ARCOR SAIC — Interim / Quarterly Report 2013

May 13, 2013

LA CAMPAGNOLA

SOCIEDAD ANONIMA COMERCIAL E INDUSTRIAL

Estados Financieros Condensados Intermedios

Por los periodos finalizados el 31 de marzo de 2013 presentado en forma comparativa

CONTENIDO

	Glosario de términos
	Estado de situación financiera condensado intermedio
	Estado de resultados condensado intermedio
	Estado de cambios en el patrimonio condensado intermedio
	Estado de flujos de efectivo condensado intermedio
	Notas a los estados financieros condensados intermedios
1	Información general
1.1	Antecedentes de la Sociedad
1.2	Datos de la sociedad controlante
2	Normas contables y bases de preparación
2.1	Propósito de los presentes estados financieros
2.2	Normas contables
2.3	Adopción de NIIF
2.4	Bases de preparación
2.5	Nuevas normas contables
2.6	Estacionalidad de las operaciones
3	Políticas y estimaciones contables críticas
4	Propiedad, planta y equipos
5	Préstamos
6	Provisiones
7	Resultados generados por activos biológicos
8	Gastos por función y naturaleza
9	Resultados excepcionales
10	Compromisos y garantías otorgadas
11	Transacciones y saldos entre partes relacionadas

GLOSARIO DE TÉRMINOS

Término	Definición
ARG PCGA	RT emitidas por la FACPCE con excepción de la RT N° 26 (modificada por la RT N° 29) que adoptan las NIIF. Estas RT contienen las normas generales y particulares de valuación y exposición vigentes en Argentina, para las sociedades que no están obligadas o no optaron por adoptar las NIIF.
ARS	Peso Argentino.
CINIIF	Comité de Interpretación de las Normas Internacionales de Información Financiera.
CNV	Comisión Nacional de Valores de la República Argentina.
FACPCE	Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.
Grupo / Grupo Arcor	Grupo económico formado por la Sociedad Arcor SAIC y sus sociedades controladas.
IASB	Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad.
IFRIC	International Financial Reporting Interpretations Committee.
IFRS	International Financial Reporting Standards (ver NIIF).
La Sociedad/La Campagnola S.A.C.I.	Indistintamente, La Campagnola Sociedad Anónima, Comercial e Industrial.
NIC	Normas Internacionales de Contabilidad.
NIIF	Normas Internacionales de Información Financiera.
RG / CNV	Resoluciones Generales emitidas por la CNV.
RT / FACPCE	Resoluciones Técnicas emitidas por la FACPCE.

ACTIVO	Notas	31.03.2013	31.12.2012
ACTIVO NO CORRIENTE
Propiedad, planta y equipos	4	43.449.731	42.515.535
Propiedades de inversión		148.875	148.875
Activos biológicos		7.750.350	24.549.945
Activos por impuesto diferido		3.532.872	4.223.351
Otros créditos		10.333.952	9.576.362
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE		65.215.780	81.014.068
ACTIVO CORRIENTE
Existencias		250.630.111	208.327.425
Otros créditos		46.016.855	39.537.924
Créditos por ventas		152.946.173	139.678.849
Efectivo y equivalentes de efectivo		1.007.127	1.932.624
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE		450.600.266	389.476.822
TOTAL DEL ACTIVO		515.816.046	470.490.890

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros condensados intermedios.

PASIVO Y PATRIMONIO	Notas	31.03.2013	31.12.2012
PATRIMONIO
Capital y reservas atribuibles a los accionistas de la Sociedad
Acciones en circulación		149.787.109	149.787.109
Reserva legal		10.919.812	10.919.812
Resultados no asignados		13.361.217	10.214.610
TOTAL DEL PATRIMONIO		174.068.138	170.921.531
PASIVO
PASIVO NO CORRIENTE
Obligaciones por beneficios de retiro del personal		4.965.726	4.479.933
Provisiones	6	9.594.422	7.279.702
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas		1.968.779	-
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE		16.528.927	11.759.635
PASIVO CORRIENTE
Préstamos	5	170.181.108	177.458.958
Obligaciones por beneficios de retiro del personal		2.137.061	2.163.989
Provisiones	6	4.111.895	5.563.719
Anticipos de clientes		282.081	397.733
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas		148.506.836	102.225.325
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE		325.218.981	287.809.724
TOTAL DEL PASIVO		341.747.908	299.569.359
TOTAL DEL PATRIMONIO Y PASIVO		515.816.046	470.490.890

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros condensados intermedios.

		Período finalizado el:
	Notas	31.03.2013	31.03.2012
Ventas de bienes y servicios		204.688.845	157.145.937
Costo de venta y servicios prestados		(127.864.889)	(101.527.480)
SUBTOTAL		76.823.956	55.618.457
Resultados generados por activos biológicos	7	(11.782.105)	3.846.426
GANANCIA BRUTA		65.041.851	59.464.883
Gastos de comercialización	8	(46.313.018)	(29.782.328)
Gastos de administración	8	(9.077.900)	(6.130.760)
Otros egresos neto		(2.134.240)	(1.249.081)
RESULTADO OPERATIVO		7.516.693	22.302.714
Resultados excepcionales	9	810.000	-
­
Ingresos financieros		4.131.157	3.793.286
Gastos financieros		(6.788.597)	(3.275.750)
Diferencia de cambio neta		(525.870)	(90.990)
RESULTADOS FINANCIEROS NETOS		(3.183.310)	426.546
RESULTADO ANTES DEL IMPUESTO A LAS GANANCIAS		5.143.383	22.729.260
Impuesto a las ganancias		(1.996.776)	(7.990.716)
GANANCIA NETA DEL PERÍODO		3.146.607	14.738.544

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros condensados intermedios.

