ARCOR SAIC — Audit Report / Information 2012

Mar 11, 2013

ARCORPAR S.A.

Estados contables por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012

presentados en forma comparativa con el ejercicio anterior

juntamente con el informe del auditor.

INFORME DEL AUDITOR

A los Señores Directores de

ARCORPAR S.A.

1. Hemos auditado el estado de situación patrimonial de ARCORPAR S.A. (una Sociedad constituida en la República del Paraguay, subsidiaria de Arcor S.A.I.C., empresa constituida en la provincia de Córdoba, República Argentina) al 31 de diciembre de 2012 y 2011, convertidos a pesos argentinos, y los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de flujo de efectivo por los ejercicios finalizados en esas fechas. Dichos estados contables son responsabilidad de la Dirección de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre los mencionados estados contables basada en nuestras auditorías.
2. Nuestro trabajo fue realizado de acuerdo con las normas de auditoría vigentes en la República Argentina. Una auditoría requiere que el auditor planifique y desarrolle su tarea con el objetivo de obtener un grado razonable de seguridad acerca de la inexistencia de manifestaciones no veraces y errores significativos en los estados contables. Una auditoría incluye examinar, sobre bases selectivas, la evidencia respaldatoria de la información expuesta en los estados contables, así como evaluar las normas contables utilizadas, las estimaciones significativas efectuadas por la Dirección de la Sociedad y la presentación de los estados contables tomados en su conjunto. Consideramos que nuestras auditorías nos brindan una base razonable para fundamentar nuestra opinión.
3. Tal como se indica en la Nota 2.1 a los estados contables adjuntos, los mismos fueron confeccionados al solo efecto de su utilización en la preparación de los estados contables consolidados de Arcor S.A.I.C., la sociedad controlante y, por consiguiente, reflejan los activos, pasivos, patrimonio neto, ingresos, gastos y flujos de efectivo de ARCORPAR S.A. convertidos a pesos argentinos para ese propósito, y pueden no ser apropiados para otros usos.
4. En nuestra opinión, los estados contables mencionados en el párrafo 1. presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación patrimonial de ARCORPAR S.A. al 31 de diciembre de 2012 y 2011, y los resultados de sus operaciones y los flujos de efectivo por los ejercicios finalizados en esas fechas, de conformidad con las normas contables profesionales aprobadas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas, tal como fueron aprobadas por la Comisión Nacional de Valores y las normas pertinentes de la Ley de Sociedades Comerciales.

ASUNCIÓN, Paraguay Dr. Pablo J. Di Iorio

1 de febrero de 2013 Socio

Denominación de la Sociedad: ARCORPAR S.A.

Domicilio legal: Ruta Mariscal Estigarribia No. 740 - San Lorenzo - República del Paraguay

EJERCICIO ECONÓMICO Nº: 33

ESTADOS CONTABLES POR EL EJERCICIO INICIADO EL 1° DE ENERO DE 2012 Y FINALIZADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012, PRESENTADOS EN FORMA COMPARATIVA CON EL EJERCICIO ANTERIOR.

Actividad principal: Importación y comercialización de golosinas, chocolates, dulces, galletitas y productos alimenticios.

Fecha de inscripción en el Registro Público de Comercio: 9 de enero de 1979.

Número de inscripción en el Registro Público de Comercio: 18

Fecha de inscripción de la última modificación: 27 de septiembre de 2005.

Fecha de finalización del plazo de duración: 9 de enero de 2078.

Datos de la sociedad controlante:

Denominación: ARCOR S.A.I.C.

Domicilio legal: Av. Fulvio Salvador Pagani 487 – Arroyito, Provincia de Córdoba - República Argentina.

Actividad principal: Producción de golosinas.

Participación de la sociedad controlante sobre el capital y los votos: 50%.

CAPITAL: ARS 6.798.302

Composición del capital:

Acciones	Suscripto	Integrado	Inscripto
11.000 Acciones ordinarias clase "A" de dos votos cada una VN Gs. 10.000	110.000.000	110.000.000	110.000.000
1.269.000 Acciones ordinarias clase "B" de un voto cada una VN Gs. 10.000.	12.690.000.000	12.690.000.000	12.690.000.000
Totales	12.800.000.000	12.800.000.000	12.800.000.000
Equivalente a pesos argentinos (1)	6.798.302	6.798.302	6.798.302

(1) Ver Nota 6 a los estados contables.

ACTIVO	31.12.2012 (Nota 2)	31.12.2011 (Nota 2)		PASIVO Y PATRIMONIO NETO	31.12.2012 (Nota 2)	31.12.2011 (Nota 2)
ACTIVO CORRIENTE				PASIVO CORRIENTE
Caja y bancos (Nota 3.1)	16.190.199	19.101.484		Cuentas por pagar (Nota 3.5)	34.834.198	4.972.378
Créditos por ventas (Nota 3.2)	21.129.652	15.214.817		Préstamos (Nota 3.6)	4.301.547	-
Otros créditos (Nota 3.3)	2.829.164	147.120		Remuneraciones y cargas sociales (Nota 3.7)	1.251.139	1.102.956
Bienes de cambio (Nota 3.4)	33.286.662	13.212.366		Cargas fiscales (Nota 3.8)	-	1.602.087
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE	73.435.677	47.675.787		TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE	40.386.884	7.677.421
ACTIVO NO CORRIENTE				PASIVO NO CORRIENTE
				No posee	-	-
Otros activos	-	21.776
Otros créditos (Nota 3.3)	122.901	192.942
Bienes de uso (Anexo A)	3.335.701	3.004.775
				TOTAL DEL PASIVO	40.386.884	7.677.421
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE	3.458.602	3.219.493		PATRIMONIO NETO (s/ estado respectivo)	36.507.395	43.217.859
TOTAL DEL ACTIVO	76.894.279	50.895.280		TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO NETO	76.894.279	50.895.280

Las notas 1 a 7 y los anexos A, E, F, G y H que se acompañan son parte integrante de este estado.

