Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

ARCOR SAIC Interim / Quarterly Report 2004

Nov 11, 2004

Preview isn't available for this file type.

Download source file

INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.A.

Estados contables

por el período de nueve meses finalizado el 30 de septiembre de 2004, presentados en forma comparativa con el estado de situación patrimonial al 31 de diciembre de 2003,

y con los estados contables por el período de nueve meses finalizado

el 30 de septiembre de 2003, juntamente con el informe del auditor

INFORME DEL AUDITOR

A los Señores Directores de

INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.A.

  1. Hemos auditado el estado de situación patrimonial adjunto de INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.A. (una sociedad constituída en Chile, controlada por Arcor S.A.I.C., empresa constituída en la provincia de Córdoba, República Argentina) al 30 de septiembre de 2004, convertidos a pesos argentinos, y los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de flujo de efectivo por el período de nueve meses finalizado en esa fecha. Dichos estados contables son responsabilidad de la Dirección de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre los mencionados estados contables basada en nuestra auditoría.

  2. Nuestro trabajo fue realizado de acuerdo con las normas de auditoría vigentes en la República Argentina. Una auditoría requiere que el auditor planifique y desarrolle su tarea con el objetivo de obtener un grado razonable de seguridad acerca de la inexistencia de manifestaciones no veraces y errores significativos en los estados contables. Una auditoría incluye examinar, sobre bases selectivas, los elementos de juicio que respaldan la información expuesta en los estados contables, así como evaluar las normas contables utilizadas, las estimaciones significativas efectuadas por la Dirección de la Sociedad y la presentación de los estados contables tomados en su conjunto. Consideramos que nuestra auditoría nos brinda una base razonable para fundamentar nuestra opinión.

  3. Previamente, habíamos efectuado una revisión limitada del estado de situación patrimonial adjunto de INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.A. al 30 de septiembre de 2003, y los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de flujo de efectivo por el período de nueve meses finalizado en esa fecha, presentados con propósitos comparativos. Dicha revisión fue realizada de acuerdo con las normas de la Resolución Técnica N° 7 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas aplicables a la revisión limitada de estados contables de períodos intermedios. De acuerdo con dichas normas, una revisión limitada consiste principalmente en aplicar procedimientos analíticos a la información contable y en efectuar indagaciones a los responsables de las cuestiones contables y financieras. El alcance de una revisión es sustancialmente menor al de una auditoría de estados contables, cuyo objetivo es la expresión de una opinión sobre los estados contables tomados en su conjunto. Por lo tanto, no expresamos tal opinión. En este sentido, con fecha 24 de octubre de 2003, emitimos nuestro informe de revisión limitada de los estados contables antes mencionados, en el cual manifestamos no haber tomado conocimiento de ninguna modificación significativa que, para el propósito indicado en el párrafo 4, debiera haberse efectuado a dichos estados contables para que los mismos estuvieran presentados de conformidad con las normas contables profesionales vigentes, y las normas pertinentes de la Ley de Sociedades Comerciales y la Comisión Nacional de Valores, todas ellas vigentes en la República Argentina.
  4. Tal como se indica en la Nota 2.1. a los estados contables adjuntos, los mismos fueron confeccionados al solo efecto de su utilización en la preparación de los estados contables consolidados de Arcor S.A.I.C., la sociedad controlante y, por consiguiente, reflejan los activos, pasivos, patrimonio neto, ingresos, gastos y flujos de efectivo de INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.A. convertidos a pesos argentinos para ese propósito, y pueden no ser apropiados para otros usos.
  5. En nuestra opinión, los estados contables mencionados en el párrafo 1 presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, para el propósito indicado en el párrafo 4, la situación patrimonial de INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.A. al 30 de septiembre de 2004, y los resultados de sus operaciones y el flujo de su efectivo por el período de nueve meses finalizado en esa fecha, de conformidad con las normas contables profesionales vigentes y las normas pertinentes de la Ley de Sociedades Comerciales y la Comisión Nacional de Valores, todas ellas vigentes en la República Argentina.
  6. En relación al estado de situación patrimonial de INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.A. al 31 de diciembre de 2003, presentado con propósitos comparativos, informamos que, con fecha 31 de enero de 2004, hemos emitido un informe de auditoría de los estados contables de la Sociedad a esa fecha, sin salvedades. Adicionalmente, con fecha 30 de julio de 2004, hemos emitido un informe de auditoría de los estados contables de la Sociedad al 30 de junio de 2004, sin salvedades.

Juan Pablo Hess I. ERNST & YOUNG LTDA.

Santiago de Chile, 22 de octubre de 2004

Denominación de la Sociedad: INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.A.

Domicilio Legal: Placer 1324, Santiago – Chile

EJERCICIO ECONOMICO Nº : 29

Estados contables por el período de nueve meses finalizado el 30 de septiembre de 2004, presentados en forma comparativa con el estado de situación patrimonial al 31 de diciembre de 2003 y con los estados contables por el período de nueve meses finalizado el 30 de septiembre de 2003.

ANTECEDENTES

Actividad principal: fabricación, comercialización, importación y exportación de dulces, golosinas, galletas, galletitas y afines.

Fecha de inscripción en el Registro Público de Comercio: 23 de agosto de 1976.

Fecha de inscripción de las modificaciones (última): 23 de agosto de 2002.

Fecha de finalización del plazo de duración: indefinido.

DATOS DE LA SOCIEDAD CONTROLANTE

Razón social: ARCOR S.A.I.C.

Domicilio legal: Av. Fulvio Salvador Pagani 487, Arroyito

Provincia de Córdoba – República Argentina

Actividad principal: Fabricación de golosinas.

Participación de la sociedad controlante sobre el capital social y los votos: 98,652926%

CAPITAL: $ 89.705.051

Composición del Capital (expresado en pesos argentinos):

Acciones Suscripto Integrado Inscripto
158.156.366 acciones ordinarias sin valor nominal 89.705.051 89.705.051 89.705.051
89.705.051 89.705.051 89.705.051
30.09.04 31.12.03 30.09.03 30.09.04 31.12.03 30.09.03
ACTIVO PASIVO Y PATRIMONIO NETO
(Nota 2) (Nota 2) (Nota 2) (Nota 2) (Nota 2) (Nota 2)
ACTIVO CORRIENTE PASIVO CORRIENTE
Caja y bancos (Nota 3.1) 5.185.815 4.246.822 6.468.296 Cuentas por pagar (Nota 3.7) 54.446.268 48.386.846 50.253.354
Inversiones (Anexo D) 2.898.011 269.326 1.753.683 Préstamos (Nota 3.8) 16.511.980 28.190.892 27.557.614
Créditos por ventas (Nota 3.2) 69.312.827 67.285.259 58.101.732 Remuneraciones y cargas sociales (Nota 3.9) 5.237.200 4.275.907 3.756.164
Otros créditos (Nota 3.3) 10.365.522 11.660.357 9.275.464 Cargas fiscales 3.210.240 1.725.094 1.142.549
Bienes de cambio (Nota 3.4) 43.758.706 35.478.251 34.031.319 Otros pasivos (Nota 3.10) 126.939 72.098 52.739
Otros activos (Nota 3.5) 189.497 190.284 387.747 Previsiones (Anexo E) 107.844 101.629 54.214
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 131.710.378 119.130.299 110.018.241 TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 79.640.471 82.752.466 82.816.634
ACTIVO NO CORRIENTE PASIVO NO CORRIENTE
Créditos por ventas (Nota 3.2) 109.049 342.711 513.881 Préstamos (Nota 3.8) 2.621.225 6.612.549 5.663.673
Otros créditos (Nota 3.3) 30.813 29.655 26.807 Cargas fiscales 4.647.589 4.979.647 3.967.911
Otros activos (Nota 3.5) 1.097.978 1.102.545 968.146
Inversiones (Anexo C) 925.977 973.194 1.113.754
Bienes de uso (Anexo A) 84.906.984 89.031.070 91.012.076
Activos intangibles (Anexo B) 888.835 1.054.499 1.109.728 TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE 7.268.814 11.592.196 9.631.584
Valor llave del negocio (Nota 3.6) 5.296.788 5.596.677 5.696.640 TOTAL DEL PASIVO 86.909.285 94.344.662 92.448.218
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 93.256.424 98.130.351 100.441.032 PATRIMONIO NETO (según estado respectivo) 138.057.517 122.915.988 118.011.055
TOTAL DEL ACTIVO 224.966.802 217.260.650 210.459.273 TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO NETO 224.966.802 217.260.650 210.459.273
Las notas 1 a 9 y los anexos A, B, C, D, E, F, G y H que se acompañan son parte integrante de este estado.
30.09.04 30.09.03
(Nota 2) (Nota 2)
Ventas netas (Nota 3.11) 244.512.848 201.802.631
Costo de las mercaderías vendidas (Anexo F) (182.091.168) (164.481.334)
GANANCIA BRUTA 62.421.680 37.321.297
Gastos de comercialización (Anexo H) (38.880.074) (26.847.244)
Gastos de administración (Anexo H) (7.220.989) (5.802.194)
Otros gastos operativos (Nota 3.12) (165.664) (171.929)
GANANCIA OPERATIVA 16.154.953 4.499.930
Resultado de inversiones permanentes (Nota 3.13) (47.217) 4.615.417
Amortización llave - Grupo Dos en Uno (299.889) (299.953)
Resultados financieros, por tenencia, conversión y reexpresión, neto:
- Generados por activos:
Intereses y diferencias de cambio 833.884 795.578
Resultado por tenencia de bienes de cambio (Anexo F) 2.768.147 464.402
Resultado por conversión y reexpresión 1.084.901 (7.644.918)
- Generados por pasivos:
Intereses y diferencias de cambio (1.707.639) (2.669.172)
Resultado por conversión y reexpresión (686.725) 8.171.574
Otros egresos, neto (Nota 3.14) (85.135) (355.053)
GANANCIA DEL PERÍODO ANTES DE IMPUESTOS 18.015.280 7.577.805
Impuesto a las ganancias (Nota 2.5.l) (2.873.751) 178.412
GANANCIA NETA DEL PERÍODO 15.141.529 7.756.217

Las notas 1 a 9 y los anexos A, B, C, D, E, F, G y H que se acompañan son parte integrante de este estado.

