Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

MLS CO., LTD. Capital/Financing Update 2017

Sep 29, 2017

54758_rns_2017-09-29_82e671a7-3a7d-463c-a92c-f910a24fcdb4.PDF

Capital/Financing Update

Open in viewer

Opens in your device viewer

上海市锦天城律师事务所

关于木林森股份有限公司

发行股份及支付现金购买资产并募集配套资金暨关联交易

法律意见书

==> picture [207 x 44] intentionally omitted <==

地址:上海市浦东新区银城中路501 号上海中心大厦9/11/12 层 电话:021-20511000 传真:021-20511999 邮编:200120

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

声明事项 ................................................................................................................................. 4 释 义 ....................................................................................................................................... 6 正 文 .............................................................................................................................................. 10 一、 本次重大资产重组方案 .............................................................................................. 10 (一) 本次交易的整体方案 ..................................................................................... 10 (二) 本次交易的具体方案 ..................................................................................... 10 (三) 本次交易构成重大资产重组 ......................................................................... 15 (四) 本次交易不构成重组上市 ............................................................................. 16 二、 本次重大资产重组相关各方的主体资格 .................................................................. 17 (一) 上市公司的主体资格 ..................................................................................... 17 (二) 交易对方的主体资格 ..................................................................................... 19 三、 本次重大资产重组的相关合同和协议 ...................................................................... 24 (一) 《发行股份及支付现金购买资产协议》 ..................................................... 24 (二) 《发行股份及支付现金购买资产协议之补充协议(一)》 ....................... 24 四、 本次重大资产重组的批准和授权 .............................................................................. 25 (一) 本次交易已取得的批准和授权 ..................................................................... 25 (二) 尚需取得的批准和授权 ................................................................................. 27 (三) 前次交易的交割 ............................................................................................ 27 五、 本次重大资产重组的标的资产情况 .......................................................................... 28 (一) 明芯光电的基本情况 ..................................................................................... 28 (二) 控股股东 ........................................................................................................ 29 (三) 明芯光电的历史沿革 ..................................................................................... 29 (四) 明芯光电的业务 ............................................................................................ 30 (五) 明芯光电的主要资产 ..................................................................................... 30 六、 本次重大资产重组涉及的债权债务处理及职工安置 .............................................. 43 七、 关联交易与同业竞争 .................................................................................................. 43 (一) 关联交易 ........................................................................................................ 43 (二) 同业竞争 ........................................................................................................ 44

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

2

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

八、 信息披露 ..................................................................................................................... 45 九、 关于股票买卖情况的自查 .......................................................................................... 46 十、 本次重大资产重组的实质条件 .................................................................................. 47 (一) 本次重大资产重组符合《公司法》的相关规定 ......................................... 47 (二) 本次重大资产重组符合《证券法》的相关规定 ......................................... 47 (三) 本次重大资产重组符合《重组管理办法》的相关规定 ............................. 47 (四) 本次发行股份募集配套资金符合《发行管理办法》和《非公开发行实施 细则》的有关规定 ...................................................................................................... 50 十一、 证券服务机构 .......................................................................................................... 52 十二、 结论 ......................................................................................................................... 53 附件一、附属企业的基本信息 ............................................................................................ 54 附件二、自有物业................................................................................................................ 71 附件三、租赁物业................................................................................................................ 73 附件四、商标 ....................................................................................................................... 79 附件五、专利 ..................................................................................................................... 112 附件六、域名 ..................................................................................................................... 179 附件七、未决的重大纠纷 .................................................................................................. 198

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

3

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

上海市锦天城律师事务所

关于木林森股份有限公司发行股份及支付现金购买资产并 募集配套资金暨关联交易之

法律意见书

致:木林森股份有限公司

上海市锦天城律师事务所(以下简称“本所”)接受木林森股份有限公司(以 下简称“上市公司/木林森”)的委托,并根据上市公司与本所签订的《专项法 律顾问聘请协议》,作为上市公司本次发行股份及支付现金购买资产并募集配套 资金暨关联交易(以下简称“本次重大资产重组”)的专项法律顾问。

本法律意见书系根据《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国证券法》 (以下简称“《证券法》”)、《上市公司重大资产重组管理办法》、《关于规 范上市公司重大资产重组若干问题的规定》、《上市公司证券发行管理办法》等 有关法律、法规以及中国证券监督管理委员会(以下简称“中国证监会”)的有 关规定出具。

声明事项

一、 本所及本所经办律师依据《证券法》、《律师事务所从事证券法律业务 管理办法》、《律师事务所证券法律业务执业规则(试行)》等规定及本法律意见 书出具日以前已经发生或者存在的事实,严格履行了法定职责,遵循了勤勉尽责 和诚实信用原则,进行了充分的核查验证,保证本法律意见书所认定的事实真实、 准确、完整,所发表的结论性意见合法、准确,不存在虚假记载、误导性陈述或 者重大遗漏,并承担相应法律责任。

二、 本法律意见书仅对出具日之前已经发生或存在的事实且与本次重大资 产重组有关的法律问题发表法律意见,不对有关会计、审计、资产评估、投资决 策等专业事项发表意见。在本法律意见书中对有关审计报告、验资报告、资产评

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

4

上海市锦天城律师事务所

法律意见书

估报告等专业报告中某些数据和结论的引述,并不意味着本所对该等数据、结论 的真实性和准确性作出任何明示或默示保证,本所并不具备核查并评价该等数据、 结论的适当资格。

三、 本所及本所律师不具备就境外法律事项进行事实认定和发表法律意见 的适当资格,本法律意见书中涉及境外法律事项的内容,均为对木林森、交易对 方所提供的确认函及境外律师事务所出具法律意见的严格引述。就本次交易所涉 及的境外法律事项,木林森聘请了境外律师事务所等中介机构进行了调查,并在 此基础上向本所提供了确认函。本所律师亦通过访谈、邮件提问、书面审查等方 式进行了核查。应本所的请求,木林森要求其聘请的境外律师事务所就本次交易 所涉及的部分境外法律事项分别出具了法律意见,交易对方就涉及其自身的部分 境外法律事项提供了确认函。

四、 本所律师对本法律意见书所涉及有关事实的了解和判断,最终依赖于 交易方向本所提供的文件、资料及所作陈述与说明,在出具本法律意见书之前, 委托人及相关交易方已向本所及本所律师保证其所提供的文件、资料及所作陈述 与说明的真实性、完整性和准确性,不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏; 文件资料为副本、复印件者,其内容均与正本或原件相符;提交给本所的各项文 件的签署人均具有完全的民事行为能力,且签署行为已获得恰当、有效的授权。 本所律师对于与出具法律意见书至关重要而又无法得到独立证据支持的事实,依 赖有关政府部门、上市公司或其他单位出具的证明文件或相关专业机构的报告发 表法律意见。

五、 本法律意见书仅供上市公司为本次重大资产重组之目的使用,未经本 所同意,不得用作任何其他目的。

六、 本所同意将本法律意见书作为上市公司本次重大资产重组所必备的法 律文件,随其他材料一起上报,并依法对所出具的法律意见承担相应的法律责任。

基于上述,本所及本所经办律师根据有关法律、法规、规章和中国证监会的 有关规定,按照律师行业公认的业务标准、道德规范和勤勉尽责精神,出具法律 意见如下:

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

5

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

释 义

在本法律意见书中,除非文义另有所指,下列左栏中的术语或简称对应右栏 中的含义或全称:

本所/锦天城 上海市锦天城律师事务所
《法律意见书》 《上海市锦天城律师事务所关于木林森股份有限公司发行股
份及支付现金购买资产并募集配套资金暨关联交易的法律意
见书》
木林森/上市公司 木林森股份有限公司,为深圳证券交易所上市公司,股票代码:
002745
标的公司/明芯光
和谐明芯(义乌)光电科技有限公司
交易对方 义乌和谐明芯股权投资合伙企业(有限合伙)及和谐卓睿(珠
海)投资管理有限公司
和谐明芯 义乌和谐明芯股权投资合伙企业(有限合伙)
卓睿投资 和谐卓睿(珠海)投资管理有限公司
欧洲之光 Eurolight Luxembourg Holding s.à.r.l,明芯光电在卢森堡的全资
子公司
欧司朗集团 OSRAM GmbH及OSRAM Sylvania Inc.
标的资产/目标资产
/交易标的
标的公司100%股权
本次发行股份及支
付现金购买资产
木林森拟以发行股份及支付现金的方式购买交易对方合计持
有的标的公司100%股权
本次重大资产重组/
本次交易/本次发行
/本次重组
木林森拟以发行股份及支付现金的方式购买交易对方合计持
有的交易标的100%股权,同时向不超过10名配套融资认购方
非公开发行股份募集配套资金
前次交易 明芯光电支付现金向欧司朗集团购买目标公司100%股权

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

6

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

评估基准日 为实施本次重大资产重组而对标的资产进行审计和评估的基
准日,即2017年6月30日
《发行股份及支付
现金购买资产协
议》
木林森股份有限公司与和谐明芯、卓睿投资就本次重组签署的
《发行股份及支付现金购买资产协议》
《发行股份及支付
现金购买资产协议
之补充协议(一)》
木林森股份有限公司与和谐明芯、卓睿投资就本次重组签署的
《发行股份及支付现金购买资产协议之补充协议(一)》
《重组报告书(草
案)》
《木林森股份有限公司发行股份及支付现金购买资产并募集
配套资金暨关联交易报告书(草案)》
《境外股份购买协
议》
明芯光电与OSRAM GmbH、OSRAM SYLVANIA Inc.及
LEDVANCE GmbH 签订的购买LEDVANCE GmbH 100%股
权、LEDVANCE LLC 100%权益的协议
报告期 为本次重大资产重组披露的会计报表报告期,即2015年1月1
日至2015年12月31日、2016年1月1日至2016年12月31
日及2017年1月1日至2017年6月30日
交割日 指和谐明芯(义乌)光电科技有限公司100%股权过户至上市
公司名下的工商登记变更之日
过渡期 自评估基准日(不含评估基准日当日)至交割日(含交割日当
日)期间
《公司法》 《中华人民共和国公司法》
《证券法》 《中华人民共和国证券法》
《上市规则》 《深圳证券交易所股票上市规则》
《发行管理办法》 《上市公司证券发行管理办法》
《非公开发行实施
细则》
《上市公司非公开发行股票实施细则》
《重组管理办法》 《上市公司重大资产重组管理办法》

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

7

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

《重组若干问题规
定》
《关于规范上市公司重大资产重组若干问题的规定》
华泰联合证券 华泰联合证券有限责任公司
平安证券 平安证券有限责任公司
独立财务顾问 华泰联合证券、平安证券
瑞华会计师/审计机
瑞华会计师事务所(特殊普通合伙),系本次重大资产重组的
审计机构
《审计报告》 瑞华会计师事务所(特殊普通合伙)为本次交易出具的瑞华专
审字【2017】48510002号《审计报告》
中通诚/评估机构 中通诚资产评估有限公司
《资产评估报告》 中通诚资产评估有限公司为本次交易出具的中通评报字
〔2017〕288号《资产评估报告》
德国律师意见 德国高伟绅律师事务所出具的关于标的公司在德国相关实体
的Legal Review Report
美国律师意见 美国牧诚律师事务所出具的关于标的公司在美国相关实体的
Legal Opinion
卢森堡律师意见 卢森堡Arendt & Medernach SA 律师事务所出具的关于
Eurolight Luxembourg Holdings S.a.r.l.的Opinion
中国证监会 中国证券监督管理委员会
深交所 深圳证券交易所
元、万元、亿元 人民币元、万元、亿元
美元 美国法定货币
欧元 欧盟法定货币
中国 中华人民共和国(为本法律意见之目的,不包括香港特别行政
区、澳门特别行政区及台湾地区)

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

8

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

本法律意见书中部分合计数与各明细数直接相加之和在尾数上如有差异,这 些差异是由于四舍五入造成的。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

9

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

正 文

一、 本次重大资产重组方案

根据木林森第三届董事会第十六次会议决议、《重组报告书(草案)》、《发 行股份及支付现金购买资产协议》及补充协议,本次交易由发行股份及支付现金 购买资产并募集配套资金组成。本次交易方案的主要内容如下:

(一) 本次交易的整体方案

木林森本次交易的整体方案由两部分组成:

发行股份及支付现金购买资产:木林森拟以发行股份及支付现金的方式向交 易对方购买其持有的明芯光电 100%的股权;

募集配套资金:木林森拟向不超过 10 名特定投资者非公开发行股份募集配 套资金不超过 125,500 万元,用于义乌 LED 照明应用产品项目和支付本次重组 相关费用。

如果募集配套资金出现未能实施或融资金额低于预期的情形,公司将自筹解 决。募集配套资金不超过本次拟购买标的资产的交易价格的 100%,且发行股份 数量不超过发行前木林森股份总数的 20%。

本次发行股份及支付现金购买资产,不以募集配套资金的成功实施为前提, 最终配套融资发行成功与否不影响本次发行股份及支付现金购买资产行为的实 施。

(二) 本次交易的具体方案

1、 本次发行股份及支付现金购买资产

(1) 发行股份的种类和面值

本次发行的股份种类为境内上市人民币普通股(A 股),每股面值为人民币

1.00 元;

(2) 发行方式

本次发行采用非公开发行 A 股股票的方式。

(3) 发行对象

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

10

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

发行对象为和谐明芯。

(4) 发行价格

2017 年 3 月 30 日,上市公司召开第三届董事会第八次会议,确定本次发行 价格为木林森定价基准日(木林森第三届董事会第八次会议的决议公告之日)前 120 个交易日的股票交易均价的 90%,即 28.53 元/股,并约定在本次交易的定价 基准日至作为对价的股份发行之日期间,若木林森发生派息、送股、资本公积金 转增股本等除权、除息事项,本次发行的发行价格将作相应调整,发行数量亦将 作相应进行调整。

2017 年 4 月 20 日,上市公司召开第三届董事会第九次会议,审议通过了《关 于 2016 年度利润分配预案的议案》,拟以实施本次利润分配预案的股权登记日 的股份总数为基数,每 10 股分配现金红利 1.70 元(含税),剩余未分配利润结 转下年度;除上述现金分红外,本次分配上市公司不送红股,不实施资本公积金 转增股本。2017 年 6 月 15 日,上市公司召开 2016 年度股东大会,审议并通过 了《关于公司 2016 年度利润分配预案的议案》。2017 年 7 月 11 日,公司公告 本次权益分派的股权登记日为 2017 年 7 月 17 日,除权除息日为 2017 年 7 月 18 日。截至本法律意见书出具日,上述利润分配方案已经实施完毕。

根据《发行股份及支付现金购买资产协议之补充协议(一)》,本次发行的 发行价格调整为 28.36 元/股。本法律意见书出具日至作为对价的股份发行之日期 间,上市公司如有其他派息、送股、资本公积金转增股本等除权除息事项,本次 发行价格亦将作相应调整。

(5) 发行价格调整方案

在木林森股东大会审议本次交易方案的决议公告日至中国证监会核准本次 交易前,木林森可以对本次发行价格进行一次调整。发行价格调整方案如下: 1)价格调整方案对象

价格调整方案的调整对象为本次交易中上市公司发行股份购买资产的股份 发行价格。标的资产的交易价格不进行调整。

2)价格调整程序及生效条件

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

11

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

上市公司股东大会审议通过本价格调整方案,且上市公司董事会审议通过根 据本价格调整方案调整本次交易的股份发行价格的议案。

3)可调价期间

上市公司股东大会审议本次交易的股东大会决议公告日起至本次交易获得 中国证监会核准之前。

4)触发条件

可调价期间内,中小板综合指数(399101)及申万 LED 指数在任一交易日 前的连续三十(30)个交易日中有至少二十(20)个交易日,相比于本次交易的 定价基准日的收盘点数跌幅超过 10%(不含本数),且上市公司股票在该等指数 下跌情形发生前二十个交易日的交易均价较本次交易的股票发行价格下跌超过 10%(不含本数)。

5)调价基准日

可调价期间内,触发条件满足的任一交易日当日。

6)发行价格调整机制

当调价触发条件满足后,经上市公司董事会审议通过,本次交易的股票发行 价格应调整为调价基准日前 120 个交易日的上市公司股票交易均价的 90%。 7)发行股份数量调整

标的资产的交易价格不调整,上市公司需向和谐明芯发行的股份数量按照调 整后的发行价格相应调整。

(6) 发行股份数量及支付现金金额

根据《发行股份及支付现金购买资产协议》及《发行股份及支付现金购买资 产协议之补充协议(一)》,木林森拟发行 96,826,516 股股份,并支付 125,400 万元现金购买交易对方持有的标的公司 100%股权,具体如下:

支付总金额 发行股份数
(股)
交易对方
总金额(万元) 股份部分(万元) 现金部分(万元)
和谐明芯 399,600 274,600 125,000 96,826,516
卓睿投资 400 0 400 -
合计 400,000 274,600 125,400 96,826,516

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

12

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

本法律意见书出具之日至发行日期间,木林森如有派息、送股、资本公积金 转增股本等除权除息事项,将对上述发行数量作相应调整。

(7) 锁定期安排

根据交易对方出具的股份锁定承诺函,本次交易中,交易对方和谐明芯已作 出如下承诺:

1)如和谐明芯在取得该等股份时拥有明芯光电股权的时间不足 12 个月,则 和谐明芯承诺在取得该等股份后的 36 个月内不以任何方式转让该等股份;

2)如和谐明芯在取得该等股份时拥有明芯光电股权的时间达到 12 个月以上, 则和谐明芯承诺在取得该等股份后的 12 个月内不以任何方式转让该等股份。

本次交易结束后,由于木林森送红股、转增股本等原因派生的股份,亦应遵 守上述约定。

(8) 过渡期损益安排

标的资产在过渡期间产生的收益由上市公司享有;标的资产在过渡期间产生 的亏损由和谐明芯、卓睿投资按其在标的资产的实缴出资比例承担,并于本次收 购完成后以现金形式对上市公司予以补偿。

(9) 上市地点

本次发行的股份将在深交所上市交易。

(10) 滚存未分配利润安排

木林森本次发行前的滚存未分配利润由本次发行完成后的新老股东共同享

有。

  • (11) 本次发行股份及支付现金购买资产决议有效期

与本次发行股份及支付现金购买资产议案有关的决议自木林森股东大会审 议通过之日起 12 个月内有效。

  • 2、 募集配套资金

  • (1) 发行股份的种类和面值

本次发行股份募集配套资金所发行的股份种类为境内上市人民币普通股(A 股),每股面值为人民币 1.00 元;

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

13

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

(2) 发行方式

本次发行股份募集配套资金采用非公开发行 A 股股票的方式。 (3) 发行对象

本次发行股份募集配套资金的发行对象为不超过 10 名特定投资者。 (4) 发行价格

本次发行股份募集配套资金的定价基准日为发行期首日,发行价格不低于本 次发行股份募集配套资金的定价基准日前 20 个交易日上市公司股票交易均价的 90%。在前述发行底价基础上,最终发行价格将在本次发行股份募集配套资金获 得中国证监会发行核准批文后,由上市公司董事会根据股东大会的授权,依据有 关法律、行政法规及其他规范性文件的规定及市场情况,并根据发行对象申购报 价的情况,遵照价格优先原则,与本次发行的主承销商华泰联合及平安证券协商 确定。

定价基准日至发行日期间,木林森如有派息、送股、资本公积金转增股本等 除权除息事项,本次发行股份募集配套资金的发行价格亦将作相应调整。 (5) 发行数量

本次发行股份募集配套资金不超过 125,500 万元,不超过本次拟购买交易标 的的交易价格的 100%,且发行股份数量不超过发行前木林森股份总数的 20%。 最终发行数量将在获得股东大会批准并经中国证监会核准后,由木林森董事会根 据股东大会的授权,与本次发行的主承销商华泰联合及平安证券协商确定。

定价基准日至发行日期间,木林森如有派息、送股、资本公积金转增股本等 除权除息事项,将对上述发行数量作相应调整。

(6) 锁定期安排

配套融资认购方通过本次交易所认购的股份在本次发行结束并上市之日起 12 个月内不得以任何形式进行转让,之后按届时有效的法律法规和深交所的相 关规定执行。本次发行结束后,由于上市公司送红股、转增股本等原因派生的上 市公司股份,亦应遵守上述约定。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

14

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

(7) 募集资金用途

木林森本次所募集配套资金中的不超过 118,000 万元用于义乌 LED 照明应 用产品项目、预计不超过 7,500 万元用于本次重组相关费用的支付。

(8) 上市地点

本次发行股份募集配套资金所发行的股份在深交所上市交易。

(9) 滚存未分配利润安排

木林森本次发行股份募集配套资金前的滚存未分配利润由发行完成后的新 老股东共同享有。

(10) 本次发行股份募集配套资金决议有效期

与本次发行股份募集配套资金议案有关的决议自上市公司股东大会审议通 过之日起 12 个月内有效。

(三) 本次交易构成重大资产重组

根据《重组管理办法》第十二条规定,“上市公司及其控股或者控制的公司 购买、出售资产,达到下列标准之一的,构成重大资产重组:

(一)购买、出售的资产总额占上市公司最近一个会计年度经审计的合并财 务会计报告期末资产总额的比例达到 50%以上;

(二)购买、出售的资产在最近一个会计年度所产生的营业收入占上市公司 同期经审计的合并财务会计报告营业收入的比例达到 50%以上;

(三)购买、出售的资产净额占上市公司最近一个会计年度经审计的合并财 务会计报告期末净资产额的比例达到 50%以上,且超过 5000 万元人民币。”

根据《重组管理办法》第十四条,“计算本办法第十二条、第十三条规定的 比例时,应当遵守下列规定:

(一)购买的资产为股权的,其资产总额以被投资企业的资产总额与该项投 资所占股权比例的乘积和成交金额二者中的较高者为准,营业收入以被投资企业 的营业收入与该项投资所占股权比例的乘积为准,资产净额以被投资企业的净资 产额与该项投资所占股权比例的乘积和成交金额二者中的较高者为准。”

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

15

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

根据《重组报告书(草案)》、瑞华审字【2017】48380008 号《审计报告》、 标的公司的《审计报告》以及本次交易的交易价格情况,相关财务数据计算的结 果如下:

单位:元

是否超过
50%
项目 明芯光电 木林森 占比
资产总额 11,364,171,223.16 13,923,243,752.51 81.62%
资产净额 4,000,000,000 5,252,041,695.57 76.16%
营业收入 15,157,652,547.88 5,520,495,889.12 274.57%

注:木林森资产总额、资产净额、营业收入取自木林森 2016 年度经审计的 财务数据;明芯光电的营业收入取自《审计报告》中 2016 年度数据,资产总额 及资产净额均根据《重组管理办法》第十四条的规定,以交易金额与报告期末经 审计的标的资产资产总额、资产净额孰高者为准。

基于上述,本所经办律师认为,本次交易构成《重组管理办法》第十二条规 定的情形,属于重大资产重组。

(四) 本次交易不构成重组上市

本次交易前,孙清焕直接持有木林森 355,660,700 股股份,占木林森股份总 数的 67.32%,为木林森的控股股东、实际控制人。

根据本次重大资产重组方案,本次交易完成后,如不考虑配套融资影响,孙 清焕直接持有木林森股权的比例将由 67.32%减至 56.89%。孙清焕仍为木林森的 控股股东、实际控制人。因此,本次交易不会导致上市公司实际控制人的变更。

基于上述,本所经办律师认为,本次交易不构成《重组管理办法》第十三条 规定的情形,不构成重组上市。

综上所述,经核查,本所律师认为:

  • 1、 本次交易方案的主要内容符合《公司法》、《证券法》、《重组管理办

  • 法》、《发行管理办法》等相关法律、法规和规范性文件的规定,合法有效。

  • 2、 本次交易构成上市公司重大资产重组。

  • 3、 本次交易不构成重组上市。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

16

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

二、 本次重大资产重组相关各方的主体资格

(一) 上市公司的主体资格

1、 基本情况

根据中山市工商行政管理局于 2016 年 7 月 11 日核发的营业执照(统一社会 信用代码:914420002821438692),并经本所律师登录国家企业信用信息公示系 统检索,截至本法律意见书出具之日,上市公司的基本情况如下:

名称 木林森股份有限公司
统一社会信用代码 914420002821438692
类型 股份有限公司(上市、自然人投资或控股)
住所 广东省中山市小榄镇木林森大道1号
法定代表人 孙清焕
注册资本 52,832.7918万元
成立日期 1997年3月3日
营业期限 长期
经营范围 进出口贸易(法律、行政法规禁止的项目除外;法律、
行政法规限制的项目须取得许可证方可经营);生产、
销售:发光二极管、液晶显示、LED发光系列产品及
材料、电子产品、灯饰、电子封装材料,城市及道路
照明工程专业承包、施工;铝合金、不锈钢制作;承
接夜景工程设计及施工、绿化工程施工;节能技术研
发服务、合同能源管理。

2、 根据上市公司申请在深交所上市的相关文件并经本所律师查阅上市公 司的工商资料并登录巨潮资讯网检索,上市公司设立及历次股本变动情况如下:

(1)木林森的前身为木林森电子有限公司(以下简称“木林森电子”,设 立之初的名称为中山市木林森电子有限公司,于 2008 年 6 月更名为木林森电子 有限公司)。2010 年 7 月 25 日,木林森电子的全体股东作为发起人签署了《发 起人协议》;同日,木林森电子股东会作出决议,同意由木林森电子全体股东作 为发起人,将木林森电子整体变更为股份有限公司。 2010 年 7 月 26 日,利安 达会计师事务所有限责任公司对木林森设立的注册资本出资情况进行了审验,并 出具了利安达验字[2010]第 1052 号《验资报告》。2010 年 7 月 29 日,木林森召

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

17

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

开了创立大会,并于 2010 年 8 月 6 日取得中山市工商行政管理局颁发的注册号 为 442000000024530 的《企业法人营业执照》。

(2)2010 年 9 月 9 日,木林森 2010 年第一次临时股东大会作出决议,同 意木林森向中山市小榄城建资产经营有限公司、天津安兴股权投资基金合伙企业 (有限合伙)、平安财智投资管理有限公司、深圳市宝和林光电股份有限公司和 深圳诠晶光电有限公司分别发行股份 491.80 万股、262.29 万股、131.15 万股、 120.22 万股和 109.29 万股,共计 1,114.75 万股。2010 年 9 月 21 日,利安达会计 师事务所有限责任公司对木林森此次发行股份的注册资本变更情况进行了审验, 并出具了利安达验字[2010]第 1064 号《验资报告》。2010 年 9 月 26 日,木林森 在工商登记机关办理了相应的变更登记手续。

(3)2013 年 12 月 17 日,木林森 2013 年第三次临时股东大会作出决议, 同意将木林森的股份总数由 13,114.75 万股增加至 40,000 万股,注册资本亦由 13,114.75 万元增加至 40,000 万元。新增注册资本 26,885.25 万元以资本公积 16,885.25 万元、未分配利润 10,000 万元转增。2013 年 12 月 18 日,瑞华会计师 对此次增资的出资情况进行了审验,并出具了瑞华验字[2013]第 91650002 号《验 资报告》。

(4)经中国证监会于 2015 年 1 月 30 日出具的证监许可 [2015]193 号文核 准,木林森首次向社会公众公开发行 A 股 4,450 万股,股份总数由 40,000 万股 增加至 44,450 万股,注册资本亦由 40,000 万元增加至 44,450 万元。

(5)经中国证监会于 2016 年 3 月 2 日出具的证监许可[2016]414 号文批准, 木林森于 2016 年 5 月 27 日非公开发行 A 股 83,827,918 股。本次发行后,股份 总数由 44,450 万股增加至 52,832.79 万股,注册资本亦由 44,450 万元增至 52,832.79 万元。

3、根据木林森现行有效的营业执照,并经本所律师登录国家企业信用信息 公示系统检索,木林森的企业状态为有效存续。

根据木林森历次股东大会决议,木林森未出现股东大会决议解散或因合并、 分立而需解散的情形,亦不存在因不能清偿到期债务而依法宣告破产的情形。

根据木林森的确认,并经本所律师登录国家企业信用信息公示系统检索,木 林森未出现依法被吊销营业执照、责令关闭或者被撤销的情形。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

18

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

根据木林森的确认,木林森未出现被人民法院依照《公司法》第一百八十二 条的规定予以解散的情形。

基于上述,本所律师认为:上市公司是依法设立并有效存续的股份有限公 司;且截至本法律意见书出具之日,上市公司不存在依据相关法律法规或其目 前适用之公司章程规定需要终止的情形;上市公司具备实施本次重大资产重组 的主体资格。

(二) 交易对方的主体资格

本次交易的交易对方为和谐明芯和卓睿投资。交易对方的基本情况如下: 1、 和谐明芯

根据和谐明芯的工商档案及现行有效的营业执照等资料,并经本所律师登录 国家企业信用信息公示系统检索,截至本法律意见书出具之日,和谐明芯的基本 情况如下:

(1) 基本信息

名称 义乌和谐明芯股权投资合伙企业(有限合伙)
统一社会信用代码 91330782MA28E38J93
类型 有限合伙企业
住所 浙江省义乌市苏溪镇苏福路126号
执行事务合伙人 珠海和谐卓越投资中心(有限合伙)(委派代表:俞信华)
成立日期 2016年7月19日
合伙期限 长期
经营范围 股权投资、股权投资管理(以上经营范围不含证券、期货等
金融业务并且未经金融等行业监管部门批准不得从事吸收存
款、融资担保、代客理财、向社会公众集(融)资等金融业
务)。

(2) 根据和谐明芯的确认及合伙协议,并经本所律师登录国家企业信用信 息公示系统检索,和谐明芯的合伙期限为长期,企业状态为有效存续;未出现合 伙协议约定解散的情形,未出现合伙人会议决议解散的情形,不存在因不能清偿 到期债务而依法宣告破产的情形,未出现依法被吊销营业执照、责令关闭或者被

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

19

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

撤销的情形,亦未出现《中华人民共和国合伙企业法》第七十五条及第八十五条 规定的合伙企业应当解散的情形。

(3) 截至本法律意见书出具之日,和谐明芯的合伙人信息具体如下:

序号 合伙人名称 认缴出资额(万元) 合伙权益比例(%
1 珠海和谐卓越投资中心(有限
合伙)
100 0.025%
2 义乌市国有资本运营有限公
125,000 31.242%
3 木林森 125,000 31.242%
4 和谐浩数投资管理(北京)有
限公司
150,000 37.491%
合 计 400,100 100%

其中,珠海和谐卓越投资中心(有限合伙)为普通合伙人、执行事务合伙人, 其它合伙人均为有限合伙人。

截至本法律意见书出具之日,除木林森外,和谐明芯的其他合伙人的股权结 构如下:

  • 1)珠海和谐卓越投资中心(有限合伙)

经本所律师查阅珠海和谐卓越投资中心(有限合伙)的《合伙协议》并登录 国家企业信用信息公示系统检索,截至本法律意见书出具之日,珠海和谐卓越投 资中心(有限合伙)的出资比例如下:

序号 合伙人名称 认缴出资额(万元) 合伙权益比例(%
1 卓睿投资 500 50%
2 和谐卓然(珠海)投资顾问有
限公司
500 50%
合 计 1000 100%

其中,卓睿投资为普通合伙人、执行事务合伙人,和谐卓然(珠海)投资顾 问有限公司为有限合伙人。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

20

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

经本所律师查阅和谐卓然(珠海)投资顾问有限公司的公司章程并登录国家 企业信用信息公示系统检索,截至本法律意见书出具之日,和谐卓然(珠海)投 资顾问有限公司的合伙人信息具体如下:

序号 合伙人姓名 认缴出资额(万元) 合伙权益比例(%
1 林栋梁 200 20%
2 牛奎光 200 20%
3 杨飞 200 20%
4 王静波 200 20%
5 皇甫炳君 200 20%
合 计 1000 100%

卓睿投资的合伙人信息具体参见本节“(二)发行股份及支付现金购买资产 的交易对方的主体资格”之“2、卓睿投资”。

  • 2)义乌市国有资本运营有限公司

经本所律师查阅义乌市国有资本运营有限公司的《公司章程》并登录国家企 业信用信息公示系统检索,截至本法律意见书出具之日,义乌市国有资本运营有 限公司的股权结构如下:

序号 股东名称 认缴出资额(万元) 持股比例(%
1 义乌市人民政府国有资产监
督管理委员会
168,000 100%
合 计 168,000 100%

义乌市国有资本运营有限公司系义乌市人民政府国有资产监督管理委员会 下属的一家国有企业。

  • 3)和谐浩数投资管理(北京)有限公司

经本所律师查阅和谐浩数的《公司章程》并登录国家企业信用信息公示系统 检索,截至本法律意见书出具之日,和谐浩数的股权结构如下:

序号 股东名称 认缴出资额(万元) 持股比例(%
1 杨飞 250 25%
2 林栋梁 250 25%
3 牛奎光 255 25.5%
4 王静波 245 24.5%

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

21

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

合 计 1,000 100%

根据和谐浩数的确认,和谐浩数代表和谐并购安林私募投资基金、和谐并购 安誉私募投资基金、和谐并购安石私募投资基金、和谐并购安尚私募投资基金持 有和谐明芯的有限合伙份额。

经本所律师查阅前述四家私募基金的基金合同,合同中约定的基金管理人均 为和谐浩数。

经本所律师登录中国基金业协会网站“私募基金公示(http://gs.amac.org.cn)” 查询,和谐并购安林私募投资基金、和谐并购安誉私募投资基金、和谐并购安石 私募投资基金及和谐并购安尚私募投资基金均已在中国证券投资基金业协会办 理私募投资基金备案,备案编码分别为 SL8172、SM0656、SM0755、ST8566。 和谐并购安林私募投资基金、和谐并购安誉私募投资基金、和谐并购安石私募投 资基金登记的管理人均为和谐浩数。和谐浩数已在中国证券投资基金业协会完成 基金管理人登记,登记编号为 P1017267。和谐并购安尚私募投资基金登记的管 理人为和谐天明投资管理(北京)有限公司,该公司已在中国证券投资基金业协 会完成基金管理人登记,登记编号为 P1032842。

(3)根据和谐明芯的确认,并经本所律师登录国家企业信用信息公示系统 检索,截至本法律意见书出具之日,和谐明芯持有明芯光电 99.9%股权,该等股 权不存在股权代持、信托持股、权属纠纷、质押冻结等第三方权利限制。

(4)根据中国基金业协会网站“私募基金公示(http://gs.amac.org.cn)”查 询显示,和谐明芯已根据《证券投资基金法》和《私募投资基金监督管理暂行办 法》等法律法规的要求在中国证券投资基金业协会办理私募投资基金备案,备案 编码为 SM9763,目前正处于运作状态。其管理人卓睿投资亦已在中国证券投资 基金业协会完成基金管理人登记,登记编号为 P1032911。

基于上述,本所律师认为,和谐明芯为依法设立并有效存续的合伙企业, 且已根据《证券投资基金法》和《私募投资基金监督管理暂行办法》等法律法 规的要求在中国证券投资基金业协会办理私募投资基金备案,截至本法律意见

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

22

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

书出具之日,不存在破产、解散、清算以及其他根据现行有效法律、法规、规 范性文件和其合伙协议规定需要终止的情形,具备参与本次重组的主体资格。

2、 卓睿投资

根据卓睿投资的工商档案及现行有效的营业执照等资料,并经本所律师登录 国家企业信用信息公示系统检索,截至本法律意见书出具之日,卓睿投资的基本 情况如下:

(1) 基本信息

(1) 基本信息
公司名称 和谐卓睿(珠海)投资管理有限公司
注册住所 珠海市横琴新区宝华路6号105室-15509
统一社会信用代码 91440400MA4UNTX14D
企业类型 有限责任公司(自然人投资或控股)
法定代表人 杨飞
注册资本 1,000万元
经营范围 投资管理,项目投资,资产管理。
成立日期 2016年4月22日
营业期限至 长期

(2) 根据卓睿投资的营业执照,并经本所律师登录国家企业信用信息公示 系统检索,卓睿投资的企业状态为有效存续。

根据卓睿投资的确认,卓睿投资未出现股东会决议解散或因合并、分立而需 解散的情形,亦不存在因不能清偿到期债务而依法宣告破产的情形。

根据卓睿投资的确认,并经本所律师登录国家企业信用信息公示系统检索, 卓睿投资未出现依法被吊销营业执照、责令关闭或者被撤销的情形。

根据卓睿投资的确认,卓睿投资未出现被人民法院依照《公司法》第一百八 十二条的规定予以解散的情形。

(3) 截至本法律意见书出具之日,卓睿投资的股权结构如下:

序号 股东姓名 认缴出资额(万元) 持股比例(%
1 林栋梁 200 20%
2 牛奎光 200 20%

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

23

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

3 杨飞 200 20%
4 王静波 200 20%
5 皇甫炳君 200 20%
合 计 1,000 100%

(4) 根据卓睿投资的确认,并经本所律师登录国家企业信用信息公示系统 检索,截至本法律意见书出具之日,卓睿投资持有明芯光电 0.1%股权,该等股 权不存在股权代持、信托持股、权属纠纷、质押冻结等第三方权利限制。

(5) 根据中国基金业协会网站“私募基金公示(http://gs.amac.org.cn)”查 询显示,卓睿投资作为基金管理人已在中国证券投资基金业协会完成基金管理人 登记,登记编号为 P1032911。

基于上述,本所律师认为,卓睿投资为依法设立并有效存续的有限公司, 截至本法律意见书出具之日,不存在破产、解散、清算以及其他根据现行有效 法律、法规、规范性文件和其章程规定需要终止的情形,具备参与本次重组的 主体资格。

三、 本次重大资产重组的相关合同和协议

(一) 《发行股份及支付现金购买资产协议》

上市公司与和谐明芯、卓睿投资于 2017 年 3 月 30 日签署了《发行股份及支 付现金购买资产协议》,就本次重大资产重组中发行股份及支付现金购买资产的 交易方案作出了约定,包括交易对价、股份发行价格及数量、现金支付金额、过 渡期损益归属、交割日前的安排、交易实施、交易完成后的安排等事宜。

