Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

ARCOR SAIC Interim / Quarterly Report 2013

May 13, 2013

Preview isn't available for this file type.

Download source file

Cartocor S.A.

Estados Financieros Intermedios Condensados Consolidados

Por los períodos finalizados el 31 de marzo de 2013 presentado en forma comparativa

CONTENIDO

Glosario de términos
Estado de situación financiera intermedio condensado
Estado de resultados intermedio condensado
Estado de otros resultados integrales intermedio condensado
Estado de cambios en el patrimonio intermedio condensado
Estado de flujos de efectivo intermedio condensado
Notas a los estados financieros intermedios condensados
1 Información general
1.1 Antecedentes de la Sociedad
1.2 Datos de la sociedad controlante
1.3 Sociedades consolidadas
2 Normas contables y bases de preparación
2.1 Propósito de los presentes estados financieros
2.2 Normas contables
2.3 Adopción NIIF
2.4 Bases de preparación
2.5 Nuevas normas contables
2.6 Estacionalidad de las operaciones
3 Políticas y estimaciones contables críticas
4 Propiedad, planta y equipos
5 Evolución del capital social
6 Préstamos
7 Provisiones
8 Gastos por función y naturaleza
9 Resultados excepcionales
10 Transacciones y saldos entre partes relacionadas

GLOSARIO DE TÉRMINOS

Término Definición
ARG PCGA RT emitidas por la FACPCE con excepción de la RT N° 26 (modificada por la RT N° 29) que adoptan las NIIF. Estas RT contienen las normas generales y particulares de valuación y exposición vigentes en Argentina, para las sociedades que no están obligadas o no optaron por adoptar las NIIF.
ARS Peso Argentino.
CINIIF Comité de Interpretación de las Normas Internacionales de Información Financiera.
CNV Comisión Nacional de Valores de la República Argentina.
FACPCE Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.
Grupo Grupo económico formado por la Arcor SAIC y sus sociedades controladas.
IASB Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad.
IFRIC International Financial Reporting Interpretations Committee.
IFRS International Financial Reporting Standards (ver NIIF).
La Sociedad Indistintamente, Cartocor S.A
NIC Normas Internacionales de Contabilidad.
NIIF Normas Internacionales de Información Financiera.
RT / FACPCE Resoluciones Técnicas emitidas por la FACPCE.
Subsidiarias Sociedades sobre las cuales se posee el control en los términos de NIIF 10.
ACTIVO Notas 31.03.2013 31.12.2012
ACTIVO NO CORRIENTE
Propiedad, planta y equipos 4 300.957.101 290.265.423
Propiedades de inversión 4.609.302 4.370.682
Activos intangibles 1.373.799 1.552.546
Activos por impuesto diferido 24.948.984 24.617.925
Otros créditos 47.435.300 38.499.024
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 379.324.486 359.305.600
ACTIVO CORRIENTE
Existencias 267.812.607 269.670.272
Otros créditos 125.980.961 82.859.767
Créditos por ventas 670.880.974 421.107.214
Activos financieros a valor razonable - 977.342
Efectivo y equivalentes de efectivo 44.948.690 54.808.836
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 1.109.623.232 829.423.431
TOTAL DEL ACTIVO 1.488.947.718 1.188.729.031

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados consolidados.

PASIVO Y PATRIMONIO Notas 31.03.2013 31.12.2012
PATRIMONIO
Capital y reservas atribuibles a los accionistas de la Sociedad
Acciones en circulación 5 7.400.000 7.400.000
Ajuste integral del capital social 11.453.853 11.453.853
Reserva legal 8.331.430 8.331.430
Otras reservas 940.747 940.747
Resultados no asignados 542.006.529 457.781.982
Otros componentes del patrimonio 33.726.436 24.843.742
SUBTOTAL 603.858.995 510.751.754
Interés no controlante 62.363.031 57.495.818
TOTAL DEL PATRIMONIO 666.222.026 568.247.572
PASIVO
PASIVO NO CORRIENTE
Préstamos 6 31.887.314 17.050.767
Impuesto a las ganancias por pagar 18.249.379 -
Obligaciones por beneficios de retiro del personal 3.801.890 2.778.398
Provisiones 7 843.715 816.336
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas 4.969.508 -
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE 59.751.806 20.645.501
PASIVO CORRIENTE
Préstamos 6 212.108.636 127.805.485
Impuesto a las ganancias por pagar 17.647.746 27.743.286
Obligaciones por beneficios de retiro del personal 1.966.276 1.304.003
Provisiones 7 3.371.558 3.284.850
Anticipos de clientes 11.711.523 12.186.735
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas 516.168.147 427.511.599
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 762.973.886 599.835.958
TOTAL DEL PASIVO 822.725.692 620.481.459
TOTAL DEL PATRIMONIO Y PASIVO 1.488.947.718 1.188.729.031

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados consolidados.

Período finalizado el:
Notas 31.03.2013 31.03.2012
Ventas de bienes y servicios 668.463.566 523.236.429
Costo de venta y servicios prestados (489.590.234) (399.224.651)
GANANCIA BRUTA 178.873.332 124.011.778
Gastos de comercialización 8 (63.805.734) (41.734.819)
Gastos de administración 8 (23.593.313) (17.165.071)
Otros (egresos) – netos (5.262.890) (3.983.429)
RESULTADO OPERATIVO 86.211.395 61.128.459
Resultados excepcionales 9 42.649.355 -
Ingresos financieros 10.225.159 5.879.203
Gastos financieros (9.630.029) (8.303.401)
Diferencia de cambio, neta 666.782 1.365.376
RESULTADOS FINANCIEROS, NETOS 1.261.912 (1.058.822)
RESULTADO ANTES DEL IMPUESTO A LAS GANANCIAS 130.122.662 60.069.637
Impuesto a las ganancias (44.452.125) (17.348.317)
GANANCIA NETA DEL PERÍODO 85.670.537 42.721.320
Ganancia atribuible a:
Accionistas de la Sociedad 84.224.547 42.720.294
Interés no controlante 1.445.990 1.026
TOTAL 85.670.537 42.721.320

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados consolidados.

Notas Período finalizado el:
31.03.2013 31.03.2012
GANANCIA NETA DEL PERÍODO 85.670.537 42.721.320
OTROS RESULTADOS INTEGRALES DEL PERÍODO
Diferencia de conversión 12.303.917 9.777.076
OTROS RESULTADOS INTEGRALES DEL PERÍODO 12.303.917 9.777.076
GANANCIA INTEGRAL TOTAL DEL PERÍODO 97.974.454 52.498.396
Otros resultados integrales del período atribuibles a:
Accionistas de la Sociedad 8.882.694 9.777.893
Interés no controlante 3.421.223 (817)
TOTAL 12.303.917 9.777.076
Ganancia integral total del período atribuible a:
Accionistas de la Sociedad 93.107.241 52.498.187
Interés no controlante 4.867.213 209
TOTAL 97.974.454 52.498.396

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados consolidados.

APORTES DE LOS PROPIETARIOS RESULTADOS ACUMULADOS OTROS COMPONENTES DEL PATRIMONIO TOTAL DEL PATRIMONIO NETO
RUBROS CAPITAL SOCIAL ACCIONES COMUNES EN CIRCULACIÓN AJUSTE INTEGRAL AL CAPITAL SOCIAL RESERVA LEGAL OTRAS RESERVAS RESULTADOS NO ASIGNADOS RESERVA DE CONVERSIÓN SUBTOTAL INTERES NO CONTROLANTE
Saldos al 31 de diciembre de 2012 7.400.000 11.453.853 8.331.430 940.747 457.781.982 24.843.742 510.751.754 57.495.818 568.247.572
Ganancia neta del período - - - - 84.224.547 - 84.224.547 1.445.990 85.670.537
Otros resultados integrales del período - - - - - 8.882.694 8.882.694 3.421.223 12.303.917
Saldos al 31 de marzo de 2013 7.400.000 11.453.853 8.331.430 940.747 542.006.529 33.726.436 603.858.995 62.363.031 666.222.026

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados consolidados.

APORTES DE LOS PROPIETARIOS RESULTADOS ACUMULADOS OTROS COMPONENTES DEL PATRIMONIO TOTAL DEL PATRIMONIO NETO
RUBROS CAPITAL SOCIAL ACCIONES COMUNES EN CIRCULACIÓN AJUSTE INTEGRAL AL CAPITAL SOCIAL RESERVA LEGAL RESERVA DE CAPITAL RESULTADOS NO ASIGNADOS RESERVA DE CONVERSIÓN SUBTOTAL INTERES NO CONTROLANTE
Saldos al 31 de diciembre de 2011 7.400.000 11.453.853 8.331.430 403.395.699 (2.607.740) 427.973.242 23.983 427.997.225
Ganancia neta del período - - - - 42.720.294 - 42.720.294 1.026 42.721.320
Otros resultados integrales del período - - - - - 9.777.893 9.777.893 (817) 9.777.076
Saldos al 31 de marzo de 2012 7.400.000 11.453.853 8.331.430 - 446.115.993 7.170.153 480.471.429 24.192 480.495.621

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados consolidados.

31.03.2013 31.03.2012
FLUJOS DE EFECTIVO POR ACTIVIDADES DE OPERACIÓN
Ganancia neta del período 85.670.537 42.721.320
Impuesto a las ganancias y a la ganancia mínima presunta 44.452.125 17.348.317
Ajustes para conciliar la ganancia del período con el efectivo neto generado por las operaciones:
Depreciación de propiedad, planta, equipos 9.394.223 8.066.101
Amortización de activos intangibles 189.440 186.331
Constitución neta de provisiones deducidas del activo e incluidas en el pasivo 5.409.636 4.779.917
Resultados financieros, netos (1.263.992) 3.608.184
Resultados por venta de propiedad, planta y equipos (135.126) -
Variación neta de activos y pasivos (174.515.949) (78.639.147)
Otros ingresos / (egresos) netos que no implican erogaciones de fondos (47.446.750) -
Pagos de impuesto a las ganancias y a la ganancia mínima presunta (27.485.003) (24.172.886)
Flujo neto de efectivo (utilizado en ) las actividades de operación (105.730.859) (26.101.863)
FLUJOS DE EFECTIVO POR ACTIVIDADES DE INVERSIÓN
Pagos por compras y anticipos de propiedad, planta y equipos (23.267.606) (29.885.352)
Ingresos de efectivo por ventas de propiedad, planta y equipos y propiedades de inversión 346.853 397.122
Disminución (Aumento) neto de créditos financieros 27.260.556 (10.522.519)
Flujo neto de efectivo generado por (utilizado en) las actividades de inversión 4.339.803 (40.010.749)
FLUJO DE EFECTIVO POR ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN
Aumento neto de préstamos 1.582.904 60.237.593
Aumento neto de préstamos con partes relacionadas 88.865.985 11.803.166
Flujo neto de efectivo generado por las actividades de financiación 90.448.889 72.040.759
(DISMINUCIÓN) AUMENTO NETO EN EL EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO (10.942.167) 5.928.147
Efectivo y equivalentes de efectivo al inicio del ejercicio 54.808.836 21.469.031
Resultados financieros netos y diferencia de conversión del efectivo y equivalentes de efectivo 1.082.021 499.601
(Disminución) aumento neto en el efectivo y equivalentes de efectivo (10.942.167) 5.928.147
Efectivo y equivalentes de efectivo al cierre del período 44.948.690 27.896.779

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados consolidados

NOTA 1. INFORMACIÓN GENERAL

1.1 Antecedentes de la Sociedad

Cartocor S.A es una entidad organizada bajo las leyes de la República Argentina (Ley 19.550 y sus modificatorias). El domicilio legal es Av. Marcelino Bernardi 24, Arroyito, Córdoba.

El objeto principal de la Sociedad es industrialización y comercialización de cartón corrugado.

