Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

ARCOR SAIC Interim / Quarterly Report 2011

Aug 11, 2011

Preview isn't available for this file type.

Download source file

Unidal Ecuador S.A.

Estados Contables por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2011, presentados en forma comparativa con el estado de situación patrimonial al 31 de diciembre de 2010 y con los Estados Contables por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2010, juntamente con el informe del auditor

A los Señores Accionistas de

UNIDAL ECUADOR S.A.:

  1. Hemos efectuado una revisión limitada del estado de situación patrimonial adjunto de UNIDAL ECUADOR S.A. (una sociedad constituida en el Ecuador, subsidiaria de Industria de Alimentos Dos en Uno S.A., sociedad constituida en Santiago de Chile, República de Chile) al 30 de junio de 2011, y los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de flujos de efectivo por el período de seis meses finalizado en esa fecha. Dichos estados contables, que se presentan convertidos a pesos argentinos, son responsabilidad de la Dirección de la Sociedad.
  2. Nuestra revisión fue realizada de acuerdo con las normas de la Resolución Técnica N° 7 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (F.A.C.P.C.E.) aplicables a la revisión limitada de estados contables de períodos intermedios. De acuerdo con dichas normas, una revisión limitada consiste principalmente en aplicar procedimientos analíticos a la información contable y en efectuar indagaciones a los responsables de las cuestiones contables y financieras. El alcance de una revisión limitada es sustancialmente menor al de una auditoría de estados contables, cuyo objetivo es la expresión de una opinión sobre los estados contables tomados en su conjunto. Por lo tanto, no expresamos tal opinión.
  3. Tal como se indica en la Nota 2.1. a los Estados Contables adjuntos, los Estados Contables mencionados en el párrafo 1., fueron confeccionados al solo efecto de su utilización en la preparación de los Estados Contables consolidados de Arcor S.A.I.C., sociedad controlante indirectamente y, por consiguiente, reflejan los activos, pasivos, patrimonio neto, ingresos, gastos y flujos de efectivo de UNIDAL ECUADOR S.A. convertidos a pesos argentinos para ese propósito, y pueden no ser apropiados para otros usos.
  4. Basados en nuestra revisión, no hemos tomado conocimiento de ninguna modificación significativa que deba efectuarse a los Estados Contables mencionados en el párrafo 1. para que los mismos estén presentados de conformidad con las normas contables profesionales aprobadas por la F.A.C.P.C.E., tal como fueron adoptadas por la Comisión Nacional de Valores y las normas pertinentes de la Ley de Sociedades Comerciales.

  5. En relación a los estados de situación patrimonial de UNIDAL ECUADOR S.A. al 30 de junio y 31 de diciembre de 2010, y a los estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de flujos de efectivo de UNIDAL ECUADOR S.A. por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2010, convertidos a pesos argentinos, presentados con propósitos comparativos, informamos que:

a. Hemos emitido con fecha 9 de febrero de 2011, un informe de auditoría de los Estados Contables de UNIDAL ECUADOR S.A. al 31 de diciembre de 2010, sin salvedades. No hemos auditado ningún estado contable a ninguna fecha y por ningún período posterior al 31 de diciembre de 2010.

b. Hemos emitido con fecha 29 de julio de 2010, un informe de revisión limitada de los Estados Contables de UNIDAL ECUADOR S.A. por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2010, sin salvedades.

Guayaquil, Ecuador 21 de julio de 2011 Betsi Iglesias Tinoco Socia RNCPA No. 21.333

Denominación de la Sociedad: UNIDAL ECUADOR S.A.

Domicilio Legal: Av.de las Américas - Edificio las Américas Mecanos frente al Terminal de Avionetas del Aeropuerto - Guayaquil- Ecuador

EJERCICIO ECONÓMICO Nº 14

ESTADOS CONTABLES POR EL PERÍODO DE SEIS MESES INICIADO EL 1 DE ENERO DE 2011 Y FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2011, PRESENTADOS EN FORMA COMPARATIVA CON EL ESTADO DE SITUACIÓN PATRIMONIAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 Y CON LOS ESTADOS CONTABLES POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2010

Actividad principal: Importación, distribución y ventas de alimentos, dulces, golosinas, bocaditos, galletas y afines.

Fecha de inscripción en el Registro Mercantil: 17 de julio de 1996.

Fecha de inscripción en el Registro Mercantil

de la última modificación de los estatutos: 8 de agosto de 2006.

Fecha de finalización del plazo de duración: 17 de julio de 2046.

Datos de la sociedad controlante:

Denominación: Industria de Alimentos Dos en Uno S.A.

Domicilio legal: Placer N° 1324 - Santiago - Chile.

Actividad principal: Fabricación de golosinas

Participación en el capital social y los votos: 99,98%

CAPITAL: ARS 5.711.695 (Nota 6)

Composición del Capital (expresado en pesos argentinos):

Acciones Suscripto Integrado Inscripto
56.986.010 acciones ordinarias y nominativas de 0,10023 de valor nominal cada una, de 1 voto por acción. 5.711.695 5.711.695 5.711.695
5.711.695 5.711.695 5.711.695
30.06.11 31.12.10 30.06.10 30.06.11 31.12.10 30.06.10
ACTIVO (Nota 2) (Nota 2) (Nota 2) PASIVO Y PATRIMONIO NETO (Nota 2) (Nota 2) (Nota 2)
ACTIVO CORRIENTE PASIVO CORRIENTE
Caja y bancos (Nota 3.1) 1.900.638 1.824.367 1.257.855 Cuentas por pagar (Nota 3.5) 15.810.342 27.374.959 18.259.346
Créditos por ventas (Nota 3.2) 11.348.984 26.187.921 9.810.903 Remuneraciones y cargas sociales (Nota 3.6) 765.052 843.345 699.206
Otros créditos (Nota 3.3) 3.827.945 2.567.093 2.452.548 Cargas fiscales (Nota 3.7) 313.993 565.523 214.709
Bienes de cambio (Nota 3.4) 12.138.999 9.663.556 12.685.652
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 29.216.566 40.242.937 26.206.958 TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 16.889.387 28.783.827 19.173.261
ACTIVO NO CORRIENTE PASIVO NO CORRIENTE
Otros créditos (Nota 3.3) 680.933 688.288 1.289.472 Remuneraciones y cargas sociales (Nota 3.6) 691.985 617.078 332.583
Bienes de uso (Anexo A) 345.096 1.054.225 983.945
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE 691.985 617.078 332.583
TOTAL DEL PASIVO 17.581.372 29.400.905 19.505.844
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 1.026.029 1.742.513 2.273.417 PATRIMONIO NETO (según estado respectivo) 12.661.223 12.584.545 8.974.531
TOTAL DEL ACTIVO 30.242.595 41.985.450 28.480.375 TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO NETO 30.242.595 41.985.450 28.480.375

Las notas 1 a 10 y anexos A, E, F y H que se acompañan son parte integrante de este estado.

