AI assistant
ARCOR SAIC — Audit Report / Information 1999
May 29, 2002
Preview isn't available for this file type.
Download source file| Denominación de la Sociedad: ASTRAL SOCIEDAD ANONIMA | |||||
| Domicilio Legal: Obispo Oro N° 280 - Córdoba | |||||
| ANTECEDENTES | |||||
| Actividad Principal: sociedad de inversión | |||||
| Fecha de Inscripción en el Registro Público de Comercio: 13 de noviembre de 1995 | |||||
| Fecha de Inscripción de las Modificaciones: 29 de noviembre de 1996 (Ultima) | |||||
| Número de Registro en la Inspección de Sociedades Jurídicas: Legajo N° 3935 | |||||
| Fecha de Finalización del Plazo de Duración: 28 de noviembre de 2094 | |||||
| Información de las Sociedades Controladas y Vinculadas en "Anexo C" | |||||
| Datos de la Sociedad Controlante en Nota 1 | |||||
| EJERCICIO ECONOMICO N° 5 | |||||
| Iniciado el 01 de enero de 1999 y finalizado el 31 de diciembre de 1999. Presentado en forma | |||||
| comparativa con el ejercicio anterior y expresado en pesos (Nota 2). | |||||
| CAPITAL: $ 9.550.000 | |||||
| Composición del Capital: | |||||
| Acciones | Suscripto | Integrado | |||
| 9.550.000 acciones ordinarias de valor nominal | |||||
| $ 1 y de un voto cada una. | 9.550.000 | 9.550.000 | |||
| ------------------------ | -------------------------- | ||||
| 9.550.000 | 9.550.000 | ||||
| ASTRAL SOCIEDAD ANONIMA | ||||||||||||
| ESTADO DE SITUACION PATRIMONIAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 Y 1998 | ||||||||||||
| 31.12.99 | 31.12.98 | 31.12.99 | 31.12.98 | |||||||||
| ACTIVO | PASIVO Y PATRIMONIO NETO | |||||||||||
| (Nota 2) | (Nota 2) | (Nota 2) | (Nota 2) | |||||||||
| ACTIVO CORRIENTE | PASIVO CORRIENTE | |||||||||||
| Caja y bancos | 23.956 | 34.443 | Cuentas por pagar (Nota 3.2.) | 2.443.734 | 2.674.441 | |||||||
| Otros créditos (Nota 3.1.) | 106.474 | 10.958 | Préstamos (Nota 3.3.) | 2.622.225 | 8.411.633 | |||||||
| Cargas fiscales | 81.708 | 45.971 | ||||||||||
| Otros pasivos | 50.000 | 53.500 | ||||||||||
| TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE | 130.430 | 45.401 | TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE | 5.197.667 | 11.185.545 | |||||||
| ACTIVO NO CORRIENTE | PASIVO NO CORRIENTE | |||||||||||
| Inversiones (Anexo C ) | 25.100.626 | 16.840.834 | Préstamos (Nota 3.3.) | - | 1.250.000 | |||||||
| TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE | - | 1.250.000 | ||||||||||
| TOTAL DEL PASIVO | 5.197.667 | 12.435.545 | ||||||||||
| TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE | 25.100.626 | 16.840.834 | PATRIMONIO NETO (según estado respectivo) | 20.033.389 | 4.450.690 | |||||||
| TOTAL DEL ACTIVO | 25.231.056 | 16.886.235 | TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO NETO | 25.231.056 | 16.886.235 | |||||||
| Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de los estados contables. | ||||||||||||
| HARTENECK, LOPEZ Y CIA. | ||||||||||||
| Fernando Falco | ||||||||||||
| Cr. Roberto Oscar Perona | Eduardo F. Balbarrey | Presidente | ||||||||||
| Presidente | Contador Público (U.N.C.) | |||||||||||
| Comisión Fiscalizadora | Mat. Prof. Nº 10.4926.0 - C.P.C.E.C. | |||||||||||
| Registro Asoc. Profesional Nº 21.00012.8 - C.P.C.E.C. | ||||||||||||
| Ver nuestro informe de fecha 23 de febrero de 2000 | ||||||||||||
| ASTRAL SOCIEDAD ANONIMA | |||
| ESTADO DE RESULTADOS | |||