El estatuto de la Sociedad fue inscripto en el Registro Público de Comercio con fecha 31 de diciembre de 1980, siendo la última modificación realizada el 30 de julio de 2008 e inscripta el 22 de septiembre de 2008 bajo la matricula 2134-A.

La fecha de finalización del plazo de duración de la Sociedad es el 31 de diciembre de 2079.

Estos estados financieros intermedios condensados consolidados, han sido aprobados para su emisión por el Directorio, el 9 de mayo de 2013.

1.2 Datos de la sociedad controlante

La Sociedad es controlada por Arcor S.A.I.C., quién posee el 99,997% de participación en el capital y en los votos respectivamente, siendo la actividad principal de la sociedad controlante fabricación de golosinas. A su vez, Arcor S.A.I.C. es controlada por Grupo Arcor S.A.

Arcor S.A.I.C, es una entidad organizada bajo las leyes de la República Argentina (Ley 19.550 y sus modificatorias) con domicilio legal en Av. Fulvio Salvador Pagani 487, Arroyito, provincia de Córdoba.

1.3. Sociedades consolidadas

Los datos de las sociedades que se consolidan se detallan a continuación:

SOCIEDAD DIRECCION FECHA DE CIERRE PARTICIPACION PORCENTUAL (%)
Converflex Argentina S.A. Av. Marcelino Bernardi 24 - Arroyito – Córdoba 31.03.13 99,00
Cartocor Chile S.A. Placer 1324 – Santiago de Chile – Chile 31.03.13 71,93
Cartocor de Brasil Industria Comercio y Servicios Limitada Rua Joao Batista Martins 225, Ciudad de Rio Das Pedras, Estado de San Pablo, Brasil 31.03.13 99,99
Cartocor de Perú S.A. Av. Prescott 325 - San Isidro - Lima, Perú 31.03.13 99,95

NOTA 2. NORMAS CONTABLES Y BASES DE PREPARACIÓN

2.1 Propósito de los presentes estados financieros

Los presentes estados financieros han sido confeccionados al solo efecto de ser utilizados por la sociedad controlante Arcor S.A.I.C., para la valuación de su inversión por el método del valor patrimonial proporcional, también denominado método de la participación y para la preparación de sus estados financieros consolidados.

2.2 Normas contables

La Sociedad ha optado por presentar sus estados financieros de acuerdo a NIIF, a partir del ejercicio iniciado el 1° de enero de 2013, conforme a lo previsto en la R.T. N° 26 de la FACPCE, modificada por la R.T. N° 29. En consecuencia, los presentes estados financieros intermedios condensados consolidados de la Sociedad por el período de tres meses finalizado al 31 de marzo de 2013, han sido preparados de conformidad con la NIC 34 “Información Financiera Intermedia”. Asimismo las políticas contables utilizadas, están basadas en las NIIF emitidas por el IASB y las interpretaciones emitidas por el IFRIC aplicables a la fecha de emisión de los estados financieros.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES Y BASES DE PREPARACIÓN (Cont.)

2.2 Normas contables (Cont.)

Las políticas contables utilizadas en la preparación de los presentes estados financieros condensados consolidados son consistentes con aquellas utilizadas en la información complementaria incluida en Nota 5 a los estados contables auditados correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012. Estos estados financieros intermedios condensados deben ser leídos conjuntamente en general con los estados contables al 31 de diciembre de 2012 y en particular con la información complementaria incluida en Nota 5.

2.3 Adopción de NIIF

La R.T. N° 26 de la FACPCE, modificada por la R.T. N° 29, estableció la aplicación obligatoria de las NIIF (IFRS por sus siglas en ingles), emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB, por sus siglas en ingles), para la preparación de los estados contables de ciertas entidades incluidas en el régimen de oferta pública de la Ley N° 17.811, ya sea por su capital o por sus obligaciones negociables, o que hayan solicitado autorización para estar incluidas en el citado régimen. Esta R.T. tiene vigencia para los estados contables correspondientes a ejercicios anuales que se inicien a partir del 1° de enero de 2012 –inclusive– y para los estados contables de períodos intermedios correspondientes al referido ejercicio económico.

La Sociedad y sus subsidiarias integra el grupo económico constituido por Arcor S.A.I.C. que reviste el carácter de controlante por vía directa.

En abril de 2005, la CNV autorizó a Arcor S.A.I.C. el ingreso al Régimen de Oferta Pública de Títulos de Deuda. En consecuencia Arcor S.A.I.C. se encuentra incluida dentro de las entidades que hacen oferta pública de obligaciones negociables, siendo los estados financieros al 31 de diciembre de 2012, los primeros estados financieros completos, conforme a NIIF.

Dentro del plan de implementación de NIIF que Arcor S.A.I.C. preparó y ejecutó, la Sociedad efectuó un diagnóstico de las principales diferencias de valuación y exposición entre NIIF y ARG PCGA y preparó información financiera al respecto, para que Arcor S.A.I.C. pudiera confeccionar sus estados financieros consolidados conforme a NIIF.

A partir de ello, la Sociedad decidió hacer uso de la opción de presentar sus estados financieros conforme a NIIF, a partir del ejercicio iniciado el 1° de enero de 2013. Previendo esto, incorporó a los estados contables consolidados anuales al 31 de diciembre de 2012, preparados de acuerdo con ARG PCGA, las conciliaciones requeridas por las disposiciones de las RT Nº 26 y N° 29 de la FACPCE y la NIIF 1, así como otra información adicional conforme a NIIF, incluida en la Nota 5, para permitir hacer uso también, de la opción prevista en la NIC 34 “Información Financiera Intermedia”, de preparar sus estados financieros trimestrales de forma condensada.

2.4 Bases de preparación

Los presentes estados financieros intermedios condensados consolidados de la Sociedad por el período de tres meses finalizado al 31 de marzo de 2013, han sido preparados de conformidad con la NIC 34 “Información Financiera Intermedia”. Estos estados financieros intermedios condensados consolidados deben ser leídos conjuntamente con los estados financieros consolidados al 31 de diciembre de 2012, los cuales han sido preparados de acuerdo a las NIIF conjuntamente con la información adicional bajo NIIF, mencionada en la Nota 5 de los estados contables emitidos al 31 de diciembre de 2012 bajo AR PCGA.

Las cifras incluidas en los estados financieros intermedios condensados consolidados se exponen en pesos sin centavos al igual que las notas.

Asimismo las políticas contables utilizadas, están basadas en las NIIF emitidas por el IASB y las interpretaciones emitidas por el IFRIC aplicables a la fecha de emisión de los estados financieros consolidados.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES Y BASES DE PREPARACIÓN (Cont.)

2.4 Bases de preparación (Cont.)

La preparación de estos estados financieros intermedios condensados consolidados de acuerdo a las NIIF requiere que se realicen estimaciones y evaluaciones que afectan el monto de los activos y pasivos registrados, y de los activos y pasivos contingentes revelados a la fecha de emisión de los presentes estados financieros intermedios condensados consolidados, como así también los ingresos y egresos registrados.

La Sociedad y sus subsidiarias realizan estimaciones para calcular, por ejemplo, las depreciaciones y amortizaciones, el valor de los activos biológicos, el valor recuperable de los activos no corrientes, el cargo por impuesto a las ganancias, ciertos cargos laborales, las provisiones por contingencias, juicios laborales, civiles y comerciales e incobrables y las provisiones de descuentos y bonificaciones a clientes. Los resultados reales futuros pueden diferir de las estimaciones y evaluaciones realizadas a la fecha de preparación de los presentes estados financieros intermedios condensados consolidados.

A la fecha de los presentes estados financieros intermedios condensados consolidados, no existen incertidumbres respecto a sucesos o condiciones que puedan aportar dudas sobre la posibilidad de que la Sociedad y sus subsidiarias sigan operando normalmente como empresas en marcha.

2.5 Nuevas normas contables

Nuevas normas, modificaciones e interpretaciones publicadas que han entrado en vigor para ejercicios financieros iniciados a partir del 1 de enero de 2013:

En mayo de 2012, el IASB emitió las mejoras anuales a las NIIF del 2011, como parte del programa anual de mejoras, por las cuales se clarifican cinco NIIF: NIIF 1 – Primera adopción de las NIIF, NIC 1 – Presentación de estados financieros, NIC 16 – Propiedad, plata y equipo, NIC 32 – Instrumentos financieros: presentación, y NIC 34 – Información financiera intermedia. Estas modificaciones aplican para los ejercicios iniciados el 1 de enero de 2013, permitiendo su aplicación anticipada.

NIC 19 “Beneficios a los empleados”: el impacto sobre el Grupo consistirá en reconocer todas las pérdidas y ganancias actuariales en otros resultados integrales cuando surjan, ya que actualmente se reconocen en las ganancias y pérdidas del ejercicio. Además, se incrementan las revelaciones requeridas en notas.

NIC 27 “Estados financieros separados” el alcance de esta norma se restringe solo a estados financieros separados, dado que los aspectos vinculados con la definición de control y consolidación fueron removidos e incluidos en la NIIF 10.

NIC 28 “Inversiones en asociadas”, incluye los requerimientos que se deben seguir para la contabilización de las asociadas y los negocios conjuntos por el método de participación, a partir de la emisión de la NIIF 11 “Acuerdos conjuntos”.

NIIF 10 “Estados financieros consolidados”: identifica el concepto de control como el factor determinante para que una entidad sea incluida en los estados financieros consolidados de la controlante. La norma proporciona una guía adicional para ayudar en la determinación del control cuando es difícil de evaluar.

NIIF 11 “Acuerdos conjuntos”: los acuerdos conjuntos se clasifican en operaciones conjuntas y negocios conjuntos. Pone mayor énfasis en los derechos y obligaciones contractuales para definir la clasificación. Se prohíbe la consolidación proporcional para la valuación de inversiones en negocios conjuntos. La tenencia accionaria en Arcorpar S.A., constituye una inversión en un negocio conjunto. Actualmente, el Grupo consolida proporcionalmente esta inversión.

NIIF 12 “Información a revelar sobre participaciones en otras entidades”: incluye los requerimientos de información para todas las formas de participación en otras entidades, incluyendo acuerdos conjuntos, asociadas, entidades o vehículos con un cometido especial y otros vehículos fuera de balance.

NIIF 13 “Determinación del valor razonable”: proporciona una definición precisa de “valor razonable” y una fuente única para su determinación con miras a mejorar la uniformidad y reducir complejidad, y establece requerimientos de información para su uso en las NIIF. Dichos requerimientos, que están alineados en su mayoría con US GAAP, no amplían el uso de la contabilización a valor razonable, pero proporciona una guía sobre cómo debería aplicarse cuando su uso está requerido o permitido por otras normas dentro de las NIIFs o US GAAP.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES Y BASES DE PREPARACIÓN (Cont.)

2.5 Nuevas normas contables (Cont.)

NIIF 7 / NIC 32: el IASB ha modificado la guía de aplicación de la NIC 32, "Instrumentos Financieros: Presentación", aclarando algunos de los requisitos para la compensación de activos y pasivos financieros en el estado de situación financiera, así como una modificación de la NIIF 7, “Instrumentos Financieros: Revelaciones”. Las modificaciones no cambian el modelo actual de compensación en la NIC 32, pero aclara que el derecho de compensación debe estar disponible en esa fecha (es decir, que no depende de un acontecimiento futuro) y ser jurídicamente vinculante para todas las contrapartes en el curso normal del negocio, así como en el caso de falta de pago, insolvencia o quiebra. Las modificaciones también describen ciertos mecanismos de liquidación y aclaran si cumplen o no los requisitos de compensación de la norma.

NIC 1 “Presentación de estados financieros”: requiere que las entidades deben presentar un análisis de “Otros resultados integrales” para cada uno de los componentes del patrimonio, bien en el estado de cambios en el patrimonio o en las notas a los estados financieros. Esta modificación resulta efectiva para períodos anuales iniciados a partir del 1 de julio de 2012.

