AI assistant
SCI — Annual Report 2020
Sep 1, 2020
52383_rns_2020-09-01_ebdec851-8678-465d-a928-3201fab7945c.pdf
Annual Report
Open in viewerOpens in your device viewer
����� 4119
==> picture [103 x 35] intentionally omitted <==
������������� SCI PHARMTECH, INC.
������������������
�����
-
��������������� http://mops.twse.com.tw ���� http://www.sci-pharmtech.com.tw
-
�������������������������� �����������
-
�� �������������������������
-
� �����
-
���������
-
�� (03)3543133 �� 710
-
������� [email protected]
-
� �������
-
��� �����������
-
�� (03)3543133 �� 711
-
������� [email protected]
-
�� ����������������
1. ���
- ������������ **309** � **61** �
- �� **(03)3543133**
- �� **(03)3544840**
2. �����
3. � ������
-
�� ������������������
-
�����������������
-
������������� 236 � 3F
-
�� (02)77198899
-
���� http://www.honsec.com.tw
-
�� �������������������������� ��������������
-
����������������
-
�������� 5 � 7 � 68 � ( �� 101 �� )
-
�� (02)81016666
-
���� http://www.kpmg.com.tw
-
�� ����������������������������������
-
�� ������ http://www.sci-pharmtech.com.tw
�
�
| � � |
|
|---|---|
| ��������……………………………………………………………………… | 1 |
| ������…………………………………………………………………………… | 6 |
| ������……………………………………………………………………… | 7 |
| ������……………………………………………………………………… | 7 |
| ��������……………………………………………………………………… | 10 |
| ������……………………………………………………………………… | 11 |
| �����������������������������………… | 14 |
| ����������…………………………………………………………… | 25 |
| ���������……………………………………………………………… | 45 |
| ���������……………………………………………………………… | 46 |
| ��������������������������������� | |
| ������������������………………………………… | 47 |
| ��������������������������������� | |
| ����������������……………………………………… | 47 |
| ��������������������������������� | |
| �������……………………………………………………………… | 49 |
| ��������������������������������� | |
| �������������……………………………………………… | 49 |
| ������…………………………………………………………………………… | 50 |
| �������…………………………………………………………………… | 51 |
| ���������……………………………………………………………… | 56 |
| ���������……………………………………………………………… | 56 |
| ������������……………………………………………………… | 56 |
| ���������������������……………………………… | 56 |
| ����(����������)�����………………………………….. | 56 |
| ������������……………………………………………………… | 56 |
| ������…………………………………………………………………………… | 57 |
| ������……………………………………………………………………… | 58 |
| ���������……………………………………………………………… | 66 |
| ������……………………………………………………………………… | 73 |
| ��������………………………………………………………………… | 73 |
| ������……………………………………………………………………… | 75 |
������ ……………………………………………………………………… 76 ������ …………………………………………………………………………… 77 �������������������� ………………………………… 78 ����������� ………………………………………………………… 82 �������������������� ………………………………… 86 ����������������������� ………………………… 87 ����������������������� ………………………… 87 ��������������������������������� ��������� ………………………………………………………… 87 ��������������������� …………………………………… 88 ������ ……………………………………………………………………… 89 ������ ……………………………………………………………………… 90 ������ ……………………………………………………………………… 91 �������������������� ………………………………… 93 ��������������������������������� � ……………………………………………………………………………… 93 ������������������������ ……………………… 93 �������� ………………………………………………………………… 98 �������� ……………………………………………………………………… 99 ���������� ………………………………………………………….... 100 ������������������������� …………………… 102 ������������������������������ ……… 102 ������������ ……………………………………………………… 102 ��������������������������������� ����������������� ……………………………… 107 �� 1 ����� ……………………………………………………………………… 108 ����������� ……………………………………………………………… 109 ������������ …………………………………………………………… 110 ���������� ………………………………………………………………… 112 ������������� ………………………………………………………… 113 ������������� ………………………………………………………… 115 ������������� ………………………………………………………… 119 ������������������������� ………………………… 121 ������������������������� ………………………… 173
��������
- 1 -
�����
�� 108 ����������������������� � �������� 107 ������� � ����������� � ��������������� � ��� � � � ��������������� ����������������� ���� ��������������� � ������� � ���� � �����
109 ��� � ������ � ����� � ������������������ �� 108 ������� 109 ������������������
����������
������������
�����������
108 �������� 2,355,747 ������ 40 ������ 697,121 ��� ���� 571,101 ���������� 7.19 ��������������� � �� � �������� ������
���������
�� 108 ���������������������������� �������������������� 108 �������������� � ���� 109 �������
( � ) �����������
�� 108 ����������������
�����
| ���� | ���� | ���� | ���� |
|---|---|---|---|
| �������� | |||
| � � |
107� | 108� | ��� |
| � � � � |
1,939,913 | 2,355,747 | 21.4% |
| � � � � |
29,600 | 26,152 | -11.6% |
��� 1. 108 ������������������������������ ��� 103 �������������������������� � �������������������������������� ������ � �� � ������� 109 ����� � ������� �����������
2.108 �����������������
�����
��������
| � � |
107� | 108� | ��� |
|---|---|---|---|
| � � � � |
1,190,970 | 1,419,977 | 19.2% |
| � � � � |
233,377 | 238,649 | 2.3% |
| � � � � |
379 | 12,113 | 3196.0% |
- 2 -
-
����� 108 ������������������� 40% ���� 105 ��� � 41.5% ��������������
-
108 ����������������� 2.3% ���������� � � �
������� ������������� ��������� ������������������
��������������������
��������
| � � |
� � |
107 � | 108 � | |
|---|---|---|---|---|
| � � � � |
� � � � � (�) | 12.62 | 14.51 | |
| ������� (�) | 14.56 | 17.09 | ||
| ����� � �(�) |
���� | 64.86 | 87.70 | |
| ���� | 68.53 | 89.47 | ||
| � � � (�) | 23.05 | 24.24 | ||
| � � � ���� | 5.63 | 7.19 |
������� �108 ������������������
����������
����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ��������������
� ������������������������������� �� � � ��������������� ����������� �������� � � ��������������� ������ ������������� ������������������������������������� ������
� ������������������������������� ���� � � ������������� ����������� ���������� �����
- �� 109 ��������
� ( ) ����
-
�
-
������������� ���������� �����������
-
� ���
-
���������������������������
-
��������������� 20 ������������������
- 3 -
- ���������������������� � ��������
( � ) ����������
- ������
| ��������� ������ |
|
|---|---|
| �� | ����� |
| ��� | 635.67 |
| ��� | 160.45 |
| �� | 599.00 |
| �� | 1,395.12 |
- ����
�������������������� 109 ������������� ������������������������������������� ��������
�����������
���������������������
-
����������������������������������� ����������������������������������� ����
-
����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������
-
����������������������������������� ���������������
����������������������������������
� ������������������ ��������������� � ������������ ������������������������ � � ������� google ������� �������������� ���� � � ����������������� ���������������� �� � � ������������������������ ������� ���� � � � ������ ������ �������������������� �� ����� � ������ � ���������� � ����� � ������� � � ������������������������� ����� ����� � � � ��� ���������� �������� ������������� �� � ������������ � ������������� �2020 ����� ����
�������������������������������������� � � ���� ������������������� ���������������
- 4 -
� � �������� � ������� � ������� � ������ � ����� � ��������������������������� ����������� � � � � ���� ��������� ��������� ��������� ���� � � ���������������� ������������������� �� � �����������
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������� PIC/S GMP ��� 2019 ������������������ ���� (Authorized Person, AP) ���������������������� ������ 2019 ���������������������������� � � ���������� (Nitrosamines) ������������������� ������������������������������������� ��������������������������� FDA �������� �������������������������������� (data integrity) � �� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������ (Laboratory Information Management System, LIMS) ����������������
� � ���������������� ���������� ���������� � � ���������� ���� ��������������������� � � � ������� ���������������� ���������� � � � � �������������� ������������ �������� �� � �������������������������� ������������ � � � ��� �������������������� ��������������� � ������������������������� ������������� � � � ��������������������� ��������������� � ��� �������������������������
�������������� �������������
==> picture [47 x 46] intentionally omitted <==
���������� ���������� ��������
==> picture [47 x 46] intentionally omitted <==
==> picture [46 x 47] intentionally omitted <==
- 5 -
������
- 6 -
-
�� �������������������
-
�� ������
| ���� | ���� |
|---|---|
| 1987�09� | �����SIEGFRIED �������������������� 14,800.5 ��� |
| 1988�01� | ����34,699.5������������49,500��� |
| 1988�04� | ���������������� |
| 1988�08� | ��������� |
| 1989�12� | ���������������������� |
| 1990�08� | ����30,500������������80,000��� |
| 1991�02� | ����40,000������������120,000��� |
| 1991�03� | ����������������� |
| 1991�09� | ����40,000������������160,000��� |
| 1991�12� | ���������������������� |
| 1993�01� | ����40,000������������200,000��� |
| 1995�11� | ����80,000������������120,000��� |
| 1996�04� | ��SIEGFRIED����100%��� |
| 1996�04� | ����80,000������������200,000��� |
| 1996�09� | ����������������25�� |
| 1999�11� | ��ISO 14001��� |
| 2000�04� | ��������� |
| 2000�12� | ����������������30�� |
| 2001�04� | ����������80%��� |
| 2001�10� | ��ISO 9001 2000����� |
| 2002�03� | �������35�� |
| 2002�04� | ��������28,000������������228,000��� |
- 7 -
2002 � 05 ��������������������� 2002 � 07 ����������������� 2002 � 08 ������������������� 2003 � 01 ����� 40,000 ������������ 268,000 ��� 2003 � 06 ��������������������� 2003 � 06 ������ 33,290 ������������ 301,290 ��� 2004 � 01 ���������� 4119 � 2004 � 06 �������������������������� 2004 � 07 ������ 23,816,750 ����������� 325,106,750 �� 2005 � 11 ����� FDA ��� 2008 � 06 ������������������� 2008 � 07 ������ 36,510,670 ����������� 361,617,420 �� 2009 � 07 ��������������������� 401,211,720 �� 2010 � 06 ��� OHSAS 18001:2007 ��� 2010 � 07 ��������������������� 448,705,630 �� 2011 � 03 ����� EDQM ��� 2011 � 07 ��������������������� 490,297,690 �� 2013 � 01 ����� FDA 2 ���� 2013 � 03 ��������������������� 2013 � 06 ����������������� 2013 � 08 ����������������� 2013 � 08 ��������������������� 537,001,070 �� 2013 � 09 ����� 120,000 ������������ 657,001,070 �� 2014 � 08 ��������������������� 696,904,950 ��� 2014 � 10 �����������������������������
- 8 -
2015 � 04 ����� FDA 3 ����� 2016 � 09 ������������������� 794,853,100 ��� 2017 � 06 ����� EDQM 2 ���� 2017 � 09 ����� FDA 4 ���� 2017 � 11 ����� PMDA ��� 2019 � 10 ��� 13 ��������������������� 2019 � 11 ����� FDA 5 ����� 2020 � 04 ������������������������������
- 9 -
��������
- 10 -
==> picture [52 x 112] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
����
����� ) 1.
�
(
������
----- End of picture text -----
==> picture [419 x 690] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
�� ��
���
��
���
���
��� ���
���
��� ��� ���
����
�� ��
��� ���
�� ��
����
����� �����
���
��
��
���
���
----- End of picture text -----
- 11 -
2. ���������
| �� | � � � � |
|---|---|
| ��� | ��������� ����������� ����������� �������� ����� |
| ��� | �������� ��������������� ����������������� |
| ��� | �������������������� ��������������������� ��������� |
| ��� | ������������� �����OHSAS18001 ���� |
| �� | ������������������������� �����cGMP�ISO 9001�ISO 14001�OHSAS18001�� �� �����������GMP������� ������� |
| ��� | �������������������� ���������������������������� ����������������������� ������������� ���������������� |
| ��� | ������������� �������������������������� ��������������� ������������������ |
| ��� | �������������� ���������������� ���������SOP�������� ��������������� |
- 12 -
| ��� | �������������������� ����������������� ������������� ���������������������������� �cGMP�� ���������������������������� ���������� |
|
|---|---|---|
| ��� | ���������������������������� ��������������� ������������������� �������� |
|
| ��� | ������������� ����������� ������������������������� ��������������������� |
|
| ��� | �����ISO14001������������������ ��������� ����������������������������� ������������� ���������������������������� �������������������� |
|
| ��� | �� ���������������������������� �� ����������������������������� ������cGMP�� ���������� |
|
| �� ������������� ��������� ���������� |
||
| ��� | �� ���������������������������� ���� ����������� ������������ |
|
| �� ������������������� �������������������� |
- 13 -
| 1.���� ����� 109�4�22� |
� � |
� � |
� � |
� � |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ���������� ���������� ��� |
�� | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | ||
| �� | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | |||
| �� | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | |||
| �������� ������� |
�� | �� | �� | �� | �� | �� | �� | ����� ����������� |
� | ��������� ������� ��������� ���� ��������� ���� ���������� ����������� ��� |
�������� | ||
| ������� | � | ��������� ������ �������������� |
� | ��������� �������� |
� | ��������� McKinsey & Company �� |
� |
��������� ����������� ������(�)������� |
������� ������������� |
����������� �������������� |
��������� ���������� ������� |
||
| ������ ���� |
�� �� |
� | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | |
| �� | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | ||
| ������ ������ �� |
�� �� |
� | 0.08 | � | � | � | � | � | � | � | � | � | |
| �� | � | 63 | � | � | � | � | � | � | � | � | � | ||
| �� ���� |
�� �� |
31.75 | 0.55 | 31.75 | � | 31.75 | � | 31.75 | 0.14 | � | � | � | |
| �� | 25,236 | 437 | 25,236 | � | 25,236 | � | 25,236 | 113 | � | � | � | ||
| ��� ���� |
�� �� |
38.65 | 0.59 | 38.65 | � | 38.65 | � | 38.65 | 0.26 | � | � | � | |
| �� | 19,062 | 290 | 19,062 | � | 19,062 | � | 19,062 | 170 | � | � | � | ||
| � |
� | � � |
� � |
� � |
� � |
� � |
� � |
� � |
|||||
| �� �� |
108.06.21 | 108.06.21 | 108.06.21 | 108.06.21 | 108.06.21 | 108.06.21 | 108.06.21 | ||||||
| ��� ��� |
90.12.17 | 90.12.17 | 90.12.17 | 90.12.17 | 91.04.09 | 102.06.18 | 104.06.12 | ||||||
| � � |
� | � | � | � | � | � | � | ||||||
| �� | ����������� | �������� | ����������� | �������� | ����������� | �������� | ����������� | �������� | ��� | ��� | ��� | ||
| ��� ��� |
�� �� |
�� �� |
�� �� |
�� �� |
�� �� |
�� �� |
�� �� |
||||||
| �� | ��� | �� | �� | �� | �� �� |
�� �� |
�� �� |
- 14 -
==> picture [297 x 712] intentionally omitted <==
- 15 -
���������
109 � 5 � 15 �
| ��������� 109�5�15� |
��������� 109�5�15� |
|
|---|---|---|
| ������ | ��������� | |
| �� | ���� | |
| ����������� | ��������� | 20.58 |
| ��������� | 14.19 | |
| ��������� | 5.02 | |
| ���������� | 4.84 | |
| ��������� | 4.43 | |
| ��� | 2.76 | |
| �������� | 2.48 | |
| ������������������������� | 2.27 | |
| ��� | 2.17 | |
| ��� | 2.00 |
�������������
109 � 5 � 15 �
| ������ | � � � � � � � � � |
� � � � � � � � � |
|---|---|---|
| �� | ���� | |
| ��������� | ��� | 31.41 |
| ��� | 17.67 | |
| ��� | 17.67 | |
| ��� | 6.37 | |
| ��� | 13.54 | |
| ��������� | 8.21 | |
| ��� | 5.13 | |
| ���������� | ��� |
27.89 |
| ��� | 24.70 | |
| ��� | 17.55 | |
| ��������� | 15.39 | |
| ��� | 14.39 | |
| ��� | 0.06 | |
| ��� | 0.02 | |
| ��������� | ��������� | 67.95 |
| ��� | 14.62 | |
| ��� |
8.20 | |
| ��� | 8.20 | |
| ��� | 0.46 | |
| ��� | 0.26 | |
| ��� | 0.26 | |
| ��� | 0.05 | |
| ��������� | ��� | 6.14 |
| ��� | 23.08 | |
| ��������� | 23.08 | |
| ��� | 15.90 | |
| ��� | 15.90 | |
| ��� | 4.62 | |
| ��� | 11.28 |
- 16 -
�����
| �� �� |
������������ ������� |
������������ ������� |
������������ ������� |
����������� | ����������� | ����������� | ����������� | ����������� | ����������� | ����������� | ����������� | ����������� | ����������� | ����������� | ����������� | �� �� �� �� �� �� �� �� |
�� �� �� �� �� �� �� �� � |
�� �� �� �� �� �� �� �� � |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ������ ����� ����� ����� ����� ����� ��� |
������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ � |
���� ����� ���� ���� ���� �� |
� | � | � | � | � | � | � | � | � | �� | �� | �� | |||||
| ��� ����������� �������� |
� | � | � | � | � | � | � | � | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| �� ����������� �������� |
� | � | � | � | � | � | � | � | � | 0 | 0 | 0 | |||||||
| �� ����������� �������� |
� | � | � | � | � | � | � | � | � | 0 | 0 | 0 | |||||||
| �� ����������� �������� |
� | � | � | � | � | � | � | � | � | 0 | 0 | 0 | |||||||
| ���� ��� |
� | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | 2 | 2 | 2 | |||
| ���� ��� |
� | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | 0 | 0 | 0 | |||
| ���� ��� |
� | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | 0 | 0 | 0 |
-
�������������������������������������� “ � ” ��
-
������������������
-
������������������� ( ��������������������������������� �
-
������������������ )
-
��������������������������������������������������
-
�������������������������������������������������
-
�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �����������������
-
����������������������������������������������������� ����������������������������������������������
-
������������������������������������������������������ �����������������������������������������������
-
����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������
-
������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������
-
���� �����������������������
-
���� ����������������
-
���� �������������������������
- 17 -
| �� | �� | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ������������ ��� |
� � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � |
| � � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | |
| � � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | |
| ������ ����� |
�1 | � | ������ | � | � | � | � | � | ������� ������� |
� | � | � | |
| ������� | ��������� ������ ������(�)����� |
��������� ���������� |
��������� ����������� ������(�)������� |
������������� ���������� ������(�)������� |
������������� ���������� ������(�)������� |
������������� ������(�)������� |
��������������� ������������� |
��������� ������ |
��������� ����������� ���(�)������� |
������������� ������ |
����������� ������(�)������� |
��������� ������(�)�������� |
|
| ����� ����� |
�� �� |
� | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � |
| �� | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | |
| �������� ���� |
�� �� |
0.08% | 0.00% | � | 0.00% | � | � | � | 0.00% | � | � | � | � |
| �� | 62,806 | 467 | � | 3,242 | � | � | � | 3,400 | � | � | � | � | |
| ���� | �� �� |
0.55% | 0.03% | 0.14% | 0.05% | 0.00% | 0.02% | 0.06% | 0.02% | 0.01% | 0.19% | 0.02% | 0.00% |
| �� | 436,804 | 27,475 | 112,776 | 44,814 | 1,000 | 7,289 | 1,495 | 18,011 | 8,309 | 127,944 | 15,375 | 1,000 | |
| �(�) ��� |
93.06.16 | 87.12.01 | 99.09.01 | 104.07.01 | 104.07.01 | 91.01.01 | 89.09.01 | 91.12.16 | 92.01.01 | 98.05.01 | 106.10.13 | 108.02.01 | |
| � � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | � | |
| � � | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | |
| � � | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | |
| � � | ��� | ��� ���� |
�� | ��� ���� |
����� | ����� ����� |
����� | ����� | ����� ���� ����� �� |
����� | ����� | ����� | |
- 18 -
| ������� | ���� ���� ���� ���� ���� |
���� ���� ���� ���� ���� |
���� ���� ���� ���� ���� |
16,280,000 | 16,280,000 | 16,280,000 | � | 1,570,000 | � | ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� |
�������������������������������� | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A�B�C�D� | E�F�G�� ������� ���� |
��� ��� ��� |
2.12% | � | � | 1.17% | 0.25% | 0.25% | 0.25% | ||||
| � � � |
2.12% | � | � | 1.17% | 0.25% | 0.25% | 0.25% | ||||||
| ���������� | ����(G) | ������ ��� |
� � � � � � |
� | � | � | � | � | � | � | |||
| ��� ��� |
6,500,000 | � | � | 2,860,000 | � | � | � | ||||||
| ��� | � � � � � � |
� | � | � | � | � | � | � | |||||
| ��� ��� |
6,500,000 | � | � | 2,860,000 | � | � | � | ||||||
| �����(F) | ��� ��� ��� |
� | � | � | 108,000 | � | � | � | |||||
| � � � |
� | � | � | 108,000 | � | � | � | ||||||
| ��������� �(E) (�3) |
���� ���� � |
5,615,464 | � | � | 3,832,029 | � | � | � | |||||
| � � � |
5,615,464 | � | � | 3,832,029 | � | � | � | ||||||
| A�B�C�D | ������� ���� �� |
��� ��� ��� |
� | � | � | � | 0.25% | 0.25% | 0.25% | ||||
| � � � |
� | � | � | � | 0.25% | 0.25% | 0.25% | ||||||
| ���� | ����� �(D) |
�� �� �� �� � |
� | � | � | � | � | � | � | ||||
| � � � |
� | � | � | � | � | � | � | ||||||
| ����(C) | ���� ���� � |
� (�1) |
� (�1) |
� (�1) |
� (�1) |
1,420,000 | 1,420,000 | 1,420,000 | |||||
| � � � |
� (�1) |
� (�1) |
� (�1) |
� (�1) |
1,420,000 | 1,420,000 | 1,420,000 | ||||||
| ���� �(B) |
�� �� �� �� � |
� | � | � | � | � | � | � | |||||
| � � � |
� | � | � | � | � | � | � | ||||||
| ��(A) | �� �� �� �� � |
� | � | � | � | � | � | � | |||||
| � � � |
� | � | � | � | � | � | � | ||||||
| �� | ������ ������� ��� ��� |
������ ������� ��� ��� |
������ ������� ��� ��� |
������ ������� ��� ��� |
��� | ��� | ��� | ||||||
| �� | � � � |
�� | �� | �� | �� �� |
�� �� |
�� �� |
- 19 -
| ���� | ������� (A+B+C+D+E+F+G) |
������ �����I |
� | ���(��) ���(��) ���(��) |
���(��) | � | ���(��) | ���(��) ���(��) |
� | � | � | � | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ��� | � | ���(��) ���(��) ���(��) |
� | ���� ��(�)�� |
���(��) | ���(��) | � | � | � | � | 6 | ||
| �������(A+B+C+D) | ������ ���H |
� | ���(��) ���(��) ���(��) |
� | ���� ��(�)�� |
� | � | � | � | � | � | 4 | |
| ��� | � | ���(��) ���(��) ���(��) |
� | ���� ��(�)�� |
� | � | � | � | � | � | 4 | ||
| ������������� | ��1,000,000� | 1,000,000�����2,000,000����� | 2,000,000�����3,500,000����� | 3,500,000�����5,000,000����� | 5,000,000�����10,000,000����� | 10,000,000�����15,000,000����� | 15,000,000�����30,000,000����� | 30,000,000�����50,000,000����� | 50,000,000�����100,000,000����� | 100,000,000��� | �� |
- 20 -
| ����/�� | ����� ����� ����� ����� |
����� ����� ����� ����� |
2,614,548 | � | 950,000 | � | �1���������������������������� �2����������������������108,000�� �3�������������2��������������������1,819,608������186,310�� |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ���� ���� ���� |
�� �� |
�� �� � |
� | � | � | � | ||
| � | � � |
� | � | � | � | |||
| ���� ���� ��� |
�� �� |
�� �� � |
� | � | � | � | ||
| � | � � |
� | � | � | � | |||
| A�B�C� D����� ������ ����� |
�� �� |
�� �� � |
�� �� |
�� �� |
�� �� |
�� �� |
||
| ��� | 2.12% | 1.36% | 1.17% | 1.17% | ||||
| ������(D) | ����� ���� |
�� �� �� |
� | � | � | � | ||
| �� �� �� |
�� �� |
�� �� |
�� �� |
�� �� |
||||
| ��� | �� �� �� |
� | � | � | � | |||
| ���� �� |
6,500,000 | 3,510,000 | 2,860,000 | 2,860,000 | ||||
| ��� �����(C) ��3� |
�� �� |
�� �� � |
�� �� |
�� �� |
�� �� |
�� �� |
||
| ��� | 2,710,910 | 1,912,464 | 1,705,282 | 1,705,282 | ||||
| �����(B) | �� �� �� �� � |
�� �� |
�� �� |
�� �� |
�� �� |
|||
| ��� | 0 | � | 108,000 | 108,000 | ||||
| ��(A) | �� �� �� �� � |
�� �� |
�� �� |
�� �� |
�� �� |
|||
| ��� | 2,904,554 | 2,323,580 | 2,126,747 | 2,126,747 | ||||
| �� | ��� | ��� ��1) |
��� | ��� | ||||
| �� | ��� | ���� | �� | ���� |
- 21 -
| ���������� |
����������� | � | � | � | � | ����������������� | ������ | � | � | � | � | 4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ��� | � | � | � | � | ����������������� | ������ | � | � | � | � | 4 | |
| ������������������� | ��1,000,000� | 1,000,000�����2,000,000����� | 2,000,000�����3,500,000����� | 3,500,000�����5,000,000����� | 5,000,000�����10,000,000����� | 10,000,000�����15,000,000����� | 15,000,000�����30,000,000����� | 30,000,000�����50,000,000����� | 50,000,000�����100,000,000����� | 100,000,000��� | �� |
- 22 -
| (3)����������������� 109�5�15������/� |
� � 0 0 0 30,490,000 30,490,000 5.34% ���� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� 4.���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ (1)���������������������������������������� |
� � 0 0 0 30,490,000 30,490,000 5.34% ���� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� 4.���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ (1)���������������������������������������� |
� � 0 0 0 30,490,000 30,490,000 5.34% ���� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� 4.���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ (1)���������������������������������������� |
� � 0 0 0 30,490,000 30,490,000 5.34% ���� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� 4.���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ (1)���������������������������������������� |
� � 0 0 0 30,490,000 30,490,000 5.34% ���� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� 4.���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ (1)���������������������������������������� |
� � 0 0 0 30,490,000 30,490,000 5.34% ���� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� 4.���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ (1)���������������������������������������� |
� � 0 0 0 30,490,000 30,490,000 5.34% ���� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� 4.���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ (1)���������������������������������������� |
||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ������� ������ |
5.34% | ||||||||||||||||||
| � � |
30,490,000 | ����������� | 108�� | ���� ���� |
1.63% | 5.82% | |||||||||||||
| ��� | 1.63% | 5.82% | |||||||||||||||||
| ���� | �� | 30,490,000 | |||||||||||||||||
| 107�� | ���� ���� |
1.61% | 6.46% | ||||||||||||||||
| ���� | �� | 0 | |||||||||||||||||
| ��� | 1.61% | 6.46% | |||||||||||||||||
| �� | 0 | ||||||||||||||||||
| � � |
�� | �������� | |||||||||||||||||
| �� | 0 | ||||||||||||||||||
| �� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | |||||||
| �� | ��� | ���� | �� | ���� | ���� | ���� ���� |
���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | |||||||
| � | � � |
- 23 -
- (2) �������������������������������������
A. ����
-
(a) ������������������������������������ ����������������������
-
(b) ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������
-