	31.12.2012 (Nota 2)	31.12.2011 (Nota 2)
Ventas netas (Nota 3.9)	219.434.080	202.439.610
Costo de los bienes vendidos (Anexo F)	(157.625.353)	(135.533.388)
GANANCIA BRUTA	61.808.727	66.906.222
Gastos de comercialización (Anexo H)	(40.795.551)	(30.840.332)
Gastos de administración (Anexo H)	(3.624.257)	(3.342.943)
Otros ingresos operativos (Nota 3.10)	545.627	154.409
RESULTADO OPERATIVO	17.934.546	32.877.356
Resultados financieros, por tenencia y por conversión, neto
Generados por activos
Intereses	65.725	53.152
Resultado por tenencia de bienes de cambio (Anexo F)	(51.899)	(374.530)
Diferencia de cambio	(298.190)	1.344.793
Resultado por conversión	13.482.548	3.127.188
Generados por pasivos
Intereses	(530.676)	(157.357)
Diferencia de cambio	2.292.440	403.295
Resultado por conversión	(7.136.509)	(2.107.021)
Otros ingresos, neto (Nota 3.11)	(240.922)	388.743
RESULTADO DEL EJERCICIO ANTES DE IMPUESTO A LAS GANANCIAS	25.517.063	35.555.619
Impuesto a las ganancias (Nota 2.5.i.)	(2.024.275)	(3.285.283)
GANANCIA NETA DEL EJERCICIO	23.492.788	32.270.336

Las notas 1 a 7 y los anexos A, E, F, G y H que se acompañan son parte integrante de este estado.

	APORTES DE LOS PROPIETARIOS		RESULTADOS ACUMULADOS		TOTALES
RUBROS	CAPITAL SUSCRIPTO (Nota 6)	AJUSTE DEL CAPITAL (Nota 2.5.g)	GANANCIAS RESERVADAS	RESULTADOS NO ASIGNADOS	31.12.2012 (Nota 2)	31.12.2011 (Nota 2)
RESERVA LEGAL
Saldos al inicio del ejercicio	6.798.302	2.430.490	1.170.032	32.819.035	43.217.859	29.032.769
Distribución de resultados (1)	-	-	-	(30.203.252)	(30.203.252)	(18.085.246)
Ganancia neta del ejercicio	-	-	-	23.492.788	23.492.788	32.270.336
SALDOS AL CIERRE DEL EJERCICIO	6.798.302	2.430.490	1.170.032	26.108.571	36.507.395	43.217.859

• 1. Según Asamblea Ordinaria de Accionistas de fecha 21 de marzo de 2012 se distribuyeron resultados por PYG 30.094.360.838 (equivalentes a ARS 30.203.252 convertidos al tipo de cambio de la mencionada fecha).

Las notas 1 a 7 y los anexos A, E, F, G y H que se acompañan son parte integrante de este estado.

	31.12.2012 (Nota 2)	31.12.2011 (Nota 2)
VARIACIÓN DEL EFECTIVO
Efectivo al inicio del ejercicio	19.101.484	14.192.000
(Disminución) Aumento neto del efectivo	(2.911.285)	4.909.484
Caja y bancos	16.190.199	19.101.484
EFECTIVO AL CIERRE DEL EJERCICIO	16.190.199	19.101.484
FLUJO NETO DE EFECTIVO GENERADO POR LAS ACTIVIDADES OPERATIVAS
Ganancia neta del ejercicio	23.492.788	32.270.336
Ajustes para arribar al flujo neto de efectivo generado por las operaciones	3.475.170	4.557.746
Depreciación de bienes de uso	1.335.915	1.098.896
Resultados financieros y por tenencia	89.909	179.324
Aumento neto de previsiones	116.855	64.947
Resultado por venta de bienes de uso	(91.784)	(70.704)
Impuesto a las ganancias	2.024.275	3.285.283
Disminución neta de activos	(30.832.173)	(1.602.836)
Aumento neto de créditos por ventas	(5.937.830)	(1.669.203)
Aumento neto de otros créditos	(1.728.177)	(961.197)
(Aumento) Disminución neta de bienes de cambio	(20.240.078)	3.144.840
Impuestos a las ganancias – Anticipos Pagados	(2.926.088)	(2.117.276)
(Disminución) aumento neto de pasivos	28.407.916	(3.109.774)
Aumento (Disminución) neta de cuentas por pagar	29.861.820	(3.781.936)
Aumento neto de remuneraciones y cargas sociales	148.183	311.076
(Disminución) Aumento neto de cargas fiscales	(1.602.087)	361.086
FLUJO NETO DE EFECTIVO GENERADO POR LAS ACTIVIDADES OPERATIVAS	24.543.701	32.115.472
FLUJO NETO DE EFECTIVO UTILIZADO EN LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN
Adquisiciones de bienes de uso	(1.777.578)	(745.160)
Cobranza por venta de bienes de uso	202.521	207.999
Disminución de otros activos amortizables	21.776	-
FLUJO NETO DE EFECTIVO UTILIZADO EN LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN	(1.553.281)	(537.161)
FLUJO NETO DE EFECTIVO UTILIZADO EN LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN
Dividendos pagados	(30.203.252)	(18.085.246)
Aumento (Disminución) de préstamos	4.301.547	(8.426.224)
Pago de intereses sobre préstamos	-	(157.357)
FLUJO NETO DE EFECTIVO UTILIZADO EN LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN	(25.901.705)	(26.668.827)
AUMENTO NETO DEL EFECTIVO	(2.911.285)	4.909.484

1. Efectivo: Caja y bancos.

Las notas 1 a 7 y los anexos A, E, F, G y H que se acompañan son parte integrante de este estado

ÍNDICE DE NOTAS

Nota	Concepto	Página
1	La Sociedad	8
2	Bases de presentación de los estados contables	8
3	Composición de los principales rubros	14
4	Apertura por vencimiento de créditos y deudas al 31 de diciembre de 2012	17
5	Sociedades relacionadas	18
6	Evolución del capital social	18
7	Préstamos bancarios	19

GLOSARIO DE TÉRMINOS

Término	Definición
ARCOR S.A.I.C.	Sociedad vinculada.
ARS	Pesos Argentinos.
C.N.V.	Comisión Nacional de Valores de la República Argentina.
C.P.C.E.C.A.B.A.	Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
C.P.C.E.Cba.	Consejo Profesional de Ciencias Económicas de Córdoba.
F.A.C.P.C.E.	Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.
I.N.D.E.C.	Instituto Nacional de Estadística y Censos.
I.P.I.M.	Índice de Precios Internos Mayoristas.
La Sociedad	Indistintamente, ARCORPAR S.A.
N.I.I.F.	Normas Internacionales de Información Financiera.
PYG	Guaraníes (moneda de curso legal en Paraguay).
R.G. / C.N.V.	Resoluciones Generales emitidas por la C.N.V.
R.T. / F.A.C.P.C.E.	Resoluciones Técnicas emitidas por la F.A.C.P.C.E.
Sociedades relacionadas	Sociedades controladas por Arcor S.A.I.C. con las cuales se mantienen relaciones comerciales.
USD	Dólar Estadounidense.
VN	Valor Nominal.