NIIF 1 “Primera adopción de las NIIF”, se refiere a préstamos del Gobierno. Esta modificación aborda como una entidad que adopta por primera vez las NIIF debe registrar un préstamo del Gobierno con una tasa menor que la de mercado en el momento de la transición a NIIF.

Las mencionadas modificaciones e interpretaciones no han tenido impactos significativos sobre los presentes estados financieros intermedios condensados consolidados. Asimismo no hay otras NIIF o interpretaciones CINIIF que no sean efectivas todavía y que se espere que tengan un efecto significativo sobre la Sociedad.

2.6 Estacionalidad de las operaciones

La Sociedad y sus subsidiarias comercializan sus productos básicamente en dos segmentos de negocios: el segmento industrial (proveyendo cajas y envases flexibles) y el segmento frutihortícola (proveyendo solo cajas). Mientras que el segmento industrial no muestra ciclos pronunciados durante el año, el negocio frutihortícola presenta un comportamiento estacional asociado a las temporadas de cada una de las frutas cosechadas por aquellos productores a los cuales la Sociedad los provee de cajas.

NOTA 3. POLITICAS Y ESTIMACIONES CONTABLES CRÍTICAS

-Impuesto a las ganancias corriente

La Sociedad y sus subsidiarias determinan el cargo por impuesto a las ganancias mediante la aplicación de la tasa de dicho impuesto sobre el resultado impositivo, determinado de acuerdo a la ley de impuesto a las ganancias o equivalente en el país en el que se encuentran radicadas. Las tasas utilizadas para el período de tres meses finalizados al 31 de marzo de 2013 es del 35% para la Sociedad y su subsidiaria de Argentina, 20% para la subsidiaria de Chile, 30% para la subsidiaria de Perú y 34% para la subsidiaria de Brasil y corresponden a las tasas tributarias que han sido promulgadas a la fecha de los estados financieros intermedios condensados consolidados y que se espera serán aplicable al 31 de diciembre de 2013, fecha de cierre del presente ejercicio.

-Impuesto a las ganancias - Método diferido

La Sociedad aplicó el método del impuesto diferido para la registración del impuesto a las ganancias. Esta metodología contempla el reconocimiento contable del efecto impositivo futuro, generado por las diferencias temporarias entre la valuación contable y la impositiva de los activos y pasivos.

Así mismo, considera el efecto del aprovechamiento futuro de los quebrantos impositivos acumulados, en base a su probabilidad de utilización.

A efectos de determinar los activos y pasivos diferidos se ha aplicado sobre las diferencias temporarias identificadas y los quebrantos impositivos si correspondiese, la tasa impositiva que se espera esté en vigencia al momento de su reversión o utilización, considerando las normas legales sancionadas a la fecha de emisión de los presentes estados financieros.

NOTA 3. POLITICAS Y ESTIMACIONES CONTABLES CRÍTICAS (Cont.)

El impuesto a las ganancias se reconoce sobre la base de la estimación de la Gerencia de la tasa efectiva anual del impuesto a las ganancias esperada para el año fiscal completo.

NOTA 4. PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPOS

En el siguiente cuadro se detalla la evolución del rubro:

Total al 31.03.2013 Total al 31.03.2012
Costo
Valor de origen al inicio del período 591.553.791 504.241.153
Efecto conversión 11.945.121 13.238.954
Altas 13.854.262 22.522.466
Bajas (1.983.904) (404.633)
Valor de origen al cierre del período 615.369.270 539.597.940
Depreciación
Depreciación acumulada al inicio del período (301.288.368) (258.416.288)
Efecto conversión (4.883.447) (4.363.083)
Bajas 1.153.869 7.511
Depreciación del período (1) (9.394.223) (8.066.101)
Depreciación acumulada al cierre del período (314.412.169) (270.837.961)
TOTALES 300.957.101 268.759.979
  1. El destino contable del cargo a resultados del periodo, se informa en Nota 8

NOTA 5. EVOLUCIÓN DEL CAPITAL SOCIAL

A continuación, se expone la composición y evolución del capital social en el período de tres meses finalizado el 31 de marzo de 2013, 2012 y 2011:

2011 2012 2013
Capital social al inicio 7.400.000 7.400.000 7.400.000
Capital social al cierre 7.400.000 7.400.000 7.400.000

El capital social al 31 de marzo de 2013 de ARS 7.400.000 está representado por 7.400.000 acciones ordinarias nominativas no endosables de ARS 1 de valor nominal y con derecho a 1 voto por acción.

NOTA 6. PRÉSTAMOS

La evolución del rubro para los períodos finalizados el 31 de marzo de 2013 y 2012 fue la siguiente:

31.03.2013 31.03.2012
Saldo al inicio del ejercicio 144.856.252 132.529.368
Efecto conversión 4.687.800 6.239.458
Aumentos 90.448.889 72.040.759
Intereses perdidos y diferencias de cambios devengadas 4.003.009 (421.904)
SALDO AL CIERRE DEL PERÍODO 243.995.950 210.387.681

NOTA 7. PROVISIONES

La evolución del rubro para los períodos finalizados el 31 de marzo de 2013 y 2012 fue la siguiente:

31.03.2013 31.03.2012
Saldos al inicio del ejercicio 4.101.186 3.544.186
Aumentos 209.014 399.000
Bajas (5.613) (176.845)
Aplicaciones (100.000) -
Efecto conversión 10.686 -
TOTALES AL CIERRE DEL PERÍODO 4.215.273 3.766.341

NOTA 8. GASTOS POR FUNCIÓN Y NATURALEZA

Gastos de Producción Gastos de Comercialización Gastos de Administración Gastos de mantenimiento de propiedades de inversión Total al 31.03.2013 Total al 31.03.2012
Retribución de administradores. directores y síndicos - - 1.398.124 - 1.398.124 1.150.919
Honorarios y retribuciones por servicios 469.784 226.328 877.558 - 1.573.670 861.558
Sueldos, jornales y cargas sociales y otros beneficios 76.194.487 4.085.088 6.919.793 - 87.199.368 64.098.696
Impuestos, tasas y contribuciones 474.292 895 250.442 - 725.629 533.880
Impuestos directos - 10.759.915 - - 10.759.915 4.875.530
Conservación de prop., planta y equipos, y prop. de inversión 17.416.412 199.391 45.041 2.600 17.663.444 15.736.682
Depreciación de propiedad, planta y equipos 9.098.288 217.012 78.923 - 9.394.223 8.066.101
Amortización de activos intangibles 189.440 - - - 189.440 186.331
Fletes y acarreos 1.977.474 36.129.076 - - 38.106.550 26.187.624
Combustibles y lubricantes 2.854.169 186.229 26.944 - 3.067.342 2.587.376
Gastos de exportación e importación 87.598 5.611.026 (313) - 5.698.311 5.872.559
Servicios de terceros 3.495.283 31.198 10.406.682 - 13.933.163 12.087.135
Energía eléctrica, gas y comunicaciones 13.348.869 183.771 674.069 - 14.206.709 11.993.161
Gastos de viaje, movilidad y estadía 2.293.889 505.217 404.403 - 3.203.509 2.264.295
Servicios bancarios - 261 629.809 - 630.070 543.427
Calidad y medio ambiente 1.140.032 185 - - 1.140.217 392.092
Publicidad y propaganda 10.575 48.073 - - 58.648 67.127
Quebranto (recupero) por deudores incobrables - 4.050.299 - - 4.050.299 3.258.907
Quebranto (recupero) por juicios laborales y otros 115.513 - 21.796 - 137.309 (117.335)
Arrendamientos / alquileres operativos 694.725 350.452 29.159 - 1.074.336 628.511
Seguros 1.171.855 32.976 389.761 - 1.594.592 882.249
Sistemas y software de aplicación 333.456 - 911.612 - 1.245.068 980.503
Derechos a la exportación - 1.878.928 - - 1.878.928 1.467.075
Quebranto (recupero) de desvalorización de existencias 3.150280 (985.154) - - 2.165.126 1.143.275
Quebranto (recupero) por contingencias - - 42.492 - 42.492 326.308
Otros gastos generales varios 3.620.910 294.568 487.018 - 4.402.496 3.801.964
TOTAL AL 31.03.2013 138.137.331 63.805.734 23.593.313 2.600 225.538.978
TOTAL AL 31.03.2012 110.971.090 41.734.819 17.165.071 4.970 169.875.950

NOTA 9. RESULTADOS EXCEPCIONALES

Aquellos resultados significativos que, debido a su naturaleza o a su carácter no recurrente, son considerados resultados excepcionales y son expuestos en una línea por separado en el estado de resultados. Durante el período de tres meses finalizado el 31 de marzo de 2013 y 2012, los resultados excepcionales se detallan a continuación:

31.03.2013 31.03.2012
Siniestros (1) (42.514.229) -
Resultado de venta de propiedad, planta y equipos (135.126) -
TOTAL (42.649.355) -
  1. Con fecha 21 de diciembre de 2012, se desató un incendio en una nave de la planta productiva de la subsidiaria Converflex Argentina S.A., ubicada en la ciudad de Villa del Totoral, provincia de Córdoba. El resultado del mismo fue la destrucción total de la planta de PVC, del depósito de existencias y del sector de oficinas.

El cargo imputado a resultados en el ejercicio 2012 por la baja de existencias dañadas y por gastos de remoción ascendió a
ARS 20.693.178. Asimismo, en el mismo ejercicio, se registró un cargo de de ARS 7.443.756 por la baja de los elementos de Propiedad, planta y equipos siniestrados, sobre la base de sus valores de libros.

Durante el mes de marzo de 2013, la subsidiaria ha devengado contablemente el crédito resultante del reconocimiento de un anticipo de USD 9.900.000 a cuenta del importe total de las coberturas contratadas a las aseguradoras respectivas, conjuntamente con ciertos gastos adicionales relacionados a este evento. Dicho anticipo fue cobrado en su totalidad durante el mes de abril de 2013.

Adicionalmente, con fecha 12 de marzo de 2013, se produjo un incendio en el depósito de la Sociedad, ubicada en la ciudad de Allen, provincia de Río Negro. El resultado del mismo fue la destrucción total del inmueble y los materiales almacenados en el citado depósito.

A la fecha de emisión de los presentes estados financieros consolidados, el cargo imputado a resultados por baja de existencias dañadas y de elementos de Propiedad, planta y equipos siniestrados ascendió ARS 2.142.343.

Por las coberturas pendientes de reconocimiento a la fecha de emisión de los presentes estados financieros consolidados, cabe señalar que:

  1. La Sociedad y sus subsidiarias tienen coberturas de seguro suficientes para mitigar los impactos que ocasionen las situaciones detalladas precedentemente. En ese sentido, se están realizando las acciones correspondientes ante las compañías de seguros que asumieron las coberturas de riesgos, a efectos de recuperar el importe total de los daños y perjuicios por los siniestros ocurridos, incluyendo las pérdidas de beneficios.
  2. En el caso de las coberturas pendientes de reconocimiento a la fecha de emisión de los presentes estados financieros intermedios condensados consolidados, la Sociedad y sus subsidiarias no devengaron ingresos por los pertinentes reembolsos de aseguradoras en virtud de que la NIC 37 establece que: (i) el reconocimiento de los mismos debe producirse en el período en el que se convierta en prácticamente segura su recepción; y (ii) los reembolsos deben ser tratados como activos separados de los eventos de los siniestros.