APORTES DE LOS PROPIETARIOS RESULTADOS TOTALES
ACUMULADOS
RUBROS CAPITAL AJUSTE DEL RESULTADOS NO 30.09.04 30.09.03
SUSCRIPTO CAPITAL ASIGNADOS (Nota 2) (Nota 2)
(Nota 6) (Nota 2.5.j)
Saldos al inicio del ejercicio 89.705.051 74.258.913 (41.047.976) 122.915.988 110.254.838
Ganancia neta del período - - 15.141.529 15.141.529 7.756.217
SALDOS AL CIERRE DEL PERIODO 89.705.051 74.258.913 (25.906.447) 138.057.517 118.011.055

Las notas 1 a 9 y los anexos A, B, C, D, E, F, G y H que se acompañan son parte integrante de este estado.

­

30.09.04 30.09.03
(Nota 2) (Nota 2)
VARIACION DEL EFECTIVO
Efectivo al inicio del ejercicio 4.516.148 7.365.795
Resultado por conversión y reexpresión del efectivo 816 (79.959)
Aumento bruto del efectivo 3.566.862 936.143
Aumento neto del efectivo 3.567.678 856.184
EFECTIVO AL CIERRE DEL PERIODO 8.083.826 8.221.979
CAUSAS DE VARIACIÓN DEL EFECTIVO
ACTIVIDADES OPERATIVAS
Ganancia neta del período 15.141.529 7.756.217
Más: Partidas que no representan utilización de efectivo (Nota 3.15) 18.658.827 8.730.569
Menos: Partidas que no representan generación de efectivo (Nota 3.16) (10.075.177) 4.981.537
FLUJO NETO DE EFECTIVO GENERADO POR LAS ACTIVIDADES OPERATIVAS 23.725.179 21.468.323
ACTIVIDADES DE INVERSIÓN
Adquisición de bienes de uso (4.488.081) (3.080.088)
FLUJO NETO DE EFECTIVO UTILIZADO EN LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN (4.488.081) (3.080.088)
ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN
Disminución neta de préstamos (15.670.236) (17.452.092)
FLUJO NETO DE EFECTIVO UTILIZADO EN LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN (15.670.236) (17.452.092)
AUMENTO BRUTO DEL EFECTIVO 3.566.862 936.143

(1) Efectivo: Caja y bancos e inversiones corrientes con vencimientos originales hasta 90 días desde la fecha de cada cierre.

Las notas 1 a 9 y los anexos A, B, C, D, E, F, G y H que se acompañan son parte integrante de este estado.

NOTA 1: LA SOCIEDAD

Industria de Alimentos Dos en Uno S.A. fue constituida inicialmente bajo la razón social "Industria de Productos Alimenticios Samurai Ltda.” por escritura pública de fecha 23 de agosto de 1976 ante el notario público Sr. Osvaldo Pereira en la República de Chile. Mediante escritura pública del 2 de diciembre de 1983 se efectuó la modificación por la cual se sustituyó su nombre por la actual razón social.

Su actividad principal es la fabricación, comercialización, importación y exportación de dulces, golosinas, galletas, galletitas y afines.

Con fecha 20 de diciembre de 1997, se suscribió un contrato de compraventa en virtud del cual, con efectos a partir del 2 de enero de 1998, Unidal Chile S.A., sociedad posteriormente fusionada con Industria de Alimentos Dos en Uno S.A., adquirió el 99,999% de las acciones correspondientes a la sociedad Distribuidora Dos en Uno S.A. y directa e indirectamente de Industria de Alimentos Dos en Uno S.A. Arcor S.A.I.C., su sociedad controlante, adquirió el 0,001% restante.

En el mes de noviembre de 2000, Unidal Chile S.A. y Arcor S.A.I.C., compradores, percibieron de los vendedores la suma de USD 13.680.057, en función del ajuste de precio determinado en la sentencia del laudo arbitral dictada el 16 de octubre de 2000.

Al 30 de septiembre de 2004, 31 de diciembre de 2003 y 30 de septiembre de 2003, el valor llave determinado para esta transacción, luego de computar el crédito antes citado y las amortizaciones devengadas a esas fechas asciende a 5.296.788, 5.596.677 y 5.696.640, respectivamente, y se expone en el estado de situación patrimonial en el rubro respectivo. Este valor llave se amortiza en 240 meses comenzados desde el 1° de enero de 1998.

El 28 de febrero de 2003, Industria Dos en Uno de Colombia Limitada ha recibido un aporte de capital de Arcor Sociedad Anónima Industrial y Comercial (Arcor S.A.I.C.), lo cual implicó una modificación de la tenencia accionaria. A partir de esa fecha, Arcor S.A.I.C. (Sociedad constituida en Argentina), se constituyó como sociedad controlante de Industria Dos en Uno de Colombia Limitada con el 62,86% de las acciones que conforman el capital social. Consecuentemente la Sociedad redujo su participación al 37,14% del paquete accionario de dicha sociedad (Anexo C).

NOTA 2: BASES DE PRESENTACION DE LOS ESTADOS CONTABLES

2.1. Propósito especial de los presentes estados contables

La Sociedad efectúa sus registraciones contables en pesos chilenos (moneda local de curso legal en Chile), y prepara sus estados contables legales de acuerdo con las normas contables profesionales vigentes en Chile.

Los presentes estados contables son presentados en pesos argentinos, con el propósito especial de ser utilizados en la preparación de los estados contables consolidados de Arcor S.A.I.C. (sociedad controlante) a las fechas respectivas.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACION DE LOS ESTADOS CONTABLES, continuación

2.2. Normas contables aplicadas

Los estados contables por los períodos de nueve meses finalizados el 30 de septiembre de 2004 y 2003, y el estado de situación patrimonial al 31 de diciembre de 2003 fueron preparados de acuerdo con las normas generales y particulares de valuación y exposición contables exigidas por Resolución N° 434/03 de la Comisión Nacional de Valores (CNV).

Esta Resolución, con vigencia a partir del 1° de enero de 2003 adoptó, con ciertas excepciones, las normas contables profesionales adoptadas por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CPCECABA), el que en virtud de la Resolución MD N° 87/03 aprobó, con ciertas modificaciones, las Resoluciones Técnicas Nos. 16, 17, 18, 19 y 20 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE). Entre las excepciones más significativas con impacto en los estados contables de la Sociedad, dispuestas por la Resolución N°434/03 de la CNV respecto de las normas contables profesionales adoptadas por el CPCECABA se destaca, entre otras, la de no requerir la presentación de los activos y pasivos por impuesto diferido descontados a sus valores presentes, sino de mantenerlos a sus valores nominales.

Adicionalmente, tal como se indica con mayor detalle en la Nota 2.4., en virtud del Decreto N°664/03 del Poder Ejecutivo Nacional y la aplicación de la Resolución N° 441/03 de la CNV, a partir del 1° de marzo de 2003 la Sociedad ha discontinuado la aplicación del método de reexpresión en moneda constante establecido por la Resolución Técnica N° 6 y sus modificaciones incorporadas por la Resolución Técnica N° 19, ambas de la FACPCE.

La Dirección de la Sociedad entiende que las Resoluciones Nos. 434/03 y 441/03 de la CNV resultan de aplicación como cuerpo de normas contables profesionales vigentes en el ámbito de su jurisdicción, utilizadas en la preparación de los presentes estados contables, ya que en virtud del artículo 4° de la Resolución N° 22/88 del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de Córdoba (CPCECBA) se determina que, cuando los estados contables de una entidad pertenezcan a sociedades sujetas a organismos oficiales de control, que establezcan regímenes distintos al de esta Resolución, dichos estados contables y el correspondiente informe del auditor se ajustarán a las normas emitidas por los citados organismos.

Las principales diferencias entre estas normas contables profesionales vigentes en Argentina y las normas contables profesionales vigentes en Chile aplicables a la Sociedad se refieren, entre otras, al reconocimiento de los efectos de la reexpresión en moneda constante de los bienes de uso e intangibles, la segregación de los intereses implícitos en las cuentas de activos, pasivos, ingresos y gastos, y la valuación de los bienes de cambio a sus valores de reposición a la fecha de cada cierre.

2.3. Conversión a pesos argentinos

La Sociedad aplica el método de “Convertir – Ajustar” aplicable a sociedades no integradas de acuerdo a lo establecido por la Resolución Técnica N° 18 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE), a efectos de convertir a pesos argentinos sus estados contables expresados en moneda local.