| CORRESPONDIENTE A LOS EJERCICIOS ECONOMICOS FINALIZADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 Y 1998 | |||
| 31.12.99 | 31.12.98 | ||
| (Nota 2) | (Nota 2) | ||
| Resultado de inversiones permanentes (Nota 3.4.) | 1.233.740 | 3.442.129 | |
| Gastos de administración (Anexo H) | (12.968) | (78.425) | |
| Otros Ingresos y Egresos | 8 | - | |
| Resultados financieros y por tenencia (Nota 3.5.) | |||
| Generados por pasivos | (614.081) | (847.019) | |
| RESULTADO ANTES DE IMPUESTO A LAS GANANCIAS | 606.699 | 2.516.685 | |
| Impuesto a la ganancia mínima presunta | (24.000) | (16.692) | |
| GANANCIA NETA DEL EJERCICIO | 582.699 | 2.499.993 | |
| Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de los estados contables. | |||
| Cr. Roberto Oscar Perona | Fernando Falco | ||
| Presidente | Presidente | ||
| Comisión Fiscalizadora | |||
| HARTENECK, LOPEZ Y CIA. Eduardo F. Balbarrey Contador Público (U.N.C.) Mat. Prof. Nº 10.4926.0 - C.P.C.E.C. Registro Asoc. Profesional Nº 21.00012.8 - C.P.C.E.C. Ver nuestro informe de fecha 23 de febrero de 2000 |
| ASTRAL SOCIEDAD ANONIMA | ||||||||||
| ESTADO DE EVOLUCION DEL PATRIMONIO NETO | ||||||||||
| CORRESPONDIENTE A LOS EJERCICIOS ECONOMICOS FINALIZADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 Y 1998 | ||||||||||
| APORTES DE LOS PROPIETARIOS | RESULTADOS ACUMULADOS | TOTALES | ||||||||
| R U B R O S | CAPITAL | APORTES | RESULTADOS | |||||||
| SOCIAL | NO | NO ASIGNADOS | 31.12.99 | 31.12.98 | ||||||
| (Nota 5) | CAPITALIZADOS | (Nota 2) | (Nota 2) | |||||||
| Saldos al inicio del ejercicio | 3.050.000 | 6.500.000 | (5.099.310) | 4.450.690 | (4.220.638) | |||||
| Ajustes de ejercicios anteriores | - | (328.665) | ||||||||
| Saldos al inicio corregidos | 3.050.000 | 6.500.000 | (5.099.310) | 4.450.690 | (4.549.303) | |||||
| Capitalización de Aportes Irrevocables | 6.500.000 | (6.500.000) | - | - | ||||||
| Aportes Irrevocables | 15.000.000 | 15.000.000 | 6.500.000 | |||||||
| Resultado del ejercicio según estado de resultados | 582.699 | 582.699 | 2.499.993 | |||||||
| SALDOS AL CIERRE DEL EJERCICIO | 9.550.000 | 15.000.000 | (4.516.611) | 20.033.389 | 4.450.690 | |||||
| Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de los estados contables. | ||||||||||
| HARTENECK, LOPEZ Y CIA. | ||||||||||
| Cr. Roberto Oscar Perona | Eduardo F. Balbarrey Contador Público (U.N.C.) Mat. Prof. Nº 10.4926.0 – C.P.C.E.C. Registro Asoc. Profesional Nº 21.00012.8 - C.P.C.E.C. Ver nuestro informe de fecha 23 de febrero de 2000 | Fernando Falco | ||||||||
| Presidente Comisión Fiscalizadora | Presidente |
| ASTRAL SOCIEDAD ANONIMA | ||||
| ESTADO DE ORIGEN Y APLICACION DE FONDOS | ||||
| CORRESPONDIENTE A LOS EJERCICIOS ECONOMICOS FINALIZADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 Y 1998 | ||||
| 31.12.99 | 31.12.98 | |||
| (Nota 2) | (Nota 2) | |||
| VARIACION DE LOS FONDOS | ||||
| Fondos al inicio del ejercicio | 34.443 | 92.179 | ||
| Disminución de fondos | (10.487) | (57.736) | ||
| FONDOS AL CIERRE DEL EJERCICIO | 23.956 | 34.443 | ||
| CAUSAS DE VARIACION DE LOS FONDOS | ||||
| Ganancia del ejercicio | 582.699 | 2.499.993 | ||
| Menos: Partidas que no representan origen de fondos (Nota 3.6.) | (1.520.809) | (3.316.386) | ||
| TOTAL FONDOS APLICADOS EN LAS OPERACIONES | (938.110) | (816.393) | ||
| Aportes irrevocables a sociedades vinculadas | (80.000) | (606.000) | ||
| Adquisición de Inversiones Permanentes | - | (1.649.983) | ||