NOTA 10. TRANSACCIONES Y SALDOS ENTRE PARTES RELACIONADAS

Se detallan las siguientes transacciones y saldos pendientes con partes relacionadas por los períodos finalizados el 31 de marzo de 2012 y 2011

  1. Ventas de bienes y servicios (1)
Venta de Bienes Venta de Servicios
Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012 31.03.2013 31.03.2012
Arcor S.A.I.C. Controlante 68.764.279 51.046.752 92.983 54.414
Alica S.A. Relacionada - 3.686.666 - -
Alimentos Indal S.A. Relacionada - 146.149 - -
Arcor de Perú S.A. Relacionada 149.312 176.910 - -
Arcor do Brasil Ltda. Relacionada 4.673.317 1.066.163 - -
Bagley Argentina S.A. Relacionada 31.544.580 21.559.214 54.827 -
Bagley do Brasil Ltda. Relacionada 259.686 2.196.095 - -
Candy S.A. Relacionada - 2.532.393 - -
Converflex S.A. Relacionada 2.097.182 5.083.514 1.950 1.950
Dulciora S.A. Relacionada 1.607.227 839.741 - -
Frutos de Cuyo s.a. Relacionada 1.190.283 1.292.139 - -
Industria de Alimentos. Dos en Uno S.A. Relacionada 3.248.284 3.400.941 - -
La Campagnola S.A.C.I. Relacionada 764.419 1.186.392 - -
Mundo Dulce S.A. Relacionada 141.324 206.627 - -
TOTAL 114.439.893 94.419.696 149.760 56.364
  1. Estos importes incluyen los intereses financieros implícitos que han sido segregados e incluidos en el rubro Ingresos financieros.
  2. Compras de bienes
Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012
Arcor S.A.I.C. Controlante 21.483.279 15.024.983
Alica S.A. Relacionada - 267
Arcor de Perú S.A. Relacionada - 2.466
Bagley Argentina S.A. Relacionada 103.047 80.100
Candy S.A. Relacionada - 1.622
Constructora Mediterránea S.A.C.I.F.I. Relacionada 18.791 296
Converflex S.A. Relacionada 1.785.354 1.252.704
Dulciora S.A. Relacionada - 8.592
Flexiprin S.A. Relacionada - 27.000
Gap Regional Services S.A Relacionada - 5.135.432
TOTAL 23.390.471 21.533.462
  1. Compras de servicios y otros egresos

Otros egresos

Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012
Arcor S.A.I.C. Controlante 9.564.864 7.429.387
Arcor do Brasil Ltda. Relacionada 368.357 300.732
Constructora Mediterránea S.A.C.I.F.I. Relacionada 15.968 6.259
Industria de Alimentos Dos en Uno S.A. Relacionada 74.804 61.858
Van Dam S.A. Relacionada 161.761 121.180
TOTAL 10.185.754 7.919.416

NOTA 10. TRANSACCIONES Y SALDOS CON PARTES RELACIONADAS (Cont.)

  1. Intereses financieros

Intereses ganados

Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012
Arcor S.A.I.C. Controlante 807.266 484.385
TOTAL 807.266 484.385

Intereses perdidos

Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012
Arcor S.A.I.C. Controlante 3.619.498 1.715.384
Industria de Alimentos Dos en Uno S.A Relacionada 89.025 352.991
TOTAL 3.708.523 2.068.375
  1. Saldos por créditos y deudas registradas por operaciones comerciales con partes relacionadas

Cuentas por cobrar

Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012
Arcor S.A.I.C. Controlante 49.569.583 16.455.460
Alica S.A. Relacionada - 2.383.693
Alimentos Indal S.A. Relacionada - 202.210
Arcor de Perú S.A. Relacionada 67.280 191.482
Arcor do Brasil Ltda. Relacionada 4.004.521 1.033.635
Bagley Argentina S.A. Relacionada 21.676.886 12.655.504
Bagley do Brasil Ltda. Relacionada 248.773 2.171.408
Candy S.A. Relacionada - 1.343.032
Converflex S.A. Relacionada 2.676.012 1.945.260
Dos en Uno Colombia S.A. Relacionada 361.950 -
Dulciora S.A. Relacionada 1.011.583 305.005
Frutos de Cuyo S.A. Relacionada 373.785 502.689
Industria de Alimentos. Dos en Uno S.A. Relacionada 2.528.436 4.633.271
La Campagnola S.A.C.I. Relacionada 2.523.200 1.373.223
Mundo Dulce S.A. Relacionada - 205.878
Unidal México S.A. de C.V. Relacionada 459.606 -
TOTAL 85.501.615 45.401.750

NOTA 10. TRANSACCIONES Y SALDOS CON PARTES RELACIONADAS (Cont.)

Cuentas por pagar

Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012
Arcor S.A.I.C. Controlante 9.897.507 13.194.512
Arcor de Perú S.A. Relacionada - 146.458
Arcor do Brasil Ltda. Relacionada 1.212.094 817.611
Bagley Argentina S.A. Relacionada 100.632 84.710
Bagley Chile S.A. Relacionada - 1.111
Candy S.A. Relacionada - 1.963
Constructora.Mediterránea S.A.C.I.F.I. Relacionada 18.096 5.433
Converflex S.A. Relacionada 359.756 384.227
Dulciora S.A. Relacionada 282 177
Flexiprin S.A. Relacionada - 10.890
Gap Regional Services S.A Relacionada 9.387.197 3.919.955
Industria de Alimentos. Dos en Uno S.A Relacionada 30.340 1.903
La Campagnola S.A.C.I. Relacionada - 4.588
Van Dam S.A. Relacionada 633.923 180.601
TOTAL 21.639.827 18.754.139

Las cuentas por cobrar y por pagar con partes relacionadas surgen principalmente de transacciones de venta y de compra, respectivamente. Las mismas vencen dentro de los doce meses de la fecha de la venta y no devengan intereses. Las cuentas por cobrar no tienen garantías y no generan intereses. No se han registrado previsiones por estas cuentas por cobrar a partes relacionadas.

  1. Otros créditos
Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012
Arcor do Brasil Ltda. Relacionada 573.517 541.178
TOTAL 573.517 541.178
  1. Préstamos otorgados
Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012
Arcor S.A.I.C. Controlante - 20.203.141
TOTAL - 20.203.141
  1. Préstamos recibidos
Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012
Arcor S.A.I.C. Controlante 146.358.889 60.314.174
Industria de Alimentos. Dos en Uno S.A Relacionada 20.582.532 39.257.524
TOTAL 166.941.421 99.571.698
  1. Otros pasivos
Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012
Arcor de Perú S.A. Relacionada 134.798 -
TOTAL 134.798 -

(j) Beneficios sociales

La retribución y demás beneficios pagados o por pagar al Directorio y Alta Gerencia al 31 de marzo de 2013 y 2012 ascendió a ARS 1.381.250 y ARS 1.137.794, respectivamente.

INFORME DE REVISION LIMITADA

A los Señores

Accionistas, Presidente y Directores de

Cartocor Sociedad Anónima

Av. Marcelino Bernardi 24

Arroyito - Provincia de Córdoba

CUIT: 30-58673333-4
  1. Hemos revisado los estados financieros intermedios condensados consolidados adjuntos de Cartocor Sociedad Anónima y sus sociedades controladas que comprenden el estado de situación financiera consolidado al 31 de marzo de 2013, los estados consolidados de resultados y del resultado integral, de cambios en el patrimonio y de flujo de efectivo por el período de tres meses finalizado al 31 de marzo 2013 y notas explicativas seleccionadas. Los saldos y otra información correspondientes al ejercicio 2012 y a sus períodos intermedios, son parte integrante de los estados financieros mencionados precedentemente y por lo tanto deberán ser considerados en relación con esos estados financieros.
  2. El Directorio de la Sociedad ha optado por la preparación y presentación de los estados financieros de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera, adoptadas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE) y por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de Córdoba, tal como fueron aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por su sigla en inglés) y, por lo tanto, es responsable por la preparación y presentación de los estados financieros consolidados condensados intermedios mencionados en el párrafo 1. de acuerdo con la Norma Internacional de Contabilidad 34 “Información Financiera Intermedia” (NIC 34). Nuestra responsabilidad, consiste en expresar una conclusión basada en la revisión que hemos realizado con el alcance detallado en el párrafo 3.
  3. Nuestra revisión se limitó a la aplicación de los procedimientos establecidos en la Resolución Técnica Nº 7 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas para revisiones limitadas de estados financieros intermedios que consisten, principalmente, en la aplicación de procedimientos analíticos sobre las cifras incluidas en los estados financieros consolidados condensados intermedios y en la realización de indagaciones a personal de la Sociedad responsable de la preparación de la información incluida en los estados financieros consolidados condensados intermedios y su posterior análisis. El alcance de esta revisión es sustancialmente inferior al de un examen de auditoría, cuyo objetivo es expresar una opinión sobre los estados financieros bajo examen. Consecuentemente, no expresamos opinión sobre la situación financiera consolidada, el resultado integral consolidado y el flujo de efectivo consolidado de la Sociedad.
  4. Sobre la base de nuestra revisión, nada ha llamado nuestra atención que nos hiciera pensar que los estados financieros intermedios condensados consolidados mencionados en el párrafo 1., no están preparados, en todos sus aspectos significativos, de conformidad con la Norma Internacional de Contabilidad 34.
  5. En cumplimiento de disposiciones vigentes informamos, respecto de Cartocor Sociedad Anónima, que:
  6. los importes totales correspondientes al estado de situación financiera consolidado y a los estados de resultados consolidado y de otros resultados integrales consolidado se detallan a continuación:

a.1.) Estado de situación financiera consolidad0 al 31 de marzo de 2013 y 31 de diciembre de 2012:

31.03.2013 31.12.2012
$
Activo 1.488.947.718 1.188.729.031
Pasivo 822.725.692 620.481.459
Patrimonio 666.222.026 568.247.572

a.2.) Estado de resultados consolidado por los períodos de tres meses finalizados el 31 de marzo de 2013 y 2012, los cuales arrojan un resultado de $ 85.670.537 y $ 42.721.320, respectivamente.

b) al 31 de marzo de 2013 la deuda devengada a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino de Cartocor Sociedad Anónima que surge de los registros contables de la Sociedad ascendía a $ 4.000.426,70, no siendo exigible a dicha fecha.

Ciudad de Córdoba, 09 de mayo de 2013

PRICE WATERHOUSE & CO. S.R.L. (Socio)
C.P.C.E.C. 21.00004.3
Dra. Corina I. Pando
Contadora Pública (UBA) Mat. Prof. 10.16301.8 - C.P.C.E.C.

INFORME DE LA COMISIÓN FISCALIZADORA

A los señores Accionistas de

CARTOCOR SOCIEDAD ANÓNIMA

Avenida Marcelino Bernardi N° 24

Arroyito – Provincia de Córdoba.

  1. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo N° 294 de la Ley N° 19.550 y en las Normas de la Comisión Nacional de Valores, hemos efectuado una revisión limitada de los estados financieros intermedios condensados consolidados de CARTOCOR SOCIEDAD ANÓNIMA y sus sociedades controladas que comprenden el estado de situación financiera consolidado al 31 de marzo de 2013, los correspondientes estados de resultados consolidado y de otros resultados integrales consolidado, de cambios en el patrimonio consolidado y de flujo de efectivo consolidado por el período de tres meses finalizado en esa fecha y notas explicativas seleccionadas. Los saldos y otra información correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 y a sus períodos intermedios, son parte integrante de los estados financieros mencionados precedentemente y por lo tanto, deberán ser considerados en relación con esos estados financieros.
  2. El Directorio de la Sociedad, en ejercicio de sus funciones exclusivas, ha optado y es responsable de la preparación y emisión de los mencionados estados financieros intermedios condensados consolidados de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera, adoptadas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE) y por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de Córdoba, tal y como fueron aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por sus siglas en inglés) y, por lo tanto, es responsable por la preparación y presentación de los estados financieros intermedios condensados consolidados mencionados en el párrafo 1. de acuerdo con la Norma Internacional de Contabilidad 34 “Información Financiera Intermedia” (NIC 34). Nuestra responsabilidad es informar sobre dichos documentos sobre la base de la revisión que hemos realizado con el alcance detallado en el párrafo 3.
  3. Nuestro trabajo fue realizado de acuerdo con las normas de sindicatura vigentes establecidas por la Resolución Técnica Nº 15 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas. Dichas normas requieren la aplicación de los procedimientos establecidos en la Resolución Técnica Nº 7 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas para revisiones limitadas de estados financieros intermedios, e incluyen la verificación de la congruencia de los documentos revisados con la restante información sobre las decisiones societarias de las que hemos tomado conocimiento, expuestas en las respectivas actas de Directorio y Asamblea, así como la adecuación de dichas decisiones a la ley y a los estatutos, en lo relativo a sus aspectos formales y documentales.