(二) 《发行股份及支付现金购买资产协议之补充协议(一)》

上市公司与和谐明芯、卓睿投资于 2017 年 9 月 29 日签署了《发行股份及支 付现金购买资产协议之补充协议(一)》,协议各方最终确认了标的资产的交易 价格,并确定了发行价格和发行股份数量。

综上所述,经核查,本所律师认为,上市公司与交易对方签署的《发行股 份及支付现金购买资产协议》及相关补充协议的内容符合法律、法规和规范性 文件的规定,待约定的生效条件成就时生效。上述协议的签署以及履行不会侵 害上市公司以及全体股东的利益。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

24

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

四、 本次重大资产重组的批准和授权

(一) 本次交易已取得的批准和授权

1、 上市公司的批准和授权

(1) 2017 年 3 月 30 日,上市公司召开第三届董事会第八次会议,审议通 过了《关于公司符合发行股份及支付现金购买资产并募集配套资金条件的议案》、 《关于发行股份及支付现金购买资产并募集配套资金方案的议案》、《关于发行股 份及支付现金购买资产并募集配套资金符合<关于规范上市公司重大资产重组若 干问题的规定>第四条规定的议案》、《关于发行股份及支付现金购买资产并募集 配套资金符合<上市公司重大资产重组管理办法>第四十三条规定的议案》、《关 于发行股份及支付现金购买资产并募集配套资金构成关联交易的议案》 、《关于 发行股份及支付现金购买资产并募集配套资金不构成<上市公司重大资产重组管 理办法>第十三条规定的重组上市的议案》、《关于<木林森股份有限公司发行股 份及支付现金购买资产并募集配套资金暨关联交易预案>的议案》、《关于公司与 和谐明芯(义乌)光电科技有限公司全体股东签订附生效条件的<发行股份及支 付现金购买资产协议>的议案》、《关于本次交易履行法定程序的完备性、合规性 及提交法律文件的有效性的说明》、《关于提请股东大会授权董事会办理本次发行 股份及支付现金购买资产并募集配套资金暨关联交易相关事宜的议案》、《关于本 次董事会后暂不召开股东大会的议案》等与本次交易相关的议案。独立董事发表 了独立意见。

(2) 2017 年 9 月 29 日,上市公司召开第三届董事会第十六次会议,审议 通过了本次重大资产重组方案等相关议案,并授权董事会全权办理本次交易的有 关事项。独立董事发表了独立意见。

2、 明芯光电的批准和授权

2017 年 3 月 29 日,明芯光电股东会作出决议,各股东同意将明芯光电 100% 股权转让给木林森的事宜,并放弃优先购买权。

2017 年 9 月 29 日,明芯光电股东会作出决议,全体股东一致同意和谐明芯 按木林森发行的 96,826,516 股等值于 274,600 万元的股票和 125,000 万元现金作 价将其持有的明芯光电 99.90%股权转让给木林森;同意卓睿投资按 400 万元现

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

25

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

金作价将其持有的明芯光电 0.10%股权转让给木林森;同意全体股东与木林森签 署《发行股份及支付现金购买资产协议之补充协议(一)》。

3、 交易对方的批准和授权

(1)和谐明芯

2017 年 3 月 29 日,和谐明芯合伙人会议作出决议,全体合伙人一致同意将 和谐明芯合计持有的明芯光电 99.9%股权转让给木林森。

2017 年 9 月 29 日,和谐明芯合伙人会议作出决议,全体合伙人一致同意: 和谐明芯按木林森发行的 96,826,516 股等值于 274,600 万元的股票和 125,000 万 元现金作价将其持有的明芯光电 99.90%股权转让给木林森;和谐明芯与木林森 签署《发行股份及支付现金购买资产协议之补充协议(一)》。

(2)卓睿投资

2017 年 3 月 29 日,卓睿投资股东会作出决议,全体股东一致同意将卓睿投 资合计持有的明芯光电 0.1%股权转让给木林森。

2017 年 9 月 29 日,卓睿投资股东会作出决议,全体股东一致同意:卓睿投 资按 400 万元现金作价将其持有的明芯光电 0.10%股权转让给木林森;卓睿投资 与木林森签署《发行股份及支付现金购买资产协议之补充协议(一)》。

4、 境外政府部门的批准

(1)欧洲时间 2016 年 10 月,就本次交易取得了马其顿反垄断审查机构的 批准;

(2)欧洲时间 2016 年 11 月,就本次交易取得了波兰反垄断审查机构的批 准;

(3)2017 年 1 月,就本次交易取得了墨西哥反垄断审查机构的批准;

  • (4)欧洲时间 2017 年 1 月,就本次交易通过德国联邦经济部的审查;

(5)欧洲时间 2017 年 6 月,就本次交易取得了德国反垄断审查机构的批准;

(6)欧洲时间 2017 年 6 月,就本次交易取得了俄罗斯联邦反垄断审查机构 的批准;

  • (7)欧洲时间 2017 年 7 月,就本次交易取得了土耳其反垄断办公室的批准;

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

26

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

(8)2017 年 7 月,美国反垄断审查等待期结束,美国反垄断审查机构在反 垄断审查审查期内未提出异议。

(二) 尚需取得的批准和授权

1、 本次重大资产重组尚需上市公司股东大会审议通过;

2、 本次重大资产重组尚需获得中国证监会核准。

(三) 前次交易的交割

在木林森通过本次交易收购明芯光电前,明芯光电于 2016 年 7 月和 OSRAM GmbH、OSRAM SYLVANIA INC.(以下统称“OSRAM 集团”)签署了《境外 股份购买协议》,向 OSRAM 集团购买其全资子公司 LEDVANCE GmbH 及 LEDVANCE LLC,境外交割初始交易价格为 4.857 亿欧元。

OSRAM 集团自 2015 年起对其普通光源业务进行分拆,具体分拆方案如下:

1、将 OSRAM 集团普通光源业务及对应的资产、负债、人员转移到 LEDVANCE GmbH 及 LEDVANCE LLC 名下;

2、对其在全球各地的子公司进行整合,将部分子公司转为 LEDVANCE GmbH、LEDVANCE LLC 的子公司,并从该等子公司剥离非普通光源业务及对 应的资产、负债、人员;

3、在当地新设子公司,并将拟剥离的普通光源业务及对应的资产、负债、 人员转入新设子公司,并最终将该等子公司转为 LEDVANCE GmbH 、 LEDVANCE LLC 的子公司。

前次交易的交割已于 2017 年 3 月 3 日完成。自上述境外交割之日起至本法 律意见书出具之日,明芯光电在卢森堡的全资子公司欧洲之光为 LEDVANCE GmbH 的唯一股东,LEDVANCE GmbH 为 LEDVANCE LLC 的唯一股东。

明芯光电已就前次交易办理了如下批准、备案手续:

(1)就所涉及的境外投资事项取得了国家发改委下发的发改办外资备 [2016]617 号《项目备案通知书》;

(2)就设立欧洲之光之事宜取得了浙江省商务厅核发的境外投资者第 N3300201700005 号《境外投资批准证书》;

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

27

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

  • (3)就前次交易获得了德国政府的批准;

  • (4)美国外国投资委员会就前次交易在反垄断审查审查期内未提出反对意

见;

(5)就前次交易取得了俄罗斯联邦反垄断审查机构和外国投资审查机构的 批准;

(6)就前次交易取得了土耳其反垄断办公室的批准。

综上所述,经核查,本所律师认为,截至本法律意见书出具之日,本次重 大资产重组已经履行了现阶段应当履行的批准和授权程序,除上述所需的批准 和授权外,本次重大资产重组不存在其他需要批准和授权的情形。

五、 本次重大资产重组的标的资产情况

本次重大资产重组涉及的标的资产为和谐明芯、卓睿投资共同持有的明芯光 电 100%股权,明芯光电基本情况如下:

(一) 明芯光电的基本情况

根据明芯光电现行有效的营业执照和工商档案等资料,并经本所律师登录国 家企业信用信息公示系统检索,截至本法律意见书出具之日,明芯光电的基本情 况如下:

名称 和谐明芯(义乌)光电科技有限公司
统一社会信用代码 91330782MA28E3WG7C
类型 有限责任公司
住所 浙江省义乌市苏溪镇苏福路126号
法定代表人 俞信华
注册资本 40亿元
成立日期 2016年7月22日
营业期限至 长期
经营范围 光电材料及器件的技术开发、销售;照明产品的研发、销售。

截至本法律意见书出具之日,明芯光电的股权结构如下:

序号 股东名称 认缴出资款(万元) 出资比例( %

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

28

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

1 和谐明芯 399,600 99.9%
2 卓睿投资 400 0.1%
合 计 400,000 100%

(二) 控股股东

和谐明芯持有明芯光电 99.9%的股权,为明芯光电的控股股东。

(三) 明芯光电的历史沿革

1、 明芯光电的设立

明芯光电成立于 2016 年 7 月 22 日,由和谐明芯、卓睿投资共同以现金出资 组建,其成立时的股权结构如下:

序号 股东名称 认缴出资款(万元) 出资比例(%
1 和谐明芯 399,600 99.9%
2 卓睿投资 400 0.1%
合 计 400,000 100%

根据明芯光电的确认,并经本所律师查阅相关出资凭证,截至 2017 年 3 月 30 日,明芯光电的的注册资本已全部实缴。

2、 经本所律师登录国家企业信用信息公示系统检索,截至本法律意见书出 具之日,明芯光电未发生工商变更。

3、 根据明芯光电及交易对方的确认,并经本所律师登录国家企业信用信息 公示系统、裁判文书网、全国法院被执行人信息查询系统、全国法院失信被执行 人名单查询系统和信用中国检索,交易对方持有的明芯光电股权未设定质押或者 其他任何第三方权益,未被司法冻结,不存在法律争议或纠纷。

基于上述,本所律师认为:

1 、 明芯光电设立的程序、资格、条件、方式等符合当时法律、法规和规范 性文件的规定,并依法办理了工商登记,合法有效。

2 、 明芯光电全体股东缴纳的注册资本已经足额到位,股权设置、股本结构 合法有效、股权清晰,不存在法律争议或纠纷。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

29

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

3 、 明芯光电股权未设定质押或者其他任何第三方权益,未被司法冻结,不 存在法律争议或纠纷。

(四) 明芯光电的业务

根据明芯光电的确认、并经本所律师核查,明芯光电除了在境外持有欧洲之 光的 100%股权外,并未实际经营业务。欧洲之光的子公司 LEDVANCE GmbH 及其下属公司主要从事传统光源和 LED 光源业务。

(五) 明芯光电的主要资产

1、 对外投资

根据明芯光电、LEDVANCE GmbH 出具的书面确认,并经本所律师查阅相 关资料,截至本法律意见书出具之日,明芯光电下设有数十家境外企业,其基本 信息具体参见本法律意见书附件一。

明芯光电主要通过欧洲之光持有其他境外子公司股权,其他子公司中, LEDVANCE GmbH 为德国管理总部,LEDVANCE LLC 为美国管理总部,该三 家重要子公司的具体情况如下:

(1) 欧洲之光

① 基本情况

根据卢森堡律师意见及明芯光电的确认函,欧洲之光的基本情况如下:

公司名称 Eurolight Luxembourg Holdings S.a.r.l.
所在国家 卢森堡
营业执照号码 B210184
注册地址 14 rue Edouard Steichen, 2540 Luxembourg
资本金/注册资本 12000欧元
成立日期 2016年11月3日
主要业务 持有LEDVANCE GmbH股权
股东 明芯光电

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

30

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

根据卢森堡律师意见及明芯光电的确认函,欧洲之光是明芯光电为收购 LEDVANCE GmbH和LEDVANCE LLC而在卢森堡设立的一家持股公司,其股权 上不存在质押、冻结等权利限制。

(2) LEDVANCE GmbH

1)基本情况

根据德国律师意见及明芯光电的确认函,LEDVANCE GmbH 的基本情况如 下:

公司名称 LEDVANCE GmbH
所在国家 德国
营业执照号码 HRB 220074
注册地址 Parkring 29-33, 85748 Garching bei München, Germany
资本金/注册资本 50.000,00EUR
成立日期 2015年8月6日
主要业务 灯具、照明设备和光电产品的开发、设计和制造
股东 Eurolight Luxembourg Holdings S.a.r.l.

根据德国律师意见及明芯光电的确认函,LEDVANCE GmbH 系根据德国法 律成立并有效存续的公司;LEDVANCE GmbH 股权上不存在质押、冻结等权利 限制;LEDVANCE GmbH 系由 OSRAM GmbH 将其通用照明业务整体剥离后设 立的公司,并承继了 OSRAM GmbH 的通用照明业务及对应的资产、负债和人员。

2 )历史沿革

根据德国律师意见、明芯光电与 OSRAM 集团间签署的《境外股份购买协议》 及境外交割确认函及 LEDVANCE GmbH 的登记文件,LEDVANCE GmbH 的历 史沿革情况主要如下:

①设立

2015 年 8 月 6 日,OSRAM Lamps GmbH 在德国慕尼黑注册成立,股东为 OSRAM GmbH。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

31

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

注:OSRAM Lamps GmbH 于 2016 年 4 月 12 日正式更名为 LEDVANCE GmbH。

②股权转让协议的签署

2016 年 7 月,明芯光电与 OSRAM 集团签署了《境外股份购买协议》,在 满足协议约定的交割条件下,OSRAM 集团同意将 LEDVANCE GmbH 100%股权 及 LEDVANCE LLC 100%所有权出售给明芯光电。

③交割

欧洲中部当地时间 2017 年 3 月 3 日,境外交割正式完成。明芯光电通过欧 洲之光间接持有 LEDVANCE GmbH 100%股权。

(3) LEDVANCE LLC

1)基本情况

根据美国律师意见及明芯光电的确认函,LEDVANCE LLC 的基本情况如下:

公司名称 LEDVANCE LLC
所在国家 美国
营业执照号码 5850230
注册地址 Corporation
Trust
Center,
1209
Orange
Street,
Wilmington, New Castle County, Delaware, 19801
股份数量 5000
成立日期 2015年11月12日
主要业务 生产、销售、租赁和提供有关照明、电子和电气行业的
服务和产品及相关行业的产品、系统和解决方案
股东 LEDVANCE GmbH

根据美国律师意见及明芯光电的确认函,LEDVANCE LLC 系根据美国法律

成立并有效存续的公司;LEDVANCE LLC 股权上不存在质押、冻结等权利限制; LEDVANCE LLC 系由 OSRAM SYLVANIA INC.将其通用照明业务整体剥离后

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

32

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

设立的公司,并承继了 OSRAM SYLVANIA INC.的通用照明业务及对应的资产、 负债、人员。

2 )历史沿革

根据美国律师意见、明芯光电与 OSRAM 集团间签署的《境外股份购买协议》 及 LEDVANCE GmbH 的确认,LEDVANCE LLC 的历史沿革情况主要如下:

①设立

2015 年 11 月 12 日,LEDVANCE LLC 在美国特拉华州注册成立,投资者为 OSRAM Sylvania Inc.。

②股权转让协议的签署

2016 年 7 月,明芯光电与 OSRAM 集团签署了《境外股份购买协议》,在 满足协议约定的交割条件下,OSRAM 集团同意将 LEDVANCE GmbH 100%股权 及 LEDVANCE LLC 100%所有权出售给明芯光电。

③交割

欧洲中部当地时间 2017 年 3 月 3 日,境外交割正式完成,LEDVANCE LLC100% 的权益转移至 LEDVANCE GmbH 在美国设立的全资子公司 LEDVANCE Holding LLC 名下。欧洲之光通过取得 LEDVANCE GmbH 100%股 权间接持有 LEDVANCE LLC 100%的权益。

2、 土地使用权与房产所有权

根据境外律师意见、LEDVANCE GmbH 的确认函,明芯光电及其附属公司 自有土地及其附属建筑物的具体情况参见本法律意见书附件二。

3、 租赁房屋

根据境外律师意见、LEDVANCE GmbH 的确认函,明芯光电及其附属公司 租赁物业的具体情况参见本法律意见书附件三。

4、 知识产权

(1) 商标

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

33

上海市锦天城律师事务所

法律意见书

①自有商标

根据境外律师意见、LEDVANCE GmbH 的确认函以及知识产权核查机构 Clarivate Analytics 出具的商标核查结果,明芯光电及其附属公司拥有的注册商标 的具体情况参见本法律意见书附件四。

根据境外律师意见、LEDVANCE GmbH 的确认函,并经本所律师查阅相关 协议,明芯光电及其附属公司拥有的注册商标上主要存在如下对外授权:

a、OSRAM GmbH 与 LEDVANCE GmbH 签订的《商标授权协议》((Trademark License Agreement)中约定,LEDVANCE GmbH 就部分已于 2016 年 7 月 1 日转 让予 LEDVANCE GmbH 名下的商标对 OSRAM GmbH 作出授权。OSRAM GmbH 可在该授权下对其产品继续使用授权商标至 2018 年 9 月 30 日,且无需支付费用。

b、OSRAM SYLVANIA Inc.与 LEDVANCE LLC 签订的《商标授权协议》 (Trademark License Agreement)中约定,LEDVANCE LLC 就部分已于 2016 年 7 月 1 日转让予 LEDVANCE LLC 名下的商标对 OSRAM SYLVANIA Inc.作出授 权。OSRAM SYLVANIA Inc.可在该授权下对其产品继续使用授权商标至 2018 年 9 月 30 日,且无需支付费用。

c、各地承接通用照明业务的主体与承接 OSRAM 剩余业务的主体签订的《当 地资产转移协议》(Local Asset Transfer Agreement)中约定,就部分转移至 LEDVANCE GmbH 及其子公司的商标授予 OSRAM GmbH 及其子公司一项世界 范围内、非排他性的永久授权。

②经授权使用的商标

根据《境外股份购买协议》并经本所律师查阅相关商标授权许可协议,明芯 光电及其附属公司经第三方授权合法使用的商标分为经 OSRAM GmbH 授权使 用的商标及经 OSRAM Sylvania Inc.授权使用的商标,具体如下:

a、经 OSRAM GmbH 授权使用的商标

2016 年 6 月,OSRAM GmbH 与 LEDVANCE GmbH 签订《商标授权协议》 (Trademark License Agreement),授权 LEDVANCE GmbH 在授权地域内使用 包括“OSRAM”在内的多项商标。该协议于 2016 年 7 月 1 日生效。

根据该协议,LEDVANCE GmbH 取得了如下商标授权:

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

34

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

授权商标 授权地域 授权范围 授权期限 性质
含有OSRAM
标识的商标
除加拿大、波多
黎各、美国及美
属维尔京群岛外
的其他地域
光源产品及光源启动器产
品(general lighting &
general lighting starter)

2021.09.30,
LEDVANCE
GmbH有权于
授权期限届
满前十二月
以书面形式
提出将授权
期限续展至
2026年9月
30日
排他性授权
除加拿大、波多
黎各、美国及美
属维尔京群岛外
的其他地域
渠道类智能家居电子产品
(smart home in trade)、
消费级灯具(consumer
luminaires in the field of
general lighting)、专业级



professional
luminaires in the field of
general lighting)
至2019.09.30 排他性授权
除加拿大、波多
黎各、美国及美
属维尔京群岛外
的其他地域
消费级移动光源(mobile
consumer luminaires in the
field of general lighting)
至2021.09.30 排他性授权
除加拿大、波多
黎各、美国及美
属维尔京群岛外
的其他地域
2016 年7 月1 日前已经
OSRAM 照明业务售出的
在约定产品清单及负面清
单外的非光源或智能家居
电子产品
至2017.09.30 非排他性授
包括加拿大、波
多黎各、美国、
美属维尔京群岛
的世界各地
零售类智能家居电子产品
(smart home in retail)
至2019.09.30 排他性授权
授权的产品
类商标
除加拿大、波多
黎各、美国及美
属维尔京群岛外
的其他地域
约定产品(Contract
Products)
至2019.09.30 非排他性授
LEDVANCE
灯泡商标
除加拿大、波多
黎各、美国及美
属维尔京群岛外
的其他地域
拓展产品(Expanded
Products)
永久 非排他性授
加拿大、波多黎
各、美国及美属
维尔京群岛
拓展产品(Expanded
Products)
永久 排他性授权

b、经 OSRAM Sylvania Inc.授权使用的商标

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

35

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

2016 年 6 月,OSRAM SYLVANIA Inc.与 LEDVANCE LLC 签订《商标授权 协议》(Trademark License Agreement),授权 LEDVANCE LLC 在加拿大、波 多黎各、美国及美属维尔京群岛地区使用包括“SYLVANIA”在内的多项商标。 该协议于 2016 年 7 月 1 日生效。

根据该协议,LEDVANCE LLC 取得如下商标授权:

授权商标 授权地域 授权范围 授权期限 性质
Sylvania产品
商标
加拿大、波多黎
各、美国及美属
维尔京群岛地域
光源产品(general
lighting)、智能家居电子
产品(smart home)、照明
灯具(luminaries in the field
of general lighting)、驱动
器(Drivers)、LED组件
(LED Modules)及消费电
子产品及光源启动器
(consumer electronics &
general lighting starter)的
宣传及销售
永久 排他性授权
加拿大、波多黎
各、美国及美属
维尔京群岛地域
协议中附表1.1.3.1 中
Annex 1 所列的部分特定
产品的宣传及销售
永久 非排他性授
授权产品商
加拿大、波多黎
各、美国及美属
维尔京群岛地域
光源产品(general
lighting)、智能家居电子
产品(smart home)、照明
灯具(luminaries in the field
of general lighting)、驱动
器(Drivers)、LED 组件
(LED Modules)及消费电
子产品及光源启动器
(consumer electronics &
general lighting starter)的
宣传及销售
2018.09.30 非排他性授

(2) 专利

①自有专利

根据境外律师意见、LEDVANCE GmbH 的确认函以及知识产权核查机构 Clarivate Analytics 出具的专利核查结果,明芯光电及其附属公司拥有专利的具体 情况参见本法律意见书附件五。

根据境外律师意见、LEDVANCE GmbH 的确认函,并经本所律师查阅相关 协议,明芯光电及其附属公司拥有的专利上主要存在如下对外授权:

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

36

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

a、OSRAM GmbH 与 LEDVANCE GmbH 间签订的《知识产权授权协议》 ( Intellectual Property License Agreement )及 OSRAM SYLVANIA Inc. 与 LEDVANCE LLC 间签订的《知识产权授权协议》(Intellectual Property License Agreement US)中约定,LEDVANCE GmbH、LEDVANCE LLC 就优先权日在剥 离日(即其不再作为 OSRAM 集团下属子公司之日)前的新专利,向 OSRAM 集 团及其子公司作出了一项世界范围内的非排他性永久授权,OSRAM 集团及其子 公司可在该授权下将此类授权专利转授权给已达成相关协议的第三方。

b、各地承接通用照明业务的主体与承接 OSRAM 剩余业务的主体签订的《当 地资产转移协议》(Local Asset Transfer Agreement)中约定,就部分转移至 LEDVANCE GmbH 及其子公司的专利授予 OSRAM GmbH 及其子公司一项世界 范围内、非排他性的永久授权。

c、LEDVANCE LLC 与 CREE, INC 间的《授权协议》(License Agreement) 中约定,针对固态照明技术产品及外部系统控件(External System Control)产品 所涉及的 LEDVANCE LLC 及其子公司持有的(或与第三方共有并具备许可权利 的)且优先权日(Priority Date)在 2016 年 7 月 20 日前的专利,LEDVANCE LLC 向 CREE, INC 及其子公司作出了一项在世界范围内的非排他性授权。该授权在 相关授权专利的专利有效期内持续有效。

d、LG Electronics Inc.、LG Innotek Co, Ltd.(合称“LG”)与 OSRAM GmbH 间的《和解协议》(Settlement Agreement)中约定,针对 OSRAM GmbH 及其子 公司所有或有权对外授权的优先权日在 2017 年 10 月 30 前的 LED 芯片、LED 设备、二极管激光器、模块、SSL 产品等所需使用的专利,OSRAM GmbH 向 LG 作出了一项世界范围内的非排他性授权。LEDVANCE GmbH 作为承载 OSRAM GmbH 通用照明业务的主体,其拥有的或已转让至其名下的前述授权专 利所对应的对外授权在专利权有效期间仍然继续有效。

e、General Electric Company 与 OSRAM GmbH 间的《交叉授权协议》(Patent License Agreement)约定,针对 OSRAM GmbH 及其子公司所有或控制的灯具、 灯具组件、插座、适配器、电源等产品或产品组合相关专利,OSRAM GmbH 向 General Electric Company 作出了一项世界范围内的非排他授权。LEDVANCE

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

37

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

GmbH 作为承载 OSRAM GmbH 通用照明业务的主体,已其名下的前述授权专利 所对应的对外授权,在专利权有效期内仍然继续有效。

f、Koninklijke Philips Electronics N.V.与 OSRAM GmbH 间的《专利授权协 议》(Patent License Agreement)中约定,针对灯具、灯具组件、控制配件、插 座、适配器及及其他组件产品所需使用的专利,OSRAM GmbH 向 Koninklijke Philips Electronics N.V.作出了一项世界范围内的非排他性授权。LEDVANCE GmbH 作为承载 OSRAM GmbH 通用照明业务的主体,已转让至其名下的前述已 授权专利所对应的对外授权,在专利有效期内仍然继续有效。

g、Koninklijke Philips Electronics N.V.与 OSRAM GmbH 间的《iLED 专利交 叉授权协议》(iLED Patent Cross License Agreement)及相关补充协议中约定, 针对 LEDs、LED 组件、LED 驱动器等 LED 灯具组件产品所需使用的专利, OSRAM GmbH 向 Koninklijke Philips Electronics N.V.作出了一项世界范围内的非 排他性授权。LEDVANCE GmbH 作为承载 OSRAM GmbH 通用照明业务的主体, 已转让至其名下的前述已授权专利所对应的对外授权,在专利有效期内仍然继续 有效。

h、Sharp Coporation 与 OSRAM GmbH 间的《协议》(Agreement)中约定, 针对 LED 芯片(LED Chips)、LED 装置(LED Devices)、半导体激光器(Diode Lasers)相关产品专利权,OSRAM GmbH 向 Sharp Coporation 作出了一项世界范 围内的非排他性授权。LEDVANCE GmbH 作为承载 OSRAM GmbH 通用照明业 务的主体,已转让至其名下的前述已授权专利所对应的对外授权,在专利有效期 内仍然继续有效。

i、Siemens Aktlengesellschaft 与 OSRAM AG(OSRAM GmbH 的前身)间的 《交叉授权协议》(IPR Agreement)中约定,针对光源、光源应用产品(包含 所有组件、原材料、半成品)、白炽灯、卤素灯、低压灯、高压灯、发光二极管 及其他光源组件产品所需使用的专利,OSRAM AG 向 Siemens Aktlengesellschaft 作出了一项世界范围内的非排他性永久授权。根据 OSRAM 集团与 LEDVANCE GmbH 及 LEDVANCE LLC 间《知识产权授权协议》,LEDVANCE GmbH 应遵 循该交叉授权协议的相关条款,已转让至其名下的前述已授权专利所对应的对外 授权,在专利有效期内应仍然继续有效。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

38

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

j、OSRAM AG(OSRAM GmbH 的前身)与 Samsung Electronics Co., Ltd., 间的《和解协议》(Settlement Agreement)中约定,针对芯片、包装、组件以及 照明产品相关专利,OSRAM AG 向 Samsung Electronics Co., Ltd.,作出一项在世 界范围内的非排他性授权。在该授权协议下已经许可 Samsung Electronics Co., Ltd.,使用的且已转让至 LEDVANCE GmbH 及其子公司名下的专利所对应的对外 授权,在专利有效期内应仍然继续有效。

②经授权使用的专利

a、经 OSRAM GmbH 和 OSRAM SYLVANIA Inc.授权使用的专利

根据 OSRAM GmbH 与 LEDVANCE GmbH 间签订的《知识产权授权协议》 ( Intellectual Property License Agreement )、 OSRAM SYLVANIA Inc. 与 LEDVANCE LLC 间签订的《知识产权授权协议》(Intellectual Property License Agreement US)及相关补充协议, OSRAM 集团向 LEDVANCE GmbH 和 LEDVANCE LLC 作出了如下知识产权授权许可:

(a)就 OSRAM 集团及其子公司拥有的或与第三方共同拥有的,优先权日 在 2016 年 7 月 1 日前,无需任何第三方同意且无需 OSRAM 集团支付给任何第 三方费用(员工发明报酬除外)即可授权的专利权(特定专利除外),OSRAM 集 团对 LEDVANCE GmbH 和 LEDVANCE LLC 作出了一项在世界范围内的非排他 性授权。LEDVANCE GmbH、LEDVANCE LLC 及其子公司可以在该授权下使 用前述专利制造、拥有、销售、进出口相关产品,且无需支付费用。其中对于传 统照明及 LED 照明产品相关专利的许可为永久期限,对于 OTC 灯具专利的许可 为 10 年期。

(b)针对<1> OSRAM 及其子公司拥有或与第三方共同拥有的知识产权, 且在 2016 年 7 月 1 日前 12 个月内已经使用于宣传、制造通用照明业务相关产品 及配件的,无需任何第三方同意即可转授权且无需 OSRAM 支付给任何第三方费 用的知识产权(不包括任何第三方所提供产品或配件所对应的知识产权)。<2> OSRAM 被第三方许可使用的知识产权,且在 2016 年 7 月 1 日前 12 个月内已经 使用于宣传、制造通用照明业务相关产品及配件的,无需任何第三方同意即可转 授权且无需 OSRAM 支付给任何第三方费用的知识产权(不包括任何第三方所提 供产品或配件所对应的知识产权),OSRAM 集团对 LEDVANCE GmbH 和

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

39

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

LEDVANCE LLC 作出了一项在世界范围内、非排他性授权。LEDVANCE GmbH、 LEDVANCE LLC 及其子公司可以在该授权下在特定范围内使用前述专利制造、 拥有、销售、进出口相关产品,且无需支付费用。该项授权为永久授权。

b、经 CREE, INC 授权使用的专利

根据 LEDVANCE LLC 与 CREE, INC 间的《授权协议》(License Agreement), 针对固态照明技术产品及外部系统控件(External System Control)产品所涉及的 CREE, INC 持有的(或与第三方共有并具备许可权利的)且优先权日(Priority Date) 在 2016 年 7 月 20 日前的专利,CREE, INC 向 LEDVANCE LLC 作出了一项在世 界范围内的非排他性授权。LEDVANCE LLC 在该协议下,可以使用前述专利制 造、使用、销售、进口、安排代工生产或其他生产开发固态照明技术产品及外部 系统控件。该授权在相关授权专利的专利有效期内持续有效。

c、经 General Electric Company 授权使用的专利

根据 General Electric Company 与 OSRAM GmbH 间的《交叉授权协议》 (Patent License Agreement),针对其集团所有或控制的优先权日在 2003 年 12 月 31 日前的灯具、灯具组件、插座、适配器、电源等产品或产品组合相关专利, General Electric Company 向 OSRAM GmbH 作出了一项世界范围内的非排他授权。 OSRAM GmbH 在该协议下,可以使用前述专利制造、代工、使用、销售、进出 口灯具、灯具组件、插座、适配器、电源等产品或产品组合。LEDVANCE GmbH 作为 OSRAM GmbH 曾经的子公司,在相关授权产品仍继续使用的情况下,可以 依据该协议第 5.02 条继续拥有该项授权。该授权在相关授权专利的专利有效期 内持续有效。

d、经 Siemens Aktlengesellschaft 授权使用的专利

根据 Siemens Aktlengesellschaft 与 OSRAM AG 间的《交叉授权协议》(IPR Agreement),针对光源、光源应用产品(包含所有组件、原材料、半成品)、 白炽灯、卤素灯、低压灯、高压灯、发光二极管及其他光源组件产品所需使用的 专利,Siemens Aktlengesellschaft 向 OSRAM AG 作出了一项世界范围内的非排他 性授权。OSRAM GmbH 已在《知识产权授权协议》第 4 条下将前述授权专利转 授权予 LEDVANCE GmbH。

注:当事人 OSRAM AG 于 2012 年 10 月 25 日变更为 OSRAM GmbH。 40

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

e、经 LG Electronics Inc.、LG Innotek Co, Ltd.授权使用的专利

根据 LG 与 OSRAM GmbH 间的《和解协议》(Settlement Agreement),针 对 LG 及其子公司所有或有权对外授权的优先权日在 2017 年 10 月 30 前的 LED 芯片、LED 设备、二极管激光器、模块、SSL 产品等所需使用的专利,LG 向 OSRAM GmbH 作出了一项世界范围内的非排他性授权,OSRAM GmbH 可在该 协议下使用前述专利制造、生产、第三方代工、使用、出售、进出口相关产品。 LEDVANCE GmbH 作为承载 OSRAM GmbH 通用照明业务的主体,可根据协议 第 8 条剥离条款的约定,继续使用相关许可专利。

f、经 Koninklijke Philips Electronics N.V.授权使用的专利

(a)《专利授权协议》

根据 Koninklijke Philips Electronics N.V.与 OSRAM GmbH 间的《专利授权协 议》(Patent License Agreement),针对灯具、灯具组件、控制配件、插座、适 配器及及其他组件产品所需使用的专利,Koninklijke Philips Electronics N.V.向 OSRAM GmbH 作出了一项世界范围内的非排他性授权。OSRAM GmbH 已于 2017 年 3 月 13 日就通用照明业务的剥离向 Koninklijke Philips Electronics N.V. 发出书面声明,LEDVANCE GmbH 作为承载 OSRAM GmbH 通用照明业务的主 体,可根据协议第 7 条剥离条款的约定,继续使用许可专利。

(b)《iLED 专利交叉授权协议》

根据 Koninklijke Philips Electronics N.V.与 OSRAM GmbH 间的《iLED 专利 交叉授权协议》(iLED Patent Cross License Agreement)及相关补充协议,针对 LEDs、LED 组件、LED 驱动器等 LED 灯具组件产品所需使用的专利,Koninklijke Philips Electronics N.V.向 OSRAM GmbH 作出了一项世界范围内的非排他性授权。 OSRAM GmbH 已于 2017 年 3 月 13 日就通用照明业务的剥离向 Koninklijke Philips Electronics N.V.发出书面声明,LEDVANCE GmbH 作为承载 OSRAM GmbH 通用照明业务的主体,可根据 2011 年 6 月 30 签订的补充协议中剥离条款 的约定,继续使用许可专利。

g、经 Panasonic 授权使用的专利

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

41

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

根据 Panasonic Coporation 与 OSRAM GmbH 间的《授权协议》(License Agreement),针对 Panasonic Coporation 所有的编号为 4581646 的专利权, Panasonic Coporation 向 OSRAM GmbH 及其子公司作出一项在日本国内的非排 他性授权。OSRAM GmbH 可在该协议下使用前述专利权以制造、生产、第三方 代工、使用、出售、进出口相关 LED 灯具产品。OSRAM GmbH 已将其在前述 授权协议的相关权利义务转让给 LEDVANCE GmbH。Panasonic Coporation 与 LEDVANCE GmbH 于 2016 年 11 月 11 日签订了《补充协议》(Amendment Agreement),就前述转让安排作出明确约定。

(3)域名

1)自有域名

根据境外律师意见、LEDVANCE GmbH 的确认函以及知识产权核查机构 Clarivate Analytics 出具的专利核查结果,明芯光电及其附属公司拥有的域名的具 体情况参见本法律意见书附件六。

根据境外律师意见、LEDVANCE GmbH 的确认函,并经本所律师查阅相关 协议,各地承接通用照明业务的主体与承接 OSRAM 剩余业务的主体签订的《当 地资产转移协议》(Local Asset Transfer Agreement)中约定,就部分转移至 LEDVANCE GmbH 及其子公司的域名授予 OSRAM GmbH 及其子公司一项世界 范围内、非排他性的永久授权。

2)经授权使用的域名

根据 OSRAM GmbH 与 LEDVANCE GmbH 间的《商标授权协议》(Trademark License Agreement),OSRAM GmbH 就一系列包含 OSRAM 及 SYLVANIA 字 符的域名向 LEDVANCE GmbH 作出了一项排他性授权。在该授权协议下, LEDVANE GmbH 可以使用前述授权域名至 2021 年 9 月 30 日。

5、 未决的重大纠纷

根据境外律师意见、LEDVANCE GmbH 的确认函,明芯光电及其附属公司 共涉及 11 宗金额在 100 万美金以上的未决重大纠纷,具体情况参见本法律意见 书附件七。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

42

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

六、 本次重大资产重组涉及的债权债务处理及职工安置

1、 根据《重组报告书(草案)》,并经核查,本所律师认为,标的公司系依 法设立且合法存续的有限责任公司,本次交易完成后,标的公司仍为独立存续的 法人主体,标的公司的全部债权债务仍由其享有或承担。因此,本次交易不涉及 标的公司债权债务的转移,债权债务的处理符合有关法律法规的规定。

2、 根据《重组报告书(草案)》、《发行股份及支付现金购买资产协议》及 相关补充协议,本所律师认为,本次交易所涉标的资产均为股权类资产,该等资 产注入上市公司后,标的公司仍为独立的法人主体,标的公司仍将独立、完整地 履行其与职工之间的劳动合同,标的公司与其职工之间的劳动关系不发生转移。 因此,本次交易不涉及职工安置事项。

七、 关联交易与同业竞争

(一) 关联交易

1、 本次重大资产重组构成关联交易

(1) 本次重大资产重组完成后,和谐明芯将持有上市公司 5%以上的股份, 根据《重组管理办法》和《上市规则》的规定,和谐明芯为本次交易后上市公 司的新增关联方。因此,本次发行股份及支付现金购买资产构成关联交易。

(2) 木林森已召开董事会对本次交易所涉事项分别作出决议,独立董事 就相关关联交易发表了独立意见,认为本次交易定价方式合理,未损害木林森 与中小股东的利益。

经核查,本所律师认为,本次交易涉及关联交易的处理,已经履行了法律、 法规和其他规范性文件规定的程序。

2、 减少和规范关联交易的承诺

为了减少和规范与上市公司将来可能产生的关联交易,交易对方和谐明芯出 具了《关于规范关联交易的承诺函》如下:

