AI assistant
ARCOR SAIC — Interim / Quarterly Report 2000
May 31, 2002
Preview isn't available for this file type.
Download source file| ARCORPAR S.A. | |||||||||
| REPÚBLICA DEL PARAGUAY | |||||||||
| EJERCICIO ECONÓMICO N° 21 | |||||||||
| ESTADOS CONTABLES POR EL PERÍODO | |||||||||
| INICIADO EL 1 DE ENERO DE 2000 | |||||||||
| Y TERMINADO EL 31 DE MARZO DE 2000 | |||||||||
| COMPARATIVOS CON IGUAL PERÍODO DEL AÑO ANTERIOR Y EXPRESADOS EN PESOS ARGENTINOS | |||||||||
| Actividad principal: Importación y comercialización de golosinas, chocolates, dulces y productos alimenticios. | |||||||||
| Fecha de inscripción en el Registro Público de Comercio: 09 de Enero de 1979 | |||||||||
| Número de registro en el Registro Público de Comercio: 1.051 | |||||||||
| Ultima modificación de los Estatutos: | |||||||||
| Fecha de aprobación por Asamblea: 11 de Junio de 1999 | |||||||||
| Fecha de inscripción en el Registro Público de Comercio: 24 de Setiembre de 1999 | |||||||||
| Fecha de cumplimiento del plazo social: 09 de Enero de 2078 | |||||||||
| COMPOSICIÓN DEL CAPITAL | |||||||||
| Cantidad | Acciones | Suscripto e Integrado | |||||||
| miles de Gs. | |||||||||
| 11.000 | Acciones ordinarias escriturales Clase "A" de valor | ||||||||
| nominal Gs. 10.000 cada una y 2 votos por acción. | 110.000 | ||||||||
| 789.000 | Acciones ordinarias escriturales Clase "B" de | ||||||||
| valor nominal de Gs. 10.000 cada una y 1 | |||||||||
| voto por acción. | 7.890.000 | ||||||||
| 800.000 | (1) | 8.000.000 | |||||||
| En pesos argentinos | (1) | 2.890.954 | |||||||
| (1) | Ver Nota 4 a los estados contables | ||||||||
| ARCORPAR S.A. | |||||||
| BALANCE GENERAL AL 31 DE MARZO DE 2000 - COMPARATIVO CON IGUAL PERÍODO DEL AÑO ANTERIOR | |||||||
| (Expresado en pesos argentinos - Nota 2.3) | |||||||
| 31/03/2000 | 31/03/1999 | 31/03/2000 | 31/03/1999 | ||||
| A C T I V O | P A S I V O | ||||||
| ACTIVO CORRIENTE | PASIVO CORRIENTE | ||||||
| Cajas y bancos (Nota 3.a) | 398.891 | 181.319 | Cuentas a pagar (Nota 3.e) | 3.888.155 | 2.409.357 | ||
| Inversiones (Anexo D) | 236.869 | 0 | Operaciones a término a pagar (Nota 6) | 1.001.429 | 0 | ||
| Créditos por ventas (Nota 3.b) | 3.105.709 | 2.485.447 | Préstamos (Nota 3.f) | 0 | 538.583 | ||
| Créditos por operaciones a término (Nota 6) | 1.000.000 | 0 | Remuneraciones y cargas sociales | 53.610 | 219.640 | ||
| Otros créditos (Nota 3.c) | 139.157 | 193.312 | Cargas fiscales | 0 | 119.849 | ||
| Bienes de cambio (Notas 3.d) | 1.628.305 | 2.374.317 | Anticipos de clientes | 62.829 | 0 | ||
| Otros activos | 10.531 | 147.915 | Otros pasivos | 29.837 | 0 | ||
| Total del activo corriente | 6.519.462 | 5.382.310 | Total del pasivo corriente | 5.035.860 | 3.287.429 | ||
| ACTIVO NO CORRIENTE | TOTAL DEL PASIVO | 5.035.860 | 3.287.429 | ||||
| Bienes de uso (Anexo A) | 734.141 | 956.900 | PATRIMONIO NETO | ||||
| Total del activo no corriente | 734.141 | 956.900 | Según estado contable respectivo | 2.217.743 | 3.051.781 | ||
| TOTAL DEL ACTIVO | 7.253.603 | 6.339.210 | TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO NETO | 7.253.603 | 6.339.210 | ||
| Las notas 1 a 9 y anexos A y D a H que se acompañan son parte integrante de los estados contables | |||||||
| Ver informe de revisión limitada de los auditores independientes en páginas 1 y 2 | |||||||
| PricewaterhouseCoopers | |||||||
| ____________________ | ____________________ | ||||||
| Presidente | Auditor (*) | ||||||
| Raúl J. Hoeckle | Dr. Pablo J. Di Iorio | ||||||
| (Socio) | |||||||
| (*) Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 28.04.2000. |
| ARCORPAR S.A. | ||||
| ESTADO DE RESULTADOS | ||||
| POR EL PERÍODO DE TRES MESES FINALIZADO EL 31 DE MARZO DE 2000 | ||||
| COMPARATIVO CON IGUAL PERÍODO DEL AÑO ANTERIOR | ||||
| (Expresado en pesos argentinos - Nota 2.3) | ||||
| Por los períodos finalizados | ||||
| 31/03/2000 | 31/03/1999 | |||
| Ventas netas (Nota 3.g) | 3.318.445 | 3.341.811 | ||
| Costo de mercaderías vendidas (Anexo F) | (2.315.674) | (2.365.343) | ||
| GANANCIA BRUTA | 1.002.771 | 976.468 | ||
| Gastos de administración (Anexo H) | (163.053) | (239.119) | ||
| Gastos de comercialización (Anexo H) | (742.080) | (775.062) | ||