Para realizar nuestra tarea profesional, hemos efectuado una revisión del trabajo efectuado por los auditores externos de CARTOCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, Price Waterhouse & Co. S.R.L., quienes emitieron su informe de revisión limitada con fecha 9 de mayo de 2013. Una revisión limitada consiste, principalmente, en aplicar procedimientos analíticos a la información contable y en efectuar indagaciones a los responsables de las cuestiones contables y financieras. El alcance de dicha revisión es sustancialmente menor al de una auditoría, cuyo objetivo es la expresión de una opinión sobre los estados financieros bajo examen. Por lo tanto, no expresamos tal opinión sobre la situación financiera consolidado, el resultado integral consolidado y el flujo de efectivo consolidado de la Sociedad.

No hemos evaluado los criterios empresarios de administración, comercialización y producción, dado que ellos son de incumbencia exclusiva del Directorio y de la Asamblea.

  1. En base a nuestra revisión, con el alcance descripto más arriba, nada ha llamado nuestra atención que nos hiciera pensar que los estados financieros intermedios condensados consolidados mencionados en el párrafo 1. de CARTOCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, no están preparados, en todos sus aspectos significativos, de conformidad con la Norma Internacional de Contabilidad 34.
  2. Adicionalmente, en cumplimiento de disposiciones vigentes informamos que los estados financieros intermedios condensados consolidados de CARTOCOR SOCIEDAD ANÓNIMA surgen de registros contables llevados, en sus aspectos formales, de conformidad con las disposiciones legales vigentes.
  3. Se ha dado cumplimiento a lo dispuesto por el artículo N° 294 de la Ley de Sociedades Comerciales.

Ciudad de Arroyito, Provincia de Córdoba, 9 de mayo de 2013.

Cr. Hugo Pedro Gianotti Presidente Comisión Fiscalizadora

Cartocor S.A.

Estados Financieros Intermedios Condensados Individuales

Por el período finalizado el 31 de marzo de 2013 presentado en forma comparativa

CONTENIDO

Glosario de términos
Estado de situación financiera intermedio condensado
Estado de resultados intermedio condensado
Estado de otros resultados integrales intermedio condensado
Estado de cambios en el patrimonio intermedio condensado
Estado de flujos de efectivo intermedio condensado
Notas a los estados financieros intermedios condensados
1 Información general
1.1 Antecedentes de la Sociedad
1.2 Datos de la sociedad controlante
2 Normas contables y bases de preparación
2.1 Propósito de los presentes estados financieros
2.2 Normas contables
2.3 Adopción NIIF
2.4 Bases de preparación
2.5 Nuevas normas contables
2.6 Estacionalidad de las operaciones
3 Políticas y estimaciones contables críticas
4 Propiedad, planta y equipos
5 Evolución del capital social
6 Préstamos
7 Provisiones
8 Gastos por función y naturaleza
9 Resultados excepcionales
10 Transacciones y saldos entre partes relacionadas

GLOSARIO DE TÉRMINOS

Término Definición
ARG PCGA RT emitidas por la FACPCE con excepción de la RT N° 26 (modificada por la RT N° 29) que adoptan las NIIF. Estas RT contienen las normas generales y particulares de valuación y exposición vigentes en Argentina, para las sociedades que no están obligadas o no optaron por adoptar las NIIF.
ARS Peso Argentino.
CINIIF Comité de Interpretación de las Normas Internacionales de Información Financiera.
CNV Comisión Nacional de Valores de la República Argentina.
FACPCE Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.
Grupo Arcor Grupo económico formado por la Sociedad Arcor S.A.I.C y sus sociedades controladas.
IASB Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad.
IFRIC International Financial Reporting Interpretations Committee.
IFRS International Financial Reporting Standards (ver NIIF).
La Sociedad Indistintamente, Cartocor S.A..
NIC Normas Internacionales de Contabilidad.
NIIF Normas Internacionales de Información Financiera.
RT / FACPCE Resoluciones Técnicas emitidas por la FACPCE.
Subsidiarias Sociedades sobre las cuales se posee control, en los términos de la NIIF 10.
ACTIVO Notas 31.03.2013 31.12.2012
ACTIVO NO CORRIENTE
Propiedad, planta y equipos 4 131.692.291 123.521.685
Propiedades de inversión 348.282 348.282
Activos intangibles 1.194.597 1.365.254
Inversión en asociadas 224.118.297 183.449.197
Activos por impuesto diferido 10.721.497 10.206.576
Otros créditos 29.440.159 16.622.469
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 397.515.123 335.513.463
ACTIVO CORRIENTE
Existencias 161.628.111 167.357.277
Otros créditos 55.556.982 50.894.526
Créditos por ventas 397.775.283 238.614.688
Efectivo y equivalentes de efectivo 32.060.925 39.361.928
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 647.021.301 496.228.419
TOTAL DEL ACTIVO 1.044.536.424 831.741.882

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados.

PASIVO Y PATRIMONIO Notas 31.03.2013 31.12.2012
PATRIMONIO
Capital y reservas atribuibles a los accionistas de la Sociedad
Acciones en circulación 5 7.400.000 7.400.000
Ajuste integral del capital social 11.453.853 11.453.853
Reserva legal 8.331.430 8.331.430
Otras reservas 940.747 940.747
Resultados no asignados 542.006.529 457.781.982
Otros componentes del patrimonio 33.726.436 24.843.742
TOTAL DEL PATRIMONIO 603.858.995 510.751.754
PASIVO
PASIVO NO CORRIENTE
Impuesto a las ganancias por pagar 12.783.347 -
Obligaciones por beneficios de retiro del personal 3.293.155 2.334.322
Provisiones 7 470.762 470.762
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas 3.511.276 -
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE 20.058.540 2.805.084
PASIVO CORRIENTE
Préstamos 6 40.435.324 -
Impuesto a las ganancias por pagar 17.647.746 22.490.546
Obligaciones por beneficios de retiro del personal 1.966.276 1.304.003
Provisiones 7 2.915.768 2.851.481
Anticipos de clientes 7.049.219 3.060.888
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas 350.604.556 288.478.126
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 420.618.889 318.185.044
TOTAL DEL PASIVO 440.677.429 320.990.128
TOTAL DEL PATRIMONIO Y PASIVO 1.044.536.424 831.741.882

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados.

Período finalizado el:
Notas 31.03.2013 31.03.2012
Ventas de bienes y servicios 469.666.585 358.332.456
Costo de venta y servicios prestados (315.716.319) (253.397.796)
GANANCIA BRUTA 153.950.266 104.934.660
Gastos de comercialización 8 (53.732.373) (35.833.882)
Gastos de administración 8 (16.358.052) (11.610.161)
Otros ingresos / (egresos) – neto (4.345.121) (3.268.799)
RESULTADO OPERATIVO 79.514.720 54.221.818
Resultados excepcionales 9 (2.007.217) -
Ingresos financieros 7.934.091 4.123.060
Gastos financieros (4.056.011) (2.583.048)
Diferencia de cambio, neta (610.397) (1.811.438)
RESULTADOS FINANCIEROS, NETOS 3.267.683 (271.426)
Resultado de inversiones en asociadas 31.786.406 7.472.191
RESULTADO ANTES DEL IMPUESTO A LAS GANANCIAS 112.561.592 61.422.583
Impuesto a las ganancias (28.337.045) (18.702.289)
GANANCIA NETA DEL PERÍODO 84.224.547 42.720.294

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados.

Notas Período finalizado el:
31.03.2013 31.03.2012
GANANCIA NETA DEL PERÍODO 84.224.547 42.720.294
OTROS RESULTADOS INTEGRALES DEL PERÍODO
Diferencia de conversión 8.882.694 9.777.893
OTROS RESULTADOS INTEGRALES DEL PERÍODO 8.882.694 9.777.893
GANANCIA INTEGRAL TOTAL DEL PERÍODO 93.107.241 52.498.187

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados.

APORTES DE LOS PROPIETARIOS RESULTADOS ACUMULADOS OTROS COMPONENTES DEL PATRIMONIO TOTAL DEL PATRIMONIO NETO
RUBROS CAPITAL SOCIAL ACCIONES COMUNES EN CIRCULACIÓN AJUSTE INTEGRAL AL CAPITAL SOCIAL RESERVA LEGAL OTRAS RESERVAS RESULTADOS NO ASIGNADOS RESERVA DE CONVERSIÓN
Saldos al 31 de diciembre de 2012 7.400.000 11.453.853 8.331.430 940.747 457.781.982 24.843.742 510.751.754
Ganancia neta del período - - - - 84.224.547 - 84.224.547
Otros resultados integrales del periodo - - - - - 8.882.694 8.882.694
Saldos al 31 de marzo de 2013 7.400.000 11.453.853 8.331.430 940.747 542.006.529 33.726.436 603.858.995

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados.

APORTES DE LOS PROPIETARIOS RESULTADOS ACUMULADOS OTROS COMPONENTES DEL PATRIMONIO TOTAL DEL PATRIMONIO NETO
RUBROS CAPITAL SOCIAL ACCIONES COMUNES EN CIRCULACIÓN AJUSTE INTEGRAL AL CAPITAL SOCIAL RESERVA LEGAL RESULTADOS NO ASIGNADOS RESERVA DE CONVERSIÓN
Saldos al 31 de diciembre de 2011 7.400.000 11.453.853 8.331.430 403.395.699 (2.607.740) 427.973.242
Ganancia neta del período - - - 42.720.294 - 42.720.294
Otros resultados integrales del periodo - - - - 9.777.893 9.777.893
Saldos al 31 de marzo de 2012 7.400.000 11.453.853 8.331.430 446.115.993 7.170.153 480.471.429

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados.

31.03.2013 31.03.2012
FLUJOS DE EFECTIVO POR ACTIVIDADES DE OPERACIÓN
Ganancia neta del período 84.224.547 42.720.294
Impuesto a las ganancias y a la ganancia mínima presunta 28.337.045 18.702.289
Ajustes para conciliar la ganancia del período con el efectivo neto generado por las operaciones:
Depreciación de propiedad, planta, equipos 3.182.335 2.800.345
Amortización de activos intangibles 170.657 170.657
Constitución neta de provisiones deducidas del activo e incluidas en el pasivo 2.562.864 2.540.381
Resultados financieros, netos (3.267.682) 271.426
Resultado de inversiones en sociedades (31.786.406) (7.472.191)
Resultados por venta de propiedad, planta y equipos y propiedades de inversión (135.126) -
Otros egresos que no implican erogación de fondos 2.142.343 -
Variación neta de activos y pasivos
Créditos por venta (151.991.612) (46.495.923)
Otros créditos (49.538.675) (2.034.044)
Existencias 4.205.130 15.952.875
Cuentas por pagar comerciales y otras cuentas por pagar 61.086.543 (4.793.636)
Pagos de impuesto a las ganancias y a la ganancia mínima presunta (4.397.728) (904.045)
Flujo neto de efectivo (utilizado en ) generado por las actividades de operación (55.205.765) 21.458.428
FLUJOS DE EFECTIVO POR ACTIVIDADES DE INVERSIÓN
Pagos por compras y anticipos de propiedad, planta y equipos (20.720.361) (21.031.588)
Ingresos de efectivo por ventas de propiedad, planta y equipos y propiedades de inversión 307.512 404.633
Disminución (Aumento) neto de créditos financieros 27.259.733 (10.522.672)
Flujo neto de efectivo generado por (utilizado en) las actividades de inversión 6.846.884 (31.149.627)
FLUJO DE EFECTIVO POR ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN
(Disminución) aumento neta de préstamos (274.355) 12.469.466
Aumento neta de préstamos con partes relacionadas 40.067.845 -
Flujo neto de efectivo generado por las actividades de financiación 39.793.490 12.469.466
(DISMINUCIÓN) AUMENTO NETO EN EL EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO (8.565.391) 2.778.267
Efectivo y equivalentes de efectivo al inicio del ejercicio 39.361.928 15.750.448
Resultados financieros netos y diferencia de conversión del efectivo y equivalentes de efectivo 1.264.388 227.804
(Disminución) aumento neto en el efectivo y equivalentes de efectivo (8.565.391) 2.778.267
Efectivo y equivalentes de efectivo al cierre del período 32.060.925 18.756.519

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados.