.

		APORTES DE LOS PROPIESTARIOS		RESULTADOS ACUMULADOS
RUBROS		CAPITAL SOCIAL ACCIONES COMUNES EN CIRCULACIÓN		RESERVA LEGAL	RESULTADOS NO ASIGNADOS				TOTAL DEL PATRIMONIO
Saldos al 31 de diciembre de 2012		149.787.109		10.919.812	8.612.714				169.319.635
Ajustes por cambios a NIIF		-		-	1.601.896				1.601.896
Saldos al 31 de diciembre de 2012		149.787.109		10.919.812	10.214.610				170.921.531
Ganancia neta del período		-		-	3.146.607				3.146.607
Saldos al 31 de marzo de 2013		149.787.109		10.919.812	13.361.217				174.068.138

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros condensados intermedios.

		APORTES DE LOS PROPIETARIOS		RESULTADOS ACUMULADOS
RUBROS		CAPITAL SOCIAL ACCIONES COMUNES EN CIRCULACIÓN		RESERVA LEGAL	RESULTADOS NO ASIGNADOS	TOTAL DEL PATRIMONIO
Saldos al 31 de diciembre de 2011		149.787.109		9.068.598	41.125.113	199.980.820
Ajustes por cambios a NIIF		-		-	(900.440)	(900.440)
Saldos al 31 de diciembre de 2011		149.787.109		9.068.598	40.224.673	199.080.380
Ganancia neta del período		-		-	14.738.544	14.738.544
Saldos al 31 de marzo de 2012		149.787.109		9.068.598	54.963.217	213.818.924

		31.03.2013	31.03.2012
FLUJOS DE EFECTIVO POR ACTIVIDADES DE OPERACIÓN
Ganancia neta del período		3.146.607	14.738.544
Impuesto a las ganancias y a la ganancia mínima presunta		1.996.776	7.990.716
Ajustes para conciliar la ganancia neta del período con el efectivo neto generado por (utilizado en) las operaciones:
Depreciación de propiedad, planta, equipos, y propiedades de inversión		1.301.773	1.213.925
Diferencia de cambio neta		525.870	90.990
Resultados financieros netos		2.657.440	(517.536)
Resultados por reconocimiento inicial y cambios en el valor razonable de activos biológicos		16.799.596	2.776.125
Constitución neta de provisiones deducidas del activo e incluidas en el pasivo		(260.509)	2.649.905
Honorarios a directores y síndicos		413.125	413.125
Variación neta de activos y pasivos
Créditos por venta		(8.021.218)	(3.814.834)
Otros créditos		(8.347.412)	(7.297.133)
Existencias		(41.934.500)	(76.571.487)
Cuentas por pagar comerciales y otras cuentas por pagar		43.389.125	34.599.388
Aumento de obligaciones por beneficios de retiro del personal		458.865	997.467
Disminución de anticipo de clientes		(115.651)	(209.766)
Flujo neto de efectivo generado por (utilizado en) las actividades de operación		12.009.887	(22.940.571)
FLUJOS DE EFECTIVO POR ACTIVIDADES DE INVERSIÓN
Aumento de propiedad, planta, equipos, y propiedades de inversión		(2.235.969)	(1.922.653)
Disminución de inversiones		-	78.534
Flujo neto de efectivo (utilizado en) las actividades de inversión		(2.235.969)	(1.844.119)
FLUJO DE EFECTIVO POR ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN
(Disminución) aumento neto de préstamos		(10.699.415)	23.885.705
Flujo neto de efectivo (utilizado en) generado por las actividades de financiación		(10.699.415)	23.885.705
DISMINUCIÓN NETA EN EL EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO		(925.497)	(898.985)
Efectivo y equivalentes de efectivo al inicio del período		1.932.624	1.266.172
Disminución neta en el efectivo y equivalentes de efectivo		(925.497)	(898.985)
Efectivo y equivalentes de efectivo al cierre del período		1.007.127	367.187

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros condensados intermedios.

NOTA 1. INFORMACIÓN GENERAL

1.1 Antecedentes de la Sociedad

La Campagnola S.A.C.I., es una entidad organizada bajo las leyes de la República Argentina (Ley 19.550 y modificatorias). El domicilio legal es Av. Fulvio S. Pagani 493 – C.P. 2434 – Arroyito – Provincia de Córdoba.

La Sociedad integra el Grupo Arcor, el cual constituye una corporación multinacional, que produce una amplia gama de productos de consumo masivo (golosinas, chocolates, galletas, etc.) e industriales (cartón corrugado, impresión de films flexibles, etc.), en Argentina, Brasil, Chile, México y Perú y comercializa los mismos en una amplia cantidad de países del mundo.

El objeto principal de la Sociedad es la elaboración y venta de conservas alimenticias.

El estatuto de la Sociedad fue inscripto en el Registro Público de Comercio con fecha 2 de octubre de 1935.

La fecha de finalización del plazo de duración de la Sociedad es el 31 de octubre de 2083.

1.2 Datos de la sociedad controlante

La Sociedad es controlada por Arcor S.AI.C., quién posee el 99,9000% de participación en el capital y en los votos, siendo la actividad principal de la sociedad controlante la fabricación de golosinas.