| Costo improductivo de fábrica (Anexo H) | (1.721) | (18.902) | ||
| RESULTADO OPERATIVO | 95.917 | (56.615) | ||
| Otros ingresos y egresos netos | 45.253 | 2.479 | ||
| Resultados financieros, por tenencia y por conversión (Nota 3.h) | (112.506) | (49.488) | ||
| RESULTADO ANTES DEL IMPUESTO A LA RENTA | 28.664 | (103.624) | ||
| Impuesto a la renta | (28.732) | 0 | ||
| PÉRDIDA NETA DEL PERÍODO | (68) | (103.624) | ||
| Las notas 1 a 9 y anexos A y D a H que se acompañan son parte integrante de los estados contables | ||||
| Ver informe de revisión limitada de los auditores independientes en páginas 1 y 2 | ||||
| PricewaterhouseCoopers | ||||
| ________________________ | ||||
| Presidente | Auditor (*) | |||
| Raúl J. Hoeckle | Dr. Pablo J. Di Iorio | |||
| (Socio) | ||||
| (*) Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 28.04.2000. | ||||
| ARCORPAR S.A. | |||||||||||||
| ESTADO DE EVOLUCIÓN DEL PATRIMONIO NETO | |||||||||||||
| POR EL PERÍODO DE TRES MESES FINALIZADO EL 31 DE MARZO DE 2000 COMPARATIVO CON IGUAL PERÍODO DEL AÑO ANTERIOR | |||||||||||||
| (Expresados en pesos argentinos - Nota 2.3) | |||||||||||||
| APORTES DE LOS | RESULTADOS ACUMULADOS | ||||||||||||
| SOCIOS | TOTAL DEL | ||||||||||||
| RUBROS | PATRIMONIO NETO DEL | ||||||||||||
| CAPITAL | RESULTADOS | PERÍODO FINALIZADO EL | |||||||||||
| SOCIAL | RESERVA | NO | |||||||||||
| (Nota 4) | LEGAL | ASIGNADOS | 31/03/2000 | 31/03/1999 | |||||||||
| SALDOS AL INICIO DEL PERÍODO | 2.890.954 | 211.090 | (972.921) | 2.129.123 | 3.155.405 | ||||||||
| Ajuste al inicio del período (1) | 0 | 0 | 88.688 | 88.688 | 0 | ||||||||
| SALDOS AJUSTADOS AL INICIO | 2.890.954 | 211.090 | (884.233) | 2.217.811 | 3.155.405 | ||||||||
| Pérdida del período según estado de resultados | 0 | 0 | (68) | (68) | (103.624) | ||||||||
| SALDOS AL CIERRE DEL PERÍODO | 2.890.954 | 211.090 | (884.301) | 2.217.743 | 3.051.781 | ||||||||
| (1) Ver Nota 9 a los presentes estados contables. | |||||||||||||
| Las notas 1 a 9 y anexos A y D a H que se acompañan son parte integrante de los estados contables | |||||||||||||
| Ver informe de revisión limitada de los auditores independientes en páginas 1 y 2 | |||||||||||||
| PricewaterhouseCoopers | |||||||||||||
| _____________________ | ______________________ | ||||||||||||
| Presidente | Auditor (*) | ||||||||||||
| Raúl J. Hoeckle | Dr. Pablo J. Di Iorio | ||||||||||||
| (Socio) | |||||||||||||
| (*) Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 28.04.2000. |
| ARCORPAR S.A. | ||||||
| ESTADO DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE FONDOS | ||||||
| POR EL PERÍODO DE TRES MESES FINALIZADO EL 31 DE MARZO DE 2000 | ||||||
| COMPARATIVO CON IGUAL PERÍODO DEL AÑO ANTERIOR | ||||||
| (Expresado en pesos argentinos - Nota 2.3) | ||||||
| Período finalizado el | ||||||
| 31/03/2000 | 31/03/1999 | |||||
| VARIACIÓN DE FONDOS | ||||||
| Fondos al inicio del período | 505.172 | 426.889 | ||||
| Disminución de los fondos | (79.784) | (235.588) | ||||
| Resultado por conversión | (26.497) | (9.982) | ||||
| Disminución neta de fondos | (106.281) | (245.570) | ||||
| FONDOS AL CIERRE DEL PERÍODO | 398.891 | 181.319 | ||||
| CAUSAS DE VARIACIONES DE LOS FONDOS | ||||||
| Pérdida neta del período | (68) | (103.624) | ||||
| Más: Partidas que no representan erogación de fondos (Nota 9.a) | 87.019 | 76.000 | ||||
| Variación neta de saldos patrimoniales (Nota 9.b) | (192.637) | (183.409) | ||||
| TOTAL FONDOS APLICADOS EN LAS OPERACIONES | (105.686) | (211.033) | ||||
| Adquisiciones de bienes de uso | (595) | (34.537) | ||||
| OTRAS APLICACIONES DE FONDOS | (595) | (34.537) | ||||
| TOTAL DISMINUCIÓN NETA DE FONDOS | (106.281) | (245.570) | ||||
| Las notas 1 a 9 y anexos A y D a H que se acompañan son parte integrante de los estados contables | ||||||
| Ver informe de revisión limitada de los auditores independientes en página 1 y 2 | ||||||
| PricewaterhouseCoopers | ||||||
| _________________________ | ___________________ | |||||
| Presidente Raúl J. Hoeckle | Auditor (*) Dr. Pablo J. Di Iorio | |||||
| (Socio) | ||||||
| (*) Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 28.04.2000. | ||||||
ARCORPAR S.A.
NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES AL 31 DE MARZO DE 2000 Y 1999
1. LA SOCIEDAD
La sociedad fue constituida el 12 de agosto de 1978 en la ciudad de Asunción, República del Paraguay bajo la denominación social de “ARCORPAR S.A.”. Sus estatutos sociales fueron inscriptos en el Registro Público de Comercio de Asunción el día 9 de enero de 1979, bajo el número 18, página 21 del libro seccional respectivo.
El objeto de la sociedad es la importación y comercialización de golosinas, chocolates, dulces y productos alimenticios y galletitas.
ARCORPAR S.A. es una sociedad controlada por ARCOR S.A.I.C., empresa domiciliada en la República Argentina, que posee el 50% de participación accionaria en la sociedad.
2. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES
2.1 Propósito especial de los estados contables adjuntos.
La sociedad efectúa sus registraciones contables en guaraníes, moneda de curso legal en la República del Paraguay, y prepara sus estados contables de acuerdo con las normas y principios contables vigentes en el país.
Los estados contables se presentan conforme a las Normas Generales y Particulares de Exposición Contable contenidas en las Resoluciones Técnicas Nos. 8, 9, 10, y 12 respectivamente, de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas y según las modalidades exigidas por la Resolución General Nº 290/97 de la Comisión Nacional de Valores. Para la presentación del Estado de Resultados se ha adoptado la alternativa “A” de la Resolución Técnica Nº 9, en tanto que para el Estado de Origen y Aplicación de Fondos se ha adoptado por la alternativa “D” de dicha Resolución.
Los estados contables se exponen en pesos sin centavos al igual que las notas y anexos.
2.2 Efecto de la inflación sobre los estados contables.
Excepto por lo mencionado en la nota 2.4 c, los estados contables en moneda local, base para la conversión a pesos argentinos mencionada en la nota siguiente, son preparados sobre la base de cifras históricas, no considerando el efecto que las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda local pudiera tener sobre los mismos. El índice publicado por el Banco Central del Paraguay para medir las variaciones en el costo de vida fue del 4,8% y 0,8% en los períodos comprendidos entre el 1 de enero y 31 de marzo de 2000 y 1999, respectivamente.
2.3 Conversión a pesos argentinos.
Para su presentación en estos estados contables, solamente para conveniencia y propósitos de consolidación de ARCOR S.A.I.C. (Argentina), los importes en guaraníes determinados conforme a los criterios señalados en este informe, han sido convertidos a pesos argentinos al tipo de cambio de remesas de utilidades vigentes al cierre de cada ejercicio. La sociedad adoptó el método de convertir – ajustar, establecido por la Resolución Técnica No 13 de la F.A.C.P.C.E.
Ver informe de revisión limitada de los auditores independientes en páginas 1 y 2
ARCORPAR S.A.
NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES AL 31 DE MARZO DE 2000 Y 1999
2. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (continuación)
2.4. Criterios de valuación
a. Caja y bancos, créditos y deudas:
-
En guaraníes: a su valor nominal.
-
En moneda extranjera: a los tipos de cambio vigentes al cierre de cada período aplicables para la liquidación de las respectivas operaciones. El detalle de cada rubro se expone en el Anexo G.
Los créditos y las deudas incluyen la porción devengada de los resultados financieros pertinentes hasta el cierre de cada período.
La información requerida por la Resolución General Nº 290/97 de la CNV con respecto a plazos, tasas de interés y pautas de actualización de las colocaciones de fondos, créditos y deudas se exponen en detalle en el Nota 8 a los estados contables.
b. Bienes de cambio:
Mercaderías de reventa: han sido valuados al costo de última compra.
Dichos costos han sido computados cuando resultaren representativos de los importes estimados de reposición y no provinieran de fluctuaciones temporarias.
El valor de los bienes de cambio, en su conjunto, no supera su valor recuperable.
c. Bienes de uso
Al 31 de diciembre de 1998 han sido valuados a su costo original ajustado y convertido a pesos argentinos utilizando el tipo de cambio vigente a esa fecha, neto de las amortizaciones acumuladas ajustadas a dicha fecha. A partir del ejercicio 1999, a efectos de disipar distorsiones en el valor de libros de los bienes de uso, la Empresa ha modificado el criterio de conversión, manteniendo dichos bienes a sus valores históricos de adquisición. A tal efecto se ha considerado como valor histórico de los bienes de uso en existencia al resultante de aplicar el método de ajustar y convertir implementado hasta el 31 de diciembre de 1998, mientras que las incorporaciones posteriores son directamente convertidas al tipo de cambio vigente al momento de su adquisición.
Debido a que el cambio de metodología practicado se debe a cambios en las condiciones económicas, no se ha procedido a su aplicación retroactiva sobre los saldos anteriores al 31 de diciembre de 1998, habiéndose tomado los valores presentados en los estados contables a dicha fecha, como valores residuales originales al inicio del ejercicio 1999.
Ver informe de revisión limitada de los auditores independientes en páginas 1 y 2
ARCORPAR S.A.
NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES AL 31 DE MARZO DE 2000 Y 1999
2. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (continuación)
La depreciación de los bienes es calculada por el método de línea recta sobre la base de su vida útil estimada, aplicando tasas anuales suficientes para extinguir sus valores al final de la misma.