NOTA 1: LA SOCIEDAD

La Sociedad fue constituida el 12 de agosto de 1978 en la ciudad de Asunción, República del Paraguay, bajo la denominación social de “ARCORPAR S.A.”. Sus estatutos sociales fueron inscriptos en el Registro Público de Comercio de Asunción el día 9 de enero de 1979, anotados bajo el número 18, y en la página 21 vueltos y siguientes del libro seccional respectivo.

El objeto de la Sociedad es la importación y comercialización de golosinas, chocolates, dulces, galletitas y productos alimenticios.

ARCORPAR S.A. es una sociedad controlada por ARCOR S.A.I.C., empresa domiciliada en la República Argentina, que posee el 50% de participación accionaria en la sociedad.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES

2.1. Propósito especial de los presentes estados contables

La Sociedad efectúa sus registraciones contables en guaraníes (moneda local de curso legal en Paraguay), y prepara sus estados contables legales de acuerdo con las normas contables profesionales vigentes en Paraguay.

Los presentes estados contables son presentados en pesos argentinos, con el propósito especial de ser utilizados en la preparación de los estados contables consolidados de Arcor S.A.I.C. a las fechas respectivas.

2.2. Normas contables aplicadas

Los presentes estados contables se presentan conforme a las Normas Generales y Particulares de valuación y exposición contable exigidas por las R.G. de la C.N.V., las cuales adoptaron las R.T. emitidas por la F.A.C.P.C.E.

Las R.G. N° 441/03, 485/05, 487/06 y 494/06 de la C.N.V. resultan de aplicación como cuerpo de normas contables profesionales vigentes en el ámbito de la jurisdicción de la Sociedad, utilizadas en la preparación de los presentes estados contables, ya que en virtud del artículo 4° de la Resolución N° 22/88 del C.P.C.E.Cba. se determina que, cuando los estados contables de una entidad pertenezcan a sociedades sujetas a organismos oficiales de control, que establezcan regímenes distintos a los aprobados por el mencionado consejo, dichos estados contables y el correspondiente informe del auditor se ajustarán a las normas emitidas por los citados organismos.

Los estados contables adjuntos se exponen en pesos sin centavos al igual que las notas y anexos.

La C.N.V., a través de la R.G. N° 562/09 y 576/10 ha establecido la aplicación de la R.T. N° 26 de la F.A.C.P.C.E. que adopta las N.I.I.F. (IFRS por sus siglas en inglés) emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por sus siglas en inglés), para las entidades incluidas en el régimen de oferta pública de la Ley N° 17.811, ya sea por su capital o por sus obligaciones negociables, o que hayan solicitado autorización para estar incluidas en el citado régimen. La aplicación de tales normas resultará obligatoria para Arcor S.A.I.C. a partir del ejercicio que se inicie el 1 de enero de 2012. Con fecha 22 de abril de 2010 el Directorio de Arcor S.A.I.C., aprobó el plan de implementación específico de dichas normas.

A la fecha de los presentes estados contables, Arcor S.A.I.C. se encuentra avanzando de acuerdo con lo establecido en el plan de implementación con el propósito de adoptar las N.I.I.F. en los plazos previstos.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (Continuación)

2.2. Normas contables aplicadas (Continuación)

Dentro de este marco, Arcor S.A.I.C., ha optado por no hacer uso de la opción de adopción anticipada de las N.I.I.F., prevista por la R.G. Nº 562 de la C.N.V., para el ejercicio que se inicia a partir del 1º de enero de 2011.

Por último, las principales diferencias entre estas normas contables profesionales vigentes en la Argentina y las normas contables profesionales vigentes en Paraguay aplicables a la Sociedad se refieren, entre otras, al reconocimiento de los efectos de la reexpresión en moneda constante de las cuentas del patrimonio neto, y la segregación de los intereses implícitos en las cuentas de activos, pasivos, ingresos y gastos.

2.3. Conversión a pesos argentinos

La Sociedad aplica el método de “Convertir – Ajustar” aplicable a sociedades no integradas de acuerdo a lo establecido por la R.T. N° 18 de la F.A.C.P.C.E., a efectos de convertir a pesos argentinos sus estados contables expresados en moneda local.

De acuerdo con lo establecido en dicha Resolución, los activos y pasivos expresados en moneda local y valuados conforme a los criterios contables más abajo indicados, se convirtieron a pesos argentinos empleando los tipos de cambio vigentes entre ambas monedas a las fechas respectivas. Al 31 de diciembre de 2012 y 2011, los tipos de cambio de cierre utilizados en el proceso de conversión de dichos activos y pasivos, fueron de 872 y 1.057 guaraníes por cada peso argentino, respectivamente.

Por otra parte, las mediciones que están expresadas en moneda local de momentos anteriores al de cierre, como ser el saldo inicial y los aportes y retiros del patrimonio neto, las mediciones de activos y pasivos al 31 de diciembre de 2012 y 2011 que representen costos históricos, y los ingresos y gastos y los flujos de efectivo al 31 de diciembre de 2012 y 2011, todos ellos expresados en moneda local, se convirtieron a pesos argentinos empleando los correspondientes tipos de cambio históricos.

Las diferencias por conversión resultantes, se imputaron al rubro “Resultados financieros, por tenencia y por conversión, neto” del estado de resultados (Nota 2.5.h). De acuerdo con la citada R.T., estos importes en moneda local convertidos a pesos argentinos, fueron luego reexpresados en moneda homogénea según lo mencionado en la Nota 2.4.