De acuerdo con lo establecido en dicha Resolución, los activos y pasivos expresados en moneda local y valuados conforme a los criterios contables más abajo indicados, se convirtieron a pesos argentinos empleando los tipos de cambio vigentes entre ambas monedas a las fechas respectivas. Al 30 de septiembre de 2004, 31 de diciembre de 2003 y 30 de septiembre de 2003, los tipos de cambio de cierre utilizados en el proceso de conversión de dichos activos y pasivos, fueron de 207,04, 206,18 y 234,80 pesos chilenos por cada peso argentino, respectivamente.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACION DE LOS ESTADOS CONTABLES, continuación

2.3. Conversión a pesos argentinos, continuación

Por otra parte, las mediciones que están expresadas en moneda local de momentos anteriores al de cierre, como ser el saldo inicial y los aportes y retiros del patrimonio neto, las mediciones de activos y pasivos al 30 de septiembre de 2004, 31 de diciembre de 2003 y 30 de septiembre de 2003, que representen costos históricos, y los ingresos y gastos y los flujos de efectivo por los períodos de nueve meses terminados el 30 de septiembre de 2004 y 2003, todos ellos expresados en moneda local, se convirtieron a pesos argentinos empleando los correspondientes tipos de cambio históricos.

Las diferencias por conversión resultantes, se imputaron al rubro “Resultados por conversión y reexpresión” del estado de resultados (Nota 2.5.k). De acuerdo con la citada Resolución, estos importes en moneda local convertidos a pesos argentinos, fueron luego reexpresados en moneda homogénea según lo mencionado en la Nota 2.4.

    1. Reexpresión en moneda constante

Las normas contables profesionales vigentes en la República Argentina establecen que los estados contables deben expresarse en moneda homogénea. En un contexto de estabilidad monetaria, la moneda nominal es utilizada como moneda homogénea y, en un contexto de inflación o deflación, los estados contables deben expresarse en moneda de poder adquisitivo de la fecha a la cual corresponden, dando reconocimiento contable a las variaciones en el índice de precios internos al por mayor (IPIM) publicado por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, de acuerdo con el método de reexpresión establecido en la Resolución Técnica (RT) N° 6 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE).

Los presentes estados contables reconocen las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda hasta el 28 de febrero de 2003, de acuerdo a lo requerido por el Decreto N° 664/2003 del Poder Ejecutivo Nacional y la Resolución General N° 441 de la CNV. Las normas contables profesionales vigentes en la República Argentina establecen que la discontinuación en la aplicación del método de reexpresión establecido en la RT N° 6 debió efectuarse a partir del 1° de octubre de 2003. Los efectos de no haber reconocido las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda hasta esta última fecha no han sido significativos en relación a los presentes estados contables, considerando el propósito especial de los mismos indicado en la Nota 2.1.

    1. Criterios de valuación

Los principales criterios de valuación utilizados para la preparación de los estados contables son los siguientes:

  1. Caja y bancos

En moneda local: a su valor nominal convertido a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre.

En moneda extranjera: se convirtieron al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre, aplicable para la liquidación de las respectivas operaciones. El detalle del rubro se expone en el Anexo G.

Las diferencias de cambio fueron imputadas al resultado de cada cierre.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACION DE LOS ESTADOS CONTABLES, continuación

    1. Criterios de valuación, continuación
  • Inversiones corrientes

En moneda local: Han sido valuadas a sus valores netos de realización e incluyen la porción devengada de los resultados pertinentes hasta la fecha de cada cierre, convertidos a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a esas fechas.

Pacto de venta con retrocompra: han sido valuados a sus valores netos de realización, convertidos a moneda local al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre aplicable para la liquidación de las respectivas operaciones, y convertido a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a esas fechas. Estas inversiones incluyen la porción devengada de los resultados financieros pertinentes hasta la fecha de cada cierre.

En moneda extranjera: Depósitos a plazo fijo: han sido valuados de acuerdo con la suma de dinero entregada en el momento de la transacción más los resultados financieros devengados en base a la tasa pactada para cada una de las operaciones, convertidos a moneda local al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre aplicable para la liquidación de las respectivas operaciones, y convertido a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a esas fechas. El detalle de cada rubro se expone en el Anexo G.

La información requerida por las normas contables profesionales vigentes respecto a plazos, tasas de interés y pautas de actualización de las inversiones, los créditos y pasivos se exponen en la Nota 4.

  1. Créditos y pasivos

Corrientes

En moneda local: al valor actual de los flujos de fondos que originarán los mismos, utilizando tasas implícitas, explícitas o de mercado, según corresponda, vigentes al momento de cada transacción, en la medida que sus efectos fueran significativos, excepto en los casos en que las condiciones de estabilidad económica existentes en el mercado en el que opera la Sociedad justifiquen mantener los mismos a su valor nominal convertido a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre.

En moneda extranjera: al valor actual de los flujos de fondos que originarán los mismos, utilizando tasas implícitas, explícitas o de mercado, según corresponda, vigentes al momento de cada transacción, en la medida que sus efectos fueran significativos, excepto en los casos en que las condiciones de estabilidad económica existentes en el mercado en el que opera la Sociedad justifiquen mantener los mismos a su valor nominal convertido a moneda local al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre, aplicable para la liquidación de las respectivas operaciones, y convertido a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a esas fechas. El detalle de cada rubro se expone en el Anexo G.

Las diferencias de cambio fueron imputadas al resultado de cada cierre.

Estos créditos y pasivos incluyen, cuando correspondiera, la porción devengada de los resultados financieros pertinentes hasta la fecha de cada cierre. Los componentes financieros implícitos han sido segregados de los saldos patrimoniales correspondientes, cuando fueron significativos.

Los efectos del valor descontado de los créditos y pasivos corrientes, excluyendo los comerciales y financieros, a la fecha de cada cierre no han sido considerados, por cuanto la Dirección de la Sociedad estima que, en línea con la Resolución General N°441 de la CNV que descontinuó la aplicación del método de reexpresión en moneda constante a partir del 1° de marzo de 2003, se cumplen tales condiciones de estabilidad económica en el mercado en el que opera la misma. Los créditos y deudas con sociedades relacionadas se han mantenido por sus importes nominales, sin descontar, a las fechas de cierre respectivas.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACION DE LOS ESTADOS CONTABLES, continuación

2.5. Criterios de valuación, continuación

  1. Créditos y pasivos, continuación

Corrientes, continuación

La Dirección de la Sociedad entiende que no tiene concentración de riesgos crediticios significativa, más allá de la importancia que tienen las sociedades relacionadas respecto del total de créditos por ventas. Los clientes son sometidos periódicamente a evaluaciones crediticias de su capacidad financiera. En este sentido, se analizan los clientes que puedan resultar de dudoso cobro y se registra la previsión para deudores incobrables correspondiente, cuya evolución se expone en el Anexo E. El máximo riesgo crediticio involucrado no difiere significativamente del valor de libros de los créditos a las fechas respectivas. Adicionalmente la Dirección de la Sociedad estima que el valor corriente de los mismos a dichas fechas, no difiere significativamente de su valor contable a esas mismas fechas.

Durante los períodos de nueve meses finalizados al 30 de septiembre de 2004 y 2003 y el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2003, la Sociedad no ha utilizado instrumentos financieros derivados.

No corrientes

Pasivo por impuestos diferidos: a su valor nominal convertido a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre, de acuerdo a lo establecido por la Resolución N° 434/03 de la CNV.

Otros créditos y pasivos en moneda local: al valor actual de los flujos de fondos que originarán los mismos, utilizando tasas implícitas, explícitas o de mercado, según corresponda, vigentes al momento de cada transacción, en la medida que sus efectos fueran significativos, convertidos a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre.

Estos créditos y pasivos incluyen, cuando correspondiera, la porción devengada de los resultados financieros pertinentes hasta la fecha de cada cierre. Los componentes financieros implícitos han sido segregados de los saldos patrimoniales correspondientes, cuando fueron significativos.

La información requerida por las normas contables profesionales vigentes respecto a plazos, tasas de interés y pautas de actualización de inversiones, créditos y pasivos se exponen en la Nota 4.

  1. Bienes de cambio

Mercaderías de reventa en stock y en tránsito, materias primas y materiales y materiales y repuestos de pañol: han sido valuadas a su costo de reposición a la fecha de cada cierre y convertidas a pesos argentinos a los tipos de cambio vigentes a esas fechas.

Productos terminados y en proceso: han sido valuados a su costo de reproducción a la fecha de cada cierre y convertidos a pesos argentinos a los tipos de cambio vigentes a esas fechas.

El valor de los bienes de cambio, considerado en su conjunto, no supera su valor recuperable, a las fechas respectivas.

e. Inversiones no corrientes

Acciones - Sociedades Art. 33 - Ley N° 19.550: comprende participaciones y aportes irrevocables efectuados en la sociedad Industria Dos en Uno de Colombia Ltda., según detalle que se incluye en el Anexo C, sobre la cual se ejerce influencia significativa, valuadas de acuerdo con el método del valor patrimonial proporcional sobre la base de estados contables al 30 de junio de 2004, 31 de diciembre de 2003 y 30 de junio de 2003, últimos disponibles a las fechas respectivas, siguiendo criterios contables similares a los de la Sociedad, tal como lo establece la Resolución Técnica N° 5 de la FACPCE, con informe de auditoría o revisión limitada, según corresponda, según se trate de estados contables anuales o de períodos intermedios, y convertidas a pesos argentinos a los tipos de cambio vigentes a las fechas respectivas. El efecto de las utilidades recíprocas no trascendidas a terceros fue eliminado. La Dirección de la Sociedad estima que el desfasaje entre los cierres de períodos intermedios correspondiente al 30 de septiembre y 30 de junio de 2004 y 2003, no generaron efectos significativos en la valuación patrimonial proporcional de esta inversión a las fecha de cierre respectivas.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACION DE LOS ESTADOS CONTABLES, continuación

2.5. Criterios de valuación, continuación

e. Inversiones no corrientes, continuación

El valor de las inversiones, considerado en su conjunto, no supera su valor recuperable a las fechas respectivas.