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

43

上海市锦天城律师事务所

法律意见书

(1) 在本次交易完成后,承诺人及其关联方将尽可能避免与上市公司及其 子公司之间可能发生的关联交易,保证不会通过关联交易损害上市公司及其他股 东的合法权益。

(2) 承诺人保证不利用股东地位及影响谋求上市公司及其子公司在业务 合作等方面给予优于市场第三方的权利,不利用股东地位及影响谋求与上市公司 及其子公司达成交易的优先权利,将杜绝一切非法占用上市公司的资金、资产的 行为,在任何情况下,不要求上市公司及其子公司向承诺人及其关联方提供任何 形式的担保。

(3) 承诺人及其关联方承诺不会通过任何方式,损害上市公司及其他股东 的合法利益。

如违反上述承诺给上市公司及其他股东造成损失,承诺人将依法承担相应的 赔偿责任。

(二) 同业竞争

为避免本次重大资产重组完成后与上市公司可能产生的同业竞争,交易对方 和谐明芯出具了《关于避免同业竞争的承诺函》,承诺如下:

1、 承诺人不会在任何与上市公司及其控制的企业有竞争关系的企业、机构 或其他经济组织中取得控制地位。

2、 承诺人及其控制的其他企业将不会以任何形式直接或间接从事或参与 任何与上市公司及其控制的企业主营业务构成竞争或可能构成竞争的业务或活 动;不会以任何形式支持第三方直接或间接从事或参与任何与上市公司及其控制 的企业主营业务构成竞争的业务或活动;亦不会以其他形式介入任何与上市公司 及其控制的企业主营业务构成竞争的业务或活动。

3、 如果承诺人及其控制的其他企业发现任何与上市公司及其控制的企业 主营业务构成或可能构成直接或间接竞争的新业务机会,应立即书面通知上市公 司,并尽力促使该业务机会按合理和公平的条款和条件首先提供给上市公司及其 控制的企业。上市公司在收到该通知的 30 日内,有权以书面形式通知承诺人及 其关联方准许上市公司及其控制的企业参与上述之业务机会。承诺人及其关联方 应当优先将该新业务机会提供给上市公司及其控制的企业;如果上市公司及其控

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

44

上海市锦天城律师事务所

法律意见书

制的企业在收到该通知 30 日内因任何原因决定不从事有关的新业务或未作出任 何决定的,承诺人及其关联方可以自行经营有关的新业务。

4、 除非承诺人不再作为上市公司股东,承诺人的承诺始终有效。若承诺人 违反上述承诺,须立即停止与上市公司构成竞争之业务,并采取必要措施予以纠 正补救;同时,对因承诺人未履行本函所作的承诺而给上市公司造成的一切损失 和后果承担赔偿责任。

综上所述,本所律师认为,上述交易对方为减少及规范关联交易,以及为 避免同业竞争所作出的承诺合法有效,不存在违反法律、法规强制性规定的情 形。

八、 信息披露

根据木林森公开披露信息内容并经核查,截至本法律意见书出具之日,上市 公司关于本次重大资产重组已履行的信息披露情况如下:

(一)2016 年 7 月 15 日,木林森发布《木林森股份有限公司关于筹划重大 投资事项的停牌公告》,说明拟筹划以增资的方式对 LED 行业的中国境内其他 公司进行投资,预计投资金额在人民币 5-15 亿元左右。鉴于该事项存在重大不 确定性,根据相关规定,经木林森申请,木林森股票自 2016 年 7 月 15 日下午 13:00 起停牌。

(二)2016 年 7 月 22 日,木林森发布《木林森股份有限公司关于筹划重大 投资事项停牌进展公告》,说明公司正在筹划重大投资事项,根据中国证监会及 深交所关于上市公司重大事项停牌的有关规定,公司股票将自 2016 年 7 月 22 日上午开市起继续停牌。待相关事项明确后,公司将通过指定媒体及时披露相关 公告并申请复牌。

(三)自 2016 年 7 月 29 日至 2017 年 3 月,木林森发布了多份《关于筹划 重大资产重组继续停牌暨停牌进展的公告》、《关于重大资产重组停牌进展公告》, 说明因本次重大资产重组相关方案尚未确定或相关准备工作尚未全部完成,经公 司向深交所申请,公司股票继续停牌。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

45

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

(四)2017 年 3 月 30 日,木林森召开第三届董事会第八次会议,审议通过 与本次交易有关议案并于 2017 年 3 月 31 日发布该次董事会决议的公告、《发行 股份及支付现金购买资产并募集配套资金暨关联交易预案》等相关文件。

(五)2017 年 5 月 2 日,木林森发布《关于深圳证券交易所<关于对木林森 股份有限公司的重组问询函>的回复公告》并对深交所公司管理部下发的《关于 对木林森股份有限公司的重组问询函》(中小板重组问询函(需行政许可)[2017] 第 21 号)中提出的问题进行了回复。

(六)2017 年 9 月 29 日,木林森召开第三届董事会第十六次会议,审议通 过《木林森股份有限公司发行股份及支付现金购买资产并募集配套资金暨关联交 易草案》、《发行股份及支付现金购买资产协议之补充协议(一)》、《关于本 次交易履行法定程序的完备性、合规性及提交法律文件的有效性的说明》、《审 计报告》、《评估报告》等相关文件。

综上所述,本所律师认为,截至本法律意见书出具之日,木林森已经履行了 现阶段法定的信息披露义务,不存在应当披露而未披露的合同、协议、安排或其 他事项。其应根据本次交易的进展情况,继续履行法定披露和报告义务。

九、 关于股票买卖情况的自查

根据本次重大资产重组相关各方提供的内幕知情人名单、相关公司和人员出 具的自查报告和买卖股票的情况说明及中国证券登记结算有限公司深圳分公司 出具的《股份变更查询证明》,木林森及其董事、监事、高级管理人员、交易对 方及其董事、监事、高级管理人员、主要负责人、本次重大资产重组聘请的中介 机构及其相关业务经办人员,以及前述自然人的直系亲属在木林森股票停牌前 6 个月至重组报告书披露之前 1 日止(以下简称“自查期间”)) 是否存在买卖上 市公司股票行为进行了自查。

根据前述自查情况及中国证券登记结算有限责任公司深圳分公司于 2016 年 1 月 15 日至 2017 年 9 月 21 日期间的《信息披露义务人持股及股份变更查询证 明》,木林森原独立董事王钢的妻子李江南存在买卖木林森股票的情形,具体如 下:

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

46

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 交易日期 交易类别 买卖数量(股)
1 2017.09.08 买入 600.00
2 2017.09.11 买入 1,300.00
3 2017.09.12 买入 600.00
4 2017.09.14 卖出 800.00
5 2017.09.15 买入 700.00
6 2017.09.19 卖出 2,400.00

根据王钢及李江南出具的说明函,并经本所律师对其进行现场访谈,李江南 的上述买卖行为系基于其对市场的判断独立决策作出,其在交易木林森股票时, 并不知晓木林森本次重组的任何事项,不存在利用其亲属关系获取内幕信息的情 形,不存在利用内幕信息进行股票交易的情形。

除上述买卖情形外,本次交易的其他知情人员及机构均不存在买卖木林森股 票的情形。

十、 本次重大资产重组的实质条件

根据《公司法》、《证券法》、《重组管理办法》等规定,本所律师逐项核 查了木林森本次重大资产重组是否符合相关法律、法规、规范性文件所规定的实 质条件:

(一) 本次重大资产重组符合《公司法》的相关规定

根据《发行股份及支付现金购买资产协议》及其补充协议并经本所律师核查, 木林森本次交易所发行的股份均为 A 股普通股,每股股份具有同等的权利且为 同等价格,符合《公司法》第一百二十六条之规定。

(二) 本次重大资产重组符合《证券法》的相关规定

根据《发行股份及支付现金购买资产协议》及其补充协议并经本所律师核查, 本次重大资产重组未采用广告、公开劝诱和变相公开方式实施,符合《证券法》 第十条之规定。

(三) 本次重大资产重组符合《重组管理办法》的相关规定

本次重大资产重组符合《重组管理办法》第十一条的规定

(1) 根据《重组报告书(草案)》、《审计报告》、明芯光电的确认,并经本 所律师通过互联网检索公众信息,明芯光电除持有子公司欧洲之光股权外,未实

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

47

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

际从事业务,其在中国的子公司朗德万斯照明有限公司主要从事传统光源和 LED 光源业务,符合国家相关产业政策的规定。根据明芯光电的确认,并经本所律师 通过互联网检索公众信息,明芯光电及朗德万斯照明有限公司不存在因违反国家 环境保护、土地管理相关法律法规而被处罚的情形,本次重大资产重组符合国家 有关环境保护、土地管理的法律法规的规定;根据木林森 2016 年年度报告、明 芯光电的确认及相关资料,明芯光电及其子公司上一会计年度在中国的营业额并 未超过 4 亿元,未达到国务院关于经营者集中申报标准的规定,本次重大资产重 组不涉及经营者集中申报,不会出现违反反垄断法律法规的情形,符合《重组管 理办法》第十一条第(一)项的要求。

(2) 截至本法律意见书出具之日,本次重大资产重组完成后,上市公司的 股本总额仍超过 4 亿股,且社会公众持股比例不低于发行后上市公司股份总数的 10%,上市公司的股权结构和股权分布仍符合《证券法》、《上市规则》关于公 司上市条件的规定,符合《重组管理办法》第十一条第(二)项之规定。

(3) 根据上市公司第三届董事会第十六次会议决议、独立董事意见及《重 组报告书(草案)》等文件并经本所律师核查,本次重大资产重组已按照《重组 管理办法》第二十条等规定履行了相关资产定价程序,标的资产由具有证券期货 从业资格的评估师事务所出具评估报告,本次重大资产重组按标的资产的评估值 为依据协商确定,资产定价合法、合规。本次交易向交易对方发行股份的发行价 格不低于定价基准日前 120 个交易日股票交易均价的 90%,并根据上市公司 2016 年度利润分配方案予以调整,发行价格为 28.36 元/股。发行人的独立董事 认为,本次资产重组的资产定价公允、合理,不存在损害上市公司及其全体股东、 特别是中小股东利益的行为。符合《重组管理办法》第十一条第(三)项规定。

(4) 本次重大资产重组中,交易对方均真实、合法持有明芯光电的股权, 出资真实、权属清晰,拥有合法的所有权和处置权,不存在代持的情形,也不存 在任何质押、冻结或其他任何权利受限制的情形,明芯光电的股权过户不存在法 律障碍,相关债权债务处理合法,符合《重组管理办法》第十一条第(四)项之 规定。

(5) 本次重大资产重组完成后,上市公司主营业务仍为 LED 封装及应用 系列产品研发、生产与销售业务。本次交易有利于增强上市公司的持续经营能力,

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

48

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

且不存在可能导致上市公司重组后主要资产为现金或者无具体经营业务的情形, 符合《重组管理办法》第十一条第(五)项之规定。

(6) 根据上市公司出具的确认函,本次交易完成后木林森资产质量和独立 经营能力得到提高,有利于木林森在业务、资产、财务、人员、机构等方面与控 股股东、实际控制人及其关联方保持独立,本次交易符合《重组管理办法》第十 一条第(六)项的规定。

(7) 本次交易前,上市公司已经按照《公司法》、《证券法》、《上市公司治 理准则》等法律、法规和规范性文件的规定,设置了股东大会、董事会、监事会 等组织机构,制定了相应的组织管理制度,组织机构健全。上市公司上述规范法 人治理的措施不因本次交易而发生重大变化,本次交易完成后,上市公司仍将保 持其健全有效的法人治理结构,符合《重组管理办法》第十一条第(七)项之规 定。

2、 本次重大资产重组符合《重组管理办法》第四十三条的规定

(1) 根据《重组报告书(草案)》并经核查,本次重大资产重组完成后, 明芯光电的优质资产及业务将进入上市公司,有利于上市公司丰富产品类型,发 挥协同效应,提升上市公司的盈利能力与可持续发展能力;根据本法律意见书之 “七、关联交易与同业竞争”所述,如相关避免同业竞争、规范关联交易书面承诺 得以严格履行,本次重大资产重组的实施不会对上市公司的独立性构成不利影响, 符合《重组管理办法》第四十三条第一款第(一)项之规定。

(2) 经本所律师查阅上市公司的公告及瑞华会计师出具的瑞华审字【2017】 48380008 号《审计报告》,瑞华会计师就上市公司 2016 年度的财务报表出具了 标准无保留意见的《审计报告》,符合《重组管理办法》第四十三条第一款第(二) 项之规定。

(3) 根据上市公司的书面确认并经本所律师登录中国证监会网站、信用中 国查询系统、裁判文书网检索,上市公司及其现任董事、高级管理人员不存在因 涉嫌犯罪正被司法机关立案侦查或涉嫌违法违规正被中国证监会立案调查的情 形,符合《重组管理办法》第四十三条第一款第(三)项的规定。

(4) 上市公司本次收购的标的资产为交易对方持有的明芯光电 100%股权, 标的资产权属清晰,根据上市公司与交易对方签署的《发行股份及支付现金购买

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

49

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

资产协议》及其补充协议,在相关法律程序和承诺得到履行的情形下,标的资产 在约定期限内办理完毕权属转移手续不存在实质性障碍,符合《重组管理办法》 第四十三条第一款第(四)项之规定。

(5) 本次交易后,上市公司的实际控制人不会发生变更。经本所律师查阅 《重组报告书(草案)》,本次交易标的公司业务与上市公司存在明显协同,有助 于上市公司整合优质资源,提升盈利能力。据此,本次交易符合《重组管理办法》 第四十三条第二款之规定。

3、 本次重大资产重组符合《重组管理办法》第四十四条的规定

本次交易上市公司将募集配套资金不超过 125,500 万元。本次交易不属于重 组上市,募集配套资金的安排符合《重组管理办法》第四十四条的规定。

4、 本次重大资产重组符合《重组管理办法》第四十五条的规定

上市公司本次交易向交易对方发行股份的发行价格不低于定价基准日前 120 个交易日的股票交易均价的 90%,并根据上市公司 2016 年度利润分配方案 予以调整,发行价格为 28.36 元/股,符合《重组管理办法》第四十五条之规定。

5、 本次重大资产重组符合《重组管理办法》第四十六条的规定

根据《发行股份及支付现金购买资产协议》及其补充协议和交易对方出具的 承诺,交易对方就以标的资产认购而取得上市公司股份限售期的相关承诺符合 《重组管理办法》第四十六条的规定。

据此,本所律师认为,本次重大资产重组符合《重组管理办法》规定的实 质性条件。

(四) 本次发行股份募集配套资金符合《发行管理办法》和《非公开发行 实施细则》的有关规定

1、 本次发行股份募集配套资金符合《发行管理办法》第三十七条、《非公 开发行实施细则》第八条的规定

根据上市公司第三届董事会第八次会议决议等文件,本次发行股份募集配套 资金拟向不超过 10 名特定投资者非公开发行股票募集配套资金,符合《发行管 理办法》第三十七条与《非公开发行实施细则》第八条的规定。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

50

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

2、 本次发行股份募集配套资金符合《发行管理办法》第三十八条、《非公 开发行实施细则》第七条、第九条的规定

(1) 本次发行股份募集配套资金的定价基准日为发行期首日,发行价格不 低于定价基准日前 20 个交易日公司股票交易均价的 90%,符合《发行管理办法》 第三十八条第(一)项与《非公开发行实施细则》第七条的规定。

(2) 根据《重组报告书(草案)》,本次发行股份募集配套资金的认购方通 过本次交易所认购的股份在本次发行股份募集配套资金结束并上市之日起 12 个 月内不得以任何形式进行转让,之后按届时有效的法律法规和深交所的相关规定 执行。本次发行股份募集配套资金结束后,由于上市公司送红股、转增股本等原 因增持的上市公司股份,亦应遵守上述约定。符合《发行管理办法》第三十八条 第(二)项与《非公开发行实施细则》第十条的规定。

(3) 根据《重组报告书(草案)》并经本所律师核查,本次交易上市公司 募集配套资金不超过 125,500 万元,未超过拟购买资产交易价格的 100%;募集 配套资金中不超过 118,000 万元用于义乌 LED 照明应用产品项目、预计不超过 7,500 万元用于本次重组相关费用的支付。上市公司已制定《募集资金管理办法》, 募集资金将存放于董事会决定的专项账户。本次交易所涉募集配套资金的数额和 使用符合《发行管理办法》第十条以及第三十八条第(三)项的规定,也符合中 国证监会公告[2015]10 号《<上市公司重大资产重组管理办法>第十四条、第四十 四条的适用意见--证券期货法律适用意见第 12 号》和中国证监会 2016 年 6 月 17 日发布的《关于上市公司发行股份购买资产同时募集配套资金的相关问题与解答》 的相关要求。

(4) 根据《重组报告书(草案)》并经本所律师核查,本次交易不会导致 上市公司控制权发生变化,不存在《发行管理办法》第三十八条第(四)项的情 形。

3、 本次发行股份募集配套资金符合《发行管理办法》第三十九条的规定

(1) 根据上市公司及交易对方的承诺,本次交易申请文件不存在虚假记载、 误导性陈述或重大遗漏,符合《发行管理办法》第三十九条第(一)项之规定。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

51

上海市锦天城律师事务所

法律意见书

(2) 根据上市公司的确认,并经本所律师查阅上市公司相关公告,上市公 司的权益不存在被控股股东或实际控制人严重损害且尚未消除的情况,符合《发 行管理办法》第三十九条第(二)项之规定。

(3) 根据瑞华会计师出具的瑞华审字【2017】48380008 号《审计报告》, 并经本所律师查询上市公司的《企业信用报告》,截至 2017 年 7 月 19 日,上市 公司不存在违规对外提供担保的情况,符合《发行管理办法》第三十九条第(三) 项之规定。

(4) 经本所律师登录中国证监会网站、上海证券交易所网站及深交所网站 检索,上市公司现任董事、高级管理人员最近 36 个月内未受到过中国证监会的 行政处罚,最近 12 个月内未受到过证券交易所公开谴责,符合《发行管理办法》 第三十九条第(四)项之规定。

(5) 经本所律师登录中国证监会网站、信用中国查询系统、裁判文书网检 索,上市公司或其现任董事、高级管理人员不存在因涉嫌犯罪正被司法机关立案 侦查或涉嫌违法违规正被中国证监会立案调查的情形,符合《发行管理办法》第 三十九条第(五)项之规定。

(6) 经本所律师查阅上市公司的公告及瑞华会计师出具的瑞华审字【2017】 48380008 号《审计报告》,瑞华会计师就上市公司 2016 年度的财务报表出具了 标准无保留意见的《审计报告》,符合《发行管理办法》第三十九条第(六)项 之规定。

(7) 根据上市公司的确认,并经本所律师核查,上市公司不存在严重损害 投资者合法权益和社会公共利益的情形,符合《发行管理办法》第三十九条第(七) 项之规定。

综上所述,本所律师认为,本次交易在相关各方承诺得以切实履行的情况 下,符合《公司法》、《证券法》、《重组管理办法》、《发行管理办法》、 《非公开发行实施细则》等相关法律、法规、规范性文件有关重大资产重组及 发行股份购买资产并募集配套资金的实质性条件。

十一、 证券服务机构

参与本次重大资产重组涉及的主要证券服务机构如下:

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

52

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

证券服务机构 名称 业务许可资质
独立财务顾问 华泰联合证券有限责任公司 中华人民共和国经营证券期货业
务许可证
独立财务顾问 平安证券股份有限公司 中华人民共和国经营证券期货业
务许可证
法律顾问 上海市锦天城律师事务所 律师事务所执业许可证
审计机构 瑞华会计师事务所(特殊普通合
伙)
会计师事务所执业证书,会计师事
务所证券、期货相关业务许可证
资产评估机构 中通诚 资产评估资格证书,证券期货相关
业务评估资格证书

综上,经核查,本所律师认为,上述证券服务机构具备为本次交易提供相 关证券服务的资格。

十二、 结论

综上所述,本所律师认为,截至本法律意见书出具之日,本次交易相关主 体的主体资格合法有效;本次交易已经履行了现阶段应当履行的授权和批准程 序;本次重大资产重组方案符合相关法律、法规的规定;在取得本法律意见书 之“四、本次重大资产重组的批准和授权”之 “(二)尚需获得的批准和授权” 部分所述的全部批准和授权后,本次重大资产重组的实施不存在实质性法律障 碍。

(以下无正文)

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

53

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

附件一、附属企业的基本信息

(一)子公司的基本信息


公司名称 国家 注册号码 注册地址 注册资本/股
本总额
成立日期 主要职能 股东
1. LEDVANCE AS 丹麦 63933414 Dybendalsvænget
3,
2630
Taastrup, Dänemark
DKK
2,000,000
1961.12.22 销售 LEDVANCE
GmbH 100%
2. LEDVANCE Oy 芬兰 188894 Vantaankoskentie
14,
1670
Vantaa, Finland
EUR
168.188,00
1967.10.06 销售 LEDVANCE
GmbH 100%
3. LEDVANCE Prosperity
Company Ltd.
香港 530385 Room 4007-09 Office Tower,
Convention Plaza 1, Harbour
Road, Wanchai, Hongkong
HKD
2,000,000
1995.11.14 销售 Prosperity
Lamps and
Component:
50%
LEDVANCE
GmbH: 50%
4. LEDVANCE
Aydinlatma Ticaret
土耳其 121508/68602 .
Bahar SK.N. 13 /5
TRY 75,000 1973.03.27 销售 LEDVANCE
GmbH 100%

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

54

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


公司名称 国家 注册号码 注册地址 注册资本/股
本总额
成立日期 主要职能 股东
A.S.
5. LEDVANCE AG 瑞士 CHE-107.155.7
04
In der Au 6, 8406 Winterthur,
Schweiz
CHF
1,000,000
1939.08.31 销售 LEDVANCE
GmbH 100%
6. LEDVANCE AB 瑞典 556050-7773 Arenavägen 47, floor 8, 121 05
Stockholm, Schweden
SEK
4,000,000
1958.01.20 销售 LEDVANCE
GmbH 100%
7. LEDVANCE Lighting
S.A.
西班牙 3031 Ronda de Europa 5, Planta 4
Zona D Norte, Tres
Cantos, 28760 Madrid, Spanien
EUR
5,040,000
[]14.02.26 销售 LEDVANCE
GmbH 100%
8. LEDVANCE (Pty) Ltd. 南非 1969/015087/0
7
Emerald Park Block 2, 22
Reedbuck Crescent,
Corporate
Park
South,
Old
Pretoria Road, 1685
Midrand, South Africa
ZAR
3.725.000,00
1969.10.14 销售 LEDVANCE
GmbH 100%
9. AO LEDVANCE 俄罗斯 102670142371
5
Industrialnaya
9-A,
214020
Smolensk, Russische
Föderation
RUB
334,517,800
2003.12.30 生产及销
LEDVANCE
GmbH:
99.23%
WTS
Management
Services
GmbH: 0.39%
Fremde / third

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

55

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


公司名称 国家 注册号码 注册地址 注册资本/股
本总额
成立日期 主要职能 股东
parties: 0.39%
10. LEDVANCE Lda. 葡萄牙 07729 Rua Alto do Montijo, N° 15,
2790-213 Carnaxide,
Portugal
EUR
2,493,990
1931.04.25 销售 LEDVANCE
GmbH:
99.993%
LEDVANCE
AG,
Winterthur:
0.007%
11. LEDVANCE Co., Ltd. 韩国 110111-054607
2
6 Fl., Samseongro 554,
Gangnam-Gu,
6165
Seoul,
Korea
KRW
3,280,050,00
0
1987.09.29 生产及销
LEDVANCE
GmbH:
100%
12. LEDVANCER Pvt. Ltd 印度 U31501HR199
3PTC034712
459 - B, EPIP, HSIIDC,
Industrial
Estate,
131028
Haryana, Indien
INR
1,315,331,49
0
1993.11.22 生产及销
LEDVANCE
GmbH:
99.999999%
LEDVANCE
AG,
Winterthur:
0.000001%
13. LEDVANCE S.A. 阿根廷 233781 Lavalle 1473, 3 Piso, Oficina
301-304, 1048 Buenos Aires,
Argentina
ARS
1,000,000
1958.09.04 销售 LEDVANCE
GmbH: 95%
LEDVANCE

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

56

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


公司名称 国家 注册号码 注册地址 注册资本/股
本总额
成立日期 主要职能 股东
AG,
Winterthur:
5%
14. LEDVANCE S.A.C 秘鲁 20513583681 Av. Encalada 1257 - OF 301,
Santiago de Surco,, Lima, Peru
PEN
6,122,565
2006.06.16 销售 LEDVANCE
GmbH:
97.68%
LEDVANCE
S.A.,
Guayaquil,
Ecuador:
2.32%
15. LEDVANCE Sp. Z o.o. 波兰 0000144356 ul. Wiertnicza 117, 02-952
Warschau, Polen
PLN
2,968,500
1995.01.31 销售 LEDVANCE
GmbH 100%
16. LEDVANCE EOOD 保加利
121806106 Slatina district, 9 Shipchenski
Prohod blvd., 4th floor, apt.
loffice
10,
Metropolitan
municipality,
Sofia
Capital
province
BGN 55,000 2000.12.01 销售 LEDVANCE
GmbH 100%
17. LEDVANCE
Benelux
B.V.
荷兰 28036654 Klaverbaan 102,
2908 KD Capelle aan den Ijssel,

EUR 460,000
1981.09.23 销售 LEDVANCE
GmbH 100%

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

57

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


公司名称 国家 注册号码 注册地址 注册资本/股
本总额
成立日期 主要职能 股东
Niederlande
18. LEDVANCE
Middle
East FZE
阿拉伯
联合王
367 6th Floor, LB16, Office
LB16602, Jebel Ali Free Zone,
Dubai, Vereinigte Arabische
Emirate
AED
1,000,000
1998.08.15 销售 LEDVANCE
GmbH 100%
19. Radium
Lampenwerk
GmbH
德国 HRB 37474 - - -

, Germany
EUR
7,261,000
1904.01.29 生产及销
LEDVANCE
GmbH 100%
20. LEDVANCE Brasil
Comércio de Produtos
de
Iluminação Ltda.
巴西 61.064.697/000
1-59
Alameda Araguaia, 2104, 12°
Andar, 06455-000 Alphaville,
Barueri, Brasilien
BRL
51,873,366
1955.06.03 生产及销
LEDVANCE
GmbH:
99.98%
LEDVANCE
AG,
Winterthur:
0.02%
21. LEDVANCE S.A. 厄瓜多
990001820001 Av. De las Américas Sky
Building Piso 6 Oficina 601‐
602 , Guayaquil,Ecuador
USD
5,704,118.20
1970.03.14 销售 LEDVANCE
GmbH:
99,99999%
LEDVANCE
AG,
Winterthur:
0,00001%

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

58

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


公司名称 国家 注册号码 注册地址 注册资本/股
本总额
成立日期 主要职能 股东
22. LEDVANCE AS 挪威 915076742 Vækerøveien
3,
281
Oslo,
Norwegen
NOK
20,000,000
1946.11.12 销售 LEDVANCE
GmbH 100%
23. LEDVANCE Pty. Ltd. 澳大利
050 103 181 Suite 2.1A, 394 Lane Cove
Road, Macquarie Park; NSW
AUD 222,230 1990.09.24 销售 LEDVANCE
GmbH 100%
24. LEDVANCE Pte. Ltd. 新加坡 198900394M 4 Shenton Way, SGX Centre 2
#17-01,
68807 Singapur, Singapur
SGD
4,793,560
1989.01.30 生产及销
LEDVANCE
GmbH 100%
25. LEDVANCE Ltd. 加拿大 2918111 5450 Explorer Drive, Unit 100,
L4W
5N1,
Mississauga,
Ontario, Canada
CAD
2,509,999
1993.01.29 生产及销
LEDVANCE
GmbH 100%
26. LEDVANCE
LIGHTING
Societe
Anonyme
希腊 226001000 Ermou Str. 15, Kifissia, 14564 EUR
2,254,920
1925.05.10 销售 LEDVANCE
GmbH 100%
27. LEDVANCE Sdn. Bhd. 马来西
1166537-U Level 22, Axiata Tower, No.9,
Jalan Stesen Sentral 5, Kuala
Lumpur Sentra, Kuala Lumpur,
50470
MYR
2,278,002
2015.11.20 销售 LEDVANCE
GmbH: 100%
28. LEDVANCE Ltd. 英国 01961715 Aquila House Delta Crescent,
WA5 7NR
GBP 1,000 1985.11.19 销售 LEDVANCE
GmbH 100%

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

59

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


公司名称 国家 注册号码 注册地址 注册资本/股
本总额
成立日期 主要职能 股东
Westbrook, Warrington,
Großbritannien
29. LEDVANCE S.p.A 意大利 MI - 2081671 Viale Dell Innovazione 3, CAP
20126 Milano,
Italy
EUR
1,200,000
2015.12.10 研发、生
产及销售
LEDCANCE
GmbH: 100%
30. LEDVANCE S.A.S.U 法国 675780167 5,
Rue
d'
Altorf,
67120
Molsheim, Frankreich
EUR
20,000,000
1927.10.10 生产及销
LEDCANCE
GmbH: 100%
31. Enterprise with 100%
foreign
investment
"LEDVANCE"
乌克兰 32559410 Dilova Str. 5, 3680 Kiew,
Ukraine
UAH
23,851,097.3
9
2003.06.17 销售 LEDVANCE
GmbH 100%
32. LEDVANCE d.o.o. 克罗地
080271326 Visnjevac 3, 10000 Zagreb,
Kroatien
HRK
1,900,000
1999.02.03 销售 LEDVANCE
GmbH 100%
33. LEDVANCE Limited Hong
Kong,
P.R.
China
2316505 Room 2409‐10,24/F., SHUI
ON CENTRE, 6-8 HARBOUR
ROAD, WANCHAI, HK
HKD
6,169,500
2015.12.07 销售 LEDVANCE
GmbH: 100%
34.
匈牙利 01-09-276005 Nagysz l s utca 11-15, 1113
Budapest, Hungary
HUF
3,020,000
2016.01.12 销售 LEDVANCE
GmbH: 100%
35. LEDVANCE, Sociedad 墨西哥 24832*10 Camino a Tepalcapa No. 8, MXN 2016.03.31 销售 LEDVANCE

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

60

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


公司名称 国家 注册号码 注册地址 注册资本/股
本总额
成立日期 主要职能 股东
Anónima de
Capital Variable
54900 Tultitlán, México 48,282,800 GmbH:
99.999%
LEDVANCE
LLC: 0.001%
36. LEDVANCE
Manufacturing,
Sociedad
Anónima
de
Capital
Variable
墨西哥 24833*10 Camino a Tepalcapa No. 8,
54900 Tultitlán, México
MXN
14,457,200
2016.03.31 生产 LEDVANCE
GmbH:
99.997%
LEDVANCE
LLC: 0.003%
37. LEDVANCE Servicios
Administrativos,
S.A.
de C.V.
墨西哥 3929 Camino a Tepalcapa No. 8,
54900
Tultitlán,
México,
Mexiko
MXN
15,606,317
1996.02.02 服务 LEDVANCE
S.A. (5599):
99.999994%
LEDVANCE
S.A. (5507):
0.000006%
38. LEDVANCE s.r.o. 斯洛伐
50197011 Š ú 22 9 90
Slovakia
EUR 5,000 2016.03.15 销售 LEDVANCE
GmbH: 85%
LEDVANCE
AG,
Winterthur:

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

61

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


公司名称 国家 注册号码 注册地址 注册资本/股
本总额
成立日期 主要职能 股东
15%
39. LEDVANCE
Holding
LLC
美国 6223455 Corporation Service Company,
251
Little
Falls
Drive,
Wilmington, Delaware
100 units 2016.11.21 持股平台 LEDVANCE
GmbH: 100%
40. Transport
&
Distribution Inc.
美国 2006327 Corporate Creations Network
Inc., 3411 Silverside Rd 104
Rodney
Building,
19810
Wilmington, Delaware, USA
1000
shares
of
common
stock
1983.04.07 销售 LEDVANCE
LLC 100%
41. LEDVANCE s.r.o. 捷克共
和国
046 17 754 U Slavie 1540/2a, 10000
Prag, Tschechische Republik
CZK 3,000 2015.12.07 销售 LEDVANCE
GmbH: 100%
42. LEDVANCE GmbH 奥地利 FN 445292 t Leonard-Bernstein-Straße
10,
1220 Wien, Österreich
EUR 35,000 2016.01.06 销售 LEDVANCE
GmbH: 100%
43. 朗德万斯照明有限公
中国 91440600MA4
UNNW97N
佛山市禅城区工业北路1 号之
19,600万元 2016.04.20 生产及销
LEDVANCE
GmbH: 100%

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

62

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

(二) WEEE Directive (依据《报废电子电气设备指令》设立的回收主体)的基本信息


公司名称 国家 注册号码 注册地址 注册资本/股
本总额
成立日期 股东
1. Appliance
Recycling
Holding S.A
希腊 90/0 /Β/03/
173 (07)
Kolokotronistras
se
89,
18536
Piräus,
Griechenland
EUR 320,000 Fremde / third parties: 90%
LEDVANCE LIGHTING A.E.:
10%
2. Lightcycle Retourlogistik
und Service
GmbH
德国 HRB158006 Elsenheimer- str.
55a,
80687
Munich,
Germany
EUR 500,000 2000.09.29 Fremde / third parties: 53%
LEDVANCE GmbH: 45%
Radium Lampenwerk GmbH:
2%

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

63

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


公司名称 国家 注册号码 注册地址 注册资本/股
本总额
成立日期 股东
3. EKOSIJ d.o.o. 斯洛文尼
2130122000





-
EUR
11,684.04
2005.06.07 third parties: 75%
LEDVANCE GmbH: 25%
4. EKOLAMP s.r.o. Tschechis
che
Republik
272 48 801 Korytna
47/3,
Strasnice,
Prag,
Tschechische
Republik
CZK 200,000 2005.05.30 third parties: 66.67%
LEDVANCE s.r.o.: 30%
LEDVANCE GmbH: 3.33%
5. ElektroEko
Organizacja
Odzysku
Sprzetu
Elektrycznego
S.A.
波兰 0000256581 Ul.
Hrubieszowska
6A,
01-209
Warsaw, Polen
PLN
5,000,000
Fremde / third parties: 89.2%
LEDVANCE Sp. z o.o.: 10.8%

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

64

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


公司名称 国家 注册号码 注册地址 注册资本/股
本总额
成立日期 股东
6. Recylum
Société
par
Actions
Simplifiée
法国 482-323-946 17 rue Hamelin,
75116 Paris
EUR 40,000 2005.05.25 Fremde / third parties: 75%
LEDVANCE S.A.S.U.: 25%
7. EKOLAMP Slovakia –
Association of Lighting
Equipment Producers and
Distributors
斯洛伐克 37935887 Turecka
37;
94001
Nove
Zamky
- 2005.06.01 Fremde / third parties: 67%
LEDVANCE s. r. o.: 33%
8. Lyskildebranchens
WEEE Forening
丹麦 29073538 Korskildelund 6,
2670
Greve,Dänemark
- 2005.07.29 Fremde / third parties: 75%
LEDVANCE A/S: 25%

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

65

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


公司名称 国家 注册号码 注册地址 注册资本/股
本总额
成立日期 股东
9. Ekogaisma Eesti OÜ 爱沙尼亚 12029724 Viru Väljak 2
10111
Tallinn
Estonia
EUR 21,662 2010.12.15 LEDVANCE
GmbH
33%,
Fremde / third parties: 67%
10. AMBILAMP 西班牙 585706 C/ Principe de
Vergara,
108,
planta 11
28002 Madrid
EUR 40,000 2005.07.26 Fremde / third parties: 75%
LEDVANCE Lighting S.A.:
25%
11. Flip ry 芬兰 191150 Teknobulevardi
3-5
FI-01530 Vantaa
Euro 1000 2005.03.07 Members:
LEDVANCE
Oy;
GE
Lighting Oy, Oy Philips Ab,
Sylvania Lumiance Oy, Aura
Light Oy; Airam Electric Oy
Ab

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

66

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


公司名称 国家 注册号码 注册地址 注册资本/股
本总额
成立日期 股东
12. Elektro-Coord
Magyarorszag Nonprofit
Kft.
匈牙利 01-09-918085 Budapest,
Váci
útca
12,
1132
Ungarn
HUF
97,500,000
2009.05.28 Fremde / third parties: 92.28%
LEDVANCE Kft.: 7.69%
13. Ecolamp Consorzio 意大利 04589960964 Sede
Via
Paleocapa
7,
20121 Milano
EUR 10,000 2004.10.19 Fremde / third parties: 83.3%
LEDVANCE S.p.A.: 16.7%
14. Public
Institution
Ekosviesa
立陶宛 302504190 Didzioji
g.
LT-01128
Vilnius Lithuania
LTL 10,000 2010.04.28 Fremde / third parties: 66%
LEDVANCE
Oy: 34%

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

67

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


公司名称 国家 注册号码 注册地址 注册资本/股
本总额
成立日期 股东
15. Asociata Recolamp 罗马尼亚 90 Romania,
Bucharest, Sector
1, Stolnicului Str.
No.
6-10,
3rd
floor, Apt. 10
1,020 RON 2007.07.12 Members: LEDVANCE SRL,
GE
Hugary
KFT,
Philips
Romania SRL, NARVA SRL
16. Recolight Ltd. 英国 05496729 Airport
House,
Purley Way,
Croydon
CR0 0XZ
- 2005.07.01 Fremde / third parties: 75%
LEDVANCE Ltd.: 25%