(c) ���
-
������������������������������������� ����������������������������
-
������������������������������������� �������������������������
-
������������������������������������� ��������������������
-
(d) ������������������������������������ �����������������
-
(e) ����������������� 50% �����������������
-
(f) ������������������������������������ ������
B. ���
-
(a) ������������������
-
(b) ������������� 2% ��������������������� ������������������������
-
(c) ������ (b) �����������
-
(d) �������������
-
�������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������� ����� 108.11.12 ������������������ 109 � 1 � 3 �� ����� ( �� P.26 � 1.3 � 1.4 �� ) �
-
(e) ��������������������������������������
- 24 -
�����������
- ��������
���������
�����������������������������
| �� | �� | ��� ��� |
��� ��� |
�������� | �� |
|---|---|---|---|---|---|
| ��� | ����������� �������� |
� | � | ���� | |
| �� | ����������� �������� |
� | � | ��� | |
| �� | ����������� �������� |
� | � | ��� | |
| �� | ����������� �������� |
� | � | ���� | |
| ���� | ��� | � | � | ����� | |
| ���� | ��� | � | � | ��� | |
| ���� | ��� | � | � | ���� | |
| �������� ���������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �� ������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������ ������������ �������������������������������������������������� ��������������������������� �������� ������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������������� �� ���������������������������������������� ������������� ������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� |
- ������������������������������������������������ �������������������������������
- 25 -
���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������
- ������������������������������
| ����� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ��� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� |
| ��� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� |
| ��� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� |
��������������� �
| ���� | ���� | ���� | ���� | ���� |
|---|---|---|---|---|
| ������ | ����������������� | ����� �������� �������� |
���������� ��� �������� ���������� �������� |
����������� ��������� ��������� |
���������������� � �������������
���������
| ��������� | ||
|---|---|---|
| ���� | ���� | ���� |
| ��� | ����� | � |
| ��� | ����� | � |
| ��� | ����� | � |
| ��� | ����� | � |
| ��� | ����� | � |
| ��� | ����� | � |
| ��� | ����� | � |
�������������
| ������ | ���� | ���� |
|---|---|---|
| ��� | ����� | �������������������� |
| �������� | ����� | ������������������ |
- 26 -
2. ����������
�����������
�������������������
| �� | �� | ���� �� |
���� �� |
����� ��� |
�� |
|---|---|---|---|---|---|
| ���� | ��� | � | � | ����� | ��������� ��� |
| ���� | ��� | � | � | ����� | ������������ ������� |
| ���� | ��� | � | � | ���� | |
| �������� �������������� ����������� �������������� ���������������������������������������������� �������� ������������������ �������������������� ������������������������ ����������������������� ����������������� ��������� ����������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������ ����������������������������������������������� ������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� |
- 27 -
3. �������������������������������
| � � � � | � � � � |
� � � � |
� � � � |
��������� ��������� �� |
|---|---|---|---|---|
| � | � | � � � � | ||
| �������������� ������������ �������� |
� | ��������������������� ����������� |
�� | |
| ������������� �������������� ������������ ������������ � �������������� ������������ ������� �������������� ������������ ��� �������������� ������������ ����������� |
� � � � |
��������������������� ��������������������� �������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��� ���������������������� ���������������������� ��������������� ������������������� |
�� �� �� �� |
|
| ����������� �������������� ����������� �������������� ������������ ������������ ��� �������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ���������� �������������� ����� |
� � |
� � |
��������������������� �������������������� ��������������������� �������������� ��������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������� ��������������������� ����� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ����������������������� ������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ����� |
�� ��������� ����� �� �� |
| �������������� ������������ ������������ ������������� ������������ ������������ ������������ |
� | ������������������������� ��������������������� ���������� ������������� ��������������������� ��������������� �������������� |
�� |
- 28 -
| ������������ ������������ ������� |
���������������� ����������� �������������������� ������������ ��������� ���������������� ��������������� ���������������� |
|||
|---|---|---|---|---|
| �������������� ������������� ������������� ������������ ������������ ������������ ����� |
� | ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������� ������������108������� �������������� |
�� | |
| �������������� ���������� |
� | ������������������� | �� | |
| ������ �������������� ������������ �� �������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ����� �������������� ������������ ������������ ������������ ������������ �� |
� � � |
��������������������� ��������������������� ��� ��������������������� ������������������� ��������������������� ��������������������� ����������������� ���������������������� ��������������������� ��������������������� ���������� |
�� �� ��������� ��������� ��������� ����� |
|
| �������������� ������������ ����������� ����������� ������������ ����������� ������������ �������� ������������ ������������ ���� |
� | 1.����� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ���������������� 2.����� 2.1������������������� �� 2.2������������������� ������ 2.3������������������� �� 2.4������������107����� ���������������90.5�� ����������103����19� 3.������ �������������������� �������������������� ����� |
�� |
- 29 -
| 4.������ �������������������� �������������������� �������������������� ��������������������� �������������������� �������������������� ������� 5.��������� �������������������� �(��)���������������� �������������������� �������������������� �������������������� � 6.�������� �������������������� ��������P.102���� 7.������������������� ���P.93������������ 8.���������� �������������GxP/ISO 9001� �������������������� �������������������� � ��������������������� ��������������������� ����������������� 9.��������������� ����������300������108 �8�9�������108�8�3��� ����������������� |
||||
|---|---|---|---|---|
| �������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ��� |
� | 1.�������������������� ���������������������� ����������� 2.����������� 2.1������������������� � 2.2������������������ 3.��������������������� ��������������� ��������������� ��� |
�� |
- 30 -
4. ��������������������������
� ������� ���������
��� ����� �����������
| �� | �� | ���� �� |
���� �� |
�����(%) | �� |
|---|---|---|---|---|---|
| ���� | ��� | 4 | 0 | 100% | |
| ���� | ��� | 3 | 1 | 75% | �������� ����� |
| ���� | ��� | 4 | 0 | 100% | |
| ������� ������������������������������������������������ ���� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� � ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������� |
- 31 -
5. ���������
������������������������������
| � � � � | � � � � |
��������� ��������� ���� |
||
|---|---|---|---|---|
| � | � | � � � � | ||
| �������������� ������������ ������������ ������������ ������ |
� | ������ISO 9001�2015����������� �������������ISO 14001�2015�� ����������������������ISO 45001�2018�������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ����� ���������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������� ��������������������� ���������������������� ���������������������� ����������� ������������������ |
�� | |
| �������������� ������������� ������������ ������������� |
� | ��������������������� ����������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ���������������������������� ���� |
�� | |
| ������ �������������� ���������� �������������� ������������ ������������ |
� � |
������ISO14001�2015����������� �������������ISO45001�2018�� ������������������������� ��������������������� ������ �������������� ��������������������� �������������107~108���� ����������������LED�� ��������������������� ��������������������� ���������� ���������� ��������������������� 108������71.5kg���������� ��460,760kg���������35,450kg� DN������1,879,472kg�� ��������� ����Veolia Environment��40%�60%� |
�� �� |
- 32 -
��������������������� ���������� �������������� �� ���������������������� ��� ������������ ���������������������� ������������ ���������������������� ������ ���������������������� 108 �������������������� �� �������������� �� �������������� ��� ������������ ��������������������� ������������ ��������������������� ������������ ��������������������� ������������ ����������������� ��������������������� ��� 107 ��������� 14,764 �� 108 �� ������� 16,828 ������������� �������������������������� ������������������� ������������������������ ���� .59% � ��������������������� ����������������������� ������ ��������������������� ��������������������� ���������������������� ��� 107 ��� 446 ��� 108 �� 498 ��� ��������������������� ��������������������� ��������������������� �� 35~40% ���������������� ��������������������� ��������������������� ��������� ���������
| ��������� ��������� |
|
|---|---|
| 107�� 108�� |
|
| �� ����� ����� |
|
| ����� 691,060 3,031,810 |
|
| ����� 577,290 500,800 |
|
| ����� �� 176,910 103,500 |
|
| ������ ��� 228,450 37,800 |
|
| ��107������������������ | |
| ������������108����� | |
| �������������� | |
| ��������� | |
| ��������������������� | |
| ���������������������� | |
| ���28������������������ | |
| �������������������108� | |
| ���2������������������ | |
| �������� |
- 33 -
| ������ �������������� ������������ ������� �������������� ������������ ������������ ������������ ���� �������������� ������������ ����������� �������������� ����������� �������������� ������������ ������������ ������������ ������������ �� �������������� ������������ ������������ ������������ ��� |
� � � � � � |
��������������������� ���������� ��������������������� ������������ ��������������������� �������� ��������������������� �� ��������������������� �������������������� ��������������������� ��������������������� �������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� �������������������� ���������� ���������������� �������������� ��������������������� ���������������� ���������������� ���������������� �� ��������������������� �����8���������������4 ��������������������� ��������������������� ��������108����������� ��������� ��������������������� ��������������������� ����������������Bottom-up� Top-down������������� �������GMP������������ ������FDA���EDQM���PMDA� ��� ��������������������� ��������200��� �������������26������ ������������������ ������108����5�������� ��������������������� ����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��� ��������������������� ��������������������� |
�� �� �� �� �� �� |
|
|---|---|---|---|---|
- 34 -
| ��������������������� ����� |
||||
|---|---|---|---|---|
| �������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ � |
� | ���107����106��CSR������� ��������������������� ������ |
��������� ��CSR���� ���������� 108��CSR��� ��� |
|
| ���������������������������������������������������� ������� |
||||
| ������������������������� ����� ����ISO14001�2015������������ISO45001�2018�������������������� �������������������������������������������� ������������������������������� �����108��������108,269��������4.60%� ������� �������108������ �������������������� ������������������ ������� ���������108��������571,101��� ��������������108���������122,028��� ������������������265���������������������108�������355,441 ��� ������������������ ������������ ��������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ����������������������� ����������������������������� ������� ����������������������� ������������������������������� ��������������AED������������� ������������������������������������������ ���������������������������� ����������� �������������������� ����������������������������������������� ����Hydroxychloroquine Sulfate���������� |
- 35 -
6. ����������������
�����������������������������
| � � � � | � � � � |
��������� ��������� �� |
||
|---|---|---|---|---|
| � | � | � � � � | ||
| ������������� �������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������� �������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ � �������������� ������������ ������������ ������������ �������� |
� � � |
������������������������ ��������������������� ��������������������� ����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ����������� ��������������������� �������� ��������������������� ����������������� ��������������������� ���������������������� ������� ��������������������� ��������������������� ���������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ������������� ��������������������� ������������������(��� �1)������� ��������������������� �������������������� ����������������� ��������������������� ��������������������� ������108������������� �������� ����109.3.13������������� ��������109.6.19������ |
�� �� �� |
|
| �������� �������������� ������������ ������������ ����� �������������� ������������ ������������� ������������ ������������ ������ |
� � |
��������������������� ��������������������� ��������������������� ����������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� �109�3�13������������� ��������������������� |
�� �� |
- 36 -
| �������������� ������������ ������ �������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� �������������� ����������� |
� � � |
��������������������� ������� ��������������������� �������������������� ����������������� ��������������������� ��������������������� ������������� ��������������������� �������������109�1�22� �265�����20����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ������������� ��4������39��� |
�� �� �� |
|
|---|---|---|---|---|
| ������������� �������������� ������������ ������������ ���������� �������������� ������������ ������������ ������� �������������� ������������ �� |
� � � |
��������������������� ��������������������� �� ��������������������� ������������� ��������������������� ������������� |
�� �� �� |
|
| �������� ������������ ������������ ������������ |
� | ��������������������� ������� ��������������������� ������������������ |
�� | |
| ����������������������������������������������������� | ||||
| ����������������������������������������������� ������������������������������� |
- 37 -
- ���������������������������� (1) �����
���� ������� ������ ����������������� ������� ������ ���������� ������������ ��������� ����������� ������ �������� ������ ���������������� ���������� ���������
-
(2) ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������� 109 � 1 � 22 �� 265 ����� 20 ���������������� ��������������������������������������� ��
-
(3) ����������� www.sci-pharmtech.com.tw
-
������������������������
-
(1) �������� http://newmops.twse.com.tw
-
(2) ������ www.sci-pharmtech.com.tw
-
����������������
-
(1) ������������ 2
-
(2) ������������������������������
-
����������������������������������������� ������������������
(1)108 ������������������������������������
| ���� | ���� | ���� | ���� |
|---|---|---|---|
| �� | ��30,000� | ����������������� �������������� ������������� ������������� ����������� |
�������������� ��������������� ������������������� ������� |
| �� | ��6,000� | �������108/11/26�� ������108/8/28� 108/10/2���������� �(�)����������� |
��������������� (�)�������������� ������(�)�������� ��������������� |
- 38 -
| ������������� 108/11/25���������� ������������35 �������������� ������31��1��� ���� |
������������ | |||
|---|---|---|---|---|
-
(2)108 ������������������������������������ ����������
-
���������������������������
-
1 � 108 ���������
����� ���
�����������������������
- ���������������
���
-
�����������������
-
����������������
-
��������������������������������� �� http://mops.twse.com.tw �
-
2 ��������������������
-
��������������������������������������������� ��������������
-
3 ����������
| ����� | ��� � |
��� � |
|---|---|---|
| ������ ����� ���������� |
����� ������������� ���������� ���������� �������� ������������ ����� ����������������������� ������������������������ ���� ��������������������� ����������������������� �� ������������������� �������������������� ������������������ ������������������ ����������������������� ������������ ����������������������� |
���������������� ����������������� ������������� ���������������� ���� ������������� ��������������� |
- 39 -
| ����� | ��� � |
��� � |
|---|---|---|
| �������� ���������������������� ���������������������� ����������������������� ��������������� ����������������������� ��� |
||
| ������ ����� ��������� |
����� ������������� ���������� ���������� ����� ������������� ������������������ |
���������������� ���� ������������� ��������������� |
| ������ ����� ��������� |
����� ������������� ���������� ���������� ����� ��������������������� ��������������������� |
���������������� ���������������� ����������������� ���������� ������������� ��������������� |
| ������ ����� ��������� |
����� ������������� ���������� ����������� ���������� ����� ������������������������ ���������������������� ����������������������� ��������� |
����������������� �������� ���������������� ���� ������������� ��������������� |
| ������ ����� ���������� |
����� ������������� ���������� ���������� ����� ����Veolia������������� ��������������������� |
���������������� ���� ������������� ��������������� |
| ������ ����� ����������� |
����� ������������� ����� ������������������� |
���������������� |
- 40 -
| ����� | ��� � |
��� � |
|---|---|---|
| ������������ �������������� |
||
| ������ ����� ����������� |
����� ������������� ���������������������� ���������� ���� ����������������������� ����������������������� �� |
���������������� ���� ������������� ��������������� |
| ������ ����� ����������� |
����� ����������� ������������� ���������� ���������� ������������ ����� ������������������������� ��� ������������������������� ����������������������� ���� ����������������������� ��������� ������������������ |
���������������� ����������������� ���������������� ��� ���������������� ����������������� ������������� ���������������� ���� ������������� ��������������� |
| ������ ����� ���������� |
����� ������������� ���������� ���������� �������� ������������� ����������� ����� ����������������������� ������������������������ ���� ��������������������� ����������������������� �� ������������������ ���������������������� ����������������������� �� ����������������������� ���������������������� ���������������������� ������������������������ ���������������������� |
����������������� ����������������� ������������� ���������������� ���� ������������� ��������������� |
- 41 -
| ����� | ��� � |
��� � |
|---|---|---|
| ������������������������� ��������������������� ������������������� |
||
| ������ ����� ���������� |
����� ������������� ����� ����Veolia������������� �����Hydroxychloroquine Sulfate������ |
��������������������� ���������������� ����� ������������������ ���������������� ��������������� �� ����������������� ������ ���������������� ����� ������������� ��������������� |
| ������ ����� ��������� |
����� ������������� ���������� ���������� ����� ����������������������� � ����������������������� ��� |
���������������� ���� ������������� ��������������� |
� 4 ������������
| �� | ��� � |
��� � |
|---|---|---|
| ����� ��� ����� ���������� |
����� ������������������������ ���� ��������������������� ����������������������� �� ����������������������� �������� |
���������������� ������ ������������� ���������������� |
| ����� ��� ����� ��������� |
����� ������������� |
���������������� ������������� ���������������� |
| ����� ��� ����� ��������� |
����� ������������������� |
���������������� ���������������� ��� |
| ����� ��� ����� |
����� ������������������������ |
���������������� ������������� |
- 42 -
| �� | ��� � |
��� � |
|---|---|---|
| ��������� | ���������������� | |
| ����� ��� ����� ����������� |
����� ������������������� |
���������������� ������������� ���������������� |
| ����� ��� ����� ����������� |
����� ����������������������� |
���������������� ������������� ���������������� |
| ����� ��� ����� ����������� |
����� ������������������������� ����������������������� ���� |
���������������� ������ ������������� ���������������� |
| ����� ��� ����� ���������� |
����� ������������������������ ���� ��������������������� ����������������������� �� ����������������������� �� ����������������������� ��������������������� |
���������������� ������ ������������� ���������������� |
| ����� ��� ����� ���������� |
����� ����Veolia������������� |
���������������� ������������� ���������������� |
� 5 ������������
| �� | ��� � |
��� � |
|---|---|---|
| ����� ��� ����� ���������� |
����� ����������������������� |
���������������� ������������ ���������������� |
| ����� ��� ����� ��������� |
����� ��������������������� ����� ��������������������� |
���������������� ���������������� ��� ���������������� ������������ ��������������� |
| ����� ��� ����� ���������� |
����� ��������������������� |
���������������� ������������ ��������������� |
- 43 -
| �� | ��� � |
��� � |
|---|---|---|
| ����� ��� ����� ����������� |
����� ������������������ |
���������������� ������������ ��������������� |
| ����� ��� ����� ���������� |
����� ����������������������� |
���������������� ������������ ��������������� |
-
���������������������������������������� ����������
-
����������������������� ( ����������������� ����������������������� ) ���������
- 44 -
����������
1. �����������
| �������� | ����� | ����� | ���� | � � |
|---|---|---|---|---|
| ������ ������ |
��� | ��� | 108.01.01-108.12.31 |
| ���� ���� |
���� ���� |
���� | ����� | � � |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ��2,000 �� | � | � | � |
| 2 | 2,000 ������4,000 �� | 2,040 | - | 2,040 |
| 3 | 4,000 ������6,000 �� | - | - | - |
| 4 | 6,000 ������8,000 �� | - | - | - |
| 5 | 8,000 ������10,000 �� | - | - | - |
| 6 | 10,000 ������� | - | - | - |
| � � | 2,040 | - | 2,040 |
- ���������������������������������������� ������������������������������
| ����� | ||||
| �� �� |
�� �� |
�� �� |
�� | �� |
| - | - | - | - | - |
-
���������������������������������������� �����������������������
-
���������������������������������������� ���
-
���������������������������������������� ���������������������������������������� ��� 108 �� 11 � 12 �������������
-
������ : ���������������������������������� ���������������������������
- 45 -
����������
- ��������
| � � � � |
106.7.1 | 106.7.1 | 106.7.1 | 106.7.1 | 106.7.1 |
|---|---|---|---|---|---|
| ������� | �������� | ||||
| ���������� �������� |
��� �� |
��� | ��� | ||
| ������ | � | ||||
| ����(��)�� | |||||
| ���������� ���������� ����� |
� | ||||
| ���������� | � | ������� | |||
| ������� | |||||
| ������� | |||||
| �� | |||||
| � | � | ||||
| �� | |||||
| ������ | (�)������������������������ ����������� (�)������������������������ ����������������� (�)������������������������ ������������������������ ������������������������ �������������� (�)������������������������ ������������������������ ������������������������ �� |
- 46 -
2. ��������
| ����� | ������������ |
|---|---|
| ����� | ������� |
| ����� | 106.7.1 |
| ��������������� ��������������� ���������� |
� |
| ��������������� ������� |
� |
-
������������������������������������ ����������
-
�������������������������������� ������������������������������ ���������������������������
-
��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������
-
������������������������������������ ������������
- 47 -
� �� �������������
�� : ��
| ��:�� | ��:�� | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| ��(�1� | � � |
108�� | 109����4�22�� | ||
| ����� ���� |
����� ���� |
||||
| ����� | ����� | ||||
| ���� | ���� | ||||
| � � (���) |
������ (�)�� |
0 | 0 | ||
| 0 | 0 | ||||
| � � | ��� | 0 | 0 | ||
| 0 | 0 | ||||
| � � | ��� | 0 | 0 | ||
| 0 | 0 | ||||
| � � | ��� | 0 | 0 | ||
| 0 | 0 | ||||
| ��� | ��� | 0 | 0 | ||
| 0 | 0 | ||||
| ������ | ��� | 1 | 0 | ||
| 0 | 0 | ||||
| �� | ��� | 0 | 0 | ||
| 0 | 0 | ||||
| ������� | ��� | 0 | 0 | ||
| 0 | 0 | ||||
| ����� | ��� | 0 | 0 | ||
| (5) | 0 | ||||
| ����� | ��� | (27) | 0 | ||
| (16) | 0 | ||||
| ����� | ��� | (14) | 0 | ||
| 0 | 0 | ||||
| ����� | ��� | 0 | 0 | ||
| 0 | 0 | ||||
| ������� | ��� | 0 | 0 | ||
| 0 | 0 | ||||
| ����� | ��� | (14) | 0 | ||
| (10) | 0 | ||||
| ����� | ��� | 0 | 0 |
||
| 0 | 0 | ||||
- 1 �������������������������
-
������������������������������������ ������������������������������������ �������
-
(1) ���������
-
(2) ���������
- 48 -
- ���������������������������������� �������
� ����������� ���������
| �� | �� ���� |
�� ���� |
���� ���� ���� |
���� ���� ���� |
���� ���� ���� |
���� ���� ���� |
����������� ����������� ����������� ������� |
����������� ����������� ����������� ������� |
�� |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| �� | �� �� |
�� | �� �� |
�� | �� �� |
�� ����� |
�� | ||
| ���������� �� ������� |
25,236,132 | 31.75% | � | � | � | � | ���� | ��� | �� |
| � | � | � | � | � | � | ������ ���� |
��� �� |
||
| ���������� ���������� ���������� ��� |
1,933,998 | 2.43% | � | � | � | � | � | � | |
| ���������� | 1,817,975 | 1.21% | � | � | � | � | ������ | ��� | �� |
| ���������� �������� |
1,415,000 | 1.78% | � | � | � | � | � | � | |
| �������� | 1,045,909 | 1.32% | � | � | � | � | � | � | |
| ��� | 704,007 | 0.89% | � | � | � | � | � | � | |