  1. Bienes de uso

Han sido valuados a su costo histórico en moneda local, neto de las correspondientes depreciaciones acumuladas, calculadas en base a la vida útil estimada empleando fórmulas lineales, y convertidos a pesos argentinos aplicando los tipos de cambio históricos al 1° de enero de 2003. A estos efectos, las normas contables profesionales vigentes en la República Argentina establecen que los valores de los bienes de uso al 31 de diciembre de 2002, conforme al criterio de valuación que aplicaba la Sociedad a esa fecha, se consideran una base representativa del costo histórico de los mismos a esa fecha. Las incorporaciones posteriores al 1° de enero de 2003, valuadas a su costo de adquisición en moneda local, fueron convertidas a pesos argentinos a los tipos de cambio históricos del momento en el que se realizaron las respectivas transacciones. Los valores así determinados fueron reexpresados en moneda homogénea según lo mencionado en la Nota 2.4.

La Dirección de la Sociedad revisa el valor residual contable de los bienes de uso a fin de verificar si el mismo ha sufrido alguna desvalorización, cuando existan hechos o haya cambios en las circunstancias que indiquen que el valor registrado de los mismos pueda no ser recuperable. Si existiese algún indicio y los valores de libros superan el monto recuperable estimado, dichos activos se deben reducir hasta el límite de su valor recuperable. El monto recuperable para los bienes de uso equivale al valor neto de realización o al valor de uso, el que sea mayor. Al determinar el valor de uso, se efectúa una primera comparación con los flujos de fondos estimados futuros sin descontar. En el caso que el valor de los flujos de fondos futuros así determinados fuera mayor que su valor neto de realización e inferior al valor residual contable, se efectúa una nueva comparación con los flujos de fondos descontados a tasas de mercado y el valor neto de realización, considerando como valor recuperable el mayor de ambos valores, y a efectos de la desvalorización a contabilizar en caso de corresponder.

El valor de los bienes de uso, considerado en su conjunto, no supera su valor recuperable a las fechas respectivas.

  1. Otros activos

Corrientes

Equipos para la venta: desafectados de la actividad y puestos a la venta, valuados a su valor neto de realización en moneda local a la fecha de cada cierre y convertidos a pesos argentinos a los tipos de cambio vigentes a esas fechas.

No corrientes

Galería Franklin: corresponde a un bien desafectado de la actividad y puesto a la venta, valuado a su valor neto de realización en moneda local a la fecha de cada cierre, y convertido a pesos argentinos a los tipos de cambio vigentes a esas fechas.

Las normas contables vigentes admiten el reconocimiento de ganancias por tenencia sobre estos activos si existe un mercado efectivo de negociación con transacciones cercanas a la fecha de cierre o un contrato que asegure el precio de venta. En caso contrario, se mantiene la valuación al costo de adquisición en moneda local, convertido a pesos argentinos a los tipos de cambio históricos del momento en el que se realizaron las respectivas transacciones, y reexpresados en moneda homogénea según lo mencionado en la Nota 2.4., con el límite de su valor recuperable a las fechas respectivas.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACION DE LOS ESTADOS CONTABLES, continuación

2.5. Criterios de valuación, continuación

  1. Llave de negocio y otros activos intangibles

Comprende la llave de negocio por compra del Grupo Dos en Uno (ahora fusionado) y otros activos intangibles, cuyo detalle se incluye en la Nota 3.6. y en el Anexo B, respectivamente. El valor llave se amortiza en 240 meses desde el 1° de enero de 1998.

Estos bienes han sido valuados a su costo histórico en moneda local, neto de las correspondientes amortizaciones acumuladas, calculadas en base a la vida útil estimada empleando fórmulas lineales, y convertidos a pesos argentinos aplicando los tipos de cambio históricos al 1° de enero de 2003. A estos efectos, las normas contables profesionales vigentes en la República Argentina establecen que los valores de los activos intangibles al 31 de diciembre de 2002, conforme al criterio de valuación que aplicaba la Sociedad a esa fecha, se consideran una base representativa del costo histórico de los mismos a esa fecha. Las incorporaciones posteriores al 1° de enero de 2003, valuadas a su costo de adquisición en moneda local, fueron convertidas a pesos argentinos a los tipos de cambio históricos del momento en el que se realizaron las respectivas transacciones. Los valores así determinados fueron reexpresados en moneda homogénea según lo mencionado en la Nota 2.4.

La Dirección de la Sociedad revisa el valor residual contable de la llave de negocio y otros activos intangibles a fin de verificar si el mismo ha sufrido alguna desvalorización, cuando existan hechos o haya cambios en las circunstancias que indiquen que el valor registrado de los mismos pueda no ser recuperable. Si existiese algún indicio y los valores de libros superan el monto recuperable estimado, dichos activos se deben reducir hasta el límite de su valor recuperable. El monto recuperable para la llave de negocio y otros activos intangibles equivale al valor neto de realización o al valor de uso, el que sea mayor. Al determinar el valor de uso, se efectúa una primera comparación con los flujos de fondos estimados futuros sin descontar. En el caso que el valor de los flujos de fondos futuros así determinados fuera mayor que su valor neto de realización e inferior al valor residual contable, se efectúa una nueva comparación con los flujos de fondos descontados a tasas de mercado y el valor neto de realización, considerando como valor recuperable el mayor de ambos valores, y a efectos de la desvalorización a contabilizar en caso de corresponder.

El valor de la llave de negocio y otros activos intangibles, considerados en su conjunto, no supera su valor recuperable a las fechas respectivas.

  1. Previsiones

Para deudores incobrables: fue determinada sobre la base de la estimación realizada de la probabilidad de cobro de los créditos, basándose tal estimación en los informes de los asesores legales, las cobranzas posteriores a cada cierre y la situación patrimonial de los respectivos deudores.

Por desvalorización y obsolescencia de bienes de cambio: fue determinada considerando los bienes de cambio que a cada cierre tenían un valor neto de realización inferior a su costo de reproducción o de reposición, y para reducir ciertas existencias de bienes de cambio de lenta rotación u obsoletas, a su valor probable de realización, a las fechas respectivas.

Para contingencias: se ha constituido para cubrir eventuales situaciones contingentes, principalmente derivadas de reclamos y/o juicios de carácter laboral, comercial y fiscal, que podrían originar obligaciones para la Sociedad. En la estimación de sus montos y la probabilidad de concreción se han considerado las opiniones de los asesores legales de la Sociedad.

Las normas contables vigentes establecen que las previsiones para contingencias se valúan al valor actual de los flujos de fondos que originarán las mismas utilizando las tasas de mercado vigentes al momento de cada transacción, en la medida que sus efectos fueran significativos.

Los efectos del valor descontado de estas previsiones a la fecha de cada cierre no han sido considerados, por cuanto la Dirección de la Sociedad estima que las mismas fueron valuadas considerando los riesgos relacionados en cada caso, calculados según estimaciones efectuadas por la misma y sus asesores legales a las fechas respectivas.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACION DE LOS ESTADOS CONTABLES, continuación

2.5. Criterios de valuación, continuación

  1. Cuentas del patrimonio neto

El patrimonio neto inicial fue convertido a pesos argentinos al tipo de cambio vigente al 1° de enero de 1997, en tanto que los aportes y retiros posteriores a esa fecha fueron convertidos a pesos argentinos a los tipos de cambio históricos del momento en el que se realizaron las transacciones que les dieron origen. Los valores así determinados fueron reexpresados en moneda homogénea según lo mencionado en Nota 2.4. El ajuste derivado de la reexpresión de la cuenta “Capital suscripto” se expone en la cuenta “Ajuste del capital”.

  1. Cuentas del estado de resultados

Las cuentas de resultados se determinaron de la siguiente manera:

Las cuentas que acumulan operaciones monetarias ocurridas en cada cierre (ventas netas, gastos de administración, de comercialización y otros egresos, neto) fueron convertidas a pesos argentinos al tipo de cambio promedio del mes en que se registró la transacción, y reexpresadas en moneda homogénea según lo mencionado en la Nota 2.4. Los componentes financieros implícitos han sido segregados de las cuentas de resultados correspondientes, cuando fueron significativos.

Los cargos por consumos de bienes de uso, llave de negocio y otros activos intangibles por los períodos de nueve meses terminados el 30 de septiembre de 2004 y 2003 fueron determinados en función a los valores residuales de los respectivos activos, registrados en moneda local al 1° de enero de 2003, convertidos a pesos argentinos al tipo de cambio a esas fechas, en tanto que los correspondientes a las incorporaciones posteriores a esa fecha fueron convertidos al tipo de cambio del momento en que se registraron las transacciones, todos ellos reexpresados en moneda homogénea según lo mencionado en la Nota 2.4.

El costo de las mercaderías vendidas se determinó en base al costo de reposición al cierre de cada mes, convertido a pesos argentinos al tipo de cambio promedio mensual correspondiente, y reexpresado en moneda homogénea según lo mencionado en Nota 2.4. El resultado por tenencia expone dentro de la cuenta "Resultado por tenencia de bienes de cambio”.

Los resultados de inversiones permanentes en la sociedad controlada se computaron sobre la base de la participación proporcional en los resultados de dichas sociedades, por los períodos respectivos, netos de los resultados no trascendidos a terceros.