30.06.11 30.06.10
(Nota 2) (Nota 2)
Ventas netas (Nota 3.8) 31.069.881 23.858.767
Costo de los bienes vendidos (Anexo F) (21.764.831) (16.799.950)
GANANCIA BRUTA 9.305.050 7.058.817
Gastos de comercialización (Anexo H) (8.382.977) (7.372.665)
Gastos de administración (Anexo H) (1.108.470) (931.219)
PÉRDIDA OPERATIVA (186.397) (1.245.067)
Resultados financieros, por tenencia y conversión, neto
Generados por activos
Intereses (207.274) (97.972)
Descuentos por pronto pago (102.265) (61.459)
Resultado por tenencia de bienes de cambio (Anexo F) 827.110 (1.577.269)
Resultado por conversión 939.380 1.007.895
Generados por pasivos
Intereses 4.581 462.782
Resultado por conversión (559.784) (722.079)
Otros egresos no operativos, neto (Nota 3.9) (553.426) (484.509)
GANANCIA (PÉRDIDA) DEL PERÍODO ANTES DE IMPUESTO A LAS GANANCIAS 161.925 (2.717.678)
Impuesto a las ganancias (Nota 2.5.h) (85.247) 281.419
GANANCIA (PÉRDIDA) NETA DEL PERÍODO 76.678 (2.436.259)

Las notas 1 a 10 y anexos A, E, F, y H que se acompañan son parte integrante de este estado.

APORTES DE LOS PROPIETARIOS RESULTADOS ACUMULADOS TOTALES
RUBROS CAPITAL AJUSTE APORTES RESERVA RESERVA RESULTADOS
SUSCRIPTO DE NO CAPI- DE CAPITAL LEGAL NO 30.06.11 30.06.10
(Nota 6) CAPITAL TALIZADOS (Nota 7) (Nota 8) ASIGNADOS (Nota 2) (Nota 2)
Saldos al inicio del ejercicio 5.711.695 720.272 79.232 490.815 858.433 4.724.098 12.584.545 11.410.790
Ganancia (pérdida) neta del período - - - - - 76.678 76.678 (2.436.259)
SALDOS AL CIERRE DEL PERÍODO 5.711.695 720.272 79.232 490.815 858.433 4.800.776 12.661.223 8.974.531

Las notas 1 a 10 y anexos A, E, F y H que se acompañan son parte integrante de este estado.

30.06.11 30.06.10
(Nota 2) (Nota 2)
VARIACIÓN DE EFECTIVO
Efectivo al inicio del ejercicio 1.824.367 1.672.365
Aumento (disminución) neta del efectivo 76.271 (414.510)
Caja y bancos 1.900.638 1.257.855
EFECTIVO AL CIERRE DEL PERÍODO 1.900.638 1.257.855
FLUJO NETO DE EFECTIVO GENERADO POR (UTILIZADO EN) LAS OPERACIONES
Ganancia (pérdida) neta del período 76.678 (2.436.259)
Ajustes para arribar al flujo neto de efectivo generado por (utilizado en) las operaciones (625.575) 1.869.335
Depreciación de bienes de uso 98.293 75.871
Resultados financieros y por tenencia (624.417) 1.357.065
(Disminución) aumento neto de previsiones (26.936) 717.818
Impuesto a las ganancias 85.247 (281.419)
Resultado por venta de bienes de uso (157.762) -
Disminución neta de activos 12.775.741 10.397.268
Disminución neta de créditos por ventas (2) 15.658.951 14.386.552
Aumento neto de otros créditos (1.338.744) (51.296)
Aumento neto de bienes de cambio (1.544.466) (3.937.988)
Disminución neta de pasivos (12.026.807) (10.189.717)
Disminución neta de cuentas por pagar (11.771.891) (10.088.642)
(Disminución) aumento neto de remuneraciones y cargas sociales (3.386) 71.808
Disminución neta de cargas fiscales (251.530) (172.883)
FLUJO NETO DE EFECTIVO GENERADO POR (UTILIZADO EN) LAS OPERACIONES 200.037 (359.373)
FLUJO DE EFECTIVO UTILIZADO EN LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN
Adquisición de bienes de uso (123.766) (55.137)
FLUJO NETO DE EFECTIVO UTILIZADO EN LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN (123.766) (55.137)
AUMENTO (DISMINUCIÓN) NETA DEL EFECTIVO 76.271 (414.510)
  1. Efectivo: Caja y bancos.
  2. Neto de ARS 892.364 correspondiente a venta de bienes de uso financiadas.

Las notas 1 a 10 y anexos A, E, F y H que se acompañan son parte integrante de este estado.