| Disminución de otros pasivos | (3.500) | - | ||
| TOTAL DE OTRAS APLICACIONES DE FONDOS | (83.500) | (2.255.983) | ||
| TOTAL DE APLICACIONES DE FONDOS | (1.021.610) | (3.072.376) | ||
| Dividendos cobrados | 534.352 | 114.092 | ||
| Venta de Inversiones Permanentes | 16.179 | - | ||
| Aumento (disminución) de préstamos | 460.592 | (3.599.452) | ||
| Aportes irrevocables recibidos de los accionistas | - | 6.500.000 | ||
| TOTAL DE ORIGENES DE FONDOS | 1.011.123 | 3.014.640 | ||
| Disminución de fondos | (10.487) | (57.736) | ||
| Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de los estados contables. | ||||
| Cr. Roberto Oscar Perona Presidente Comisión Fiscalizadora | HARTENECK, LOPEZ Y CIA. Eduardo F. Balbarrey Contador Público (U.N.C.) Mat. Prof. Nº 10.4926.0 - C.P.C.E.C. Registro Asoc. Profesional Nº 21.00012.8 - C.P.C.E.C. Ver nuestro informe de fecha 23 de febrero de 2000 | Fernando Falco Presidente |
NOTA 1: CAMBIO DE CONTROL SOCIETARIO Y EVOLUCION DE LAS OPERACIONES
Astral S.A. es una Sociedad constituida y organizada bajo las leyes de la República Argentina, controlada en un 98,68852 % por Arcor S.A.I.C.. Su actividad principal es la de inversiones en otras sociedades. La Sociedad controlante es una Sociedad constituida en la provincia de Córdoba dedicada a la fabricación de golosinas.
Con fecha 20 de diciembre de 1997, los accionistas de Astral S.A. celebraron un contrato de compraventa de acciones con Arcor S.A.I.C. por el cual esta última, con efecto a partir del 2 de enero de 1998, adquirió directa e indirectamente el 100% del capital accionario de la Sociedad. El nuevo Directorio nombrado por los compradores, fue designado el mismo 2 de enero de 1998.
El contrato de compraventa antes citado contempla, la constitución de garantías monetarias y representaciones y garantías personales y solidarias efectuadas por los vendedores en favor de los compradores, a efectos de cubrir cualquier eventual compromiso contingente conocido o desconocido a la fecha del acuerdo, que pudiera materializarse con posterioridad a esa fecha, siempre que se hubiese generado en hechos o circunstancias anteriores a la compra.
De acuerdo con este contrato, el precio final de la transacción está sujeto al cumplimiento de ciertas acciones que los anteriores accionistas y los actuales deberán cumplimentar. A la fecha de emisión de los presentes estados contables, estas acciones continúan desarrollándose.
Al 30 de junio de 1998, la Sociedad presentaba un déficit de patrimonio neto como consecuencia de las pérdidas acumuladas a esa fecha de las sociedades controladas Dos en Uno Do Brasil Importacao e Comércio de Alimentos Ltda. e Industria de Alimentos Dos en Uno Perú S.A., las cuales tienen su origen en desequilibrios transitorios entre sus ingresos y gastos. Durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 1998, la Sociedad realizó un aporte irrevocable a cuenta de futura suscripción de acciones por un importe de 600.000 en la Sociedad controlada Industria de Alimentos Dos en Uno Perú S.A.. Asimismo, con fecha 30 de septiembre de 1998, Arcor do Brasil Ltda. (anteriormente denominada Nechar Alimentos Ltda. de brasil), Sociedad controlada por Arcor S.A.I.C., efectuó un aporte irrevocable en Dos en Uno do Brasil Importacao e Comercio de Alimentos Ltda. a cuenta de futura suscripción de cuotas sociales, por un importe de 7.060.737.