• 1. Reexpresión en moneda constante

Las normas contables profesionales vigentes en la República Argentina establecen que los estados contables deben expresarse en moneda homogénea. En un contexto de estabilidad monetaria, la moneda nominal es utilizada como moneda homogénea y, en un contexto de inflación o deflación, los estados contables deben expresarse en moneda de poder adquisitivo de la fecha a la cual corresponden, dando reconocimiento contable a las variaciones en el I.P.I.M. publicado por el I.N.D.E.C., de acuerdo con el método de reexpresión establecido en R.T. N° 6 de la F.A.C.P.C.E.

Los presentes estados contables reconocen las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda hasta el 28 de febrero de 2003, de acuerdo a lo requerido por el Decreto N° 664/2003 del Poder Ejecutivo Nacional y la R.G. N° 441/03 de la C.N.V. Las normas contables profesionales vigentes en la República Argentina establecen que la discontinuación en la aplicación del método de reexpresión establecido en la R.T. N° 6 debió efectuarse a partir del 1 de octubre de 2003. Los efectos de no haber reconocido las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda hasta esta última fecha no han sido significativos en relación a los presentes estados contables, considerando el propósito especial de los mismos indicado en la Nota 2.1.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (Continuación)

• 1. Criterios de valuación

Los principales criterios de valuación utilizados para la preparación de los presentes estados contables son los siguientes:

1. Caja y bancos:

En moneda local: a su valor nominal convertido a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre.

En moneda extranjera: a su valor nominal convertido a moneda local al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre, aplicable para la liquidación de las respectivas operaciones y convertido a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a esas fechas. El detalle del rubro se expone en el Anexo G.

Las diferencias de cambio fueron imputadas al resultado de cada cierre.

1. Créditos y deudas:

En moneda local y extranjera: los saldos por transacciones con partes independientes, se valuaron (a) al valor descontado de los flujos de fondos que originarán los mismos utilizando tasas implícitas, explícitas o de mercado, según corresponda, vigentes al momento de cada transacción, en la medida que sus efectos fueran significativos, convertido a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre, o (b) a su valor nominal incluyendo la porción devengada de los resultados financieros pertinentes hasta la fecha de cada cierre, de acuerdo con las condiciones originalmente pactadas, según corresponda, convertido a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre.

Los saldos en moneda extranjera fueron convertidos a moneda local al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre, aplicable para la liquidación de las respectivas operaciones, y luego convertidos a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a esas mismas fechas. El detalle de cada rubro se expone en el Anexo G. Las diferencias de cambio fueron imputadas al resultado de cada ejercicio.

Los saldos por transacciones con partes relacionadas se valuaron a su valor nominal, por cuanto ése es el criterio seguido por la sociedad controlante, atendiendo a los propósitos de consolidación de los presentes estados contables, según se menciona en la Nota 2.1.

Los saldos de activos por impuesto a las ganancias diferido se valuaron a su valor nominal, convertidos a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a la fecha de cada cierre, de acuerdo a lo establecido por la R.G. N° 485/05 de la C.N.V.

La Dirección de la Sociedad entiende que no tiene una concentración de riesgo crediticio significativa. Los clientes son sometidos periódicamente a evaluaciones crediticias de su capacidad financiera. En este sentido, se analizan los clientes que puedan resultar de dudoso cobro y se registra la previsión para deudores incobrables correspondiente, cuya evolución se expone en el Anexo E. El máximo riesgo crediticio involucrado no difiere significativamente del valor de libros de los créditos a las fechas respectivas. Adicionalmente, la Dirección de la Sociedad estima que el valor corriente de los mismos a dichas fechas no difiere significativamente de su valor contable a esas mismas fechas.

La información requerida por las normas contables profesionales vigentes respecto a plazos, tasas de interés y pautas de actualización de los créditos y pasivos se expone en la Nota 4.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (Continuación)

• 1. Criterios de valuación (Continuación)

b. Créditos y deudas (Continuación):

Estos créditos y pasivos incluyen cuando correspondiera la porción devengada de los resultados financieros pertinentes hasta la fecha de cada cierre. Los componentes financieros implícitos han sido segregados de los saldos patrimoniales correspondientes, cuando fueron significativos.

Durante los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2012 y 2011, la Sociedad no ha utilizado instrumentos financieros derivados.

1. Bienes de cambio:

Han sido valuados a su costo de reposición a la fecha de cada cierre y convertidos a pesos argentinos a los tipos de cambio vigentes a esas fechas.

El valor de los bienes de cambio no supera su valor recuperable a las fechas respectivas.

1. Otros activos:

Corresponden a inmuebles recibidos en dación de pago y puestos a la venta, convertidos a pesos argentinos al tipo de cambio al momento de su incorporación al patrimonio de la Sociedad.

El valor de los otros activos no supera su valor recuperable a las fechas respectivas.

1. Bienes de uso:

Han sido valuados a su costo histórico en moneda local, neto de las correspondientes depreciaciones acumuladas, calculadas en base a la vida útil estimada empleando fórmulas lineales, y convertidos a pesos argentinos aplicando los tipos de cambio históricos al 1 de enero de 2003. A estos efectos, las normas contables profesionales vigentes en la República Argentina establecen que los valores de los bienes de uso al 31 de diciembre de 2002, conforme al criterio de valuación que aplicaba la Sociedad a esa fecha, se consideran una base representativa del costo histórico de los mismos a esa fecha. Las incorporaciones posteriores al 1 de enero de 2003, valuadas a su costo de adquisición en moneda local, fueron convertidas a pesos argentinos a los tipos de cambio históricos del momento en el que se realizaron las respectivas transacciones. Los valores así determinados al 31 de diciembre de 2012 y 2011 fueron reexpresados en moneda homogénea según lo mencionado en la Nota 2.4.

El valor de los bienes de uso no supera su valor recuperable a las fechas respectivas.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (Continuación)

2.5 Criterios de valuación (Continuación)

1. Previsiones:

Para deudores y otros créditos incobrables: fue determinada sobre la base de la estimación realizada de la probabilidad de cobro de los créditos, basándose tal estimación en los informes de los asesores legales, las cobranzas posteriores a cada cierre y la situación patrimonial de los respectivos deudores.

Para desvalorización y obsolescencia de bienes de cambio: fue determinada considerando los bienes de cambio que a cada cierre tenían un valor neto de realización inferior a su costo de reproducción o de reposición, y para reducir ciertas existencias de bienes de cambio de lenta rotación u obsoletas a su valor probable de realización, a las fechas respectivas.