El valor residual de los bienes de uso, tomados en su conjunto, no supera su valor recuperable.
d. Activos y pasivos en moneda extranjera
Los activos y pasivos en moneda extranjera han sido valuados de acuerdo a los tipos de cambio comprador y vendedor vigentes en el mercado a la fecha de cierre de cada período.
Al 31 de marzo de 2000 y 1999, las cotizaciones eran las siguientes:
| Moneda | 31/03/2000 | 31/03/1999 | ||
| Dólar estadounidense | Compra | Venta | Compra | Venta |
| U$S 1 = $ | 1 | 1 | 1 | 1 |
| US$ 1 = Gs. | 3.497 | 3.498,5 | 2.900 | 2.908 |
e. Previsiones
Para cuentas de dudoso cobro y otros créditos: ha sido constituida sobre la base de un análisis de recuperabilidad individual y de antigüedad de la cartera de créditos en su conjunto.
Para desvalorización de bienes de cambio: ha sido constituida para reducir ciertas existencias de bienes de lenta rotación u obsolescencia a su valor probable de realización.
Para despidos: representa el monto estimado por la Gerencia para hacer frente a eventuales despidos. Su saldo podrá ajustarse en función al costo de personal y las expectativas de despidos.
f. Cuentas del patrimonio neto.
Se encuentran valuadas en pesos argentinos conforme al criterio mencionado en la nota 2.3 anterior.
Ver informe de revisión limitada de los auditores independientes en páginas 1 y 2
ARCORPAR S.A.
NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES AL 31 DE MARZO DE 2000 Y 1999
DETALLE DE LOS PRINCIPALES RUBROS
La composición de los principales rubros del balance general y del estado de resultados es la siguiente:
| 31/03/2000 | 31/03/1999 | ||||
| 1. Caja y bancos | |||||
| Caja | 5.345 | 19.868 | |||
| Bancos | 393.546 | 161.451 | |||
| Total caja y bancos | 398.891 | 181.319 |
| 1. Créditos por ventas | |||||||
| Comunes y documentadas | 3.446.347 | 2.596.126 | |||||
| Del exterior (Anexo G) | 51.148 | 89.556 | |||||
| Sub total | 3.497.495 | 2.685.682 | |||||
| Previsión para cuentas de dudoso cobro (Anexo E) | (391.786) | (200.235) | |||||
| Total créditos por ventas | 3.105.709 | 2.485.447 | |||||
| 1. Otros créditos | |||||||
| Créditos impositivos y previsionales | 120.260 | 140.360 | |||||
| Otros | 22.086 | 52.952 | |||||
| Sub total | 142.346 | 193.312 | |||||
| Previsión otros créditos | (3.189) | 0 | |||||
| Total otros créditos | 139.157 | 193.312 | |||||
| 1. Bienes de cambio | |||||||
| Mercaderías de reventa (Anexo F ) | 1.468.661 | 2.273.328 | |||||
| Materias primas, productos en proceso y materiales de empaque | 0 | 23.355 | |||||
| Mercaderías en tránsito | 159.644 | 100.989 | |||||
| Previsión para desvalorización de bienes de cambio (Anexo E ) | 0 | (23.355) | |||||
| Total bienes de cambio | 1.628.305 | 2.374.317 | |||||
| 1. Cuentas a pagar | |||||||
| Proveedores locales | 169.050 | 225.413 | |||||
| Proveedores del exterior (Anexo G) | 3.719.105 | 2.183.944 | |||||
| Total cuentas por pagar | 3.888.155 | 2.409.357 |
Ver informe de revisión limitada de los auditores independientes en páginas 1 y 2
ARCORPAR S.A.
NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES AL 31 DE MARZO DE 2000 Y 1999
3. DETALLE DE LOS PRINCIPALES RUBROS (continuación)
| 31/03/2000 | 31/03/1999 | |||||||
| 1. Préstamos | ||||||||
| En moneda nacional | 0 | 538.583 | ||||||
| Total préstamos | 0 | 538.583 | ||||||
| g. Ventas netas | ||||||||
| Ventas brutas | 3.428.770 | 3.880.762 | ||||||
| Bonificaciones y descuentos | (110.325) | (538.951) | ||||||
| Total ventas netas | 3.318.445 | 3.341.811 | ||||||
| h. Resultados financieros, por tenencia y por | ||||||||
| Conversión generados por activos: | ||||||||
| Ingresos financieros | 5.878 | 511 | ||||||
| Egresos financieros | 0 | (4.847) | ||||||
| Resultado por tenencia de bienes de uso | 0 | 0 | ||||||
| Resultado por conversión a pesos argentinos (i) | (118.384) | (45.152) | ||||||
| Total rubro | (112.506) | (49.488) | ||||||
- Ver nota 2.3 “Conversión a pesos argentinos”.
4. CAPITAL SOCIAL
El capital suscripto e integrado de la Sociedad al 31 de marzo de 2000 y 1999 equivale a $ 2.890.954 (800.000 acciones) y $ 2.816.901 (600.000 acciones), respectivamente.
5. SALDOS Y OPERACIONES CON ENTES RELACIONADOS
Los saldos al 31 de marzo de 2000 y 1999 y los resultados y operaciones efectuadas con la sociedad controlante y demás sociedades vinculadas durante cada período, son las siguientes:
| ARCOR (1) | ARCOR DO BRASIL | INDAL | VAN DAM | ESTIRENOS | DULCIORA | CARLISA | TOTAL 31/03/2000 | TOTAL 31/03/1999 | |
| Créditos por ventas | 33.200 | 0 | 0 | 17.948 | 0 | 0 | 0 | 51.148 | 89.556 |
| Deudas corrientes | 2.868.344 | 241.169 | 218.759 | 24.737 | 154.173 | 81.841 | 130.082 | 3.719.105 | 2.183.944 |
| Compras | 1.994.619 | 197.764 | 67.282 | 0 | 154.173 | 59.085 | 45.824 | 2.518.747 | 2.393.987 |
| Ventas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
- Sociedad controlante.