ÍNDICE DE NOTAS

Nota Concepto Página
1 La Sociedad 7
2 Bases de presentación de los Estados Contables 7
3 Composición de los principales rubros 12
4 Apertura por vencimiento de los créditos y pasivos al 30 de junio de 2011 14
5 Sociedades relacionadas 14
6 Evolución del capital social 15
7 Reserva de capital 15
8 Reserva legal 15
9 Contrato de fabricación de productos terminados 16
10 Reformas fiscales de Ecuador, aplicables al año 2011 16

GLOSARIO DE TÉRMINOS

Término Definición
Arcor S.A.I.C. Sociedad Controlante por vía indirecta.
ARS Peso Argentino.
C.N.V. Comisión Nacional de Valores de la República Argentina.
C.P.C.E.C.A.B.A. Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
C.P.C.E.Cba. Consejo Profesional de Ciencias Económicas de Córdoba.
F.A.C.P.C.E. Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.
I.P.I.M. Índice de Precios Internos Mayoristas.
I.N.D.E.C. Instituto Nacional de Estadística y Censos de la República Argentina.
La Sociedad Indistintamente, Unidal Ecuador S.A.
N.I.I.F Normas internacionales de información financiera.
P.E.N. Poder Ejecutivo de la Nación Argentina.
R.G. / C.N.V. Resoluciones Generales emitidas por la C.N.V.
R.O. Registro Oficial.
R.T. / F.A.C.P.C.E. Resoluciones Técnicas emitidas por la F.A.C.P.C.E.
USD Dólar Estadounidense.

NOTA 1: LA SOCIEDAD

El objeto principal de la Sociedad es la importación, distribución y ventas de alimentos, dulces, golosinas, bocaditos, galletas y afines. Dichas mercaderías son adquiridas principalmente a Arcor S.A.I.C. y sus sociedades relacionadas, por lo que su operatoria depende de su relación con dichas sociedades.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES

2.1. Propósito especial de los presentes Estados Contables

La Sociedad efectúa sus registraciones contables en USD, moneda de curso legal en Ecuador, y prepara sus Estados Contables legales de acuerdo con las normas contables vigentes en Ecuador.

Los presentes Estados Contables son presentados en pesos argentinos, con el propósito especial de ser utilizados en la preparación de los Estados Contables consolidados de Arcor S.A.I.C a las fechas respectivas.

2.2. Normas contables aplicadas

Los Estados Contables se presentan conforme a las Normas Generales y Particulares de valuación y exposición contable exigidas por las R.G. Nº 441/03, 485/05, 487/06 y 494/06 de la C.N.V.

Estas resoluciones adoptaron las R.T. Nº 6, 8, 9, 11, 14, 16, 17, 18, 21, 22 y 23 e interpretaciones 1, 2, 3 y 4 de la F.A.C.P.C.E., incluyendo las modificaciones introducidas hasta el 1 de abril de 2005 mediante la Resolución Nº 312/05 de la F.A.C.P.C.E., con ciertas modificaciones.

Las R.G. N° 441/03, 485/05, 487/06 y 494/06 de la C.N.V., resultan de la aplicación como cuerpo de normas contables profesionales vigentes en el ámbito de su jurisdicción, utilizadas en la preparación de los presentes Estados Contables, ya que en virtud del artículo 4° de la Resolución Nº 22/88 del C.P.C.E.Cba. se determina que, cuando los Estados Contables de una entidad pertenezcan a sociedades sujetas a organismos oficiales de control, que establezcan regímenes distintos a los aprobados por dicho consejo, dichos Estados Contables y el correspondiente informe del auditor se ajustarán a las normas emitidas por los citados organismos.

Los presentes Estados Contables se exponen en pesos sin centavos al igual que las notas y anexos.

La C.N.V., a través de las R.G. N° 562/09 y 576/10 ha establecido la aplicación de la R.T. Nº 26 de la F.A.C.P.C.E., que adopta las N.I.I.F. (I.F.R.S. por sus siglas en inglés) emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por sus siglas en inglés), para las entidades incluidas en el régimen de oferta pública de la Ley N°17.811, ya sea por su capital o por sus obligaciones negociables, o que hayan solicitado autorización para estar incluidas en el citado régimen. La aplicación de tales normas resultará obligatoria para Arcor S.A.I.C. a partir del ejercicio que se inicie el 1 de enero de 2012. Con fecha 22 de abril de 2010 el Directorio de Arcor S.A.I.C., aprobó el plan de implementación específico de dichas normas.

A la fecha de los presentes Estados Contables, Arcor S.A.I.C. se encuentra avanzando de acuerdo con lo establecido en el plan de implementación con el propósito de adoptar las N.I.I.F. en los plazos previstos.

Asimismo, mediante la Resolución Nº 08.G.DSCS.010 publicada el 31 de diciembre de 2008, la Superintendencia de Compañías del Ecuador estableció un cronograma para la adopción de las N.I.I.F en Ecuador, en base al cual la Sociedad deberá adoptar obligatoriamente estas normas a partir del 1° de enero de 2011. A la fecha de los presentes Estados Contables la Sociedad no ha incorporado aún en sus registros contables los ajustes resultantes del proceso de conversión de principios de contabilidad generalmente aceptados en Ecuador a N.I.I.F.

Por último, las principales diferencias entre estas normas contables profesionales vigentes en la Argentina y las normas contables vigentes en Ecuador aplicables a la Sociedad se refieren, entre otras, al reconocimiento de los efectos de la reexpresión en moneda constante de los bienes de uso, la segregación de los intereses implícitos en las cuentas de activos, pasivos, ingresos y gastos, el reconocimiento del impuesto a las ganancias diferido y la valuación de los bienes de cambio a sus valores de reposición a la fecha de cada cierre.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (continuación)

2.3. Conversión a pesos argentinos

La Sociedad aplica el método de “Convertir - Ajustar” aplicable a sociedades no integradas de acuerdo a lo establecido por la R.T. Nº 18 de la F.A.C.P.C.E., a efectos de convertir a pesos argentinos sus Estados Contables expresados en moneda local.

De acuerdo con lo establecido en dicha Resolución, los activos y pasivos expresados en moneda local y valuados conforme a los criterios contables más abajo indicados, se convirtieron a pesos argentinos empleando los tipos de cambio vigentes entre ambas monedas a las fechas respectivas. Al 30 de junio de 2011 y 2010 y al 31 de diciembre de 2010, los tipos de cambio de cierre utilizados en el proceso de conversión de dichos activos y pasivos, fueron de 0,2457, 0,2570 y 0,2541 dólares estadounidenses por cada peso argentino, respectivamente.