1. Cuentas del patrimonio neto:

El patrimonio neto inicial fue convertido a pesos argentinos al tipo de cambio vigente al 1 de enero de 1997, en tanto que los aportes y retiros posteriores a esa fecha fueron convertidos a pesos argentinos a los tipos de cambio históricos del momento en el que se realizaron las transacciones que les dieron origen. Los valores así determinados fueron reexpresados en moneda homogénea según lo mencionado en la Nota 2.4. El ajuste derivado de la reexpresión de la cuenta “Capital suscripto” se expone en la cuenta “Ajuste del capital”.

1. Cuentas del estado de resultados:

Las cuentas de resultados se determinaron de la siguiente manera:

Las cuentas que acumulan operaciones monetarias ocurridas en cada ejercicio (ventas netas, gastos de comercialización, gastos de administración, otros ingresos operativos y otros ingresos, neto) fueron convertidas a pesos argentinos al tipo de cambio promedio del mes en que se registró la transacción. Los componentes financieros implícitos han sido segregados de las cuentas de resultados correspondientes, cuando fueron significativos.

Los cargos por consumos de bienes de uso por los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2012 y de 2011, fueron determinados en función a los valores residuales de los respectivos activos, registrados en moneda local al 1 de enero de 2003, convertidos a pesos argentinos al tipo de cambio a esas fechas, en tanto que los correspondientes a las incorporaciones posteriores a esa fecha fueron convertidos al tipo de cambio del momento en que se registraron las transacciones, todos ellos reexpresados en moneda homogénea según lo mencionado en la Nota 2.4.

El costo de los bienes vendidos se determinó en base al costo de reposición al cierre de cada mes, convertido a pesos argentinos al tipo de cambio promedio mensual correspondiente. El resultado por tenencia se expone en la cuenta "Resultados financieros, por tenencia y por conversión, neto".

Bajo la denominación de “Resultados financieros, por tenencia y por conversión, neto” se exponen en forma conjunta: (a) los ingresos y egresos financieros, (b) el efecto de las diferencias de cambio, (c) el resultado por tenencia de bienes de cambio y, (d) los resultados por conversión a pesos argentinos generados en cada ejercicio.

NOTA 2: BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (Continuación)

2.5 Criterios de valuación (Continuación)

1. Impuesto a las ganancias:

La tasa del impuesto a la renta es del 10%, aplicable sobre la utilidad impositiva de cada ejercicio económico. Por otro lado, el cargo contable por dicho impuesto se determina por el método denominado de impuesto diferido, el cual consiste en el reconocimiento (como crédito o deuda) del efecto impositivo de las diferencias temporarias entre la valuación contable y la impositiva de los activos y pasivos, determinado a la tasa vigente establecida en la normativa impositiva, y su posterior imputación a los resultados de los ejercicios en los cuales se produce la reversión de las mismas. La composición del impuesto a las ganancias incluido en el estado de resultados es la siguiente:

	Ganancia / (Pérdida)
	31.12.2012	31.12.2011
Impuesto a las ganancias corriente	(2.031.441)	(3.345.821)
Impuesto a las ganancias diferido	7.166	60.538
Total impuesto a las ganancias	(2.024.275)	(3.285.283)

La evolución del activo por impuesto diferido y el cargo a resultados por los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2012 y 2011 es la siguiente:

Rubros	Saldo inicial	Efecto por conversión	Abono a resultados	Saldo final
Previsiones	78.377	7.110	7.166	92.653
Totales al 31.12.2012	78.377	7.110	7.166	92.653
Totales al 31.12.2011	20.943	(3.104)	60.538	78.377

La conciliación entre el cargo contable a resultados registrado por el impuesto a las ganancias y el resultante de aplicar la tasa de impuesto establecida por las normas impositivas vigentes sobre el resultado impositivo al 31 de diciembre de 2012 y 2011 es la siguiente:

	31.12.2012	31.12.2011
Resultado del ejercicio antes de impuesto a las ganancias	25.517.063	35.555.619
Tasa del impuesto vigente	10%	10%
Resultado del ejercicio por la tasa del impuesto	(2.551.706)	(3.555.561)
Diferencias permanentes a la tasa del impuesto:
Gastos no deducibles	(197.793)	(381.953)
Efecto conversión	634.604	102.017
Otros netos	90.620	550.214
Subtotal diferencias permanentes a la tasa del impuesto	527.431	270.278
Total cargo a resultados por impuesto a las ganancias	(2.024.275)	(3.285.283)

NOTA 2: BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (Continuación)

2.5 Criterios de valuación (Continuación)

1. Impuesto a las ganancias (Continuación):

	31.12.2012	31.12.2011
Impuesto determinado del ejercicio	(2.031.441)	(3.345.821)
Abono a resultados por impuesto a las ganancias, método diferido	7.166	60.538
Total cargo a resultados por impuesto a las ganancias	(2.024.275)	(3.285.283)

1. Estimaciones contables:

La preparación de los presentes estados contables requiere que se realicen estimaciones y evaluaciones que afectan el monto de los activos y pasivos registrados y de los activos y pasivos contingentes revelados a la fecha de emisión de los presentes estados contables, como así también los ingresos y egresos registrados en cada cierre.

La Dirección de la Sociedad realiza estimaciones para calcular, por ejemplo, las depreciaciones y amortizaciones, el valor recuperable de los activos no corrientes, el cargo por impuesto a las ganancias, las previsiones para deudores incobrables, desvalorización y obsolescencia de bienes de cambio y contingencias y las provisiones para descuentos y bonificaciones a clientes. Los resultados reales futuros pueden diferir de las estimaciones y evaluaciones realizadas a la fecha de preparación de los presentes estados contables.