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

68

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

(三)分公司及代表处的基本信息


公司名称 国家 注册号码 设立日期 地址
1.
Radium Lampenwerk GmbH
Scientific &Tech Office
沙特阿拉伯 2030072497-01 2007.07.19 PO-Box 250369, Da'ood Building, Dabab Str,
Sulaymanya,
11391 Riyadh, Saudi-Arabien
2.
OSRAM Middle East FZE 肯尼亚 F52/2005 2005.05.29 c/o Siemens Ltd., Nairobi Business Park, Unit B,
Ground
Floor, NgongRoad, Nairobi, Kenia
3.
LEDVANCE
Oy-
Permanent
Establishments in Estonia
Estland 60000066 2017.06.01 Pohja pst 25, 10415, Tallinn, Estland
4.
LEDVANCE
Oy-
Permanent
Establishments in Latvia
Lettland 90011264445 2017.05.26 Vienibas gatve 109, 6. 7. 1, 1058 Riga, Lettland
5.
LEDVANCE
Oy-
Permanent
Establishments in Lithuania
Lithuania 2900715442 2006.08.30 ., Vilniaus raj.
6.
LEDVANCE LLC Puerto Rico 66-0721550 2009.01.01 Road 869 KM 1.5 Bo. Palmas, Catano
7.
THE
REPRESENTATIVE
OFFICE OF
LEDVANCE
PTE.
LTD
IN
HANOI CITY
Vietnam 01-00034-02 2003.01.27 7.10.1, 7th Floor, OCEAN PARK
Building, No.01 Dao Duy Anh Street, Dong Da
District,
Hanoi City, Vietnam
8.
THE REPRESENTATIVE
OFFICE OF LEDVANCE PTE.
LTD IN HO
Vietnam 79-00454-01 1994.11.30 Unit 1103A, Me Linh Point Tower, No. 2 Ngo Duc Ke
Street, District 1, Ho Chi Minh City,
Vietnam

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

69

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


公司名称 国家 注册号码 设立日期 地址
CHI MINH CITY
9.
Representative
Office
of
LEDVANCE Russia
in Kazakhstan
Kazakhstan 5298-1910-1-P-o 2011.07.18 117/6 Dostyk ave., 50059 Almaty, Kazachstan
10. LEDVANCE EOOD Bulgaria -
Representative Office Skopje
Mazedonien 6766129 2012.03.05 Gigo Mihajlovski 10‐4/66, Skopje
11. Š O
LEDVANCE
EOOD
Beogra
Serbien 29022224 2013.12.12 Vranjska br. 29/19, Belgrad- Zvezdara,
Serbien
12. LEDVANCE Benelux B.V. –
Belgian Branch
Belgian 0867.420.025 2004.09.24 Z.1. Researchpark 310,
1731 Asse - Zellik, Belgium
13. 朗德万斯照明有限公司北京分
公司
China 91110105MA006
B0K3R
2016.06.20 北京市朝阳区望京街8号院3号楼4层501内552室
14. 朗德万斯照明有限公司成都分
公司
China 91510100MA61U
NAD5Y
2016.05.12 四川省成都市锦江区人民南路二段18号川信大厦14
楼2-2号
15. 朗德万斯照明有限公司深圳分
公司
China 91440300MA5DE
84W35
2016.06.08 深圳市南山区沙河街道兴隆街1号汉唐大厦五楼
16. 朗德万斯照明有限公司上海分
公司
China 91310000MA1FP2
UN3M
2016.05.20 上海市黄浦区西藏中路18号28楼01单元

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

70

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

附件二、自有物业

序号 地区 国家 城市 邮政编码 地址
1. AMS Argentina Buenos Aires B1643ADN Ramos Mejia 2456 Beccar
2. AMS Canada Drummondville J2C 2S8 1 Sylvan Street
3. AMS Mexico Juárez 32470 Calle Joule 950, Parque Industrial Antonio J.
Bermúdez
4. AMS Mexico Mexico City 54900 Camino a Tepalcapa 8, Col. San Martin, Tultitlán
5. AMS United States Rhode Island Central Falls 02863 1159 Broad Street
6. AMS United States Massachusetts Danvers 01923 63 Adams Street
7. AMS United States California Ontario 91761 1651 South Archibald Avenue
8. AMS United States Pennsylvania St. Marys 15857 835 Washington Street
9. AMS United States Kentucky Versailles 40383 900, 1000 and 1100 Tyrone Pike
10. AMS United States Maine Waldoboro 04572 405 and 467 FriendshipRoad
11. AMS United States Pennsylvania Warren 16365 805 Lexington Avenue
12. AMS United States Pennsylvania Warren 16365 816-820 Lexington Avenue
13. AMS United States Pennsylvania Warren 16365 40 Enclid Avenue
14. AMS United States Pennsylvania Wellsboro 16901 1 Jackson Street
15. AMS United States Kentucky Winchester 40391 435 East Washington Street
16. APAC India Kundli 131028 459-B, EPIP, HSIIDC Industrial Estate
17. APAC Korea, Busan 600-074 52-3, Golden CityOfficetel 605, Bupyung-Dong4

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

71

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 地区 国家 城市 邮政编码 地址
Republic of
18. EMEA France Molsheim Cedex 67129 5 rue d'Altorf
19. EMEA France Molsheim Cedex 67130 6 rue d'Altorf
20. EMEA Italy Bari(Modugno) 70026 Via delle Ortensie 16
21. EMEA Italy Milano 20129 Via Omboni 1
22. EMEA Russia Smolensk 0214 Industrialnaya 9a
23. EMEA Russia Smolensk 214004 Novo-Kiyevskaya 9, Apartment 22
24. EMEA Russia Smolensk 214000 Orshanskaya 17, Apartment 48
25. EMEA Russia Smolensk 214513 Smolensk area, Zamyatlino(Land)
26. EMEA Spain Madrid 28850 Calle de la Solana, 47
27. EMEA-GER Germany Augsburg 86153 Berliner Allee 65
28. EMEA-GER Germany Augsburg 86167 Steinerne Furt 62
29. EMEA-GER Germany Eichstätt 85072 Industriestraße 20
30. EMEA-GER Germany Wipperfürth 51688 Dr. Eugen KerstingStr. 6
31. EMEA-GER Germany Wipperfürth 51688 Engelsburg22
32. EMEA-GER Germany Wipperfürth 51688 Wolfsiepen
33. EMEA-GER Germany Wipperfürth 51688 Wupperstraße 4

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

72

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

附件三、租赁物业


国家 城市 地址 租赁用途 租赁到期日
1. Brazil Goiania Rua Oitenta e Sete(87), 560 Setor Sul Sales office 2018.08.31
2. Brazil Porto Alegre Rua 24 de Outubro, 850 Conj. 309 Sales office 无固定期限
3. Brazil Recife Rua Ernesto de Paula Santos, 960 Sales office 已过期,待续展
4. Brazil Sao Paulo Al Araguaia 2122, Cidade de Barueri Administration office 2021.05.31
5. Canada Mississauga Suit #100, 5450 Explorer Drive Administration office 2021.07.31
6. Ecuador Guayaquil AV De Las Americas 510 Sales office 2019.02.28
7. Mexico Mexico City Av. Primero de Mayo 120, Naucalpan de Juárez Administration office 2020.05.31
8. Peru Lima Av. Encalada Nº 1257, Santiago de Surco Sales office 2017.10.31
9. United States Catano KM 1.5 Bo. Palmas, Royal Industrial Park Carr 869 Storage of non-explosive and
non-inflammable products and
related office and commercial use.
2020.07.31
10. United States Needham 105 Cabot Street, Suite 320 Operation of a data center with
more detailed restrictions set forth
in Exhibit C to the lease.
2019.06.28
11. United States Beverly 71 Cherry Hill Drive General office, manufacturing,
research and development
2020.02.29
12. United States Wilmington 200 Ballardvale Street General office, light industrial,
research and development uses
2025.12.31

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

73

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


国家 城市 地址 租赁用途 租赁到期日
13. United States Bentonville 900 S.E. 5thStreet Office/showroom and related uses 2018.06.30
14. United States Bethlehem 2460 Brodhead Road Warehouse and distribution center
and office space, and all uses
incidental, necessary or appropriate
to the same, subject to Section 6.2
of the lease.
2018.12.31
15. United States Cornelius 18636 Starcreek Drive 2019.07.31
16. United States Exeter 129-131 Portsmouth Avenue Light industrial and manufacturing
of lighting and lighting products,
and related office and
administrative uses.
2019.06.30
17. United States Westfield 18725 North Union Street Administration office 2021.08.30
18. Australia Macquarie Park 394 Lane Cove Road, Macquarie Park Administration office 2019.09.18
19. China Beijing No.8 WangJingStreet, ChaoyangDistrict Sales office 2018.06.30
20. China Chengdu No.3-1 30F, Chuanxin building, No.18 People road Sales office 2018.12.31
21. China Foshan No. 1 of North Industrial Road, ChanchengDistrict Production 2036.12.31
22. China Shanghai 28, Harbour RingPlaza, No. 18 Xi Zang (M.)Road Administration office 2020.09.30
23. China Shanghai 21F, No. 618 East Yan An Road Administration office 2020.09.19
24. China Shenzhen Hantang building, No.1 Xinglong road, Nanshan
district
R&D 2018.06.30
25. HongKong HongKong 27/F, Billion Plaza 2, CheungSha Wan Administration office 2018.05.31
26. India Bangalore Prestige Pinnacle, #113, Ganapathi Temple Rd, Sales office 2020.04.02

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

74

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


国家 城市 地址 租赁用途 租赁到期日
Koramangla Industrial Estate
27. India Gurgaon Signature Towers, Tower A, South City1 Administration office 2025.05.31
28. India Mumbai Citipoint Premises Co-op, Andheri Kurla Road Sales office 2022.01.14
29. Korea,
Republic of
Seoul Yesung Bld 6F, 554, Samseong-ro, Gangnam-gu Sales office 2020.04.30
30. Korea,
Republic of
Ansan 112 Gojan-ro, Danwo-gu, Ansan-si, Geyonggi-do Document Storage 2018.11.14
31. Korea,
Republic of
Ansan 295-14, Sandan-ro, Danwon-gu Warehouse 2020.10.22
32. Korea,
Republic of
Siheung 214, Huimanggongwon-ro, Siheung-si, Gyeonggi-do Warehouse 2017.11.30
33. Malaysia Kuala Lumpur,
PetalingJaya
100.2.031, 129 Offices, Jaya One, No. 72A, Jalan
Universiti
Sales office 2018.04.30
34. Malaysia Kuala Lumpur,
PetalingJaya
Block J-“T” Sh p 9 Off s J y O N . 7 A
Jalan Universit
Sales office 2019.05.31
35. Singapore Singapore 988 Toa Payoh North Unit #3-06/07/08/01 Sales office 2020.05.31
36. Vietnam Hanoi 1 Dao DuyAnh Street, Ocean Park Building Sales office 2019.05.31
37. Vietnam Ho Chi Minh
City
Me Linh Point Tower, 02 Ngo Duc Ke Street,
District 1
Sales office 2018.05.31
38. Austria Wien Leonard-Bernstein-Str. 10 Administration office 2020.04.30
39. Belgium Leuven Tiensesteenweg387 Warehouse 无固定期限
40. Bulgaria Sofia Shipchenskiprohod blv. 9 Sales office 2019.11.30

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

75

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


国家 城市 地址 租赁用途 租赁到期日
41. Croatia Zagreb V š Sales office 2017.12.31
42. Czech Republic Praha U Slavie 1540/2a Sales office 2019.01.31
43. Denmark Skanderborg Niels Bohrs Vej30 Distribution Center 无固定期限
44. Denmark Taastrup Dybendalsvænget 3 Sales office 2019.06.30
45. Estonia Tallinn Valukoja 8,(2nd floor), room 8 Sales office 无固定期限
46. Finland Vantaa Vantaankoskentie 14 Sales office 无固定期限
47. France Rosny-sous-Bo
is
Av.du Général de Gaulle 83 Sales office 2025.02.29
48. Greece Kifisia 14th Km NR Athens Sales office 2019.09.30
49. Hungary Budapest Nagyszölös u. 11-15 Sales office 2019.03.31
50. Italy Milano Viale Dell'Innovazione, 3 Administration office 2020.08.31
51. Kazakhstan Almaty Dostyk Ave., 117/6 Sales office 2018.02.28
52. Kenya Nairobi West Wingof Luther Plaza, Nyerere Road Sales office 2017.09.30
53. Latvia Riga Unitybusiness t V ī sgt 09 Sales office 2018.06.30
54. Lithuania Vilnius Senasis Ukmerges kelias 4 Sales office 无固定期限
55. Netherlands Capelle aan den
IJssel
Klaverbaan 102 Sales office 2019.04.30
56. Norway Bergen Fjellsdalen 1, Boenaes Sales office 2017.11.14
57. Norway Oslo Vækerøveien 3 Warehouse 2018.03.15
58. Norway Trondheim Hoeggveien 66 Sales office 2019.08.01
59. Poland Warszawa Wiertnicza 117 Administration office 无固定期限
60. Portugal Amadora Estrada do Seminário, n.o 4 Edifício C - Piso 3 Sales office 2019.12.31

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

76

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


国家 城市 地址 租赁用途 租赁到期日
Poente
61. Russia Moscow Bolshaya Tulskaya 11 Administration office 2018.05.31
62. Russia Moscow Kantemirovskayastreet 53 Residential 2017.12.31
63. Russia Moscow Runovsky10, corp1, apart. 31 Residential 2017.12.31
64. Saudi Arabia Riyadh PO-Box 250369, Da'ood Building, Dabab Str,
Sulayma
Sales office 2018.02.28
65. Slovakia Nitra N t tú á Administration office 2021.03.31
66. Slovakia Nove Zamky Turecká 36 Administration office 2019.05.30
67. South Africa Midrand /
Johannesburg
22 Reedbuck Crescent Sales office 2018.07.31
68. Spain Barcelona Carrer de Joan Güell 149-153 Sales office 无固定期限
69. Spain Madrid Tres Cantos, Ronda de Europa 5 Planta 4 Zona D N Sales office 2019.09.30
70. Spain Madrid Calle de la Bahia de Malaga 8 A - 2º A Residential 无固定期限
71. Sweden Stockholm Arenavägen 47 Administration office 2021.09.14
72. Switzerland Winterthur In der Au 6 Sales office 2021.06.30
73. Turkey Istanbul Büyükdere Road, Bahar St.13 Sales office 2021.05.31
74. Turkey Istanbul st p t f A :46 No:25 Mahmutbey 2018.02.28
75. Turkey Istanbul st T pt s A N h t y
无固定期限
76. Ukraine Kiev Dilova Street, 5 Sales office 2017.11.30
77. United Arab
Emirates
Dubai Jebel Ali Free Zone; Gate 4; Building JAFZA 16 Sales office 2017.08.31

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

77

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


国家 城市 地址 租赁用途 租赁到期日
78. United
Kingdom
Warrington Aquila House, Delta Crescent Administration office 2021.03.31
79. Germany Berlin Nonnendammallee 44 Office, production site, storage and
ancillaryspace
2019.06.30
80. Germany Eichstätt Sollnau 2-4 Production site and storage use 2020.03.31
81. Germany Garching b.
München
Parkring 29-33 Office, lecture, exhibition and
development space as well as a
shopfor LEDVANCE employees
2023.07.14
82. Germany München Marcel-Breuer-Straße 6 无固定期限
83. Germany Regensburg Wernerwerkstraße 2 Laboratoryand office space 无固定期限

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

78

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

附件四、商标

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
1. ELOGIC U.S. 9 REGISTERED 4488660 2014.02.25 LEDVANCE LLC
2. MONAVI U.S. 11 REGISTERED 4318161 2013.04.09 LEDVANCE LLC
3. LEDVANCE
POLYBAR
U.S. 11 REGISTERED 3991908 2011.07.12 LEDVANCE GmbH
4. SUBSTITUBE U.S. 9;11 REGISTERED 3995940 2011.07.19 LEDVANCE GmbH
5. POWERSTIXX U.S. 9;11 REGISTERED 4017860 2011.08.30 LEDVANCE GmbH
6. LEDVANCE U.S. 11 REGISTERED 4139556 2012.05.08 LEDVANCE GmbH
7. PARATHOM U.S. 11 REGISTERED 3879388 2010.11.23 LEDVANCE GmbH
8. LEDSTIXX U.S. 11 REGISTERED 3669635 2009.08.18 LEDVANCE GmbH
9. ECOLOGIC U.S. 11 REGISTERED 3769802 2010.04.06 LEDVANCE LLC
10. ECOLOGIC U.S. 11 REGISTERED 3769803 2010.04.06 LEDVANCE LLC
11. ELOGIC U.S. 11 REGISTERED 3412206 2008.04.15 LEDVANCE LLC
12. DOT·IT U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
3236624 2007.05.01 LEDVANCE LLC

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

79

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
13. MOSAIC U.S. 11 REGISTERED 3428458 2008.05.13 LEDVANCE LLC
14. PLANTASTAR U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
2918989 2005.01.18 LEDVANCE LLC
15. XP U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
2866901 2004.07.27 LEDVANCE LLC
16. BUYER'S CHOICE U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
2981871 2005.08.02 LEDVANCE LLC
17. ECOLOGIC U.S. 35 RENEWED
(REGISTERED)
2910482 2004.12.14 LEDVANCE LLC
18. DAYLIGHT U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
3002544 2005.09.27 LEDVANCE LLC
19. POWERBALL U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
2803252 2004.01.06 LEDVANCE GmbH
20. ECO U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
3016608 2005.11.22 LEDVANCE LLC
21. XPS U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
2622215 2002.09.17 LEDVANCE LLC

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

80

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
22. HALOPIN U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
2521666 2001.12.25 LEDVANCE GmbH
23. XERADEX U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
2519194 2001.12.18 LEDVANCE LLC
24. ICETRON U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
2485537 2001.09.04 LEDVANCE LLC
25. SPOT-GRO U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
2245806 1999.05.18 LEDVANCE LLC
26. LUMALUX PLUS U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
2256559 1999.06.29 LEDVANCE LLC
27. PENTRON U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
2239507 1999.04.13 LEDVANCE LLC
28. ECO U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
2182731 1998.08.18 LEDVANCE LLC
29. ECOLOGIC U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
2324718 2000.02.29 LEDVANCE LLC
30. CAPSYLITE IR U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
2249948 1999.06.01 LEDVANCE LLC
31. ECOLOGIC U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
2184551 1998.08.25 LEDVANCE LLC
32. TRU-AIM TITAN U.S. 11 RENEWED 2092228 1997.08.26 LEDVANCE LLC

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

81

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
(REGISTERED)
33. BLUE DOT U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
2079893 1997.07.15 LEDVANCE LLC
34. SOFT WHITE
DULUX
U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
1995132 1996.08.20 LEDVANCE GmbH
35. FLICKER
CHECKER
U.S. 28 RENEWED
(REGISTERED)
2031585 1997.01.21 LEDVANCE LLC
36. SAFELINE U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
1950808 1996.01.23 LEDVANCE LLC
37. METALARC
PRO-TECH
U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
1919558 1995.09.19 LEDVANCE LLC
38. LIGHTPOINT U.S. 35; 41 RENEWED
(REGISTERED)
2044225 1997.03.11 LEDVANCE LLC
39. LIGHTPOINT U.S. 35; 41 RENEWED
(REGISTERED)
2044224 1997.03.11 LEDVANCE LLC
40. TRU-AIM
BRILLIANT
U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
1995965 1996.08.20 LEDVANCE LLC
41. SAFELINE U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
1589859 1990.04.03 LEDVANCE LLC
42. METALARC U.S. 11 RENEWED 1579962 1990.01.30 LEDVANCE LLC

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

82

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
(REGISTERED)
Section 2(F)
43. DULUX U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
1502102 1988.08.30 LEDVANCE GmbH
44. DESIGNER U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
1497579 1988.07.26 LEDVANCE LLC
45. DESIGN 50 U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
1414874 1986.10.28 LEDVANCE LLC
46. CAPSYLITE U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
1398434 1986.06.24 LEDVANCE LLC
47. TRU-AIM U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
1400239 1986.07.08 LEDVANCE LLC
48. CURVALUME U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
1336499 1985.05.21 LEDVANCE LLC
49. LUMALUX U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
1277959 1984.05.15 LEDVANCE LLC
50. OCTRON U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
1229558 1983.03.08 LEDVANCE LLC
51. SUPERSAVER U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
1216594 1982.11.16 LEDVANCE LLC

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

83

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
52. HQI U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
1174073 1981.10.20 LEDVANCE GmbH
53. LINESTRA U.S. 11 RENEWED
(REGISTERED)
1135066 1980.05.13 LEDVANCE GmbH
54. GRO-LUX U.S. 7; 11 RENEWED
(REGISTERED)
0751586 1963.06.25 LEDVANCE LLC
55. LEDVANCE Andorra 9; 11 REGISTERED 36933 2017.02.28 LEDVANCE GmbH
56. LEDVANCE Andorra 9; 11 REGISTERED 36934 2017.02.28 LEDVANCE GmbH
57. HALOLUX Denmark 11 REGISTERED VR 002612
1999
1999.07.19 LEDVANCE GmbH
58. PLANON Denmark 11 REGISTERED VR 000336
1999
1999.01.26 LEDVANCE GmbH
59. BRIK Denmark 11 REGISTERED VR 001061
1997
1997.03.07 LEDVANCE GmbH
60. HALOSTAR Denmark 11 REGISTERED VR 005115
1995
1995.07.28 LEDVANCE GmbH
61. HALOPAR Denmark 11 REGISTERED VR 003572
1994
1994.06.03 LEDVANCE GmbH
62. DECOPAR Denmark 11 REGISTERED VR 003663
1992
1992.05.01 LEDVANCE GmbH
63. HALOSPOT Denmark 11 REGISTERED VR 005464 1990.08.10 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

84

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
1990
64. CONCENTRA Denmark 11 REGISTERED VR 001217
1990
1990.02.23 LEDVANCE GmbH
65. CIRCOLUX Denmark 11 REGISTERED VR 003377
1981
1981.11.06 LEDVANCE GmbH
66. DEOS Denmark 11 REGISTERED VR 004186
1974
1974.12.13 LEDVANCE GmbH
67. VIALOX Denmark 11 REGISTERED VR 001912
1968
1968.07.26 LEDVANCE GmbH
68. CENTRA Denmark 9; 11 REGISTERED VR 000485
1914
1914.08.01 LEDVANCE GmbH
69. FLORICO Germany 9; 11 REGISTERED 3020171038
43
2017.05.08 LEDVANCE GmbH
70. LEDVANCE &
Design
Germany 9;10;11;16;28;3
5;37; 42
REGISTERED 3020161078
99
2016.10.10 LEDVANCE GmbH
71. LEDVANCE Germany 9;10;11;16;28;3
5;37;42
REGISTERED 3020161072
16
2016.11.23 LEDVANCE GmbH
72. Design Only Germany 9;10;11;16;28;3
5;37;42
REGISTERED 3020160070
24
2016.04.06 LEDVANCE GmbH
73. LEDVANCE Germany 9;10;11;16;28;3
5;37;42
REGISTERED 3020160045
77
2016.02.25 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

85

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
74. LEDVANCE Germany 9; 10; 11; 16;
28; 35; 37; 42
REGISTERED 3020160045
78
2016.02.25 LEDVANCE GmbH
75. Design Only Germany 9; 10; 11; 16;
28; 35; 37; 42
REGISTERED 3020160010
96
2016.05.02 LEDVANCE GmbH
76. LUNIVE Germany 11 REGISTERED 3020150620
71
2016.01.07 LEDVANCE GmbH
77. Design Only Germany 9; 10; 11 REGISTERED 3020150610
51
2016.03.29 LEDVANCE GmbH
78. LEDVANCE Germany 9; 10; 11; 16;
28; 35; 37; 42
REGISTERED 3020150555
40
2015.11.03 LEDVANCE GmbH
79. LEDVANCE Germany 9; 11;42 REGISTERED 3020150513
94
2017.05.05 LEDVANCE GmbH
80. TUBEkit LED Germany 9; 11 REGISTERED 3020150391
23
2016.09.22 LEDVANCE GmbH
81. LEDinestra Germany 11 REGISTERED 3020110170
16
2011.05.03 LEDVANCE GmbH
82. SubstiTUBE Germany 9 ; 11 REGISTERED 3020100103
50
2010.04.08 LEDVANCE GmbH
83. POWERstixx Germany 9; 11 REGISTERED 3020090681
44
2010.06.28 LEDVANCE GmbH
84. LEDstixx Germany 11 REGISTERED 3020080328
77
2008.08.08 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

86

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
85. SHOPSTAR HQI-TS
EXCELLENCE
Germany 11 REGISTERED 3020080148
21
2008.05.29 LEDVANCE GmbH
86. SPYLUX Germany 11 REGISTERED 30778338 2008.02.18 LEDVANCE GmbH
87. HALOCHANGER Germany 8 REGISTERED 30670803 2007.03.06 LEDVANCE GmbH
88. LUXPOD Germany 11 REGISTERED 30666508 2007.01.31 LEDVANCE GmbH
89. PARATHOM Germany 11 REGISTERED 30649685 2006.10.23 LEDVANCE GmbH
90. DECOPIN Germany 11 REGISTERED 30551934 2007.11.19 LEDVANCE GmbH
91. SMARTLUX Germany 11 REGISTERED 30518257 2005.05.25 LEDVANCE GmbH
92. LUMILUX
PREMIER
Germany 11 REGISTERED 30515163 2005.06.10 LEDVANCE GmbH
93. LUMILUX
SKYWHITE
Germany 11 REGISTERED 30466101 2005.01.24 LEDVANCE GmbH
94. SKYWHITE Germany 11 REGISTERED 30412689 2004.05.28 LEDVANCE GmbH
95. NATURA Germany 11 REGISTERED 30408092 2004.04.23 LEDVANCE GmbH
96. SQUARE Germany 11 REGISTERED 30407039 2005.06.22 LEDVANCE GmbH
97. LUMILUX DUO Germany 9; 11 REGISTERED 30224608 2002.10.28 LEDVANCE GmbH
98. UV FILTER Germany 11 REGISTERED 30224605 2003.04.23 LEDVANCE GmbH
99. POWERBALL Germany 11 REGISTERED 30154303 2001.10.29 LEDVANCE GmbH
100. DECOSTAR Germany 11 REGISTERED 30065239 2000.11.23 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

87

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
101. DECOSTAR
MULTISPOT
Germany 11 REGISTERED 39932668 2000.01.17 LEDVANCE GmbH
102. LUMILUX
QUICKSTART
Germany 11 REGISTERED 39923378 1999.06.11 LEDVANCE GmbH
103. 4Y Germany 11 REGISTERED 39921771 1999.07.05 LEDVANCE GmbH
104. XERADEX Germany 11 REGISTERED 39917393 1999.05.28 LEDVANCE GmbH
105. INSECTA Germany 11 REGISTERED 39902192 1999.04.01 LEDVANCE GmbH
106. HALOPIN Germany 11 REGISTERED 39857370 1998.11.05 LEDVANCE GmbH
107. PLANTASTAR Germany 11 REGISTERED 39840633 1998.09.22 LEDVANCE GmbH
108. ERG-O-FLOOD Germany 9; 11; 42 REGISTERED 39832373 1998.07.06 LEDVANCE GmbH
109. PLANON Germany 11 REGISTERED 39756499 1998.01.08 LEDVANCE GmbH
110. POWERSTAR HCI Germany 11 REGISTERED 39717904 1997.06.04 LEDVANCE GmbH
111. FC Germany 11 REGISTERED 39717547 1997.05.23 LEDVANCE GmbH
112. LUMILUX SPLIT Germany 9; 11 REGISTERED 39716080 1997.05.15 LEDVANCE GmbH
113. VIALOX PLANTA Germany 11 REGISTERED 39706260 1997.04.17 LEDVANCE GmbH
114. POWERSTAR HQI Germany 11 REGISTERED 39706261 1997.04.17 LEDVANCE GmbH
115. DULUX SENSOR Germany 11 REGISTERED 39705933 1997.03.04 LEDVANCE GmbH
116. ENDURA Germany 9; 11 REGISTERED 39651372 1996.12.30 LEDVANCE GmbH
117. ORBIS Germany 11 REGISTERED 39634183 1996.10.08 LEDVANCE GmbH
118. HALOSTAR
STARLITE
Germany 11 REGISTERED 39632361 1996.10.11 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

88

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
119. LUMILUX
SLIMLINE
Germany 11 REGISTERED 39628691 1996.09.27 LEDVANCE GmbH
120. DULUX
COMPACTLINE
Germany 11 REGISTERED 39628692 1996.09.27 LEDVANCE GmbH
121. TETRALUX Germany 9; 11 REGISTERED 39627359 1996.09.05 LEDVANCE GmbH
122. SIG Germany 11 REGISTERED 39617830 1996.07.16 LEDVANCE GmbH
123. VIALOX SOL Germany 11 REGISTERED 39612336 1996.09.19 LEDVANCE GmbH
124. LUMILUX
ECOLINE
Germany 11 REGISTERED 39609332 1996.07.01 LEDVANCE GmbH
125. 2817 Germany 11 REGISTERED 39605994 1996.05.23 LEDVANCE GmbH
126. FQ Germany 11 REGISTERED 39550170 1996.05.23 LEDVANCE GmbH
127. LUMILUX BRIK Germany 11 REGISTERED 39547559 1996.04.24 LEDVANCE GmbH
128. FM Germany 11 REGISTERED 39530241 1996.04.16 LEDVANCE GmbH
129. FH Germany 11 REGISTERED 39530240 1996.04.16 LEDVANCE GmbH
130. DULUX BRIK Germany 11 REGISTERED 39525193 1996.04.16 LEDVANCE GmbH
131. HALOLUX CERAM Germany 11 REGISTERED 39501623 1995.10.18 LEDVANCE GmbH
132. HCI Germany 11 REGISTERED 39406659 1995.08.16 LEDVANCE GmbH
133. HQL Germany 11 REGISTERED 39407214 1995.07.17 LEDVANCE GmbH
134. HWL Germany 11 REGISTERED 39407205 1995.09.27 LEDVANCE GmbH
135. HQI Germany 11 REGISTERED 39407218 1995.06.29 LEDVANCE GmbH
136. NAV Germany 11 REGISTERED 39407206 1995.07.18 LEDVANCE GmbH
137. LUNETTA Germany 11 REGISTERED 39406651 1995.08.16 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

89

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
138. HALOSTAR Germany 11 REGISTERED 39406654 1995.04.05 LEDVANCE GmbH
139. HALOSPOT Germany 11 REGISTERED 39406658 1995.08.16 LEDVANCE GmbH
140. HALOPAR Germany 11 REGISTERED 39406656 1995.08.16 LEDVANCE GmbH
141. HALOLUX Germany 11 REGISTERED 39405666 1995.06.06 LEDVANCE GmbH
142. HALOLINE Germany 11 REGISTERED 39405665 1995.08.16 LEDVANCE GmbH
143. DULUX Germany 11 REGISTERED 2070487 1994.07.08 LEDVANCE GmbH
144. CENTRA Germany 9; 11 REGISTERED 2057462 1994.02.22 LEDVANCE GmbH
145. DULUXSTAR Germany 11 REGISTERED 2024120 1992.11.06 LEDVANCE GmbH
146. DULUX Germany 10;11 REGISTERED 2014731 1992.05.29 LEDVANCE GmbH
147. BELLALUX SOFT Germany 10; 11 REGISTERED 1173247 1991.03.07 LEDVANCE GmbH
148. BELLALUX
NUANCE
Germany 11 REGISTERED 1121347 1988.04.28 LEDVANCE GmbH
149. DULUX Germany 9 REGISTERED 1127689 1988.09.16 LEDVANCE GmbH
150. DEOS Germany 9 REGISTERED 1124788 1988.07.14 LEDVANCE GmbH
151. CIRCOLUX Germany 11 REGISTERED 1083530 1985.10.22 LEDVANCE GmbH
152. DULUX Germany 11 REGISTERED 1057866 1984.01.02 LEDVANCE GmbH
153. VIALOX Germany 11 REGISTERED 1014853 1981.03.02 LEDVANCE GmbH
154. LUMILUX
INTERNA
Germany 11 REGISTERED 1014852 1981.03.02 LEDVANCE GmbH
155. SPIRALUX Germany 11 REGISTERED 1007209 1980.09.04 LEDVANCE GmbH
156. T im Dreieck
&design
Germany 11 REGISTERED 766286 1962.10.09 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

90

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
157. CONCENTRA Germany 9; 11 REGISTERED 643149 1953.08.26 LEDVANCE GmbH
158. BELLALUX Germany 9;10;11 REGISTERED 633370 1953.01.30 LEDVANCE GmbH
159. FLUORA Germany 11 REGISTERED 548987 1942.09.17 LEDVANCE GmbH
160. ORBIS Germany 11 REGISTERED 519293 1940.02.27 LEDVANCE GmbH
161. SUPERLUX Germany 9; 11 REGISTERED 482584 1936.02.05 LEDVANCE GmbH
162. DULUX Germany 11 REGISTERED 348113 1926.02.18 LEDVANCE GmbH
163. NORMA Germany 11 REGISTERED 336223 1925.07.13 LEDVANCE GmbH
164. DEOS Germany 11 REGISTERED 268821 1921.08.01 LEDVANCE GmbH
165. CENTRA Germany 11 REGISTERED 195958 1914.06.27 LEDVANCE GmbH
166. BRIK Norway 11 REGISTERED 184864 1997.09.04 LEDVANCE GmbH
167. DECOSTAR
MULTISPOT
Sweden 11 REGISTERED 349685 2001.10.26 LEDVANCE GmbH
168. INSECTA Sweden 11 REGISTERED 347675 2001.07.27 LEDVANCE GmbH
169. ENDURA Sweden 9 ; 11 REGISTERED 332204 1999.08.06 LEDVANCE GmbH
170. HALOPAR Sweden 11 REGISTERED 259988 1994.08.05 LEDVANCE GmbH
171. DECOPAR Sweden 11 REGISTERED 235587 1992.05.29 LEDVANCE GmbH
172. HALOSPOT Sweden 11 REGISTERED 223385 1991.05.03 LEDVANCE GmbH
173. CIRCOLUX Sweden 11 REGISTERED 182249 1982.07.16 LEDVANCE GmbH
174. ORBIS Sweden 11 REGISTERED 151254 1975.04.25 LEDVANCE GmbH
175. DEOS Sweden 11 REGISTERED 148285 1974.08.16 LEDVANCE GmbH
176. VIALOX Sweden 11 REGISTERED 124445 1968.08.02 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

91

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
177. CENTRA Sweden 11 REGISTERED 18139 1914.08.27 LEDVANCE GmbH
178. DOT-it Switzerland 11 REGISTERED P-549572 2006.08.24 LEDVANCE GmbH
179. Centra Switzerland 11 REGISTERED 2P-317007 1982.07.21 LEDVANCE GmbH
180. CENTRA Switzerland 9; 11 REGISTERED 2P-308882 1981.04.15 LEDVANCE GmbH
181. CONSTITINE EU trade marks 9; 11 REGISTERED 16482895 2017.07.03 LEDVANCE GmbH
182. PANAN EU trade marks 9; 11 REGISTERED 16385999 2017.06.06 LEDVANCE GmbH
183. INDIVILED EU trade marks 9; 11 REGISTERED 16232001 2017.05.08 LEDVANCE GmbH
184. LEDVIDUAL EU trade marks 9; 11 REGISTERED 16232035 2017.05.08 LEDVANCE GmbH
185. LUNIQUE EU trade marks 9; 11 REGISTERED 16232043 2017.05.08 LEDVANCE GmbH
186. TUBEkit LED EU trade marks 11 REGISTERED 14541106 2015.12.30 LEDVANCE GmbH
187. CONCENTRA EU trade marks 11 REGISTERED 13698329 2015.11.14 LEDVANCE GmbH
188. CIRCOLUX EU trade marks 11 REGISTERED 13164091 2015.12.19 LEDVANCE GmbH
189. PLANTASTAR EU trade marks 9; 11 REGISTERED 13153325 2014.12.17 LEDVANCE GmbH
190. DEOS EU trade marks 9; REGISTERED 13140553 2014.12.26 LEDVANCE GmbH
191. CENTRA EU trade marks 11 REGISTERED 12901906 2014.10.03 LEDVANCE GmbH
192. LUNETTA EU trade marks 11 REGISTERED 12880522 2014.09.25 LEDVANCE GmbH
193. LINESTRA EU trade marks 11 REGISTERED 12876744 2014.09.24 LEDVANCE GmbH
194. CoocoLED EU trade marks 11 REGISTERED 12630811 2014.07.03 LEDVANCE GmbH
195. UUHLED EU trade marks 11 REGISTERED 11252996 2013.02.22 LEDVANCE GmbH
196. DoodLED EU trade marks 11 REGISTERED 11164381 2013.01.17 LEDVANCE GmbH
197. BIOLUX EU trade marks 9; 11 REGISTERED 10860451 2012.09.13 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

92

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
198. BELLALUX EU trade marks 11 REGISTERED 10844686 2012.09.06 LEDVANCE GmbH
199. BELLALUX SOFT EU trade marks 11 REGISTERED 10845147 2012.09.21 LEDVANCE GmbH
200. LEDOTRON EU trade marks 9; 11;37 REGISTERED 10651347 2012.07.12 LEDVANCE GmbH
201. LEDVANCE AREA EU trade marks 11 REGISTERED 10611697 2012.06.13 LEDVANCE GmbH
202. Building
KnowLEDge
EU trade marks 9; 11; 35 REGISTERED 10085595 2011.12.01 LEDVANCE GmbH
203. LUMIstixx EU trade marks 11 REGISTERED 9056052 2010.09.14 LEDVANCE GmbH
204. LEDVANCE
POLYBAR
EU trade marks 11 REGISTERED 8979197 2010.08.18 LEDVANCE GmbH
205. CHIP control EU trade marks 9;
11
REGISTERED 8938276 2010.09.27 LEDVANCE GmbH
206. LEDVANCE EU trade marks 11 REGISTERED 8592776 2010.03.29 LEDVANCE GmbH
207. CROSSER EU trade marks 11 REGISTERED 8506255 2010.05.13 LEDVANCE GmbH
208. LEDs DECO EU trade marks 11 REGISTERED 8233355 2009.10.07 LEDVANCE GmbH
209. BeetLED EU trade marks 11 REGISTERED 8229908 2009.10.07 LEDVANCE GmbH
210. LUMILUX
FLATLITE
EU trade marks 11 REGISTERED 7421357 2009.05.27 LEDVANCE GmbH
211. NIGHTLUX EU trade marks 11 REGISTERED 7374391 2009.05.14 LEDVANCE GmbH
212. THERATHERM EU trade marks 10; 11 REGISTERED 7295579 2009.05.14 LEDVANCE GmbH
213. LUMILUX EU trade marks 9; 11 REGISTERED 7211121 2009.05.30 LEDVANCE GmbH
214. 2817 EU trade marks 9; 11 REGISTERED 5503487 2007.09.11 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