Por otra parte, las mediciones que están expresadas en moneda local de momentos anteriores al de cierre, como ser el saldo inicial y los aportes y retiros del patrimonio neto, las mediciones de activos y pasivos al 30 de junio de 2011 y 2010 y al 31 de diciembre de 2010 que representen costos históricos, y los ingresos y gastos y los flujos de efectivo por los períodos de seis meses terminados el 30 de junio de 2011 y 2010, todos ellos expresados en moneda local, se convirtieron a pesos argentinos empleando los correspondientes tipos de cambio históricos.

Las diferencias por conversión resultantes, se imputaron al rubro “Resultados financieros, por tenencia y conversión, neto” del estado de resultados (Nota 2.5.g). De acuerdo con la citada Resolución, estos importes en moneda local convertidos a pesos argentinos, fueron luego reexpresados en moneda homogénea según lo mencionado en la Nota 2.4.

2.4. Reexpresión en moneda constante

Las normas contables profesionales vigentes en la República Argentina establecen que los Estados Contables deben expresarse en moneda homogénea. En un contexto de estabilidad monetaria, la moneda nominal es utilizada como moneda homogénea y, en un contexto de inflación o deflación, los Estados Contables deben expresarse en moneda de poder adquisitivo de la fecha a la cual corresponden, dando reconocimiento contable a las variaciones en el I.P.I.M. publicado por el I.N.D.E.C., de acuerdo con el método de reexpresión establecido en la R.T. Nº 6 de la F.A.C.P.C.E.

Los presentes Estados Contables reconocen las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda hasta el 28 de febrero de 2003, de acuerdo a lo requerido por el Decreto Nº 664/2003 del P.E.N. y la R.G. Nº 441/03 de la C.N.V. Las normas contables profesionales vigentes en la República Argentina establecen que la discontinuación en la aplicación del método de reexpresión establecido en la R.T. Nº 6 debió efectuarse a partir del 1 de octubre de 2003. Los efectos de no haber reconocido las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda hasta esta última fecha no han sido significativos en relación a los presentes Estados Contables, considerando el propósito especial de los mismos indicado en la Nota 2.1.

2.5. Criterios de valuación

Los principales criterios de valuación utilizados para la preparación de los Estados Contables son los siguientes:

  1. Caja y bancos:

En moneda local: a su valor nominal convertido a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre.

  1. Créditos y deudas:

Los saldos por transacciones con partes independientes, se valuaron (a) al valor descontado de los flujos de fondos que originarán los mismos utilizando tasas implícitas, explícitas o de mercado, según corresponda, vigentes al momento de cada transacción, en la medida que sus efectos fueran significativos, convertido a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre, o (b) a su valor nominal incluyendo la porción devengada de los resultados financieros pertinentes hasta la fecha de cada cierre, de acuerdo con las condiciones originalmente pactadas, según corresponda, convertido a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (continuación)

2.5. Criterios de valuación (continuación)

b) Créditos y deudas (continuación):

Los saldos por transacciones con partes relacionadas se valuaron a su valor nominal, por cuanto ése es el criterio seguido por la sociedad controlante, atendiendo a los propósitos de consolidación de los presentes Estados Contables, según se menciona en la Nota 2.1.

Los saldos de activos y pasivos por impuesto a las ganancias diferido se valuaron a su valor nominal, convertido a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre, de acuerdo a lo establecido por la R.G. Nº 485/05 de la C.N.V.

La Dirección de la Sociedad entiende que no tiene una concentración de riesgo crediticio significativa. Los clientes son sometidos periódicamente a evaluaciones crediticias de su capacidad financiera. En este sentido, se analizan los clientes que puedan resultar de dudoso cobro y se registra la previsión para deudores incobrables correspondiente, cuya evolución se expone en el Anexo E. El máximo riesgo crediticio involucrado no difiere significativamente del valor de libros de los créditos a las fechas respectivas. Adicionalmente, la Dirección de la Sociedad estima que el valor corriente de los mismos a dichas fechas no difiere significativamente de su valor contable a esas mismas fechas.

La información requerida por las normas contables profesionales vigentes respecto a plazos, tasas de interés y pautas de actualización de los créditos y pasivos se expone en la Nota 4. Estos créditos y pasivos incluyen cuando correspondiera la porción devengada de los resultados financieros pertinentes hasta la fecha de cada cierre. Los componentes financieros implícitos han sido segregados de los saldos patrimoniales correspondientes, cuando fueron significativos.

Durante los períodos de seis meses finalizados al 30 de junio de 2011 y 2010 y el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2010, la Sociedad no ha utilizado instrumentos financieros derivados.

c) Bienes de cambio:

Mercaderías de reventa y en tránsito: han sido valuadas a su costo de reposición a la fecha de cada cierre y convertidas a pesos argentinos a los tipos de cambio vigentes a esas fechas.

El valor de los bienes de cambio no supera su valor recuperable a las fechas respectivas.

d) Bienes de uso:

Han sido valuados a su costo histórico en moneda local, neto de las correspondientes depreciaciones acumuladas, calculadas en base a la vida útil estimada empleando fórmulas lineales, y convertidos a pesos argentinos aplicando los tipos de cambio históricos al 1º de enero de 2003. A estos efectos, las normas contables profesionales vigentes en la República Argentina establecen que los valores de bienes de uso al 31 de diciembre de 2002, conforme al criterio de valuación que aplicaba la Sociedad a esa fecha, se consideran una base representativa del costo histórico de los mismos a dicha fecha. Las incorporaciones posteriores al 1º de enero de 2003, valuadas a su costo de adquisición en moneda local, fueron convertidas a pesos argentinos a los tipos de cambio históricos del momento en el que se realizaron las respectivas transacciones. Los valores así determinados al 30 de junio de 2011 y 2010 y 31 de diciembre de 2010, fueron reexpresados en moneda homogénea según lo mencionado en la Nota 2.4.

El valor de los bienes de uso no supera su valor recuperable a las fechas respectivas.

  1. Previsiones:

Para deudores incobrables: fue determinada sobre la base de la estimación realizada de la probabilidad de cobro de los créditos, basándose tal estimación en los informes de los asesores legales, las cobranzas posteriores a cada cierre y la situación patrimonial de los respectivos deudores.