Arcor S.A.I.C. es una entidad organizada bajo las leyes de la República Argentina (Ley 19.550 y modificatorias) con domicilio legal en Av. Fulvio S. Pagani 487 – Arroyito – Córdoba.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES Y BASES DE PREPARACIÓN

2.1 Propósito de los presentes estados financieros

Los presentes estados financieros han sido confeccionados al solo efecto de ser utilizados por la Sociedad controlante Arcor S.A.I.C., para la valuación de su inversión por el método del valor patrimonial proporcional, también denominado método de la participación y para la preparación de sus estados financieros.

2.2 Normas contables

La Sociedad ha optado por presentar sus estados financieros de acuerdo a NIIF, a partir del ejercicio iniciado el 1° de enero de 2013, conforme a lo previsto en la R.T. N° 26 de la FACPCE, modificada por la R.T. N° 29. En consecuencia, los presentes estados financieros condensados intermedios de la Sociedad por el período de tres meses finalizado al 31 de marzo de 2013, han sido preparados de conformidad con la NIC 34 “Información Financiera Intermedia”. Asimismo las políticas contables utilizadas, están basadas en las NIIF emitidas por el IASB y las interpretaciones emitidas por el IFRIC aplicables a la fecha de emisión de los estados financieros.

Las políticas contables utilizadas en la preparación de los presentes estados financieros condensados intermedios son consistentes con aquellas utilizadas en la información complementaria incluida en Nota 8 a los estados contables auditados correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012. Estos estados financieros condensados intermedios deben ser leídos conjuntamente en general con los estados contables al 31 de diciembre de 2012 y en particular con la información complementaria incluida en Nota 8.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES Y BASES DE PREPARACIÓN (Cont.)

2.3 Adopción de NIIF

La R.T. N° 26 de la FACPCE, modificada por la R.T. N° 29, estableció la aplicación obligatoria de las NIIF (IFRS por sus siglas en inglés), emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB, por sus siglas en inglés), para la preparación de los estados contables de ciertas entidades incluidas en el régimen de oferta pública de la Ley N° 17.811, ya sea por su capital o por sus obligaciones negociables, o que hayan solicitado autorización para estar incluidas en el citado régimen. Esta R.T. tiene vigencia para los estados contables correspondientes a ejercicios anuales que se inicien a partir del 1° de enero de 2012 –inclusive– y para los estados contables de períodos intermedios correspondientes al referido ejercicio económico.

La Sociedad integra el grupo económico constituido por Arcor S.A.I.C. que reviste el carácter de controlante por vía directa.

En abril de 2005, la CNV autorizó a Arcor S.A.I.C. el ingreso al Régimen de Oferta Pública de Títulos de Deuda. En consecuencia, Arcor S.A.I.C. se encuentra incluida dentro de las entidades que hacen oferta pública de obligaciones negociables, siendo los estados financieros al 31 de diciembre de 2012, los primeros estados financieros completos, conforme a NIIF.

Dentro del plan de implementación de NIIF que Arcor S.A.I.C. preparó y ejecutó, la Sociedad efectuó un diagnóstico de las principales diferencias de valuación y exposición entre NIIF y ARG PCGA y preparó información financiera al respecto, para que Arcor S.A.I.C. pudiera confeccionar sus estados financieros consolidados conforme a NIIF.

A partir de ello, la Sociedad decidió hacer uso de la opción de presentar sus estados financieros conforme a NIIF, a partir del ejercicio iniciado el 1° de enero de 2013. Previendo esto, incorporó a los estados contables anuales al 31 de diciembre de 2012, preparados de acuerdo con ARG PCGA, las conciliaciones requeridas por las disposiciones de las RT Nº 26 y N° 29 de la FACPCE y la NIIF 1, así como otra información adicional conforme a NIIF, incluida en la Nota 8, para permitir hacer uso también, de la opción prevista en la NIC 34 “Información Financiera Intermedia”, de preparar sus estados financieros trimestrales de forma condensada.

2.4 Bases de preparación

Los presentes estados financieros condensados intermedios han sido preparados de acuerdo a las NIIF, emitidas por IASB. Las cifras incluidas en los estados financieros condensados intermedios se exponen en pesos argentinos sin centavos al igual que las notas.

La preparación de estos estados financieros condensados intermedios de acuerdo a las NIIF requiere que se realicen estimaciones y evaluaciones que afectan el monto de los activos y pasivos registrados, y de los activos y pasivos contingentes revelados a la fecha de emisión de los presentes estados financieros condensados intermedios, como así también los ingresos y egresos registrados.

La Sociedad realiza estimaciones para calcular, por ejemplo, las depreciaciones y amortizaciones, el cargo por impuesto a las ganancias, ciertos cargos laborales, las provisiones por contingencias, juicios laborales, civiles y comerciales e incobrables. Los resultados reales futuros pueden diferir de las estimaciones y evaluaciones realizadas a la fecha de preparación de los presentes estados financieros condensados intermedios.

A la fecha de los presentes estados financieros condensados intermedios, no existen incertidumbres respecto a sucesos o condiciones que puedan aportar dudas sobre la posibilidad de que el Grupo siga operando normalmente como empresa en marcha.

Las cifras al 31 de diciembre de 2012 y 31 de marzo de 2012 que se exponen en estos estados financieros condensados intermedios a efectos comparativos, surgen de los estados financieros a dichas fechas, de la información adicional bajo NIIF, mencionada en la Nota 8 de los estados contables emitidos al 31 de diciembre de 2012 bajo ARG PCGA.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES Y BASES DE PREPARACIÓN (Cont.)