93

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
215. SQUARE EU trade marks 11 REGISTERED 4915211 2007.04.16 LEDVANCE GmbH
216. MULMO EU trade marks 11 REGISTERED 4887576 2007.03.05 LEDVANCE GmbH
217. DOT-it EU trade marks 11 REGISTERED 4756029 2006.11.02 LEDVANCE GmbH
218. DECOPIN EU trade marks 11 REGISTERED 4719464 2006.10.09 LEDVANCE GmbH
219. Design Only EU trade marks 11 REGISTERED 4628871 2007.03.23 LEDVANCE GmbH
220. DULUXSTAR EU trade marks 11 REGISTERED 4382727 2006.02.16 LEDVANCE GmbH
221. SKYWHITE EU trade marks 11 REGISTERED 3819257 2005.07.26 LEDVANCE GmbH
222. 4Y EU trade marks 11 REGISTERED 2590032 2003.05.21 LEDVANCE GmbH
223. HALOPIN EU trade marks 11 REGISTERED 2548287 2003.02.26 LEDVANCE GmbH
224. POWERBALL EU trade marks 11 REGISTERED 2355451 2003.03.10 LEDVANCE GmbH
225. XERADEX EU trade marks 9; 11 REGISTERED 2095768 2002.03.11 LEDVANCE GmbH
226. HALEX EU trade marks 9 REGISTERED 2096675 2003.06.30 LEDVANCE GmbH
227. Design Only EU trade marks 9; 10; 11 REGISTERED 1140235 2000.05.23 LEDVANCE GmbH
228. Design Only EU trade marks 11 REGISTERED 1107242 2001.10.31 LEDVANCE GmbH
229. LiteGen EU trade marks 9; 11 REGISTERED 999136 1999.12.22 LEDVANCE GmbH
230. DECOSPOT EU trade marks 11 REGISTERED 738922 1999.02.22 LEDVANCE GmbH
231. HALOSTAR
STARLITE
EU trade marks 11 REGISTERED 641274 1999.01.27 LEDVANCE GmbH
232. NAV EU trade marks 11 REGISTERED 524744 1998.10.19 LEDVANCE GmbH
233. HQI EU trade marks 11 REGISTERED 524652 1999.02.01 LEDVANCE GmbH
234. HCI EU trade marks 11 REGISTERED 524686 1998.10.19 LEDVANCE GmbH
235. HQL EU trade marks 11 REGISTERED 524918 1998.10.19 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

94

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
236. ENDURA EU trade marks 9; 11 REGISTERED 512863 2000.03.14 LEDVANCE GmbH
237. ORBIS EU trade marks 11 REGISTERED 398438 2001.08.13 LEDVANCE GmbH
238. UV STOP EU trade marks 11 REGISTERED 386755 1998.10.05 LEDVANCE GmbH
239. CERAM EU trade marks 11 REGISTERED 391722 1998.10.08 LEDVANCE GmbH
240. MAXISTAR EU trade marks 11 REGISTERED 27318 1997.11.05 LEDVANCE GmbH
241. MINISTAR EU trade marks 11 REGISTERED 27342 1998.02.24 LEDVANCE GmbH
242. DULUX EU trade marks 9; 10; 11 REGISTERED 27284 1998.07.23 LEDVANCE GmbH
243. DECOSTAR EU trade marks 9; 11 REGISTERED 27359 1997.11.05 LEDVANCE GmbH
244. POWERSTAR EU trade marks 9; 11 REGISTERED 27482 1998.02.24 LEDVANCE GmbH
245. DOT-it Australia 11 REGISTERED 1116147 2006.05.30 LEDVANCE GmbH
246. SMARTLUX Australia 11 REGISTERED 1045504 2005.03.10 LEDVANCE GmbH
247. DULUXSTAR Australia 11 REGISTERED 962633 2003.07.21 LEDVANCE GmbH
248. POWERBALL Australia 11 REGISTERED 913426 2002.05.20 LEDVANCE GmbH
249. INSECTA Australia 11 REGISTERED 811975 1999.10.28 LEDVANCE GmbH
250. PLANTASTAR Australia 11 REGISTERED 793635 1999.05.11 LEDVANCE GmbH
251. HALOPIN Australia. 11 REGISTERED 789111 1999.03.23 LEDVANCE GmbH
252. PLANON Australia 11 REGISTERED 770358 1998.08.14 LEDVANCE GmbH
253. HALOSTAR
STARLITE
Australia 11 REGISTERED 738015 1997.07.30 LEDVANCE GmbH
254. ORBIS Australia 11 REGISTERED 714253 1996.08.01 LEDVANCE GmbH
255. SUPERLUX Australia 11 REGISTERED 628021 1994.04.21 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

95

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
256. CENTRA Australia 11 REGISTERED 627167 1994.04.08 LEDVANCE GmbH
257. H A L O P A R Australia 11 REGISTERED 611403 1993.09.13 LEDVANCE GmbH
258. POWERSTAR Australia 11 REGISTERED 597856 1993.03.10 LEDVANCE GmbH
259. DECOSPOT Australia 11 REGISTERED 588713 1992.10.19 LEDVANCE GmbH
260. HALOLINE Australia 11 REGISTERED 588715 1992.10.19 LEDVANCE GmbH
261. HALOLUX Australia 11 REGISTERED 588716 1992.10.19 LEDVANCE GmbH
262. HALOSPOT Australia 11 REGISTERED 588717 1992.10.19 LEDVANCE GmbH
263. HALOSTAR Halostar Australia 11 REGISTERED 546625 1990.11.28 LEDVANCE GmbH
264. DECOSTAR Australia 11 REGISTERED 532773 1990.04.18 LEDVANCE GmbH
265. BELLALUX Australia 11 REGISTERED 532768 1990.04.18 LEDVANCE GmbH
266. CONCENTRA Australia 11 REGISTERED 532769 1990.04.18 LEDVANCE GmbH
267. BIOLUX Australia 11 REGISTERED 532520 1990.04.11 LEDVANCE GmbH
268. LUMILUX Australia 11 REGISTERED 445499 1986.05.19 LEDVANCE GmbH
269. DEOS Australia 11 REGISTERED 385970 1983.01.10 LEDVANCE GmbH
270. CIRCOLUX Australia 11 REGISTERED 385971 1983.01.10 LEDVANCE GmbH
271. DULUX Australia 11 REGISTERED 382680 1982.10.19 LEDVANCE GmbH
272. THERATHERM Australia 11 REGISTERED 285497 1975.02.28 LEDVANCE GmbH
273. VIALOX Australia 11 REGISTERED 246262 1971.02.17 LEDVANCE GmbH
274. SubstiTUBE New Zealand 9; 11 REGISTERED 827079 2011.01.13 LEDVANCE GmbH
275. SPYLUX New Zealand 11 REGISTERED 790144 2008.12.04 LEDVANCE GmbH
276. PARATHOM New Zealand 11 REGISTERED 761900 2007.07.12 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

96

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
277. DULUXSTAR New Zealand 11 REGISTERED 748207 2006.11.23 LEDVANCE GmbH
278. SMARTLUX New Zealand 11 REGISTERED 727138 2005.10.06 LEDVANCE GmbH
279. MINISTAR New Zealand 11 REGISTERED 702733 2004.04.08 LEDVANCE GmbH
280. POWERBALL New Zealand 11 REGISTERED 670817 2003.06.19 LEDVANCE GmbH
281. INSECTA New Zealand 11 REGISTERED 602300 2000.05.12 LEDVANCE GmbH
282. HALOPIN New Zealand 11 REGISTERED 307427 1999.11.12 LEDVANCE GmbH
283. HALOSTAR
STARLITE
New Zealand 11 REGISTERED 279489 1998.06.09 LEDVANCE GmbH
284. ENDURA New Zealand 11 REGISTERED 275969 1998.03.31 LEDVANCE GmbH
285. ORBIS New Zealand 11 REGISTERED 265529 1997.04.11 LEDVANCE GmbH
286. CENTRA New Zealand 11 REGISTERED 235722 1996.09.25 LEDVANCE GmbH
287. HALOPAR New Zealand 11 REGISTERED 230216 1995.12.21 LEDVANCE GmbH
288. HALOSTAR New Zealand 11 REGISTERED 226054 1996.01.26 LEDVANCE GmbH
289. POWERSTAR New Zealand 11 REGISTERED 226055 1996.07.26 LEDVANCE GmbH
290. HALOLINE New Zealand 11 REGISTERED 223700 1996.01.26 LEDVANCE GmbH
291. HALOSPOT New Zealand 11 REGISTERED 223702 1996.02.27 LEDVANCE GmbH
292. HALOLUX New Zealand 11 REGISTERED 223701 1996.01.26 LEDVANCE GmbH
293. DECOPAR New Zealand 11 REGISTERED 210390 1993.08.26 LEDVANCE GmbH
294. BIOLUX New Zealand 11 REGISTERED 201344 1993.05.26 LEDVANCE GmbH
295. CONCENTRA New Zealand 11 REGISTERED 201197 1993.05.26 LEDVANCE GmbH
296. DECOSTAR New Zealand 11 REGISTERED 201199 1993.08.26 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

97

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
297. LUMILUX New Zealand 11 REGISTERED 165733 1989.05.29 LEDVANCE GmbH
298. DULUX New Zealand 11 REGISTERED 162420 1990.02.26 LEDVANCE GmbH
299. VIALOX New Zealand 11 REGISTERED 147090 1986.04.11 LEDVANCE GmbH
300. LEDVANCE International 9101116
28353742
REGISTERED 1326614 2016.05.02 LEDVANCE GmbH
301. Lang De Wan Si International 9101116
28353742
REGISTERED 1327421 2016.04.26 LEDVANCE GmbH
302. LEDVANCE International 9101116
28353742
REGISTERED 1321680 2016.02.22 LEDVANCE GmbH
303. DoodLED International 11 REGISTERED 1152694 2013.02.28 LEDVANCE GmbH
304. LEDinestra International 11 REGISTERED 1103969 2011.09.14 LEDVANCE GmbH
305. LEDVANCE
POLYBAR
International 11 REGISTERED 1053602 2010.09.22 LEDVANCE GmbH
306. SubstiTUBE International 9; 11 REGISTERED 1053778 2010.07.06 LEDVANCE GmbH
307. DECOSPOT International 11 REGISTERED 1041830 2010.06.08 LEDVANCE GmbH
308. POWERstixx International 9; 11 REGISTERED 1053791 2010.05.05 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

98

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
309. CROSSER International 11 REGISTERED 1041189 2010.04.26 LEDVANCE GmbH
310. LEDVANCE International 11 REGISTERED 1036169 2010.04.07 LEDVANCE GmbH
311. BeetLED International 11 REGISTERED 1026166 2009.11.26 LEDVANCE GmbH
312. LEDs DECO International 11 REGISTERED 1026167 2009.11.26 LEDVANCE GmbH
313. LUMILUX
FLATLITE
International 11 REGISTERED 1013967 2009.08.26 LEDVANCE GmbH
314. POWERARC International 11 REGISTERED 1006007 2009.05.12 LEDVANCE GmbH
315. NIGHTLUX International 11 REGISTERED 1000646 2009.04.20 LEDVANCE GmbH
316. LEDstixx International 11 REGISTERED 993690 2008.12.12 LEDVANCE GmbH
317. SHOPSTAR HQI-TS
EXCELLENCE
International 11 REGISTERED 981576 2008.09.04 LEDVANCE GmbH
318. SPYLUX International 11 REGISTERED 966861 2008.05.26 LEDVANCE GmbH
319. POWERBALL HCI International 11 REGISTERED 949965 2007.12.10 LEDVANCE GmbH
320. Design Only International 11 REGISTERED 932239 2007.07.25 LEDVANCE GmbH
321. LUXPOD International 11 REGISTERED 921581 2007.03.26 LEDVANCE GmbH
322. DOT-it International 11 REGISTERED 914074 2007.01.09 LEDVANCE GmbH
323. PARATHOM International 11 REGISTERED 911532 2006.12.12 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

99

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
324. DECOPIN International 11 REGISTERED 888034 2006.05.09 LEDVANCE GmbH
325. SQUARE International 11 REGISTERED 886685 2006.02.22 LEDVANCE GmbH
326. SMARTLUX International 11 REGISTERED 900670 2006.02.20 LEDVANCE GmbH
327. SKYWHITE International 11 REGISTERED 843966 2004.11.23 LEDVANCE GmbH
328. NATURA International 11 REGISTERED 848107 2004.11.16 LEDVANCE GmbH
329. POWERSTAR International 9; 11 REGISTERED 836661 2004.11.15 LEDVANCE GmbH
330. MINISTAR International 11 REGISTERED 839661 2004.10.25 LEDVANCE GmbH
331. HCI International 11 REGISTERED 825374 2004.03.13 LEDVANCE GmbH
332. 2817 International 11 REGISTERED 819020 2004.01.28 LEDVANCE GmbH
333. VIALOX International 11 REGISTERED 811926 2003.09.17 LEDVANCE GmbH
334. DULUXSTAR International 11 REGISTERED 808532 2003.08.02 LEDVANCE GmbH
335. E-MAX International 11 REGISTERED 805418 2003.05.30 LEDVANCE GmbH
336. UV FILTER International 11 REGISTERED 807671 2003.05.30 LEDVANCE GmbH
337. COMETSTAR International 11 REGISTERED 801832 2003.04.15 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

100

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
338. HWL International 11 REGISTERED 797513 2003.02.08 LEDVANCE GmbH
339. HALOLINE International 11 REGISTERED 784972 2002.07.09 LEDVANCE GmbH
340. POWERBALL International 11 REGISTERED 782733 2002.05.17 LEDVANCE GmbH
341. HALOSPOT International 11 REGISTERED 766431 2001.08.24 LEDVANCE GmbH
342. DECOSTAR International 11 REGISTERED 763141 2001.07.02 LEDVANCE GmbH
343. DECOSTAR
MULTISPOT
International 11 REGISTERED 746414 2000.11.17 LEDVANCE GmbH
344. LUMILUX
QUICKSTART
International 11 REGISTERED 730150 2000.02.05 LEDVANCE GmbH
345. Design Only International 9; 10; 11 REGISTERED 729323 2000.01.21 LEDVANCE GmbH
346. HALOPIN International 11 REGISTERED 724660 1999.11.05 LEDVANCE GmbH
347. INSECTA International 11 REGISTERED 723064 1999.10.20 LEDVANCE GmbH
348. XERADEX International 11 REGISTERED 722500 1999.10.12 LEDVANCE GmbH
349. PLANTASTAR International 11 REGISTERED 715114 1999.05.11 LEDVANCE GmbH
350. LiteGen International 9; 11 REGISTERED 705164 1998.11.26 LEDVANCE GmbH
351. PLANON International 11 REGISTERED 695415 1998.06.24 LEDVANCE GmbH
352. DULUX International 10; 11 REGISTERED 683357 1997.11.06 LEDVANCE GmbH
353. DULUX International 11 REGISTERED 682070 1997.10.24 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

101

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
354. HALOPAR International 11 REGISTERED 682187 1997.09.16 LEDVANCE GmbH
355. HALOSTAR
STARLITE
International 11 REGISTERED 677816 1997.06.28 LEDVANCE GmbH
356. POWERSTAR HQI International 11 REGISTERED 676466 1997.06.25 LEDVANCE GmbH
357. HALOLINE International 11 REGISTERED 676373 1997.06.17 LEDVANCE GmbH
358. HALOLUX International 11 REGISTERED 676374 1997.06.17 LEDVANCE GmbH
359. DULUX SENSOR International 11 REGISTERED 674970 1997.06.07 LEDVANCE GmbH
360. VIALOX SOL International 11 REGISTERED 674110 1997.05.15 LEDVANCE GmbH
361. SIG International 11 REGISTERED 673206 1997.04.16 LEDVANCE GmbH
362. ENDURA International 9; 11 REGISTERED 673357 1997.04.10 LEDVANCE GmbH
363. HQL International 11 REGISTERED 669045 1997.01.17 LEDVANCE GmbH
364. HQI International 11 REGISTERED 669043 1997.01.17 LEDVANCE GmbH
365. UV STOP International 11 REGISTERED 666494 1996.12.03 LEDVANCE GmbH
366. ORBIS International 11 REGISTERED 666496 1996.11.28 LEDVANCE GmbH
367. ORBIS International 11 REGISTERED 660654 1996.08.01 LEDVANCE GmbH
368. FQ International 11 REGISTERED 660279 1996.07.30 LEDVANCE GmbH
369. LUMILUX BRIK International 11 REGISTERED 660280 1996.07.27 LEDVANCE GmbH
370. DULUX BRIK International 11 REGISTERED 660524 1996.07.27 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

102

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
371. FM International 11 REGISTERED 660267 1996.07.23 LEDVANCE GmbH
372. FH International 11 REGISTERED 660269 1996.07.23 LEDVANCE GmbH
373. HCI International 11 REGISTERED 657229 1996.06.07 LEDVANCE GmbH
374. LUNETTA International 11 REGISTERED 654228 1996.03.16 LEDVANCE GmbH
375. DULUXSTAR International 11 REGISTERED 654232 1996.03.16 LEDVANCE GmbH
376. HALOLUX CERAM International 11 REGISTERED 654231 1996.03.16 LEDVANCE GmbH
377. BELLALUX SOFT International 10; 11 REGISTERED 655678 1996.03.16 LEDVANCE GmbH
378. NAV International 11 REGISTERED 651386 1996.02.24 LEDVANCE GmbH
379. HQI International 11 REGISTERED 652672 1996.02.23 LEDVANCE GmbH
380. Deos International 11 REGISTERED 651274 1996.01.23 LEDVANCE GmbH
381. HALOSTAR International 11 REGISTERED 641602 1995.07.21 LEDVANCE GmbH
382. SUPERLUX International 11 REGISTERED 633632 1994.11.23 LEDVANCE GmbH
383. CENTRA International 9; 11 REGISTERED 628208 1994.11.18 LEDVANCE GmbH
384. THERATHERM International 10; 11 REGISTERED 627434 1994.10.28 LEDVANCE GmbH
385. VIALOX International 11 REGISTERED 627436 1994.10.28 LEDVANCE GmbH
386. LINESTRA International 11 REGISTERED 626400 1994.10.14 LEDVANCE GmbH
387. LUMILUX International 9; 11 REGISTERED 627324 1994.10.14 LEDVANCE GmbH
388. CIRCOLUX International 11 REGISTERED 627057 1994.10.13 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

103

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
389. CONCENTRA International 9; 11 REGISTERED 627866 1994.10.13 LEDVANCE GmbH
390. BELLALUX International 9; 10; 11 REGISTERED 627323 1994.10.08 LEDVANCE GmbH
391. BIOLUX International
Register
10; 11 REGISTERED 602043 1993.05.07 LEDVANCE GmbH
392. BIOLUX International 10; 11 REGISTERED 598297 1993.01.19 LEDVANCE GmbH
393. DULUX International 10; 11 REGISTERED 594449 1992.11.11 LEDVANCE GmbH
394. DULUX International 11 REGISTERED 586511 1992.04.24 LEDVANCE GmbH
395. DULUX International 11 REGISTERED 529456 1988.11.04 LEDVANCE GmbH
396. DULUX International 9 REGISTERED 529457 1988.11.04 LEDVANCE GmbH
397. BELLALUX
NUANCE
International 11 REGISTERED 528328 1988.10.06 LEDVANCE GmbH
398. DEOS International 9 REGISTERED 525698 1988.07.20 LEDVANCE GmbH
399. CIRCOLUX International 11 REGISTERED 497631 1985.10.31 LEDVANCE GmbH
400. LINESTRA International 11 REGISTERED 486209 1984.07.04 LEDVANCE GmbH
401. LUMILUX
INTERNA
International 11 REGISTERED 461893 1981.07.08 LEDVANCE GmbH
402. DULUX International 11 REGISTERED 458779 1981.02.20 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

104

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
403. CIRCOLUX International 11 REGISTERED 459047 1981.02.18 LEDVANCE GmbH
404. SPIRALUX International 11 REGISTERED 455093 1980.08.20 LEDVANCE GmbH
405. ORBIS International 11 REGISTERED 412700 1974.12.20 LEDVANCE GmbH
406. DEOS International 11 REGISTERED 406208 1974.03.26 LEDVANCE GmbH
407. VIALOX International 11 REGISTERED 344141 1968.01.25 LEDVANCE GmbH
408. SUPERLUX International 11 REGISTERED 155113 1951.07.23 LEDVANCE GmbH
409. FLUORA International 11 REGISTERED 290358 1964.10.30 LEDVANCE GmbH
410. Centra International 11 REGISTERED 224299 1959.10.02 LEDVANCE GmbH
411. BELLALUX International 9; 10; 11 REGISTERED 321832 1966.09.26 LEDVANCE GmbH
412. CONCENTRA International 9; 11 REGISTERED 321837 1966.09.26 LEDVANCE GmbH
413. THERATHERM International 9; 10; 11 REGISTERED 321829 1966.09.26 LEDVANCE GmbH
414. LUMILUX International 9; 11 REGISTERED 192962 1956.05.28 LEDVANCE GmbH
415. T International 11 REGISTERED 263673 1962.12.21 LEDVANCE GmbH
416. RADIUM U.S. Federal 11 RENEWED
(REGISTERED)
2097046 1997.09.16 Radium Lampenwerk GmbH
417. RADIUM Canada 9; 11 REGISTERED TMA72172
6
2008.08.22 Radium Lampenwerk GmbH
418. RADIUM Mexico 11 REGISTERED 1053224 2008.08.11 Radium Lampenwerk GmbH
419. LED STAR Argentina 11 REGISTERED 2734686 2015.06.22 Radium Lampenwerk GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

105

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
420. RADIUM Argentina 11 REGISTERED 2527590 2012.09.21 Radium Lampenwerk GmbH
421. RADIUM Chile 11 REGISTERED 1246636 2017.04.04 Radium Lampenwerk GmbH
422. RADIUM Chile 11 REGISTERED 783709 2007.04.04 Radium Lampenwerk GmbH
423. RADIUM Uruguay 11 REGISTERED 386943 2009.09.24 Radium Lampenwerk GmbH
424. Radium Kombinette Germany 11 REGISTERED 39625038 1996.09.12 Radium Lampenwerk GmbH
425. Ralotronic Germany 9; 11 REGISTERED 39551999 1996.07.01 Radium Lampenwerk GmbH
426. Ralongette Germany 11 REGISTERED 39512121 1996.02.05 Radium Lampenwerk GmbH
427. UV-EX Germany 11 REGISTERED 2901074 1995.01.31 Radium Lampenwerk GmbH
428. BONALUX Germany 11 REGISTERED 1127966 1988.09.22 Radium Lampenwerk GmbH
429. SPECTRALUX Germany 11 REGISTERED 1113406 1987.10.28 Radium Lampenwerk GmbH
430. FLORADYM Germany 11 REGISTERED 1113407 1987.10.28 Radium Lampenwerk GmbH
431. RALUX Germany 11 REGISTERED 1098030 1986.10.21 Radium Lampenwerk GmbH
432. Radium Kristallina Germany 11 REGISTERED 1101733 1987.01.23 Radium Lampenwerk GmbH
433. Radium PLANTA Germany 11 REGISTERED 1185939 1992.10.07 Radium Lampenwerk GmbH
434. RADIUM Germany 11 REGISTERED 1082073 1985.09.20 Radium Lampenwerk GmbH
435. Radium 60 & design Germany 11 REGISTERED 1065977 1984.07.16 Radium Lampenwerk GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

106

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
436. RADICOLOR Germany 11 REGISTERED 983240 1979.03.09 Radium Lampenwerk GmbH
437. RALOGEN Germany 9; 11 REGISTERED 805421 1965.06.15 Radium Lampenwerk GmbH
438. RADIUM HRL Germany 11 REGISTERED 705254 1957.08.08 Radium Lampenwerk GmbH
439. RADIUM
REFLECTA
Germany 11 REGISTERED 665080 1954.10.22 Radium Lampenwerk GmbH
440. RADIUM Greece 11 REGISTERED 83629 1989.04.18 RADIUM LAMPENWERK
GMBH
441. RALOTRONIC Ireland 9 REGISTERED 173618 1996.06.20 RADIUM LAMPENWERK
GmbH & CO. OHG.
442. RALOTRONIC Ireland 11 REGISTERED 173619 1996.06.20 Radium Lampenwerk GmbH
443. Radium Latvia 11 REGISTERED M 18 516 1994.10.31 RADIUM LAMPENWERK
GMBH & CO OHG
444. Radium Lithuania 11 REGISTERED 13977 1995.01.10 RADIUM LAMPENWERK
GmbH
445. radium Turkey 11 REGISTERED 139835 1992.12.31 RADIUM LAMPENWERK
GMBH
446. RADIUM United Kingdom ©
British Crown
Copyright
11 REGISTERED 1258376 1986.01.17 Radium Lampenwerk GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

107

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
447. RALEDINA EU trade marks 9; 11 REGISTERED 10570315 2012.06.15 Radium Lampenwerk GmbH
448. RADIUM EU trade marks 9; 10; 11 REGISTERED 5556841 2008.07.16 Radium Lampenwerk GmbH
449. RADIUM Israel 11 REGISTERED 205497 2009.09.07 Radium Lampenwerk GmbH
450. RADIUM OAPI 11 REGISTERED 57731 2008.03.31 RADIUM LAMPENWERK
GMBH
451. RADIUM RALUX China 11 REGISTERED 19319903 2017.05.07 RADIUM LAMPENWERK
GMBH
452. LED STAR China 11 REGISTERED 15098842 2016.09.14 RADIUM LAMPENWERK
GMBH
453. rui dun China 9 REGISTERED 9247678 2012.04.07 RADIUM LAMPENWERK
GMBH
454. rui dun China 11 REGISTERED 7672635 2011.03.07 RADIUM LAMPENWERK
GMBH
455. RADIUM China 11 REGISTERED 3273416 2004.01.21 RADIUM LAMPENWERK
GMBH
456. yue du rui dun Hong Kong 9; 10; 11 REGISTERED 301404990 2009.08.12 RADIUM Lampenwerk
GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

108

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
457. RADIUM Hong Kong 11 REGISTERED 200304150 2002.07.09 RADIUM LAMPENWERK
GMBH
458. RADIUM India 9; 10; 11 REGISTERED 1578416 2011.02.03 RADIUM LAMPENWERK
GMBH
459. RADIUM Indonesia 11 REGISTERED 294185 2011.02.16 RADIUM LAMPENWERK
GMBH
460. LED STAR Japan 11 REGISTERED 5703474 2014.09.19 RADIUM LAMPENWERK
GMBH
461. RADIUM Malaysia 11 REGISTERED 03000977 2005.08.17 RADIUM LAMPENWERK
GMBH
462. LED STAR South Korea 11 REGISTERED 4011193470
000
2015.07.23 RADIUM LAMPENWERK
GMBH
463. NATURA South Korea 11 REGISTERED 4007181900
000
2007.07.24 RADIUM LAMPENWERK
GMBH
464. RADIUM South Korea 11 REGISTERED 4003266460
000
1995.11.17 RADIUM LAMPENWERK
GMBH
465. RADIUM Taiwan 11 REGISTERED 00682908 1995.07.01 RADIUM LAMPENWERK
GMBH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

109

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
466. RADIUM New Zealand 9; 10; 11 REGISTERED 763474 2009.06.11 Radium Lampenwerk GmbH
467. RADIUM International 9; 10; 11 REGISTERED 1017805 2009.09.01 Radium Lampenwerk GmbH
468. Ralux International 11 REGISTERED 961925 2008.04.03 Radium Lampenwerk GmbH
469. Ralotherm International 9; 10; 11 REGISTERED 900363 2006.09.11 Radium Lampenwerk GmbH
470. Ralongette International 11 REGISTERED 665364 1996.10.25 Radium Lampenwerk GmbH
471. Bonalux International 11 REGISTERED 659575 1996.07.16 Radium Lampenwerk GmbH
472. Ralotronic International 9; 11 REGISTERED 659154 1996.07.01 Radium Lampenwerk GmbH
473. Radium International 11 REGISTERED 499707 1986.01.15 Radium Lampenwerk GmbH
474. RADICOLOR International 11 REGISTERED 445944 1979.06.30 Radium Lampenwerk GmbH
475. RADIUM
BRILLANT
International 11 REGISTERED 185703 1955.06.22 Radium Lampenwerk GmbH
476. Ralogen International 9; 11 REGISTERED 301716 1965.08.27 Radium Lampenwerk GmbH
477. DULUX SENSOR 不适用 11 REGISTERED 39705933 1997.03.04 LEDVANCE GmbH

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

110

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 商标名称 国别 类别 状态 注册号 注册日期 权属人
478. PENTRON 不适用 11 REGISTERED 2239507 1999.04.13 LEDVANCE LLC
479. HALOPIN 不适用 11 REGISTERED 2521666 2001.12.25 LEDVANCE GMBH
480. PLANTASTAR 不适用 11 REGISTERED 2918989 2005.01.18 LEDVANCE LLC

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

111

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

附件五、专利

(一)实用新型 / 发明专利( Utility Patent

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
1.
FLUORESCENT LAMP WITH IMPROVED PHOSPHOR BLEND America 6137217 2000.10.24
2.
MICRO-HOLLOW CATHODE ARRAY FOR FLUORESCENT LIGHTING
(COMBINED WT. 94-1-581)(FILED AS 94-1-524)
America 6072273 2000.06.06
3.
NIEDERDRUCKENTLADUNGSLAMPE Germany 59706387.7 2002.02.13
4.
Keramisches Entladungsgefaess(陶瓷放电灯壳) China 97122218.5 2003.03.05(申请日:1997-11-07)
5.
Keramisches Entladungsgefaess Japan 3723676 2005.09.22
6.
Keramisches Entladungsgefaess Japan 4154407 2008/7/11
7.
Keramisches Entladungsgefaess Japan 4210704 2008/10/31
8.
CERAMIC DISCHARGE VESSEL America 5936351 1999/8/10
9.
Keramisches Entladungsgefaess Germany 59709090.4 2003/1/8
10. ENVIRONMENTALLY SAFE YELLOW BUG LIGHT America 5969476 1999/10/19
11. IMPROVED PERFORMANCE OF ELECTRODELESS FLUORESCENT
LAMP USING THERMAL BRIDGE TO CORE
Canada 2241636 2007/7/31

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

112

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
12. IMPROVED PERFORMANCE OF ELECTRODELESS FLUORESCENT
LAMP USING THERMAL BRIDGE TO CORE
America 6175197 2001/1/16
13. Electrodeless Lamp Having Thermal Bridge Between Transformer Core And
Amalgam
OSI Docket No. 96-1-342
Germany 69827580.2 2004/11/17
14. Gluehlampe mit Reflexionsschicht Germany 59806689.6 2002/12/18
15. Gluehlampe mit Reflexionsschicht England 0894336 2002/12/18
16. Gluehlampe mit Reflexionsschicht(有反射涂层的白炽灯) China 98800047.4 2004/4/14(申请日:1998-01-09)
17. GLUHLAMPE MIT REFLEXIONSSCHICHT ("HALO-OBLATE") America 6111344 2000/8/29
18. Glühlampe mit Reflexionsschicht Germany 59809533.0 2003/9/10
19. Glühlampe mit Reflexionsschicht England 0891628 2003/9/10
20. Gluehlampe mit Reflexionsschicht(有反射涂层的白炽灯) China 98800048.2 2004/4/14(申请日:1998-01-19)
21. Halogengluehlampe mit Fassung(带灯座的卤素辉光灯) China 01110863.0 2006/10/11(申请日:1998-03-09)
22. Halogengluehlampe mit Fassung Germany 59802785.8 2002/1/2
23. Halogengluehlampe mit Fassung Germany 59809672.8 2003/9/17
24. Halogengluehlampe mit Fassung France 0897604 2002/1/2
25. Halogengluehlampe mit Fassung England 0897604 2002/1/2

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

113

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
26. Halogengluehlampe mit Fassung England 1130696 2003/9/17
27. Halogengluehlampe mit Fassung(带灯座的卤素辉光灯) China 98800252.3 2004/3/24(申请日:1998-03-09)
28. LAMP fABRICATING MECHANISM America 6036569 2000/3/14
29. MOUNT ASSEMBLY FOR ARC LAMP America 6188164 2001/2/13
30. LAMP MOUNTING ASSEMBLY WITH BANDING STRAPS America 6008566 1999/12/28
31. STARTING AID FOR METAL HALIDE LAMP America 6201348 2001/3/13
32. MERCURY AND LEAD FREE HIGH PRESSURE SODIUM LAMP
OSI DOCKET NO. 98-1-316
America 6268696 2001/7/31
33. MERCURY AND LEAD FREE HIGH PRESSURE SODIUM LAMP
OSI DOCKET NO. 98-1-316
Germany 69919056.8 2004/8/4
34. CAPACITIVE GLOW STARTING OF CERAMIC HIGH INTENSITY
DISCHARGE LAMPS
America 6198223 2001/3/6
35. Capacitive Glow Starting of Ceramic High Intensity Discharge
Devices (OSI Docket No. 98-1-327)
Germany 69942629.4 2010/7/28
36. A HID LAMP HAVING A FORMED STAINLESS STEEL CLIP TO
SECURE BASE TO LAMP
America 6323588 2001/11/27
37. ELECTRICAL LAMP USING A CONFIGURED REFLECTOR AND
LENTICULED LENS
America 6086227 2000/7/11
38. CAPACITIVE GLOW STARTING OF HID LAMPS America 6268698 2001/7/31

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

114

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
39. CAPACITIVE GLOW STARTING OF HIGH INTENSITY DISCHARGE
LAMPS OSI DOCKET NO. 98-1-314
Germany 69918249.2 2004/6/23
40. Elektrode mit Wendelaufsatz Japan 4188480 2008/9/19
41. Elektrode mit Wendelaufsatz Germany 59907671.2 2003/11/12
42. IMPROVED STARTING CIRCUIT FOR LOW-PRESSURE DISCHARGE
LAMP
America 6163114 2000/12/19
43. Verbesserte Anlaufschaltung fuer Niederdruck-Entladungslampe Germany 59901049.5 2002/3/27
44. Verbesserte Anlaufschaltung fuer Niederdruck-Entladungslampe Netherlands 0989785 2002/3/27
45. REFLECTOR LAMP America 6210029 2001/4/3
46. Kittlos gesockelte Lampe Germany 59913972.2 2006/11/8
47. Verfahren zum Bearbeiten, insbesondere Verlöten, eines Bauteiles oder einer
Bauteilanordnungmittels elektromagnetischer Strahlung

Germany
59907708.5 2003/11/12
48. METHOD OF FORMING BORON OXIDE COATING ON PHOSPHOR
PARTICLES
America 5985175 1999/11/16
49. MOISTURE-INSENSITIVE ELECTROLUMINESCENT PHOSPHORS America 6456002 2002/9/24
50. METHOD TO ELIMINATE SHROUD BREAKAGE America 6249077 2001/6/19
51. MERCURY FREE METAL HALIDE LAMP AND BALLAST SYSTEM
WITH ACOUSTIC ARC
America 6124683 2000/9/26

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

115

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
52. BALLAST FOR MERCURY FREE METAL HALIDE LAMP America 6166495 2000/12/26
53. Metallhalogenidlampe Germany 50007238.8 2004/8/4
54. SODIUM HIGH-PRESSURE LAMP HAVING A STARTING AID America 6429588 2002/8/6
55. Hochdruckentladungslampe mit Zuendhilfe Germany 50003962.3 2003/10/8
56. Entladungslampe mit Sockel TW 140102 2001/8/21
57. Entladungslampe mit Sockel Germany 50016243.3 2012/7/4
58. Entladungslampe mit Sockel Korea 100451453 2004/9/23
59. DISCHARGE LAMP WITH A BASE America 6686681 2004/2/3
60. Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von oxidischen Nanokristallen
(制造氧化物纳米晶体的方法和装置)
China 00122487.5 2005/9/7(申请日:2000-08-04)
61. Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von oxidischen Nanokristallen Hungary 230317 2015/12/12
62. Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von oxidischen Nanokristallen Japan 5366344 2013/9/20
63. PROCESS AND APPARATUS FOR PRODUCING OXIDIC
NANOCRYSTALS
America 6391273 2002/5/21
64. PROCESS AND APPARATUS FOR PRODUCING OXIDIC
NANOCRYSTALS
America 6702957 2004/3/9
65. Entladungslampe mit Elektrodenhalterung Taiwan NI158554 2002/7/1

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

116

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
66. Entladungslampe mit Elektrodenhalterung Germany 50008959.0 2004/12/15
67. Entladungslampe mit Elektrodenhalterung France 1147535 2004/12/15
68. Entladungslampe mit Elektrodenhalterung(具有电极支架的放电灯) China 00802576.2 2005/4/27(申请日:2000-10-26)
69. Entladungslampe mit Elektrodenhalterung Japan 4780887 2011/7/15
70. Entladungslampe mit Elektrodenhalterung Korea 465607 2004/12/30
71. DISCHARGE LAMP WITH ELECTRODE FRAME America 6634917 2003/10/21
72. Einschmelzfolie und zugehoerige Lampe mit dieser Folie(封接箔和所属的
具有这种箔的灯泡)
China 00135499.X 2005/7/13(申请日:2000-12-20)
73. Einschmelzfolie und zugehoerige Lampe mit dieser Folie America 6624576 2003/9/23
74. Einschmelzfolie und zugehoerige Lampe mit dieser Folie Germany 50013857.5 2006/12/13
75. Einschmelzfolie und zugehoerige Lampe mit dieser Folie Italy 502007901501739 2006/12/13
76. IMPROVED METHOD FOR PREPARATION OF ALUMINUM
NITRIDE-ENCAPSULATED ELECTROLUMINISCENT PHOSPHORS
America 6364951 2002/4/2
77. MOGUL BASE CEMENTED LOCKING CLIP America 6346767 2002/2/12
78. OVER PACK SHIPPER FOR FLUORESCENT LAMP PACKAGES SENT
TO WOLF, GREENFIELD ON 24 SEPTEMBER 1999 FOR
PREPARATION OF PATENT APPLICATION
America 6904734 2005/6/14