NOTA 3: COMPOSICIÓN DE LOS PRINCIPALES RUBROS

3.1 Caja y bancos	31.12.2012	31.12.2011
Caja
En moneda local	11.473	9.462
Bancos
En moneda local	7.779.312	12.694.197
En moneda extranjera (Anexo G)	8.399.414	6.397.825
TOTALES	16.190.199	19.101.484
3.2 Créditos por ventas
Corrientes:
Comunes
En moneda local	20.596.838	14.637.715
En moneda extranjera (Anexo G)	664.179	685.472
SUB-TOTALES	21.261.017	15.323.187
Previsión para deudores incobrables (Anexo E)	(131.365)	(108.370)
TOTALES	21.129.652	15.214.817

NOTA 3: COMPOSICIÓN DE LOS PRINCIPALES RUBROS (Continuación)

3.3 Otros créditos	31.12.2012	31.12.2011
Corrientes:
Sociedades relacionadas (Nota 5 y Anexo G)	936.635	10.660
Alquileres pagados por adelantado	-	4.733
Gastos pagados por adelantado	133.604	114.582
Créditos impositivos	1.611.311	-
Impuesto al valor agregado	65.380	-
Deudores financieros comunes	33.000	66.616
Diversos	151.994	35.302
SUB-TOTALES	2.931.924	231.893
Previsión para otros créditos incobrables (Anexo E)	(102.760)	(84.773)
TOTALES	2.829.164	147.120

No corrientes:
Impuesto diferido (Nota 2.5.i)	92.653	78.377
Deudores financieros comunes	30.248	50.315
Alquileres pagados por adelantado	-	64.250
TOTALES	122.901	192.942

3.4 Bienes de cambio
Mercaderías de reventa (Anexo F)	33.550.367	13.310.289
Previsión para desvalorización y obsolescencia de bienes de cambio (Anexo E)	(263.705)	(97.923)
TOTALES	33.286.662	13.212.366

3.5 Cuentas por pagar
Comunes
En moneda local	5.112.666	2.758.599
En moneda extranjera (Anexo G)	219.349	81.869
Sociedades relacionadas (Nota 5 y Anexo G)	29.502.183	2.131.910
TOTALES	34.834.198	4.972.378

NOTA 3: COMPOSICIÓN DE LOS PRINCIPALES RUBROS (Continuación)

3.6 Préstamos	31.12.2012	31.12.2011
Bancarios (Nota 7)
En moneda local	4.301.547	-
TOTALES	4.301.547	-

3.7 Remuneraciones y cargas sociales
Deudas por remuneración al personal	1.110.906	1.017.348
Deudas sociales y previsionales	140.233	85.608
TOTALES	1.251.139	1.102.956

3.8 Cargas fiscales
Impuesto a la renta a pagar	-	1.101.302
Impuesto al valor agregado a pagar	-	500.785
TOTALES	-	1.602.087

	Ganancia / (Pérdida)
3.9 Ventas netas	31.12.2012	31.12.2011
Ventas brutas	220.650.120	203.135.360
Descuentos y bonificaciones	(1.216.040)	(695.750)
TOTALES	219.434.080	202.439.610

3.10 Otros ingresos operativos
Recupero de previsión para deudores incobrables (Anexo E)	1.453	11.571
Recupero de previsión para desvalorización y obsolescencia de bienes de cambio (Anexo E)	544.174	142.838
TOTALES	545.627	154.409

3.11 Otros ingresos, neto
Otros ingresos con Sociedades relacionadas (Nota 5)	1.811.032	962.625
Resultado por venta de bienes de uso y otros activos	91.784	70.704
Recupero por siniestros	142.341	75.358
Diversos	(2.286.079)	(719.944)
TOTALES	(240.922)	388.743

NOTA 4: APERTURA POR VENCIMIENTO DE CRÉDITOS Y DEUDAS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

PLAZOS	CRÉDITOS (1) (2)	DEUDAS
SIN PLAZO	936.636	29.502.183
TOTAL SIN PLAZO	936.636	29.502.183
CON PLAZO
Vencido:
Hasta tres meses	1.207.759	-
De uno a dos años	131.363	-
TOTAL VENCIDO	1.339.122	-
A vencer:
Hasta tres meses	21.846.294	10.884.701
De tres a seis meses	8.249	­-
De seis a nueve meses	34.834	-
De nueve a doce meses	27.806	-
De uno a dos años	122.901	-
TOTAL A VENCER	22.040.084	10.884.701
TOTAL CON PLAZO	23.379.206	10.884.701
TOTAL	24.315.842	40.386.884

(1) Se excluye el efecto de la previsión para deudores incobrables y para otros créditos incobrables.

(2) No devengan intereses, ni actualizaciones.

NOTA 5: SOCIEDADES RELACIONADAS

El detalle de los saldos con las sociedades relacionadas al 31 de diciembre de 2012 y 2011, y el monto de las operaciones realizadas con las mismas durante los ejercicios finalizados en esas fechas es el siguiente:

RELACIONADAS	OTROS CRÉDITOS		CUENTAS POR PAGAR
31.12.2012	31.12.2011	31.12.2012	31.12.2011
Arcor S.A.I.C. (1)	-	-	11.705.812	774.706
Arcor do Brasil Ltda.	-	-	2.461.896	-
Bagley Argentina S.A.	-	10.660	3.961.004	509.740
Bagley Chile S.A.	-	-	417.784	20.851
Bagley do Brasil Alimentos Ltda.	-	-	367.376	-
Industrias de Alimentos Dos en Uno S.A.	548.610	-	10.588.311	826.613
La Serrana S.A.	388.025	-	-	-
TOTALES	936.635	10.660	29.502.183	2.131.910

RELACIONADAS	COMPRAS		OTROS INGRESOS (2)
31.12.2012	31.12.2011	31.12.2012	31.12.2011
Arcor do Brasil Ltda.	6.640.080	5.136.107	-	25.751
Arcor S.A.I.C. (1)	77.916.544	54.457.681	49.798	44.754
Bagley Argentina S.A.	29.362.488	22.972.599	10.924	119.140
Bagley Chile S.A.	1.611.148	1.852.447	-	-
Bagley do Brasil Alimentos Ltda.	820.059	1.212.366	-	-
Dulciora S.A.	70.916	2.405.402	-	-
Industrias de Alimentos Dos en Uno S.A.	37.142.152	28.798.493	1.365.204	772.980
La Campagnola S.A.C.I.	-	1.184.840	-	-
La Serrana S.A.	-	-	385.106	-
TOTALES	153.563.387	118.019.935	1.811.032	962.625

1. Sociedad controlante.
2. Imputado en “otros ingresos, neto” (Nota 3.11).

NOTA 6: EVOLUCIÓN DEL CAPITAL SOCIAL

En cumplimiento de la R.G. N° 368/01 de la C.N.V., se expone lo siguiente:

	2012 (1)	2011 (1)	2010 (1)
Capital social al inicio del ejercicio	6.798.302	6.798.302	2.890.954
Incremento de Capital s/ Asamblea Ordinaria	-	-	3.907.348
Capital social al cierre del ejercicio	6.798.302	6.798.302	6.798.302

1. El capital social de la Sociedad equivale a 6.798.302 pesos argentinos, y se encuentra totalmente suscripto, integrado e inscripto. El capital social está representado por 1.280.000 acciones, de valor nominal Gs. 10.000 (Guaraníes diez mil) cada una.