NOTA 1. INFORMACIÓN GENERAL

1.1 Antecedentes de la Sociedad

Cartocor Sociedad Anónima, es una entidad organizada bajo las leyes de la República Argentina (Ley 19.550 y sus modificatorias). El domicilio legal es Av. Marcelino Bernardi 24, Arroyito, Provincia de Córdoba.

La Sociedad integra el Grupo Arcor, el cual constituye una corporación multinacional, que produce una amplia gama de productos de consumo masivo (golosinas, chocolates, galletas, etc.) e industriales (cartón corrugado, impresión de films flexibles, etc.), en Argentina, Brasil, Chile, México y Perú y comercializa los mismos en una amplia cantidad de países del mundo.

La actividad principal de la Sociedad es la industrialización y comercialización de cartón corrugado.

El estatuto de la Sociedad fue inscripto en el Registro Público de Comercio con fecha 31 de diciembre de 1980, siendo la última modificación realizada el 30 de julio de 2008 e inscripta el 22 de septiembre de 2008, bajo la matricula 2134-A.

La fecha de finalización del plazo de duración de la Sociedad es el 31 de diciembre de 2079.

Estos estados financieros intermedios condensados individuales, han sido aprobados para su emisión por el Directorio, el 9 de mayo de 2013.

1.2 Datos de la sociedad controlante

La Sociedad es controlada por Arcor S.A.I.C., quién posee el 99,997% de participación en el capital y en los votos, siendo la actividad principal de la sociedad controlante la fabricación de golosinas. A su vez, Arcor S.A.I.C. es controlada por Grupo Arcor S.A.

Arcor S.A.I.C es una entidad organizada bajo las leyes de la República Argentina (Ley 19.550 y sus modificatorias) con domicilio legal en Av. Fulvio Salvador Pagani N° 487, Arroyito, Provincia de Córdoba.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES Y BASES DE PREPARACIÓN

2.1 Propósito de los presentes estados financieros

Los presentes estados financieros intermedios condensados han sido confeccionados al solo efecto de ser utilizados por la Sociedad controlante Arcor S.A.I.C., para la valuación de su inversión por el método del valor patrimonial proporcional, también denominado método de la participación y para la preparación de sus estados financieros consolidados.

2.2 Normas contables

La Sociedad ha optado por presentar sus estados financieros individuales de acuerdo con la RT N° 26 de la FACPCE, modificada por la RT N° 29., a partir del ejercicio iniciado el 1° de enero de 2013.

Dichas normas difieren de las NIIF en general y de la NIC 34 “Información Financiera Intermedia” en particular, aprobadas por el IASB y utilizadas en la preparación de los estados financieros consolidados, en lo que se refiere al criterio de contabilización de las inversiones en subsidiarias, negocios conjuntos y asociadas, las cuales se contabilizan utilizando el método de la participación (VPP) descripto en la NIC 28 “Inversiones en asociadas”. Este criterio difiere del establecido en el párrafo 38 de la NIC 27, el cual establece que la contabilización de las mencionadas inversiones, en los estados financieros individuales, debe efectuarse al costo o a su valor razonable. En consecuencia, los presentes estados financieros intermedios condensados individuales de la Sociedad por el período de tres meses finalizado al 31 de marzo de 2013, han sido preparados de conformidad con la RT N° 26 de la FACPCE. Asimismo las políticas contables utilizadas, están basadas en las NIIF emitidas por el IASB y las interpretaciones emitidas por el IFRIC aplicables a la fecha de emisión de los estados financieros.

Las políticas contables utilizadas en la preparación de los presentes estados financieros condensados son consistentes con aquellas utilizadas en la información complementaria incluida en Nota 9 a los estados contables auditados correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012. Estos estados financieros intermedios condensados deben ser leídos conjuntamente en general con los estados contables al 31 de diciembre de 2012 y en particular con la información complementaria incluida en Nota 9.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES Y BASES DE PREPARACIÓN (Cont.)

2.3 Adopción de NIIF

La RT N° 26 de la FACPCE, modificada por la RT N° 29, estableció la aplicación obligatoria de las NIIF (IFRS por sus siglas en ingles), emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB, por sus siglas en ingles), para la preparación de los estados contables de ciertas entidades incluidas en el régimen de oferta pública de la Ley N° 17.811, ya sea por su capital o por sus obligaciones negociables, o que hayan solicitado autorización para estar incluidas en el citado régimen. Esta RT tiene vigencia para los estados contables correspondientes a ejercicios anuales que se inicien a partir del 1° de enero de 2012 –inclusive– y para los estados contables de períodos intermedios correspondientes al referido ejercicio económico.

La Sociedad y sus subsidiarias integran el grupo económico constituido por Arcor S.A.I.C. que reviste el carácter de controlante por vía directa.

En abril de 2005, la CNV autorizó a Arcor S.A.I.C. el ingreso al Régimen de Oferta Pública de Títulos de Deuda. En consecuencia Arcor S.A.I.C. se encuentra incluida dentro de las entidades que hacen oferta pública de obligaciones negociables, siendo los estados financieros al 31 de diciembre de 2012, los primeros estados financieros completos, conforme a NIIF.

Dentro del plan de implementación de NIIF que Arcor S.A.I.C. preparó y ejecutó, la Sociedad efectuó un diagnóstico de las principales diferencias de valuación y exposición entre NIIF y ARG PCGA y preparó información financiera al respecto, para que Arcor S.A.I.C. pudiera confeccionar sus estados financieros consolidados conforme a NIIF.

A partir de ello, la Sociedad decidió hacer uso de la opción de presentar sus estados financieros conforme a NIIF, a partir del ejercicio iniciado el 1° de enero de 2013. Previendo esto, incorporó a los estados contables anuales al 31 de diciembre de 2012, preparados de acuerdo con ARG PCGA, las conciliaciones requeridas por las disposiciones de las RT Nº 26 y N° 29 de la FACPCE y la NIIF 1, así como otra información adicional conforme a NIIF, incluida en la Nota 9, para permitir hacer uso también, de la opción prevista en la NIC 34 “Información Financiera Intermedia”, de preparar sus estados financieros trimestrales de forma condensada.

2.4 Bases de preparación

Los presentes estados financieros intermedios condensados individuales de la Sociedad, han sido preparados de acuerdo con la RT N° 26 de la FACPCE, modificada por la RT N° 29. Las cifras incluidas en los estados financieros intermedios condensados se exponen en pesos sin centavos al igual que las notas.

La preparación de estos estados financieros intermedios condensados de acuerdo con la RT N° 26 requiere que se realicen estimaciones y evaluaciones que afectan el monto de los activos y pasivos registrados, y de los activos y pasivos contingentes revelados a la fecha de emisión de los presentes estados financieros intermedios condensados, como así también los ingresos y egresos registrados.

La Sociedad realiza estimaciones para calcular, por ejemplo, las depreciaciones y amortizaciones, el cargo por impuesto a las ganancias, ciertos cargos laborales, las provisiones por contingencias, juicios laborales, civiles y comerciales e incobrables. Los resultados reales futuros pueden diferir de las estimaciones y evaluaciones realizadas a la fecha de preparación de los presentes estados financieros intermedios condensados.

A la fecha de los presentes estados financieros intermedios condensados, no existen incertidumbres respecto a sucesos o condiciones que puedan aportar dudas sobre la posibilidad de que el Grupo siga operando normalmente como empresa en marcha.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES Y BASES DE PREPARACIÓN (Cont.)

2.5 Nuevas normas contables

Nuevas normas, modificaciones e interpretaciones publicadas que han entrado en vigor para ejercicios financieros iniciados a partir del 1 de enero de 2013:

En mayo de 2012, el IASB emitió las mejoras anuales a las NIIF del 2011, como parte del programa anual de mejoras, por las cuales se clarifican cinco NIIF: NIIF 1 – Primera adopción de las NIIF, NIC 1 – Presentación de estados financieros, NIC 16 – Propiedad, plata y equipo, NIC 32 – Instrumentos financieros: presentación, y NIC 34 – Información financiera intermedia. Estas modificaciones aplican para los ejercicios iniciados el 1 de enero de 2013, permitiendo su aplicación anticipada.

NIC 19 “Beneficios a los empleados”: el impacto sobre el Grupo consistirá en reconocer todas las pérdidas y ganancias actuariales en otros resultados integrales cuando surjan, ya que actualmente se reconocen en las ganancias y pérdidas del ejercicio. Además, se incrementan las revelaciones requeridas en notas.

NIC 27 “Estados financieros separados” el alcance de esta norma se restringe solo a estados financieros separados, dado que los aspectos vinculados con la definición de control y consolidación fueron removidos e incluidos en la NIIF 10.

NIC 28 “Inversiones en asociadas”, incluye los requerimientos que se deben seguir para la contabilización de las asociadas y los negocios conjuntos por el método de participación, a partir de la emisión de la NIIF 11 “Acuerdos conjuntos”.

NIIF 10 “Estados financieros consolidados”: identifica el concepto de control como el factor determinante para que una entidad sea incluida en los estados financieros consolidados de la controlante. La norma proporciona una guía adicional para ayudar en la determinación del control cuando es difícil de evaluar.

NIIF 11 “Acuerdos conjuntos”: los acuerdos conjuntos se clasifican en operaciones conjuntas y negocios conjuntos. Pone mayor énfasis en los derechos y obligaciones contractuales para definir la clasificación. Se prohíbe la consolidación proporcional para la valuación de inversiones en negocios conjuntos. La tenencia accionaria en Arcorpar S.A., constituye una inversión en un negocio conjunto. Actualmente, el Grupo consolida proporcionalmente esta inversión.

NIIF 12 “Información a revelar sobre participaciones en otras entidades”: incluye los requerimientos de información para todas las formas de participación en otras entidades, incluyendo acuerdos conjuntos, asociadas, entidades o vehículos con un cometido especial y otros vehículos fuera de balance.

NIIF 13 “Determinación del valor razonable”: proporciona una definición precisa de “valor razonable” y una fuente única para su determinación con miras a mejorar la uniformidad y reducir complejidad, y establece requerimientos de información para su uso en las NIIF. Dichos requerimientos, que están alineados en su mayoría con US GAAP, no amplían el uso de la contabilización a valor razonable, pero proporciona una guía sobre cómo debería aplicarse cuando su uso está requerido o permitido por otras normas dentro de las NIIFs o US GAAP.