Arcor S.A.I.C., en su carácter de Sociedad controlante, ha manifestado su compromiso de apoyar financieramente a la Sociedad y, a través de ésta, a sus sociedades controladas, a fin de revertir la situación patrimonial deficitaria que pudiesen presentar estas sociedades y hasta tanto éstas puedan generar, a través del curso normal de las operaciones, los flujos de fondos necesarios que les permitan hacer frente a los pasivos y obligaciones asumidos. En este sentido, con fecha 29 de junio de 1998 y 26 de noviembre de 1999 el Directorio de la Sociedad aprobó aportes irrevocables a cuenta de futura suscripción de acciones efectuado por los Accionistas por un importe de 6.500.000 y 15.000.000 respectivamente.
NOTA 2: NORMAS CONTABLES
Las normas contables más relevantes aplicadas por la Sociedad en los estados contables correspondientes a los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 1999 y 1998, fueron las siguientes:
2.1.Presentación de los estados contables.
Los estados contables se presentan conforme a las Normas Generales y Particulares de Exposición Contable contenidas en las Resoluciones Técnicas N° 5, 8, 9, 10 y 12 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas y según las modalidades exigidas por la Resolución General N° 290/97 de la Comisión Nacional de Valores. Para la presentación del Estado de Resultados se ha adoptado la alternativa “A” de la Resolución Técnica N° 9, en tanto que para el Estado de Origen y Aplicación de Fondos se ha adoptado la alternativa “D” de dicha Resolución.
Los estados contables se exponen en pesos sin centavos al igual que las notas y anexos.
2.2.Consideración de los efectos de la inflación.
Los estados contables han sido preparados computando los efectos de la inflación. Para ello se ha seguido el método de ajuste establecido por la Resolución Técnica N° 6 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas, y adoptado por la Resolución General N° 290/97 de la Comisión Nacional de Valores.
Cabe aclarar que el referido ajuste a los estados contables fue realizado hasta el 31 de agosto de 1995 como consecuencia de lo establecido por la Resolución General N° 290/97 de la Comisión Nacional de Valores, la cual resuelve discontinuar a todos los efectos y a partir del 01 de setiembre de 1995, la aplicación de métodos de reexpresión de estados contables, no aceptándose la presentación de aquellos que contengan actualizaciones posteriores a esa fecha.
2.3.Criterios de valuación.
a. Activos y pasivos en moneda extranjera:
Los activos y pasivos en moneda extranjera han sido valuados a los tipos de cambio comprador y vendedor respectivamente del Banco de la Nación Argentina vigentes a la fecha de cierre del ejercicio.
NOTA 2: NORMAS CONTABLES (Continuación)
2.3.Criterios de valuación. (Continuación)
b. Inversiones permanentes:
- Situación general
Las inversiones en sociedades vinculadas fueron valuadas a su Valor Patrimonial Proporcional, determinado sobre la base de estados contables preparados en moneda corriente al 31 de diciembre de 1999 y 1998, abarcando así igual período de tiempo que los presentes estados contables.
La inversión en la sociedad vinculada Dos en Uno Bégica (B.V.B.A.) ha sido valuada a su Valor Patrimonial Proporcional determinado sobre la base de estados contables preparados en moneda corriente al 31 de marzo de 1998, ya que ésta no posee estados contables a la fecha de cierre del presente ejercicio.
La Dirección de la Empresa considera que entre el período comprendido entre el 01 de abril de 1998 y el 31 de diciembre de 1999, no se han generado variaciones que puedan originar distorsiones significativas en la situación patrimonial, financiera y resultados de la Sociedad.
- Inversiones en el exterior - Conversión de estados contables en moneda extranjera
Hasta el cierre del período de tres meses finalizado el 30 de junio de 1998, las sociedades vinculadas residentes en el exterior aplicaban el método de conversión “Ajustar- Convertir- Discriminar” establecido por la Resolución Técnica N° 13 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.
A partir del 30 de setiembre de 1998, por decisión de la sociedad controlante, Arcor S.A.I.C., y con efecto retroactivo al 1° de enero de 1998, se adoptó el método de conversión “Convertir- Ajustar” admitido por dicha norma profesional. Este cambio no afecta los resultados finales de las sociedades controladas determinados según el método anterior, y se efectuó para reflejar de manera adecuada la composición de los resultados generados por dichas sociedades y los resultados por conversión, teniendo en cuenta la integración de sus operaciones con las de las sociedades del Grupo Arcor.