2.5 Nuevas normas contables

Nuevas normas, modificaciones e interpretaciones publicadas que han entrado en vigor para ejercicios financieros iniciados a partir del 1 de enero de 2013 y no habían sido adoptadas anticipadamente:

En mayo de 2012, el IASB emitió las mejoras anuales a las NIIF del 2011, como parte del programa anual de mejoras, por las cuales se clarifican cinco NIIF: NIIF 1 – Primera adopción de las NIIF, NIC 1 – Presentación de estados financieros, NIC 16 – Propiedad, plata y equipo, NIC 32 – Instrumentos financieros: presentación, y NIC 34 – Información financiera intermedia. Estas modificaciones aplican para los ejercicios iniciados el 1 de enero de 2013, permitiendo su aplicación anticipada.

NIC 19 “Beneficios a los empleados”: el impacto sobre el Grupo consistirá en reconocer todas las pérdidas y ganancias actuariales en otros resultados integrales cuando surjan, ya que actualmente se reconocen en las ganancias y pérdidas del ejercicio. Además, se incrementan las revelaciones requeridas en notas.

NIC 27 “Estados financieros separados” el alcance de esta norma se restringe solo a estados financieros separados, dado que los aspectos vinculados con la definición de control y consolidación fueron removidos e incluidos en la NIIF 10. Esta norma no tiene impacto en esta información contable de acuerdo a NIIF.

NIC 28 “Inversiones en asociadas”, incluye los requerimientos que se deben seguir para la contabilización de las asociadas y los negocios conjuntos por el método de participación, a partir de la emisión de la NIIF 11 “Acuerdos conjuntos”. Esta norma no tiene impacto en esta información contable de acuerdo a NIIF

NIIF 10 “Estados financieros consolidados”: identifica el concepto de control como el factor determinante para que una entidad sea incluida en los estados financieros consolidados de la controlante. La norma proporciona una guía adicional para ayudar en la determinación del control cuando es difícil de evaluar. Esta norma no tiene impacto en esta información contable de acuerdo a NIIF

NIIF 11 “Acuerdos conjuntos”: los acuerdos conjuntos se clasifican en operaciones conjuntas y negocios conjuntos. Pone mayor énfasis en los derechos y obligaciones contractuales para definir la clasificación. Esta norma no tiene impacto en esta información contable de acuerdo a NIIF

NIIF 12 “Información a revelar sobre participaciones en otras entidades”: incluye los requerimientos de información para todas las formas de participación en otras entidades, incluyendo acuerdos conjuntos, asociadas, entidades o vehículos con un cometido especial y otros vehículos fuera de balance. Esta norma no tiene impacto en esta información contable de acuerdo a NIIF

NIIF 13 “Determinación del valor razonable”: proporciona una definición precisa de “valor razonable” y una fuente única para su determinación con miras a mejorar la uniformidad y reducir complejidad, y establece requerimientos de información para su uso en las NIIF. Dichos requerimientos, que están alineados en su mayoría con US GAAP, no amplían el uso de la contabilización a valor razonable, pero proporciona una guía sobre cómo debería aplicarse cuando su uso está requerido o permitido por otras normas dentro de las NIIFs o US GAAP.

NIIF 7 / NIC 32: el IASB ha modificado la guía de aplicación de la NIC 32, "Instrumentos Financieros: Presentación", aclarando algunos de los requisitos para la compensación de activos y pasivos financieros en el estado de situación financiera, así como una modificación de la NIIF 7, “Instrumentos Financieros: Revelaciones”. Las modificaciones no cambian el modelo actual de compensación en la NIC 32, pero aclara que el derecho de compensación debe estar disponible en esa fecha (es decir, que no depende de un acontecimiento futuro) y ser jurídicamente vinculante para todas las contrapartes en el curso normal del negocio, así como en el caso de falta de pago, insolvencia o quiebra. Las modificaciones también describen ciertos mecanismos de liquidación y aclaran si cumplen o no los requisitos de compensación de la norma.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES Y BASES DE PREPARACIÓN (Cont.)

2.5 Nuevas normas contables (Cont.)

NIC 1 “Presentación de estados financieros”: requiere que las entidades deben presentar un análisis de “Otros resultados integrales” para cada uno de los componentes del patrimonio, bien en el estado de cambios en el patrimonio o en las notas a los estados financieros. Esta modificación resulta efectiva para períodos anuales iniciados a partir del 1 de julio de 2012. . La Sociedad entiende que estas modificaciones no generan impacto sobre esta información contable de acuerdo a NIIF.

NIIF 1 “Primera adopción de las NIIF”, se refiere a préstamos del Gobierno. Esta modificación aborda como una entidad que adopta por primera vez las NIIF debe registrar un préstamo del Gobierno con una tasa menor que la de mercado en el momento de la transición a NIIF.

Las mencionadas modificaciones e interpretaciones no han tenido impactos significativos sobre los estados financieros de la Sociedad, asimismo no hay otras NIIF o interpretaciones CINIIF que no sean efectivas todavía y que se espere que tengan un efecto significativo sobre el Grupo.

.

2.6 Estacionalidad de las operaciones

Los resultados generados por los productos que comercializa la Sociedad muestran un comportamiento estacional dependiendo de factores diversos tales como las condiciones climáticas (mayor demanda en épocas caracterizadas por temperaturas altas o bajas), las temporadas de fiestas (alta demanda en épocas de pascua, navidad, etc.) y los ciclos escolares (mayores ventas durante los ciclos lectivos).

NOTA 3. POLITICAS Y ESTIMACIONES CONTABLES CRÍTICAS

-Impuesto a las ganancias corriente

La Sociedad determina el cargo por impuesto a las ganancias mediante la aplicación de la tasa de dicho impuesto sobre el resultado impositivo, determinado de acuerdo a la ley de impuesto a las ganancias. La tasa utilizada para el período de tres meses finalizados al 31 de marzo de 2013 es del 35% y corresponde a la tasa tributaria que ha sido promulgada a la fecha de los estados financieros y que se espera será aplicable al 31 de diciembre de 2013, fecha de cierre del presente ejercicio.