| ��������� ���������� |
628,000 | 0.79% | � | � | � | � | � | � | |
| ���������� ��������� |
521,185 | 0.66% | � | � | � | � | � | � | |
| ���������� �������� |
511,000 | 0.64% | � | � | � | � | � | � | |
| �������� | 495,000 | 0.62% | � | � | � | � | � | � |
-
1 ��������������������������������������
-
2 � ( � ) ���������������� ( � ) ������������������
-
��������������������������������� ���������������������
- 49 -
������
- 50 -
�������
�������
| � � � � | � � � � | � � � � | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| �� | �� �� |
���� | ���� | � | � | ||||
| �� (��) |
�� (��) |
�� (��) |
�� (��) |
���� | ������� ������ |
�� | |||
| 76�9� | 100 | 495 | 49,500 | 148 | 14,801 | ���� | � | � | |
| 77�1� | 100 | 495 | 49,500 | 495 | 49,500 | ���� | � | � | |
| 79�8� | 100 | 800 | 80,000 | 800 | 80,000 | ���� | � | � | |
| 80�2� | 100 | 1,200 | 120,000 | 1,200 | 120,000 | ���� | � | � | |
| 80�9� | 100 | 2,000 | 200,000 | 1,600 | 160,000 | ���� | � | � | |
| 82�1� | 100 | 2,000 | 200,000 | 2,000 | 200,000 | ���� | � | � | |
| 84�11� | 100 | 1,200 | 120,000 | 1,200 | 120,000 | �� | � | � | |
| 85�4� | 10 | 20,000 | 200,000 | 20,000 | 200,000 | ���� | � | �1 | |
| 91�4� | 10 | 30,000 | 300,000 | 22,800 | 228,000 | ����� | � | �2 | |
| 92�1� | 10 | 30,000 | 300,000 | 26,800 | 268,000 | ���� | � | �3 | |
| 92�6� | 10 | 39,600 | 396,000 | 30,129 | 301,290 | ����� | � | �4 | |
| 93�7� | 10 | 39,600 | 396,000 | 32,511 | 325,107 | ����� | � | �5 | |
| 97�6� | 10 | 39,600 | 396,000 | 36,162 | 361,617 | ���������� | � | �6 | |
| 98�7� | 10 | 60,000 | 600,000 | 40,121 | 401,212 | ���������� | � | �7 | |
| 98�11� | 10 | 60,000 | 600,000 | 40,351 | 403,512 | ��������� | � | �8 | |
| 99�3� | 10 | 60,000 | 600,000 | 40,462 | 404,622 | ��������� | � | �9 | |
| 99�7� | 10 | 60,000 | 600,000 | 44,871 | 448,706 | ���������� | � | �10 | |
| 99�8� | 10 | 60,000 | 600,000 | 44,991 | 449,906 | ��������� | � | �11 | |
| 99�11� | 10 | 60,000 | 600,000 | 45,235 | 452,351 | ��������� | � | �12 | |
| 100�3� | 10 | 60,000 | 600,000 | 45,267 | 452,671 | ��������� | � | �13 | |
| 100�7� | 10 | 60,000 | 600,000 | 49,030 | 490,298 | ���������� | � | �14 | |
| 100�12� | 10 | 60,000 | 600,000 | 49,166 | 491,662 | ��������� | � | �15 | |
| 101�3� | 10 | 60,000 | 600,000 | 49,191 | 491,913 | ��������� | � | �16 | |
| 101�11� | 10 | 60,000 | 600,000 | 49,282 | 492,823 | ��������� | � | �17 | |
| 102�3� | 10 | 60,000 | 600,000 | 49,317 | 493,173 | ��������� | � | �18 | |
| 102�8� | 10 | 90,000 | 900,000 | 53,700 | 537,001 | ���������� | � | ��� | |
| 102�9� | 10 | 90,000 | 900,000 | 65,700 | 657,001 | ���� | � | ��� | |
| 103�3� | 10 | 90,000 | 900,000 | 66,206 | 662,061 | �������� ������� |
� | ��� | |
| 103�8� | 10 | 90,000 | 900,000 | 69,690 | 696,905 | ���������� ����������� |
� | ��� | |
| 104�1� | 10 | 90,000 | 900,000 | 69,652 | 696,525 | ���������� | � | ��� | |
| 104�8� | 10 | 90,000 | 900,000 | 73,298 | 732,981 | ������ | � | ��� | |
| 104�12� | 10 | 90,000 | 900,000 | 75,121 | 751,213 | ������ | � | ��� |
- 51 -
| 105�4� | 10 | 90,000 | 900,000 | 76,289 | 762,896 | ������ | � | ��� |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 105�9� | 10 | 90,000 | 900,000 | 79,485 | 794,853 | ������ | � | ��� |
� 1 ������ 85 � 4 � 12 �� (85) ��� 104652 �������
-
2 ������ 91 � 5 � 29 �� (91) ��� 09101187210 �������
-
3 ������ 92 � 1 � 07 ������� 09100168605 �������
-
4 ������ 92 � 5 � 28 ������� 0920123426 �������
-
5 ��������� 93 � 7 � 12 ������� 0930130746 �������
-
6 ��������� 97 � 6 � 30 ������� 0970032412 �������
-
7 ��������� 98 � 7 � 7 ������� 0980033622 �������
-
8 ������ 98 � 11 � 10 ������ 09833408300 ����
-
9 ������ 99 � 3 � 25 ������ 09931817460 ����
� 10 ��������� 99 � 7 � 8 ������� 0990035314 �������
- 11 ������ 99 � 8 � 26 ������ 09932503770 ����
� 12 ������ 99 � 11 � 12 ������ 09932819330 ����
-
13 ������ 100 � 3 � 18 ������ 10031763320 ����
-
14 ��������� 100 � 7 � 8 ������� 1000031659 �������
-
� 15 ������ 100 � 12 � 2 ������ 10032829090 ���� � 16 ������ 101 � 3 � 19 ������ 10131774560 ���� � 17 ������ 101 � 11 � 16 ������ 10132725810 ����
-
18 ������ 102 � 3 � 20 ������ 10233283510 ����
-
19 ������ 102 � 7 � 2 ������� 1020025591 �������
-
� 20 ������������������������������������ � 21 ������������������������������������
-
22 ������������������������������������
-
����� 23 ������������������������������������
-
24 �����������������������������������
-
25 ������������������������������������
-
26 ������������������������������������
-
27 �����������������������������������
�������
� � � �
109 � 4 � 22 �
| � � � � | � � � � | � � � � | 109�4�22� | |
|---|---|---|---|---|
| ���� | � � � � |
� � | ||
| ������ | ����� | � � | ||
| ��� | 79,485,310� | 10,514,690� | 90,000,000� | 1.������ 2.������������� ������������� ������������ |
�������������
- 52 -
�������
� � � �
| � � � � |
� � � � |
� � � � |
� � � � |
� � � � |
� � � � |
� � � � |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 109�4�22� | ||||||
| ���� �� |
���� | ���� | ���� | � � | ���� ��� |
� � |
| � � |
3 | 9 | 202 | 21,275 | 107 | 21,596 |
| � � � � | 1,551,091 | 556,000 | 32,196,406 | 34,397,920 | 10,783,893 | 79,485,310 |
| � � � � | 1.95% | 0.70% | 40.50% | 43.28% | 13.57% | 100.00% |
����������
1. ���� ������
| 1.���� ������ |
1.���� ������ |
1.���� ������ |
1.���� ������ |
|---|---|---|---|
| 109�4�22� | |||
| � � � � | ���� | ���� | ���� |
| 1 � 999� |
12,730 | 443,491 | 0.56% |
| 1,000 � 10,000 |
8,263 | 17,777,753 | 22.37% |
| 10,001 � 20,000 |
303 | 4,540,368 | 5.71% |
| 20,001 � 30,000 |
83 | 2,149,801 | 2.70% |
| 30,001 � 40,000 |
50 | 1,819,939 | 2.29% |
| 40,001 � 50,000 |
34 | 1,565,136 | 1.97% |
| 50,001 � 100,000 |
63 | 4,383,442 | 5.51% |
| 100,001 � 200,000 |
35 | 4,797,125 | 6.04% |
| 200,001 � 400,000 |
19 | 4,980,492 | 6.27% |
| 400,001 � 600,000 |
9 | 4,246,742 | 5.34% |
| 600,001 � 800,000 |
2 | 1,332,007 | 1.68% |
| 800,001 � 1,000,000 |
0 | 0 | 0% |
| 1,000,001 �� |
5 | 31,449,014 | 39.57% |
| � � |
21,596 | 79,485,310 | 100.00% |
- ��������������
- 53 -
- ��������������������������������������� �������
������
109 � 4 � 22 �
| ��� | ��� | 109�4�22� |
|---|---|---|
| � � | ||
| � � � � | ����(%) | |
| ������ | ||
| ������������ | 25,236,132 | 31.75% |
| ������� | ||
| ����������������������� | ||
| 1,933,998 | 2.43% | |
| ���������� | ||
| ���������� | 1,817,975 | 1.21% |
| ������������������ | 1,415,000 | 1.78% |
| �������� | 1,045,909 | 1.32% |
| ��� | 704,007 | 0.89% |
| ������������������� | 628,000 | 0.79% |
| ������������������� | 521,185 | 0.66% |
| ������������������ | 511,000 | 0.64% |
| �������� | 495,000 | 0.62% |
���������������������������
� � ���� �� �������
| � � � � |
� � � � |
� � � � |
107� | 108� | |
|---|---|---|---|---|---|
| 109���� | |||||
| 3�31� | |||||
| � � |
90.60 | 118.00 | 144.00 | ||
| � � � � |
� � |
55.40 | 71.00 | 83.70 | |
| � � |
68.10 | 96.21 | 114.27 | ||
| � � |
� � � |
40.39 | 43.71 | 45.90 | |
| � � |
� � ���1 � |
36.19 | 39.51 | � | |
| � |
���������� |
79.485 | 79.485 | 79.485 | |
| � � � � � 2 ~~�~~ |
� � � � � � |
5.63 | 7.19 | 2.62 | |
| �������� | 5.63 | 7.19 | � | ||
| � � � � |
� � � � |
4.2 | 5.8 | � | |
| � � � � |
���� | � | � | � | |
| ������ | � | � | � | ||
| � � � � � �� � 3� |
� | � | |||
| � | |||||
| ������ | � � ���4 � |
12.10 | 13.38 | � | |
| � � ���5 � |
16.21 | 16.59 | � | ||
| ���������6� | 6.17 | 6.03 | � |
-
1 ��������������������
-
2 �����������������������������������
-
3 �������������������������������������������� ����������
-
4 ���������������������
-
5 �����������������������
-
6 ���������������������������
-
7 � 108 ���������� 109 ����������
- 54 -
���������������
1. �����
����������������
���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������
������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������
2 . ��������������
108 �������
�� : ����
| �� | �� | �� | �� | |
|---|---|---|---|---|
| �� | �� | |||
| ������� ��(�)������� �������� ������ ���������� ����-���������� �������� ����� ����—�� ������� |
571,101,082 (57,110,108) 4,788,693 |
400,228,667 104,189 |
��5.8� | |
| 400,332,856 | ||||
| 518,779,667 | ||||
| 919,112,523 (461,014,798) |
||||
| 458,097,725 |
3. ����������������������������������
-
�������������������������������
-
�����������
�����������
- ����������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��
- 55 -
-
������������������������������������ ����������������������
- ����� 108 ��������������������������� ��������������� 108 ����� 10% ���������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������
-
��������������
-
(1) ���� 109 � 3 � 13 ����������� �������� 69,459,131 �� �������� 9,301,245 ��
-
(2) �������������������������������� �������������
-
-
�� 107 ����������������
-
(1) �������������������
-
�������� 53,166,686 ��
-
�������� 7,204,548 ��
-
-
(2) �������������������������������� ��������
-
-
�����������������
-
������������
-
������������
-
���������������
-
�������������������������
-
�������������������������
-
����������������
- 56 -
�������
- 57 -
������
-
��������
-
�������������
-
1 ������������������������������
-
2 ��������������������
-
3 ����������������
-
2. ��������������
��������
������ |
108 �� | � � |
|---|---|---|
| ��� | 1,546,270 | 65.64% |
| ������ | 627,962 | 26.66% |
| �� | 181,515 | 7.70% |
| � � | 2,355,747 | 100.00% |
3. ��������������
| ���� | ������ |
|---|---|
| ��� | VA ����� Probucol���� Divalproate Sodium 2-�������� Propafenone Hydrochloride����� Duloxetine Hydrochloride��� Allopurinol�����(����) Clindamycin palmitate HCl Articaine Hydrochloride HOCLQ-Sulfate Brinzolamide Sodium Valproate 2-������� Pentobarbital Sodium Methylphenidate HCl Biso-FA���� Thiopental acid Loxoprofen Sodium Hydrate Atomoxetine HCl |
| ��� | DEDPM���������� PENT-2 2-�-2-��-3-������ AL-1���������� S-2 NBE EPMA-wet PEC��������� Aminazole���� BHA PGA 2-BFAA |
- 58 -
| ��� | BHZ 3-Azetidinol Hydroxifenone 5T(Ritalinic acid) 5TC 5-HMT BOV ZP-3 (S)-MMAA HOCLQ BPPCE-HCL Prop-3 Thiazole acid S20/38 Isopropenyl MgBr Chiral Aux DPAEE EPA Olivetol PMDOL |
|---|---|
| ����� | DEK�����7� |
4. ��������������
| ����� | ����� |
|---|---|
| Empagliflozine | ��� |
| Pimobendan | ��� |
| MAT9001 | ��� |
| MAOMe | ��� |
| HBPPH | ��� |
- 59 -
��������
1. ���������
- ( ���� 2019 ��������������������� )
���� IEK ����� IQVIA ��������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������
����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������� 2018 ����������� ���� 5,148 ���� 2017 �� 4,875 ���� 5.6% ����������������� �������������������������������������������� �������������������
==> picture [450 x 217] intentionally omitted <==
==> picture [347 x 22] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
�������������������������������������
����������������������� 2019 ���
----- End of picture text -----
������������������������������������� �������������������������������� 2019 � 1-11 � ����������������������� 601.10 ��� 565.83 ������ � 2018 ����� 8.58% � 6.18 ��������������� 2015 ��������
- 60 -
����������������
==> picture [450 x 240] intentionally omitted <==
�������������������������������� 85% �� ����������� 2018 ����������� 69 ������� 45.9 ���� 2017 �� 42.4 ���� 8.25% ������������������������� ������ 27.2 �������������� 59.28% ���� 2018 ������� ���� 65.2 ���� 2017 �� 66.0 ���� 1.28% ��������������� �������������� ( ���������� ) ���������
�������������
��������
| �� �� |
��� | ��� | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | |
| ��� | 42.0 | 36.8 | 42.0 | 49.9 | 42.4 | 45.9 |
��������
| �� �� |
��� | ��� | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | |
| ��� | 55.0 | 54.5 | 65.0 | 62.1 | 66.0 | 65.2 |
-
��������������������
-
���������� 6 �����������������������
- 61 -
2018 ������������� 552.64 ���� 2017 � 526,16 ���� 5.0% ��� ��������������������� 219.97 ����� 2017 � 228,91 ���� 3.9% �������������������������������������� �������������������� 219.97 ���������������� ���������
����������������������������������������� ������������� 2025 ������������ 20 ���������� ����� 80 �������������� 10 ����������������� ��������������� 6% ��� 9% ����������������� ����������������������������������������
==> picture [419 x 271] intentionally omitted <==
==> picture [427 x 140] intentionally omitted <==
����������������������������������
- 62 -
2. ������������
==> picture [385 x 227] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
��� ���� �� ��� ���� ��
���
�� ��� ���� ��
�� ��� ���
��
��
���� ���� ���� ����� ����
������ ���� ��� ����� ��
�
��
���
��
��
��� ��� ��
----- End of picture text -----
� 1 ���
�������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� � 2 ���
�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��
� 3 ���
�������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������
3. ������������
� 1 ��������
�������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������
- 63 -
���������� 2019 ������������ 1.2 ����� 2018 �� ��� 6.5% � 2019-2025 �������� 7.0 ��� 2025 ������� 1.8 ����
� 2 �������
2025 ��������� 1.8 ������������ 60-70 ���� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������� 1,000 ��������� 10 ����� ��������������
�������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������
�����������
1. ������ �
���������������������������������� ��������������������������������� 108 �� ������������ 5.61% ��������������������� ������������������������������������ ������ ������������������������������ � � ��� ��� ����������
2. �����
-
1 �����������������������
-
���������������������������������� ��������������
| �� | ���� | ��� |
|---|---|---|
| 1 | US 7,829,731 B2 | �� |
| 2 | 2228372 | �� |
| 3 | US 8,148,549 B2 | �� |
| 4 | US 8,168,805 B2 | �� |
| 5 | US 8,273,917 B2 | �� |
| 6 | US 8,299,305 B2 | �� |
| 7 | ���5143167� | �� |
| 8 | US 8,420,832 B2 | �� |
| 9 | US 8,729,300 B2 | �� |
| 10 | US 8,530,674 B2 | �� |
| 11 | US 8,614,336 B2 | �� |
| 12 | 2386549 | �� |
| 13 | US 8,957,227 B2 | �� |
| 14 | ���5830245 � | �� |
| 15 | US 9,718,765 B1 | �� |
- 64 -
| 16 | 3260442 | �� |
|---|---|---|
| 17 | US 10,556,899 B2 | �� |
-
2 �������������������
-
3 ���������������������
3. �����
-
1 ���������������������������
-
2 �������������������������
-
3 ���������������������
4. ������
-
1 ���������������
-
2 ����������������
5. ��������������������
| �������� | ||
|---|---|---|
| �� �� |
108� | ����� 109�03�31� |
| ���� | 38,917 | 10,232 |
6. ��������������������
| ������ | �������� | ������ |
|---|---|---|
| Adenine CBD BK |
oL-CooEt Olivetol |
CBD OL-COOEt LMTM |
-
��������������
-
����������������
- ���������������������������������� �������������������
2. �����
-
1 ����������������������������
-
2 ���������������� 20 ��������������� ���
-
3 ������������������������
- 65 -
���������
�������
1. ���������������������
| �� | �� | 107�� | 107�� | 108�� | 108�� | 109��� 3 �31 �� |
109��� 3 �31 �� |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ���� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | ��� | |
| (%) | (%) | (%) | |||||
| �� | �� | 791,522 | 40.80 | 1,271,195 | 53.96 | 472,682 | 60.27 |
| �� | 605,381 | 31.21 | 341,430 | 14.49 | 118,329 | 15.09 | |
| �� | 289,858 | 14.94 | 502,512 | 21.33 | 123,101 | 15.70 | |
| �� | 39,296 | 2.03 | 19,555 | 0.84 | 24,667 | 3.13 | |
| �� | 1,726,057 | 88.98 | 2,134,692 | 90.62 | 738,779 | 94.19 | |
| �� | 213,856 | 11.02 | 221,055 | 9.38 | 45,549 | 5.81 | |
| �� | 1,939,913 | 100.00 | 2,355,747 | 100.00 | 784,328 | 100.00 |
2. �����
-
1 � PEB.Na � PGA � VA � NaVA � Di-VNa � HOCLQ ����������
-
� 2 ����������� Pent-2 � NBE � S-2 � AL-1 �������
-
3 ���������������������������
3. �������������
������������������������������� ���������������������������������� 7.0% � � ������������������������������ ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� � � ����������� �������� �������������� ��������������������������������� ��������������������������������� � ������
4. ����������������������
-
1 �����
-
A. ���
-
������������������������������� ������������������������������� ��� 2001 ��� ISO9001 ������������������ ����������� GMP ����������������� �
-
����������� �� EDQM ������������� ������������� 2019 ��� 19 ����������� �������������� 2019 � FDA ���� 5 ������ ” ” �
-
����� ���
-
- 66 -
B. ���
-
������������������������������� ������������������������������� ����������������
-
������� 20 ����������������������� Fridel-Crafts � Chapman � Dieckmann �������������� �����������������������
-
��������������������������� 17 �� ��
C. ���
- ������������������������������� ������������������������������� ���������������� 40% ������������ �������������
D. ���
-
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �����������
-
2 �����������
-
A. ���������������
-
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������
-
B. ���������
-
�������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������������������
-
��������������
-
���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������
-
3 ����������������
-
A. �����
-
a. ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������
- 67 -
-
b. ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������
-
B. �����
-
���������������������
-
a. ������������������������������ ��������������������� GMP ��� ICH guideline �������������������� 2001 ��� ISO9001 ��������� FDA ������ EDQM ����� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���
-
b. ������������������������������ �����
-
c. ������������������������������ ���
-
d. ������������������������������ ����������������
-
e. �������� Veolia ������������������� ������������������������������ ����������������
-
�����������������
1. ����������
| ������ | ���� | |
|---|---|---|
| ��� | VA Probucol Divalproate Sodium Propafenone Hydrochloride Duloxetine Hydrochloride Allopurinol Clindamycin palmitate HCl Articaine Hydrochloride HOCLQ-Sulfate Brinzolamide Sodium Valproate Pentobarbital Sodium Methylphenidate HCl Biso-FA Thiopental acid Loxoprofen Sodium Hydrate Atomoxetine HCl |
������� ��� ������� ���� ��� �� ��� �� ��������������� ��� ������� ��� ��� ������� ��� ���� ��� |
- 68 -
| ��� | Pent-2 PGA NBE 5-HMT BOV (S)-MMAA HOCLQ Prop-3 Thiazole acid Olivetol PMDOL |
��� ������ ���������� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ��� |
|
|---|---|---|---|
2. �����
�������������������������� ( ������� ����������� ) ������������ ( ��������� ��� ) ���������������
==> picture [425 x 62] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
���� ������� ����� ���
�������� �������� �������� �������
��� ������ ����
----- End of picture text -----
������������
���������������������������������� ������ 109 ������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
| ���� | ������� | ���� |
|---|---|---|
| ������� | ��(��) | �� |
| ��� | ��(��) | �� |
| ��� | Nisso Shoji(MSSA)��� | �� |
| ����� | ��(��)����� | �� |
| ��� | �������(��) | �� |
| ����� | ��� | �� |
| ����� | ��(��)���(��) | �� |
| AEHPA | �� | �� |
| DCQ | ��(����) | ����� ����� |
- 69 -
| ����������������� �� ������ �������� |
109�������� | ��� ��� � |
� | � | � | ���������������������������������������������������������������������� 2. �����108�����C�����������������108�����������C������������� 107�����A�������108��������2�����69.02%����A�108��������� |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ������ ������ ���� �%� |
13.55 | 12.97 | 73.48 | 100.00 | |||||
| �� | 106,298 | 101,761 | 576,269 | 784,328 | |||||
| �� | ��B | ��C | �� | ���� | |||||
| 108�� | ��� ��� � |
� | � | � | |||||
| ���� ���� �� �%� |
14.67 | 12.17 | 73.16 | 100.00 | |||||
| �� | 345,627 | 286,704 | 1,723,416 | 2,355,747 | |||||
| �� | ��B | ��C | �� | ���� | |||||
| 107� | ��� ��� � |
� | � | � | |||||
| ���� ���� �� �%� |
15.02 | 10.35 | 74.63 | 100.00 | |||||
| �� | 291,281 | 229,413 | 1,419,219 | 1,939,913 | |||||
| �� | ��A | ��B | �� | ���� | |||||
| �� | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
- 70 -
| �������� | �� �� �� ���� ���� �� �%� ���� ��� �� �� ���� ���� �� �%� ���� ��� �� �� ����� ����� ����� ��%� ���� ��� 1 �� 191,243 28.92 � �� 204,568 26.93 � �� 36,506 21.72 � 2 �� 90,931 13.75 � �� 82,340 10.84 � Evonik 20,993 12.49 � 3 �� 379,218 57.33 � �� 472,641 62.23 � �� 110,612 65.79 � ���� 661,392 100.00 ���� 759,549 100.00 ���� 168,111 100.00 ������������������������������������������������������������������������ 4. �����108�������������� 109�������Evonik�����������������12.49%��������������������� �����������109���������� |
�� �� �� ���� ���� �� �%� ���� ��� �� �� ���� ���� �� �%� ���� ��� �� �� ����� ����� ����� ��%� ���� ��� 1 �� 191,243 28.92 � �� 204,568 26.93 � �� 36,506 21.72 � 2 �� 90,931 13.75 � �� 82,340 10.84 � Evonik 20,993 12.49 � 3 �� 379,218 57.33 � �� 472,641 62.23 � �� 110,612 65.79 � ���� 661,392 100.00 ���� 759,549 100.00 ���� 168,111 100.00 ������������������������������������������������������������������������ 4. �����108�������������� 109�������Evonik�����������������12.49%��������������������� �����������109���������� |
�� �� �� ���� ���� �� �%� ���� ��� �� �� ���� ���� �� �%� ���� ��� �� �� ����� ����� ����� ��%� ���� ��� 1 �� 191,243 28.92 � �� 204,568 26.93 � �� 36,506 21.72 � 2 �� 90,931 13.75 � �� 82,340 10.84 � Evonik 20,993 12.49 � 3 �� 379,218 57.33 � �� 472,641 62.23 � �� 110,612 65.79 � ���� 661,392 100.00 ���� 759,549 100.00 ���� 168,111 100.00 ������������������������������������������������������������������������ 4. �����108�������������� 109�������Evonik�����������������12.49%��������������������� �����������109���������� |
�� �� �� ���� ���� �� �%� ���� ��� �� �� ���� ���� �� �%� ���� ��� �� �� ����� ����� ����� ��%� ���� ��� 1 �� 191,243 28.92 � �� 204,568 26.93 � �� 36,506 21.72 � 2 �� 90,931 13.75 � �� 82,340 10.84 � Evonik 20,993 12.49 � 3 �� 379,218 57.33 � �� 472,641 62.23 � �� 110,612 65.79 � ���� 661,392 100.00 ���� 759,549 100.00 ���� 168,111 100.00 ������������������������������������������������������������������������ 4. �����108�������������� 109�������Evonik�����������������12.49%��������������������� �����������109���������� |
�� �� �� ���� ���� �� �%� ���� ��� �� �� ���� ���� �� �%� ���� ��� �� �� ����� ����� ����� ��%� ���� ��� 1 �� 191,243 28.92 � �� 204,568 26.93 � �� 36,506 21.72 � 2 �� 90,931 13.75 � �� 82,340 10.84 � Evonik 20,993 12.49 � 3 �� 379,218 57.33 � �� 472,641 62.23 � �� 110,612 65.79 � ���� 661,392 100.00 ���� 759,549 100.00 ���� 168,111 100.00 ������������������������������������������������������������������������ 4. �����108�������������� 109�������Evonik�����������������12.49%��������������������� �����������109���������� |
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| 109�������� | ���� ��� |
� | � | � | ||
| ����� ����� ����� ��%� |
21.72 | 12.49 | 65.79 | 100.00 | ||
| �� | 36,506 | 20,993 | 110,612 | 168,111 | ||
| �� | �� | Evonik | �� | ���� | ||
| 108�� | ���� ��� |
� | � | � | ||
| ���� ���� �� �%� |
26.93 | 10.84 | 62.23 | 100.00 | ||
| �� | 204,568 | 82,340 | 472,641 | 759,549 | ||
| �� | �� | �� | �� | ���� | ||
| 107�� | ���� ��� |
� | � | � | ||
| ���� ���� �� �%� |
28.92 | 13.75 | 57.33 | 100.00 | ||
| �� | 191,243 | 90,931 | 379,218 | 661,392 | ||
| �� | �� | �� | �� | ���� | ||
| �� | 1 | 2 | 3 | |||
- 71 -
������������
����������
����� / ��������
| �����/������� | �����/������� | �����/������� | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| � � � � � � ���� ������ |
1 0 7 �� |
1 0 8 �� |
||||
| �� | �� | �� | �� | �� | �� | |
| ��� | 3,700 | 386 | 714,093 | 3,700 | 722 | 1,151,494 |
| ��� | 170 | 291,602 | 134 | 489,871 | ||
| �� | 815 | 75,181 | 1,126 | 149,642 | ||
| � � |
3,700 | 1,371 | 1,080,876 | 3,700 | 1,982 | 1,791,007 |
-
����������������������������������� ���������������������������������
-
������������������������������������� ��������
������������
����������
����� / ��������
| �����/�������� | �����/�������� | �����/�������� | �����/�������� | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| �� �� �� ���� ������ |
1 0 7 �� |
1 0 8 �� |
||||||
| � � | � � | � � | � � | |||||
| � | � | � | � | � | � | � | � | |
| ��� | 22.83 | 38,207 | 403.27 | 1,166,345 | 29.66 | 65,375 | 589.64 | 1,480,894 |
| ��� | 39.46 | 30,147 | 199.23 | 553,642 | 0.01 | 322 | 188.04 | 627,641 |
| �� | 1,007.24 | 145,503 | 0 | 6,069 | 1,154.38 | 154,511 | 0.01 | 27,004 |
| � � |
1,069.53 | 213,857 | 602.5 | 1,726,056 | 1,184.05 | 220,208 | 777.69 | 2,135,539 |
- 72 -
������
��������������������
109 � 3 � 31 �
| 109 �3 �31� | ||||
|---|---|---|---|---|
| � | � | 107�� | 108�� | 109���3�31� |
| � � � � |
� � � � � |
11 | 12 | 12 |
| � � � � |
242 | 253 | 257 | |
| � � |
253 | 265 | 269 | |
| � | � � � |
39.09 | 39.13 | 39.15 |
| � � |
� � � � |
9.00 | 9.20 | 9.12 |
| �� �� �� |
� � |
3.58 | 3.4 | 2.97 |
| � � |
13.15 | 13.21 | 12.64 | |
| � � ( � ) |
55.78 | 54.34 | 54.28 | |
| � � ( � ) |
12.75 | 12.45 | 13.01 | |
| � � � � |
14.74 | 16.6 | 17.10 |
��������
-
������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������
-
���������������������������� ������
-
������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������ ���������� ������� �� �������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������
-
������
- ������������������������������������� ��
| �� | ||
|---|---|---|
| ��������� | ���� | ���� |
| ���������M01 | �����1060296196�������H6175-00� | ����������������� |
| ��������M02 | �����1070140103�������H4714-04� | ����������������� |
| ������M03 | �����1070138665�������H4715-04� | ����������������� |
| ���������M04 | �����1060031404�������H5777-01� | ����������������� |
�������
- ��������������������������������������
- 73 -
-
���������������������
-
����������� Veolia ����������������������� ���������������������������������� ��������
-
�������
-
��������������������������������
-
�������������
-
���������������������������������������������� �����������������������
-
�������������������������������
| �� | � � |