Bajo la denominación de “Resultados financieros, por tenencia, por conversión y reexpresión, neto” se exponen en forma conjunta: (a) los ingresos y egresos financieros, (b) el efecto de las diferencias de cambio, (c) el resultado por tenencia de bienes de cambio y, (d) los resultados por conversión y reexpresión a pesos argentinos generados en cada cierre.

  1. Impuesto a las ganancias

La Sociedad determina el impuesto a las ganancias a pagar aplicando la tasa vigente del 17% sobre la utilidad impositiva del período/ejercicio. Por otro lado, el cargo contable por el impuesto a las ganancias se determina por el método denominado de impuesto diferido, el cual consiste en el reconocimiento (como crédito o deuda) del efecto impositivo de las diferencias temporarias entre la valuación contable y la impositiva de los activos y pasivos, determinado a la tasa vigente del 17% establecida en la Ley de Impuesto a la Renta (D.L.824), y su posterior imputación a los resultados de los ejercicios en los cuales se produce la reversión de las mismas. Cuando existen quebrantos impositivos acumulados susceptibles de disminuir ganancias impositivas futuras, o el impuesto diferido resultante de las diferencias temporarias sea activo, se reconocen contablemente dichos créditos en la medida que la Dirección de la Sociedad estime que su aprovechamiento futuro sea posible.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACION DE LOS ESTADOS CONTABLES, continuación

2.5. Criterios de valuación, continuación

  1. Impuesto a las ganancias, continuación

Las normas contables vigentes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina, que son las adoptadas por la Comisión Nacional de Valores según se explica en Nota 2.2, establecen que las diferencias originadas en la reexpresión en moneda constante del costo original de los activos no monetarios, cuya deducción no está reconocida impositivamente, sean consideradas como diferencias permanentes, por lo que no originan el reconocimiento de impuestos diferidos.

La composición del impuesto a las ganancias incluido en el estado de resultados es la siguiente:

Ganancia/ (Pérdida)

30.09.04 30.09.03
Impuesto a las ganancias corriente (3.190.220) (970.618)
Impuesto a las ganancias método diferido 316.469 1.149.030
Total impuesto a las ganancias (2.873.751) 178.412

Impuesto a las ganancias – Método diferido

Al 31 de diciembre de 2003, último cierre anual, la Sociedad mantiene un quebranto impositivo acumulado de aproximadamente 6.871.853.

La evolución del pasivo por impuesto diferido, el cual se encuentra expuesto en el rubro Cargas Fiscales del estado de situación patrimonial, y el abono a resultados por el período de nueve meses finalizado el 30 de septiembre de 2004, es la siguiente:

Rubros Saldo inicial Efecto conversión Abono (cargos) a Resultados Saldo final
Créditos (1.244.279) (64.180) 83.417 (1.225.042)
Bienes de cambio 14.525 (8.218) (402) 5.905
Bienes de uso 6.728.903 24.700 (430.556) 6.323.047
Cuentas por pagar y otras deudas (456.843) 48.474 26.034 (382.335)
Previsiones (62.659) (16.365) 5.038 (73.986)
Totales 4.979.647 (15.589) (316.469) 4.647.589

La conciliación entre el cargo contable a resultados registrado por el impuesto a las ganancias y el resultante de aplicar la tasa de impuestos del 17% establecida por las normas impositivas vigentes sobre el resultado impositivo estimado al 30 de septiembre de 2004, es la siguiente:

Resultado del período antes de impuestos 18.015.280
Tasa del impuesto vigente 17.0%
Resultado del período a la tasa del impuesto (3.062.598)
Diferencias permanentes a la tasa del impuesto
Otros netos 188.847
Subtotal diferencias permanentes a la tasa del impuesto 188.847
Total cargo a resultados por impuesto a las ganancias (2.873.751)
Cargo a resultados por impuesto a las ganancias, método diferido 316.469
Impuesto determinado del período (3.190.220)
Total cargo a resultados por impuesto a las ganancias (2.873.751)

NOTA 2: BASES DE PRESENTACION DE LOS ESTADOS CONTABLES, continuación

2.5. Criterios de valuación, continuación

  1. Estimaciones contables

La preparación de estos estados contables requiere que se realicen estimaciones y evaluaciones que afectan el monto de los activos y pasivos registrados y de los activos y pasivos contingentes revelados a la fecha de emisión de los presentes estados contables, como así también los ingresos y egresos registrados en cada cierre.

La Dirección de la Sociedad realiza estimaciones para calcular, por ejemplo, las depreciaciones y amortizaciones, el valor recuperable de los activos no corrientes, el cargo por impuesto a las ganancias, las previsiones por deudores incobrables, desvalorización y obsolescencia de bienes de cambio y contingencias y las provisiones de descuentos y bonificaciones a clientes. Los resultados reales futuros pueden diferir de las estimaciones y evaluaciones realizadas a la fecha de preparación de los presentes estados contables.

NOTA 3: COMPOSICION DE LOS PRINCIPALES RUBROS

3.1 Caja y bancos 30.09.04 31.12.03 30.09.03
Caja
En moneda local 119.584 124.921 105.539
En moneda extranjera (Anexo G) 308.427 18.220 14.641
Bancos
En moneda local 3.022.982 3.946.691 3.938.046
En moneda extranjera (Anexo G) 1.734.822 156.990 2.410.070
TOTALES 5.185.815 4.246.822 6.468.296

NOTA 3: COMPOSICION DE LOS PRINCIPALES RUBROS, continuación

3.2 Créditos por ventas 30.09.04 31.12.03 30.09.03
Corrientes:
Comunes
En moneda local 41.301.474 40.880.878 37.423.772
En moneda extranjera (Anexo G) 17.894.844 15.593.533 13.011.813
Soc. Art. 33 - Ley 19.550 y otras relacionadas (Nota 5)
En moneda local 339.863 143.390 280
En moneda extranjera (Anexo G) 16.121.735 17.187.201 13.596.015
SUB TOTAL 75.657.916 73.805.002 64.031.880
Previsión para deudores incobrables (Anexo E) (6.345.089) (6.519.743) (5.930.148)
TOTALES 69.312.827 67.285.259 58.101.732
No corrientes:
Comunes
En moneda local 109.049 342.711 513.881
TOTALES 109.049 342.711 513.881
3.3 Otros créditos
Corrientes:
Fiscales y previsionales 7.635.035 7.099.793 4.821.799
Préstamos al personal 664.747 497.435 403.015
Gastos pagados por anticipado 663.274 1.255.724 1.658.706
Valores a rendir 168.854 65.022 80.358
Soc. Art.33 - Ley 19.550 y otras relacionadas (Nota 5)
En moneda local 19.564 10.166 -
En moneda extranjera (Anexo G ) 11.529 11.290 11.035
Otras cuentas por cobrar
En moneda extranjera (Anexo G) 641.290 - -
Diversos
En moneda local 561.229 2.037.749 1.690.005
En moneda extranjera (Anexo G) - 683.178 610.546
TOTALES 10.365.522 11.660.357 9.275.464
No corrientes:
Diversos 30.813 29.655 26.807
TOTALES 30.813 29.655 26.807

NOTA 3: COMPOSICION DE LOS PRINCIPALES RUBROS, continuación

30.09.04 31.12.03 30.09.03
3.4 Bienes de cambio
Mercaderías de reventa 5.974.580 6.936.807 6.978.900
Productos terminados y en proceso 14.743.967 14.912.228 12.071.904
Materias primas y materiales 23.286.030 14.953.172 14.851.208
Materiales y repuestos pañol 659.899 765.516 577.697
Mercaderías de reventa en tránsito 854.193 42.765 602.110
Sub Totales (Anexo F) 45.518.669 37.610.488 35.081.819
Previsión por desvalorización y obsolescencia
de bienes de cambio (Anexo E) (2.376.314) (2.241.057) (1.305.611)
Anticipos operaciones de importación
En moneda local 613.120 - -
En moneda extranjera (Anexo G) 3.231 108.820 255.111
TOTALES 43.758.706 35.478.251 34.031.319
3.5 Otros activos
Corrientes:
Equipos para la venta 189.497 190.284 387.747
TOTALES 189.497 190.284 387.747
No Corrientes:
Galería Franklín 1.097.978 1.102.545 968.146
TOTALES 1.097.978 1.102.545 968.146
3.6 Valor llave del negocio
Valor de origen 8.425.082 8.425.082 8.425.062
Amortización acumulada (3.128.294) (2.828.405) (2.728.422)
TOTALES 5.296.788 5.596.677 5.696.640
* 1. Cuentas por pagar
Corrientes:
Comunes
En moneda local 30.470.447 24.987.615 23.227.141
En moneda extranjera (Anexo G) Soc. Art. 33 - Ley 19.550 y otras relacionadas (Nota 5) 8.140.474 6.725.437 6.554.120
En moneda local 56.941 - 805.390
En moneda extranjera (Anexo G) 15.778.406 16.673.794 19.666.703
TOTALES 54.446.268 48.386.846 50.253.354

NOTA 3: COMPOSICION DE LOS PRINCIPALES RUBROS, continuación

30.09.04 31.12.03 30.09.03
3.8 Préstamos (Nota 7)
Corrientes:
Bancarios
En moneda local 16.511.980 28.190.892 23.887.780
En moneda extranjera (Anexo G) - - 3.669.834
TOTALES 16.511.980 28.190.892 27.557.614
No corrientes:
Bancarios
En moneda local 2.621.225 6.612.549 -
En moneda extranjera (Anexo G) - - 5.663.673
TOTALES 2.621.225 6.612.549 5.663.673
3.9 Remuneraciones y cargas sociales
Provisión vacaciones 2.182.319 2.647.424 1.819.192
Provisión bonos 1.650.598 194.786 778.973
Instituciones previsionales 878.162 904.325 757.295
Remuneraciones por pagar 381.766 379.693 330.283
Diversos 144.355 149.679 70.421
TOTALES 5.237.200 4.275.907 3.756.164
3.10 Otros pasivos
Soc. Art 33 - Ley 19.550 y otras relacionadas (Nota 5) En moneda extranjera (Anexo G) 98.926 52.955 51.759
Diversos En moneda local En moneda extranjera (Anexo G) 1.112 26.901 1.115 18.028 980 -
TOTALES 126.939 72.098 52.739