Ver informe de revisión limitada de los auditores independientes en páginas 1 y 2
ARCORPAR S.A.
NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES AL 31 DE MARZO DE 2000 Y 1999
- OPERACIONES A TÉRMINO
Con el fin de cubrir el riesgo de cambio proveniente de mantener importantes saldos adeudados a proveedores del exterior en dólares estadounidenses, Arcorpar S.A. celebró con el Banco de Asunción S.A. (Grupo Santander) contratos de compra futura de dicha divisa. Las operaciones aún no finiquitadas al 31 de marzo de 2000 son las siguientes:
| FECHA DEL CONTRATO | FECHA DE VENCIMIENTO | PLAZO | TIPO DE CAMBIO SPOT | TIPO DE CAMBIO FORWARD | IMPORTE US$ |
| 11-11-99 | 07-04-00 | 148 | 3.314 | 3.485 | 500.000 |
| 11-11-99 | 09-05-00 | 180 | 3.314 | 3.522 | 500.000 |
| TOTAL OPERACIONES A TERMINO | 1.000.000 |
El saldo acreedor de la cuenta Operaciones a término a pagar representa el monto a desembolsar en la moneda local (Guaraníes) convertido a pesos argentinos al tipo de cambio al 31 de marzo de 1999, el cual incluye el costo financiero de haber celebrado el respectivo contrato.
- APERTURA DE COLOCACIONES DE FONDOS, CRÉDITOS Y PASIVOS
| ACTIVOS | PASIVOS | |||
| PLAZOS | COLOCACIONES DE FONDOS | CRÉDITOS | PRÉSTAMOS | OTROS PASIVOS |
| SIN PLAZO | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TOTAL SIN PLAZO | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CON PLAZO | ||||
| -Vencido: | ||||
| Hasta tres meses | 0 | 1.054.625 | 0 | 1.024.175 |
| De tres a seis meses | 0 | 146.152 | 0 | 466.256 |
| De seis a nueve meses | 0 | 53.099 | 0 | 0 |
| De nueve a doce meses | 0 | 51.680 | 0 | 0 |
| De uno a dos años | 0 | 159.957 | 0 | 0 |
| De dos a tres años | 0 | 38.104 | 0 | 0 |
| Más de tres años | 0 | 55.876 | 0 | 0 |
| TOTAL VENCIDO | 0 | 1.559.493 | 0 | 1.490.431 |
| - A vencer: | ||||
| Hasta tres meses | 236.869 | 2.921.490 | 0 | 3.545.429 |
| De tres a seis meses | 0 | 45 | 0 | 0 |
| De seis a nueve meses | 0 | 10.416 | 0 | 0 |
| De nueve a doce meses | 0 | 0 | 0 | 0 |
| De uno a dos años | 0 | 6.051 | 0 | 0 |
| De dos a tres años | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Más de tres años | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TOTAL A VENCER | 236.869 | 2.938.002 | 0 | 3.545.429 |
| TOTAL CON PLAZO | 0 | 1.559.493 | 0 | 1.490.431 |
| TOTAL 31/03/2000 | 236.869 | 4.497.495 | 0 | 5.035.860 |
| TOTAL 31/03/1999 | 0 | 2.685.682 | 538.583 | 2.748.846 |
Ver informe de revisión limitada de los auditores independientes en páginas 1 y 2
ARCORPAR S.A.
NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES AL 31 DE MARZO DE 2000 Y 1999
- RESULTADOS QUE NO GENERARON VARIACIONES DE FONDOS.
- Partidas que no representan erogación de fondos.
31/03/2000 31/03/1999
-
Depreciaciones y resultados por tenencia de bienes de uso 68.777 68.362
-
Aumento neto de previsiones 18.242 7.638
----------- ----------- Total 87.019 76.000
======= =======
b. Variación neta de saldos patrimoniales operativos.
31/03/2000 31/03/1999
-
Aumento (disminución) neto de créditos por ventas (528.400) 253.833
-
Aumento neto de inversiones (236.869) 0
-
Aumento neto de otros créditos (17.629) (46.706)
-
Aumento neto de bienes de cambio (290.535) (149.787)
-
Disminución de crédito por operaciones a término 1.500.000 0 - Disminución neta de otros activos 60.529 (38.220)
-
Aumento neto de deudas comerciales 981.592 (762.902)
-
Disminución de operaciones a término a pagar (1.602.191) 0
-
(Disminución) aumento neto de remuneraciones y cargas sociales (100.708) 35.072
-
Disminución neta de cargas fiscales 41.574 (13.282)
-
Aumento de préstamos 0 538.583
Total (192.637) (183.409)
======= =======
- AJUSTE AL PATRIMONIO NETO AL INICIO DEL EJERCICIO 2000
En fecha 15 de marzo de 2000, la Asamblea General de Accionistas aprobó la desfectación de la provisión para retribuciones a Directores, afectando en contrapartida los resultados del ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1999.