-Impuesto a las ganancias - Método diferido

La Sociedad aplicó el método del impuesto diferido para la registración del impuesto a las ganancias. Esta metodología contempla el reconocimiento contable del efecto impositivo futuro, generado por las diferencias temporarias entre la valuación contable y la impositiva de los activos y pasivos.

Así mismo, considera el efecto del aprovechamiento futuro de los quebrantos impositivos acumulados, en base a su probabilidad de utilización.

A efectos de determinar los activos y pasivos diferidos se ha aplicado sobre las diferencias temporarias identificadas y los quebrantos impositivos si correspondiese, la tasa impositiva que se espera esté en vigencia al momento de su reversión o utilización, considerando las normas legales sancionadas a la fecha de emisión de los presentes estados financieros.

El impuesto a las ganancias se reconoce sobre la base de la estimación de la Gerencia de la tasa efectiva anual del impuesto a las ganancias esperada para el año fiscal completo. La tasa del impuesto estimada para los tres meses finalizados el 31 de marzo de 2013 fue del 38%.

NOTA 4. PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPOS

En el siguiente cuadro se detalla la evolución del rubro:

	Total al 31.03.2013	Total al 31.03.2012
Costo
Valor de origen al inicio del período	205.974.940	194.464.100
Altas	2.235.969	1.922.653
Bajas	(2.642)	-
Valor de origen al cierre del período	208.208.267	196.386.753
Depreciación
Depreciación acumulada al inicio del período	(163.459.405)	(156.240.538)
Bajas	2.642	-
Depreciación del período (1)	(1.301.773)	(1.213.925)
Depreciación acumulada al cierre del período	(164.758.536)	(157.454.463)
TOTALES	43.449.731	38.932.290

1. El destino contable del cargo a resultados del periodo se informa en Nota 8 y en la desafectación de la reserva por revalúo técnico detallada en el estado de cambios en el patrimonio.

NOTA 5. PRÉSTAMOS

La evolución del rubro para los períodos finalizados el 31 de marzo de 2013 y 2012 fue la siguiente:

	31.03.2013	31.03.2012
Saldo al inicio del período	177.458.958	24.320.574
(Disminución) / aumentos – netos	(12.743.769)	23.885.705
Intereses perdidos	5.465.919	1.264.428
SALDO AL CIERRE DEL PERÍODO	170.181.108	49.470.707

NOTA 6. PROVISIONES

La evolución del rubro para los períodos finalizados el 31 de marzo de 2013 y 2012 fue la siguiente:

	31.03.2013	31.03.2012
Saldos al inicio del período	12.843.421	9.681.967
Aumentos	1.011.514	649.839
Bajas	(148.618)	(126.557)
TOTALES AL CIERRE DEL PERÍODO	13.706.317	10.135.249

NOTA 7. RESULTADOS GENERADOS POR ACTIVOS BIOLÓGICOS

A continuación se expone los resultados generados por los activos biológicos al 31 de marzo 2013 y 2012:

	31.03.2013	31.03.2012
Ventas de activos y productos biológicos	-	-
Costo de venta de activos y productos biológicos	-	-
Subtotal de resultado de venta de productos biológicos	-	-
Recolección de productos biológicos	8.533.913	9.357.914
Reconocimiento inicial y cambios en el valor razonable de activos biológicos	(16.799.596)	(2.776.125)
Consumo de productos biológicos cosechados	-	-
Gastos de producción de activos biológicos (Nota 8)	(3.516.422)	(2.735.363)
Subtotal de costos de producción de activos biológicos	(11.782.105)	3.846.426
TOTAL RESULTADOS GENERADOS POR ACTIVOS BIOLÓGICOS	(11.782.105)	3.846.426

NOTA 8. GASTOS POR FUNCIÓN Y NATURALEZA

	Gastos de producción	Gastos de producción de activos biológicos	Gastos de comercialización	Gastos de administración	Total al 31.03.2013	Total al 31.03.2012
Retribución de administradores. directores y síndicos	-	-	-	413.125	413.125	413.125
Honorarios y retribuciones por servicios	426.509	32.970	630.146	269.424	1.359.049	949.282
Sueldos, jornales y cargas sociales y otros beneficios	38.318.145	2.596.357	3.656.093	1.136.975	45.707.570	41.294.439
Impuestos, tasas y contribuciones	264.677	3.427	28.581	69.810	366.495	337.083
Impuestos directos	14.222	-	5.449.951	172.231	5.636.404	3.907.478
Conservación de prop., planta y equipos	5.301.936	221.346	628.517	63.712	6.215.511	6.947.803
Deprec. de prop., planta y equipos (Nota 4)	1.199.757	30.306	35.559	36.151	1.301.773	1.213.925
Comisión Sociedades Relacionadas	-	-	16.279.000	-	16.279.000	11.997.259
Fletes y acarreos	4.535.563	-	7.715.444	-	12.251.007	10.367.499
Combustibles y lubricantes	192.415	86.539	19.456	12.966	311.376	57.273
Gastos de exportación e importación	2.640	-	100.272	12.831	115.743	141.076
Servicios de terceros	2.877.093	-	593.043	2.801.061	6.271.197	7.674.755
Energía eléctrica, gas y comunicaciones	4.167.179	321.571	318.481	925.186	5.732.417	4.830.382
Gastos de viaje, movilidad y estadía	564.979	11.181	296.160	86.348	958.668	766.592
Servicios bancarios			940	412.749	413.689	180.196
Calidad y medio ambiente	266.289	240	78.528	-	345.057	766.880
Publicidad y propaganda	-	-	8.944.122	-	8.944.122	523.099
Quebranto (recupero) por deudores incobrables	-	-	(559.810)	-	(559.810)	1.284
Deudores incobrables	-	-	(146.179)	-	(146.179)	-
Quebranto por juicios laborales y otros	-	-	-	1.011.515	1.011.515	240.434
Arrendamientos / alquileres operativos	328.256	27.928	114.122	52.050	522.356	362.604
Seguros	308.644	-	38.474	190.521	537.639	358.733
Sistemas y software de aplicación	11.010	-	-	1.360.354	1.371.364	348.745
Derechos a la exportación	-	-	225.436	-	225.436	159.254
Quebranto (recupero) de desvalorización de existencias	(368.186)	-	-	-	(368.186)	2.086.100
(Recupero) por contingencias	-	-	(148.618)	-	(148.618)	-
Otros gastos generales varios	2.785.833	184.557	2.015.300	50.891	5.036.581	4.480.606
TOTAL AL 31.03.2013	61.196.961	3.516.422	46.313.018	9.077.900	120.104.301
TOTAL AL 31.03.2012	61.757.455	2.735.363	29.782.328	6.130.760		100.405.906