Para desvalorización y obsolescencia de bienes de cambio: fue determinada considerando los bienes de cambio que a cada cierre tenían un valor neto de realización inferior a su costo de reposición, y para reducir ciertas existencias de bienes de cambio de lenta rotación u obsoletas a su valor probable de realización a las fechas respectivas.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (continuación)

2.5. Criterios de valuación (continuación)

  1. Cuentas del patrimonio neto:

El patrimonio neto inicial fue convertido a pesos argentinos al tipo de cambio vigente al 1º de enero de 1997, en tanto que los aportes y retiros posteriores a esa fecha fueron convertidos a pesos argentinos a los tipos de cambio históricos del momento en el que se realizaron las transacciones que les dieron origen. Los valores así determinados fueron reexpresados en moneda homogénea según lo mencionado en la Nota 2.4. El ajuste derivado de la reexpresión de la cuenta “Capital suscripto” se expone en la cuenta “Ajuste de capital”.

g) Cuentas del estado de resultados:

Las cuentas de resultados se determinaron de la siguiente manera:

Las cuentas que acumulan operaciones monetarias ocurridas en cada período (ventas netas, gastos de comercialización, de administración y otros egresos no operativos) fueron convertidas a pesos argentinos al tipo de cambio promedio del mes en que se registró la transacción. Los componentes financieros implícitos han sido segregados de las cuentas de resultados correspondientes, cuando fueron significativos.

Los cargos por consumos de bienes de uso por los períodos de seis meses terminados el 30 de junio de 2011 y 2010, fueron determinados en función a los valores residuales de los respectivos activos, registrados en moneda local al 1º de enero de 2003, convertidos a pesos argentinos al tipo de cambio a esa fecha, en tanto que los correspondientes a las incorporaciones posteriores a esas fechas fueron convertidos al tipo de cambio del momento en que se registraron las transacciones, todos ellos reexpresados en moneda homogénea según lo mencionado en la Nota 2.4.

El costo de los bienes vendidos se determinó en base al costo de reposición al cierre de cada mes, convertido a pesos argentinos al tipo de cambio promedio mensual correspondiente. El resultado por tenencia se expone en la cuenta “Resultados financieros, por tenencia y por conversión, neto”.

Bajo la denominación de “Resultados financieros, por tenencia y por conversión, neto” se exponen en forma conjunta: (a) los ingresos y egresos financieros, (b) el resultado por tenencia de bienes de cambio y, (c) los resultados por conversión a pesos argentinos generados en cada período.

h) Impuesto a las ganancias:

La Sociedad determina el impuesto a las ganancias a pagar aplicando la tasa vigente sobre la utilidad impositiva de cada ejercicio. Por otro lado, el cargo contable por el impuesto a las ganancias se determina por el método denominado de impuesto diferido, el cual consiste en el reconocimiento (como crédito o deuda) del efecto impositivo de las diferencias temporarias entre la valuación contable y la impositiva de los activos y pasivos, determinado a la tasa del 24% para el año 2011 y 25% para el año 2010 conforme a las leyes de Ecuador según lo mencionado en la Nota 10, y su posterior imputación a los resultados en los períodos en los cuales se produce la reversión de las mismas.

Cuando existen quebrantos impositivos acumulados susceptibles de disminuir ganancias impositivas futuras, o el impuesto diferido resultante de las diferencias temporarias sea activo, se reconocen contablemente dichos créditos, en la medida en que la Dirección de la Sociedad estime que su aprovechamiento futuro sea probable.

La composición del impuesto a las ganancias incluido en el estado de resultados es la siguiente:

(Pérdida) / Ganancia
30.06.11 30.06.10
Impuesto determinado del ejercicio Impuesto a las ganancias diferido (55.406) (29.841) - 281.419
Total impuesto a las ganancias (85.247) 281.419

NOTA 2: BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (continuación)

2.5. Criterios de valuación (continuación)

h) Impuesto a las ganancias (continuación):

La evolución del activo por impuesto diferido y el abono a resultados por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2011 y 2010, es la siguiente:

Rubros Saldo inicial Efecto de conversión (Cargo) Abono a resultados Saldo final
Créditos 436.722 14.137 (15.983) 434.876
Bienes de cambio 15.262 457 (14.590) 1.129
Bienes de uso 19.251 616 (1.133) 18.734
Previsiones 217.053 7.276 1.865 226.194
Totales al 30.06.11 688.288 22.486 (29.841) 680.933
Totales al 30.06.10 969.215 38.838 281.419 1.289.472

La conciliación entre el (cargo) abono contable a resultados registrado por el impuesto a las ganancias y el resultante de aplicar la tasa de impuestos del 24% y 25% establecida por las normas impositivas vigentes sobre el resultado impositivo estimado vigente al 30 de junio de 2011 y 2010, respectivamente es la siguiente:

30.06.11 30.06.10
Resultado del período antes de impuesto a las ganancias 161.925 (2.717.678)
Tasa del impuesto 24% 25%
Resultado del período por la tasa del impuesto (38.862) 679.420
Diferencias permanentes a la tasa del impuesto
Gastos no deducibles (96.673) (501.609)
Efecto de diferencias de tasas (Nota 10) (40.815) -
Efecto por conversión 91.103 103.608
Subtotal diferencias permanentes a la tasa del impuesto (46.385) (398.001)
Total (cargo) abono a resultados por impuesto a las ganancias (85.247) 281.419
(Cargo) abono a resultados por impuesto a las ganancias, método diferido (29.841) 281.419
Impuesto determinado del período (55.406) -
Total (cargo) abono a resultados por impuesto a las ganancias (85.247) 281.419

i) Estimaciones contables:

La preparación de estos Estados Contables requiere que se realicen estimaciones y evaluaciones que afectan el monto de los activos y pasivos registrados y revelados a la fecha de emisión de los presentes Estados Contables, así como también los ingresos y egresos registrados en cada cierre.