Ver informe de revisión limitada de los auditores independientes en páginas 1 y 2
| ANEXO A | ||||||||||||||||||||
| ARCORPAR S.A. | ||||||||||||||||||||
| ESTADOS CONTABLES AL 31 DE MARZO DE 2000 | ||||||||||||||||||||
| COMPARATIVOS CON IGUAL PERÍODO DEL AÑO ANTERIOR | ||||||||||||||||||||
| BIENES DE USO | ||||||||||||||||||||
| (Expresado en pesos argentinos - Nota 2.3) | ||||||||||||||||||||
| VALORES DE ORIGEN | DEPRECIACIONES | |||||||||||||||||||
| AL INICIO | AL | ACUMU- LADAS | DEL | ACUMULADAS | NETO | NETO | ||||||||||||||
| C U E N T A S | DEL | CIERRE DEL | AL INICIO DEL | PERÍODO | AL CIERRE | RESULTANTE | RESULTANTE | |||||||||||||
| PRINCIPALES | PERÍODO | AUMENTOS | DISMINU- CIONES | PERÍODO | PERÍODO | DISMINU-CIONES | % | MONTO | PERÍODO | 31/03/2000 | 31/03/1999 | |||||||||
| Terrenos y edificios | 660.614 | 0 | 0 | 660.614 | 406.160 | 0 | 4 | 5.819 | 411.979 | 248.635 | 265.300 | |||||||||
| Instalaciones | 222.418 | 0 | 0 | 222.418 | 103.260 | 0 | 7,10 y 20 | 5.720 | 108.980 | 113.438 | 135.606 | |||||||||
| Maquinas y equipos | 54.746 | 0 | 0 | 54.746 | 44.798 | 0 | 6 y 10 | 2.909 | 47.707 | 7.039 | 15.709 | |||||||||
| Muebles y útiles | 234.365 | 451 | 0 | 234.816 | 125.829 | 0 | 10 | 5.920 | 131.749 | 103.067 | 125.807 | |||||||||
| Rodados | 614.897 | 0 | 0 | 614.897 | 547.717 | 0 | 12 y 20 | 28.062 | 575.779 | 39.118 | 159.430 | |||||||||
| Mejoras en predio ajeno | 229.878 | 0 | 0 | 229.878 | 86.177 | 0 | 10 y 15 | 5.898 | 92.075 | 137.803 | 160.675 | |||||||||
| Equipos de informática | 255.829 | 144 | 0 | 255.973 | 156.483 | 0 | 25 | 14.449 | 170.932 | 85.041 | 94.373 | |||||||||
| Totales 31/03/2000 | 2.272.747 | 595 | 0 | 2.273.342 | 1.470.424 | 0 | 68.777 | 1.539.201 | 734.141 | |||||||||||
| Totales 31/03/1999 | 2.268.834 | 34.537 | 0 | 2.303.371 | 1.278.109 | 0 | 68.362 | 1.346.471 | 956.900 | |||||||||||
| Ver informe de revisión limitada de los auditores independientes en páginas 1 y 2 | ||||||||||||||||||||
| PricewaterhouseCoopers | ||||||||||||||||||||
| _____________________ | ____________________ | |||||||||||||||||||
| Presidente | Auditor (*) | |||||||||||||||||||
| Raúl J. Hoeckle | Dr. Pablo J. Di Iorio | |||||||||||||||||||
| (Socio) | ||||||||||||||||||||
| (*) Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 28.04.2000 | ||||||||||||||||||||
| ANEXO D | |||||
| ARCORPAR S.A. | |||||
| ESTADOS CONTABLES AL 31 DE MARZO DE 2000 | |||||
| COMPARATIVOS CON IGUAL PERÍODO DEL AÑO ANTERIOR | |||||
| OTRAS INVERSIONES | |||||
| (Expresado en pesos argentinos - Nota 2.3) | |||||
| VALOR | VALOR | ||||
| R U B R O S | DE | REGISTRADO | |||
| COSTO | 31/03/2000 | 31/03/1999 | |||
| INVERSIONES CORRIENTES | |||||
| Depósito en caja de ahorro | |||||
| En moneda local | 0 | 0 | 0 | ||
| En moneda extranjera (Anexo G) | 122.534 | 122.534 | 0 | ||
| Títulos Públicos | |||||
| En moneda local | 114.335 | 114.335 | 0 | ||
| En moneda extranjera | 0 | 0 | 0 | ||
| TOTAL 31/03/2000 | 236.869 | 236.869 | 0 | ||
| TOTAL 31/03/1999 | 0 | 0 | |||
| Ver informe de revisión limitada de los auditores independientes en páginas 1 y 2 | |||||
| PricewaterhouseCoopers | |||||
| ________________ | _________________ | ||||
| Presidente | Auditor (*) | ||||
| Raúl J. Hoeckle | Dr. Pablo J. Di Iorio | ||||
| (Socio) | |||||
| (*) Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 28.04.2000. | |||||
| ANEXO E | |||||||||||||
| ARCORPAR S.A. | |||||||||||||
| ESTADOS CONTABLES AL 31 DE MARZO DE 2000 | |||||||||||||
| COMPARATIVOS CON IGUAL PERÍODO DEL AÑO ANTERIOR | |||||||||||||
| PREVISIONES | |||||||||||||
| (Expresado en pesos argentinos - Nota 2.3) | |||||||||||||
| SALDOS | SALDOS | ||||||||||||
| R U B R O S | AL INICIO | AJUSTES POR | AUMENTOS | DISMINUCIONES | AL CIERRE | ||||||||
| DEL PERÍODO | CONVERSIÓN | (Anexo H) | DEL PERÍODO | ||||||||||
| DEDUCIDAS DEL ACTIVO | |||||||||||||
| Corrientes | |||||||||||||
| Créditos por ventas | |||||||||||||
| Para deudores incobrables | 373.544 | (20.388) | 38.630 | 0 | 391.786 | ||||||||
| Otros créditos | |||||||||||||
| Para otros créditos de dudoso cobro | 0 | (67) | 3.256 | 0 | 3.189 | ||||||||
| Bienes de cambio | |||||||||||||
| Previsión por desvalorización de inventario | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| DEDUCIDAS DEL PASIVO | |||||||||||||
| Corrientes | |||||||||||||