|---|---|
| ���������� | �������������(85)������FA090525� �������������(98)������FB080462� �������������(92)������FB010012� |
| ��������� | �������������(85)������GA120070� �������������(94)������GA060315� �������������(100)������GA450783� �������������(101)������GA140253� |
| ���������� | �������������������(89)������ JB280970� |
| ��������� | ���������������(92)������HA020737� ���������������(94)������HA170156� ���������������(102)������HA060049� |
������������������������������������������
-
������������������������
-
��������������������������������������� ��������������������������������������
-
��������������������������������������� ����������������������
-
������������������������������������
-
��������������������������������������� ���
-
����������������������������
-
���������� Veolia ������������������������� ������������������������������������ ����
����� ���� �������������������������
- 74 -
�������
-
���������������������������������������� ������������
-
������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� 107 �������������������� 90.5 ������������ 103 ���� 19 �
-
������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������� 108 ����������� 46,559 ��� ���������������� 23,814 ���������������� � 1,955 ����������������� 703 ��� 108 �������� ��� 114 ���������� 108 ������������������� �������� 189,225 ��
-
������������������������������������ 5% ���������������������������������� ������� 6% �����������
-
�����������������������������������
-
������������������������������������� ��
-
������������������������������������ ���������������������������������
-
������������������������������������
-
����� 108 ��������������
-
����������������������������������������� �����������
-
������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��
-
��������������� 0 ��
-
���������
��������������������
-
�����������������������������������
-
�����������������������������
-
�����������
-
�����������������
-
����� SOP �����������������
-
������������������������
-
5 ������������������������ AED �
-
6 ������������������
- 75 -
-
���������������
-
8 ����������������������������
-
9 ��������������������������
-
��������������������������
-
������������������������������������� ����
-
����������������������
-
13 �������������������������
������
��������������������������������������� �����������������������
| ���� | ��� | ������ | ���� | ���� |
|---|---|---|---|---|
| ����� ���� |
��� | ����������� | ������������������ ������Articaine Hcl����� ���������������� |
���� |
| ����� ���� |
��� | ������������� | ������������������ ����Hydroxichloroquine Sulfate�� ������������������ � |
���� |
| ���� ���� |
���� | ����������������� | ������������� | ���� |
| ���� �� |
Veolia | ��������� | ��Veolia������������� ������������������ |
- 76 -
������
- 77 -
�� ������������������
- ���������������� ��
�������
��������
| � � � � |
� � � � |
� � � � � � � � � | � � � � � � � � � | � � � � � � � � � | � � � � � � � � � | � � � � � � � � � | ����� 109�3�31 ����� (�7) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 104� | 105� | 106� | 107� | 108� | |||
| ���� | 1,499,487 | 1,587,146 | 1,304,270 | 1,673,068 | 1,905,404 | --- | |
| �������� | 42,366 | 42,366 | 42,366 | --- | --- | --- | |
| ����������� ����������� |
--- | --- | --- | 75,296 | 137,329 | --- | |
| �������� | 358,338 | 357,158 | 355,604 | 354,688 | 349,723 | --- | |
| ��������� | 1,463,746 | 1,440,597 | 1,464,781 | 1,563,227 | 1,557,790 | --- | |
| ����� | --- | --- | --- | --- | 2,974 | ||
| ���� | --- | --- | 1,047 | 47,368 | 47,661 | --- | |
| ���� | 93,048 | 122,979 | 127,463 | 75,332 | 80,496 | --- | |
| ���� | 3,456,985 | 3,550,246 | 3,295,531 | 3,788,979 | 4,081,377 | --- | |
| ���� | ��� | 672,807 | 455,297 | 342,873 | 556,611 | 584,164 | --- |
| ��� | 977,229 | 788,749 | 513,766 | 890,449 | �� | --- | |
| ����� | 22,109 | 24,028 | 22,910 | 22,137 | 22,573 | --- | |
| ���� |
��� | 694,916 | 479,325 | 365,783 | 578,748 | 606,737 | --- |
| ��� |
999,338 | 812,777 | 536,676 | 912,586 | �� | --- | |
| ��������� �� |
2,762,069 | 3,070,921 | 2,929,748 | 3,210,231 | 3,474,640 | --- | |
| � � |
762,177 | 794,853 | 794,853 | 794,853 | 794,853 | --- | |
| � � � � | 1,186,316 | 1,348,339 | 1,348,339 | 1,348,339 | 1,348,339 | --- | |
| ���� | ��� | 825,442 | 936,812 | 794,443 | 1,071,827 | 1,309,194 | --- |
| ��� | 521,020 | 603,360 | 623,550 | ������� | �� | --- | |
| ���� | (11,866) | (9,083) | (7,887) | (4,788) | 22,254 | --- | |
| ���� | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| ����� | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| � � � � |
��� | 2,762,069 | 3,070,921 | 2.929,748 | 3,210,231 | 3,474,640 | --- |
| ��� | 2,457,647 | 2,737,469 | 2,758,855 | 2,876,393 | �� | --- |
-
������������������������������������������
-
�����������������������
-
����������������������������������
-
�����������������������������������
-
���������������������������������������������������� ����������������
- 78 -
-
�����������������������������
-
������������������������������������������������� �����������������
��������������
�������������������
| �� �� |
� � � � � � � � � | � � � � � � � � � | � � � � � � � � � | � � � � � � � � � | � � � � � � � � � | ����� 109�3� 31���� �(�5) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 104� | 105� | 106� | 107� | 108� | ||
| ���� | 1,810,501 | 1,903,100 | 1,301,050 | 1,939,913 | 2,355,747 | --- |
| ���� | 655,052 | 790,526 | 395,682 | 748,943 | 935,770 | --- |
| ���� | 440,742 | 517,589 | 235,928 | 516,743 | 697,849 | --- |
| �������� | 10,748 | (11,890) | (1,154) | 28,044 | 13,311 | --- |
| ���� | 451,490 | 505,699 | 234,774 | 544,787 | 711,160 | --- |
| ������ ���� |
373,902 | 416,955 | 190,976 | 447,237 | 571,101 | --- |
| ������ | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ������� | 373,902 | 416,955 | 190,976 | 447,237 | 571,101 | --- |
| ����� | 77,588 | 88,744 | 43,798 | 97,550 | 140,059 | --- |
| �������� ������ |
(8,926) | (1,164) | 107 | 3,979 | 27,146 | --- |
| �������� | 364,976 | 415,791 | 191,083 | 451,216 | 598,247 | --- |
| � � � � |
5.17 | 5.34 | 2.41 | 5.63 | 7.19 | --- |
-
�����������������������������������������
-
������������������������������������������������
-
�����������������������
-
��������������������������������������������������� ����������������
-
�����������������������
-
�������������������������������������������������
-
�����������������
- 79 -
- ������������������ ��
����������
��������
| � � � � |
� � � � |
� � � � � � � � � | � � � � � � � � � | � � � � � � � � � | � � � � � � � � � | � � � � � � � � � | ����� |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 109�3�31 | |||||||
| 104� | 105� | 106� | 107� | 108� | |||
| ����� | |||||||
| ���� | 1,536,234 | 1,622,963 | 1,338,784 | 1,706,919 | 1,936,018 | 2,182,380 | |
| ��������- ��� |
42,366 | 42,366 | 42,366 | --- | --- | ||
| --- | |||||||
| ����������� ����������� |
--- | --- | --- | 75,296 | 137,329 | ||
| 102,728 | |||||||
| ��������� | 1,785,437 | 1,762,038 | 1,785,971 | 1,884,164 | 1,876,999 | 1,884,571 | |
| ����� | --- | --- | --- | --- | 2,974 | 2,477 | |
| ���� | --- | --- | 1,047 | 47,368 | 47,661 | 46,206 | |
| ���� | 93,048 | 122,980 | 127,463 | 75,332 | 80,496 | 91,972 | |
| ���� | 3,457,085 | 3,550,347 | 3,295,631 | 3,789,079 | 4,081,477 | 4,310,334 | |
| ���� | ��� | 672,907 | 455,398 | 342,973 | 556,711 | 584,264 | 639,976 |
| ��� | 977,329 | 788,850 | 513,866 | 890,549 | �� | --- | |
| ����� | 22,109 | 24,028 | 22,910 | 22,137 | 22,573 | 21,988 | |
| ���� |
��� | 695,016 | 479,426 | 365,883 | 578,848 | 606,837 | 661,964 |
| ��� |
999,738 | 812,878 | 536,776 | 912,686 | �� | --- | |
| ��������� �� |
2,762,069 | 3,070,921 | 2,929,748 | 3,210,231 | 3,474,640 | ||
| 3,648,370 | |||||||
| � � |
762,177 | 794,853 | 794,853 | 794,853 | 794,853 | 794,853 | |
| � � � � | 1,186,316 | 1,348,339 | 1,348,339 | 1,348,339 | 1,348,339 | 1,348,339 | |
| ���� | ��� | 825,442 | 936,812 | 794,443 | 1,071,827 | 1,309,194 | 1,517,525 |
| ��� | 521,020 | 603,360 | 623,550 | 737,989 | �� | --- | |
| ���� | (11,866) | (9,083) | (7,887) | (4,788) | 22,254 | (12,347) | |
| ���� | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| ����� | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| � � � � |
��� | 2,762,069 | 3,070,921 | 2,929,748 | 3,210,231 | 3,474,640 | 3,648,370 |
| ��� | 2,457,647 | 2,737,469 | 2,758,855 | 2,876,393 | �� | --- |
-
�����������������������
-
����������������������������������
-
���������������������������������������������� ���������������������
-
�����������������������������
-
���������������������������������������������� ���
-
�����������������������������������
- 80 -
��������������
�������������������
| �� �� |
� � � � � � � � � | � � � � � � � � � | � � � � � � � � � | � � � � � � � � � | � � � � � � � � � | ����� |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 109�3� | ||||||
| 104� | 105� | 106� | 107� | 108� | ||
| 31���� | ||||||
| � | ||||||
| ���� | ��������� | ��������� | ��������� | ��������� | ��������� | ������� |
| ���� | ������� | ������� | ������� | ������� | ������� | ������� |
| ���� | ������� | ������� | ������� | ������� | ������� | ������� |
| �������� | ������ | �������� | ��� | ������ | ������ | �������� |
| ���� | ������� | ������� | ������� | ������� | ������� | ������� |
| ������� | ������� | ������� | ������� | ������� | ������� | ������� |
| ����� | ������ | ������ | ������ | ������ | ������� | ������ |
| �������� | ������� | ������� | ��� | ����� | ������ | �������� |
| �������� |
������� | ������� | ������� | ������� | ������� | ������� |
| � � � � |
���� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� |
-
�����������������������
-
������������������������������������������������� ��������������������
-
�����������������������
-
���������������������������������������������� ���
��������������������
| ����� | ���� |
|---|---|
| ���������������������� | ����� |
| ���������������������� | ������������ |
| ���������������������� | ����� |
| ���������������������� | ����� |
| ���������������������� | ����� |
- 81 -
�� ���������
����������
| � � �� � � � |
� � �� � � � |
� � �� � � � |
� � � � � � � � � | � � � � � � � � � | � � � � � � � � � | ����� 109 �3 � 31�(�1) |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 104�� | 105�� | 106�� | 107�� | 108�� | ||||
| �� �� � |
������� | 20.10 | 13.5 | 11.10 | 15.27 | 14.87 | ��� | |
| ���������� ������ |
190.21 | 214.84 | 201.58 | 206.78 | 224.50 | ��� | ||
| �� �� � |
� � � � | 222.87 | 348.60 | 380.39 | 300.58 | 326.18 | ��� | |
| � � � � |
139.19 | 238.12 | 238.43 | 209.34 | 231.82 | ��� | ||
| ������(�) | 48.75 | 251.78 | 0 | 272,394.5 | 13,677.15 | ��� | ||
| � � � � |
�������(�) | 8.73 | 8.63 | 6.11 | 6.87 | 6.34 | ��� | |
| �������� | 42 | 43 | 60 | 53 | 58 | ��� | ||
| �����(�) | 1.85 | 1.72 | 1.85 | 2.42 | 2.76 | ��� | ||
| �������(�) | 15.72 | 17.74 | 19.42 | 19.16 | 15.48 | ��� | ||
| ������ | 197 | 212 | 198 | 151 | 132 | ��� | ||
| ���������� �� (�) |
1.24 | 1.32 | 0.90 | 1.28 | 1.51 | ��� | ||
| ������(�) | 0.56 | 0.54 | 0.38 | 0.55 | 0.60 | ��� | ||
| � � � � |
� � � | � �(�) | 11.44 | 11.95 | 5.58 | 12.63 | 14.51 | ��� |
| � � � | � �(�) | 14.99 | 14.30 | 6.37 | 14.57 | 17.09 | ��� | |
| ��� ���� (�) |
���� | 57.83 | 65.12 | 29.68 | 65.01 | 87.80 | ��� | |
| ���� | 59.24 | 63.62 | 29.54 | 68.54 | 89.47 | ��� | ||
| � � | �(�) | 20.65 | 21.91 | 14.68 | 23.05 | 24.24 | ��� | |
| � � � ���� | 5.17 | 5.34 | 2.41 | 5.63 | 7.19 | ��� | ||
| �� �� |
������(�) | 99.04 | 110.48 | 82.53 | 86.93 | 135.59 | ��� | |
| ��������(�) | 82.02 | 88.66 | 85.96 | 119.85 | 126.83 | ��� | ||
| �������(�) | 11.98 | 4.91 | -1.18 | 6.77 | 9.47 | ��� | ||
| �� � |
����� | 1.49 | 1.53 | 1.68 | 1.45 | 1.34 | ��� | |
| ����� | 1.02 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | ��� |
- 82 -
������������������� ( ������� 20% ����� )
���������������������������������������������� ���� ������������������������������������
�������������������������������������
- �����������������
1. ����
-
(1) ������������������
-
(2) ������������������������������ ������������
2. ����
-
(1) ���������������
-
(2) ������������������ �����������
-
(3) ��������������������������
3. ����
-
(1) ���� ( ������������������ ) ���� ������������� ( ���� �������������� ) ���
-
(2) ������� 365 ���������
-
(3) �����������������
-
(4) ���� ( ������������������ ) ���� ������������� ( ���� �������������� ) ���
-
(5) ������� 365 �������
-
(6) ������������������������������
-
(7) �������������������
4. ����
-
(1) ���������������� × �������� �������
-
(2) ��������������������
-
(3) ��������������
-
(4) �����������������������������������
5. ����
-
(1) ����������������������
-
(2) ������������������������������ ( ��������������� )
-
(3) �������� ( �������������� ) � ( ����������������������� �
-
������ )
6. ����
-
(1) ������ ( ���������������� ) � �����
-
(2) ���������� � ( ��������� )
- 83 -
����������
| � � �� � � � |
� � �� � � � |
� � �� � � � |
� � � � � � � � � | � � � � � � � � � | � � � � � � � � � | ����� 109 �3 � 31� |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 104�� | 105�� | 106�� | 107�� | 108�� | ||||
| �� �� � |
������� | 20.10 | 13.50 | 11.10 | 15.28 | 14.87 | 15.36 | |
| ���������� ������ |
155.94 | 175.65 | 165.33 | 171.55 | 186.32 | 194.76 | ||
| �� �� � |
� � � � | 228.30 | 356.38 | 390.35 | 306.61 | 331.36 | 341.01 | |
| � � � � |
144.63 | 245.93 | 248.43 | 215.38 | 237.02 | 271.03 | ||
| ������(�) | 48.75 | 251.78 | 0 | 272,394.5 | 13,677.15 | 26,582.5 | ||
| � � � � |
�������(�) | 8.73 | 8.63 | 6.11 | 6.87 | 6.34 | 7.32 | |
| �������� | 42 | 43 | 60 | 53 | 58 | 50 | ||
| �����(�) | 1.85 | 1.72 | 1.85 | 2.42 | 2.76 | 3.58 | ||
| �������(�) | 15.72 | 17.74 | 19.42 | 19.16 | 15.48 | 20.72 | ||
| ������ | 197 | 212 | 198 | 151 | 132 | 102 | ||
| ���������� �� (�) |
1.01 | 1.08 | 0.73 | 1.06 | 1.25 | 1.67 | ||
| ������(�) | 0.56 | 0.54 | 0.38 | 0.55 | 0.60 | 0.75 | ||
| � � � � |
� � � | � �(�) | 11.43 | 11.95 | 5.58 | 12.63 | 14.51 | ��� |
| � � � | � �(�) | 14.99 | 14.30 | 6.37 | 14.57 | 17.09 | ��� | |
| ��� ���� (�) |
���� | 57.69 | 64.98 | 29.51 | 64.86 | 87.70 | 35.25 | |
| ���� | 59.24 | 63.62 | 29.54 | 68.54 | 89.47 | 33.44 | ||
| � � | �(�) | 20.65 | 21.91 | 14.68 | 23.05 | 24.24 | 26.56 | |
| � � � ���� | 5.17 | 5.34 | 2.41 | 5.63 | 7.19 | 2.62 | ||
| �� �� |
������(�) | 98.56 | 110.26 | 82.12 | 86.25 | 135.49 | ��� | |
| ��������(�) | 71.88 | 79.90 | 73.30 | 104.53 | 126.53 | ��� | ||
| �������(�) | 10.95 | 4.53 | -1.21 | 6.75 | 9.46 | ��� | ||
| �� � |
����� | 1.49 | 1.53 | 1.69 | 1.45 | 1.34 | 1.28 | |
| ����� | 1.02 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 |
- 84 -
������������������� ( ������� 20% ����� )
���������������������������������������������� ����
������������������������������������
�������������������������������������
1. ����
-
(1) ������������������
-
(2) ������������������������������ ������������
2. ����
-
(1) ���������������
-
(2) ������������������ �����������
-
(3) ��������������������������
3. ����
-
(1) ���� ( ������������������ ) ���� ������������� ( ���� �������������� ) ���
-
(2) ������� 365 ���������
-
(3) �����������������
-
(4) ���� ( ������������������ ) ���� ������������� ( ���� �������������� ) ���
-
(5) ������� 365 �������
-
(6) ������������������������������
-
(7) �������������������
4. ����
-
(1) ���������������� × �������� �������
-
(2) ��������������������
-
(3) ��������������
-
(4) �����������������������������������
5. ����
-
(1) ����������������������
-
(2) ������������������������������ ( ��������������� )
-
(3) �������� ( �������������� ) � ( ����������������������� �
-
������ )
6. ����
-
(1) ������ ( ���������������� ) � �����
-
(2) ���������� � ( ��������� )
- 85 -
- �� �������������������
������������
����������
���������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������ ������������������������ ��������������������������
������
������������
���������
==> picture [117 x 58] intentionally omitted <==
���� ���� � � ���������
- 86 -
-
�� ������������������������ 8 ��
-
�� �������������������������� 9 ��
-
�� ������������������������������� ����������������������
- 87 -
������������ �����������
- 88 -
��������
���������
��������
| � � � � |
108�� | 107�� | � � | � � |
|---|---|---|---|---|
| � � | % | |||
| ���� | 1,936,018 | 1,706,919 | 229,099 | 13.42 |
| �������� �������� ������ |
137,329 | 75,296 | 62,033 | 82.39 |
| ������ ��� |
1,876,999 | 1,884,164 | (7,165) | (0.38) |
| ����� | 2,974 | 0 | N/A | N/A |
| ���� | 47,661 | 47,368 | 293 | 0.62 |
| ����� �� |
57,243 | 51,232 | 6,011 | 11.73 |
| ����� �� |
23,253 | 24,100 | (847) | (3.51) |
| ���� | 4,081,477 | 3,789,079 | 292,398 | 7.72 |
| ���� | 584,264 | 556,711 | 27,553 | 5.49 |
| ����� | 22,573 | 22,137 | 436 | 1.97 |
| ���� | 606,837 | 578,848 | 27,989 | 4.95 |
| � � | 794,853 | 794,853 | 0 | 0 |
| ���� | 1,348,339 | 1,348,339 | 0 | 0 |
| ���� | 1,309,194 | 1,071,827 | 237,367 | 22.15 |
| ���� | 22,254 | (4,788) | 27,042 | 39.29 |
| ���� | 3,474,640 | 3,210,231 | 264,409 | 8.24 |
| ������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������ |
������������� 20% ���������������
- 89 -
��������
�������������
| ����� ���������� |
||||
|---|---|---|---|---|
| �������� | ||||
| � � |
108�� | 107�� | �(�)�� | ����(%) |
| � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������� ������ �������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������� ������ |
$2,355,747 1,419,977 |
$1,939,913 1,190,970 |
415,834 229,007 |
21.44 19.23 24.95 (7.73) 17.26 5.61 (100.00) 35.21 (51.96) 30.54 43.58 27.70 582.23 32.59 |
| 935,770 108,286 91,446 38,917 - |
748,943 117,359 77,988 36,851 1,179 |
186,827 (9,073) 13,458 2,066 (1,179) |
||
| 697,121 14,039 |
515,566 29,221 |
181,555 (15,182) |
||
| 711,160 140,059 571,101 27,146 |
544,787 97,550 447,237 3,979 |
166,373 42,509 123,864 23,167 |
||
| 598,247 | 451,216 | 147,031 | ||
| ����������� 1.��������Dulo.HCl�VA���PGA���������� 2.����������������������������������� ��������������������� 3.�������������������� |
������������������ 20% ����������������
- 90 -
��������������
1. �������
| �� | ����� |
|---|---|
| ��� | 635.67 |
| ��� | 160.45 |
| �� | 599.00 |
| �� | 1,395.12 |
2. �����
-
�������������������� 109 ���������������� �������������������������������������� �����
-
�������������������
-
�������������������������������������� ���
�������
- ( � ) �������������������� 20 ����
| � � � � |
108�12�31� | 107�12�31� | ����� |
|---|---|---|---|
| ������� | 135.49 | 86.25 | 57.09 |
| ��������� | 126.53 | 104.53 | 5.82 |
| �������� | 9.46 | 6.75 | 39.88 |
| ����������� ��������������������������� ���������������������������� |
- 91 -
( � ) 108 ���������
��������
| ������ (1) |
������ ������ �(2) |
���� ��� (3) |
����(� �)�� (1)+(2)-(3) |
���������� | ���������� |
|---|---|---|---|---|---|
| ���� | ���� | ||||
| 361,181 | 791,596 | 599,222 | 553,555 | � | � |
| 1.�������������� (1)��������������791,596���������571,101��� ������������ (2)��������������263,474���������������� ����������������� (3)��������������335,748������������� 2.���������������� ����������� |
( � ) �����������
��������
| �������� | �������� | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| ������ (1) |
������ ������ ���(2) |
������ ��� (3) |
������ (��)�� (1)+(2)-(3) |
������������ | |
| ���� | ���� | ||||
| 553,555 | 653,000 | 653,000 | 553,555 | � | � |
| 1.109������������� (1)������������������653,000��� (2)����������������������������� (3)�������������� 2.������������������ ����������� |
- 92 -
���������������������
-
�� 108 ��������������������
-
��������
-
���������������������������������������� ���������������������������������
-
������������������������������
-
��������������������
��������������������������������������
-
( ) ����������������������������
-
������������������������������������
-
������ 108 ���� 2,177 ��������������������������� ������ 200 ����������
-
���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������
-
( � ) ��������� ���������������������������������������� ����������
�������������������������
-
��������������������������������������������� 1. ��������������������������������������� �������������������������������
-
���������
-
(1) ����
- ��������������������������������������� �������
-
(2) �����
- �������������������������������������� �������������������������������������� �������
-
(3) ����
- �������������������������������������� ��������������
-
(4) ����
- �� ERP ���������������������������������� �����������
(5) ����
- ������������������������������������
- 93 -
(6) ����
-
������������������������ ������������� ������������������������
-
��������������������� ���������������� �����������
(7) ����
- �������������������������������������� ���
(8) �������
- ����� GMP ������������������������������ ��������
(9) ����
-
������������ SOP �������������������
-
(10) ����
-
�������������������������������������� �����������������������
-
(11) ����
-
���������������������������������
-
(12) ����
-
�������������������������������������� �����������������������������
-
(13) ����
�������������������������������������� �������������������������������������� ����������������
3. ��������
(1) �����
A. ���
- a. ����
������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������ 108 �������������������
- 94 -
| ���� | � � � � |
|---|---|
| Dulox.HCl/Dulox.Hcl fine | 15.31% |
| VA | 12.49% |
| PGA | 12.45% |
| HOCLQ Sulfate | 10.32% |
| NaVa | 8.36% |
b. ����
-
������������������������������� GMP �� ������������������������������������ �� 10% �������������������������������� ������������������������������������ ��� 10 ������������������������������� �����������������������
-
B. ��������������������������������
-
C. ������������������������������������ �������������� 10% ����
(2) �����
-
A. ��������� 85 �������������������������� ���� 108 ������ 15% ������������������ �������� 89% ����������������������� ����������������������� 15% �������� ����������������������
-
B. ��������������������������� 2% ���� 4,000 ��
-
C. ����������������������������������� �������������������������
(3) ������
-
A �������� 108 ������������ 331 ������� 240 ���� ��������������������������������� �����������
-
B. ���������
-
C. ������������������������������������ ������������������������
(4) �����
-
A. ������������������������������������ ������������� 2 ������������������� ��������������������������������� �����������������������������
-
B. ������� 107 ��� 1 �������� 1,179 ������������� 108 ��������
-
C. ������������������������������������ ������������������������������ ��
- 95 -
- (5) �����
- A. ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �����������������
- B. ������������������������������������ ����������������
- C. ������������������������������������ ����
- (6) ��������
- A. �������� 2 ��������������������������� ��������
- B. ���������������������������������
- C. ������������������������������������ ����������������������
-
���������������������������������
-
��� 108 �������� 52 ���������������������
-
������ 108 ������� 997 �������������������� ��������������
-
�������� 108 ���������������� 14.2 ���������� � 2% ������ 2,840 ���������������������� �����������������������������
-
-
������������������������������������������� �������������
-
��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������
-
��������������
-
���������
-
��������������������
- 96 -
| ������ | ���� | ���� ���� |
������ ����� |
��������� |
|---|---|---|---|---|
| CBD | ���� | 109��� | ���� | ��������� ��������� ���5,000�� |
| MAoMe | ���� | 109��� | ���� | |
| MAT9001 | ���� | 109��� | ���� | |
| LDX | ��� | 109�12� | ���� |
- �������������������������������
��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� PIC/S GMP ��� 2019 ���������������������� (Authorized Person, AP) ��� �������������������������
������������������������������
-
���������������������������
-
��������������������
-
�����������������������
-
�� 108 �������������������
-
����������������������������������������� ���������������������������������� ��������
-
������������������������������������� ��������������������
-
�����������������
-
��������������������������������������� � 108 �������������� 26.93% ������������ 14.67 % ����
- 97 -
-
�������������
-
( �� ) �������������������������������������
-
( �� ) ������������������
-
( �� ) ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������
-
( �� ) �������
COVID-19( ���� ) ����������
-
�������� COVID-19( ���� ) ����������������������� ��������������������������
-
���������������������������������������� ��������������������������
-
����������������
�����������
- 98 -
��������
- 99 -
��������������
-
��������������
-
������
- (1) ��������
��������������
����������� ����� NTD351,900 ��� ����� 100%
- 100 -
� 2 ����������
| ���� | ���� | �� | ����� | ��������� | �� |
|---|---|---|---|---|---|
| �������� �� |
2013/6/24 | �������������� ��� |
NTD351,900�� | ���������� ���� |
|
| Yushan Holding Universal Ltd. |
2013/11/12 | Floor 4,Willow House, Cricket Square, P O Box 2804, Grand Cayman KY1-1112, Cayman Islands |
NTD374,711�� | ����� |
-
�� Yushan Holding Universal Ltd �� 108 � 5 ���������
-
3 �����������������������
-
4 ��������������������������������������� ����������������
� 5 �������������������
| ���� | �� | ������ | ���� | ���� |
|---|---|---|---|---|
| �� | ����(%) | |||
| Yushan Holding Universal Ltd. |
�� | ����������� | 12,485�� | 100% |
| ����� ����� |
������� | ��� | 35,190�� | 100% |
| �� | ������� | |||
| ��� | ��� |
-
1 ��������� 108 � 3 � 28 ������ 10890801430 �������
-
2 � Yushan Holding Universal Ltd �� 108 � 5 ���������
2. ���� 108 ������
�����
| ���� | ��� | ���� | ���� | �� | ���� | ���� | ���� |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yushan Holding Universal Ltd. |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | (124) |