NOTA 9. RESULTADOS EXCEPCIONALES

Incluye aquellos resultados significativos que, debido a su naturaleza o a su carácter no recurrente, son considerados resultados excepcionales y son expuestos en una línea por separado en el estado de resultados. Durante el período de tres meses finalizado el 31 de marzo de 2013 y 2012, los resultados excepcionales se detallan a continuación:

	31.03.2013	31.03.2012
Siniestros	810.000	-
TOTAL	810.000	-

Con fecha 20 de noviembre de 2012, ocurrió una tormenta con características de tornado que afectó las instalaciones del depósito de un tercero ubicado en la ciudad de Villa Mercedes, provincia de San Luis, afectando ciertas existencias de productos terminados de la Sociedad. El cargo imputado a resultados en el ejercicio 2012 por la baja de existencias dañadas ascendió a $ 995.086. Durante el período de tres meses finalizado el 31 de marzo de 2013, se registró el reconocimiento y cobro de un anticipo de $ 810.000 entregado por la compañía aseguradora a cuenta del importe total de la cobertura respectiva, conjuntamente con ciertos gastos adicionales relacionados a este evento.

NOTA 10. COMPROMISOS Y GARANTÍAS OTORGADAS

(a) Compromisos de gastos de capital

Durante el período de tres meses finalizado el 31 de marzo de 2013, la Sociedad no asumió compromisos significativos no informados en los presentes estados financieros.

(b) Compromisos de arrendamientos operativos

La Sociedad arrienda ciertas oficinas, máquinas y equipos bajo contratos de alquiler operativos cancelables. El gasto total por arrendamientos cancelables cargado al estado de resultados integral en el período finalizado el 31 de marzo de 2013 y 2012 se revela en la nota 8 en “Arrendamientos operativos”.

NOTA 11. TRANSACCIONES Y SALDOS ENTRE PARTES RELACIONADAS

Se detallan las siguientes transacciones y saldos pendientes con partes relacionadas por los períodos finalizados el 31 de marzo de 2013 y 2012:

1. Ventas de bienes y servicios (1)

		Venta de Bienes		Venta de Servicios
	Tipo de relación	31.03.2013	31.03.2012	31.03.2013	31.03.2012
Alica S.A.	Relacionada	-	-	-	772.731
Arcor S.A.I.C.	Controlante	3.526.872	2.843.921	1.994.434	320.690
Arcorpar S.A.	Relacionada	727.311	-	-	-
Candy S.A.	Relacionada	-	4.029	-	-
Dulciora S.A.	Relacionada	7.275.143	5.818.995	2.565.994	2.110.819
Frutos de Cuyo S.A.	Relacionada	457.580	113.569	1.576.104	1.760.316
Van Dam S.A.	Relacionada	186.795	799.256	-	-
TOTAL		12.173.701	9.579.770	6.136.532	4.964.556

1. Estos importes incluyen los intereses financieros implícitos que han sido segregados e incluidos en el rubro Ingresos financieros.
2. Compras de bienes

	Tipo de relación	31.03.2013	31.03.2012
Arcor S.A.I.C.	Controlante	3.252.519	3.834.009
Bagley Argentina S.A.	Relacionada	-	25.151
Converflex Argentina S.A.	Relacionada	563.590	636.454
Cartocor S.A.	Relacionada	203.989	549.938
Dulciora S.A.	Relacionada	-	40.127
Frutos de Cuyo S.A.	Relacionada	6.751.340	10.507.913
TOTAL		10.771.438	15.593.592

1. Compras de servicios y otros egresos

Compra de servicios

	Tipo de relación	31.03.2013	31.03.2012
Arcor S.A.I.C.	Controlante	20.414.746	17.813.374
Constructora Mediterránea S.A.C.I.F.I.	Relacionada	273	669
Frutos de Cuyo S.A.	Relacionada	96.692	68.000
Gap Regional Services S.A.	Relacionada	-	1.498.040
TOTAL		20.511.711	19.380.083

NOTA 11. TRANSACCIONES Y SALDOS CON PARTES RELACIONADAS (Cont.)