NOTA 7: PRÉSTAMOS BANCARIOS

Durante el año 2012 la Sociedad obtuvo financiamiento a corto plazo en PYG con entidades bancarias locales por un monto de PYG 15.600.000.000 a tasa fija, con pago mensual de amortizaciones e intereses con vencimiento final en el mes de mayo de 2013. Al 31 de diciembre de 2012, el saldo adeudado por estos préstamos ascendió a ARS 4.301.547.

La tasa de endeudamiento promedio ponderada de los préstamos financieros de corto plazo de la Sociedad al 31 de diciembre de 2012 asciende a 8,925% nominal anual.

Al 31 de diciembre de 2011 la Sociedad no poseía préstamos bancarios vigentes.

CUENTA PRINCIPAL	VALORES DE ORIGEN				DEPRECIACIONES					NETO RESULTANTE
AL INICIO DEL EJERCICIO	AUMENTOS	DISMINU-CIONES	AL CIERRE DEL EJERCICIO	ACUMULADAS AL INICIO DEL EJERCICIO	DISMINU-CIONES	DEL EJERCICIO % Monto (1)		ACUMULADAS AL CIERRE DEL EJERCICIO	31.12.2012	31.12.2011
Instalaciones	697.350	360.554	-	1.057.904	(310.353)	-	10	(67.935)	(378.288)	679.616	386.997
Máquinas y equipos	61.295	697	-	61.992	(55.740)	-	10	(969)	(56.709)	5.283	5.555
Muebles y útiles	5.645.035	445.192	(179.566)	5.910.661	(4.061.765)	164.273	10 y 20	(883.968)	(4.781.460)	1.129.201	1.583.270
Rodados	1.491.368	900.464	(316.865)	2.074.967	(652.689)	226.238	20	(304.585)	(731.036)	1.343.931	838.679
Mejoras en predio ajeno	103.028	-	-	103.028	(103.028)	-	10	-	(103.028)	-	-
Equipos de informática	630.549	70.671	(13.272)	687.948	(440.275)	8.455	25	(78.458)	(510.278)	177.670	190.274
Totales 31.12.2012	8.628.625	1.777.578	(509.703)	9.896.500	(5.623.850)	398.966		(1.335.915)	(6.560.799)	3.335.701
Totales 31.12.2011	8.262.860	745.160	(379.395)	8.628.625	(4.767.054)	242.100		(1.098.896)	(5.623.850)		3.004.775

1. El destino contable de las depreciaciones de cada ejercicio se informa en el Anexo H.

RUBROS	SALDOS AL INICIO DEL EJERCICIO	EFECTO POR CONVER-SIÓN (1)	AUMENTOS (2)	DISMINU-CIONES (3)	APLICA-CIONES	SALDOS AL 31.12.2012	SALDOS AL 31.12.2011
DEDUCIDAS DEL ACTIVO
Créditos por ventas (Nota 3.2)
Para deudores incobrables	108.370	23.026	1.422	(1.453)	-	131.365	108.370
Otros créditos (Nota 3.3)
Para otros créditos incobrables	84.773	17.987	-	-	-	102.760	84.773
Bienes de cambio (Nota 3.4)
Para desvalorización y obsolescencia	97.923	48.896	661.060	(544.174)	-	263.705	97.923
TOTALES AL 31.12.2012	291.066	89.909	662.482	(545.627)	-	497.830
TOTALES AL 31.12.2011	209.454	21.967	219.356	(154.409)	(5.302)		291.066

1. Imputado al rubro “Resultado por conversión – Generados por activos” del estado de resultados.
2. El destino contable de los aumentos se informa en el Anexo H.
3. Imputado a “Otros ingresos operativos” del estado de resultados (Nota 3.10).

ACTIVIDAD PRINCIPAL	31.12.2012	31.12.2011
Existencias al comienzo del ejercicio (Nota 3.4)	13.310.289	16.455.129
Compras del ejercicio	172.384.952	130.559.944
Resultado por tenencia de bienes de cambio	(51.899)	(374.530)
Resultado por conversión (1)	5.532.378	2.203.134
Existencias al final del ejercicio (Nota 3.4)	(33.550.367)	(13.310.289)
TOTAL COSTO DE LOS BIENES VENDIDOS	157.625.353	135.533.388

1. Imputados al rubro “Resultado por conversión - Generados por activos” del estado de resultados

RUBROS	MONTO Y CLASE DE MONEDA EXTRANJERA (USD)	CAMBIO VIGENTE	SALDOS AL 31.12.2012	SALDOS AL 31.12.2011
ACTIVO
ACTIVO CORRIENTE
Caja y bancos
Bancos	1.721.897	4,878	8.399.414	6.397.825
Créditos por ventas
Comunes	136.158	4,878	664.179	685.472
Otros créditos
Sociedades relacionadas	192.012	4,878	936.635	10.660
Diversos	5.840	4,878	28.488	-.-
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE	2.055.907		10.028.716	7.093.957
TOTAL DEL ACTIVO	2.055.907		10.028.716	7.093.957
PASIVO
PASIVO CORRIENTE
Cuentas por pagar
Comunes	44.967	4,878	219.349	81.869
Sociedades relacionadas	6.048.008	4,878	29.502.183	2.131.910
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE	6.092.975		29.721.532	2.213.779
TOTAL DEL PASIVO	6.092.975		29.721.532	2.213.779