La Dirección de la Sociedad realiza estimaciones para calcular, por ejemplo, las depreciaciones, el valor recuperable de los activos no corrientes, el cargo por impuesto a las ganancias, las previsiones por deudores incobrables, desvalorización y obsolescencia de bienes de cambio. Los resultados reales futuros pueden diferir de las estimaciones y evaluaciones realizadas a la fecha de preparación de los presentes Estados Contables.

NOTA 3: COMPOSICIÓN DE LOS PRINCIPALES RUBROS

30.06.11 31.12.10 30.06.10
3.1 Caja y bancos
Caja 3.504 1.968 -
Bancos 1.897.134 1.822.399 1.257.855
TOTAL 1.900.638 1.824.367 1.257.855
3.2 Créditos por ventas
Comunes 11.900.789 19.192.707 10.858.699
Documentados 3.609.658 10.942.221 2.989.175
Morosos y en gestión judicial 89.847 88.857 658.268
SUB-TOTAL 15.600.294 30.223.785 14.506.142
Previsión para deudores incobrables (Anexo E) (4.251.310) (4.035.864) (4.695.239)
TOTAL 11.348.984 26.187.921 9.810.903
3.3 Otros créditos
Corrientes:
Fiscales 2.039.631 1.708.589 1.698.756
Sociedades relacionadas (Nota 5) 976.800 78.720 77.820
Depósitos en garantía 210.293 213.996 146.492
Anticipos a empleados 188.189 206.341 167.663
Anticipos a proveedores 123.683 58.997 76.991
Siniestros por recuperar 79.756 161.742 104.707
Seguros a devengar 28.493 74.830 20.972
Diversos 181.100 63.878 159.147
TOTAL 3.827.945 2.567.093 2.452.548
No corrientes:
Impuesto diferido (Nota 2.5.h.) 680.933 688.288 1.289.472
TOTAL 680.933 688.288 1.289.472
3.4 Bienes de cambio
Mercaderías de reventa (Anexo F) 8.687.187 8.419.934 7.654.955
Mercaderías de reventa en tránsito 3.482.459 1.342.900 5.122.770
SUB-TOTAL 12.169.646 9.762.834 12.777.725
Previsión para desvalorización y obsolescencia de bienes de cambio (Anexo E) (30.647) (99.278) (92.073)
TOTAL 12.138.999 9.663.556 12.685.652

NOTA 3: COMPOSICIÓN DE LOS PRINCIPALES RUBROS (continuación)

30.06.11 31.12.10 30.06.10
3.5 Cuentas por pagar
Sociedades relacionadas (Nota 5) 13.999.229 25.848.850 16.731.794
Proveedores locales y del exterior 947.628 1.011.956 1.037.018
Provisiones varias 843.133 494.472 323.579
Diversos 20.352 19.681 166.955
TOTAL 15.810.342 27.374.959 18.259.346
3.6 Remuneraciones y cargas sociales
Corrientes:
Provisión para vacaciones 361.416 332.076 314.011
Provisión S.A.C. 252.283 113.868 278.335
Bonos a pagar 104.518 203.708 100.691
Cargas sociales a pagar 46.835 38.267 6.169
Participación de los trabajadores en las utilidades - 155.426 -
TOTAL 765.052 843.345 699.206
No corrientes:
Provisión para jubilación patronal 691.985 617.078 332.583
TOTAL 691.985 617.078 332.583
3.7 Cargas fiscales
Impuesto al valor agregado 204.692 504.370 127.956
Impuesto a las ganancias 55.406 - -
Diversos 53.895 61.153 86.753
TOTAL 313.993 565.523 214.709
(Pérdida) / Ganancia
30.06.11 30.06.10
3.8 Ventas netas
Ventas brutas 39.700.159 28.721.867
Descuentos y bonificaciones (8.630.278) (4.863.100)
TOTAL 31.069.881 23.858.767
3.9 Otros egresos no operativos
Impuesto a la salida de divisas, neto (600.885) (457.416)
Resultado por venta de bienes de uso 157.762 -
Diversos (110.303) (27.093)
TOTAL (553.426) (484.509)

NOTA 4: APERTURA POR VENCIMIENTO DE LOS CRÉDITOS Y PASIVOS AL 30 DE JUNIO DE 2011

PLAZOS ACTIVOS PASIVOS
CRÉDITOS (a) y (b) OTROS (a)
SIN PLAZO 976.800 13.999.229
TOTAL SIN PLAZO 976.800 13.999.229
CON PLAZO
Vencido:
Hasta tres meses 8.383.077 -
Tres a seis meses 112.072 -
De uno a dos años 239.515 -
De dos a tres años 2.092.591 -
Más de tres años 1.563.653 -
TOTAL VENCIDO 12.390.908 -
A vencer:
Hasta tres meses 6.060.531 2.890.158
Más de un año 680.933 691.985
TOTAL A VENCER 6.741.464 3.582.143
TOTAL CON PLAZO 19.132.372 3.582.143
TOTAL 20.109.172 17.581.372

(a) No devengan intereses y/o actualizaciones.

(b) Comprenden el total de los créditos excluido el efecto de la previsión para deudores incobrables.

NOTA 5: SOCIEDADES RELACIONADAS

El detalle de los saldos con sociedades relacionadas al 30 de junio de 2011 y 2010, y al 31 de diciembre de 2010 es el siguiente:

RELACIONADAS OTROS CRÉDITOS
30.06.11 31.12.10 30.06.10
Arcor S.A.I.C. 81.400 78.720 77.820
Ind. de Alim. Dos en Uno S.A. (1) 895.400 - -
TOTAL 976.800 78.720 77.820
RELACIONADAS CUENTAS POR PAGAR
30.06.11 31.12.10 30.06.10
Alimentos Indal S. A. 643.467 987.798 1.053.383
Arcor de Perú S. A. 978.668 1.843.160 1.477.179
Arcor do Brasil Ltda. 2.000.010 1.469.395 1.150.876
Arcor S.A.I.C. 3.987.029 12.380.435 8.338.681
Bagley Argentina S.A. 274.440 372.883 194.647
Bagley Chile S.A. 201.099 258.532 87.956
Ind. de Alim. Dos en Uno S.A. (1) 5.493.137 8.536.647 4.429.072
Unidal México, S. A. de C.V. 421.379 - -
TOTAL 13.999.229 25.848.850 16.731.794

(1) Sociedad Controlante.