| ����� ����� |
351,900 | 349,823 | 100 | 349,723 | 0 | (729) | (2,177) |
-
�� Yushan Holding Universal Ltd �� 108 � 5 ����������
-
�����������������������������
| ���� | ���� | ������ | ����� ���� |
|---|---|---|---|
| Yushan Holding Universal Ltd. |
� | � | � |
| �������� �� |
� | � | � |
- 101 -
-
������������������� 8
-
�������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������
-
���������������������������������
-
�������������
-
��� 108 ������ ( ��� ) � 108 ���� 2,355,747 ��������� 265 �� 108 ��� ����� ( ��� ) � 8,890 ���
-
�������� 109 � 5 � 13 ��������
-
����������
| �� | �� | �� | ���� |
|---|---|---|---|
| ��� | ��� | ����� | ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� |
| �� | ��� | ����� | �������������������������������� ��������������������������� |
| �� | ��� | ����� | ����������������������������� ����������������������������� |
| �� | ��� | ����� | ����������������������������� ������������������������������� |
| �� �� |
��� | ����� | ��������������������������������� ���� ������������������������������� |
| �� �� |
��� | ����� | ������������������������������� ������������������������������� |
| �� �� |
��� | ����� | ����������������������������� ������������������������������� |
- �����������������������
| �� | �� | �� | ���� |
|---|---|---|---|
| ���� | ��� | ����� | ������������������������ |
- 102 -
| ���� ��� |
��� | ����� | ������������������������ |
|---|---|---|---|
| ���� | ��� | ����� | ����������������������� ������ ����������������������������� �������� |
| ���� ��� |
��� | ����� | ������������������������ �������������������������� ��������� |
- ������������������������������
| � � | � � | � � | � � � � |
|---|---|---|---|
| ���� | ��� | ��� | ������5467 � |
- ������������������
| �� | �� | �� | ���� |
|---|---|---|---|
| ��� | ��� | ����� | ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� |
| �� | ��� | ����� | ����������������������������� ������������������������������� |
| ���� �� |
��� | ����� | ��������������������������������� ���� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������������������������������� |
-
���������������������
-
��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������
-
���� IAS2 �������������������������������� �������������������������������� 108 ����� ��������������� 153,312 ���
- 103 -
-
�������������������
-
������
-
(1) ��� 107 ���������� 82% � 108 ���������� 87% �
-
(2) ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������
-
(3) ���������������������������������� �������������
2. ������
| _No._1 | API | DMF (USA) | CEP (EDQM) | MF (Japan) | DMF (Canada) | CGMP certified (TFDA) |
China DMF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Articaine Hydrochloride | 2014 | 2014 | 2013 | |||
| 2 | Allopurinol | 2011 | 2003 | 2004 | |||
| 3 | Atomoxetine Hydrochloride | 2018 | 2018 | 2016 | |||
| 4 | Bisoprolol Fumarate | 2006 | |||||
| 5 | Brinzolamide | 2015 | 2017 | 2015 | |||
| 6 | Clindamycin Palmitate HCl | 2011 | |||||
| 7 | Divalproex Sodium | 2005 | 2010 | 2005 | 2010 | ||
| 8 | Duloxetine Hydrochloride | 2011 | 2014 | 2017 | 2016 | 2012 | 2013 |
| 9 | Hydroxychloroquine Sulfate | 2014 | 2019 | 2014 | 2014 | 2020 | |
| 10 | Loxoprofen Sodium Hydrate | 2011 | 2012 | ||||
| 11 | Methylphenidate HCl | 2014 | 2011 | ||||
| 12 | Pentobarbital Sodium | 2011 | 2009 | ||||
| 13 | Probucol | 2004 | 2017 | 2015 | 2015 | ||
| 14 | Propafenone Hydrochloride | 2010 | 2012 | 2012 | 2012 | 2010 | 2018 |
| 15 | Sodium Valproate | 2006 | 2017 | 2004 | 2014 | ||
| 16 | Thiopental | 2012 | |||||
| 17 | Valproic Acid | 2003 | 2004 | 2008 | 2008 | 2003 | 2019 |
| _No._2 | API intermediate | DMF (USA) | CEP (EDQM) | MF (Japan) | DMF (Canada) | CGMP certified (TFDA) |
|
| 1 | Menthadienol (PMDOL) | 2019 | |||||
| 2 | Olivetol | 2019 | |||||
| 3 | Ethyl Olivetolate | 2019 |
- ������ 2019 ���� FDA � 5 ����
- 104 -
-
����������������������������� 108 ���������
-
������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������� www.sci-pharmtech.com.tw
-
������������������������������������������� ��������������������������� ����������� www.sci-pharmtech.com.tw
-
�������������������������� ����������� www.sci-pharmtech.com.tw
| �� | �� | ���� | ���� | ���� | ���� | ���� |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ��� | � | ����� | � | � | � | � |
| ��� | � | ����� | � | � | � | |
| ��� | � | ����� | � | � | � | |
| ��� | � | ����� | � | � | � | |
| ��� | � | ����� | � | � | � | |
| ��� | � | ����� | � | |||
| ��� | � | ����� | � | � | � |
-
1 ����������������������� 55%( � ) ����������� 7 � ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������
-
2 ������� 7 ���������������� 28.6% ������� 42.9% � ������ 14.3% ������������� 1-3 � 2 �� 3 ��� 1 ��
-
3 ���������������������������� 25%( � ) ������ ������������������������
( �� ) �������
������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������
������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������
- 105 -
-
��������������������������� ������������������
-
����������������
-
������������������������������� ��������������������� ����������������������������
����������� www.sci-pharmtech.com.tw
( �� ) ��������������������
�������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������
������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������� �����������������������
������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� �����
�������������������������������������������� �������
( �� ) ���������������������������
-
���������������������������������������� ��������������������������
-
����������������
-
���������
-
������������������������������������������ �������������������������������������
- 106 -
������������������ Windows Update Services Server ���� Windows Update �������������� Windows �������������� Windows ��������������� Symantec �������������� Palo Alto Traps Advanced Endpoint Protection ������������������� ������������������������������� �����������������
( �� ) ��������������
-
��������������� 7 �
-
������������ 109 ���������� 109 �������������
-
�������������������������������������� �������������������
- 107 -
�� 1 �
����������
==> picture [511 x 584] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
�������������
������������������
��������
-
���� deiter@sci pharmtech.com.tw ���������������
-
���� jacky.hsu@sci pharmtech.com.tw ���������������
������� ��������
���������������
������� �����
�������
��������
���� �������
�������
�������
�
�����
������� �������
�������
������� �������
----- End of picture text -----
- 108 -
�� 2 ��������
- ������������� �����������
������������������
-
�����������������������������������
-
������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �����������������
-
������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������
-
������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������
-
�������������������������������������� ����
-
������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������
-
������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������
-
������������������������������������������ ��������������������
==> picture [230 x 87] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
��������������
������������� ����
----- End of picture text -----
- 109 -
�� 3 ���������
������������ ���������
-
�����
-
��������������������������������������� ��������������������������������
-
�����
-
��������������������������������������� ��������������������������������������� ���
-
�����
-
������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������
-
�����
-
��������������������������������������� ����������������
-
�����
-
������������������������������������� �������������������������
-
�����
-
�������������
- ������������������������������������ ��������������������
-
�����������
-
�������������������������������������� ���������������������
-
������������������������������������� ����������������������������
-
������������������������������������� �����
-
������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������
-
����������������������������������������� ����������������������
-
�������������������������������������� ������������������������������������ ������������������
-
�������������������������������������� ����������������������
-
�������������������������������������� ������������������������
-
- 110 -
���������
-
�������������������������������������� ��������
-
������������������������������������� ����������������������������������� ���������
-
������������������������������������� �������
-
����������
-
�������������������������������������� ������������������
-
�������������������������������������� �����
-
������������������������������������
-
�������������������������������������� ������
-
������������������������������������� �����������������
-
�����������������
-
�������������������������������������� �������������������������������
-
�������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������
-
�������������������������������������� ��
-
�������������������������������������� �����������������
-
�����������������
-
�������������������������������������� ���������������
-
�������������������������������������� ������������������
-
�������������������������������������� ��
- 111 -
������������
- ��������������
==> picture [426 x 195] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
����������
����������������
�������
�����
�������� �������� �������� ��������
������� ������� ������� �������
��������
�������
----- End of picture text -----
-
���������������������������
-
����������������
-
���������������� ����������������
-
���������������� ����������������
-
�����������������������������
-
���������������������������������������� ��������������������������
- 112 -
������������ ����������
�� 5 �
�������������
���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������
������������
���������������������������������������� ����������������������������
�������������
����������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������
�������������
����������������������������������������� ���
����������������������������������������
�������������
���������������������������������������� ���������������
����������
���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������
- ���������������������������������������� ��������������
���������������
��������������������������������������� ���
��������������
�������������
������������
��������������
��������
-
��������������������������
-
��������������
-
����������
- 113 -
-
��������������
-
�������������
-
��������������
-
��������
����������������������������
��������������
-
��������������
-
����������������
-
�����������������
-
��������
���������������������������������������� ��������������������
�������������������������������������
������������
���������������������������������������� �������������������
������������
���������������������������������������� �������
�����������
��������������������������������������
���������
����������������������
��������������
����������������������
- 114 -
�� 6 �
������������ ���������
��������
���������������������������������������� ������������������
-
����������������
-
�����������������
==> picture [415 x 154] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
���
���
����
��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
----- End of picture text -----
����������������
-
����������������������������������������� �����������
-
�������
-
��������������������������������������� ����������������������������������������
-
������
-
��������������������������������������� �������������
-
������
-
��������������������������������������� �������
- 115 -
-
������
-
����������������������������������
-
������
-
��������������������������������������� ����������������������
-
��������������������������������������� ��������
-
������
-
��������������������������������������� ��
-
���������
-
���������������������������������������� ������
-
������
-
����������������������������������
-
�������
-
��������������������������������������� ����������������������
-
�������
-
���������������������������������
-
�������
-
��������������������������������������� ��������������������������
-
�������
-
��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������
��� �������
- ����������������������������������������
- 116 -
����������������������������
-
����������
-
���������������������������������������
-
�������������������������������������� ������
���������������������������������������� ���������
-
������������������������������������������ ���������������������������������
-
���������������������������������������� �������������
-
������� ���������������������������������� ���������
-
������������������������������������������ �������������
-
��������������������������������������� �������������������������������
-
����������������������������������������� ��������������������
������
���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� �������
��������������������������������������� ���������������������
- ����������
����������������������������������������
- 117 -
�����������������
�����������
- ������������������
���������������������������������������� �������������������
���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������
���������������������������������������� �������������������������
-
���������������
-
���������������������������
-
��������
-
��������
-
�������������������
��������
- ����������
��������
-
����������
-
�������������
�����
- ���������������
���������������������������������������
- ���
����������������������������������
- 118 -
�� 7 �
������������� ����������
-
��������������������������
-
��������������������������������������� ��������������������������
�����
-
��������������������������������������� ��������������������
-
������������������������������������������ �������
-
������������������������������������������ ���������
-
������������������������������������������
-
������������������������������������������ �������������������
-
������������������������������������������ ����������������
-
������������������������������������������ ��������
�������
-
��������������������������������������� ���������������������������
-
����������������������������������������� ��������������������������������� �����������������������
-
���������������
-
�������������������������������
-
��������������������������������������� ���������������������������������� ����
-
�����������������������������
-
-
�������
-
������������������������������ ������������������
���������
-
�������������������������������������������
-
����������������������������������������
- 119 -
-
����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������
-
����������������������������������������� ������������
-
����������������������������������������
- 120 -
�� � ����������������������
������
���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������
�����
������������������
����������
==> picture [47 x 46] intentionally omitted <==
����������������
- 121 -
==> picture [460 x 159] intentionally omitted <==
��������������
��������������������
�����
���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �����������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������
��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����
�������
�������������������������������������� ������������������������������������������
- 122 -
==> picture [121 x 68] intentionally omitted <==
�����������
������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������� ���������
������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������
�������
���������������������������������� �����������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������� ���������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������
�����
��������������������������������������� ������������������
��������������������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������
- 123 -
==> picture [121 x 68] intentionally omitted <==
��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������
����������������������������������
- ���������������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������
��������������������������������������� ��������
-
�� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������
-
�� ����������������������������������������� �������������������
-
�� ������������������������������������
-
�� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �����
-
�� ������������������������������������������ ��������
-
�� ����������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������
-
���������������������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������
- 124 -
==> picture [121 x 68] intentionally omitted <==
��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������
�����������������������
�������
������ ������ ���������� � �������[�] ������ ���������� �� ��������������������������
- 125 -
| �������� | ��������� | � �� � |
� ������ � |
� ������ � |
� ������� � |
� ������ � |
� ������ � |
� ������ � |
� � � |
� ����� � |
�� ������� �� |
� �� � |
� � � |
� ������ � |
� ������ � |
�� ������� �� |
�� ������� �� |
�� ��������� �� |
� ������� � |
� ����� � |
�� ������� �� |
� ������� � |
�� ��������� �� |
��� ��������� ��� |
|||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ���������������� | ������� | ������������������ | ��������� ��������� ��������� |
�� � �� � �� �� ����� |
����� ����� |
���� � ������� �� ������� �� ��������������� ���� � ������ ������� |
���� ������������������� ���� ������ ���������������� |
������� �� ������� �� �������� ���� ������� ������������� |
���� ������� � ������� �� ����������������������� ���� ������ �������� |
���� ������� �� ������� �� ���������� ���� ������ ������� |
���� ������ ������ � ������ � ���� ������ ���������������� |
��������� �� ��������� �� ���� ����� ��������������� |
������ ���� ������ ����� |
���� �������������������� ������� |
������� � ������ � ���������� ������ |
���� ��������� �� ��������� �� ������������������� ���� � ���������������� |
���� ����� � � � ������������� ���� ����� ���������������� |
���� ������ � ������ � ���� ���� �������������������� ������ |
���� ������ � ������ � ���������������� ������ |
���� ������� ������ � ������ � ������� ���� |
��������� �� ��������� �� �������������������� |
���� ������� �� |
���� ��������� ���� |
���� ������� ������ |
���� ����� ������ |
���� ������� ����� |
���� ���� ������ |
��������� ���� |
���� � ��������� ��� ��������� ��� ������� � ��������� |
��������������� ������� ������� �������� |
- 126 -
����������������� ��������
������������������������
���������
| ���� ������������� ���� ��������������� ���� ���� ����������� ���� ���� ���� ���� ���� ������ ���� �������������������� ���� ���� ��������� ���� ������������ ���� ���� ���� ���������������������� ���� ������������ ���� ���� ���� ����������������� ���� ���������� ���� ���� ���� ���������������� ���� ���� ������� ���� ���������� ���� �������������������� ���� ����������������������������� ���� ������������������������� ���� �������� ���� �������� ���������������� ���� ��������������� ���� ��������������� |
����� | ����� | ����� | � | |
|---|---|---|---|---|---|
| �� � ��������� ��������� |
�� ��������� ��������� |
||||
| ��� �� |
��� �� |
||||
| ������� ������� ������ ������ � |
�� � � � � |
������� ������� ������ ������ ����� |
�� � � � � |
||
| ������� | �� | ������� | �� | ||
| ������� | �� | ������� | �� | ||
| ������ ����� ����� ���� ����� ������� ������� |
� � � � � � � |
����� ����� ����� ��� ����� �� ������ |
� � � � � � � |
||
| ������ | � | ������ | � | ||
| ������� ������� |
�� � |
������� ������ |
�� � |
||
| ������� | �� | ������� | �� | ||
| ��� ������ �� |
� � � |
����� ����� ������� |
� � � |
||
| ������ | � | ����� | � | ||
| � ������� |
�� | ������� | �� | ||
| � | ���� | ���� | |||
| � | ���� | ���� |
��������
==> picture [47 x 46] intentionally omitted <==
==> picture [46 x 46] intentionally omitted <==
� ������������� � �������� ���������
- 127 -
| �������� | �� ���� |
������� ��������� |
� ������� |
����� ����� |
����� ������� |
� � |
� ��������� |
��� ��� |
������� ��������� |
� ������� |
������ ������ |
������ ������� |
� � |
� � |
� ��������� |
������ ��������� |
|||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ���������������� | ������� | ����������������������� | ����������� | ������ | ������� | ���� ������� |
�� ���� ��� ��� ��� ��� ��� �� ������� �������� ���� ��� |
������� ��������� ������� ����� ������� ������� ����� |
� � � � ������� � � |
� � � � ����� ����� � |
� � � � ������� ����� � |
� � ������ � �������� � � |
� � � � ��������� � � |
� � � � � � ��� |
������� ��������� ������� ����� ������� ������� � |
� � � � ������� � � |
� � � � ��� ������ � |
� � � � ������� ������ � |
� � ������ � �������� � � |
� � � ������� ����� � � |
� � � � ��������� � � |
������� ��������� ������� ����� ������� ������ � |
��������������� | ������� �������� |
|||||||||||
| � | � | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ������������ | ���� | �������� | �������� | �������� | �������� | ������� | �������������� | ��������������� | ���� | �������� | �������� | �������� | �������� �������� |
������� | ��������������� | ������� |
- 128 -
�����������������
��������
������������������������
| ���������� ������ ����� ������ ���� ���� ������������ ���������������������� ���� ���� ���������� �������������������� �� �������� ����������������� ������������� �������� ������������ ������������� ������ ����������� ���������� ������������ ������������� ������ ������������ ����� ����� ������ ������������� ���������� ���������������������� �������������������� �������������������� ����������� ����������� ����������� ������ ����������� ������������� ���������� ������ ������ ������������� ������������ ����������� ����������� |
�������� ����� ����� � ������� ������� ������� ������� ����� ����� � ����� ������� ������� �� � ������� ������� � ��� ����� ���� �� ����� ������� ������� ������ ��������� �������� �������� �������� ������� ����� ������ ������ ����� ������ ������ ����� ����� ����� �������� ����� ����� ������� ������� ������� ������� ����� ����� ���� ��� ��������� �������� ������� ������� �������� �������� �������� �������� ������ � ��������� ��������� � �� ����� ����� ������� �������� �������� ������� ��������� ��������� ������� � ��������� ��������� ��������� ��������� ������� ������� ������� ������� � ������� ������� |
|---|---|
| � ������� |
|
| ������� ����� � ������� �� ������� � ����� �� |
|
| ������� | |
| ������ �������� �������� ����� ������ ������ ����� ����� ����� |
|
| ������� | |
| ������� ����� ���� ��������� |
|
| ������� | |
| �������� �������� ������ ��������� � ����� ������� �������� |
|
| ��������� | |
| ������� ��������� |
|
| ��������� | |
| ������� ������� |
|
| � ������� |
��������
==> picture [47 x 46] intentionally omitted <==
==> picture [46 x 46] intentionally omitted <==
� ������������� � �������� ���������
- 129 -
�����������������
���������
��������������
� ������������������������
�������
�������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������� �� ����������������� ������
����������������
�������������������������������
������������������
� � � ������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ����������������
������ ������ �������������� ����� ��������� �� ������ ���� � � � � � ��������� �� ��������������� ���� � � � � � ��������� � ������������������� ���� � � � � � ������� �� ����������������� ���� � � � � � ������� �� �������������������� ���� � � � � � �������� ��������� �������� ���� � � � � �
����������������������������������� ����������������������
- �� ����������������
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������
- 130 -
����������������������������
���������������������������������� �������������
��� ����
��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �����
��� ���
��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������
- �� ������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� �������������������
- ��������������������������������
-
�� ���������������������
-
�� ��������������������������������� ��������������������������������� ����
-
�� ������������� �� ������������������� ���������
-
�� �������������������������
-
�� ����������������������������������
-
��� ��������
��������������������������������� ����������� ����� ���������������������� ������������������������ ����� ��
- 131 -
����������������������������
��������������������������������� ���������
| ������ | |
|---|---|
| ���������������� ���� ���� ��������� ��������������������������������� ����� |
������� � ����� ����� ���� |
| � ����� |
|
| � ����� |
� � � ���������������������
����������������������� ���������� ������� ������������������������������������� �����������������������������
������ �������������� ����� ��������� � ������������ ���� � � � � � ��������� � ��������� �� �������� ���� � � � � � ��� � ������������� ������� � ��������� � ������������� ��� � � � � �
����������������������������������� ������
- � � �������������������
����������������������������������� ����������
������ �������������� ����� ��������� �� ��������� �� �������� ������ �������������������� �� ��������� �� �������� ���� � � � � � ������� � ������������������� ���� � � � � �
����������������������������������
- 132 -
����������������������������
���������������
������������������������������������� ������������������������
� � � ����
������������������������������������ ������������������������������������� �����������������������������
� � � ����
- �� ����
�����������������������������������
��� �������������������������
��� ������������������������������
��� ����������������������������������� ���������������������
�� ����������
���������������������������������� ������������������������������������ �������������
� � � �����
�� ����������
����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������
���������������������������������� �����
���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������
- 133 -
����������������������������
�� ���������������
| �� ���� |
����� | ���� | ������� | ������� | �� |
|---|---|---|---|---|---|
| ��������� | ��������� | ||||
| �� �������������������������� �� �� ������������������������ ������ ������ ������� ��������� ���� ���� �������� ������ |
� � ������� � � |
������� � � ������� |
�� �� �� |
-
� � ����������������������������� ����������������
-
� ������� ����������������������������� ������������������ ����������������
-
� � �����
-
������������������������������������
-
��������������������������������������
-
������������������������������������� �����������������
-
����������������������������������
-
����
-
��� ������������������������
-
��� �����������������������������
-
��� ������������������
-
� � ������������������
-
�����������������������������������
-
������
-
�� ����������������������������
-
�� ��������������
-
�� ��������������������
-
�� ������������������������������������ ������������
-
�����������������������������������
-
������
-
�� �����������������
-
�� ��������������
-
�� �����������������������
-
�� ������������������������������������ ����������������������������������
- 134 -
����������������������������
- � � �������
����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������
- � � ����
����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������
-
�� ����
-
����������������������������������
-
���������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������
- ��� �������������
��������������������������������� ���������
-
�����������������������������
-
����������������������������������� ��������
��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������
-
��� ��������������������
-
���������������������������������
-
������������������
-
��������������������������������
-
����������������������������������� ��������
- 135 -
����������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ���
��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ ����
-
�����������������������������������
-
��� ����������������
�������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� �������
���������������������������������� ��������
��� ������
���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������
��������������������������������� ��������������
-
�������������������
-
������������������������������������ ��������������
��������������������������������
��������������������������������� ��������
��������������������������������� ��������������������������������������
- 136 -
����������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������
���������������������������������� ���� ���� �������� ���� ���������� ��� ������� ������������������������������������ �������������������������������
-
�����������������������������������
-
���������������������������������
-
�������������������������
-
���������������������������������
-
�����������������������������������
-
������������������������������������� ���������������������������������
-
����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������
-
����������������
-
�����������������
-
����������������������������������� ������
-
������������������������
-
����������������������
��������������������������������� ����������������������������������� �������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������
- 137 -
����������������������������
��� �������
��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������
-
�� ���������
-
��� ��������
��������������������������������� ����������������
- ��� ����
��������������������������������� ����������������������������������
��� ����
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �����������������
��������������������������������� ��������������������������
��� �������
��������������������������������� ����������������������������������� �������������������
���������������������������������� �����������������������
��� ����������
��������������������������������� ����������������������������������� ������
- 138 -
����������������������������
- � � �����
����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������
����������������������������������� ���������������
-
� � ���������
-
�� �����
����������������������������������� ��������
���������������������������������� �������������������
�������������������������
- �� ����
��������������������������������
- �� �����
���������������������������������� ��������
����������
������������������
��� ������ ���� ��
��� ����� ���� ��
-
��� ����� ���� ��
-
����������������������������������
-
���������������
������������������������������������
- � � �����
� � � ����� ��� � ������
- �� �����
����������������������������������
������������������������������������ ��������������������
- 139 -
����������������������������
-
��� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������
-
��� ����������������������������������
-
��� ���������������������������
-
���������������������������������
-
�����������������������������
- ���������������������������������� ������
���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������
- �� ���
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������
���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������
�����������������
��� ��������������
��� ����������������������������������� ��
- ��� �������������
��� ���������������������������������� ��
����������������������������������� ��� ���������������������������� ��� ���������������
��� ����������������
- 140 -
����������������������������
��� ���������������������������������
��� ����������������
���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������
���������������������������������� ������������������������������
� � � ����� ��� � ������
�� ���
����������������������������
����������������������������������� ������������������������������������ ����������
-
� � ����
-
�� ������
���������������������������������� ������
�� ����
���������������������������������� ��������������������������
�� ����
���������������������������������� ������������������
����������� ���� ���
���������������������������������� �������
- �� � �������
����������������������������������� �������������������������������������� �������������
- 141 -
����������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������
����������������������������������
�����������������������������������
-
������������������������������
-
�����������������������������������
-
����������������������������������
� �� � ����
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������
-
�� � �����
-
�� �������
���������������������������������� ������������������������������������ ����
��� ����
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������
��������������������������������� ������
��� ������
��������������������������������� ����������������������������������� ����
- 142 -
����������������������������
� �� � ����
- �� ������
�����������������������������
- �� ������
���������������������������������� ��������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �����
����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������
���������������������������������� �������������������������������������
- �� ����
���������������������������������� �������������������������������������� �� ������
���������������������������������� ������������������������������������ �����
- �� � ��������
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������
-
�����������������������������������
-
������������������������
-
�����������������������������������
-
������������������������������������� ������������������������
- 143 -
����������������������������
� �� � ���
-
�����������������������������������
-
���������������������������
-
������������������������������������
-
��������� ����� �������
-
�����������������������������������
-
������������������������������������� �������������������������������������� ���������
-
�����������������������������������
-
�������������������������������
-
�� ������������������������������������ ��������
-
�� ������������������������������������ ����������������������
-
�� �������������������
-
�����������������������������������
-
�����������������������������
-
�������������������������������������
-
�� ��������������������������
-
�� ������������������������������������ ����
-
��� ��������
-
��� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������
-
�����������������������������������
-
������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������
- 144 -
����������������������������
� �� � ����
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������
- �� � ����
������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������
��������������������������
������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������
������������������������������������� �����
�������������������������������������� �������������������������������������� � � � �����
���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������
�����������
� � � �������
| ����� | ||
|---|---|---|
| �������� ������ ��� ���� �������������� |
��������� � ��� ������� ������� ������� |
��������� ��� ������� ������� ������ |
| � ������� |
������� |
-
�� ������������������
-
�� ������������������������������ � ����
- 145 -
����������������������������
� � � ����������������
| ������������������ ������� ���� ����������� � ���������������������� ������� ���������������������� ��������������������� ���������� |
��������� � ������� ������� |
��������� ������� ������� |
|---|---|---|
| � ������� |
������� | |
| ������� ��������� � ������� |
������ ��������� ������ |
����������������������������������� ����������
� � � ������������������������
����������������������������������� ��������������������
������������������������������������ ����� ������ ����������������������������� ������� ������ ������������������� ����� ��
����������������������������������� ��������������
���������������������
����������������������������������� ��������
� � � ���������
| ��� ��� ����� � |
��������� � �� ������� ������� |
��������� |
|---|---|---|
| ����� ������� ������� |
||
| � ������� |
������� |
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �����������������������������
- 146 -
����������������������������
| ��������� ���� ���� ������ ����� ������ ������ �� � ������� � � ������ ������ � � ������� ����� � � ������� � � � �������� � � � ��������� �� � � ������� ����� ���� ����� � ������� ����� ��������� ���� ���� ������ ����� ������ ������ �� � ������� � � ������ ������ � � ������� ����� � � ������� � � � �������� ������ � � ��������� � � � ������� ����� ���� ����� � ������� ����� ���������������������� ����� ����� ��� � ����� ������ ������ � ����� ������������� � �������� ��� � ����� ����� ����������������������������������� ������������� ����� ��������� ��������� � � ������� ������� �� ������� ������� �� ������� ������� � ������� ������� |
��������� | ������ ������ � � � � � � ����� |
||
|---|---|---|---|---|
| ���� ���� � ������� ������ ����� � � �� ����� |
������ ����� |
|||
| � � � � � � ���� ��������� |
||||
| � ������� |
����� | |||
| ������ ������ � � � � � � ����� |
||||
| ���� ���� � ������� ������ ����� � ������ � ����� |
������ ����� |
|||
| � ������� |
����� | |||
| ����� ������ ����� �������� |
||||
| � ����� � � |
||||
| � ����� |
����� |
- 147 -
����������������������������
������������������������������� ��������� ��� ��������� ����
����������������������������������� ������������������������������������� ���������������
==> picture [405 x 30] intentionally omitted <==
����������������������������������� ������
� � � ���������
����������������������������������� ����������
| �� ��� ������������� ������� �� � ����� � ����� � ��������������� ������� ������������� ������� �� � ����� � ����� � ��������������� ������� �������� ������������� � ����� � ����� � ��������������� � ������������� � ����� � ����� � ��������������� � ����� ������������ � ������� ���������� � ������� ������������ � ������� |
�� ��� ������������� ������� �� � ����� � ����� � ��������������� ������� ������������� ������� �� � ����� � ����� � ��������������� ������� �������� ������������� � ����� � ����� � ��������������� � ������������� � ����� � ����� � ��������������� � ����� ������������ � ������� ���������� � ������� ������������ � ������� |
��� �� ������� ������ ������ �������� |
���� | ���� �� |
�� ��������� ������� ����� �������� |
|---|---|---|---|---|---|
| � ������� |
������� | ��������� ������ ������ ������� |
��������� | ||
| ������� ������ ����� ������� |
��������� ������ ������ ������ ������ ����� � ������� ������ ����� � �������� �������� � � � |
��������� ������� ������ �������� |
|||
| � ������� |
������� | ��������� ������ ������ ������� |
��������� | ||
| ������� ������ �������� |
��������� ������ ����� � ������ ����� ����� � �������� ������� � � |
��������� ������� �������� |
|||
| � � |
������� | ��������� ������ ����� � |
��������� | ||
| ������� ������ ������� |
��������� ������ ����� � ������ ����� ����� � �������� � � � |
��������� ������� �������� |
|||
| � � |
������� | ��������� ������ ����� � |
��������� | ||
| � ������� |
������� | ������� ������ ������ ������� |
��������� | ||
| � ������� |
������� | ������� ������ ������ ������ |
��������� | ||
| � ������� |
������� | ������� ������ ������ ������� |
��������� |
- 148 -
����������������������������
�������������������������������� ������� �������������������������� ����� ��������� ������������������������������������� ��������
����������������������������������� �������������������
� � � ������
�����������������������������
| ������� ������������ �������������� ������������������� �� ������� ����������������������������� �������� ������������ �������������� ��������������������� ����� ������� �������������� ���� ������������������� ������������ |
������ � |
|---|---|
| � � ����� |
|
| ����� ��� ����� |
|
| � ����� |
|
| � � � |
|
| � ����� ����� |
|
| � ����� |
|
| � ����� |
|
| � ����� |
� � � ����
���������������������
| �������������������� | |||
|---|---|---|---|
| ������ ���� ��� |
��������� � � |
��������� � |
|
| � ������� |
������� | ||
| � | � |
-
�� ���������������������������
-
�� ��������������������������������
- 149 -
����������������������������
| �������� ��������� ��� � ������� � ������ � ������� ������� ���������������� � �� ������������������ ���������� ��������� ������� ���������������� ������������������������� ���������������� ������������� ��������� |
��������� � ������� ������ |
��������� ������� ������ ������� ��������� � ����� |
|---|---|---|
| � ������� |
||
| � ����� |
||
| ����� | ||
| � �� |
||
| � ����� |
||
| � ��� |
||
| � �� |
||
| � ��� |
||
| � ����� |
���������������������������
����������������������������������� �������������������������������������� � �� � ����
| ����������� �������� �������� ������������� ������������ �������� �������� ������������� |
����� � ������ ������ �������� |
|---|---|
| � ������ |
|
| � ������ ������ �������� |
|
| � ������ |
- 150 -
����������������������������
����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������
� �� � ����
�� ������
���������������������������
| ������� �������� ������ |
��������� | ��������� |
|---|---|---|
| � �������� �������� ������ ������ |
||
| � �������� �������� |
���������������������������������� ������������������������������������ ������
��� ������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �����
�������������������������� ������ ����� ����������������������������������� �������������
��� �����������
������������������������������
| ��������� �������� �������������� ������ ����������� |
����� � �������� ������� ������� � |
����� �������� ������� ������� ����� |
|---|---|---|
| � �������� |
�������� |
- 151 -
����������������������������
��� �����������
����������������������������������
| ������������ �������� ��� �������������� ������� �������������� |
����� � ������ ����� ��� ����� � |
����� ������ ����� ��� ����� ������� |
|---|---|---|
| � ������ |
������ |
��� ����������
��������������������������������� ���
��� ��������
����������������������������
| ����� �������������� ��� ��� |
����� � ����� ��� |
����� |
|---|---|---|
| ����� ��� |
||
| � ����� |
����� | |
| � ����� � |
����� �� |
|
| � ����� |
����� |
��� �������������������������
����������������������������������
| ������� ������� ��������� |
����� � ����� ����� |
����� ����� ��� |
|---|---|---|
| � ����� |
����� |
��� ����
| �� | �� | �� |
|---|---|---|
| ��������������������������������� | ||
| ��������� ��������� �� ����� ����� |
||
| ����� | ����� | ����� |
��������������������������������� ��� ����� ���
- 152 -
����������������������������
���������������� � ��� ��� �����
��������������������������������� �������������
| ��������� �� ��� ��������� �� ��� |
���������� | ���������� |
|---|---|---|
| ������� | ������� | |
| � ������� ����� ������� ����� |
����� ����� ����� ������� |
��������������������������������� ����������������������������������� ��������������
�������������������������
�� ������
������������������������������� �� �� ������������������������������������ ���������������������������
���������������������������������� �� ����� ��� ����� ��������������
� �� � ���
�� �����
�������������������������
| ������ ���� ����������� ���������� ������ ������� ����������� ���� |
����� � ������� � ��� |
����� ������ ��� ������� |
|---|---|---|
| ������� | ������ | |
| � ������� |
������� ������ |
|
| ������� | ����� | |
| � ������� |
������ |
- 153 -
����������������������������
���������������������������������� ����������
| ��������� ����������� |
����� � �� |
����� ������� |
|---|---|---|
���������������������������������� ���
| ����� ��� � ������� ���������������� ������� ������ � ������ ��� ������ � � ������� � ������� ������������ ��������������� �������������� ��������������������� ��������� �������� � ����� |
����� � ������� |
����� | |
|---|---|---|---|
| ������� | |||
| ������� � ��� � ������� |
������� ������� ������� ��� ����� |
||
| � ������� |
������ | ||
| ��������� | |||
| ����� |
��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������
��� ��������������
������������������������������
| �������� ������������ ��������� ������������ ������������� |
���� �� |
���� | ����� ����� ����� |
���� | �� | �� |
|---|---|---|---|---|---|---|
| � ������ ������ ����� ����� ����� ������ ����� ����� ������� ����� ����� ����� � � � � ���� ���� |
||||||
| � ������ ������ � ����� ����� ������ |
- 154 -
����������������������������
| ���� �� ���� ����� ����� ����� ���� �� �� ����������� � ������ ������ ����� ������ ����� ������ �������� ����� ����� ��� ������� ������� ������� ������������ � � � � ����� ����� ������������� � ������ ������ ����� ����� ����� ������ ���� ���� ���� �� �������� ������������ � � �� �� ��������� � ���� ���� ������������ � � � ������������ � � � � ����������� ��� �� ��� ��������� ����� ���� ����� ������������ � � � ������������ � � �� �� |
���� �� |
���� | ���� | ����� ����� ����� |
���� | ���� | �� | �� | �� |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| � ������ ������ ����� ����� ����� ��� � � � |
������ ����� ������ ������� ������� ������� � ����� ����� |
||||||||
| � ������ ������ ����� |
����� | ����� ������ |
|||||||
| ���� ���� |
���� | ||||||||
| � � � � |
|||||||||
| � � |
� � |
||||||||
| ��� �� ��� ����� ���� ����� � � � |
|||||||||
| � � �� �� |
�� �������
-
����������������������������������
-
����
-
�� ������������������������������������ ������������������������������������ �����������������
| ���� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� |
������� |
|---|---|
- 155 -
����������������������������
� �� � �������
������������������������������ ������� �� ��� ����� �������������������������������� ������� �� ���� ������ ������������ ������ �������� �����������
�� ����
���������������
| �������������� | ||
|---|---|---|
| ����� ����� ��� ���� |
��������� � ��������� ��� ������ ����� |
��������� ��������� ��� ������ ����� |
| � ��������� |
��������� |
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� �� ����
����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ �������� ��� ��������������������������� ����
��� ������
��������������������������������� �����������������������
��� ������
��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
- 156 -
����������������������������
�� ����
���������������������������������� ������������������������������������ ��� ��� ��� ��� ������ �� � ������ �� � ��������� ������� ����� � ���� ������� ���� �������
���������������������������������� ����������������
| ���������������� �� �������� ����������� ������������������� ������� ������������� ����������� ������������������� ������� ������������� ������������� |
����� ������ �� � ���� ������� ������ ������� ���� ��� ���� �� � ������� � ������� ������ � ������ � ������ � ������ � ������� ����� ������� ����� � ����� � ��� ��� � ������� � ������� |
����� | ����� | ����� |
|---|---|---|---|---|
| ������ | �� | |||
| ������� | ||||
| �� ������� ������ ������ ������� ����� ��� ������� |
||||
| � � |
||||
| � ������ |
� | |||
| � ������� ����� � |
����� � ��� |
|||
| � ������� |
� |
�� ����������
� �� � ������
��������
��������������������������������� ����� ������������������������������������� ������������ ��� ����
������������� ��� ��������������������� ������������������������������������� ���������� � �������������������� �� �� �� �� �� �� �� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������
- 157 -
����������������������������
�������������������
| ������������������ | |||
|---|---|---|---|
| ��������� ������ ����������� |
����� | ����� | |
| � � |
�� ���� |
||
| � | � |
������������������������������� ��� � ���
� �� � �����
���������������������������������
| ����� ����������������� ����������������� ����� ����������������� ����������������� ��������������� ������� ������������ ����������������� ���������������� |
����� � ������� |
����� |
|---|---|---|
| ������� | ||
| ������ | ������ | |
| � ���� |
���� | |
| � ������� |
������� | |
| ������ ��� � |
������ ��� � |
|
| ������ | ������ | |
| � ���� |
���� |
������
������
� �� � �������
�� �����
| ������ ��� ��� �� �� �� �� �� �� ���� |
����� � ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� |
����� |
|---|---|---|
| ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������ ������� |
||
| � ��������� |
��������� |
- 158 -
����������������������������
| ����� ��� ��� ����� |
����� � ��������� ������� ������� |
����� |
|---|---|---|
| ��������� ������� ������� |
||
| � ��������� |
��������� |
�� ����
| �� | ||
|---|---|---|
| �������� ����� � ��������� |
��������� � ������� ������� |
��������� ������� ������� ������� ������� �������� |
| � ������� |
������� ������� |
|
| � ������ |
������ ������ |
���������������������
���������������������������������� ��������������
� �� � �������
����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������
��������������������������� ������ ��� ������ �������������� ����� ��� ����� ������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����
����������������������������������� ��������������������������������� � �� � ����
�� ����
- ��� �������
��������������������������
- ��� ��������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������
- 159 -
����������������������������
-
��� ��������������
-
�� ���������������������������
-
�� ���������������������������������� ���������������������������������� �������
-
�� �����
- ��������������������������
| ���� ��������� ������� ������� � ������ ������������� ����� ����� ������ �������� ������ � ������� ��������� ������ ������� � ������ ����� ������ �������� ������ � ������� |
���� | �� ���� |
���� | ���� ���� � � ����� ����� � � � � |
|---|---|---|---|---|
| �������� ������� �������� �������� |
�������� ������� �������� �������� |
|||
| � ������� |
��������� | ��������� | ����� ����� |
|
| � ������ ������ ������ |
�������� �������� �������� |
�������� �������� �������� |
� � � � � � |
|
| � ������� |
��������� | ��������� | � � |
���������������������������������� �������
-
�� ����
-
��� �������
-
���������������������������
����������
| ��� ����� �� �� ��� ����� �� |
��������� | ��������� | ��������� | ��������� | ��� | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| �� | �� | �� | �� | ||||
| ������� ����� ����� |
����� ����� ����� |
������� ������ ������ |
������ ����� ����� |
������ �� ������ |
������� ������ ������ |
- 160 -
����������������������������
��� �����
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� �� ����������� ������������������������������ ����� ��� ����� ���������������
��� ����������
��������������������������������� ������������������������������������� ������� ��� ������ ����
�� ����
�������������������������
| ���� ���� |
���� ��������� ��������� � ������� ������� � � |
���� ��������� ��������� � ������� ������� � � |
|---|---|---|
| ��������� � ������� � |
||
| ������� � |
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������
���������������������������������� ��������������������� ��� ��� ��� ��������� ������������
-
�� ������
-
��� ������������
��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������
- 161 -
����������������������������
| ���������� ����� ���������� ��������� ��� ���������� ��������� ���������� ���������� �� ������� ��������� ����� ���������� ������ �� �� ���������� �� ��������� ��������� ���� ����� �������� �� ���������� ����� ���������� ��������� ��� ���������� ��������� ������������ ���������� �� ������� ��������� ����� ����������� ����� �� �� |
��������� | ��������� | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ���� � ������� |