NOTA 3: COMPOSICION DE LOS PRINCIPALES RUBROS, continuación

GANANCIA / (PÉRDIDA)
30.09.04 30.09.03
3.11 Ventas netas
Ventas brutas 322.696.108 257.470.869
Descuentos y bonificaciones (78.537.401) (55.876.278)
Reintegros por exportaciones 354.141 208.040
TOTALES 244.512.848 201.802.631
3.12 Otros gastos operativos
Amortización de activos intangibles (Anexo B) (165.664) (171.929)
TOTALES (165.664) (171.929)
3.13 Resultado de inversiones permanentes
Industrias Dos en Uno de Colombia Limitada (47.217) 4.615.417
TOTALES (47.217) 4.615.417
3.14 Otros egresos, neto
Recupero de deudores incobrables (Anexo E) - 158.963
Recupero de previsión juicios laborales comerciales y fiscales (Anexo E) - 6.050
Ventas misceláneas (materiales y desechos) 87.643 102.913
Resultado por venta de bienes de uso 78.379 (308.268)
Soc. Art. 33 - Ley 19.550 y otras relacionadas (Nota 5)
Por aislación de contenedores 224.056 182.734
Por venta de bienes de uso 14.770 400.041
Por servicios de administración 42.363 -
Por arriendos 10.779 -
Por publicidad y servicios de terceros - 6.722
Alquileres a terceros 10.746 6.458
Menor utilidad por pérdida absorbida - (335.036)
Gastos rechazados (4.050) (173.472)
Diversos (549.821) (402.158)
TOTALES (85.135) (355.053)

NOTA 3: COMPOSICION DE LOS PRINCIPALES RUBROS, continuación

30.09.04 30.09.03
3.15 Partidas que no representan utilización de efectivo
Depreciaciones de bienes de uso (Anexo A) 8.219.707 8.693.370
Aumento neto de cuentas por pagar 6.059.422 2.794.121
Disminución neta de otros créditos 1.293.677 2.545.675
Aumento (disminución) neta de cargas fiscales 1.153.088 (1.103.196)
Aumento (disminución) neta de remuneraciones y cargas sociales 961.293 (126.655)
Valor residual de las bajas de bienes de uso del período 392.460 498.566
Amortización valor llave del negocio – Grupo Dos en Uno 299.889 299.953
Amortización de activos intangibles (Anexo B) 165.664 171.929
Aumento (disminución) neta de otros pasivos 54.841 (220.501)
Resultado de inversiones permanentes 47.217 (4.615.417)
Aumento (disminución) neta de previsiones incluidas en el pasivo 6.215 (170.114)
Disminución (aumento) neto de otros activos 5.354 (42.942)
Venta de acciones Arcor Perú - 3.268
Valor residual de las bajas de bienes intangibles del período - 2.512
TOTALES 18.658.827 8.730.569
3.16 Partidas que no representan generación de efectivo
(Aumento) disminución neta de bienes de cambio (neto de previsiones) (8.280.455) 106.399
(Aumento) disminución neta de créditos por ventas (neto de previsiones) (1.793.906) 4.795.179
Resultado por conversión y reexpresión del efectivo (816) 79.959
TOTALES (10.075.177) 4.981.537
ACTIVOS PASIVOS
PLAZOS INVERSIONES CREDITOS PRESTAMOS OTROS
SIN PLAZO - 16.492.691 - -
TOTAL SIN PLAZO - 16.492.691 - -
CON PLAZO
Vencido:
Hasta tres meses - 7.712.289 - 5.373.998
De tres a seis meses - 197.777 - 164.078
De seis a nueve meses - 550.326 - -
De nueve a doce meses - 155.772 - 550.580
De uno a dos años - 834.700 - -
De dos a tres años - 518.726 - -
Más de tres años - 1.340.546 - -
TOTAL VENCIDO - 11.310.136 - 6.088.656
A vencer:
Hasta tres meses 2.898.011 58.102.105 14.589.089 56.163.325
De tres a seis meses - 48.314 11.241 768.666
De seis a nueve meses - 44.755 - -
De nueve a doce meses - 25.437 1.911.650 -
De uno a dos años - 96.078 2.621.225 4.647.589
De dos a tres años - 28.518 - -
Más de tres años - 15.266 - -
TOTAL A VENCER 2.898.011 58.360.473 19.133.205 61.579.580
TOTAL CON PLAZO 2.898.011 69.670.609 19.133.205 67.668.236
TOTAL 2.898.011 86.163.300 19.133.205 67.668.236
(1) (2) (3) (4)

Nota:

  1. Pacto de venta con retrocompra devenga una tasa de interés de 2,40% anual.

(2) Excluye el efecto de la previsión para deudores incobrables. Los créditos de largo plazo generan un interés promedio de UF + 6% anual, el resto no devenga ningún tipo de interés o actualización.

  1. Corresponde a préstamos bancarios que devengan interés a una tasa promedio del 2,77% anual en el corto plazo y del 3,72% anual en el largo plazo.
  2. Comprende el total del pasivo excluido las previsiones y los préstamos. Dichos pasivos no generan intereses ni actualizaciones.
NOTA 5: SOCIEDADES ART. 33 - LEY 19.550 Y OTRAS RELACIONADAS

El detalle de los saldos con sociedades Art.33 - Ley 19.550 y otras relacionadas al 30 de septiembre de 2004, 31 de diciembre de 2003 y 30 de septiembre de 2003, y el monto de las operaciones realizadas con las mismas durante los períodos de nueve meses finalizados el 30 de septiembre de 2004 y 2003, es el siguiente:

RELACIONADAS CREDITOS POR VENTAS CUENTAS POR PAGAR VENTAS COMPRAS
30.09.04 31.12.03 30.09.03 30.09.04 31.12.03 30.09.03 30.09.04 30.09.03 30.09.04 30.09.03
Alimentos Indal S.A. 339.863 143.390 280 56.941 - 805.390 292.660 200.341 1.733.310 4.356.980
Arcor Canadá 50.392 59.841 58.490 - - - 44.310 44.241 - -
Arcor de Perú S.A. 5.390.021 4.142.782 2.965.333 - - - 3.915.372 3.717.158 - -
Arcor do Brasil Ltda. - - - 1.084.707 516.312 293.592 - - 1.666.613 528.259
Arcor S.A.I.C. (1) 470.163 400.515 333.792 5.350.503 7.173.202 6.437.685 327.126 999.808 16.851.196 18.723.957
Arcor Suiza Suc. España - 68.045 - - - - 129.238 - - -
Arcor U.S.A.INC. 2.198.047 990.740 2.306.889 - - - 2.021.879 2.075.754 - -
Arcorpar S.A. 139.834 239.440 685.412 - - - 2.001.594 1.247.778 - -
Carlisa - - 69.461 - 17.078 - - - - -
Cartocor S.A. - - - - 46.304 33.777 - - 18.924 69.146
Converflex - - - 465.979 129.028 185.567 - - 1.047.679 335.055
Dos en uno Brasil Ltda. - - - 109.341 107.073 104.657 - - - -
Dos en Uno Colombia 348.819 96.128 232.228 - - - 471.547 855.547 - -
Dulciora S.A. - - - - 34.626 22.350 - - 14.867 92.036
Estirenos S.A. 481.220 787.469 780.351 8.767.876 8.623.265 12.563.891 488.766 755.082 21.375.304 31.235.217
Frutos de Cuyo - - - - 26.906 25.184 - - 51.962 101.598
Unidal Ecuador 175.827 411.058 238.950 - - - 214.629 235.877 - -
Unidal México 6.867.412 9.991.183 5.925.109 - - - 11.686.622 9.648.032 - -
TOTALES 16.461.598 17.330.591 13.596.295 15.835.347 16.673.794 20.472.093 21.593.743 19.779.618 42.759.855 55.442.248
RELACIONADAS OTROS CREDITOS OTROS PASIVOS OTROS INGRESOS OTROS GASTOS
30.09.04 31.12.03 30.09.03 30.09.04 31.12.03 30.09.03 30.09.04 30.09.03 30.09.04 30.09.03
Arcor de Perú S.A. - - - - - - 58.107 358.184 - -
Arcor Canada - - - - - - 6.722 - -
Arcor S.A.I.C (1) 4.706 4.608 4.504 54.076 52.955 51.759 14.770 74.181 - -
Arcor U.S.A INC. - - - 44.850 - - 401.944 (2) -
Cartocor Chile S.A. 19.564 10.166 - - - - 53.142 - - -
Dos en Uno Brasil Ltda. 6.823 6.682 6.531 - - - - - -
Dos en Uno Colombia - - - - - - 9.437 11.058 - -
Estirenos S.A. - - - - - - 23.755 - -
UNIDAL Ecuador - - - - - - 3.101 - - -
Unidal México - - - - - - 153.411 115.597 32.018 (2) -
TOTALES 31.093 21.456 11.035 98.926 52.955 51.759 291.968 589.497 433.962 -
  1. Sociedad Controlante.
  2. El destino contable se informa en Anexo H.