Como consecuencia del cambio de método de conversión de los estados contables mencionados en el párrafo anterior, las cuentas del patrimonio neto y de resultados de los estados contables de las sociedades controladas, se presentan convertidas en pesos argentinos empleando tipos de cambio históricos para las mediciones expresadas en la moneda extranjera de momentos anteriores al cierre.
Por lo tanto, los importes así convertidos reconocen como unidad de medida a la moneda de curso legal en Argentina.
Hasta el cierre del período de nueve meses finalizado el 30 de setiembre de 1998, las sociedades del exterior valuaron sus bienes de uso a su costo original en moneda local
NOTA 2: NORMAS CONTABLES (continuación)
2.3.Criterios de valuación. (continuación)
b. Inversiones permanentes (continuación):
- Inversiones en el exterior - Conversión de estados contables en moneda extranjera (continuación):
reexpresado a la fecha de cierre de los períodos respectivos utilizando el índice de actualización correspondiente a cada país, neto de las correspondientes depreciaciones acumuladas, calculadas en base a la vida útil estimada empleando fórmulas lineales.
Los valores en moneda local así determinados se convirtieron a pesos argentinos aplicando los tipos de cambio de cierre de dichos períodos, en virtud de los dispuesto por la Resolución Técnica N° 13 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.
Al cierre del ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 1998, la Sociedad ha modificado el criterio de conversión a los efectos de evitar distorsiones en el valor de libros de las inversiones en sociedades del exterior y en el resultado de sus operaciones. En consecuencia, los valores de los bienes de uso expresados en moneda local de cada país han sido convertidos a pesos mediante la aplicación de los tipos de cambio históricos correspondientes al momento de cada transacción.
Esta metodología de conversión basada en el principio de costo original, permite aislar los desfasajes ocurridos durante el año 1998 en las fluctuaciones de las variables que miden la evolución de los precios internos de cada país y la cotización de la moneda local de cada país frente al peso argentino.
Debido a que el cambio de metodología practicado se debe a cambios en las condiciones económicas en los países en que la Sociedad posee inversiones no se ha procedido a su aplicación retroactiva sobre los saldos al 31 de diciembre de 1997, habiéndose tomado los valores presentados en los estados contables a dicha fecha, como valores residuales originales al inicio del ejercicio iniciado el 1 de enero de 1998 y finalizado el 31 de diciembre de 1998.
c. Impuesto a las ganancias y a la ganancia mínima presunta:
La Sociedad determina el cargo por impuesto a las ganancias mediante la aplicación de la tasa de dicho impuesto sobre el resultado impositivo determinado de acuerdo a la Ley de Impuesto a las Ganancias, y no contempla el efecto de las diferencias temporarias que pudieran existir con respecto al resultado contable del ejercicio.
El impuesto a la ganancia mínima presunta fue establecido en el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1998 por la Ley N° 25.063 con vigencia por el término de diez ejercicios anuales. Este impuesto es complementario del impuesto a las ganancias, en función de que este último grava la utilidad impositiva del ejercicio, mientras que el impuesto a la ganancia mínima presunta constituye un imposición mínima que grava la renta potencial de ciertos activos productivos con la tasa del 1 %.
NOTA 2: NORMAS CONTABLES (continuación)
2.3.Criterios de valuación. (continuación)
c. Impuesto a las ganancias y a la ganancia mínima presunta (continuación):
En el caso que el impuesto a la ganancia mínima presunta exceda en un ejercicio fiscal al impuesto a las ganancias, dicho exceso podrá computarse como pago a cuenta de cualquier excedente del impuesto a las ganancias sobre el impuesto a la ganancia mínima presunta que pudiera producirse en los cuatro ejercicios siguientes.