NOTA 5: SOCIEDADES RELACIONADAS (continuación)

El monto de las operaciones realizadas con las sociedades relacionadas durante los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2011 y 2010, es el siguiente:

RELACIONADAS COMPRAS OTROS EGRESOS, NETO
30.06.11 30.06.10 30.06.11 30.06.10
Alimentos Indal S.A. 1.087.678 1.121.022 - -
Arcor de Perú S. A. (4) 1.656.238 1.765.678 (3) 16.025 -
Arcor do Brasil Ltda. 2.301.106 1.059.545 (2) (121.405) -
Arcor S.A.I.C. 6.311.953 6.542.736 (2) (215.743) -
Bagley Argentina S.A. 341.294 165.845 (2) (17.012) -
Bagley Chile S.A. 321.274 124.157 - -
Ind. de Alim. Dos en Uno S.A. (1) 7.170.685 3.562.257 (2) (88.276) (2) (54.921)
Unidal México, S. A. de C.V. 399.868 - (2) (19.440) -
TOTAL 19.590.096 14.341.240 (445.851) (54.921)
  1. Sociedad controlante. Adicionalmente se realizó la venta de bienes de uso por ARS 892.364 correspondiente a activos que fueron entregados en comodato a proveedor local en el año 2009 y cuyo contrato fue finalizado el 9 de junio de 2011 (Nota 9).
  2. Imputados al costo de ventas.
  3. Corresponde a venta de materia prima y material de empaque.
  4. Adicionalmente se realizó la venta de un bien de uso por ARS 22.459.

NOTA 6: EVOLUCIÓN DEL CAPITAL SOCIAL

En cumplimiento de la R.G. Nº 368/01 de la C.N.V, se expone lo siguiente:

2011 2010 2009
Capital social al inicio del ejercicio 5.711.695 5.711.695 5.711.695
Capital social al cierre 5.711.695 5.711.695 5.711.695

El capital social al 30 de junio de 2011, asciende a ARS 5.711.695 y se encuentra totalmente suscripto, integrado e inscripto. El capital social está representado por 56.986.010 acciones ordinarias y nominativas con un valor de ARS 0,10023 cada una.

NOTA 7: RESERVA DE CAPITAL

La reserva de capital está conformada por las cuentas reserva por revalorización del patrimonio y reexpresión monetaria. Las disposiciones legales en Ecuador establecen que el saldo de la reserva de capital no podrá distribuirse como utilidades ni utilizarse para pagar el capital suscripto y no pagado, pero podrá ser capitalizado en la parte que exceda al valor de las pérdidas acumuladas o del año, si las hubiere, o ser devuelto a los accionistas en caso de liquidación.

NOTA 8: RESERVA LEGAL

Las disposiciones legales en Ecuador, requieren que se transfiera a la reserva legal el 10% de la utilidad neta anual, hasta que la reserva llegue por lo menos al 50% del capital social. Dicha reserva no puede distribuirse como dividendos en efectivo, excepto en caso de liquidación de la Sociedad, pero puede utilizarse para cubrir pérdidas de operaciones o para capitalizarse.

NOTA 9: CONTRATO DE FABRICACIÓN DE PRODUCTOS TERMINADOS

Con fecha 9 de junio de 2009 la Sociedad suscribió con Universal Sweet Industries S.A. (La Universal), un contrato de compra y venta de 400 toneladas de productos y un contrato de comodato de maquinarias para la elaboración de los mismos.

  • Contrato de compraventa de productos terminados

Mediante este acuerdo La Universal se compromete principalmente a:

  • Fabricar, envasar y entregar los productos en sus instalaciones cumpliendo con las especificaciones y procedimientos de fabricación y control, acordadas entre las partes en el contrato.

  • Mantener un seguro de responsabilidad civil que abarque las actividades que desarrollará en función del contrato.

  • Reconocer que los productos serán objeto de marcas, patentes y otros elementos de propiedad industrial, respecto a los cuales la Sociedad será licenciataria exclusiva en Ecuador.

  • El precio acordado por los productos a ser elaborados corresponderá al costo de las materias primas, materiales de empaque, mano de obra directa y energía, más un margen fijo.

Con fecha 23 de julio de 2010, la Sociedad suscribió un adéndum a este contrato, mediante el cual se acuerda la fabricación de 152 toneladas de productos hasta enero de 2011, manteniéndose las condiciones del contrato original. Al 9 de junio de 2011, la Sociedad adquirió la totalidad de las toneladas correspondientes a este adéndum, dando en esa fecha por terminado este contrato de compraventa de productos terminados.

  • Contrato de Comodato

Mediante este acuerdo la Sociedad le cede a La Universal en calidad de comodato o préstamo de uso gratuito, maquinarias para la fabricación de los productos objetos del contrato anterior.

Los costos por reparaciones, mantenimiento y conservación para el correcto funcionamiento de las maquinarias son asumidos por La Universal. Es responsabilidad de la Sociedad, una vez finalizado el contrato, la desinstalación de las mismas.

Con fecha 9 de junio de 2011 las maquinarias objeto de este contrato fueron devueltas a la Sociedad, producto de la terminación del contrato de compraventa de productos terminados. Debido que la adquisición de las mismas se llevó a cabo exclusivamente para la ejecución del contrato anterior el 13 de junio de 2011 la Sociedad efectuó la venta de estas maquinarias a su sociedad controlante Industrias de Alimentos Dos en Uno S.A.