NOTA 6: EVOLUCION DEL CAPITAL

En cumplimiento de la Resolución General N° 434/03 de la Comisión Nacional de Valores, se expone lo siguiente:

2002 2003 2004
Capital social al inicio del ejercicio 61.465.051 89.705.051 89.705.051
Aporte de capital 28.240.000 - -
Capital social al cierre del ejercicio / período 89.705.051 89.705.051 89.705.051

La Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 23 de agosto de 2002, aprobó dos aportes de capital de 17.650.000 y 10.590.000, mediante la emisión de 22.855.457 acciones nominativas sin valor nominal y de una misma serie. Este aumento fue aportado en efectivo por Arcor S.A.I.C.

NOTA 7: PRESTAMOS BANCARIOS

Corrientes

BANCO MONEDA CAPITAL EN MONEDA DE ORIGEN CAPITAL EN PESOS ARG SALDO AL CIERRE TASA DE INTERES MES DE TOMA MES DE VENCIMIENTO AMORTIZACIÓN PERIODO DE INTERES EN MESES
Dresdner CLP 450.000.000 2.173.511 2.179.596 2,40% 08/2004 11/2004 Total al vencimiento 12
Citibank CLP 665.000.000 3.211.963 3.215.969 2,64% 09/2004 11/2004 Total al vencimiento 12
Chile CLP - - 11.241 3.72% 09/2004 03/2005 Total al vencimiento 12
Chile CLP 395.785.000 1.911.650 1.911.650 3.72% 09/2004 09/2005 Total al vencimiento 12
Scotiabank CLP 600.000.000 2.898.011 2.901.623 2,64% 09/2004 11/2004 Total al vencimiento 12
Santander CLP 1.300.000.000 6.279.029 6.291.901 2,46% 08/2004 12/2004 Total al vencimiento 12
T O T A L 16.511.980

No corrientes

BANCO MONEDA CAPITAL EN MONEDA DE ORIGEN CAPITAL EN PESOS ARG SALDO AL CIERRE TASA DE INTERES MES DE TOMA MES DE VENCIMIENTO AMORTIZACIÓN PERIODO DE INTERES EN MESES
Chile CLP 542.694.098 2.621.225 2.621.225 3.72% 09/2004 03/2006 Total al vencimiento 12
T O T A L 2.621.225

NOTA 8: EVOLUCION DEL CONTEXTO ECONOMICO ARGENTINO, SU IMPACTO SOBRE LA SITUACIÓN PATRIMONIAL Y FINANCIERA DE LA SOCIEDAD CONTROLANTE Y DE LA SOCIEDAD

Arcor S.A.I.C., la sociedad controlante, desarrolla su actividad principal en la República Argentina. A partir de la crisis que vivió ese país desde el mes de diciembre de 2001, y con el impacto de la devaluación del peso argentino sobre el endeudamiento financiero del Grupo, Arcor S.A.I.C. inició un proceso de reestructuración de su deuda financiera, que incluyó la renegociación de la deuda con sus acreedores bancarios tendiente a lograr una redefinición de los plazos y condiciones originales.

La sociedad controlante finalizó exitosamente el proceso de negociaciones suscribiendo, con fecha 15 de diciembre de 2003, una serie de modificaciones a los contratos de préstamos originales, mediante los cuales refinanció la totalidad de su deuda financiera, mejorando sustancialmente los plazos de amortización y condiciones anteriores de la misma.

Arcor S.A.I.C. como sociedad controlante, y luego del exitoso proceso de refinanciación de su deuda bancaria, ratifica su capacidad financiera y se ha comprometido a continuar proveyendo el apoyo financiero necesario a las sociedades controladas, cuando éstas así lo requieran, en la medida en que se presenten situaciones patrimoniales deficitarias o flujos de caja negativos actuales o futuros, con el objeto de revertir estas situaciones, hasta tanto éstas puedan generar los fondos propios a través del curso normal de sus operaciones, necesarios para hacer frente a los pasivos y obligaciones asumidas.

NOTA 9: ALIANZA CON GROUPE DANONE y DIVISION DE INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.A.

Con fecha 1 de abril de 2004 Arcor S.A.I.C. (sociedad controlante) y su sociedad controlante Inaral S.A. suscribieron con Groupe Danone, société anonyme, un acuerdo para la constitución de una alianza destinada a fusionar sus actividades en el negocio de galletitas en la Argentina, Brasil y Chile y a desarrollar en forma conjunta dichos y otros mercados de Sudamérica. El referido acuerdo fue instrumentado mediante la suscripción de un “Contrato Marco de Inversión”, el cual regula los diversos actos y operaciones necesarios para el cierre de cada etapa de la transacción y establece las obligaciones de cada una de las partes, sus declaraciones y garantías y las tareas que cada parte deberá llevar a cabo, incluyendo las diversas reorganizaciones societarias y transferencias de activos y relaciones contractuales y laborales requeridas. El nuevo emprendimiento conjunto será llevado a cabo a través de nuevas sociedades operativas a ser constituidas en la Argentina, Brasil y Chile, las cuales serán controladas por una sociedad holding a ser constituida en España, cuyas acciones corresponderán en un 51 % a Arcor S.A.I.C. y en un 49 % a Groupe Danone y cuyo gerenciamiento estará a cargo de Arcor S.A.I.C..

El cierre definitivo de la operación quedará sujeto al cumplimiento de ciertas condiciones establecidas en el mencionado contrato, las que a la fecha de los presentes estados contables fueron o se encuentran en proceso de ser cumplidas, por lo que se estima que dicho cierre se producirá aproximadamente el 2 de enero de 2005, sin perjuicio del inicio de las reorganizaciones societarias y otras operaciones preparatorias durante el presente año.

Para tal efecto, hacia fines de Octubre de 2004, se prevee la realización de una Junta Extraordinaria de Accionistas de Industria de Alimentos Dos en Uno S.A. para que en dicha instancia sus accionistas aprueben la escisión de la Sociedad, dando lugar al nacimiento de una nueva Sociedad que se denominará Bagley Chile S.A.. A dicha sociedad serán aportados activos por un valor de 11.033.802 pesos argentinos, para que por su intermedio se canalice el negocio conjunto que prevé el Contrato Marco de Inversión antes mencionado, esperándose que la nueva compañía dé inicio a sus operaciones comerciales a principios de enero de 2005.

Los totales relevantes involucrados en la escisión al 30 de septiembre de 2004, son los que se detallan a continuación:

Activos a escindir
Créditos por venta 3.637.425
Bienes de uso 7.355.221
Intangibles 41.156
TOTAL ACTIVOS 11.033.802

Adicionalmente, las ventas correspondientes a la línea de negocios que se escinde representan aproximadamente un 17,25 % de las ventas incluidas en el estado de resultados por el período de nueve meses finalizado el 30 de septiembre de 2004. Por su parte, la contribución marginal de dicha línea es de aproximadamente 29 % a esa fecha.