En el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1999 el importe determinado en concepto de impuesto a la ganancia mínima presunta es de $ 24.000, siendo expuesto discriminado en el estado de resultados.
d. Fondos:
A efectos de la confección del Estado de Origen y Aplicación de Fondos se han considerado como fondos los saldos de caja, cuentas corrientes bancarias y colocaciones transitorias de fondos que no superen los noventa días para su realización
.
| NOTA 3: | COMPOSICION DE LOS PRINCIPALES RUBROS |
| 3.1. | Otros créditos. | 31.12.99 | 31.12.98 | ||||||||
| Corrientes: | |||||||||||
| - Créditos fiscales | 91.285 | - | |||||||||
| - Diversos | |||||||||||
| En moneda argentina | 15.189 | 10.958 | |||||||||
| -------------- | ------------- | ||||||||||
| TOTALES | 106.474 | 10.958 |
| 3.2. | Cuentas por pagar. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Diversas | 21.844 | 8.000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Soc. art. 33 Ley 19.550 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Diversas | 3.402 | 238.657 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Acciones pendientes de integración | 2.418.488 | 2.427.784 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| -------------- | ------------- | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TOTALES | 2.443.734 | 2.674.441 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.3. | Préstamos. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corrientes: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Bancarios | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| En moneda extranjera (Anexo G) | 1.252.212 | 2.504.927 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Soc. art. 33 Ley 19.550 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| En moneda argentina | 1.370.013 | 5.906.706 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ----------------- | ------------- | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TOTALES | 2.622.225 | 8.411.633 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| No corrientes: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Bancarios | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| En moneda extranjera (Anexo G) | - | 1.250.000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ----------------- | ------------ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TOTALES | - | 1.250.000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.4. | Resultado de inversiones permanentes. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Resultado por participación en soc. controladas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| y vinculadas | 1.233.740 | 3.442.129 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| -------------- | --------------- | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TOTALES | 1.233.740 | 3.442.129 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NOTA 3: | COMPOSICION DE LOS PRINCIPALES RUBROS (continuación) |
| 3.5. | Resultados financieros y por tenencia | 31.12.99 | 31.12.98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Generados por pasivos: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Intereses y diferencias de cambio comunes | (260.807) | (635.154) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Intereses y dif. de cambio soc. art. 33 L. 19550 | (353.274) | (211.865) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ----------------- | ------------ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TOTALES | (614.081) | (847.019) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.6. | Partidas que no representan origen de fondos. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Resultado de inversiones permanentes | 1.233.740 | 3.442.129 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Aumento (Disminución) de créditos | 92.099 | (1.481.207) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Disminución de deudas | 194.970 | 1.355.464 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ------------- | ------------ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TOTALES | 1.520.809 | 3.316.386 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NOTA 4: | APERTURA DE CREDITOS Y PASIVOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PLAZOS | ACTIVOS | PASIVOS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CREDITOS | PRESTAMOS | OTROS PASIVOS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SIN PLAZO | - | 1.370.013 | 2.477.784 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TOTAL SIN PLAZO | - | 1.370.013 | 2.477.784 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CON PLAZO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Vencido: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hasta tres meses | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TOTAL VENCIDO | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - A vencer: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hasta tres meses | 106.474 | - | 97.658 