NOTA 10: REFORMAS FISCALES DE ECUADOR, APLICABLES AL AÑO 2011

En el Suplemento del R.O. Nº 351 del 29 de diciembre de 2010, se expidió el Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, el cual incluye reformas tributarias que establecen incentivos fiscales a las inversiones. El resumen de los principales incentivos aplicables a la Sociedad es el siguiente:

  • Tasa de impuesto a la renta

Reducción de la tasa del impuesto a la renta de manera progresiva:

Año 2011 24%

Año 2012 23%

Año 2013 en adelante 22%

NOTA 10: REFORMAS APLICABLES AL AÑO 2011 (continuación)

  • Retención en la fuente del impuesto a la renta

En los pagos al exterior realizados por las sociedades, aplicarán la tasa de impuesto a la renta determinada para la sociedad como porcentaje de retención en la fuente del impuesto a la renta sobre dichos pagos.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 21 de julio de 2011

_______________________ _______________________

Daniel Pino Pons Betsi Iglesias Tinoco

Gerente General Auditor

RNCPA. No. 21.333

VALOR DE ORIGEN DEPRECIACIONES NETO RESULTANTE
CUENTA PRINCIPAL AL INICIO DEL EJERCICIO AUMENTOS DISMINU-CIONES AL CIERRE DEL PERÍODO / EJERCICIO AL INICIO DEL EJERCICIO DEL PERÍODO / EJERCICIO DISMINUCIONES AL CIERRE DEL PERÍODO / EJERCICIO 30.06.11 31.12.10 30.06.10
% AUMENTOS (1)
Equipos de oficina 263.760 114.619 (16.158) 362.221 248.547 10 16.784 (16.158) 249.173 113.048 15.213 26.563
Maquinarias 938.792 - (2) (908.026) 30.766 132.287 10 50.111 (2) (173.424) 8.974 21.792 806.505 856.564
Muebles y útiles 119.891 9.147 (1.269) 127.769 65.855 10 y 33 3.485 (1.269) 68.071 59.698 54.036 48.235
Vehículos 352.001 - (73.741) 278.260 173.530 20 27.913 (73.741) 127.702 150.558 178.471 52.583
Instalaciones 144.783 - - 144.783 144.783 10 y 20 - - 144.783 - - -
TOTALES AL 30.06.11 1.819.227 123.766 (999.194) 943.799 765.002 98.293 (264.592) 598.703 345.096
TOTALES AL 31.12.10 1.607.169 216.696 (4.638) 1.819.227 602.490 167.150 (4.638) 765.002 1.054.225
TOTALES AL 30.06.10 1.607.169 55.137 - 1.662.306 602.490 75.871 - 678.361 983.945

(1) El destino contable de las depreciaciones del ejercicio se informa en el Anexo H.

(2) Corresponde a venta de maquinaria efectuada el 13 de junio de 2011 a Industrias de Alimentos Dos en Uno S. A. (Nota 9).

RUBROS SALDOS AL INICIO DEL EJERCICIO EFECTO CONVERSIÓN (1) AUMENTOS (2) APLICACIONES (3) SALDOS AL
30.06.11 31.12.10 30.06.10
DEDUCIDAS DEL ACTIVO
Créditos por ventas (Nota 3.2)
Para deudores incobrables 4.035.864 138.515 76.931 - 4.251.310 4.035.864 4.695.239
Bienes de cambio (Nota 3.4)
Para desvalorización y obsolescencia de bienes de cambio 99.278 2.937 32.299 (103.867) 30.647 99.278 92.073
TOTALES AL 30.06.11 4.135.142 141.452 109.230 (103.867) 4.281.957
TOTALES AL 31.12.10 3.922.123 164.426 847.512 (798.919) 4.135.142
TOTALES AL 30.06.10 3.922.123 147.371 776.472 (58.654) 4.787.312

(1) Imputado en el rubro “Resultados por conversión - Generados por activos” del estado de resultados.

(2) El destino contable de los aumentos se informa en el Anexo H.

(3) El destino contable de las aplicaciones se informa en el rubro “Costo de los bienes vendidos” (Anexo F).

30.06.11 30.06.10
Existencia al inicio del ejercicio (Nota 3.4) 8.419.934 7.847.722
Compras del ejercicio 21.055.107 17.952.466
Destrucción de inventario (103.867) (58.654)
Resultado por tenencia de bienes de cambio 827.110 (1.577.269)
Resultado por conversión (1) 253.734 290.640
Existencias al cierre del período (Nota 3.4) (8.687.187) (7.654.955)
COSTO DE LOS BIENES VENDIDOS 21.764.831 16.799.950
  1. Imputado en el rubro “Resultado por conversión - Generados por activos” del estado de resultados.
RUBROS GASTOS DE COMERCIALI-ZACIÓN GASTOS DE ADMINIS-TRACIÓN TOTALES AL 30.06.11 TOTALES AL 30.06.10
Remuneraciones y cargas sociales 2.296.287 504.735 2.801.022 2.397.763
Publicidad y propaganda 2.334.624 - 2.334.624 1.877.509
Fletes y acarreos 1.463.356 - 1.463.356 1.130.980
Alquileres 486.596 93.861 580.457 689.038
Servicios de terceros 502.387 34.122 536.509 20.122
Honorarios y retribuciones por servicios 43.472 184.447 227.919 260.024
Conservación de bienes de uso 211.091 10.842 221.933 87.887
Impuestos, tasas y contribuciones 176.577 19.691 196.268 181.912
Energía eléctrica, gas y comunicaciones 114.783 55.682 170.465 163.191
Gastos de viaje 97.632 48.869 146.501 170.801
Actividades recreativas y capacitación 86.712 13.396 100.108 49.854
Depreciación de bienes de uso 85.085 13.208 98.293 75.871
Papelería y suministros 56.439 25.694 82.133 88.908
Vigilancia y expensas 65.610 16.419 82.029 82.633
Viáticos y alimentación 65.882 14.254 80.136 91.613
Deudores incobrables 76.931 - 76.931 708.342
Seguros 50.991 21.496 72.487 52.510
Indemnizaciones 53.861 - 53.861 23.451
Limpieza, desinfección, jardinería 5.966 6.002 11.968 13.983
Gastos bancarios - 7.462 7.462 6.030
Desvalorización y obsolescencia bienes de cambio 32.299 - 32.299 68.130
Diversos 76.396 38.290 114.686 63.332
TOTALES AL 30.06.11 8.382.977 1.108.470 9.491.447
TOTALES AL 30.06.10 7.372.665 931.219 8.303.884