VALORES DE ORIGEN DEPRECIACIONES
CUENTA AL TRANSFE- AUMENTOS DISMINU- AL ACUMULA- DISMINU- DEL ACUMULA-
PRINCIPAL INICIO DEL RENCIAS CIONES CIERRE DAS CIONES PERIODO / EJERCICIO DAS AL
EJERCICIO DEL AL INICIO CIERRE DEL NETO RESULTANTE
PERIODO / EJERCICIO DEL PERIODO / EJERCICIO
EJERCICIO
% MONTO 30.09.04 31.12.03 30.09.03
(1)
Instalaciones 12.345.472 - 165.152 - 12.510.624 9.627.988 - 10 598.519 10.226.507 2.284.117 2.717.484 2.927.173
Maquinas y equipos 127.326.843 2.176.704 466.811 (352.274) 129.618.084 94.239.050 (13.891) 10 6.211.452 100.436.611 29.181.473 33.087.793 33.518.609
Muebles y útiles 13.039.868 - 352.711 (430.966) 12.961.613 11.249.986 (415.943) 10 428.515 11.262.558 1.699.055 1.789.882 1.870.237
Vehículos 1.001.412 - 308.802 (194.537) 1.115.677 852.166 (178.487) 20 78.314 751.993 363.684 149.246 166.728
Inmuebles – terrenos 23.660.365 - - - 23.660.365 - - - - - 23.660.365 23.660.365 23.660.365
Inmuebles – edificios 38.646.845 - - - 38.646.845 11.249.628 - 3 902.907 12.152.535 26.494.310 27.397.217 27.698.183
Obras en curso 229.083 (2.176.704) 3.194.605 (23.004) 1.223.980 - - - - - 1.223.980 229.083 1.170.781
TOTALES AL 30.09.04 216.249.888 - 4.488.081 (1.000.781) 219.737.188 127.218.818 (608.321) 8.219.707 134.830.204 84.906.984
TOTALES AL 31.12.03 215.661.666 - 4.103.664 (3.515.442) 216.249.888 118.537.743 (2.871.987) 11.553.062 127.218.818 89.031.070
TOTALES AL 30.09.03 215.661.666 - 3.080.088 (3.344.666) 215.397.088 118.537.743 (2.846.101) 8.693.370 124.385.012 91.012.076
  1. El destino contable de las depreciaciones de cada cierre se informa en el Anexo H.
VALORES DE ORIGEN AMORTIZACION NETO RESULTANTE
AL DISMINU- CIONES AL CIERRE ACUMULADAS AL INICIO DEL EJERCICIO DEL ACUMULADAS AL CIERRE DEL PERIODO / EJERCICIO
CUENTA PRINCIPAL INICIO DEL DEL DISMINU- PERIODO / EJERCICIO
EJERCICIO PERIODO / EJERCICIO CIONES
30.09.04 31.12.03 30.09.03
% MONTO
(1)
Software 791.029 - 791.029 791.029 - 33 - 791.029 - - 4.163
Marcas de fábrica y registro de diseños 3.745.111 - 3.745.111 2.690.612 - 10 165.664 2.856.276 888.835 1.054.499 1.105.565
TOTALES AL 30.09.04 4.536.140 - 4.536.140 3.481.641 - 165.664 3.647.305 888.835
TOTALES AL 31.12.03 4.538.687 (2.547) 4.536.140 3.254.519 (35) 227.157 3.481.641 1.054.499
TOTALES AL 30.09.03 4.538.687 (2.546) 4.536.141 3.254.519 (35) 171.929 3.426.413 1.109.728
  1. El destino contable de las depreciaciones de cada cierre se informa en la Nota 3.12.
VALOR DE LIBROS
EMISOR Y CARACTERISTICAS
DE LOS VALORES 30.09.04 31.12.03 30.09.03
INVERSIONES NO CORRIENTES
ACCIONES SOCIEDADES RELACIONADAS
Industria Dos en Uno de Colombia Ltda. 925.977 973.194 1.113.754
TOTAL 925.977 973.194 1.113.754
I N F O R M A C I O N S O B R E E L E M I S O R
ACTIVIDAD PRINCIPAL U L T I M O E S T A D O C O N T A B L E
EMISOR Y CARACTERISTICAS DE LOS
VALORES FECHA CAPITAL RESULTADO PATRIMONIO % VALOR PATRIM.
SOCIAL DEL PERÍODO NETO PROPORCIONAL
ACCIONES SOC. ART. 33 - LEY 19.550:
Industria Dos en Uno de Colombia Ltda. Alimenticia 30.06.04 2.620.099 (127.120) 2.492.979 37,1434 925.977
VALOR REGISTRADO
CUENTA PRINCIPAL-CARACTERISTICAS
30.09.04 31.12.03 30.09.03
INVERSIONES CORRIENTES
Pacto de venta con retrocompra
En moneda local 2.898.011 - 1.490.613
Depósito a plazo
En moneda extranjera (Anexo G) - 269.326 263.070
TOTALES AL 30.09.04 2.898.011
TOTALES AL 31.12.03 269.326
TOTALES AL 30.09.03 1.753.683
SALDOS AL INICIO AJUSTE POR AUMENTOS DISMINU- APLICA- SALDOS AL SALDOS AL SALDOS AL
RUBROS DEL EJERCICIO CONVERSION CIONES CIONES 30.09.04 31.12.03 30.09.03
(1) (2)
DEDUCIDAS DEL ACTIVO
Créditos por ventas (Nota 3.2)
Para deudores incobrables 6.519.743 29.505 147.616 - (351.775) 6.345.089 6.519.743 5.930.148
Bienes de cambio (Nota 3.4)
Por desvalorización y obsolescencia 2.241.057 32.246 756.692 - (653.681) 2.376.314 2.241.057 1.305.611
INCLUIDAS EN EL PASIVO
Para despidos 39.888 2.101 80.330 - (55.607) 66.712 39.888 -
Para juicios laborales, comerciales y
fiscales 61.741 1.288 - - (21.897) 41.132 61.741 54.214
TOTALES AL 30.09.04 8.862.429 65.140 984.638 - (1.082.960) 8.829.247
TOTALES AL 31.12.03 8.071.538 443.378 2.601.747 (587.984) (1.666.250) 8.862.429
TOTALES AL 30.09.03 8.071.538 (592.427) 1.306.767 (165.013) (1.330.892) 7.289.973
  1. El destino contable de los aumentos de cada período / ejercicio se informa en Anexo H.
  2. El destino contable de las disminuciones del período / ejercicio se informa en la cuenta “Otros egresos, neto”.
ACTIVIDAD PRINCIPAL 30.09.04 30.09.03
Existencias al comienzo del ejercicio (Nota 3.4):
Mercaderías de reventa 6.936.807
Productos terminados y en proceso 14.912.228
Materias primas y materiales en stock 14.953.172
Materiales y repuestos pañol 765.516
Mercadería de reventa en tránsito 42.765 37.610.488 35.437.620
Compras del período 136.023.600 124.293.776
Gastos de producción según detalle en
Anexo H:
Remuneraciones y cargas sociales 25.262.110
Depreciaciones 7.415.009
Energía eléctrica, gas y comunicaciones 1.665.657
Otros gastos 16.379.698 50.722.474 41.539.486
Resultado por conversión (1) 485.128 (2.172.131)
Resultado por tenencia de bienes de cambio 2.768.147 464.402
Existencias al final del período (Nota 3.4):
Mercaderías de reventa (5.974.580)
Productos terminados y en proceso (14.743.967)
Materias primas y materiales (23.286.030)
Materiales y repuestos pañol (659.899)
Mercadería de reventa en tránsito (854.193) (45.518.669) (35.081.819)
TOTAL COSTO DE LAS MERCADERIAS VENDIDAS 182.091.168 164.481.334
  1. Imputado al rubro “Resultados por conversión y reexpresión - generados por activos” en el estado de resultados.
MONTO Y CLASE DE MONEDA EXTRANJERA CAMBIO MONTO EN MONEDA ARGENTINA SALDOS SALDOS
RUBROS VIGENTE AL 30.09.04 AL 31.12.03 AL 30.09.03
ACTIVO
ACTIVO CORRIENTE
Caja y bancos
Caja USD 104.871 2.941 308.427 18.220 14.641
Bancos USD 589.875 2.941 1.734.822 2.043.249 156.990 2.410.070
Inversiones
Depósitos a plazo USD - 2.941 - - 269.326 263.070
Créditos por ventas
Comunes USD 6.084.612 2.941 17.894.844 15.593.533 13.011.813
Soc. Art. 33 - Ley 19.550 y otras relacionadas USD 5.481.719 2.941 16.121.735 34.016.579 17.187.201 13.596.015
Otros créditos
Soc. Art. 33 - Ley 19.550 y otras relacionadas USD 3.920 2.941 11.529 11.290 11.035
Otras cuentas por cobrar USD 218.052 2.941 641.290 - -
Diversos USD - 2.941 - 652.819 683.178 610.546
Bienes de cambio
Anticipo operaciones de importación USD 1.099 2.941 3.231 3.231 108.820 255.111
TOTAL DEL ACTIVO 36.715.878 34.028.558 30.172.301
MONTO Y CLASE DE MONEDA EXTRANJERA
RUBROS CAMBIO MONTO EN MONEDA ARGENTINA SALDOS SALDOS
VIGENTE AL 30.09.04 AL 31.12.03 AL 30.09.03
PASIVO
PASIVO CORRIENTE
Cuentas por pagar
Comunes USD 2.767.927 2.941 8.140.474 6.725.437 6.554.120
Soc. Art. 33 - Ley 19.550 y otras relacionadas USD 5.364.980 2.941 15.778.406 23.918.880 16.673.794 19.666.703
PRESTAMOS
Bancarios - - - 3.669.834
Otros pasivos
Soc. Art. 33 - Ley 19.550 y otras relacionadas USD 33.637 2.941 98.926 52.955 51.759
Diversos USD 9.147 2.941 26.901 125.827 18.028 -
PASIVOS NO CORRIENTES
PRESTAMOS
Bancarios - - - 5.663.673
TOTAL DEL PASIVO 24.044.707 23.470.214 35.606.089
GASTOS GASTOS DE GASTOS DE TOTALES TOTALES
RUBROS DE ADMINIS- COMERCIA- AL 30.09.04 AL 30.09.03
PRODUCCION TRACION LIZACION
Honorarios y retribuciones por servicios 169.388 1.070.840 325.530 1.565.758 1.223.623
Remuneraciones y cargas sociales 25.262.110 3.352.115 10.191.505 38.805.730 30.142.445
Impuestos, tasas y contribuciones - 617.024 - 617.024 465.759
Fletes y acarreos 6.552.160 (1) - - 6.552.160 5.629.223
Combustibles y lubricantes 1.120.327 46 18.927 1.139.300 948.931
Gastos de exportación 503.215 - - 503.215 339.865
Gastos de importación 3.479 2.314 19.549 25.342 32.314
Servicios de terceros 1.970.062 - 2.485.405 4.455.467 3.349.813
Conservación de bienes de uso 2.602.160 188.219 550.553 3.340.932 2.593.139
Depreciación de bienes de uso 7.415.009 317.441 487.257 8.219.707 8.693.370
Energía eléctrica, gas y comunicaciones 1.665.657 1.013.487 320.795 2.999.939 2.666.061
Gastos de viaje, movilidad y estadía 253.161 163.747 1.332.570 1.749.478 1.356.029
Deudores incobrables - - 147.616 147.616 566.708
Publicidad y propaganda - - 20.668.266 20.668.266 11.612.922
Desvalorización y obsolescencia de bienes de cambio 756.692 - - 756.692 169.395
Para despidos 80.330 - - 80.330 558.313
Para juicios laborales, comerciales y fiscales - - - - 12.351
Diversos 2.368.724 495.756 2.332.101 (2) 5.196.581 3.828.663
TOTALES AL 30.09.04 50.722.474 7.220.989 38.880.074 96.823.537
TOTALES AL 30.09.03 41.539.486 5.802.194 26.847.244 74.188.924

(1) Incluye 32.018 de fletes con Unidal México.

(2) Incluye 401.944 de gastos de representación con Arcor USA.