RUBROS	GASTOS DE COMERCIALI-ZACIÓN	GASTOS DE ADMINISTRA-CIÓN	TOTALES AL 31.12.2012	TOTALES AL 31.12.2011
Honorarios de administradores, directores y síndicos	-	455.513	455.513	439.722
Honorarios y retribuciones por servicios	118.730	380.823	499.553	547.364
Sueldos, jornales y cargas sociales	6.607.458	1.835.945	8.443.403	6.530.593
Impuestos, tasas y contribuciones	253.677	108.733	362.410	224.275
Fletes y acarreos	5.687.113	-	5.687.113	5.335.930
Combustibles y lubricantes	549.825	7.835	557.660	487.781
Servicios de terceros	3.935.292	93.462	4.028.754	3.832.058
Conservación de bienes de uso	498.345	70.082	568.427	545.868
Depreciación de bienes de uso	868.345	467.570	1.335.915	1.098.896
Energía eléctrica, gas y comunicaciones	320.575	33.703	354.278	288.600
Gastos de viaje, movilidad y estadía	533.202	65.961	599.163	520.685
Servicios bancarios	-	28.458	28.458	33.853
Otros créditos incobrables	-	-	-	66.081
Deudores incobrables	1.422	-	1.422	-
Quebrantos por desvalorización de bienes de cambio	661.060	-	661.060	153.275
Publicidad y propaganda	20.327.835	-	20.327.835	13.684.184
Donaciones	126.530	-	126.530	161.468
Gastos de sistemas y software de aplicación	205.988	41.351	247.339	123.764
Diversos	100.154	34.821	134.975	108.878
TOTALES AL 31.12.2012	40.795.551	3.624.257	44.419.808
TOTALES AL 31.12.2011	30.840.332	3.342.943		34.183.275

Anexo I

ADOPCIÓN DE LAS NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACIÓN FINANCIERA

La presente conciliación no forma parte de los estados contables de la Sociedad, la misma no se encuentra cubierta por el informe de revisión limitada de los auditores.

Los Estados Contables de Arcorpar S.A. han sido preparados conforme a las Normas Generales y Particulares de valuación y exposición contable vigentes en Argentina (ARG PCGA), las cuales difieren respecto de las Normas Internacionales de Información Financiera, siendo estas diferencias de medición y exposición.

De acuerdo con lo requerido por las disposiciones de la R.T. Nº 26 (modificada por la R.T. Nº 29) de la F.A.C.P.C.E., se incluyen a continuación las conciliaciones del patrimonio neto determinado de acuerdo con ARG PCGA y el determinado de acuerdo con las N.I.I.F. al 31 de Diciembre de 2012 y la conciliación del resultado integral por el período de doce meses finalizado el 31 de Diciembre de 2012. En tal sentido las conciliaciones requeridas estuvieron sujetas a mecanismos de monitoreo y confirmación gerencial de que contemplan todas las partidas significativas con tratamiento diferente en las normas utilizadas y las N.I.I.F. adoptadas por Resolución Técnica Nº 26 de la F.A.C.P.C.E.

La Sociedad ha considerado, en la preparación de estas conciliaciones, aquellas N.I.I.F., que estima serán aplicables para la preparación de los estados financieros consolidados de ARCOR S.A.I.C., al 31 de diciembre de 2012. La explicación conceptual de los principales ajustes incorporados se encuentra contenida en la Nota 11 de los Estados Contables Consolidados de Arcor S.A.I.C. al 31 de diciembre de 2011.

A. Conciliación del patrimonio neto al 31 de Diciembre de 2012.

	31.12.12
AUMENTO / (DISMINUCIÓN)
ARS
Patrimonio neto bajo ARG PCGA	36.507.394
Ajustes N.I.I.F.
1. Propiedades, planta y equipo y Propiedades de inversión
Cambio de criterio de conversión en negocios en el exterior	884.872
Costos financieros no capitalizables en Propiedades, planta y equipo
Costos financieros no capitalizables en Propiedades de inversión
Otros ajustes menores
1. Activos intangibles
Cambio de criterio de conversión en negocios en el exterior
Costos financieros no capitalizables
Amortización de activos intangibles con vida útil indefinida
Otros ajustes menores
1. Activos biológicos
Cambio de criterio de medición
1. Existencias	(1.004.906)
Cambio de criterio de medición
1. Otros ajustes menores
1. Efecto impositivo de los ajustes a N.I.I.F.
Total ajustes N.I.I.F.	(120.034)
Patrimonio neto bajo N.I.I.F.	36.387.360

Anexo I (continuación)

ADOPCIÓN DE LAS NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACIÓN FINANCIERA

B. Conciliación del estado de resultado integral al 31 de Diciembre de 2012.

B.1. Conciliación entre el resultado neto del ejercicio determinado de acuerdo con ARG PCGA y N.I.I.F.

	31.12.12
GANANCIA / (PÉRDIDA)
ARS
Ganancia neta bajo ARG PCGA	23.492.788
Subtotal Pérdida neto corregido bajo ARG PCGA
1. Propiedades, planta y equipo y propiedades de inversión
Efecto del cambio de criterio de conversión en la depreciación del ejercicio	(200.400)
Costos financieros no capitalizables
Otros ajustes menores
1. Activos biológicos
Cambio de criterio de medición
1. Existencias
Cambio de criterio de medición	(674.144)
1. Otros ajustes menores	(1.262)
1. Reclasificación del resultado por conversión bajo ARG PCGA a Otros resultados integrales según N.I.I.F.	(6.346.038)
1. Efecto impositivo de los ajustes a N.I.I.F.	(2.138)
Total ajustes N.I.I.F.	(7.223.982)
Ganancia neta bajo N.I.I.F.	16.268.806

Anexo I (continuación)

ADOPCIÓN DE LAS NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACIÓN FINANCIERA

B.2. Conciliación entre las variaciones de los Resultados Diferidos bajo ARG PCGA y los Otros Resultados Integrales bajo N.I.I.F.

	31.12.12
AUMENTO / (DISMINUCIÓN)
ARS
Resultados Diferidos del período / ejercicio bajo ARG PCGA
Ajustes N.I.I.F. (Ref. (a))
1. Propiedades, planta y equipo y propiedades de inversión
Cambio de criterio de conversión en negocios del exterior Otros	765.265 (160.762)
1. Activos intangibles
Cambio de criterio de conversión en negocios del exterior
1. Reclasificación del resultado por conversión bajo ARG PCGA a Otros resultados integrales según N.I.I.F.	6.346.038
1. Diferencias de conversión de los ajustes N.I.I.F. sobre otros rubros	1.587.050
1. Diferencias de conversión del efecto impositivo de los ajustes	(2.676)
Total ajustes N.I.I.F.	8.534.915
Otros resultados integrales del período / ejercicio bajo N.I.I.F.	8.534.915