NIIF 7 / NIC 32: el IASB ha modificado la guía de aplicación de la NIC 32, "Instrumentos Financieros: Presentación", aclarando algunos de los requisitos para la compensación de activos y pasivos financieros en el estado de situación financiera, así como una modificación de la NIIF 7, “Instrumentos Financieros: Revelaciones”. Las modificaciones no cambian el modelo actual de compensación en la NIC 32, pero aclara que el derecho de compensación debe estar disponible en esa fecha (es decir, que no depende de un acontecimiento futuro) y ser jurídicamente vinculante para todas las contrapartes en el curso normal del negocio, así como en el caso de falta de pago, insolvencia o quiebra. Las modificaciones también describen ciertos mecanismos de liquidación y aclaran si cumplen o no los requisitos de compensación de la norma.

NIC 1 “Presentación de estados financieros”: requiere que las entidades deben presentar un análisis de “Otros resultados integrales” para cada uno de los componentes del patrimonio, bien en el estado de cambios en el patrimonio o en las notas a los estados financieros. Esta modificación resulta efectiva para períodos anuales iniciados a partir del 1 de julio de 2012.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES Y BASES DE PREPARACIÓN (Cont.)

2.5 Nuevas normas contables (Cont.)

NIIF 1 “Primera adopción de las NIIF”, se refiere a préstamos del Gobierno. Esta modificación aborda como una entidad que adopta por primera vez las NIIF debe registrar un préstamo del Gobierno con una tasa menor que la de mercado en el momento de la transición a NIIF.

Las mencionadas modificaciones e interpretaciones no han tenido impactos significativos sobre los estados financieros de la Sociedad. Asimismo no hay otras NIIF o interpretaciones CINIIF que no sean efectivas todavía y que se espere que tengan un efecto significativo sobre la Sociedad.

2.6 Estacionalidad de las operaciones

La Sociedad comercializa sus productos básicamente en dos segmentos de negocios: el segmento industrial y el segmento frutihortícola. Mientras que el segmento industrial no muestra ciclos pronunciados durante el año, el negocio frutihortícola presenta un comportamiento estacional asociado a las temporadas de cada una de las frutas cosechadas por aquellos productores a los cuales la Sociedad los provee de cajas. Así, en el primer trimestre se observa un importante incremento de ventas y créditos por ventas coincidente con la campaña de peras y manzanas.

NOTA 3. POLITICAS Y ESTIMACIONES CONTABLES CRÍTICAS

-Impuesto a las ganancias corriente

La Sociedad determina el cargo por impuesto a las ganancias mediante la aplicación de la tasa de dicho impuesto sobre el resultado impositivo, determinado de acuerdo a la ley de impuesto a las ganancias. La tasa utilizada para el período de tres meses finalizados al 31 de marzo de 2013 es del 35% y corresponde a la tasa tributaria que ha sido promulgada a la fecha de los estados financieros y que se espera será aplicable al 31 de diciembre de 2013, fecha de cierre del presente ejercicio.

-Impuesto a las ganancias - Método diferido

La Sociedad aplicó el método del impuesto diferido para la registración del impuesto a las ganancias. Esta metodología contempla el reconocimiento contable del efecto impositivo futuro, generado por las diferencias temporarias entre la valuación contable y la impositiva de los activos y pasivos.

Así mismo, considera el efecto del aprovechamiento futuro de los quebrantos impositivos acumulados, en base a su probabilidad de utilización.

A efectos de determinar los activos y pasivos diferidos se ha aplicado sobre las diferencias temporarias identificadas y los quebrantos impositivos si correspondiese, la tasa impositiva que se espera esté en vigencia al momento de su reversión o utilización, considerando las normas legales sancionadas a la fecha de emisión de los presentes estados financieros.

El impuesto a las ganancias se reconoce sobre la base de la estimación de la Gerencia de la tasa efectiva anual del impuesto a las ganancias esperada para el año fiscal completo. La tasa efectiva del impuesto utilizada para la estimación del cargo por impuesto a las ganancias correspondiente al período de tres meses finalizados al 31 de marzo de 2013 fue del 35,08%.

NOTA 4. PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPOS

En el siguiente cuadro se detalla la evolución del rubro:

Total al 31.03.2013 Total al 31.03.2012
Costo
Valor de origen al inicio del ejercicio 296.142.086 251.248.090
Altas 12.143.636 13.668.702
Bajas (1.944.564) (404.633)
Valor de origen al cierre del período 306.341.158 264.512.159
Depreciación
Depreciación acumulada al inicio del ejercicio (172.620.401) (160.504.901)
Bajas 1.153.869 -
Depreciación del período (1) (3.182.335) (2.800.345)
Depreciación acumulada al cierre del período (174.648.867) (163.305.246)
TOTALES 131.692.291 101.206.913
  1. El destino contable del cargo a resultados del período, se informa en nota 7

NOTA 5. EVOLUCIÓN DEL CAPITAL SOCIAL

A continuación, se expone la composición y evolución del capital social en el período de tres meses finalizado el 31 de marzo de 2013, 2012 y 2011:

2011 2012 2013
Capital social al inicio 7.400.000 7.400.000 7.400.000
Capital social al cierre 7.400.000 7.400.000 7.400.000

El capital social al 31 de marzo de 2013 de ARS 7.400.000 está representado por 7.400.000 acciones ordinarias nominativas no endosables de ARS 1 de valor nominal y con derecho a 1 voto por acción.

NOTA 6. PRÉSTAMOS

La evolución del rubro para los períodos finalizados el 31 de marzo de 2013 y 2012 fue la siguiente:

31.03.2013 31.03.2012
Saldo al inicio del ejercicio - 18.117.692
Aumento neto 39.793.490 12.469.466
Intereses perdidos y diferencias de cambios devengadas 641.834 1.412.746
SALDO AL CIERRE DEL PERÍODO 40.435.324 31.999.904

NOTA 7. PROVISIONES

La evolución del rubro para los períodos finalizados el 31 de marzo de 2013 y 2012 fue la siguiente:

31.03.2013 31.03.2012
Saldos al inicio del ejercicio 3.322.243 3.169.579
Aumentos 69.901 375.005
Bajas (5.614) (176.007)
TOTALES AL CIERRE DEL PERÍODO 3.386.530 3.368.577

NOTA 8. GASTOS POR FUNCIÓN Y NATURALEZA

Gastos de Producción Gastos de Comercialización Gastos de Administración Gastos de mantenimiento de Propiedades de Inversión Total al 31.03.2013 Total al 31.03.2012
Retribución de administradores. directores y síndicos - - 1.315.625 - 1.315.625 1.085.294
Honorarios y retribuciones por servicios 362.144 225.001 390.251 - 977.396 493.137
Sueldos, jornales y cargas sociales y otros beneficios 48.385.022 2.129.034 5.230.360 - 55.744.416 39.685.790
Impuestos, tasas y contribuciones 330.106 545 49.614 - 380.265 219.601
Impuestos directos - 9.245.938 - - 9.245.938 3.948.804
Conservación de prop., planta y equipos, y prop. de inversión 13.515.587 118.123 5.692 2.600 13.642.002 9.596.442
Depreciación de propiedad, planta y equipos (nota 4) 3.057.664 99.503 25.168 - 3.182.335 2.800.345
Amortización de activos intangibles 170.657 - - - 170.657 170.657
Fletes y acarreos 1.262.428 31.239.425 - - 32.501.853 21.470.050
Combustibles y lubricantes 709.306 131.229 15.889 - 856.424 581.732
Gastos de exportación e importación 3.081 5.143.077 - - 5.146.158 5.526.049
Servicios de terceros 2.656.628 1580 7.093.202 - 9.751.410 8.303.728
Energía eléctrica, gas y comunicaciones 11.272.230 120.274 485.975 - 11.878.479 9.396.279
Gastos de viaje, movilidad y estadía 1.040.230 267.828 294.509 - 1.602.567 1.247.432
Servicios bancarios - - 543.314 - 543.314 456.606
Calidad y medio ambiente 451.491 - - - 451.491 35.190
Publicidad y propaganda 10.575 24.887 - - 35.462 45.947
Quebranto (recupero) por deudores incobrables - 3.234.301 - - 3.234.301 2.341.383
Quebranto (recupero) por juicios laborales y otros - - 21.796 - 21.796 (127.310)
Arrendamientos / alquileres operativos 688.255 315.678 5.846 - 1.009.779 635.332
Seguros 745.261 30.328 119.359 - 894.948 597.350
Sistemas y software de aplicación 256.170 - 551.239 - 807.409 602.053
Derechos a la exportación - 1.207.339 - - 1.207.339 1.189.824
Quebranto (recupero) por contingencias - - 42.492 - 42.492 326.308
Otros gastos generales varios 1.959.745 198.283 167.721 - 2.325.749 2.039.366
TOTAL AL 31.03.2013 86.876.580 53.732.373 16.358.052 2.600 156.969.605
TOTAL AL 31.03.2012 65.218.376 35.833.882 11.610.161 4.970 112.667.389

NOTA 9. RESULTADOS EXCEPCIONALES

Aquellos resultados significativos que, debido a su naturaleza o a su carácter no recurrente, son considerados resultados excepcionales y son expuestos en una línea por separado en el estado de resultados. Durante el período de tres meses finalizado el 31 de marzo de 2013 y 2012, los resultados excepcionales fueron los siguientes:

31.03.2013 31.03.2012
Siniestros (2.142.343) -
Resultado de venta de propiedad, planta y equipos 135.126 -
TOTAL (2.007.217) -

Con fecha 12 de marzo de 2013, se produjo un incendio en el depósito de la Sociedad, ubicada en la ciudad de Allen, provincia de Río Negro. El resultado del mismo fue la destrucción total del inmueble y los materiales almacenados en el citado depósito.

A la fecha de emisión de los presentes estados financieros, el cargo imputado a resultados por baja de existencias dañadas y de elementos de Propiedad, planta y equipos siniestrados ascendió ARS 2.142.343.

Por las coberturas pendientes de reconocimiento a la fecha de emisión de los presentes estados financieros consolidados, cabe señalar que:

  1. El Grupo Arcor tiene coberturas de seguro suficientes para mitigar los impactos que ocasionen las situaciones detalladas precedentemente. En ese sentido, se están realizando las acciones correspondientes ante las compañías de seguros que asumieron las coberturas de riesgos, a efectos de recuperar el importe total de los daños y perjuicios por los siniestros ocurridos, incluyendo las pérdidas de beneficios.
  2. En el caso de las coberturas pendientes de reconocimiento a la fecha de emisión de los presentes estados financieros consolidados, el Grupo Arcor no devengó ingresos por los pertinentes reembolsos de aseguradoras en virtud de que la NIC 37 establece que: (i) el reconocimiento de los mismos debe producirse en el período en el que se convierta en prácticamente segura su recepción; y (ii) los reembolsos deben ser tratados como activos separados de los eventos de los siniestros.

NOTA 10. TRANSACCIONES Y SALDOS ENTRE PARTES RELACIONADAS

Se detallan las siguientes transacciones y saldos pendientes con partes relacionadas por los períodos finalizados el 31 de marzo de 2013 y 2012

  1. Ventas de bienes y servicios (1)
Venta de Bienes Venta de Servicios
Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012 31.03.2013 31.03.2012
Arcor S.A.I.C. Controlante 21.703.270 15.717.375 - -
Alica S.A. Relacionada - 963.790 - -
Bagley Argentina S.A. Relacionada 12.566.030 9.986.178 - -
Candy S.A. Relacionada - 1.810.852 - -
Cartocor Chile S.A. Subsidiaria 8.651.198 13.982.341 - -
Converflex Argentina S.A. Subsidiaria 233.383 164.276 139.385 318.319
Converflex S.A. Relacionada 62.342 36.975 - -
Dulciora S.A. Relacionada 1.627.699 839.741 - -
Frutos de Cuyo S.A. Relacionada 1.292.096 997.999 - -
La Campagnola S.A.C.I. Relacionada 203.989 549.938 - -
TOTAL 46.340.007 45.049.465 139.385 318.319
  1. Estos importes incluyen los intereses financieros implícitos que han sido segregados e incluidos en el rubro Ingresos financieros.