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

117

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
79. APPARATUS FOR PRODUCING OXIDIC NANOCRYSTALS America 7285252 2007/10/23
80. Dielektrische Barrieren-Entladungslampe Taiwan NI166023 2002/10/21
81. Dielektrische Barrieren-Entladungslampe Germany 50114646.6 2009/1/7
82. Dielektrische Barrieren-Entladungslampe Japan 4610850 2010/10/22
83. DIELECTRIC BARRIER DISCHARGE LAMP America 6847157 2005/1/25
84. Verfahren zum Ansteuern einer sensorgesteuerten Lampe(由传感器控制的
灯的控制方法)
China 01137123.4 2006/9/13(申请日:2001-10-23)
85. Verfahren zum Ansteuern einer sensorgesteuerten Lampe America 6580221 2003/6/17
86. Verfahren zum Ansteuern einer sensorgesteuerten Lampe Germany 50112954.5 2007/9/5
87. Verfahren zum Ansteuern einer sensorgesteuerten Lampe France 1202610 2007/9/5
88. HIGH PRESSURE SODIUM LAMP HAVING REDUCED INTERNAL
DIAMETER(具有尺寸缩小的电弧管的高压钠灯)
China 01806815.4 2005/4/27(申请日:2001-01-17)
89. HIGH PRESSURE SODIUM LAMP HAVING REDUCED INTERNAL
DIAMETER
America 6683412 2004/1/27
90. Leuchtstoffzusammensetzung für Niederdruckentladungslampen Germany 50212177.7 2008/4/30
91. Amalgam Retainer(汞合金保持器) China 01143541.0 2005/9/7(申请日:2001-12-12)
92. AMALGAM RETAINER America 6849998 2005/2/1

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

118

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
93. MONOLITHIC SEAL FOR A SAPPHIRE METAL HALIDE LAMP America 6873108 2005/3/29
94. A monolithic seal for a sapphire metal halide lamp Germany 602 46 163 2014/4/9
95. Metallhalogenidfüllung und zugehörige Lampe Germany 50306287.1 2007/1/17
96. DOPING WITH BORON TO MAKE A NON-SAG TUNGSTEN WIRE
FOR ELECTRIC LAMPS (COMBINED WITH 98-2-817)
America 6478845 2002/11/12
97. Amalgam Retainer( 汞齐保持器) China 02143419.0 2007/3/7(申请日:2002-09-25)
98. INKWELL DESIGN AS AMALGAM RETAINER ON HOEL LAMP America 6528953 2003/3/4
99. Amalgam Retainer EP 1298702 2013/11/6
100. Amalgam Retainer Belguim 1298702 2013/11/6
101. Amalgam Retainer Germany 602 45 712 2013/11/6
102. Amalgam Retainer France 1298702 2013/11/6
103. Amalgam Retainer England 1298702 2013/11/6
104. Amalgam Retainer Netherlands 1298702 2013/11/6
105. Dielektrische Barriere-Entladungslampe mit Sockel Taiwan I287820 2007/10/1
106. Dielektrische Barriere-Entladungslampe mit Sockel Germany 50307709.7 2007/7/18

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

119

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
107. Dielektrische Barriere-Entladungslampe mit Sockel France 1506567 2007/7/18
108. Dielektrische Barriere-Entladungslampe mit Sockel England 1506567 2007/7/18
109. Dielektrische Barriere-Entladungslampe mit Sockel Japan 4330527 2009/6/26
110. Dielektrische Barriere-Entladungslampe mit Sockel Korea 100697452 2007/3/13
111. DIELECTRIC BARRIER DISCHARGE LAMP WITH A BASE America 7224111 2007/5/29
112. ADAPTER FOR ANNULAR FLUORESCENT LAMPS HAVING AN
INTEGRATED BALLAST AND STARTING ARRANGEMENT
America 6971763 2005/12/6
113. OPERATING METHOD AND SYSTEM FOR THE RESONANCE
OPERATION OF HIGH PRESSURE LAMPS IN THE LONGITUDINAL
MODE
America 6922114 2005/7/26
114. Betriebsverfahren und System für den Resonanzbetrieb von
Hochdrucklampen im longitudinalen Mode
Germany 50304937.9 2006/9/6
115. Headlamp capsule with debris protection America 7119484 2006/10/10
116. ILLUMINATION UNIT America 6943486 2005/9/13
117. BLUE INCANDESCENT APPLIANCE LAMP America 6731051 2004/5/4
118. SPRING CLIP FOR LAMP WITH SHROUD America 6628080 2003/9/30
119. END-OF-LIFE PROTECTION FOR COMPACT FLUORESCENT LAMPS Canada 2442941 2011/3/22

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

120

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
120. CERAMIC SPACER RING FOR END-OF-LIFE PLASTIC PROTECTION
ON COMPACT FLUORESCENT LAMPS
America 6906465 2005/6/14
121. BLUE INCANDESCENT GENERAL PURPOSE LAMP Canada 2428153 2012/6/26
122. BLUE INCANDESCENT GENERAL PURPOSE LAMP America 6670768 2003/12/30
123. Niederdruckentladungslampe(低压放电灯) China 200410038797.0 2007/7/11(申请日:2004-02-17)
124. Niederdruckentladungslampe Japan 4532132 2010/6/18
125. Niederdruckentladungslampe Germany 50 2004 014 089 2013/4/3
126. Niederdruckentladungslampe France 1447835 2013/4/3
127. Niederdruckentladungslampe Hungary 1447835 2013/4/3
128. REFLECTOR LAMP HAVING A PLASTIC REFLECTOR SUPPORTING
LUGS COUPLED BY BARBS
America 7119481 2006/10/10
129. STARTING AID FOR HIGH INTENSITY DISCHARGE LAMP(高密度放
电灯的启动辅助装置)
China 03154663 2007/11/21(申请日:2003-08-22)
130. STARTING AID FOR HIGH INTENSITY DISCHARGE LAMP America 6741034 2004/5/25
131. STARTING AID FOR HIGH INTENSITY DISCHARGE LAMP Germany 603 45 493 2013/12/25
132. SNAP-ON SPRING CLIP FOR CERAMIC HID LAMP America 6737791 2004/5/18
133. SPRING-CLIP FOR HID LAMP America 6858976 2005/2/22

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

121

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
134. Verfahren zur Herstellung einer elektrischen Lampe mit Außenkolben Germany 50 2004 013 252.9 2012/1/25
135. Verpackung für eine Lampe und Verfahren zum Verpacken einer Lampe Germany 50 2004 004 332.1 2007/7/18
136. UV-Strahler mit rohrförmigem Entladungsgefäß Korea 100638955 2006/10/19
137. UV-Strahler mit rohrförmigem Entladungsgefäß Taiwan I252500 2006/4/1
138. UV RADIATOR HAVING A TUBULAR DISCHARGE VESSEL America 7411349 2008/8/12
139. Einseitig gesockelte Lampe(单侧灯座式灯) China 200480028803.2 2011/5/25(申请日:2004-07-30)
140. Lamp with single-sided socket America 7439662 2008/10/21
141. REDUCED MERCURY CERAMIC METAL HALIDE LAMP America 6812644 2004/11/2
142. Reduced mercury ceramic metal halide lamp Germany 60 2004 045 985 2014/10/15
143. VUV-excited Device with Blue-emitting Phosphor Germany 60 2004 028 238.3 2010/7/21
144. VUV-excited Device with Blue-emitting Phosphor(具有蓝光发射荧光粉的
VUV激发设备)
China 200480013187.3 2010/1/20(申请日:2004-05-13)
145. VUV-excited Device with Blue-emitting Phosphor America 7535176 2009/5/19
146. PROCESS FOR PRODUCING A PHOSPHATE OF THE
LANTHANOIDS, AND PHOSPHATE PRODUCED THEREBY
Canada 2490387 2012/7/3
147. Verfahren zur Herstellung eines Phosphats der Lanthanoiden und daraus
hergestelltes Phosphat(制备镧系金属磷酸盐的方法以及由此方法制得的
China 200410099733.1 2009/1/21(申请日:2004-12-17)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

122

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
磷酸盐)
148. Verfahren zur Herstellung eines Phosphats der Lanthanoiden und daraus
hergestelltes Phosphat
Germany 10 2004 058 922 2013/2/28
149. Verfahren zur Herstellung eines Phosphats der Lanthanoiden und daraus
hergestelltes Phosphat
France 0413255 2006/3/24
150. Verfahren zur Herstellung eines Phosphats der Lanthanoiden und daraus
hergestelltes Phosphat
Japan 4986396 2012/5/11
151. Verfahren zur Herstellung eines Phosphats der Lanthanoiden und daraus
hergestelltes Phosphat
Netherlands 1027790 2005/11/23
152. PROCESS FOR PRODUCING A PHOSPHATE OF THE
LANTHANOIDS, AND PHOSPHATE PRODUCED THEREBY
America 7270793 2007/9/18
153. Elektrodensystem für eine Hochdruckentladungslampe Germany 50 2004 014 087.4 2013/3/27
154. MERCURY LOW PRESSURE DISCHARGE LAMP FOR
ILLUMINATING PLANTS
America 7259509 2007/8/21
155. LAMP ASSEMBLY WITH A RETAINER CONNECTING A STEM TO A
LAMP CAPSULE
America 7112923 2006/9/26
156. LAMP ASSEMBLY WITH A RETAINER CONNECTING A STEM TO A
LAMP CAPSULE
America 7288015 2007/10/30
157. Schaltungsanordnung zum Dimmen mindestens einer Lampe(用于对至少一
个灯调光的电路装置)
China 200510099689.9 2013/3/27(申请日:2005-09-02)
158. Schaltungsanordnung zum Dimmen mindestens einer Lampe Mexico 250949 2007/10/29

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

123

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
159. CIRCUIT ARRANGEMENT FOR DIMMING AT LEAST ONE LAMP America 7154230 2006/12/26
160. FREE-STANDING STEM BARREL SUPPORTED MOUNT FOR HID
LAMP
America 7038366 2006/5/2
161. Hochdruckentladungslampe(高压放电灯) China 200580011340.3 2010/1/27(申请日:2005-04-14)
162. HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP America 7973482 2011/7/5
163. Leuchtstoffzusammensetzung für eine Niederdruckentladungslampe mit sehr
hoher Farbtemperatur
Germany 50 2005 015 307.3
164. PHOSPHOR COMPOSITION FOR A LOW-PRESSURE DISCHARGE
LAMP WITH HIGH COLOR TRANSPERATURE
Canada 2560656 2012/6/5
165. Leuchtstoffzusammensetzung für eine Niederdruckentladungslampe mit sehr
hoher Farbtemperatur(具有非常高色温的低压放电灯用发光材料组合物)
China 200580011077.8 2011/9/28(申请日:2005-04-13)
166. PHOSPHOR COMPOSITION FOR A LOW-PRESSURE DISCHARGE
LAMP WITH HIGH COLOR TRANSPERATURE
America 7670507 2010/3/2
167. Schaltungsanordnung zur Erzeugung eines Steuersignals zum Dimmen
mindestens einer Lampe(用于产生对至少一个灯进行调光的控制信号的
电路装置)
China 200510099691.6 2011/5/18(申请日:2005-09-02)
168. Schaltungsanordnung zur Erzeugung eines Steuersignals zum Dimmen
mindestens einer Lampe
Mexico 254157 2008/2/1
169. CIRCUIT ARRNAGEMENT FOR PRODUCING A CONTROL SIGNAL
FOR THE PURPOSE OF DIMMING AT LEAST ONE LAMP
America 7218061 2007/5/15
170. FOLDED PACK America 7353945 2008/4/8

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

124

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
171. LED-Schaltungsanordnung mit einem Diodengleichrichter Germany 10 2004 047 681 2009/1/2
172. LED-Schaltungsanordnung mit einem Diodengleichrichter America 7808189 2010/10/5
173. REFLECTOR LAMP WITH REDUCED SEAL TEMPERATURE America 7125149 2006/10/24
174. LAMP WITH INTEGRAL VOLTAGE CONVERTER HAVING PHASE
CONTROLLED DIMMING CIRCUIT FOR REDUCING RMS LOAD
VOLTAGE
America 7612504 2009/11/3
175. Starter für Niederdruckentladungslampen(低压放电灯的起动器) China 200680006330.5 2010/12/8(申请日:2006-02-06)
176. Starter for Low-Pressure Discharge Lamps America 7541753 2009/6/2
177. Vorschaltgerät mit Dimmvorrichtung(具有调光装置的镇流器) China 200610082054.2 2011/5/25(申请日:2006-03-22)
178. Ballast having a dimming device America 7327099 2008/2/5
179. Vorschaltgerät mit Dimmvorrichtung France 1705964 2013/11/6
180. Vorschaltgerät mit Dimmvorrichtung Italy 502014902226966 2013/11/6
181. Umlenkkomponente für eine Leuchte und zugehörige Leuchte Germany 50 2006 009 752.4 2011/6/29
182. Metal halide lamp with an ionizable fill with vanadium and rare earths,
excludingmanganese
America 7595593 2009/9/29
183. Metallhalogenidlampe Germany 50 2006 011 371.6 2012/5/2
184. Metal halide lamp America 7545100 2009/6/9

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

125

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
185. Metallhalogenidlampe Germany 50 2006 008 974.2 2011/3/2
186. MULTI-SEGMENT FILAMENT HIGH OUTPUT HALOGEN LAMP America 7468576 2008/12/23
187. INCANDESCENT REFLECTOR HEAT LAMP WITH UNIFORM
IRRADIANCE
America 7196460 2007/3/27
188. ELECTRODELESS LAMP WITH INCORPORATED REFLECTOR America 7303307 2007/12/4
189. SINGLE COMPONENT UV EMITTING PHOSPHOR America 7238302 2007/7/3
190. Metal halide lamp America 7511430 2009/3/31
191. Elektrische Lampe mit Außenkolben Germany 50 2006 001 302.9 2008/8/13
192. Schaltungsanordnung und Verfahren zum Betreiben einer Entladungslampe Germany 50 2007 007 299.0 2011/5/25
193. Schaltungsanordnung und Verfahren zum Betreiben einer Entladungslampe Finland 2005804 2011/5/25
194. Schaltungsanordnung und Verfahren zum Betreiben einer Entladungslampe France 2005804 2011/5/25
195. Schaltungsanordnung und Verfahren zum Betreiben einer Entladungslampe England 2005804 2011/5/25
196. Schaltungsanordnung und Verfahren zum Betreiben einer Entladungslampe
(用于驱动放电灯的电路装置和方法)
China 200780013104.4 2013/5/15(申请日:2007-04-05)
197. Circuit Arrangement and Method for Operating a Discharge Lamp America 8098020 2012/1/17
198. METAL HALIDE ARC DISCHARGE LAMP America 7511406 2009/3/31

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

126

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
199. DIMMABLE METAL HALIDE HID LAMP WITH GOOD COLOR
CONSISTENCY
America 7245075 2007/7/17
200. PORTABLE LED LAMP America 7390104 2008/6/24
201. PORTABLE LED LAMP Germany 60 2006 022 538.5 2011/6/15
202. PORTABLE LED LAMP France 1880138 2011/6/15
203. PORTABLE LED LAMP England 1880138 2011/6/15
204. PORTABLE LED LAMP Sweden 1880138 2011/6/15
205. PORTABLE LED LAMP(便携LED灯) China 200680019686.2 2009/11/11(申请日:2006-03-07)
206. PORTABLE LED LAMP Japan 5060470 2012/8/10
207. PORTABLE LED LAMP Korea 1202004 2012/11/9
208. SHROUD HOLDER FOR QUARTZ AND CERAMIC ARC TUBES(用于
石英和陶瓷弧光管的屏蔽架)
China 200610006466.8 2010/5/12(申请日:2006-02-08)
209. SHROUD HOLDER FOR QUARTZ AND CERAMIC ARC TUBES America 7135811 2006/11/14
210. LAMP WITH MULTI-LAYER PHOSPHOR COATING Canada 2537676 2013/12/3
211. LAMP WITH MULTI-LAYER PHOSPHOR COATING America 7402955 2008/7/22
212. UV-EMITTING STRONTIUM BORATE PHOSPHOR WITH IMPROVED
HOLDOVER STABILITY
America 7309454 2007/12/18

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

127

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
213. IMPROVED UVC-EMITTING Sr(Al,Mg)12O19:Pr PHOSPHOR AND
LAMP CONTAINING SAME
America 7435358 2008/10/14
214. REFLECTOR LAMP America 7514872 2009/4/7
215. MINIATURE PORTABLE LAMP WITH SWING ARM(带有摇动臂的小
型便携灯)
China 200610126203.0 2009/12/9(申请日:2006-08-24)
216. MINIATURE PORTABLE LAMP WITH SWING ARM America 7448779 2008/11/11
217. MINIATURE PORTABLE LAMP WITH SWING ARM Germany 60 2006 018 228.7 2010/11/17
218. MINIATURE PORTABLE LAMP WITH SWING ARM France 1757856 2010/11/17
219. MINIATURE PORTABLE LAMP WITH SWING ARM England 1757856 2010/11/17
220. Niederdruckentladungslampe Germany 20 2007 018 907 2009/8/27
221. UV-EMITTING PHOSPHOR AND LAMP CONTAINING SAME America 7419621 2008/9/2
222. Ce,Pr-Coactivated Strontium Magnesium Aluminate Phosphor and Lamp
ContainingSame
America 7449129 2008/11/11
223. Ce,Pr-coactivated calcium pyrophosphate phosphor and lamp containing
same
America 7396490 2008/7/8
224. Lichtquelle und Leuchtstoffschicht für eine Lichtquelle(光源和用于光源的
荧光材料层)
China 200780027915.X 2013/3/27(申请日:2007-07-19)
225. UV-EMITTING PHOSPHOR AND LAMP CONTAINING SAME America 7396491 2008/7/8

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

128

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
226. Semiconductor lamp(半导体灯) China 200710167176.6 2013/5/29(申请日:2007-10-18)
227. Semiconductor lamp America 7800119 2010/9/21
228. Semiconductor lamp Germany 1914470 2016/5/18
229. Semiconductor lamp France 1914470 2016/5/18
230. Semiconductor lamp Italy 1914470 2016/5/18
231. BASE WITH INTEGRATED HEAT SINK FOR COMPACT
FLUORESCENT LAMPS
America 7361040 2008/4/22
232. BASE WITH INTEGRATED HEATSINK FOR COMPACT
FLUORESCENT LAMPS(具有整体式散热器的紧凑型荧光灯底座)
China 200780017882.0 2010/12/22(申请日:2007-05-17)
233. LAMP FILAMENT America 7541726 2009/6/2
234. Metallhalogenidfüllung für eine elektrische Hochdruckentladungslampe und
zugehörige Lampe
Germany 50 2007 006 036.4 2010/12/22
235. Entladungslampe, insbesondere Niederdruckentladungslampe EP 2054921 2016/5/4
236. Entladungslampe, insbesondere Niederdruckentladungslampe Germany 50 2007 014 788 2016/5/4
237. Entladungslampe, insbesondere Niederdruckentladungslampe France 2054921 2016/5/4
238. Entladungslampe, insbesondere Niederdruckentladungslampe England 2054921 2016/5/4
239. Entladungslampe, insbesondere Niederdruckentladungslampe Hungary 2054921 2016/5/4

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

129

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
240. Entladungslampe, insbesondere Niederdruckentladungslampe Italy 2054921 2016/5/4
241. Entladungslampe, insbesondere Niederdruckentladungslampe(放电灯,尤
其是低压放电灯)
China 200780031093.2 2010/11/17(申请日:2007-08-09)
242. Entladungslampe, insbesondere Niederdruckentladungslampe Korea 101632023 2016/06/21
243. ELECTRIC HID LAMP America 7615930 2009/11/10
244. Ce, Pr-COACTIVATED YTTRIUM PHOSPHATE PHOSPHOR AND
LAMP CONTAINING SAME
America 7497974 2009/3/3
245. Lampe mit einem Sockel und mindestens einem lichtemittieren-den
Halbleiterbauelement(具有灯座和至少一个发光半导体元器件的灯)
China 200780046254.5 2011/12/14(申请日:2007-12-12)
246. Lamp comprising a base and at least one light-emitting semiconductor
component
America 8415895 2013/4/9
247. Leuchtstoffbeschichtung für hoch belastete Lampen mit Farbtemperaturen
kleiner als 2700 Kelvin
Germany 50 2007 012 025 2013/7/10
248. POWER CONTROLLER HAVING CURRENT LIMITED RMS
VOLTAGE REGULATED OUTPUT
Germany 60 2007 033 722 2013/11/6
249. AN ASSEMBLY FOR FORMING A CERAMIC ARC DISCHARGE
VESSEL AND METHOD OF MANUFACTURE
America 7641755 2010/1/5
250. LAMP WITH CLIPPED-ON CONTACT America 7750542 2010/7/6
251. COMPACT PAR LAMP America 7518299 2009/4/14
252. Elektrische Lichtquelle, insbesondere für den Einsatz in einem Reflektor(电 China 200780035276.1 2012/5/2(申请日:2007-10-02)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

130

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
光源,特别是使用在反射器中的电光源)
253. SIK-Schlauch als Splitterschutz für Leuchtstofflampen; Fixierung am
Lamensockel
Germany
254. STARTING AID FOR DISCHARGE LAMP America 7915825 2011/3/29
255. LAMP Germany 60 2007 000 154.4 2008/10/8
256. Mobile LED-Leuchte Germany 20 2007 011 884 2007/10/25
257. Halterung für eine LED-Leuchte Germany 20 2008 001 541 2008/4/10
258. Lampe Germany 20 2008 002 702 2008/5/8
259. VIBRATION RESISTENT, ENERGY EFFICIENT LAMP America 7656080 2010/2/2
260. Verfahren zur Zündung und zum Start von Hochdruckentladungslampen Germany 50 2007 006 910.8 2011/4/6
261. Method for igniting and starting high-pressure discharge lamps America 8450939 2013/5/28
262. STARTING AID FOR LOW WATTAGE METAL HALIDE LAMPS Canada 2613730 2015/11/24
263. STARTING AID FOR LOW WATTAGE METAL HALIDE LAMPS(用于
低瓦数金属卤化物灯的起动辅助)
China 200810081153.8 2011/12/7(申请日:2008-03-10)
264. STARTING AID FOR LOW WATTAGE METAL HALIDE LAMPS America 7301283 2007/11/27
265. Dielektrische Barrieren-Entladungslampe in Doppelrohrkon-figuration Japan 5160692 2012/12/21

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

131

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
266. Dielektrische Barrieren-Entladungslampe in Doppelrohrkon-figuration Japan 5266417 2013/5/10
267. Dielektrische Barrieren-Entladungslampe in Doppelrohrkonfiguration Taiwan I459433 2014/11/1
268. Dielektrische Barrieren-Entladungslampe in Doppelrohrkon-figuration(双管
配置的介电阻挡放电灯)
China 200780052769.6 2011/9/7(申请日:2007-04-27)
269. Dielektrische Barrieren-Entladungslampe in Doppelrohrkon-figuration Korea 1142242 2012/4/25
270. FACETED PAR LAMP Canada 2624733 2015/10/6
271. FACETED PAR LAMP America 7575343 2009/8/18
272. LED lamp(发光二极管灯) China 201210012199.0 2015/4/1(申请日:2008-08-08)
273. LED-Lampe(发光二极管灯) China 200880102875.5 2012/3/21(申请日:2008-08-08)
274. LED-Lampe America 8662712 2014/3/4
275. Lamp With Lens Lenticule Pattern Based On The Golden Ratio Canada 2630506 2014/12/2
276. Lamp With Lens Lenticule Pattern Based On The Golden Ratio America 7441927 2008/10/28
277. Entladungslampe und Leuchstoffverbindung für eine Entladungslampe Germany 50 2008 008 707.9 2012/11/21
278. Entladungslampe und Leuchstoffverbindung für eine Entladungslampe Hungary 2165352 2012/11/21
279. Entladungslampe und Leuchstoffverbindung für eine Entladungslampe(放电
灯和用于放电灯的发光材料化合物)
China 200880024611.2 2014/5/7(申请日:2008-07-09)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

132

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
280. Entladungslampe und Leuchstoffverbindung für eine Entladungslampe America 8450919 2013/5/28
281. Leuchtstoffmischung für eine Entladungslampe und Entladungslampe,
insbesondere Hg-Niederdruckentladungslampe
Germany 50 2008 009 137 2013/1/16
282. Leuchtstoffmischung für eine Entladungslampe und Entladungslampe,
insbesondere Hg-Niederdruckentladungslampe
Hungary 2165350 2013/1/16
283. Leuchtstoffmischung für eine Entladungslampe und Entladungslampe,
insbesondere Hg-Niederdruckentladungslampe
America 8704437 2014/4/22
284. Leuchtstoffmischung für eine Entladungslampe und Entladungslampe,
insbesondere Hg-Niederdruckentladungslampe
Germany 50 2008 006 313.7 2012/2/1
285. Leuchtstoffmischung für eine Entladungslampe und Entladungslampe,
insbesondere Hg-Niederdruckentladungslampe
Hungary 2165351 2012/2/1
286. Leuchtstoffmischung für eine Entladungslampe und Entladungslampe,
insbesondere Hg-Niederdruckentladungslampe(用于放电灯的发光材料混
合物和放电灯、尤其是低压汞放电)
China 200880024625.4 2013/11/6(申请日:2008-07-09)
287. Leuchtstoffmischung für eine Entladungslampe und Entladungslampe,
insbesondere Hg-Niederdruckentladungslampe
Japan 5232228 2013/3/29
288. Leuchtstoffmischung für eine Entladungslampe und Entladungslampe,
insbesondere Hg-Niederdruckentladungslampe
America 8729786 2014/5/20
289. LED-Lampe Germany 10 2007 040 444 2013/3/7
290. LED-Lampe America 8066414 2011/11/29
291. Lampe(灯) China 200880106326.5 2013/3/27(申请日:2008-09-10)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

133

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
292. Lampe Korea 101261096 2013/4/29
293. Lampe America 8558437 2013/10/15
294. Buck-Konverter und Verfahren zum Bereitstellen eines Stroms für
mindestens eine LED
Germany 50 2008 008 694.3 2012/11/21
295. Buck-Konverter und Verfahren zum Bereitstellen eines Stroms für
mindestens eine LED
America 8207684 2012/6/26
296. WATERPROOF PORTABLE LAMP Taiwan I439639 2014/6/1
297. Chambered waterproof lamp assembly having a transparent cover switch
activator
America 8491148 2013/7/23
298. WATERPROOF PORTABLE LAMP Australia 2008317457 2014/8/21
299. WATERPROOF PORTABLE LAMP England 2465920 2012/9/19
300. WATERPROOF PORTABLE LAMP Japan 5108952 2012/10/12
301. WATERPROOF PORTABLE LAMP Korea 101151735 2012/5/24
302. LED lamp America 8425080 2013/4/23
303. BULB-SHAPED LED LAMP AND COMPACT LED LAMP Germany 60 2007 044 483 2016/1/6
304. BULB-SHAPED LED LAMP AND COMPACT LED LAMP America 8529095 2013/9/10
305. Phosphor Blend for a Compact Fluorescent Lamp and Lamp Containing
Same
America 8137586 2012/3/20

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

134

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
306. Phosphor Blend for a Compact Fluorescent Lamp and Lamp Containing
Same
Germany 60 2008 005 324.5 2011/3/2
307. Phosphor Blend for a Compact Fluorescent Lamp and Lamp Containing
Same
Germany 60 2008 035 396 2014/11/12
308. Phosphor Blend for a Compact Fluorescent Lamp and Lamp Containing
Same
France 2185667 2011/3/2
309. Phosphor Blend for a Compact Fluorescent Lamp and Lamp Containing
Same
France 2324098 2014/11/12
310. Phosphor Blend for a Compact Fluorescent Lamp and Lamp Containing
Same
England 2185667 2011/3/2
311. Phosphor Blend for a Compact Fluorescent Lamp and Lamp Containing
Same
England 2324098 2014/11/12
312. Phosphor Blend for a Compact Fluorescent Lamp and Lamp Containing
Same
Netherlands 2185667 2011/3/2
313. Phosphor Blend for a Compact Fluorescent Lamp and Lamp Containing
Same
Netherlands 2324098 2014/11/12
314. Phosphor Blend for a Compact Fluorescent Lamp and Lamp Containing
Same(用于小型荧光灯的磷光体混合物及含该混合物的灯)
China 200880106900.7 2013/7/17(申请日:2008-09-15)
315. Phosphor Blend for a Compact Fluorescent Lamp and Lamp Containing
Same(用于紧凑型荧光灯的磷光体共混物以及含该共混物的灯)
China 200880131155.1 2014/6/25(申请日:2008-12-08)
316. Phosphor Blend for a Compact Fluorescent Lamp and Lamp Containing
Same
Japan 5710256 2015/3/13
317. Phosphor Blend for a Compact Fluorescent Lamp and Lamp Containing Japan 5443492 2013/12/27

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

135

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
Same
318. Hochdrucklampe und zugehöriges Betriebsverfahren für den
Resonanzbetrieb von Hochdrucklampen im longitudinalen Mode und
zugehöriges System
Germany 50 2008 005 398.0 2011/10/26
319. Hochdruckentladungslampe Germany 50 2008 008 838.5 2012/12/5
320. Dielektrische Barrieren-Entladungslampe in Doppelrohrkonfiguration Taiwan I437613 2014/5/11
321. Dielektrische Barrieren-Entladungslampe in Doppelrohrkonfiguration(双管
配置的介电阻挡放电灯)
China 200780101703.1 2012/9/5(申请日:2007-11-26)
322. Dielektrische Barrieren-Entladungslampe in Doppelrohrkonfiguration Japan 5155408 2012/12/14
323. Dielektrische Barrieren-Entladungslampe in Doppelrohrkonfiguration Korea 101174989 2012/8/10
324. Dielektrische Barrieren-Entladungslampe in Doppelrohrkonfiguration America 8237364 2012/8/7
325. Ceramic Discharge Vessel Having Molybdenum Alloy Feedthrough America 7710038 2010/5/4
326. Elektrische Lampe mit einem Außenkolben und einer Einbaulampe Germany 20 2008 008 675 2008/9/11
327. Hochdruckentladungslampe(高压放电灯) China 200920166118.6 2010/10/6(申请日:2009-07-14)
328. Elektrische Lampe Germany 20 2008 012 461 2008/12/4
329. Leuchte Germany 20 2008 016 870 2009/3/19
330. Leuchte Germany 20 2008 016 867 2009/3/19

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

136

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
331. Halogenglühlampe Germany 20 2008 014 004 2009/12/3
332. Operating device and method for operating at least one Hg low pressure
discharge lamp
America 8541948 2013/9/24
333. High Intensity Discharge Lamp America 8022630 2011/9/20
334. Lamp with LED and Fluorescent Lamp Canada 2716631 2013/9/24
335. Lamp Assembly with LED and Fluorescent Lamp(具有LED和荧光灯的灯
组件)
China 200980106804.7 2013/9/11(申请日:2009-02-23)
336. Lamp Assembly with LED and Fluorescent Lamp America 8264149 2012/9/11
337. METHOD OF MAKING AN INTEGRAL HID REFLECTOR LAMP America 7931514 2011/4/26
338. Discharge Lamp Exhibiting Reduced Thermal Stress and Method of Making
Such a Lamp
America 7898179 2011/3/1
339. Leuchteinheit Germany 10 2008 025 735 2011/7/28
340. CIRCUIT BOARD SLOT FOR AN INTEGRAL HID REFLECTOR LAMP America 7841742 2010/11/30
341. INTEGRAL HID REFLECTOR LAMP ASSEMBLY America 7819562 2010/10/26
342. EMI CONTROLLED INTEGRAL HID REFLECTOR LAMP America 7950836 2011/5/31
343. Hochdruckentladungslampe Germany 50 2009 006 385.7 2013/2/27
344. Einseitig gesockelte Lampe(单侧封头的灯) China 200910140620.4 2013/9/18(申请日:2009-06-08)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

137

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
345. Einseitig gesockelte Lampe America 8026655 2011/9/27
346. Einseitig gesockelte Lampe Germany 50 2009 001 563.1 2011/10/12
347. Leuchtvorrichtung Germany 2313683 2016/6/29
348. Leuchtvorrichtung France 2313683 2016/6/29
349. Leuchtvorrichtung England 2313683 2016/6/29
350. Leuchtvorrichtung Italy 2313683 2016/6/29
351. Leuchtvorrichtung Australia 2009284289 2015/9/24
352. Leuchtvorrichtung(发光装置) China 200980132844.9 2014/3/12(申请日:2009-07-21)
353. Leuchtvorrichtung Korea 101651527 2016/08/22
354. High pressure discharge lamp America 8829793 2014/9/9
355. PAR Lamp America 8456088 2013/6/4
356. Cooling member for semiconductor light emitting elements America 8581478 2013/11/12
357. Beleuchtungsvorrichtung mit einem Kühlkörper Germany 10 2008 047 934 2015/2/26
358. Light Emitting Diode-Based Lamp Having a Volume Scattering Element Canada 2739116 2014/7/15
359. Light Emitting Diode-Based Lamp Having a Volume Scattering Element Japan 5386589 2013/10/11

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

138

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
360. Leuchte(发光装置) China 200910260663.6 2015/4/1(申请日:2009-12-18)
361. Leuchte America 8207660 2012/6/26
362. POWER CONVERTER AND POWER CONVERSION METHOD WITH
REDUCED POWER CONSUMPTION
Canada 2684256 2016.10.04
363. POWER CONVERTER AND POWER CONVERSION METHOD WITH
REDUCED POWER CONSUMPTION
America 8076860 2011/12/13
364. Halogenglühlampe für den Betrieb an Netzspannung Switzerland
365. Halogenglühlampe für den Betrieb an Netzspannung Germany 50 2009 012 907.6
366. Halogenglühlampe für den Betrieb an Netzspannung France
367. halogen incandescent lamp for operating on mains voltage(借助电源电压工
作的卤素白炽灯)
China 200980143899.X 2014/12/17(申请日:2009-10-22)
368. CERAMIC METAL HALIDE LAMP HAVING A HIGH COLOR
TEMPERATURE(具有高色温的陶瓷金属卤化物灯)
China 200980144101.3 2015/9/9(申请日:2009-10-26)
369. KERAMISCHE METALLHALOGENIDLAMPE MIT HOHER
FARBTEMPERATUR
America 8569952 2013/10/29
370. LAMP WITH APPEARANCE DIFFERENTIATED FROM ITS MAIN
ILLUMINATION
America 8860310 2014/10/14
371. LAMP WITH APPEARANCE DIFFERENTIATED FROM ITS MAIN
ILLUMINATION
EP 2752616 2017/5/31

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

139

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
372. LAMP WITH APPEARANCE DIFFERENTIATED FROM ITS MAIN
ILLUMINATION
Germany 60 2009 022 852 2014/3/26
373. LAMP WITH APPEARANCE DIFFERENTIATED FROM ITS MAIN
ILLUMINATION
France 2356373 2014/3/26
374. LAMP WITH APPEARANCE DIFFERENTIATED FROM ITS MAIN
ILLUMINATION
England 2356373 2014/3/26
375. LAMP WITH APPEARANCE DIFFERENTIATED FROM ITS MAIN
ILLUMINATION
Canada 2740601 2013/6/25
376. LAMP WITH APPEARANCE DIFFERENTIATED FROM ITS MAIN
ILLUMINATION(外观不同于其主照明的灯)
China 200980148229.7 2012/12/5(申请日:2009-12-02)
377. LAMP WITH APPEARANCE DIFFERENTIATED FROM ITS MAIN
ILLUMINATION
Japan 5450647 2014/1/10
378. LAMP WITH APPEARANCE DIFFERENTIATED FROM ITS MAIN
ILLUMINATION
Korea 101278258 2013/6/18
379. LAMP WITH APPEARANCE DIFFERENTIATED FROM ITS MAIN
ILLUMINATION
America 8314555 2012/11/20
380. Kühlkörper für eine Leuchtvorrichtung Germany 不适用
381. Cooling element for a lighting device America 8814397 2014/8/26
382. Elektrische Lampe mit einem Außenkolben und einer Einbaulampe Germany 20 2009 005 396 2009/7/16
383. Linienlampen-Retrofitlampe und Verfahren zum Herstellen einer
Linienlampen-Retrofitlampe(改进的直管灯)
China 201020214251.7 2011/7/13(申请日:2010-05-28)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

140

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
384. Halogenglühlampe Germany 20 2009 009 008 2009/9/10
385. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe(具有点燃辅助装置的高压放电
灯)
China 201090001083.1 2014/1/29(申请日:2010-07-26)
386. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe Germany 21 2010 000 115 2012/4/5
387. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe Japan 3178146 2012/8/15
388. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe(具有点燃辅助装置的高压放电
灯)
China 201090001082.7 2013/10/16(申请日:2010-07-26)
389. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe Germany 21 2010 000 116 2012/4/5
390. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe Germany 20 2009 013 108 2010/12/9
391. Leuchtvorrichtung Germany 2396590 2016/6/29
392. Leuchtvorrichtung France 2396590 2016/6/29
393. Leuchtvorrichtung England 2396590 2016/6/29
394. Leuchtvorrichtung(发光装置) China 201080007640.5 2013/8/7(申请日:2010-02-11)
395. Lighting Device America 8622587 2014/1/7
396. Mobile LED-Leuchte, Haltevorrichtung und Lampenanordnung Germany 10 2009 009 578 2014/11/27
397. Hochdruckentladungslampe Germany 50 2010 002 020.9 2013/1/2