| Previsiones | |||||||||||||
| Para despidos | 0 | (201) | 9.774 | 0 | 9.573 | ||||||||
| TOTAL 31/03/2000 | 373.544 | (20.656) | 51.660 | 0 | 404.548 | ||||||||
| TOTAL 31/03/1999 | 215.932 | (5.125) | 13.294 | (511) | 223.590 | ||||||||
| Ver informe de revisión limitada de los auditores independientes en páginas 1 y 2 | |||||||||||||
| PricewaterhouseCoopers | |||||||||||||
| ________________ | ____________________ | ||||||||||||
| Presidente | Auditor (*) | ||||||||||||
| Raúl J. Hoeckle | Dr. Pablo J. Di Iorio | ||||||||||||
| (Socio) | |||||||||||||
| (*) Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 28.04.2000 | |||||||||||||
| ANEXO F | |||||||||||||
| ARCORPAR S.A. | |||||||||||||
| ESTADOS CONTABLES AL 31 DE MARZO DE 2000 | |||||||||||||
| COMPARATIVOS CON IGUAL PERÍODO DEL AÑO ANTERIOR | |||||||||||||
| COSTO DE VENTAS | |||||||||||||
| (Expresado en pesos argentinos - Nota 2.3) | |||||||||||||
| 31/03/2000 | 31/03/1999 | ||||||||||||
| COSTO DE BIENES DE CAMBIO VENDIDOS | |||||||||||||
| Existencia al comienzo del período | 1.337.770 | 2.223.430 | |||||||||||
| Más: | |||||||||||||
| Compras | 2.482.800 | 2.415.241 | |||||||||||
| Sub total | 3.820.570 | 4.638.671 | |||||||||||
| Menos: | |||||||||||||
| Quebranto por obsolescencia de mercadería | (36.235) | 0 | |||||||||||
| Existencias al cierre del período (Nota 3.d) | (1.468.661) | (2.273.328) | |||||||||||
| TOTAL COSTO DE VENTAS | 2.315.674 | 2.365.343 | |||||||||||
| Ver informe de revisión limitada de los auditores independientes en páginas 1 y 2 | |||||||||||||
| PricewaterhouseCoopers | |||||||||||||
| __________________________ | _____________________ | ||||||||||||
| Presidente | Auditor (*) | ||||||||||||
| Raúl J. Hoeckle | Dr. Pablo J. Di Iorio | ||||||||||||
| (Socio) | |||||||||||||
| (*) Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 28.04.2000. | |||||||||||||
| ANEXO G | ||||||||||
| ARCORPAR S.A. | ||||||||||
| ESTADOS CONTABLES AL 31 DE MARZO DE 2000 | ||||||||||
| COMPARATIVOS CON IGUAL PERÍODO ANTERIOR DEL AÑO ANTERIOR | ||||||||||
| ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA | ||||||||||
| (Expresado en pesos argentinos - Nota 2.3) | ||||||||||
| D E T A L L E | MONTO Y CLASE DE MONEDA EXTRANJERA | CAMBIO | MONTO EN | SALDOS | ||||||
| VIGENTE | MONEDA ARGENTINA | AL | ||||||||
| AL 31/03/2000 | 31/03/1999 | |||||||||
| ACTIVO | ||||||||||
| ACTIVO CORRIENTE | ||||||||||
| Banco caja de ahorro | 122.534 | Dólares estadounidenses | 1,00 | 122.534 | 53.013 | |||||
| Créditos por ventas | 51.148 | Dólares estadounidenses | 1,00 | 51.148 | 89.556 | |||||
| Operaciones a termino por compra de divisas | 1.000.000 | Dólares estadounidenses | 1,00 | 1.000.000 | 0 | |||||
| Total activo corriente | 1.173.682 | Dólares estadounidenses | 1.173.682 | 142.569 | ||||||
| TOTAL ACTIVO EN MONEDA EXTRANJERA | 1.173.682 | Dólares estadounidenses | 1.173.682 | 142.569 | ||||||
| PASIVO | ||||||||||
| PASIVO CORRIENTE | ||||||||||
| Cuentas por pagar | 3.719.105 | Dólares estadounidenses | 1,00 | 3.719.105 | 2.183.944 | |||||
| Total pasivo corriente | 3.719.105 | Dólares estadounidenses | 3.719.105 | 2.183.944 | ||||||
| TOTAL PASIVO EN MONEDA EXTRANJERA | 3.719.105 | Dólares estadounidenses | 3.719.105 | 2.183.944 | ||||||
| Ver informe de revisión limitada de los auditores independientes en páginas 1 y 2 | ||||||||||
| PricewaterhouseCoopers | ||||||||||
| _________________________ | _____________________ | |||||||||
| Presidente | Auditor (*) | |||||||||
| Raúl J. Hoeckle | Dr. Pablo J. Di Iorio | |||||||||
| (Socio) | ||||||||||
| (*) Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 28.04.2000. | ||||||||||
| ANEXO H | |||||||
| ARCORPAR S.A. | |||||||
| ESTADOS CONTABLES AL 31 DE MARZO DE 2000 | |||||||
| COMPARATIVOS CON IGUAL PERÍODO DEL AÑO ANTERIOR | |||||||
| INFORMACIÓN REQUERIDA SOBRE COSTOS Y GASTOS | |||||||
| (Expresado en pesos argentinos - Nota 2.3) | |||||||
| TOTALES | GASTOS | GASTOS | COSTOS | T O T A L | |||
| R U B R O S | AL | DE | DE | IMPRODUCTIVOS | AL | ||
| 31/03/2000 | ADMINISTRACIÓN | COMERCIALIZACIÓN | DE FABRICA | 31/03/1999 | |||
| 2.891 | |||||||
| Retribución de directores y síndicos | 8.318 | 8.318 | 0 | 0 | 38.914 | ||
| Honorarios y retribuciones por servicios | 26.096 | 12.451 | 13.645 | 0 | 64.161 | ||