1. Intereses financieros

Intereses ganados

	Tipo de relación	31.03.2013	31.03.2012
Arcor S.A.I.C.	Controlante	-	738.787
TOTAL		-	738.787

Intereses perdidos

	Tipo de relación	31.03.2013	31.03.2012
Arcor S.A.I.C.	Controlante	2.044.354	-
TOTAL		2.044.354	-

1. Saldos por créditos y deudas registradas por operaciones comerciales con partes relacionadas

Cuentas por cobrar

	Tipo de relación	31.03.2013	31.03.2012
Arcor S.A.I.C.	Controlante	4.854.487	3.276.399
Alica S.A.	Relacionada	-	1.254.261
Arcorpar S.A.	Relacionada	729.735
Bagley Argentina S.A.	Relacionada	32.000	-
Candy S.A.	Relacionada	-	6.010
Cartocor S.A.	Relacionada	-	4.588
Dulciora S.A.	Relacionada	8.334.696	7.544.475
Frutos de Cuyo S.A.	Relacionada	2.431.107	1.213.317
Unidal Venezuela S.A.	Relacionada	479.182	409.124
Van Dam S.A.	Relacionada	2.483.310	903.614
TOTAL		19.344.517	14.611.788

NOTA 11. TRANSACCIONES Y SALDOS CON PARTES RELACIONADAS (Cont.)

Cuentas por pagar

	Tipo de relación	31.03.2013	31.03.2012
Arcor S.A.I.C.	Controlante	22.381.886	19.508.513
Bagley Argentina S.A.	Relacionada	-	61.794
Candy S.A.	Relacionada	-	2.117
Cartocor S.A.	Relacionada	80.496	80.382
Constructora Mediterránea S.A.C.I.F.I.	Relacionada	-	809
Converflex Argentina S.A.	Relacionada	2.262.557	1.292.840
Converflex S.A.	Relacionada	-	3.200
Dulciora S.A.	Relacionada	-	17.920
Frutos de Cuyo S.A.	Relacionada	6.937.463	10.086.679
Gap Regional Services S.A.	Relacionada	3.050.058	991.934
Unidal México S.A. de C.V.	Relacionada	615	-
TOTAL		34.713.075	32.046.188

Las cuentas por cobrar y por pagar con partes relacionadas surgen principalmente de transacciones de venta y de compra, respectivamente. Las mismas vencen dentro de los doce meses de la fecha de la venta y no devengan intereses. Las cuentas por cobrar no tienen garantías y no generan intereses. No se han registrado previsiones por estas cuentas por cobrar a partes relacionada

(f ) Préstamos otorgados

	Tipo de relación	31.03.2013	31.03.2012
Arcor S.A.I.C.	Controlante	-	4.777.867
TOTAL		-	4.777.867

1. Préstamos recibidos

	Tipo de relación	31.03.2013	31.03.2012
Arcor S.A.I.C.	Controlante	169.716.745	-
Frutos de Cuyo S.A.	Relacionada	-	82.280
TOTAL		169.716.745	82.280

INFORME DE REVISIÓN LIMITADA

A los Señores

Accionistas, Presidente y Directores de

La Campagnola Sociedad Anónima, Comercial e Industrial

Domicilio legal: Av. Fulvio S. Pagani N° 493

Arroyito – Córdoba

CUIT: 30-52551891-0

Córdoba, 9 de mayo de 2013

1. Hemos revisado los estados financieros condensados intermedios adjuntos de La Campagnola Sociedad Anónima Comercial e Industrial, que comprenden el estado de situación financiera al 31 de marzo de 2013 y los estados de resultados, de cambios en el patrimonio y de flujo de efectivo por el período de tres meses finalizados al 31 de marzo de 2013 y notas explicativas seleccionadas. Los saldos y otra información correspondientes al ejercicio 2012 y a sus períodos intermedios, son parte integrante de los estados financieros mencionados precedentemente y por lo tanto deberán ser considerados en relación con esos estados financieros.
2. El Directorio de la Sociedad ha optado y es responsable de la preparación y presentación de los estados financieros de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), adoptadas como normas contables profesionales por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE) y aprobadas a su vez por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de Córdoba, tal y como fueron aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por su sigla en inglés) y, por lo tanto, es responsable por la preparación y presentación de los estados financieros condensados intermedios mencionados en el párrafo 1. de acuerdo con la Norma Internacional de Contabilidad 34 “Información Financiera Intermedia” (NIC 34). Nuestra responsabilidad, consiste en expresar una conclusión basada en la revisión que hemos realizado con el alcance detallado en el párrafo 3..
3. Nuestra revisión se limitó a la aplicación de los procedimientos establecidos en la Resolución Técnica Nº 7 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas para revisiones limitadas de estados financieros intermedios que consisten, principalmente, en la aplicación de procedimientos analíticos sobre las cifras incluidas en los estados financieros condensados intermedios y en la realización de indagaciones a personal de la Sociedad responsable de la preparación de la información incluida en los estados financieros condensados intermedios y su posterior análisis. El alcance de esta revisión es sustancialmente inferior al de un examen de auditoría, cuyo objetivo es expresar una opinión sobre los estados financieros bajo examen. Consecuentemente, no expresamos opinión sobre la situación financiera, el estado de resultados, el estado de cambios en el patrimonio y el flujo de efectivo de la Sociedad.
4. Sobre la base de nuestra revisión, nada ha llamado nuestra atención que nos hiciera pensar que los estados financieros condensados intermedios mencionados en el párrafo 1., no están preparados, en todos sus aspectos significativos, de conformidad con la Norma Internacional de Contabilidad 34.
5. En cumplimiento de disposiciones vigentes informamos, respecto de La Campagnola Sociedad Anónima Comercial e Industrial, que:
6. los estados financieros condensados intermedios de La Campagnola Sociedad Anónima Comercial e Industrial surgen de registros contables llevados en sus aspectos formales de conformidad con normas legales;
7. los montos totales del activo, pasivo, patrimonio y resultados se detallan a continuación:

b.1) Estado de situación financiera al 31 de marzo de 2013:

		31.03.13
	Activo	515.816.046
	Pasivo	341.747.908
	Patrimonio	174.068.138

b.2.) Estado de resultados por el período terminado el 31 de marzo de 2013, el cual arroja una ganancia de $ 3.146.607.