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

141

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
398. high pressure discharge lamp(高压放电灯) China 201080007727.2 2014/12/10(申请日:2010-02-02)
399. High Pressure Discharge Lampe America 8390195 2013/3/5
400. Reflektorlampe und zugehöriges Herstellverfahren Germany 50 2010 001 759.3 2012/11/28
401. Elektrische Lampe mit Außenkolben Germany 50 2010 003 281 2013/5/8
402. Par Lamp and Method of Making Same America 8581482 2013/11/12
403. Phosphor Blend and Fluorescent Lamp Containing Same Germany 60 2010 005 024 2013/2/13
404. Phosphor Blend and Fluorescent Lamp Containing Same(荧光粉混合物和
含有该荧光粉混合物的荧光灯)
China 201080019315.0 2013/7/17(申请日:2010-04-27)
405. Phosphor Blend and Fluorescent Lamp Containing Same Japan 5502191 2014/3/20
406. Phosphor Blend and Fluorescent Lamp Containing Same Russia 2556105 2015/6/15
407. Lampe(灯) China 201080033951.9 2016/12/28(申请日:2010-07-20)
408. Lamp incorporating a heat sink and an optically transmissive cover America 8851716 2014/10/7
409. Vorrichtung, Leuchte, Lampe, Fassung oder Vorschaltgerät Germany 10 2009 050 203 2012/5/3
410. Halogenglühlampe Germany 不适用
411. Leuchtstoffzusammensetzung für Niederdruckentladungslampen Germany 50 2010 008 992 2015/2/25

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

142

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
412. Leuchtstoffzusammensetzung für Niederdruckentladungslampen Netherlands 2459675 2015/2/25
413. Leuchtstoffzusammensetzung für Niederdruckentladungslampen Poland 2459675 2015/2/25
414. Leuchtstoffzusammensetzung für Niederdruckentladungslampen(用于低压
放电灯的发光材料合成物)
China 201080050740.6 2015/9/16(申请日:2010-10-25)
415. luminophore composition for low pressure discharge lamps America 8941294 2015/1/27
416. lighting device and method for producing a lighting device(发光装置和用
于制造发光装置的方法)
China 201080034161.2 2015/1/7(申请日:2010-07-13)
417. LED-LAMP(LED灯) China 201080055568.3 2016/5/11(申请日:2010-11-09)
418. LED-Lampe America 9377185 2016.06.28
419. Lighting device Germany 不适用
420. A connecting component for lighting devices EP 2481071 2016.11.30
421. A connecting component for lighting devices(用于照明设备的连接部件) China 201080042080.7 2017/06/13(申请日:2010-09-17)
422. coupling component for lighting devices America 8974095 2015/3/10
423. High-pressure discharge lamp having an ignition aid America 8659226 2014/2/25
424. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe America 9111744 2015/8/18
425. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe Germany 50 2010 006 185 2014/2/26

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

143

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
426. high-pressure discharge lamp having a starting aid America 8860308 2014/10/14
427. Hochdruckentladungslampe mit kapazitiver Zündhilfe(具有电容式点燃辅
助装置的高压放电灯)
China 201010502397.6 2015/9/30(申请日:2010-09-29)
428. Hochdruckentladungslampe mit kapazitiver Zündhilfe America 8227990 2012/7/24
429. LINEAR LAMP(线条灯) China 201080053843.8 2015/3/25(申请日:2010-11-25)
430. LINEAR LAMP America 8944630 2015/2/3
431. LAMP ARRANGEMENT EP 2504621 2015/8/26
432. Lampenanordnung Germany 50 2011 007 693 2015/8/26
433. Lampenanordnung(灯装置) China 201180014361.6 2015/7/15(申请日:2011-03-04)
434. LAMP ARRANGEMENT America 9512989 2016.12.06
435. Ceramic electrode for a high-pressure discharge lamp(用于高压放电灯的陶
瓷电极)
China 201080059314.9 2016/1/13(申请日:2010-11-10)
436. ceramic electrode for a high-pressure discharge lamp Japan 5645965 2014/11/14
437. Keramische Elektrode für eine Hochdruckentladungslampe America 8581493 2013/11/12
438. Hochdruckentladungslampe(高压放电灯) China 201010614913.4 2016/3/2(申请日:2010-12-22)
439. high-pressure discharge lamp Japan 5722607 2015/4/3

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

144

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
440. Hochdruckentladungslampe America 8237365 2012/8/7
441. Endstück für Retrofit-Leuchtstofflampe und Retrofit-Leuchtstofflampe Germany 10 2009 054 994 2012/6/28
442. end piece for retrofit fluorescent lamp and retrofit fluorescent lamp(用于改
装型光灯的端和改装型光灯)
China 201080056835.9 2014/12/17(申请日:2010-12-16)
443. End piece for a retrofit fluorescent lamp and retrofit fluorescent lamp America 9151481 2015/10/6
444. LAMP HAVING GAS FILLING America 8587186 2013/11/19
445. LED LIGHTING SYSTEM, LED LAMP, AND ILLUMINATION
SYSTEM FOR LED
America 9055648 2015/6/9
446. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe Germany 20 2010 003 415 2010/5/27
447. METAL HALIDE LAMP AND ELECTRODE SYSTEM THEREOF(金
灯及其极系
China 201020278796.4 2011/5/25(申请日:2010-07-29)
448. Hochdruckentladungslampe Germany 20 2010 017 940 2013/3/7
449. Hochdruckentladungslampe Germany 20 2010 014 996 2011/11/11
450. Hochdruckentladungslampe Germany 20 2011 110 387 2013/9/25
451. Hochdruckentladungslampe mit kapazitiver Zündhilfe Germany 20 2010 017 945 2013/3/26
452. HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP WITH GRADUATED OUTER
BULB(具有梯形的外灯壳的高灯)
China 201180010604.9 2016/2/10(申请日:2011-02-04)
453. Integrally Ballasted Lamp Assembley Including a Spacer Disk America 8110973 2012/2/7

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

145

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
454. End-of-Life Indicator for Lamps America 8310161 2012/11/13
455. End-of-Life Indicator for Lamps America 9006981 2015/4/14
456. SEMICONDUCTOR LAMP America 8513866 2013/8/20
457. Keyed Socket and Lamp Base America 7641517 2010/1/5
458. LAMP AND END CAP FOR A LAMP(灯和用于灯的端盖) China 201180018124.7 2016/4/20(申请日:2011-04-08)
459. Lampe und Endkappe für eine Lampe America 8636391 2014/1/28
460. Sicherung für eine LED-FL-Retrofitlampe, LED-FL-Retrofitlampe und
Verfahren zum Herstellen einer LED-FL-Retrofitlampe
Germany 不适用
461. Fuse for a LED FL retrofit lamp, LED FL retrofit lamp, and methods for
producinga LED FL retrofit lamp
America 8698398 2014/4/15
462. LED-LAMP( LED 灯) China 201180038878.9 2016/3/16(申请日:2011-07-25)
463. A method for manufacturing ceramic arc tube, ceramic arc tube and lamp
including the same(陶瓷弧光管加工方法、陶瓷弧光管及包含陶瓷弧光
管的灯)
China 201010244318.6 2015/12/9(申请日:2011-07-30)
464. HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP WITH IGNITION AID(具有
点火装置的高灯)
China 201180028230.3 2016/4/6(申请日:2011-07-08)
465. High-pressure discharge lamp with ignition aid America 8618734 2013/12/31
466. DYSPROSIUM-HALIDE-CONTAINING HIGH-PRESSURE
DISCHARGE LAMP(包含镝卤化物的高灯)
China 201180037074.7 2016/2/10(申请日:2011-07-18)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

146

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
467. DYSPROSIUMHALOGENID ENTHALTENDE
HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE
Japan 5553940 2014/6/6
468. DYSPROSIUM-HALIDE-CONTAINING HIGH-PRESSURE
DISCHARGE LAMP
America 8853943 2014/10/7
469. Herstellungsverfahren für eine LED-Lampe und eine entsprechende
LED-Lampe
Germany 10 2010 062 331 2012/7/5
470. PROCESS FOR PRODUCING AN LED LAMP AND A
CORRESPONDING LED LAMP
America 9303847 2016/4/5
471. Halbleiterlampe Germany 10 2010 043 918 2016/5/12
472. semiconductor lamp(体灯) China 201180054935.2 2015/6/24(申请日:2011-11-04)
473. SEMICONDUCTOR LAMP HAVING TWO GROUPS OF LEDS
CORRESPONDING TO UPPER AND LOWER SIDES OF A
REFLECTOR
America 9316386 2016/4/19
474. Energy Savings Gas Discharge Lamp Including a Xenon-Based Gaseous
Mixture
America 8421333 2013/4/16
475. Energy Savings Gas Discharge Lamp Including a Xenon-Based Gaseous
Mixture
America 8579670 2013/11/12
476. Energy Savings Gas Discharge Lamp Including a Xenon-Based Gaseous
Mixture(包括基于氙气的气混合物的能气体放灯)
China 201280012234.7 2016/10/19(申请日:2012-02-15)
477. Energy Savings Gas Discharge Lamp Including a Xenon-Based Gaseous
Mixture
Korea 101553276 2015/9/9
478. Hochdruckentladungslampe mit kapazitiver Zündhilfe(具有容式点火 China 201080067578.9 2016/09/21(申请日:2010-10-08)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

147

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
助装置的高灯)
479. Hochdruckentladungslampe mit kapazitiver Zündhilfe America 8664855 2014/3/4
480. Leuchtstoffmischung und Leuchtstofflampe zur Lebensmittelbeleuchtung Germany 50 2011 003 913 2014/7/30
481. CERAMIC BUSHING FOR A HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP(用
于高灯的陶瓷套管)
China 201080069703.X 2016/3/9(申请日:2010-10-19)
482. Keramische Durchführung für eine Hochdruckentladungslampe Japan 5666001 2014/12/19
483. Ceramic bushing for a high-pressure discharge lamp America 9123524 2015/9/1
484. Lampe und Leuchte mit mindestens einer LED Germany 10 2011 005 051 2013/4/25
485. LED-Lampe Germany 10 2011 003 421 2014/10/30
486. Elektrische Lampe mit einem Außenkolben und einer Einbaulampe und
zugehöriges Herstellverfahren(具有外泡壳和装入式灯的灯以及其制造
方法)
China 201110381811.7 2016/08/24(申请日:2011-11-25)
487. Elektrische Lampe mit einem Außenkolben und einer Einbaulampe und
zugehöriges Herstellverfahren
Switzerland 2458614 2014/4/2
488. Elektrische Lampe mit einem Außenkolben und einer Einbaulampe und
zugehöriges Herstellverfahren
Germany 50 2011 002 590 2014/4/2
489. Elektrische Lampe mit einem Außenkolben und einer Einbaulampe und
zugehöriges Herstellverfahren
France 2458614 2014/4/2
490. DISCHARGE LAMP WITH AN OUTER BULB SURROUNDED BY A China 201180055021.8 2016/5/4(申请日:2011-11-07)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

148

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
WIRE
MESH AS EXPLOSION PROTECTION(有被作爆裂保装置的金属
围绕的外泡壳的放灯)
491. Discharge lamp with an outer bulb surrounded by a wire gauze as explosion
protection
America 8786187 2014/7/22
492. Hochdruckentladungslampe mit Zündvorrichtung und zugeordnetes
Verfahren zu ihrer Herstellung(具有点燃助装置的高灯及其制造
方法)
China 201110414470.9 2017/05/10(申请日:2011-12-13)
493. Hochdruckentladungslampe mit Zündvorrichtung und zugeordnetes
Verfahren zu ihrer Herstellung
America 8531106 2013/9/10
494. Lighting Device光装置) China 201110041053.4 2016/5/4(申请日:2012-02-18)
495. Leuchtvorrichtung Germany 10 2011 004 022 2015/12/24
496. LIGHTING DEVICE(照明装置) China 201280006896.3 2016/2/17(申请日:2012-01-26)
497. Kolben für Halbleiter-Leuchtvorrichtung sowie
Halbleiter-Leuchtvorrichtung
Germany 10 2011 007 214 2013/8/14
498. BULB - SHAPED LED LIGHT SOURCE Germany 60 2011 017 927 2015/7/15
499. Bulb shape LED light source(灯泡状LED 光源) China 201180060008.1 2016/4/13(申请日:2011-11-23)
500. Electric Lamp and Connector for Electric Lamp灯和用于灯的
件)
China 201120075528.7 2012/7/25(申请日:2011-03-15)
501. Hochdruckentladungslampe Germany 20 2011 003 550 2011/5/5

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

149

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
502. Elektrische Lampe mit einem Außenkolben und einer Einbaulampe Germany 20 2011 005 637 2011/10/19
503. Holder for LED Lighting Device and LED Lighting Assembly( 用于LED
光装置的灯座和LED件)
China 201120336214.8 2012/7/4(申请日:2011-09-07)
504. Holder for LED Lighting Device and LED Lighting Assembly(用于LED
光装置的灯座和LED件)
China 201120336231.1 2012/7/4(申请日:2011-09-07)
505. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe Germany 20 2011 103 945 2011/11/3
506. ARC TUBE AND CERAMIC METAL HALIDE LAMP INCLUDING THE
ARC TUBE(弧光管和包括弧光管的陶瓷金属化物灯)
China 201120440915.6 2012/12/5(申请日:2011-10-31)
507. Lighting Device(照明装置) China 201120436742.0 2012/8/15(申请日:2011-11-07)
508. A BASE PART AND A LAMP INCLUDING THE BASE PART(灯部件
和包括部件的灯)
China 201420331146.X 2014/12/17(申请日:2014-06-20)
509. HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP SYSTEM AND
LIGHT-EMITTING SYSTEM(高灯系光系
China 201220019254.4 2013/1/30(申请日:2012-01-16)
510. EDGE-LIT LED TUBE(侧光式LED 灯管) China 201220030949.2 2012/11/14(申请日:2012-01-31)
511. Halogenglühlampe mit Außenkolben Germany 20 2011 108 077 2012/1/10
512. BASE AND ILLUMINATION DEVICE COMPRISING THE SAME(灯
和包括的照明装置)
China 201220044908.9 2013/3/27(申请日:2012-02-10)
513. Ceramic Discharge Vessel and Related Lamp and Method of Manufacturing
such a Vessel(陶瓷放容器和相关的灯具以及制造种容器的方法)
China 201280006133.9 2016/09/21(申请日:2012-02-10)
514. Ceramic Discharge Vessel and Related Lamp and Method of Manufacturing America 9218950 2015/12/22

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

150

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
such a Vessel
515. EXTRUSION HEAT SINK FOR LED LAMP WITH ANODIZED
SURFACE AND OPTIMIZED FIN DESIGN(装置和具有装置
的照明装置)
China 201110074620.6 2015/11/25(申请日:2011-03-25)
516. Druckbares Farbgemisch, Verfahren zum Herstellen eines farbigen
Aufdrucks und Verwendungdes Farbgemisches
Germany 50 2012 002 576 2015/3/18
517. Druckbares Farbgemisch, Verfahren zum Herstellen eines farbigen
Aufdrucks und Verwendung des Farbgemisches(可印刷的彩色墨水混合
物、用于制造彩色印刷物的方法和彩色墨水混合物的用)
China 201280017442.6 2015/11/25(申请日:2012-04-04)
518. ULTRAVIOLET ENHANCER (UVE) HOLDER(紫外线器UVE 的保
持器)
China 201210172598.3 2016/09/28(申请日:2012-05-30)
519. ULTRAVIOLET ENHANCER (UVE) HOLDER America 8456072 2013/6/4
520. ULTRAVIOLET ENHANCER (UVE) HOLDER Germany 60 2012 003 831 2014/11/19
521. Heat Sink Assembly and Light America 8567989 2013/10/29
522. Hochdruckentladungslampe(高灯) China 201180070949.3 2016/09/21(申请日:2011-05-17)
523. high-pressure discharge lamp America 9082606 2015/7/14
524. Driver Circuit for Reduced Form Factor Solid State Light Source Lamp America 8674605 2014/3/18
525. Driver Circuit for Reduced Form Factor Solid State Light Source Lamp(用
化形状因数固光源灯的驱动电路)
China 201280023034.1 2016/09/21(申请日:2012-04-20)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

151

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
526. An LED Lighting Assembly and an LED Retrofit Lamp Having the LED
LightingAssembly(LED件以及具有LED件的LED 改型灯)
China 201110219962.2 2016/5/4(申请日:2011-08-02)
527. LED lighting assembly and an LED retrofit lamp having the LED lighting
assembly
America 9255667 2016/2/9
528. Hochdruckentladungslampe(高灯) China 201280027861.8 2016/11/30(申请日:2012-05-09)
529. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe(具有助点火器的高
灯)
China 201280026714.9 2016/08/17(申请日:2012-05-22)
530. Halbleiterleuchtvorrichtung mit galvanisch nicht-isoliertem Treiber Germany 10 2011 084 795 2013/11/7
531. SEMICONDUCTOR LIGHT DEVICE HAVING A GALVANIC
NON-INSULATED DRIVER
America 9287244 2016/3/15
532. An LED Lighting Assembly and an LED Retrofit Lamp Having the LED
LightingAssembly(LED件和具有LED件的LED 改型灯)
China 201110227751.3 2016/08/03(申请日:2011-08-09)
533. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe Belgium 2673796 2015/3/4
534. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe Germany 50 2011 006 142 2015/3/4
535. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe Germany 50 2012 005 173 2015/11/4
536. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe Hungary E025158 2015/3/4
537. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe Hungary E026108 2015/11/4
538. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe(具有点燃助装置的高
灯)
China 201180070315.8 2016.08.17(申请日:2011-07-28)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

152

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
539. high-pressure discharge lamp having an ignition aid America 9053921 2015/6/9
540. Modular Retrofit PAR Lamps America 8419225 2013/4/16
541. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe助点火装置的高
灯)
China 201280036667.6 2016.08.17(申请日:2012-05-22)
542. HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP HAVING A STARTING AID Japan 5837692 2015/11/13
543. high-pressure discharge lamp having a starting aid America 9013103 2015/4/21
544. Elektronisches Vorschaltgerät und Verfahren zum Betreiben einer
Entladungslampe
Germany 10 2011 082 245 2013/1/17
545. Elektronisches Vorschaltgerät und Verfahren zum Betreiben einer
Entladungslampe
Germany 10 2011 082 239 2013/1/17
546. BASE, ROUND TUBE HOUSING AND LAMP INCLUDING BASE
AND ROUND TUBE HOUSING(基座、管形壳体以及包括基座和
管形壳体的灯)
China 201110304989.1 2017/04/19(申请日:2011-09-27)
547. An LED Illuminating Device(LED 照明装置) China 201110328500.4 2016/3/30(申请日:2011-10-25)
548. HEAT SINK ASSEMBLY America 8492961 2013/7/23
549. A Constant Current Source Circuit and a Sampling circuit(一种恒流源
和采样电路)
China 201110308907.0 2014/11/26(申请日:2011-10-12)
550. A Constant Current Source Circuit and a Sampling circuit America 9099917 2015/8/4
551. A Heat Sink, an Omnidirectional Illumination Device with the Heat Sink, China 201210006480.3 2017.07.07(申请日:2012-01-10)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

153

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
and a Retrofit Lamp(散装置、安装有装置全向照明装置和改型
灯)
552. Heat Dissipating Device and Omnidirectional Illuminating Device Having
the Heat Dissipating Device(散装置和具有装置的全向照明装
置)
China 201210007882.5 2017.05.10(申请日:2012-01-11)
553. Connector, Electronic Device Having the Connector and Illuminating Device
接件、具有该连接件的子装置和照明装置)
China 201210006329.X 2016.09.28(申请日:2012-01-10)
554. Illuminating device(照明装置) China 201210016850.1 2016.09.07(申请日:2012-01-08)
555. Illuminating device Germany 60 2013 007 592 2016/5/18
556. Illuminating device America 9194565 2015/11/24
557. SEMICONDUCTOR LAMP WITH REARWARD BASE REGION(具有朝
后的灯座区域的半体灯具)
China 201380008037.2 2017.06.27(申请日:2013-01-08)
558. Illuminating Device and Luminaire Having the Illuminating Device(照明装
置、以及具有照明装置的灯具)
China 201210017008.X 2016.12.14(申请日:2012-01-18)
559. LED LIGHTING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD
THEREOF
Germany 60 2012 017 092 2016/4/13
560. Heat Dissipating Device and Light-emitting Device Having the Heat
DissipatingDevice(散装置以及具有装置的光装置)
China 201210029079.1 2017/07/28(申请日:2012-02-09)
561. Lens and Omnidirectional Illumination Device Comprising the Lens(透
及具有的全方位照明装置)
China 201210021809.3 2017/06/30(申请日:2012-01-31)
562. Illuminating Device and Luminaire Comprising the Illuminating Device(照
明装置和包括照明装置的灯具)
China 201220089841.0 2012/12/5(申请日:2012-03-12)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

154

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
563. Illuminating Device and Omnidirectional Illuminating Device having the
same(照明装置和具有照明装置的全向照明装置)
China 201220102921.5 2012/12/5(申请日:2012-03-16)
564. METAL SECURING MEMBER AND DUAL LAMP TUBE UNITS TYPE
ILLUMINATOR WITH THE SAME(金属固定构件和具有金属固定构
件的双灯管元型灯具)
China 201220146965.8 2013/2/20(申请日:2012-04-09)
565. Lens and Illuminating Device Comprising the Lens(透和包括
照明装置)
China 201220164094.2 2013/1/23(申请日:2012-04-17)
566. Heat Dissipation Device and Illumination device Having the Heat
Dissipation Device(装置和具有装置的照明装置
China 201220159704.X 2013/1/16(申请日:2012-04-13)
567. Illuminating Device(照明装置 China 201390000269.9 2015/3/18(申请日:2013-05-23)
568. A special design for remote phosphor system(照明装置和包括照明装置
的灯具
China 201220182111.5 2013/1/9(申请日:2012-04-25)
569. Reflector and Illumination Device Comprising the Reflector(反射器和具有
反射器的照明装置
China 201220307699.2 2013/2/27(申请日:2012-06-27)
570. Illuminating Device, and Omnidirectional Lamp and Retrofit Lamp
Comprising the Illuminating Device(照明装置和包括照明装置的全向灯
和改型灯
China 201220330426.X 2013/4/24(申请日:2012-07-06)
571. HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE Germany 21 2012 000 280.4 2015/3/24
572. A structure for fixing driver PCB(用于照明灯具的端盖和包括端盖的照
明灯具
China 201220352226.4 2013/3/13(申请日:2012-07-19)
573. LED Driving Device and Lamp Including the Same(发光二极管驱动装置
和包括该驱动装置的
China 201220456417.5 2013/4/10(申请日:2012-09-07)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

155

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
574. Leiterplattenkontaktierungssystem Germany 20 2012 009 725 2012/12/11
575. Illuminating Device and Lamp Comprising the Same(照明装置和包括
明装置的灯具
China 201220505753.4 2013/5/1(申请日:2012-09-28)
576. Lens and Lighting Device(以及光装置 China 201220529257.2 2013/5/22(申请日:2012-10-16)
577. Schaltungsanordnung zum Betreiben mindestens einer LED und System aus
einem Vorschaltgerät und einer Retrofit-Lampe(运行至少一个LED
装置和包括流器和改型灯的系统)
China 201320550589.3 2014/9/3(申请日:2013-09-05)
578. Schaltungsanordnung zum Betreiben mindestens einer LED und System aus
einem Vorschaltgerät und einer Retrofit-Lampe
Germany 20 2013 000 880.6 2013/2/14
579. LED Control Circuit and LED Illuminating Device(LED控制路和LED
照明装置
China 201220682689.7 2013/7/24(申请日:2012-12-11)
580. SINGLE STAGE LIGHT EMITTING DIODE DRIVER(单级发光二极管
驱动
China 201220686770.2 2013/7/24(申请日:2012-12-12)
581. Drive Circuit and Illumination Device Comprising the Drive Circuit(驱动电
路和包括该驱动电路的照明装
China 201220640827.5 2013/7/10(申请日:2012-11-28)
582. Power Supply Apparatus and Light Emitting Apparatus(装置和光装
China 201220686910.6 2013/7/24(申请日:2012-12-12)
583. Bleeder Circuit, Silicon controlled Dimming Circuit, and LED Illumination
Device(泄放路和可控硅路以及LED照明装置
China 201220682688.2 2013/7/24(申请日:2012-12-11)
584. LED Control Circuit and LED Illuminating Device(LED控制路及LED
照明装置
China 201220674730.6 2013/8/7(申请日:2012-12-07)
585. Halbleiterlampe mit Wärmeleitkörper zwischen Treiber und Treibergehäuse Germany 20 2013 007 592 2013/9/6

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

156

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
586. An LED Lighting Device(一种LED照明装置 China 201320124543.5 2013/11/27(申请日:2013-03-19)
587. Retrofit-Lampe Germany 20 2013 004 107.2 2013/5/10
588. Illuminating Device(照明装置 China 201210067295.5 2016/5/11(申请日:2012-03-14)
589. Illuminating Device and Omnidirectional Illuminating Device having the
same(发光装置和具有该发光装置的全向照明装
China 201210071760.2 2016/5/11(申请日:2012-03-16)
590. Lighting device(发光装置 China 201210072071.3 2017/05/17(申请日:2012-03-16)
591. Lens Unit and Illumination Device Comprising the Lens Unit(镜单元和
包括镜单元的照明装置
China 201210113590.X 2017/07/21(申请日:2012-04-17)
592. Ansteuerung eines Leuchtmittels Germany 10 2012 208 267 2013/12/12
593. Customizable Heat Sink Formed of Sheet Material for a Lamp America 8534875 2013/9/17
594. LED Retrofit Lamp and Process for Manufacturing the Same(LED改型灯
及其制造方法
China 201210217996.2 2017/05/03(申请日:2012-06-27)
595. LED Retrofit Lamp and Process for Manufacturing the Same EP 2867576 2016/6/1
596. LED Retrofit Lamp and Process for Manufacturing the Same Germany 60 2013 008 247 2016/6/1
597. LED Retrofit Lamp and Process for Manufacturing the Same France 2867576 2016/6/1
598. LED Retrofit Lamp and Process for Manufacturing the Same England 2867576 2016/6/1
599. LED Retrofit Lamp(LED改型灯 China 201210211796.6 2017/05/31(申请日:2012-06-20)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

157

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
600. Assistant Starting Mechanism and High Pressure Gas Discharge Lamp
including the Same(辅助启动机构及包含该辅助启机构的高气体放
China 201210260950.9 2017/05/24(申请日:2012-07-25)
601. Reflektorlampe China 201310487903.2 2017/01/19(申请日:2013-10-17)
602. Leuchtvorrichtung(发光装置 China 201310684737.5 2017/04/20(申请日:2013-12-13)
603. SCALABLE POWER SUPPLY CIRCUIT INCLUDING PROTECTION
FEATURES
America 9065272 2015/6/23
604. SOS - Self oscillating SEPIC(转换 China 201310647790.8 2016/07/06(申请日:2013-12-04)
605. converter circuit America 8860386 2014/10/14
606. High-Pressure Discharge Lamp with Multiple Arc Tubes America 9030099 2015/5/12
607. Retrofit lamp America 9125277 2015/9/1
608. Gas discharge tube including a starting aid America 9105460 2015/8/11
609. Illuminating Device(一种照明装置) China 201320437135.5 2014/2/19(申请日:2013-07-22)
610. Gasentladungsröhre mit Zündhilfe(具有辅助点火设备的气体放电管和气
体放电灯)
China 201420506683.3 2015/5/27
611. Gasentladungsröhre mit Zündhilfe Germany 20 2013 008 473 2013/10/16
612. An Illumination Apparatus China 201420066732.6 2014/9/3(申请日:
2014-02-14)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

158

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 专利名称 国家 专利号 注册日
613. Elektrische Lampe und zugehöriges Herstellverfahren Germany 20 2013 007 411 2013/9/3
614. LED-Based Lamp Including Shaped Light Guide America 9133988 2015/9/15
615. End Cap of Lamp Tube and Illuminating Device Using Said End Cap EP 2986889 2017/3/29
616. Electric lamp and associated production method America 9263247 2016/2/16
617. Electric lamp including a built-in-lamp having a pinch seal America 9218952 2015/12/22
618. Halogenglühlampe Germany 20 2014 004 977 2014/7/8
619. High intensity discharge lamp China 2014205136408 2015/3/4(申请日:2014-09-05)
620. BLINDSTARTER, LEUCHTE FÜR EINE LED-RÖHRENLAMPE UND
VERWENDUNG BEI EINEM BLINDSTARTER
Germany 20 2015 008 610 2016/1/21

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

159

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

(二)外观设计专利


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
1. KOMPAKTE NIEDERDRUCKENTLADUNGSLAMPEN DE DM/023458 1992/7/27
2. ELECTRODELESS COMPACT FLUORESCENT LAMP 96-1-246 DE DM/038420 1996/12/2
3. HALOGENLAMPEN DE DM/040249 1997/5/27
4. Kompakte Niederdruck-Entladungslampe DE 40012055.0 2001/2/26
5. Kompakte Niederdruck-Entladungslampe DE DM/056263 2001/6/7
6. Lampen DE 40305241.6 2003/9/19
7. Luminárias EU 000127345 2004/1/9
8. Leuchte DE 40401645.6 2004/5/3
9. PLUG-IN NIGHT LIGHT US D525375 2006/7/18
10. Gaismas EU 000219274 2004/8/12
11. REFLECTOR LAMP US D560016 2008/1/15
12. ELECTRIC LIGHT BULB US D592320 2009/5/12
13. Nachtlichter DE 40404743.2 2004/10/22

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

160

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
14. NIGHT LIGHT US D523569 2006/6/20
15. Lampas EU 000288915 2005/1/24
16. Elektrisko lampu spuldzes EU 000290218 2005/1/19
17. Taschenlampen DE 40503877.1 2005/10/14
18. Kabatas lukturi EU 000456363 2005/12/14
19. PORTABLE LAMP CA 120567 2008/8/8
20. PORTABLE LAMP CA 120566 2008/8/8
21. PORTABLE LAMP CA 120564 2008/8/8
22. Halogenglühbirne US D551784 2007/9/25
23. LIGHT BULB CA 118352 2008/9/25
24. ENVELOPE FOR A LIGHT BULB CA 118353 2008/2/21
25. Glühbirne für elektrische Lampen DE 40605365.0 2007/1/15
26. Glühbirne für elektrische Lampen US D568498 2008/5/6
27. Tragbare Lampen DE 40605694.3 2007/1/16

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

161

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
28. Portable Lamp US D561921 2008/2/12
29. Rokas lampas EU 000727011 2007/4/26
30. Tragbare Lampe DE 40700474.2 2007/4/3
31. Portable Lamp US D563003 2008/2/26
32. ī ā EU 000766647 2007/7/18
33. LAMP US D550864 2007/9/11
34. LAMP US D579130 2008/10/21
35. PAR TYPE LAMP(灯) CN 200730330514.4 2009/7/29(申请日:2007.11.02)
36. PAR TYPE LAMP US D587823 2009/3/3
37. Glühbirnen für elektrische Lampen(荧光灯(小型)) CN 200730287176.0 2009/4/1(申请日:2007.12.13)
38. Glühbirnen für elektrische Lampen(荧光灯(小型)) CN 200730287177.5 2009/2/4(申请日:2007.12.13)
39. Glühbirnen für elektrische Lampen(荧光灯(小型)) CN 200730287178.X 2009/2/25(申请日:2007.12.13)
40. Glühbirnen für elektrische Lampen(小型荧光灯) CN 200730287179.4 2009/8/26(申请日:2007.12.13)
41. Glühbirnen für elektrische Lampen(小型荧光灯) CN 200730287180.7 2009/5/6(申请日:2007.12.13)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

162

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
42. Glühbirnen für elektrische Lampen DE 40703077.8 2007/8/20
43. Compact Fluorescent Lamp US D634455 2011/3/15
44. Lamp(灯) CN 200830148316.0 2009/8/26(申请日:2008.08.06)
45. LED-Lampe DE 40 2008 000 836.7 2008/5/16
46. Lampas EU 000989561 2008/8/1
47. Portable Lamp US D632005 2011/2/1
48. LED-Luminaire US D612973 2010/3/30
49. LED-Lamp(发光二极管灯) CN 200830199650.9 2010/4/21(申请日:2008.09.06)
50. Luminous diode lamp(发光二极管灯) CN 200830199648.1 2009/10/28(申请日:2008.08.06)
51. LED-Lamp US D594995 2009/6/23
52. LED luminaire with light sensor(LED灯(带有光传感器)) CN 200830137019.6 2010/4/21(申请日:2008.12.11)
53. ļ EU 000973417 2008/7/11
54. Lampen DE 40 2008 003 920.3 2008/10/6
55. Lampen US D600371 2009/9/15

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

163

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
56. Motion-Activated Night Light with Swivel Lens(夜间照明灯) CN 200930009699.8 2011/1/12(申请日:2009.04.30)
57. Motion-Activated Night Light with Swivel Lens(夜间照明灯) CN 200930009698.3 2010/5/26(申请日:2009.04.30)
58. Motion-Activated Night Light with Swivel Lens US D619275 2010/7/6
59. Motion-Activated Night Light with Swivel Lens US D652549 2012/1/17
60. Elektrische Lichtquellen US D600369 2009/9/15
61. Lamps US D600368 2009/9/15
62. Light emitting diode-based lamp US D589176 2009/3/24
63. LED lamp US D595434 2009/6/30
64. LED Lamp US D619739 2010/7/13
65. Luminaire(照明装置) CN 200930204696.X 2010/5/26(申请日:2009.08.14)
66. Luminaire(照明装置) CN 200930192599.3 2010/10/6(申请日:2009.07.28)
67. Luminaire(照明装置) CN 200930192600.2 2010/5/19(申请日:2009.07.28)
68. Luminaire Assembly US D620634 2010/7/27
69. š ā EU 001097646 2009/2/18

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

164

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
70. Reflector Lamp(反射灯) CN 200930206438.5 2010/9/8(申请日:2009.08.19)
71. Reflector Lamp US D597226 2009/7/28
72. Luminaire(照明装置) CN 200930206508.7 2010/5/26(申请日:2009.09.14)
73. Luminaire US D620631 2010/7/27
74. š ā EU 001160634 2009/8/11
75. Par Lamp CA 134857 2011/2/15
76. Par Lamp US D638574 2011/5/24
77. Lamp CA 134926 2011/2/15
78. Lamp Housing US D732238 2015/6/16
79. LED Lamp(LED灯(5)) CN 201030547869.0 2011/7/27(申请日:2010.10.09)
80. LED Lamp(LED灯(6)) CN 201030547931.6 2011/9/14(申请日:2010.10.09)
81. LED Lamp(LED灯(7)) CN 201030547959.X 2011/8/31(申请日:2010.10.09)
82. LED-Lamp US D647638 2011/10/25
83. LED-Lamp US D648451 2011/11/8

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

165

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
84. LED-Lamp US D648453 2011/11/8
85. LED-Lampas EU 001210686 2010/4/9
86. Pin-Based Lamp US D626258 2010/10/26
87. Pin-Base PAR Lamp US D626259 2010/10/26
88. PAR Lamp CA 136381 2011/2/22
89. Neck Portion for a PAR Lamp US D630773 2011/1/11
90. LED Lamps(LED灯(2)) CN 201030547801.2 2011/7/13(申请日:2010.10.09)
91. LED Lamps(LED灯(3)) CN 201030547748.6 2011/8/17(申请日:2010.10.09)
92. LED Lamps(LED灯(4)) CN 201030547669.5 2011/7/20(申请日:2010.10.09)
93. LED Lamps US D648452 2011/11/8
94. LED Lamps US D658311 2012/4/24
95. LED Lamps US D647637 2011/10/25
96. LED-Lampas EU 001210678 2010/4/9
97. Fluorescent Lamps(日光灯) CN 201030547901.5 2011/8/31(申请日:2010.10.09)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

166

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
98. Fluorescent Lamps US D655025 2012/2/28
99. cēj šā z EU 001692476 2010/4/9
100. LED Lamp(LED灯(1)) CN 201030547777.2 2011/7/13(申请日:2010.10.09)
101. LED Lamp US D648041 2011/11/1
102. LED-Lampas EU 001210694 2010/4/9
103. LED-Lamp(LED灯) CN 201030547103.2 2011/10/12(申请日:2010.09.30)
104. LED-Lampe DE 40 2010 002 133.9 2010/10/18
105. LED Lamp US D647636 2011/10/25
106. LED Lampas EU 001755802 2010/9/16
107. LED Lamp(LED灯) CN 201030546988.4 2011/8/3(申请日:2010.09.30)
108. LED Lamp(LED灯) CN 201030547045.3 2011/10/12(申请日:2010.09.30)
109. LED-Lampe DE 40 2010 002 132.0 2010/10/18
110. LED Lamp US D657075 2012/4/3
111. LED Lamp US D670414 2012/11/6

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

167

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
112. LED Lampe EU 001755828 2010/9/16
113. LED Lamp(LED灯) CN 201030547063.1 2011/10/12(申请日:2010.09.30)
114. LED Lamp(LED灯) CN 201030546978.0 2011/10/12(申请日:2010.09.30)
115. LED-Lampe DE 40 2010 002 134.7 2010/10/18
116. LED Lamp US D646802 2011/10/11
117. LED Lampas EU 001755877 2010/9/16
118. Side Mounted Lamp CA 137428 2011/9/23
119. Side Mounted Solid State Light-Based Lamp US D635288 2011/3/29
120. PAR Lamp US D644758 2011/9/6
121. PAR Lamp US D644354 2011/8/30
122. PAR Lamp US D645579 2011/9/20
123. PAR Lamp US D644353 2011/8/30
124. Par Lamp US D644759 2011/9/6
125. PAR Lamp US D644352 2011/8/30

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

168

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
126. PAR Lamp US D644355 2011/8/30
127. Par Lamp US D643947 2011/8/23
128. LED light bulbs(LED灯泡) CN 201130320760.8 2012/4/4(申请日:2011.09.08)
129. LED light bulbs US D665520 2012/8/14
130. Heat Sink US D661260 2012/6/5
131. Heat Sink US D661259 2012/6/5
132. Lamp US D652157 2012/1/10
133. Design for a Lamp(灯) CN 302045984S 2012/8/22(申请日:2012.01.06)
134. Lamp US D657478 2012/4/10
135. Light Emitting Diode Lamp Units(LED灯单元) CN 201330595662.4 2014/7/2(申请日:2013.12.03)
136. Light emitting diode lamp unit US D736965 2015/8/18
137. G z š j EU 002249938 2013/6/5
138. LED spuldzes EU 001989047 2012/2/9
139. LED Spotlight Lamp(LED聚光灯) CN 201230282262.3 2013/1/9(申请日:2012.06.28)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