| Sueldos, jornales y cargas sociales | 241.426 | 60.598 | 179.867 | 961 | 267.124 | ||
| Impuestos, tasas y contribuciones | 29.666 | 9.803 | 19.103 | 760 | 32.643 | ||
| Fletes | 62.680 | 0 | 62.680 | 0 | 60.668 | ||
| Combustible y lubricantes | 12.851 | 330 | 12.521 | 0 | 12.251 | ||
| Servicios de terceros | 45.728 | 20.685 | 25.043 | 0 | 81.830 | ||
| Conservación de bienes de uso | 23.693 | 1.982 | 21.711 | 0 | 23.076 | ||
| Depreciaciones de bienes de uso (Anexo A) | 68.777 | 22.122 | 46.655 | 0 | 68.362 | ||
| Energía eléctrica, gas y comunicaciones | 17.140 | 3.223 | 13.917 | 0 | 25.500 | ||
| Gastos de viaje, movilidad y estadía | 11.958 | 733 | 11.225 | 0 | 23.009 | ||
| Servicios bancarios | 380 | 380 | 0 | 0 | 0 | ||
| Contingencias e incobrables (Anexo E) | 51.660 | 13.030 | 38.630 | 0 | 13.294 | ||
| Publicidad y propaganda | 218.637 | 0 | 218.637 | 0 | 292.191 | ||
| Diversos | 87.844 | 9.398 | 78.446 | 0 | 30.060 | ||
| TOTALES AL 31/03/2000 | 906.854 | 163.053 | 742.080 | 1.721 | |||
| TOTALES AL 31/03/1999 | 239.119 | 775.062 | 18.902 | 1.033.083 | |||
| Ver informe de revisión limitada de los auditores independientes en páginas 1 y 2 | |||||||
| PricewaterhouseCoopers | |||||||
| ________________ | _____________________ | ||||||
| Presidente | Auditor (*) | ||||||
| Raúl J. Hoeckle | Dr. Pablo J. Di Iorio | ||||||
| (Socio) | |||||||
| (*) Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 28.04.2000. | |||||||
INFORME DE REVISION LIMITADA DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES
Señor Presidente
ARCORPAR S.A.
Raúl J. Hoeckle
En nuestro carácter de contadores independientes informamos sobre el examen que hemos realizado de los estados contables de ARCORPAR S.A., una sociedad constituida en Paraguay, detallados en el apartado 1 siguiente. La preparación y emisión de estos estados contables es responsabilidad del Directorio de la Entidad, en ejercicio de sus funciones exclusivas. Nuestra responsabilidad es emitir un informe sobre dichos estados contables, basados en nuestra revisión limitada.
1. ESTADOS CONTABLES OBJETO DE LA REVISION LIMITADA
Hemos efectuado una revisión limitada de los balances generales de ARCORPAR S.A. al 31 de marzo de 2000 y 1999 y los estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de origen y aplicación de fondos, expresados en pesos argentinos, por los períodos de tres meses finalizados en dichas fechas, con sus notas 1 a 9 y cuadros anexos A y D a H., expresados en pesos argentinos.
Tal como se indica en Nota 2.3 a los estados contables, éstos fueron confeccionados exclusivamente para propósitos de consolidación de ARCOR S.A.I.C., una sociedad constituida en la República Argentina.
- ALCANCE DEL TRABAJO
Nuestro trabajo fue realizado de acuerdo con normas establecidas por la profesión para casos de revisión limitada de información financiera interina. La revisión limitada de los estados contables interinos se basa primordialmente en la obtención del conocimiento del sistema de preparación de dicha información, aplicando procedimientos de revisión analítica sobre las transacciones realizadas y encuestando al personal responsable de la preparación de la misma. El alcance de dicha revisión limitada es sustancialmente menor al realizado de acuerdo con normas de auditoría generalmente aceptadas, cuyo objetivo es expresar una opinión sobre los estados contables tomados en su conjunto. Por lo tanto, no estamos emitiendo una opinión de esas características sobre los estados contables de ARCORPAR S.A. al 31 de marzo de 2000 y 1999.
Asimismo, una revisión limitada no está destinada a detectar si los sistemas de la Sociedad son o podrán ser compatibles con el Año 2000 y, consecuentemente, nuestra tarea no contempló la evaluación detallada sobre los riesgos asociados de dicha problemática. La Dirección de la Sociedad es responsable por la compatibilidad de los sistemas con el Año 2000.
- INFORME DE REVISION
Basados en nuestra revisión, no hemos tomado conocimiento de la existencia de circunstancias que pudieran originar modificaciones significativas a lo estados contables mencionados en el párrafo No. 1 anterior, y que se acompañan a este informe, para que éstos estén de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en la República Argentina.
ASUNCIÓN, Paraguay Dr. Pablo J. Di lorio
28 de abril de 2000. Socio