NOTA 10. TRANSACCIONES Y SALDOS ENTRE PARTES RELACIONADAS (Cont.)

  1. Compras de bienes
Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012
Arcor S.A.I.C. Controlante 3.835.337 3.538.052
Alica S.A Relacionada - 267
Bagley Argentina S.A Relacionada 52.712 39.980
Cartocor Chile S.A Subsidiaria 148.585 281.565
Dulciora S.A Relacionada - 8.592
GAP Regional Services S.A Relacionada - 3.835.034
TOTAL 4.036.634 7.703.490
  1. Compras de servicios y otros egresos

Compra de servicios

Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012
Arcor S.A.I.C. Controlante 18.373.824 14.689.165
Cartocor do Brasil Ltda. Subsidiaria 134.812 299.982
Constructora Mediterránea SACIFI Relacionada 34.759 -
Van Dam S.A Relacionada 161.761 121.181
TOTAL 18.705.156 15.110.328
  1. Intereses financieros

Intereses ganados

Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012
Arcor S.A.I.C. Controlante 807.266 484.385
TOTAL 807.266 484.385
  1. Saldos por créditos y deudas registradas por operaciones comerciales con partes relacionadas

Créditos por ventas

Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012
Arcor S.A.I.C. Controlante 9.520.204 4.598.003
Alica S.A Relacionada - 426.710
Bagley Argentina S.A Relacionada 6.743.677 5.222.103
Candy S.A Relacionada - 805.028
Cartocor Chile S.A Subsidiaria - 22.008.386
Converflex Argentinza S.A Subsidiaria 647.260 330.825
Converflex S.A Relacionada 34.551 -
Dulciora S.A Relacionada 1.011.583 305.005
Frutos de Cuyo S.A Relacionada 328.038 298.076
La Campagnola S.A.C.I Relacionada 80.496 80.382
TOTAL 18.365.809 34.074.518

NOTA 10. TRANSACCIONES Y SALDOS ENTRE PARTES RELACIONADAS (Cont.)

Cuentas por pagar

Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012
Arcor S.A.I.C. Controlante - 8.483.749
Bagley Argentina S.A Relacionada 64.116 51.498
Cartocor Chile S.A Subsidiaria 175.647 177.557
Cartocor do Brasil Ltda. Subsidiaria 435.358 31.242
Constructora Mediterránea S.A.C.I.F.I Relacionada 18.096 5.139
Dulciora S.A Relacionada 282 177
Gap Regional Services S.A Relacionada 8.174.610 2.807.053
La Campagnola S.A.C.I Relacionada - 4.588
Van Dam S.A Relacionada 633.923 180.601
Otras partes relacionadas Otras 6.887.607 5.388.969
TOTAL 16.389.639 17.130.573

Las cuentas por cobrar y por pagar con partes relacionadas surgen principalmente de transacciones de venta y de compra, respectivamente. Las mismas vencen dentro de los doce meses de la fecha de la venta y no devengan intereses. Las cuentas por cobrar no tienen garantías y no generan intereses. No se han registrado previsiones por estas cuentas por cobrar a partes relacionadas.

  1. Préstamos otorgados
Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012
Arcor S.A.I.C. Controlante - 20.203.141
TOTAL - 20.203.141
  1. Préstamos recibidos
Tipo de relación 31.03.2013 31.03.2012
Arcor S.A.I.C. Controlante 40.067.845 -
TOTAL 40.067.845 -

(h) Beneficios sociales

La retribución y demás beneficios pagados o por pagar al Directorio al 31 de marzo de 2013 y 2012 ascendió a ARS 1.306.250 y ARS 1.077.794, respectivamente.

INFORME DE REVISIÓN LIMITADA

A los Señores

Accionistas, Presidente y Directores de

Cartocor Sociedad Anónima

Av. Marcelino Bernardi 24

Arroyito - Provincia de Córdoba

  1. Hemos revisado los estados financieros intermedios condensados individuales adjuntos de Cartocor Sociedad Anónima que comprenden el estado de situación financiera al 31 de marzo de 2013 y los estados de resultados y de otros resultados integrales, de cambios en el patrimonio y de flujo de efectivo por el período de tres meses finalizados al 31 de marzo de 2013 y notas explicativas seleccionadas. Los saldos y otra información correspondientes al ejercicio 2012 y a sus períodos intermedios, son parte integrante de los estados financieros mencionados precedentemente y por lo tanto deberán ser considerados en relación con esos estados financieros.
  2. El Directorio de la Sociedad ha optado y es responsable de la preparación y presentación de los estados financieros intermedios condensados individuales de acuerdo con las normas contables profesionales de la Resolución Técnica N° 26 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE), adoptadas y aprobadas a su vez por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de Córdoba. Dichas normas difieren de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) y, en particular, de la Norma Internacional de Contabilidad 34 “Información Financiera Intermedia” (NIC 34) aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por sus siglas en ingles) y utilizadas en la preparación de los estados financieros intermedios condensados consolidados de Cartocor Sociedad Anónima con sus subsidiarias, en los aspectos que se mencionan en nota 2 a los estados financieros individuales intermedios condensados adjuntos. Nuestra responsabilidad, consiste en expresar una conclusión basada en la revisión que hemos realizado con el alcance detallado en el párrafo 3.

  3. Nuestra revisión se limitó a la aplicación de los procedimientos establecidos en la Resolución Técnica Nº 7 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas para revisiones limitadas de estados financieros intermedios que consisten, principalmente, en la aplicación de procedimientos analíticos sobre las cifras incluidas en los estados financieros intermedios condensados individuales y en la realización de indagaciones a personal de la Sociedad responsable de la preparación de la información incluida en los estados financieros condensados intermedios individuales y su posterior análisis. El alcance de esta revisión es sustancialmente inferior al de un examen de auditoría, cuyo objetivo es expresar una opinión sobre los estados financieros bajo examen. Consecuentemente, no expresamos opinión sobre la situación financiera individual, el resultado integral individual y el flujo de efectivo individual de la Sociedad.

  4. Sobre la base de nuestra revisión, nada ha llamado nuestra atención que nos hiciera pensar que los estados financieros intermedios condensados individuales mencionados en el párrafo 1., no están preparados, en todos sus aspectos significativos, de conformidad con las normas de la Resolución Técnica N° 26 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas para los estados financieros individuales de una entidad controlante.
  5. En cumplimiento de disposiciones vigentes informamos, respecto de Cartocor Sociedad Anónima, que:
  6. los importes totales correspondientes al estado de situación financiera individual y a los estados de resultados individual y de otros resultados integrales individual se detallan a continuación:

b.1) Estado de Situación financiera al 31 de marzo de 2013 y al 31 de diciembre de 2012:

31.03.13 $ 31.12.12 $
Activo 1.044.536.424 831.741.882
Pasivo 440.677.429 320.990.128
Patrimonio neto 603.858.995 510.751.754

b. 2) Estado de resultados por el período finalizado el 31 de marzo de 2013 y 2012, el cual arroja una ganancia de $ 84.224.547y $ 42.720.294 respectivamente.

  1. al 31 de marzo de 2013 la deuda devengada a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino de Cartocor Sociedad Anónima que surge de los registros contables de la Sociedad ascendía a $ 4.000.426,70, no siendo exigible a dicha fecha.

Ciudad de Córdoba, 09 de mayo de 2013

PRICE WATERHOUSE & CO. S.R.L. (Socio)
C.P.C.E.C. 21.00004.3
Dra. Corina I. Pando
Contadora Pública (UBA) Mat. Prof. 10.16301.8 - C.P.C.E.C.

INFORME DE LA COMISIÓN FISCALIZADORA

A los señores Accionistas de

CARTOCOR SOCIEDAD ANÓNIMA

Avenida Marcelino Bernardi N° 24

Arroyito - Provincia de Córdoba.

  1. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo N° 294 de la Ley N° 19.550 y en las Normas de la Comisión Nacional de Valores, hemos efectuado una revisión limitada de los estados financieros intermedios condensados individuales de CARTOCOR SOCIEDAD ANÓNIMA que comprenden el estado de situación financiera al 31 de marzo de 2013, los correspondientes estados de resultados y de otros resultados integrales, de cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo por el período de tres meses finalizado en esa misma fecha y notas explicativas seleccionadas. Los saldos y otra información correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 y a sus períodos intermedios, son parte integrante de los estados financieros mencionados precedentemente y por lo tanto, deberán ser considerados en relación con esos estados financieros.
  2. El Directorio de la Sociedad, en ejercicio de sus funciones exclusivas, ha optado y es responsable de la preparación y emisión de los mencionados estados financieros intermedios condensados individuales de acuerdo con las normas contables profesionales de la Resolución Técnica N° 26 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE), adoptadas y aprobadas por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de Córdoba. Dichas normas difieren de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), y en particular, de la Norma Internacional de Contabilidad 34 “Información Financiera Intermedia” (NIC 34) aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por su sigla en inglés) y, utilizadas en la preparación y presentación de los estados financieros intermedios condensados consolidados de CARTOCOR SOCIEDAD ANÓNIMA con sus subsidiarias, en los aspectos que se mencionan en nota 2. a los estados financieros individuales intermedios condensados adjuntos. Nuestra responsabilidad es informar sobre dichos documentos sobre la base de la revisión que hemos realizado con el alcance detallado en el párrafo siguiente.
  3. Nuestro trabajo fue realizado de acuerdo con las normas de sindicatura vigentes establecidas por la Resolución Técnica N° 15 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas. Dichas normas requieren la aplicación de los procedimientos establecidos en la Resolución Técnica Nº 7 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas para revisiones limitadas de estados financieros intermedios, e incluyen la verificación de la congruencia de los documentos revisados con la restante información sobre las decisiones societarias de las que hemos tomado conocimiento, expuestas en las respectivas actas de Directorio y Asamblea, así como la adecuación de dichas decisiones a la ley y a los estatutos, en lo relativo a sus aspectos formales y documentales.

Para realizar nuestra tarea profesional, hemos efectuado una revisión del trabajo efectuado por los auditores externos de CARTOCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, Price Waterhouse & Co. S.R.L., quienes emitieron su informe de revisión limitada con fecha 9 de mayo de 2013. Una revisión limitada consiste, principalmente, en aplicar procedimientos analíticos a la información contable y en efectuar indagaciones a los responsables de las cuestiones contables y financieras. El alcance de dicha revisión es sustancialmente menor al de una auditoría, cuyo objetivo es la expresión de una opinión sobre los estados financieros bajo examen. Por lo tanto, no expresamos tal opinión sobre la situación financiera individual, el resultado integral individual y el flujo de efectivo individual de la Sociedad.

No hemos evaluado los criterios empresarios de administración, comercialización y producción, dado que ellos son de incumbencia exclusiva del Directorio y de la Asamblea.

  1. En base a nuestra revisión, con el alcance descripto más arriba, nada ha llamado nuestra atención que nos hiciera pensar que los estados financieros intermedios condensados individuales mencionados en el párrafo 1. de CARTOCOR SOCIEDAD ANÓNIMA al 31 de marzo de 2013, no están preparados, en todos sus aspectos significativos, de conformidad con las normas de la Resolución Técnica N° 26 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas para los estados financieros individuales de una sociedad controlante.
  2. Adicionalmente, en cumplimiento de disposiciones vigentes informamos que los estados financieros intermedios condensados individuales adjuntos de CARTOCOR SOCIEDAD ANÓNIMA surgen de registros contables llevados, en sus aspectos formales, de conformidad con las disposiciones legales vigentes.
  3. Se ha dado cumplimiento a lo dispuesto por el artículo N° 294 de la Ley de Sociedades Comerciales.

Ciudad de Arroyito, Provincia de Córdoba, 9 de mayo de 2013.

Cr. Hugo Pedro Gianotti Presidente Comisión Fiscalizadora