169

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
140. LED Spotlight Lamp US D688821 2013/8/27
141. Lampas EU 001974429 2012/1/12
142. Lamp and radiating piece for lamp(灯及用于灯的散热件) CN 201230346413.7 2013/7/10(申请日:2012.07.27)
143. Radiating piece used for lamp(用于灯的散热件) CN 201330142121.6 2013/9/18(申请日:2012.07.27)
144. Lamp US D667969 2012/9/25
145. Heat Sink for a Lamp US D689631 2013/9/10
146. Par Lamp CA 144910 2012/12/5
147. Par Lamp CA 148572 2012/12/5
148. Par Lamp US D697235 2014/1/7
149. Par Lamp US D729419 2015/5/12
150. PAR Lamp Heat Sink CA 144954 2012/12/5
151. Design for a PAR Lamp Heat Sink CA 148571 2012/12/5
152. PAR Lamp Heat Sink US D683866 2013/6/4
153. LED Lamp(LED灯) CN 201230535259.8 2013/10/16(申请日:2012.11.06)

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

170

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
154. Lamp US D693496 2013/11/12
155. Lamp(灯) CN 201230479284.9 2013/7/10(申请日:2012.10.09)
156. Lamp US D690446 2013/9/24
157. Lampas EU 002024554 2012/4/12
158. Lamp(灯) CN 201330014294.X 2013/11/6(申请日:2013.01.18)
159. Lamp and Heat Sink for a Lamp US D684281 2013/6/11
160. Heat Sink for a Lamp US D694437 2013/11/26
161. Lamp US D683867 2013/6/4
162. Lamp(灯) CN 201330039242.8 2013/10/16(申请日:2013.02.08)
163. Lamp US D697643 2014/1/14
164. Lamp(灯) CN 201330039244.7 2013/10/16(申请日:2013.02.08)
165. Lamp US D697236 2014/1/7
166. Lamp radiator(灯散热器) CN 201330039326.1 2015/8/19(申请日:2013.02.08)
167. Heat sink for a lamp US D690053 2013/9/17

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

171

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
168. Heat sink for a lamp US D695929 2013/12/17
169. Heat sink for a lamp US D702871 2014/4/15
170. Heat sink for a lamp US D705481 2014/5/20
171. LED light bulbs(LED灯泡) CN 201330483799.0 2014/5/21(申请日:2013.10.14)
172. LED spuldzes EU 002222646 2013/4/18
173. Lamp US D720478 2014/12/30
174. Lamp US D697238 2014/1/7
175. Lamp(灯) CN 201330479418.1 2014/6/11(申请日:2013.10.11)
176. Lamp US D698053 2014/1/21
177. Lamp(灯) CN 201330479419.6 2014/4/2(申请日:2013.10.11)
178. Lamp US D697239 2014/1/7
179. LAMP US D701979 2014/4/1
180. Lamp US D697237 2014/1/7
181. Lamp US D697645 2014/1/14

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

172

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
182. Lamp US D697644 2014/1/14
183. Lamp US D695928 2013/12/17
184. Light Guide for an LED Lamp US D752779 2016/3/29
185. SOLID STATE LIGHTING DEVICE WITH IMPROVED THERMAL
MANAGEMENT
US D699871 2014/2/18
186. SOLID STATE LIGHTING DEVICE WITH IMPROVED THERMAL
MANAGEMENT
US D699870 2014/2/18
187. SOLID STATE LIGHTING DEVICE WITH IMPROVED THERMAL
MANAGEMENT
US D699869 2014/2/18
188. SOLID STATE LIGHTING DEVICE WITH IMPROVED THERMAL
MANAGEMENT
US D699868 2014/2/18
189. Lamp CA 154595 2015/3/12
190. LED Lamp US D713566 2014/9/16
191. LED-Lamp(LED灯) CN 201430029263.6 2014/7/16(申请日:2014.02.18)
192. LED-Lamp US D749241 2016/2/9
193. LED-Lampe US D753852 2016/4/12
194. LED-Lampas EU 001382139 2013/8/20

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

173

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
195. Recessed Downlight Luminaire CA 153890 2014/8/18
196. Recessed Downlight Luminaire US D706479 2014/6/3
197. LED-Lamps(LED灯) CN 201430080281.7 2015/2/25(申请日:2014.04.08)
198. LED-Lamps US D736967 2015/8/18
199. LED-Lampas EU 002321828 2013/10/8
200. CIRCUIT BOARD HOLDER CA 154781 2014/12/8
201. Substrate Holder US D727560 2015/4/21
202. Lamp CA 159234 2016/06/20
203. Lamp CA 163003 2016/06/20
204. Lamp CA 163002 2016/06/20
205. Lamp US D744121 2015/11/24
206. Lamp US D776307 2017/01/10
207. Lamp US D776306 2017/01/10
208. Lamp CA 159232 2016/06/20

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

174

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
209. Lamp CA 162997 2016/06/20
210. Lamp CA 162996 2016/06/20
211. Lamp US D744672 2015/12/1
212. Lamp US D775746 2017/01/03
213. Lamp US D775745 2017/01/03
214. Lamp CA 159233 2016/06/20
215. Lamp CA 163001 2016/06/20
216. Lamp CA 163000 2016/06/20
217. Lamp CA 162999 2016/06/20
218. Lamp CA 162998 2016/06/20
219. Lamp US D745195 2015/12/8
220. Lamp US D775375 2016/12/27
221. Lamp CA 159310 2016/06/20
222. Lamp CA 163194 2016/06/20

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

175

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
223. Lamp CA 163195 2016/06/20
224. Lamp CA 163196 2016/06/20
225. Lamp CA 163197 2016/06/20
226. Lamp US D744122 2015/11/24
227. Lamp US D774666 2016/12/20
228. Lamp US D733335 2015/6/30
229. RECESSED DOWNLIGHT LUMINAIRE CA 159309 2015/9/8
230. RECESSED DOWNLIGHT LUMINAIRE US D762906 2016/08/02
231. Recessed Downlight Luminaire CA 159280 2015/9/8
232. Recessed Downlight Luminaire US D769501
233. Lamp(灯) CN 201430399217.5 2015/5/13(申请日:2014.10.21)
234. Lamp US D753853 2016/4/12
235. Lampas EU 001413645 2014/5/22
236. Recessed Downlight Gimbal Luminaire CA 159308 2015/9/8

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

176

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
237. Recessed Downlight Gimbal Luminaire CA 162867 2015/09/08
238. Recessed Downlight Gimbal Luminaire US D723728 2015/3/3
239. Recessed Downlight Gimbal Luminaire CA 159322 2015/9/8
240. Recessed Downlight Gimbal Luminaire CA 162866 2015/09/08
241. Recessed Downlight Gimbal Luminaire US D762907 2016/08/02
242. Lamp US D747508 2016/1/12
243. Downlight Luminaire US D777966 2017/01/31
244. Downlight Luminaire US D776325 2017/01/10
245. Downlight Luminaire US D769504 2016/10/18
246. LED Lampas EU 002751859 2015/8/10
247. LED Lampas EU 002751867 2015/8/10
248. ļ EU 002751933 2015/8/10
249. Lampas (- ļ ) EU 003396084-0002 2016/9/26
250. Lampas (- ļ ) EU 003396084-0001 2016/9/26

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

177

上海市锦天城律师事务所 法律意见书


外观设计专利 国家 注册号 注册日期
251. Glühbirnen für elektrische Leuchten DE 402016202321-0001 2016/11/11
252. Glühbirnen für elektrische Leuchten DE 402016202320-0001 2016/11/11
253. LED spuldzes EU 001839150-0001 2011/03/22

注:

根据德国律师意见及 LEDVANCE GmbH 的确认,上述专利已根据《资产转移协议》转移至 LEDVANCE GmbH 及其子公司名下,相 关变更手续仍在办理过程中。

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

178

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

附件六、域名

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
1. compactlamps.asia OSRAM GmbH 2011.05.04 2018.05.04
2. compactlamps.cn OSRAM GmbH 2013.06.25 2018.06.25
3. compactlamps.com.cn OSRAM GmbH 2013.06.25 2018.06.25
4. compactlamps.com.tw OSRAM GmbH 2011.05.04 2018.05.04
5. compactlamps.in OSRAM GmbH 2011.05.04 2018.05.04
6. compactlamps.net OSRAM GmbH 2011.05.04 2018.05.04
7. compactlamps.us OSRAM GmbH 2011.05.04 2018.05.03
8. chplp.com LEDVANCE GmbH 2010.05.27 2018.05.27
9. energiesparlampe.de LEDVANCE GmbH 2009.07.23 5年
10. electricalwholesaler2017.com LEDVANCE GmbH 2017.04.03 2018.04.03
11. environmentalportfolio.com OSRAM GmbH 2011.07.25 2018.07.25
12. ews2016.de LEDVANCE GmbH 2017.01.26 不适用

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

179

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
13. halogenize-your-life.biz OSRAM GmbH 2004.03.17 2018.03.16
14. halogenize-your-life.com OSRAM GmbH 2004.03.17 2018.03.17
15. halogenize-your-life.de LEDVANCE GmbH 2008.12.19 5年
16. halogenize-your-life.info OSRAM GmbH 2004.03.17 2018.03.17
17. highlights-webapp-calculate-save.com LEDVANCE GmbH 2016.08.23 2018.08.23
18. lampservice.com OSRAM GmbH 2002.06.17 2018.06.17
19. led.dk LEDVANCE A/S 2002.08.27 2018.09.30
20. led-up-your-life.com OSRAM GmbH 2008.09.08 2018.09.08
21. ledvance.ae LEDVANCE GmbH 2015.10.28 2017.10.28
22. led-vance.ae LEDVANCE GmbH 2015.10.28 2017.10.28
23. ledvance.asia OSRAM GmbH 2016.04.19 2018.04.19
24. led-vance.asia OSRAM GmbH 2016.04.19 2018.04.19
25. ledvance.at LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.19
26. led-vance.at LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.19

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

180

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
27. ledvance.ba LEDVANCE GmbH 2016.05.24 不适用
28. led-vance.ba OSRAM GmbH 2016.05.30 不适用
29. ledvance.be OSRAM GmbH 2015.10.27 不适用
30. led-vance.be OSRAM GmbH 2015.10.28 不适用
31. ledvance.bg OSRAM GmbH 2017.4.20 2018.4.19
32. led-vance.bg
33. ledvance.blog LEDVANCE GmbH 2017.05.03 不适用
34. ledvance.biz LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.19
35. led-vance.biz LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.19
36. ledvance.by OSRAM GmbH 2016.04.20 2018.04.20
37. led-vance.by OSRAM GmbH 2016.04.20 2018.04.20
38. ledvance.ca LEDVANCE LTD (Former name: Osram Sylvania Ltd. / Ltee) 2015.11.26 2017.11.26
39. led-vance.ca LEDVANCE LTD (Former name: Osram Sylvania Ltd. / Ltee) 2015.11.26 2017.11.26
40. ledvance.ch LEDVANCE GmbH 2015.10.20 annual

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

181

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
41. led-vance.ch LEDVANCE GmbH 2015.10.20 annual
42. ledvance.cl LEDVANCE GmbH 2016.04.20 2018.04.20
43. led-vance.cl LEDVANCE GmbH 2016.04.20 2018.04.20
44. ledvance.cn LEDVANCE GmbH 2015.09.28 2018.09.28
45. led-vance.cn LEDVANCE GmbH 2015.09.29 2018.09.29
46. ledvance.co OSRAM GmbH 2015.10.29 2017.10.28
47. led-vance.co OSRAM GmbH 2015.10.29 2017.10.28
48. ledvance.co.ke LEDVANCE GmbH 2016.05.27 不适用
49. led-vance.co.ke LEDVANCE GmbH 2016.05.27 annual
50. ledvance.co.kr LEDVANCE CO. LTD. (Former name: OSRAM KOREA CO. LTD.) 2015.11.26 2017.11.26
51. led-vance.co.kr LEDVANCE CO. LTD. (Former name: OSRAM KOREA CO. LTD.) 2015.11.26 2017.11.26
52. ledvance.co.uk LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20
53. led-vance.co.uk LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20
54. ledvance.co.za LEDVANCE GmbH 2015.10.28 2017.10.28

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

182

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
55. led-vance.co.za LEDVANCE GmbH 2015.10.28 2017.10.28
56. ledvance.com LEDVANCE GmbH 2015.09.28 2017.09.28
57. led-vance.com LEDVANCE GmbH 2015.09.28 2018.09.28
58. ledvance.com.au LEDVANCE PTY LTD (Former name: OSRAM Australia Pty.
Limited)
2015.10.20 Biennial
59. led-vance.com.au LEDVANCE PTY LTD (Former name: OSRAM Australia Pty.
Limited)
2015.10.20 Biennial
60. ledvance.com.br LEDVANCE
Brasil
Comercio
de
Productos
de
Iluminacao
Ltda(Former name: OSRAM DO BRASIL LAMPADAS ELETRICAS
LTDA)
2016.02.02 2018.02.02
61. led-vance.com.br LEDVANCE
Brasil
Comercio
de
Productos
de
Iluminacao
Ltda(Former name: OSRAM DO BRASIL LAMPADAS ELETRICAS
LTDA)
2016.02.02 2018.02.02
62. ledvance.com.cn LEDVANCE GmbH 2015.09.28 2018.09.28
63. led-vance.com.cn LEDVANCE GmbH 2015.09.29 2018.09.29
64. ledvance.com.mx LEDVANCE GmbH 2015.10.27 2017.10.27

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

183

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
65. led-vance.com.mx LEDVANCE GmbH 2015.10.27 2017.10.27
66. ledvance.com.my LEDVANCE SDN. BHD. (Former name: OSRAM (Malaysia) Sdn
Bhd)
2016.02.20 2019.02.20
67. led-vance.com.my LEDVANCE SDN. BHD. (Former name: OSRAM (Malaysia) Sdn
Bhd)
2016.02.20 2019.02.20
68. ledvance.com.ru OSRAM GmbH 2016.04.20 annual
69. led-vance.com.ru OSRAM GmbH 2016.04.20 annual
70. ledvance.com.ua OSRAM GmbH 2015.10.27 2017.10.27
71. led-vance.com.ua OSRAM GmbH 2015.10.28 2017.10.28
72. ledvance.cz LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20
73. led-vance.cz LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20
74. ledvance.de LEDVANCE GmbH 2016.02.10 2018.02.10
75. led-vance.de LEDVANCE GmbH 2016.02.10 2018.02.10
76. ledvance.digital LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20
77. led-vance.digital LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

184

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
78. ledvance.dk OSRAM GmbH 2015.10.26 2017.10.31
79. led-vance.dk OSRAM GmbH 2015.10.26 2017.10.31
80. ledvance.ee OSRAM GmbH 2016.03.07 2018.03.08
81. led-vance.ee OSRAM GmbH 2016.03.07 2018.03.08
82. ledvance.email LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20
83. led-vance.email LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20
84. ledvance.es OSRAM GmbH 2015.11.17 annual
85. led-vance.es OSRAM GmbH 2015.11.17 annual
86. ledvance.fi LEDVANCE Oy 2015.11.24 2017.11.24
87. led-vance.fi LEDVANCE Oy 2015.11.24 2017.11.24
88. ledvance.fr OSRAM GmbH 2015.09.28 2018.01.30
89. led-vance.fr OSRAM GmbH 2015.09.29 2018.01.30
90. ledvance.global LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20
91. led-vance.global LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

185

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
92. ledvance.gr 不适用 2015.10.21 Biennial
93. led-vance.gr 不适用 2015.10.21 Biennial
94. ledvance.hk LEDVANCE GmbH 2015.10.27 2017.10.27
95. led-vance.hk LEDVANCE GmbH 2015.10.27 2017.10.27
96. ledvance.hr OSRAM GmbH 2015.11.03 2017.10.30
97. led-vance.hr OSRAM GmbH 2015.11.03 2017.10.30
98. ledvance.hu OSRAM GmbH 2016.03.18 annual
99. led-vance.hu OSRAM GmbH 2016.03.18 annual
100. ledvance.id OSRAM GmbH 2016.03.09 annual
101. led-vance.id OSRAM GmbH 2016.03.09 annual
102. ledvance.in.th Osram Co., Ltd (Thailand) 2016.05.12 2018.05.11
103. led-vance.in.th Osram Co., Ltd (Thailand) 2016.05.12 2018.05.11
104. ledvance.info LEDVANCE GmbH 2015.09.28 2017.09.28
105. led-vance.info LEDVANCE GmbH 2015.09.29 2017.09.29
106. ledvance.ir Arash Ebrahimpour 2016.04.27 2018.06.25

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

186

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
107. led-vance.ir 2016.04.27 annual
108. ledvance.it OSRAM GmbH 2015.10.21 2017.10.21
109. led-vance.it OSRAM GmbH 2015.10.21 2017.10.21
110. ledvance.jobs OSRAM GmbH 2016.03.21 2018.03.21
111. led-vance.jobs OSRAM GmbH 2016.03.21 2018.03.21
112. ledvance.jp LEDVANCE GmbH 2015.11.25 2017.11.30
113. led-vance.jp LEDVANCE GmbH 2015.11.25 2017.11.30
114. ledvance.kr LEDVANCE CO. LTD. (Former name: OSRAM KOREA CO. LTD.) 2015.11.26 2017.11.26
115. led-vance.kr LEDVANCE CO. LTD. (Former name: OSRAM KOREA CO. LTD.) 2015.11.26 2017.11.26
116. ledvance.kz OSRAM GmbH 2016.05.03 annual
117. led-vance.kz OSRAM GmbH 2016.05.03 annual
118. ledvance.lighting LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20
119. led-vance.lighting LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20
120. ledvance.lt OSRAM GmbH 2015.10.29 2017.10.30

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

187

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
121. led-vance.lt OSRAM GmbH 2015.10.29 2017.10.30
122. ledvance.lv LEDVANCE GmbH 2015.10.27 annual
123. led-vance.lv LEDVANCE GmbH 2015.10.27 annual
124. ledvance.mk OSRAM GmbH 2015.11.20 2017.11.20
125. led-vance.mk OSRAM GmbH 2015.11.20 2017.11.20
126. ledvance.mobi LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20
127. led-vance.mobi LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20
128. ledvance.mx LEDVANCE GmbH 2015.10.27 2017.10.27
129. led-vance.mx LEDVANCE GmbH 2015.10.27 2017.10.27
130. ledvance.my LEDVANCE SDN. BHD. (Former name: OSRAM (Malaysia) Sdn
Bhd)
2016.03.01 2018.03.01
131. led-vance.my LEDVANCE SDN. BHD. (Former name: OSRAM (Malaysia) Sdn
Bhd)
2016.03.08 2018.03.08
132. ledvance.news LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20
133. led-vance.news LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

188

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
134. ledvance.nl LEDVANCE GmbH 2015.10.20 annual
135. led-vance.nl LEDVANCE GmbH 2015.10.20 annual
136. ledvance.no LEDVANCE AS 2015.11.20 annual
137. led-vance.no LEDVANCE AS 2015.11.20 annual
138. ledvance.online LEDVANCE GmbH 2017.05.03 不适用
139. ledvance.org LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20
140. led-vance.org LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20
141. ledvance.pe LEDVANCE GmbH 2015.10.27 biennial
142. led-vance.pe LEDVANCE GmbH 2015.10.27 biennial
143. ledvance.pl LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20
144. led-vance.pl LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.20
145. ledvance.pr OSRAM GmbH 2015.11.10 2017.11.10
146. led-vance.pr OSRAM GmbH 2015.11.10 2017.11.10
147. ledvance.pt OSRAM AG 2015.11.17 2017.11.16

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

189

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
148. led-vance.pt OSRAM AG 2015.11.17 2017.11.16
149. ledvance.ro OSRAM GmbH 2015.10.29 annual
150. led-vance.ro OSRAM GmbH 2015.10.29 annual
151. ledvance.rs OSRAM GmbH 2015.11.17 2017.11.17
152. led-vance.rs OSRAM GmbH 2015.11.17 2017.11.17
153. ledvance.ru OSRAM GmbH 2017.06.22 2018.06.22
154. led-vance.ru OSRAM GmbH 2015.09.29 2017.09.29
155. ledvance.se LEDVANCE GmbH 2015.10.27 2017.10.27
156. led-vance.se LEDVANCE GmbH 2015.10.27 2017.10.27
157. ledvance.sg LEDVANCE PTE LTD (Former name: OSRAM PTE LTD,
SINGAPORE)
2015.11.26 2017.11.26
158. led-vance.sg LEDVANCE PTE LTD (Former name: OSRAM PTE LTD,
SINGAPORE)
2015.11.26 2017.11.26
159. ledvance.sk LEDVANCE AS (Former name: OSRAM a.s.) 2015.11.30 2017.11.30
160. led-vance.sk LEDVANCE AS (Former name: OSRAM a.s.) 2015.11.30 2017.11.29

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

190

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
161. ledvance.tech LEDVANCE GmbH 2017.05.03 不适用
162. ledvance.tel LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.19
163. led-vance.tel LEDVANCE GmbH 2015.10.20 2017.10.19
164. ledvance.tw LEDVANCE GmbH 2015.10.28 2017.10.28
165. led-vance.tw LEDVANCE GmbH 2015.10.28 2017.10.28
166. ledvance.ua 不适用 2015.12.31 2017.12.31
167. ledvance.uk LEDVANCE LTD (Former name: OSRAM Ltd.) 2015.11.19 2018.11.19
168. led-vance.uk LEDVANCE LTD (Former name: OSRAM Ltd.) 2015.11.19 2018.11.19
169. ledvance.us LEDVANCE GmbH 2015.10.26 2017.10.25
170. led-vance.us LEDVANCE GmbH 2015.10.26 2017.10.25
171. ledvance.vn OSRAM GmbH 2015.10.28 annual
172. led-vance.vn OSRAM GmbH 2015.10.28 annual
173. ledvance.world LEDVANCE GmbH 2017.05.03 不适用
174. ledvance.com.ar LEDVANCE SA 2016.06.07 2018.06.07

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

191

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
175. led-vance.com.ar LEDVANCE SA 2016.08.12 2018.08.12
176. ledvance.com.tr LEDVANCE GmbH 2016.07.28 2018.07.27
177. led-vance.com.tr LEDVANCE GmbH 2016.07.29 2018.07.28
178. ledvance.ec LEDVANCE GmbH 2016.03.21 2018.03.21
179. led-vance.ec LEDVANCE GmbH 2016.03.21 2018.03.21
180. ledvance.eu LEDVANCE GmbH 2015.11.30 annuual
181. led-vance.eu LEDVANCE GmbH 2015.11.30 annuual
182. led-vance.in LEDVANCE GmbH 2016.03.18 2018.03.18
183. ledvance.lat LEDVANCE GmbH 2016.03.10 2018.03.10
184. led-vance.lat LEDVANCE GmbH 2016.03.10 2018.03.10
185. ledvance.net LEDVANCE GmbH 2015.10.28 2017.10.28
186. led-vance.net LEDVANCE GmbH 2015.10.28 2017.10.28
187. ledvance.services LEDVANCE GmbH 2015.11.30 2017.11.30
188. led-vance.services LEDVANCE GmbH 2015.11.30 2017.11.30

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

192

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
189. ledvance.support LEDVANCE GmbH 2015.11.30 2017.11.30
190. led-vance.support LEDVANCE GmbH 2015.11.30 2017.11.30
191. ledvance.website LEDVANCE GmbH 2015.11.30 2017.11.30
192. led-vance.website LEDVANCE GmbH 2015.11.30 2017.11.30
193. ledvance-calculator.com LEDVANCE GmbH 2017.01.18 2018.01.18
194. ledvance-latam.com LEDVANCE GmbH 2016.04.01 2018.04.01
195. led-vance-latam.com LEDVANCE GmbH 2016.04.01 2018.04.01
196. ledvancemexico.com LEDVANCE GmbH 2016.06.14 2018.06.14
197. ledvance-mexico.com LEDVANCE GmbH 2016.06.14 2018.06.14
198. ledvance-portal.com LEDVANCE GmbH 2016.05.18 2018.05.18
199. licht-ist-smart.de LEDVANCE GmbH 2017.02.08 不适用
200. lightissmart.com LEDVANCE GmbH 2016.09.07 2017.09.07
201. light-is-smart.com LEDVANCE GmbH 2016.09.07 2017.09.07
202. lightissmart.de LEDVANCE GmbH 2016.09.07 不适用

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

193

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
203. light-is-smart.de LEDVANCE GmbH 2016.09.07 不适用
204. luminaire-calculator.com LEDVANCE GmbH 2016.06.01 2018.06.01
205. lumilux.de LEDVANCE GmbH 2008.11.16 2018.11.16
206. lumilux-light.com OSRAM GmbH 2013.01.21 2018.01.21
207. myledvance.de LEDVANCE GmbH 2016.02.10 2018.02.10
208. my-ledvance.de LEDVANCE GmbH 2016.02.10 2018.02.10
209. myled-vance.de LEDVANCE GmbH 2016.02.10 2018.02.10
210. my-ledvance.com LEDVANCE GmbH 2015.11.05 2017.11.05
211. myledvance.com LEDVANCE GmbH 2015.11.05 2017.11.05
212. myled-vance.com LEDVANCE GmbH 2015.11.05 2017.11.05
213. myradium.com OSRAM GmbH 2011.11.05 2017.11.05
214. profispot.com OSRAM GmbH 2003.08.18 2018.08.18
215. profi-spot.com OSRAM GmbH 2003.08.18 2018.08.18
216. profispot.de LEDVANCE GmbH 2009.07.05 2019.07.05

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

194

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
217. profi-spot.de LEDVANCE GmbH 2009.07.17 2019.07.17
218. radium.fi LEDVANCE Oy 2008.09.23 2017.09.23
219. radium-lampen.de LEDVANCE GmbH 2009.07.17 2019.07.17
220. radium.ch OSRAM GmbH 2000.10.18
221. together-we-shine-brighter.com LEDVANCE GmbH 2016.12.13 2017.12.13
222. together-we-shine-brighter.us LEDVANCE GmbH 2016.12.13 2017.12.12
223. we-shine-brighter.com LEDVANCE GmbH 2016.12.13 2017.12.13
224. we-shine-brighter.us LEDVANCE GmbH 2016.12.13 2017.12.12
225. xeradex.com LEDVANCE GmbH 2016.06.08 2018.06.08
226. xeradex.info LEDVANCE GmbH 2016.06.08 2018.06.08
227. 123go4led.ch OSRAM GmbH 2011.02.23 6年
228. 123go4led.ee OSRAM GmbH 2011.03.02 2018.03.03
229. 123go4led.es OSRAM GmbH 2011.02.23 5年
230. 123go4led.fi LEDVANCE Oy 2011.06.17 2018.06.17

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

195

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
231. 123go4led.hu OSRAM GmbH 2011.03.12 4年
232. 123go4led.lv LEDVANCE GmbH 2012.10.24 4年
233. 123go4led.nl OSRAM GmbH 2011.02.23 5年
234. 123go4led.pl OSRAM GmbH 2011.02.23 2018.02.23
235. 123go4led.at OSRAM GmbH 2011.09.29 6年
236. 123go4led.be OSRAM AG 2011.02.23 4年
237. 123go4led.com OSRAM GmbH 2011.02.23 2018.02.23
238. 123go4led.cz OSRAM GmbH 2011.02.23 2018.02.23
239. 123go4led.de LEDVANCE GmbH 2011.07.13 2021.07.13
240. 123go4led.fr OSRAM GmbH 2011.02.25 2018.01.30
241. 123go4led.se OSRAM GmbH 2011.02.24 2018.02.24
242. 123go4led.it OSRAM GmbH 2011.02.23 5年
243. 123go4led.lt OSRAM GmbH 2011.02.23 4年
244. ledvance.cloud LEDVANCE GmbH 2017.05.03 不适用

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

196

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 域名 登记权属人 注册日 到期日
245. das-smarte-plus.de LEDVANCE GmbH 2017.05.03 不适用
246. ledvance-lunique.com LEDVANCE GmbH 2017.05.03 不适用
247. ledvance-lunique.de LEDVANCE GmbH 2017.05.03 不适用
248. smartesplus.de LEDVANCE GmbH 2017.05.03 不适用
249. smartplus-home.com LEDVANCE GmbH 2017.05.03 不适用
250. smartplus-home.de LEDVANCE GmbH 2017.05.03 不适用
251. the-smart-plus.com LEDVANCE GmbH 2017.05.03 不适用

注:

根据德国律师意见及 LEDVANCE GmbH 的确认,上述域名已根据《资产转移协议》转移至 LEDVANCE GmbH 及其子公司名下,相 关变更手续仍在办理过程中。

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

197

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

附件七、未决的重大纠纷

序号 原告 被告 争议金额 概述
1.
Andrés Miguel
Bustamente
OSRAM Argentina S.A.
( 目前的名称为
LEDVANCE S.A.)和
OSRAM GmbH

4,400,000欧元
Andrés Miguel Bustamente在与OSRAM Argentina S.A.解除劳动合同后,在
阿根廷向OSRAM Argentina S.A.和OSRAM GmbH提起劳动诉讼,诉称
OSRAM Argentina S.A.未能向其提供工作,未能在综合考虑其资历和工资的
前提下向其支付应得薪酬及补偿,并请求OSRAM Argentina S.A.向其支付工
资及相关费用合计ARS 46,192,136(约440万欧元)。该诉讼尚未进入法庭
审议阶段。
OSRAM 集团将根据前次交易的协议就LEDVANCE 因本案所产生的损失及
费用作出补偿。
2.
Hassan
Abdallah
Hussein Minwer
("Minwer")
OSRAM GmbH 1,280,000欧元 Minwer因OSRAM GmbH无正当理由终止双方在1995年4月5日签订的代理协
议在约旦向OSRAM GmbH提起诉讼,索赔1,000,000约旦第纳尔(约128万
欧元)。约旦当地的初审法院判决OSRAM GmbH支付45万欧元赔偿款,该
赔偿款金额于二审判决中被减至35万欧元。
因上诉理由不合适,二审法院的判决已被推翻。该案件目前已退回二审法院
重审。
OSRAM GmbH于本案中的权利义务已转由LEDVANCE GmbH承担,

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

198

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 原告 被告 争议金额 概述
LEDVANCE GmbH已就该诉讼计提了预计负债,且该预计负债已在前次交
易的境外交割作价中反映;如LEDVANCE GmbH因本诉讼产生的损失和费
用超出上述的预计负债,OSRAM集团将根据前次交易的协议作出补偿。
3.
EIFFAGE OSRAM (UK) Ltd.(目
前的名称为
LEDVANCE Ltd.),
OSRAM S.A.S.U.(目前
的名称为
LEDVANCE S.A.S.U.)
及OSRAM GmbH
不确定 法国建筑公司EIFFAGE因THORN向其销售的照明设备存在问题在英国、法
国、德国等地的法院对THORN提起诉讼。THORN的照明设备中所用灯管系
由OSRAM (UK) Ltd.和OSRAM S.A.S.U.提供,因此THORN将OSRAM主体列
为诉讼第三方。目前,本案尚处于专家评议过程中。
OSRAM预计不会被认定为就上述产品瑕疵承担相关责任,且OSRAM集团将
根据前次交易的协议就LEDVANCE可能因本案所产生的损失及费用作出补
偿。
4.
Green Public
Lighting Private
Limited
Company
OSRAM GmbH 644,000欧元 OSRAM GmbH收到匈牙利公司Green Public Lighting Private Limited
Company的律师发来的关于型号DULUX L 22W灯泡存在瑕疵的函件。
OSRAM GmbH认为,该瑕疵灯泡系经由终端用户改装。为了避免进一步的
纠纷,OSRAM GmbH提出了免费换货的解决方案。对方当事人已拒绝这一
提议,其律师声称将会就此提起诉讼。

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

199

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 原告 被告 争议金额 概述
截至目前,OSRAM集团尚未收到对方就此提起诉讼的任何通知。
OSRAM GmbH于本项纠纷下的权利义务已转由LEDVANCE GmbH承担,
OSRAM集团将根据前次交易的协议就LEDVANCE因本项纠纷所产生的损
失及费用作出补偿。
5.
CELAMCO OSRAM GmbH 不确定 OSRAM与CELAMCO签订了经销合同。
CELAMCO声称OSRAM GmbH违反了合同中约定的独家经销权,亦违反了
合同中的其他约定。
CELAMCO提出愿意接受650万欧元的和解方案,被OSRAM GmbH拒绝。
OSRAM GmbH提出了25万欧元的和解方案,亦为CELAMCO所拒绝。
2017年1月25日,CELAMCO向德国慕尼黑法院提起诉讼,OSRAM GmbH已
于2017年3月23日作出了回复,该案件目前尚未进入口头审理阶段。
OSRAM GmbH于本诉讼中的权利义务已转由LEDVANCE GmbH承担,
LEDVANCE GmbH已就该诉讼计提了预计负债,且该预计负债已在前次交
易境外交割作价中反映;如LEDVANCE GmbH因本诉讼产生的损失及费用

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

200

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 原告 被告 争议金额 概述
超出预计负债,OSRAM集团将根据前次交易的协议作出补偿。
6.
The Hanover
Insurance
Company et al
Osram Sylvania Inc. 140万美元 2015 年2 月23 日,华盛顿一商业楼宇发生火灾,保险公司The Hanover
Insurance Company et al认为火灾系由Osram Sylvania Inc.生产的灯具引起,
并就此对Osram Sylvania Inc.提起诉讼,索赔140万美元。
该诉讼目前正在华盛顿州最高法院审理。
OSRAM Sylvania Inc.于本诉讼中的权利义务已转由LEDVANCE LLC承担。
7.
Allianz Mexico,
S.A. Compania
De Seguros, as
Subrogee of
Kimberly Clark
de Mexico,
S.A.B. de C.V.
Osram Sylvania Inc. 3100万美元 2012年6月1日,墨西哥莫雷利亚Kimberly Clark工厂发生火灾,原告声称该火
灾系由Osram Sylvania Inc.生产的灯具发生故障导致,并向Osram Sylvania
Inc.索赔3100万美元。
截至目前,OSRAM集团尚未收到对方就此提起诉讼的任何通知。
OSRAM GmbH于本诉讼中的权利义务已转由LEDVANCE承担。OSRAM集
团将根据前次交易的协议就LEDVANCE因本案所产生的损失及费用作出补
偿。
8.
OSRAM LSG 200万美元 2010年,OSRAM Sylvania, Inc.与LSG签订了供应协议,从LSG处采购相关产
品并对外销售。OSRAM Sylvania, Inc.认为,LSG提供的产品中存在不合格产

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

201

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 原告 被告 争议金额 概述
Sylvania, Inc. 品,且LSG未能履行其作出的保证及其他合同义务。
OSRAM Sylvania, Inc.于本纠纷中的权利义务已转由LEDVANCE承担,
LEDVANCE及LSG已就该纠纷达成了和解,目前正在等待最终的法律文件及
首笔和解费用的支付。
9.
OSRAM
Sylvania, Inc.
Photographic Illustrators
Corporation
不确定 OSRAM Sylvania, Inc.就与Photographic Illustrators Corporation之间的合同纠
纷向仲裁机构申请仲裁。
OSRAM Sylvania, Inc.于本纠纷中的权利义务已转为由OSRAM Sylvania, Inc.
及LEDVANCE LLC共同承担,仲裁裁决目前尚未作出。
10. Osassco劳工检
察院、AEIMM
Osram
do
Brasil
lâmpadas eléctricas Ltda
( 目前的名称为
LEDVANCE Brasil
Comércio de Produtos de
Iluminação Ltda.)
1626.5万欧元 2012年9月,巴西Osassco劳工检察院就Osram do Brasil lâmpadas eléctricas
Ltda生产过程中所使用的汞可能会造成公司已离职员工或在职员工慢性中毒
这一事项对Osram do Brasil lâmpadas eléctricas Ltda提起民事诉讼。此外,共
同原告AEIMM亦就同一事项对Osram do Brasil lâmpadas eléctricas Ltda提起
了民事诉讼。
2016年3月15日,Osram do Brasil lâmpadas eléctricas Ltda与上述原告签订了和
解协议。

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

202

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

序号 原告 被告 争议金额 概述
上述和解协议尚未履行完毕。
LEDVANCE已就该诉讼计提了预计负债,且该预计负债已在前次交易境外
交割作价中反映;如LEDVANCE集团因本诉讼产生的损失及费用超出预计
负债,OSRAM集团将根据前次交易的协议作出补偿。
11. Parana州公诉
机关
Osram
do
Brasil
lâmpadas eléctricas Ltda
( 目前的名称为:
LEDVANCE Brasil
Comércio de Produtos de
Iluminação Ltda.)
巴西Parana州公诉机关向包括Osram do Brasil lâmpadas eléctricas Ltda在内的
企业提起法律程序,请求法庭命令强制相关企业回收其在该州销售及存放的
所有灯具产品,并就该非常规存放所带来的相关损失进行赔偿。
Osram do Brasil lâmpadas eléctricas Ltda目前正在等待撤销回收制度的法庭命
令。
OSRAM集团将根据前次交易的协议就LEDVANCE因本案所产生的损失及
费用作出补偿。

==> picture [68 x 40] intentionally omitted <==

203

上海市锦天城律师事务所 法律意见书

(本页无正文,为《上海市锦天城律师事务所关于木林森股份有限公司发行股 份及支付现金购买资产并募集配套资金暨关联交易之法律意见书》的签署页)

上海市锦天城律师事务所 经办律师:

邹晓冬

负责人: 经办律师: 吴明德 韩美云

年 月 日

上海·杭州·北京·深圳·苏州·南京·重庆·成都·太原·香港·青岛·厦门·天津·济南·合肥·郑州·福州·南昌·西安

地 址: 上海市浦东新区银城中路501 号上海中心大厦9/11/12 层,邮编:200120 电 话: (86)21-20511000;传真:(86)21-20511999

  • 网 址: http://www.allbrightlaw.com/

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==