1. al 31 de marzo de 2013 la deuda devengada a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino de La Campagnola Sociedad Anónima Comercial e Industrial que surge de los registros contables de la Sociedad ascendía a $3.010.791, no siendo exigible a dicha fecha.

PRICE WATERHOUSE & CO. S.R.L. (Socio)
C.P.C.E.C. 21.00004.3
Dra. Corina I. Pando Contadora Pública (U.B.A.) Mat. Profes. Nº 10.16301.8 – C.P.C.E.C.

INFORME DE LA COMISIÓN FISCALIZADORA

A los señores Accionistas de

LA CAMPAGNOLA SOCIEDAD ANÓNIMA, COMERCIAL e INDUSTRIAL

Av. Fulvio S. Pagani N° 493

Arroyito - Provincia de Córdoba.

1. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo N° 294 de la Ley N° 19.550 y en las Normas de la Comisión Nacional de Valores, hemos efectuado una revisión limitada de los estados financieros intermedios condensados de LA CAMPAGNOLA SOCIEDAD ANÓNIMA, COMERCIAL e INDUSTRIAL que comprenden el estado de situación financiera al 31 de marzo de 2013, los correspondientes estados de resultados, de cambios en el patrimonio y de flujo de efectivo por el período de tres meses finalizados en esa misma fecha y notas explicativas seleccionadas. Los saldos y otra información correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 y a sus períodos intermedios, son parte integrante de los estados financieros mencionados precedentemente y por lo tanto, deberán ser considerados en relación con esos estados financieros.
2. El Directorio de la Sociedad, en ejercicio de sus funciones exclusivas, ha optado y es responsable de la preparación y emisión de los mencionados estados financieros de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), adoptadas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE), como normas contables profesionales y aprobadas a su vez por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de Córdoba, tal y como fueron aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por su sigla en inglés) y, por lo tanto, es responsable por la preparación y presentación de los estados financieros intermedios condensados mencionados en el párrafo 1. de acuerdo con la Norma Internacional de Contabilidad 34 “Información Financiera Intermedia” (NIC 34). Nuestra responsabilidad es informar sobre dichos documentos sobre la base de la revisión que hemos realizado con el alcance detallado en el párrafo siguiente.
3. Nuestro trabajo fue realizado de acuerdo con las normas de sindicatura vigentes establecidas por la Resolución Técnica N° 15 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas. Dichas normas requieren la aplicación de los procedimientos establecidos en la Resolución Técnica Nº 7 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas para revisiones limitadas de estados financieros intermedios, e incluyen la verificación de la congruencia de los documentos revisados con la restante información sobre las decisiones societarias de las que hemos tomado conocimiento, expuestas en las respectivas actas de Directorio y Asamblea, así como la adecuación de dichas decisiones a la ley y a los estatutos, en lo relativo a sus aspectos formales y documentales.

Para realizar nuestra tarea profesional, hemos efectuado una revisión del trabajo efectuado por los auditores externos de LA CAMPAGNOLA SOCIEDAD ANÓNIMA, COMERCIAL e INDUSTRIAL, Price Waterhouse & Co. S.R.L., quienes emitieron su informe de revisión limitada con fecha 9 de mayo de 2013. Una revisión limitada consiste, principalmente, en aplicar procedimientos analíticos a la información contable y en efectuar indagaciones a los responsables de las cuestiones contables y financieras. El alcance de dicha revisión es sustancialmente menor al de una auditoría, cuyo objetivo es la expresión de una opinión sobre los estados financieros bajo examen. Por lo tanto, no expresamos tal opinión sobre la situación financiera, el estado de resultados, el estado de cambios en el patrimonio y el flujo de efectivo de la Sociedad.

No hemos evaluado los criterios empresarios de administración, comercialización y producción, dado que ellos son de incumbencia exclusiva del Directorio y de la Asamblea.

1. En base a nuestra revisión, con el alcance descripto más arriba, nada ha llamado nuestra atención que nos hiciera pensar que los estados financieros intermedios condensados mencionados en el párrafo 1. de LA CAMPAGNOLA SOCIEDAD ANÓNIMA, COMERCIAL e INDUSTRIAL al 31 de marzo de 2013, no están preparados, en todos sus aspectos significativos, de conformidad con la Norma Internacional de Contabilidad 34.
2. Adicionalmente, en cumplimiento de disposiciones vigentes informamos que los estados financieros intermedios condensados adjuntos de LA CAMPAGNOLA SOCIEDAD ANÓNIMA, COMERCIAL e INDUSTRIAL surgen de registros contables llevados, en sus aspectos formales, de conformidad con las disposiciones legales vigentes.
3. Se ha dado cumplimiento a lo dispuesto por el artículo N° 294 de la Ley de Sociedades Comerciales.

Ciudad de Arroyito, Provincia de Córdoba, 9 de mayo de 2013.

	Cr. Victor Jorge Aramburu Presidente Comisión Fiscalizadora