���� | ||||
| ��� ������� ������ � � � � � � � � |
��� � � � � � � � � � � ��������� |
��� � ������� � � � � � � � � |
�� | ||
| ������� ������� � � � � � � � � |
|||||
| ������� | |||||
| ������� ������� ����� ����� |
|||||
| ������� | |||||
| � ��������� |
|||||
| � ������ ����� ������ ������ |
|||||
| � ������� |
|||||
| ���� � ������� |
���� | ||||
| ��� ������� � � � � � |
��� � � � � � � |
��� � ������ � � � � |
�� | ||
| ������� ������ � � � � |
|||||
| ������ | |||||
| ������� ������� ��� ������ |
|||||
| ������� | |||||
| � ��������� |
- 162 -
����������������������������
| ���������� �� ��������� ����� �������� �� |
��������� | ��������� | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ���� � ������ ������ ������ |
���� | ||||
| ��� � � � |
��� � � � |
��� � � � |
�� | ||
| � � � |
|||||
| � ������� |
��� ���������������������
������������������������������
�� ����������������
�������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������
��� ��������������������
�� �������
������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �����������
�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������
�������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������
- 163 -
����������������������������
��� �������
��������������������������������� ������
��� ����������
| ��������� ������ ��������� � ����������� ��������� ������ ��������� � ����������� |
�������� ������� ���������� � ������ ������ ������ |
|---|---|
| � ������� |
|
| � ������ ����� ������ |
|
| � ������ |
��������������������������������� ������������������������������������ ����������
��� ��� ��� ���
������
���������������������� ������������������� ������� � ������ �����
��� ���������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������
- 164 -
����������������������������
- ��������������������
| �� ������� ������� ������� ������� ����� � � |
���� �������� ��� � ������ |
���� ����� ������ ������ ���� ������� ����������� ���������������� ������ ��������� ��� ���������� �������������������� ������ ��������� �������� �� ���������� �������������������� ���������� �������������� ��������� �������� �� |
������ ������ ���� |
|---|---|---|---|
��� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������
| ����������� ������� ������� ����� ������� ������� ����� ����������� ������� ������� ����� ������� ������� ����� |
��� | ���� ������ ��������� �� ���� ���� �� � ����� ����� �� � ����� ����� �� � ����� ����� �� � ����� ����� |
���� ������ ��������� �� ���� ���� �� � ����� ����� �� � ����� ����� �� � ����� ����� �� � ����� ����� |
���� ������ ��������� �� ���� ���� �� � ����� ����� �� � ����� ����� �� � ����� ����� �� � ����� ����� |
|---|---|---|---|---|
| ������ ��������� ������ ��������� |
�� �� �� �� |
����� | ||
| � ����� |
����� | |||
| � ����� |
����� | |||
| � ����� |
����� | |||
- 165 -
����������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������
� �� � ������
- �� �����
����������������������
��� ���� ��� �����
��� ����
���������������������������������� ��������������������������� �� ������
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������
�� ����
���������������������������������� ������������������������������ ��� ����������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������
- 166 -
����������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���
��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
��� �����
��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������
��� �����
��������������������������������� �������������������������
- �� �����
���������������������������������� ������������������������������������ ���
���������������������������������� ��������������
- �� ����
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������
- ��� ����
��������������������������������� ����������������������������������� ��������
��������������������������������� ����������������������������
��������������������������������� ��������������������������������
- ��� ����
��������������������������
- 167 -
����������������������������
� �� � �����
-
�����������������������������������
-
�������������������������
-
�����������������������������������
-
�������������
����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������
-
�����������������������������������
-
��� ��� ��������������������������������
| �� �������� ��� ��� ����� |
��������� � � ������� |
��������� � � ������� |
��������� � ������� |
|---|---|---|---|
| � � |
� | ||
| � ��������� |
��������� | ||
| � � |
� � |
� �� � ��������������
-
������������������������������������
-
�� ������������������������������������ ������������
-
�� ������������������������������������ �����
| ���� | ������� ���� � ����� ������� |
��� ��� �� ��������� ��� ����� |
|---|---|---|
�������
-
� � ����������
-
������������������������������������
-
������������������ ����� ����������������� ������
-
� � �����������
-
� � ���������������
- 168 -
����������������������������
� � � ����������
��������������
| ���������� ��� ���������������������� ���� ������ � ������� �� � |
���������� ��� ���������������������� ���� ������ � ������� �� � |
����� � ������ |
����� |
|---|---|---|---|
| ������ | |||
| ��������� � ������ ����� |
��������� ������ ����� |
||
| ������� � |
|||
| � ������ |
������ |
- ���������
������������������
-
� � ������������������������������������� ���� ����� ��� ����� ���
� � � ����������������������������
| ���������� | ��������� � ������ |
��������� |
|---|---|---|
| ������� |
-
��������������
-
���������������
���������
���������������������
| ��� ��� |
����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ���� ��� |
���� ��� |
�� | ���� ��� |
���� ��� |
�� | |
| ����� ���� ����� ����� ���� �������� ��� ��� |
������� ������ ����� � ����� ������� ����� |
������ ����� ����� ����� ����� ������ ����� |
������� ������ ����� ����� ������ ������� ����� |
������� ������ ����� � ����� ������� ��� |
������ ����� ����� ����� ����� ������ ����� |
������� ������ ����� ����� ������ ������� ����� |
- 169 -
- 170 -
- 171 -
����������������������������
| ��������� ��� ������ �� |
��������� ��������� � ��������� ��������� |
|---|---|
��������������������������������� ������������
-
� � ��������
-
������������������������ ��� ���������
-
����
| � | ||
|---|---|---|
| ��� ��� ��� |
����� � ������� ������� ������ |
����� ������� ������� ������� |
| � ������� |
������� |
- 172 -
�� 9 ����������������������
��������������
��������������������
�����
��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����
�������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������
�������
�������������������������������������� ������������������������������������������
- 173 -
==> picture [121 x 68] intentionally omitted <==
�����������
������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����
���������
������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������
�������
���������������������������������� �����������
������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �����������
���������
������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������
��������������������
��������������������������������������� ������������������������������������������ �������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������
����������������������������������������
- 174 -
==> picture [121 x 68] intentionally omitted <==
���������������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������
-
���������������������������������������
-
��������
-
�� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������
-
�� ����������������������������������������� �������������������������
-
�� ������������������������������������
-
�� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������
-
�� ������������������������������������������ ��������
-
�� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �����
-
����������������������������������������
-
���������������������
-
���������������������������������������
-
������������������������������������������ ����������������
- 175 -
==> picture [121 x 68] intentionally omitted <==
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �����������������������
�����������������������
==> picture [75 x 11] intentionally omitted <==
������ ������ ���������� � �������[�] ������ ���������� �� ��������������������������
- 176 -
| �������� | ��������� | � �� � |
� ������ � |
� ������ � |
� ������� � |
� � ������ |
� � ������ |
� ������ � |
� � � |
� ����� � |
�� ������� �� |
� �� � |
� � � |
� ������ � |
� ������ � |
�� ������� �� |
�� ������� �� |
�� ��������� �� |
� ������� � |
� ����� � |
�� ������� �� |
� ������� � |
�� ��������� �� |
��� ��������� ��� |
|||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ������������ | ����� | ������������������ | ��������� ��������� ��������� |
�� � �� � �� ����� |
����� | ������� �� ������� � ���� � ������ ������� |
���� ������ ���������������� |
������� �� ������� �� ���� ������� ������������� |
������� � ������� �� ���� ������ �������� |
���� ������ ������� |
������� �� ������� �� ���� ������ ���������������� |
������ � ������ � ���� ����� ���������������� |
��������� �� ��������� �� ���� ������ ����� |
������� | ������ | ������� � ������ � ���� � ���������������� |
������� � ������� � ���� ����� ����������������� |
��������� �� ��������� �� ���� �������������������� ������ |
����� � � � ������ |
������ � ������ � ���� ������� |
������ � ������ � ������������ |
������ � ������ � ���� ������� �� |
��������� �� ��������� �� ���� ��������� ���� |
���� ������� ������ |
���� ����� ������ |
���� ������� ����� |
���� ���� ������ |
��������� ���� |
��������� ��� ��������� ��� ������� ���������� |
��������������� | ������� �������� |
||||||||||
| � | � | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| �� | ����� | ���� ��������������� |
���� ������������������� |
�������� | ���� ����������������� |
������ | ���� ���������� |
���� ������ |
������ | ���� ������������������ |
������������ | ���� ���������������� |
���� ������������������� |
���� ������������� |
���� ���� |
���� ���������������� |
���� ������� |
���� | ������� |
- 177 -
������������� ������
������������������������
| ����� �� � ���� ������������� � ��������� ��� ���� ��������������� ��������� �� ���� ���� ������� �� ����������� ���� ���� ������� � ���� ���� ������ � ���� ������ ������ � ���� �������������������� � � ������� �� ���� ���� ������� �� ��������� ���� ���� ������ � ���� ���� ����� � ���� ���������������������� ����� � ���� ���������������������� �� ������� � ���� ������������� ���� � ���� ���� ����� � ���� ������������ ������� � ������ � ���� ���� ������� �� ���� ���������������� ������� � ���� �������� ������� �� ���� ������� ���� ���������� ���� �������������������� ��� � ���� ��������������������� �������� ������ � ���� ���������������� ��������� �� � ���� �������� ������ � ���� �������� � ������� �� ���������������� ���� ��������������� � ���� ���� ��������������� � ���� |
����� �� � � ��������� ��� ��������� �� |
����� �� � � ��������� ��� ��������� �� |
�������� ����� �� � ��������� ��� ��������� �� ������� �� ������� � ������ � ������ � ����� � ������� �� ������� �� ����� � ����� � ����� � ����� � ��� � ����� � ������ � ������ � ������� �� ������ � ������� �� ����� � ����� � ������� � ����� � ������� �� ���� ���� |
|
|---|---|---|---|---|
| �� � ��������� ��������� |
�� ��������� ��������� |
|||
| ������� ������� ������ ������ � |
�� � � � � |
������� ������� ������ ������ ����� |
||
| ������� | �� | ������� | ||
| ������� | �� | ������� | ||
| ������ ����� ����� ������� ���� ����� ������� |
� � � � � � � |
����� ����� ����� ����� ��� ����� ������ |
||
| ������ | � | ������ | ||
| ������� ������� |
�� � |
������� ������ |
||
| ������� | �� | ������� | ||
| � � � |
����� ����� ������� |
|||
| ������ | � | ����� | ||
| � ������� |
�� | ������� | ||
| � | ���� | |||
| � | ���� |
��������
==> picture [47 x 46] intentionally omitted <==
� ������������� � �������� ���������
==> picture [46 x 46] intentionally omitted <==
- 178 -
| ������������ ����� ����������������������� �������� ������ ������ ������ ���� ����� �� ���� ��� ��� ��� ��� ��� �� ������ ����� ���� ��� �� ���� ������������ � ������� ��������� ������� ����� ������� ������� ����� ������� ��������� ���� � � � � ������� � � � ������� �������� � � � � ����� ����� � ����� ����� �������� � � � � ������� ����� � ����� ������� �������� �������� � � ������ � �������� � � � � ������� � � � � ��������� � � � ��������� �������������� � � � � � � ��� ��� ��� ��������������� ������� ��������� ������� ����� ������� ������� � ������� ��������� ���� � � � � ������� � � � ������� �������� � � � � ��� ������ � ������ ������ �������� � � � � ������� ������ � ������ ������� �������� �������� � � ������ � �������� � � � � �������� � � � ������� ����� � � � � ������� � � � � ��������� � � � ��������� ��������������� � ������� ��������� ������� ����� ������� ������ � ������ ��������� |
������������ ����� ����������������������� �������� ������ ������ ������ ���� ����� �� ���� ��� ��� ��� ��� ��� �� ������ ����� ���� ��� �� ���� ������������ � ������� ��������� ������� ����� ������� ������� ����� ������� ��������� ���� � � � � ������� � � � ������� �������� � � � � ����� ����� � ����� ����� �������� � � � � ������� ����� � ����� ������� �������� �������� � � ������ � �������� � � � � ������� � � � � ��������� � � � ��������� �������������� � � � � � � ��� ��� ��� ��������������� ������� ��������� ������� ����� ������� ������� � ������� ��������� ���� � � � � ������� � � � ������� �������� � � � � ��� ������ � ������ ������ �������� � � � � ������� ������ � ������ ������� �������� �������� � � ������ � �������� � � � � �������� � � � ������� ����� � � � � ������� � � � � ��������� � � � ��������� ��������������� � ������� ��������� ������� ����� ������� ������ � ������ ��������� |
� � � ������� � � � ������� � � � ����� ����� � ����� ����� |
� � � ������� ����� � ����� ������� |
� ������ � �������� � � � � � � � ��������� � � � ��������� � � � � � ��� ��� ��� |
��������� ������� ����� ������� ������� � ������� ��������� � � � ������� � � � ������� � � � ��� ������ � ������ ������ |
� � � ������� ������ � ������ ������� |
� ������ � �������� � � � � � � ������� ����� � � � � � � � ��������� � � � ��������� |
��������� ������� ����� ������� ������ � ������ ��������� |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| � ������� |
� � |
� | � � � |
������� � � |
� | � � � |
� ������� |
==> picture [46 x 46] intentionally omitted <==
==> picture [46 x 47] intentionally omitted <==
- 179 -
�������������
������
������������������������
���������
| ���������� ������ ����� ������ ���� ���� ������������ ���������������������� ���� ���� ���������� ������������������������ ���������������� �� �������� ����������������� ������������� �������� ������������ ������������� ���������� ����������� ���������� ������������ ������������� ������ ������������ ����� ����� ������ ������������� ���������� ���������������������� �������������������� �������������������� ����� ����������� ����������� ������� ������ ����������� ������������ ���������� ������ ������ ������������ ������������ ����������� ����������� |
����� | ����� |
|---|---|---|
| � ������� |
������� | |
| ������� ����� � ������� �� ������� � ����� � �� |
������� ����� ����� ������� � ������� ��� ��� ���� ����� |
|
| ������� | ������� | |
| ������ �������� �������� ����� ������ ������ ����� ����� ����� |
��������� �������� ������� ������ ����� ������ ����� �������� ����� |
|
| ������� | ������� | |
| ������� ����� ���� ��������� |
������� ����� ��� �������� |
|
| ������� | ������� | |
| �������� ������ �������� ����� ��������� � ����� ������� �������� |
�������� � �������� � ��������� �� ����� �������� ������� |
|
| ��������� | ��������� | |
| ������� ��������� |
� ��������� |
|
| ��������� | ��������� | |
| ������� ������� |
������� ������� |
|
| � ������� |
������� |
==> picture [46 x 46] intentionally omitted <==
� ������������� � �������� �������� ���������
- 180 -
������������� ��������� ��������������
� ������������������������
�������
�������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������
����������������
������������������������������
- ������������������
� � � ������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ���������������
������ ������ �������������� ����� ��������� �� ������ ���� � � � � � ��������� �� ��������������� ���� � � � � � ��������� � ������������������� ���� � � � � � ������� �� ����������������� ���� � � � � � ������� �� �������������������� ���� � � � � � �������� ��������� �������� ���� � � � � �
����������������������������������� ����������������������
- �� ����������������
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������
- 181 -
������������������������
���������������������������������� ������������
��� ����
��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����
��� ���
��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������
- �� ������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ������������������
�������������������������������
-
�� ���������������������
-
�� ��������������������������������� ��������������������������������� ����
-
�� ������������� �� ������������������� ���������
-
�� �������������������������
-
�� ����������������������������������
-
��� ��������
��������������������������������� ���������� ����� ����������������������� ���������������������� ����� ��
- 182 -
������������������������
��������������������������������� ���������
| ������ | |
|---|---|
| ���������������� ���� ���� ��������� ��������������������������������� ����� |
������� � ����� ����� ���� |
| � ����� |
|
| � ����� |
� � � ���������������������
����������������������� ���������� ������� ������������������������������������� �����������������������������
������ �������������� ����� ��������� � ������������ ���� � � � � � ��������� � ��������� �� �������� ���� � � � � � ��� � ������������� ������� � ��������� � ������������� ��� � � � � �
����������������������������������� �����
-
� � �������������������
-
�����������������������������������
-
����������
������ �������������� ����� ��������� �� ��������� �� �������� ������ �������������������� �� ��������� �� �������� ���� � � � � � ������� � ������������������� ���� � � � � �
���������������������������������
- 183 -
������������������������
���������������
������������������������������������� ������������������������
-
� � ����
- �����������������������������
-
� � ����
-
�� ����
�����������������������������������
-
��� �������������������������
-
��� ������������������������������
-
��� ����������������������������������� ���������������������
-
�� ����������
���������������������������������� ������������������������������������ ����
- � � �����
������������������������������������ ��������������������������������������
-
������������������������������������� �����������������
-
����������������������������������
-
����
-
��� ������������������������
-
��� �����������������������������
-
��� ������������������
-
� � ������������������
-
�����������������������������������
-
������
-
�� ����������������������������
-
�� ��������������
-
�� ��������������������
-
�� ������������������������������������
-
������������
- 184 -
������������������������
����������������������������������� ������
-
�� �����������������
-
�� ��������������
-
�� �����������������������
-
�� ������������������������������������ ����������������������������������
-
� � �������
����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������
� � � ����
����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������
-
�� ����
-
���������������������������������
-
���������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������
��� �������������
��������������������������������� ���������
-
�����������������������������
-
����������������������������������� ��������
��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������
- 185 -
������������������������
-
��� ��������������������
-
���������������������������������
-
������������������
-
��������������������������������
-
����������������������������������� ��������
���������������������������������
�������������������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ ����
-
����������������������������������
-
��� ����������������
�������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������
-
����������������������������������
-
��������
-
��� ������
���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �����������
-
���������������������������������
-
��������������
-
�������������������
-
������������������������������������ ��������������
- 186 -
������������������������
��������������������������������
��������������������������������� ��������
-
���������������������������������
-
�������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������
-
������������������������������������ ����������������������
-
����������������������������������
-
���� ���� �������� ���� ���������� ��� ������� ������������������������������������ �����������������������������
-
����������������������������������
-
���������������������������������
-
�����������������������
-
���������������������������������
-
�����������������������������������
-
�����������������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������
-
����������������
-
�����������������
-
����������������������������������� �����
-
������������������������
-
����������������������
��������������������������������� ����������������������������������� �������������������
- 187 -
������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������
��� �������
��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������
��������������������������������� ���������������������
�� ���������
��� ��������
��������������������������������� ���������������
��� ����
��������������������������������� ��������������������������������
��� ����
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �����������������
��������������������������������� ��������������������������
��� �������
��������������������������������� ����������������������������������� ������������������
���������������������������������� �����������������������
��� ����������
��������������������������������� ����������������������������������� �����
- 188 -
������������������������
- � � �����
����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������
����������������������������������� ���������������
� � � �����
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������
����������������������������������� �����
-
� � ���������
-
�� �����
����������������������������������� ��������
���������������������������������� �������������������
�������������������������
�� ����
�������������������������������
- �� �����
���������������������������������� ��������
����������
������������������
��� ������ ���� ��
��� ����� ���� ��
��� ����� ���� ��
���������������������������������� ���������������
�����������������������������������
- 189 -
������������������������
� � � ���� � � � ����� ��� � ������
�� �����
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������
- ��� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������
��� ����������������������������������
-
��� ���������������������������
-
���������������������������������
-
�����������������������������
- ���������������������������������� ������
����������������������������������
���������������������������������� ��������������������
- �� ���
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �����
���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������
�����������������
- ��� ��������������
��� ����������������������������������� ��
- ��� �������������
- 190 -
������������������������
��� ���������������������������������� ��
�����������������������������������
��� ����������������������������
��� ���������������
��� ����������������
��� ���������������������������������
��� ����������������
���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������
����������������������������������
���������������������������������� �����������������������������
� � � ����� ��� � ������
�� ���
���������������������������
����������������������������������� ������������������������������������ ����������
- �� � ����
�� ������
���������������������������������� �����
�� ����
���������������������������������� ��������������������������
�� ����
���������������������������������� ������������������
����������� ���� ���
���������������������������������� ������
- 191 -
������������������������
� �� � �������
����������������������������������� �������������������������������������� ������������
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������
����������������������������������
����������������������������������� ������������������������������
����������������������������������� ����������������������������������
� �� � ����
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������
���������
- �� �������
���������������������������������� �������������������������������������� ��� ����
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �����������������
��������������������������������� ����
- 192 -
������������������������
��� ������
��������������������������������� ������������������������������������� � �� � ����
- �� ������
�����������������������������
- �� ������
���������������������������������� �������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����
����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������
���������������������������������� ������������������������������������ �� ����
���������������������������������� ������������������������������������� �� ������
���������������������������������� ������������������������������������ ����
- �� � ��������
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������
- 193 -
������������������������
-
�����������������������������������
-
������������������������
-
�����������������������������������
-
������������������������������������� ������������������������
-
�� � ���
- �����������������������������������
-
���������������������������
-
������������������������������������
-
�������� ����� �������
-
�����������������������������������
-
������������������������������������� �������������������������������������� ���������
-
�����������������������������������
-
�������������������������������
-
�� ������������������������������������ ��������
-
�� ������������������������������������ ���������������������
-
�� �������������������
- �����������������������������������
-
�����������������������������
- ������������������������������������
-
�� ��������������������������
-
�� ������������������������������������ ����
��� ��������
-
��� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������
-
�����������������������������������
-
�������������������������������������
-
������������������������������������� �������������������������
- 194 -
������������������������
� �� � ����
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������
� �� � ����
�����������������������������������
��������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������
������������������������������������� �����
�������������������������������������� �������������������������������������� � � � �����
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������
�����������
� � � �������
| ����� | ||
|---|---|---|
| �������� ������ ��� ���� �������������� |
��������� � ��� ������� ������� ������� |
��������� ��� ������� ������� ������ |
| � ������� |
������� |
-
�� ������������������
-
�� ����������������������������� � �� � �
- 195 -
������������������������
� � � �������������������
| ������������������ ������� ���� ����������� � |
��������� � ������� ������� |
��������� ������� ������� |
|---|---|---|
| � ������� |
������� |
����������������������������������� ���������
� � � ������������������������
| ��������� ��������������������� ���������� � ������� |
��������� ������ |
|---|---|
����������������������������������� �������������������
������������������������������������ ���� ������ ������������������������������� ���� ������ ������������������ ����� ��
����������������������������������� �������������
��������������������
����������������������������������� ������
� � � ���������
| ��� ��� ����� � |
��������� � �� ������� ������� |
��������� |
|---|---|---|
| ����� ������� ������� |
||
| � ������� |
������� |
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������
- 196 -
������������������������
| ��������� ���� ���� ������ ����� ������ ������ �� � ������� � � ������ ������ � � ������� ����� � � ������� � � � �������� � � � ��������� �� � � ������� ����� ���� ����� � ������� ����� ��������� ���� ���� ������ ����� ������ ������ �� � ������� � � ������ ������ � � ������� ����� � � ������� � � � �������� ������ � � ��������� � � � ������� ����� ���� ����� � ������� ����� ��������������������� ����� ����� ��� � ����� ������ ������ � ����� ������������� � �������� ��� � ����� ����� ����������������������������������� ����������� ����� ��������� ��������� � � ������� ������� �� ������� ������� �� ������� ������� � ������� ������� |
��������� | ��������� | ������ ������ � � � � � � ����� |
||
|---|---|---|---|---|---|
| ���� ���� � ������� ������ ����� � � �� ����� |
������ ����� � � � � � � ���� ��������� |
||||
| � � � � � � ���� ��������� |
|||||
| � ������� |
����� | ||||
| ������ ������ � � � � � � ����� |
|||||
| ���� ���� � ������� ������ ����� � ������ � ����� |
|||||
| � ������� |
����� | ||||
| ����� ������ ����� �������� |
|||||
| � ����� � � |
|||||
| � ����� |
����� | ||||
| � ������� |
������� |
- 197 -
������������������������
������������������������������� ��������� ��� ��������� ����
����������������������������������� ������������������������������������� ��������������
��� �� ��� �� ��������������� � ������ �����
����������������������������������� �����
� � � ��������
���������������������
��������� ��������� ��� � ������� �������
�� ���
������������������
� � � ���������
����������������������������������� ���������
| �� ��� ������������� ������� �� � ����� � ����� � ��������������� ������� ������������� ������� �� � ����� � ����� � ��������������� ������� �������� ������������� � ����� � ����� � ��������������� � |
�� ��� ������������� ������� �� � ����� � ����� � ��������������� ������� ������������� ������� �� � ����� � ����� � ��������������� ������� �������� ������������� � ����� � ����� � ��������������� � |
��� �� ������� ������ ������ �������� |
���� | ���� �� |
�� |
|---|---|---|---|---|---|
| ��������� ������� ����� �������� |
|||||
| � ������� |
������� | ��������� ������ ������ ������� |
��������� | ||
| ������� ������ ����� ������� |
��������� ������ ������ ������ ������ ����� � ������� ������ ����� � �������� �������� � � � |
��������� ������� ������ �������� |
|||
| � ������� |
������� | ��������� ������ ������ ������� |
��������� | ||
| ������� ������ �������� |
��������� ������ ����� � ������ ����� ����� � �������� ������� � � |
��������� ������� �������� |
|||
| � � |
������� | ��������� ������ ����� � |
��������� |
- 198 -
������������������������
| �� ������������� � ����� � ����� � ��������������� � ����� ������������ � ������� ���������� � ������� ������������ � ������� |
�� ������������� � ����� � ����� � ��������������� � ����� ������������ � ������� ���������� � ������� ������������ � ������� |
��� �� ������� ������ ������� |
���� | ���� �� |
�� |
|---|---|---|---|---|---|
| ��������� ������� �������� |
|||||
| � � |
������� | ��������� ������ ����� � |
��������� | ||
| � ������� |
������� | ������� ������ ������ ������� |
��������� | ||
| � ������� |
������� | ������� ������ ������ ������ |
��������� | ||
| � ������� |
������� | ������� ������ ������ ������� |
��������� |
�������������������������������� ������� �������������������������� ����� ��������� ������������������������������������� ��������
����������������������������������� ������������������
� � � ������
����������������������������
| ������� ������������ �������������� ��������������������� �� ������� �������������� �������� ������������ �������������� ��������������������� ����� ������� �������������� ���� ������������������� ������������ |
������ � � � ����� |
|---|---|
| ����� ��� ����� |
|
| � ����� |
|
| � � � |
|
| � ����� ����� |
|
| � ����� |
|
| � ����� |
|
| � ����� |
- 199 -
������������������������
� � � ����
��������������������
| ��������� ��������� ������ � � � ���� � ������� ������� ��� � � ���������������������������� ���������������������������������� �������� ��������� ��������� ��� � ������� ������� � ������ ������ � ������� ������� �������� ��������������� ��������� � � ����� �� � ����� ������������������ ����� ���������� ��������� � �� ������� � ����� ���������������� � ��� ������������������������� � �� ���������������� � ��� ������������� ��������� � ����� |
��������� � � |
��������� � � |
��������� � |
|---|---|---|---|
| � ������� |
������� | ||
| � ������� |
������� | ||
| ��������� � ����� � ����� ����� � �� � ����� � ��� � �� � ��� � ����� |
��������������������������
-
�����������������������������������
-
������������������������������������
- 200 -
������������������������
� �� � ����
| �� | |
|---|---|
| ����������� �������� �������� ������������� ������������ �������� �������� ������������� |
����� |
| � ������ ������ �������� |
|
| � ������ |
|
| � ������ ������ �������� |
|
| � ������ |
����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������
� �� � ����
�� ������
���������������������������
| ������� �������� ������ |
��������� |
|---|---|
| � �������� �������� |
���������������������������������� ������������������������������������ ������
��� ������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �����
�������������������������� ������ ����� ����������������������������������� �������������
- 201 -
������������������������
��� �����������
������������������������������
| ��������� �������� �������������� ������ ����������� |
����� � �������� ������� ������� � |
����� |
|---|---|---|
| �������� ������� ������� ����� |
||
| � �������� |
�������� |
��� �����������
����������������������������������
| ������������ �������� ��� �������������� ������� �������������� |
����� � ������ ����� ��� ����� � |
����� |
|---|---|---|
| ������ ����� ��� ����� ������� |
||
| � ������ |
������ |
��� ����������
��������������������������������� ���
��� ��������
����������������������������
| ����� �������������� ��� ��� |
����� � ����� ��� |
����� |
|---|---|---|
| ����� ��� |
||
| � ����� |
����� | |
| � ����� � |
����� �� |
|
| � ����� |
����� |
- 202 -
������������������������
��� �������������������������
����������������������������������
| ������� ������� ��������� |
����� � ����� ����� |
����� ����� ��� |
|---|---|---|
| � ����� |
����� |
��� ����
| �� | �� | �� |
|---|---|---|
| ��������������������������������� | ||
| ��������� ��������� �� ����� ����� |
||
| ����� | ����� | ����� |
��������������������������������� ��� ����� ����
���������������� � ���
��� �����
��������������������������������� �������������
| ��������� �� ��� ��������� �� ��� |
���������� | ���������� |
|---|---|---|
| ������� � ������� ����� ������� ����� |
������� | |
| ����� ������� ����� ������� |
��������������������������������� ����������������������������������� ��������������
�������������������������
- �� ������
������������������������������ �� ��� ������������������������������������ �������������������������
���������������������������������� � ����� ��� ����� ��������������
- 203 -
������������������������
� �� � ���
�� �����
������������������������
��� �� ��� ��
| ������ ���� ����������� ���������� ������ ������� ����������� ���� |
� ������� ������ � ��� ��� ������� |
|---|---|
| ������� ������ |
|
| � ������� ������� ������ |
|
| ������� ����� |
|
| � ������� ������ |
���������������������������������� ��������
| ��������� ����������� |
����� � �� |
����� ������� |
|---|---|---|
��������������������������������� ���
| ��� ���������������� ������ ������ ������ � |
����� � ������� ������� � ��� � ������� � ������� |
����� |
|---|---|---|
| ������� | ||
| ������� ������� ������� ��� ����� |
||
| ������ |
- 204 -
������������������������
�� ����������
-
��� ���������������
-
��� ��������������
������������������������������
| ���� �� ���� ���� ����� ������ ���� �� �� �������� ������������ � ������ ������ ����� ����� ����� ������ ��������� ����� ����� ������� ����� ����� ����� ������������ � � � � ���� ���� �������������� ������ ������ � ����� ����� ������ ����������� � ������ ������ ����� ������ ����� ������ �������� ����� ����� ��� ������� ������� ������� ������������ � � � � ����� ����� �������������� ������ ������ ����� ����� ����� ������ ���� ���� ���� �� �������� ������������ � � �� �� ��������� � ���� ���� ������������ � � � ������������ � � � � ����������� � ��� �� ��� ��������� ����� ���� ����� ������������ � � � ������������ � � �� �� |
���� �� |
���� | ���� ����� ������ ���� |
���� ����� ������ ���� |
�� | �� | �� |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| � ������ ������ ����� ����� ����� ������� � � � |
����� ����� ������ ����� ����� ����� � ���� ���� |
||||||
| � ������ ������ � |
����� ����� ������ |
||||||
| � ������ ������ ����� ����� ����� ��� � � � |
������ ����� ������ ������� ������� ������� � ����� ����� |
||||||
| � ������ ������ ����� |
����� ����� ������ |
||||||
| ���� ���� |
���� �� ���� � |
�� �� ���� � |
|||||
| � � � � |
|||||||
| � � |
� | � | |||||
| � ��� ����� � |
�� ���� � |
��� ����� � |
|||||
| � � |
�� | �� |
�� �������
��������������������������������
- 205 -
������������������������
� �� � �������
������������������������������ ������� �� ��� ����� �������������������������������� ������� �� ���� ������ ������������ ������ �������� �����������
�� ����
���������������
| �������������� | ||
|---|---|---|
| ����� ����� �� ���� |
��������� � ��������� ��� ������ ����� |
��������� ��������� ��� ������ ����� |
| � ��������� |
��������� |
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� �� ����
����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ �������� ��� ��������������������������� ����
��� ������
��������������������������������� �����������������������
��� ������
��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
- 206 -
������������������������
��� ����
| ����� | ����� | ����� |
|---|---|---|
| ��������������������������������� | ||
| ������������������������������������ | ||
| ����� ����� ������ �� ������ �� |
||
| ����������� | ||
| ���� | ||
| �� | � ���� ������� |
���� ������� |
�������������������������������� ������������������
| ���������������� �� �������� ������ ������� ���� ����������� � ������� ������������������ �������� ������ ������������� � ������ ����������� � ������� ������������������ �������� ����� ������������� � ������������� � ������� |
���������������� �� �������� ������ ������� ���� ����������� � ������� ������������������ �������� ������ ������������� � ������ ����������� � ������� ������������������ �������� ����� ������������� � ������������� � ������� |
����� ������ �� � ��� ������� ��� ���� �� � ������� � ������ � ������ ����� ������� � ����� ��� ��� � ������� |
����� ������ �� |
����� ������ �� |
����� ������ �� |
|---|---|---|---|---|---|
| ��� ������� �� ������� ������ ������ ������� ����� ��� ������� |
������� | ||||
| � � � |
|||||
| � ������� ����� � |
����� � ��� |
||||
| � ������� |
� |
�� ����������
� �� � ������ �������
��������������������������������� ����� ������������������������������������� ������������ ��� ���
- 207 -
������������������������
������������� ��� ���������������������� ������������������������������������� ����������� � �������������������� �� ���� �� �� �� �� �� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������
| ������������������ | ||
|---|---|---|
| ��������� ������ ����������� |
����� | ����� |
| � � |
�� ���� |
|
| � | � |
| ������������������������������������� �������� �������������������������������� ����� ����� ������ ����������������� � ������� ������� ����������������� ������ ������ � ���� ���� ������ ����������������� � ������� ������� ����������������� ������ ������ ��������������� ��������� ��� ��� ������������ � � ����������������� ���������������� ������ ������ � ���� ���� |
������������������������������������� �������� �������������������������������� ����� ����� ������ ����������������� � ������� ������� ����������������� ������ ������ � ���� ���� ������ ����������������� � ������� ������� ����������������� ������ ������ ��������������� ��������� ��� ��� ������������ � � ����������������� ���������������� ������ ������ � ���� ���� |
������������������������������������� �������� �������������������������������� ����� ����� ������ ����������������� � ������� ������� ����������������� ������ ������ � ���� ���� ������ ����������������� � ������� ������� ����������������� ������ ������ ��������������� ��������� ��� ��� ������������ � � ����������������� ���������������� ������ ������ � ���� ���� |
|---|---|---|
| ������ | ������ | |
| � ���� |
���� | |
| � ������� |
������� | |
| ������ ��� � |
������ ��� � |
|
| ������ | ������ | |
| � ���� |
���� |
- 208 -
������������������������
� �� � �������
�� �����
| ������ ��� ��� �� �� �� �� �� �� ���� ����� ��� ��� ����� �� �������� ����� � ��������� |
��������� | ����� � ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� |
����� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������ ������� |
|---|---|---|---|
| � ��������� |
��������� | ||
| � ��������� ������� ������� |
��������� ������� ������� |
||
| � ��������� |
��������� | ||
| ��������� ������� ������� |
������� ������� �������� |
||
| � ������� ������� |
|||
| � ������� |
������� | ������� | |
| � ������ |
������ | ������ |
�� ����
���������������������
���������������������������������� �������������
� �� � �������
����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������
- 209 -
������������������������
��������������������������� ������ ��� ������ �������������� ����� ��� ����� ������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������
-
�� � ����
-
�� ����
-
��� �������
��������������������������
-
��� ��������
-
��������������������������������
-
����������������������������������� ���������������������������
-
��� ���������������
-
�� ���������������������������
-
�� ���������������������������������� ���������������������������������� ������
-
�� �����
��������������������������
| ���� ��������� ������� ������� � ������ ������������� ����� ����� ������ �������� ������ � ������� ��������� ������� ������� � ������ ����� ������ �������� ������ � ������� |
���� | �� ���� |
���� | ���� | ���� |
|---|---|---|---|---|---|
| �������� ������� �������� �������� |
�������� ������� �������� �������� |
� ����� � � |
� ����� � � |
||
| � ������� |
��������� | ��������� | ����� | ����� | |
| � ������ ������ ������ |
�������� �������� �������� |
�������� �������� �������� |
� � � |
� � � |
|
| � ������� |
��������� | ��������� | � | � |
- 210 -
������������������������
���������������������������������� ������
�� ����
��� �������
��������������������������
| ��� ����� �� �� ��� ����� �� |
��������� | ��������� | ��������� ��� �� ������� ������ ������ ����� ������ ����� |
��������� ��� �� ������� ������ ������ ����� ������ ����� |
��������� �� ��� ������ ������� �� ������ ������ ������ |
|---|---|---|---|---|---|
| �� | �� ����� ����� ����� |
�� | |||
| � ������ ����� ����� |
������� ������ ������ |
������ ����� ����� |
������ �� ������ |
��� �����
��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� �� ������������ ����������������������������� ����� ��� ����� ���������������
��� ����������
��������������������������������� ������������������������������������ ������� ��� ������ ����
�� ����
������������������������
| ���� ���� |
���� ��������� ��������� � ������� ������� � � |
���� ��������� ��������� � ������� ������� � � |
|---|---|---|
| ��������� � ������� � |
||
| ������� � |
���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������
- 211 -
������������������������
���������������������������������� �������������������� ��� ��� ��� ���������� ����������
-
�� ������
-
��� ������������
��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������
| ���������� ����� ���������� ��������� ��� ���������� ��������� ���������� ���������� �� ������� ��������� ����� ����������� ����� �� �� ���������� �� ��������� ��������� ���� ����� �������� �� |
��������� | ��������� | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ���� � ������� |
���� | ||||
| ��� ������� ������ � � � � � � � � |
��� � � � � � � � � � � |
��� � ������� � � � � � � � � |
�� | ||
| ������� ������� � � � � � � � � |
|||||
| ������� | |||||
| ������� ������� ����� ����� |
|||||
| ������� | |||||
| � ��������� |
|||||
| � ������ ����� ������ ������ |
|||||
| � ������� |
- 212 -
������������������������
| ���������� ����� ���������� ��������� ��� ���������� ��������� ���������� ���������� �� ������� ��������� ����� ���������� ������ �� �� ���������� ��� ��������� ����� �������� �� |
��������� | ��������� | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ���� � ������� |
���� | ||||
| ��� ������� � � � � � � � � |
��� � � � � � � � � � |
��� � ������ � � � � � � � |
�� | ||
| ������� ������ � � � � � � � |
|||||
| ������ | |||||
| ������� ������� ��� ������ |
|||||
| ������� | |||||
| � ��������� |
|||||
| � ������ ������ ������ |
|||||
| � ������� |
-
��� ���������������������
- �����������������������������
-
�� ����������������
�������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������
-
��� ��������������������
-
�� �������
������������������������������� ����������������������������������
�����������������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �����������
- 213 -
������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������
�������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������
��� �������
��������������������������������� �����
��� ����������
| ��������� ������ ����� ��������� � ����������� ��������� ������ ��������� � ����������� |
�������� ������� ���������� � ������ � ������ ������ |
|---|---|
| � ������� |
|
| � ������ ����� ������ |
|
| � ������ |
��������������������������������� ������������������������������������ ����������
��� ��� ��� ��� ������ ���������������������� ������������������� ������� � ������ �����
������
- 214 -
������������������������
-
��� ���������������������������
-
���������������������������������
-
���������������������������������� ����������������������������������� ������
- ��������������������
| �� ������� ������� ������� ������� ����� � � |
���� �������� ��� � ������ |
���� ����� ������� ����������� ������������ ���������� ���������� ����������� ��������������� ���������� ����������� ������������ �������������� ������� |
������ ������ ���� |
|---|---|---|---|
| ��������� ��� ��������� �������� �� ��������� �������� �� |
-
��� ��������������������������������
-
���������������������������������
-
����������������������������������� ������������������
| ����������� �������� ��������� �� �������� ��������� �� |
��� | ���� ������ ��������� �� ���� ���� �� � ����� ����� �� � ����� ����� |
���� ������ ��������� �� ���� ���� �� � ����� ����� �� � ����� ����� |
���� ������ ��������� �� ���� ���� �� � ����� ����� �� � ����� ����� |
|---|---|---|---|---|
| ������ ��������� |
�� �� |
����� | ||
| � ����� |
����� | |||
- 215 -
������������������������
| ����������� �������� ��������� �� �������� ��������� �� |
��� | ���� ������ ��������� �� ���� ���� �� � ����� ����� �� � ����� ����� |
���� ������ ��������� �� ���� ���� �� � ����� ����� �� � ����� ����� |
���� ������ ��������� �� ���� ���� �� � ����� ����� �� � ����� ����� |
|---|---|---|---|---|
| ������ ��������� |
�� �� |
����� | ||
| � ����� |
����� | |||
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������
� �� � �������
�� �����
���������������������
��� ����
��� ����� ��� ����
���������������������������������� �������������������������
�� ������
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �����������������������
�� ����
���������������������������������� ���������������������������� ��� ����������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������
- 216 -
������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����
��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������
��� �����
��������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������
��� �����
��������������������������������� �����������������������
�� �����
���������������������������������� ������������������������������������
���������������������������������� �������������
�� ����
���������������������������������� ������������������������������������ �����������������������
��� ����
��������������������������������� ����������������������������������� �����
- 217 -
������������������������
- ��������������������������������
- ����������������������������
-
���������������������������������
-
�������������������������������
-
��� ����
- ������������������������� -
�� � �����
����������������������������������� ������������������������
-
������������������������������������
-
�����������
-
�����������������������������������
-
������������������������������������� ��������������������������
-
�����������������������������������
-
�� ��� ��������������������������������
| �� �������� ��� ��� ����� |
��������� � � ������� |
��������� |
|---|---|---|
| � ������� |
||
| � � |
� | |
| � ��������� |
��������� | |
| � � |
� � |
- �� � ��������������
�����������������������������������
-
�� ������������������������������������ ������������
-
�� ������������������������������������ �����
| ���� | ������� � ����� |
���� ������� |
������ �� ��� |
��������� ����� |
|---|---|---|---|---|
- 218 -
������������������������
�������
-
� � ����������
������������������������������������ ����������������� ����� ������������������ �����
� � � ��������
����������������������������������� ������
����� �������
����������������������������������������������
������������������
��������
��������
-
� � ���������������
-
� � ����������
-
��������������
-
�����������
��� �� ��� �� � ������ ������
���������
- ����������������������
���� �������� ��������� ��������� �� �������� � ������ ������ ��� �������� ����� ����� � ������ ������
������������������
-
� � ������������������������������������� ��� ����� ��� ����� ���
-
� � ���������������������������
��������� ��������� ����������� � ������ �������
- 219 -
������������������������
��������������
���������������
���������
���������������������
| ��� ��� |
����� | ����� | ����� | ����� | ����� | ����� |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ���� ��� |
���� ��� |
�� | ���� ��� |
���� ��� |
�� | |
| ����� ���� ����� ����� ���� �������� ��� ��� |
������� ������ ����� � ����� ������� ����� |
������ ����� ����� ����� ����� ������ ����� |
������� ������ ����� ����� ������ ������� ����� |
������� ������ ����� � ����� ������� ��� |
������ ����� ����� ����� ����� ������ ����� |
������� ������ ����� ����� ������ ������� ����� |
�����������������������������������
| ��� ��������� ������� ������� ����������� |
����� ��� |
����� ��� |
����� |
|---|---|---|---|
| ��� | |||
| � | � | ||
| � ����� |
����� | ||
| � ����� |
����� | ||
| ����� |
�����������
-
� � ����������
-
�����������������������������������
-
������������
-
�� ����������
-
�� ����������
- 220 -
- 221 -
- 222 -
�������������
SCI PHARMTECH, INC.
���������������
���������
==> picture [83 x 87] intentionally omitted <==
���������������
==> picture [46 x 46] intentionally omitted <==