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De tres a seis meses | - | 1.252.212 | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De seis a nueve meses | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De nueve doce meses | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TOTAL A VENCER | 106.474 | 1.252.212 | 97.658 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TOTAL CON PLAZO | 106.474 | 1.252.212 | 97.658 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TOTAL | 106.474 | 2.622.225 | 2.575.442 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1) | (2) | (3) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1) El 100% no devenga interés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (2) Aproximadamente el 52 % devenga interés a tasa fija y el resto devenga interés a tasa variable. La tasa promedio ponderada es aproximadamente del 8,27 % anual. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (3) Aproximadamente el 81 % devenga interés implícito a tasa fija y el resto no devenga interés. La tasa promedio ponderada es aproximadamente del 12,69 % anual. |
| NOTA 5: | EVOLUCION DEL CAPITAL SOCIAL | ||
| En cumplimiento de la Resolución General Nº 290/97 de la Comisión Nacional de Valores, se expone lo siguiente: | |||
| 1997 | 1998 | 1999 | |
| Capital social al inicio | 3.050.000 | 3.050.000 | 3.050.000 |
| Capitalización de aportes irrevocables | 6.500.000 | ||
| Capital social al cierre | 3.050.000 | 3.050.000 | 9.550.000 |
| El Capital Social al 31 de diciembre de 1999 es de $ 9.550.000 y está representado por 9.550.000 acciones ordinarias de V.N. $1 y 1 voto cada una, encontrándose totalmente suscripto e integrado. |
| NOTA 6: | PRESTAMOS A LARGO PLAZO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BANCO | MONEDA | CAPITAL | TASA DE INTERES | MES DE TOMA | MES DE VENCIMIENTO | AMORTIZACION | PERIODO DE INTERES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Banco de Chile Sucursal Miami | u$s | 5.000.000 | (1) | 24 de Junio de 1997 | 24 de Junio del 2000 | 4 cuotas semestrales a partir de diciembre de 1998 | Se abonan en forma semestral, conjuntamente con la amortización. El primer pago venció y fue abonado en diciembre de 1997. El segundo pago fue abonado en junio de 1998. El tercer, cuarto y quinto pago fueron abonados junto con las respectivas cuotas de capital a su vencimiento. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1) | Libor + 1,4 % por el período 24.06.97 al 24.06.98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Libor + 1,6 % por el período 24.06.98 al 24.06.99 Libor + 1,8 % por el período 24.06.99 al 24.06.00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NOTA 7: | LIMITACION A LA DISTRIBUCION DE UTILIDADES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La Ley de Sociedades Comerciales Nº 19.550, establece que toda sociedad debe destinar el 5% de las ganancias de cada año a una reserva legal hasta alcanzar el 20% de su capital social. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NOTA 8: | ADECUACION DE LOS SISTEMAS INFORMATICOS PARA EL AÑO 2000: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A la fecha de los presentes estados contables el Directorio de la Sociedad no ha detectado ningún inconveniente relacionado con la problemática del año 2000 que afecte sus sistemas informáticos, razón por la cual se concluye que no existe ningún tipo de riesgo informático para la Sociedad, en relación con dicha problemática. |
| ASTRAL SOCIEDAD ANONIMA | ||||||||||||||
| ESTADO DE SITUACION PATRIMONIAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 Y 1998 | ||||||||||||||
| INVERSIONES, ACCIONES, DEBENTURES Y OTROS TITULOS EN SERIE, PARTICIPACION EN | ||||||||||||||
| OTRAS SOCIEDADES | ANEXO C | |||||||||||||
| VALOR | ||||||||||||||
| EMISOR Y CARACTERISTICAS | VALOR | CANTIDAD | DE | VALOR DE LIBROS | ||||||||||
| DE LOS VALORES | NOMINAL | COSTO | ||||||||||||
| AJUSTADO | 31.12.99 | 31.12.98 | ||||||||||||
| ACCIONES SOC. ART. 33 LEY 19.550: | ||||||||||||||
| Sociedades controladas | ||||||||||||||
| - Dos en Uno B.V.B.A. (Bélgica) | # | 1.000 | 740 | 20.792 | 2.515 | 2.515 | ||||||||
| - Estirenos S.A. | 10 | 360.000 | 4.753.000 | 3.031.620 | 1.981.144 | |||||||||
| - Industria de Alim. Dos en Uno Perú S.A. | # | 10 | 25.872 | 97.537 | (740.646) | (546.701) | ||||||||
| SUBTOTAL | 4.871.329 | 2.293.489 | 1.436.958 | |||||||||||
| Sociedades vinculadas | ||||||||||||||
| - Agrofrutos S.A. | 1,00 | 18.000 | 16.252 | 13.193 | 15.517 | |||||||||
| - Alica S.A. | 0,01 | 4.728 | 117 | 177 | 143 | |||||||||
| - Candy S.A. | 0,01 | 3.464 | 160 | 114 | 136 | |||||||||
| - Carbox S.A. | - | - | - | (28) | ||||||||||
| - Constructora Mediterránea S.A.C.I.F.I. | 0,01 | 3.280 | 528 | 385 | 372 | |||||||||
| - Converflex S.A. | 0,01 | 14.375.780 | 432.495 | 546.595 | 470.621 | |||||||||
| - Dos en Uno Do Brasil Imp. E Com. De Alim. Ltda. | # | 10,00 | 270.000 | 2.327.400 | 2.499.761 | 2.618.482 | ||||||||
| - Dulciora S.A. | 0,01 | 8.959 | 481 | 655 | 528 | |||||||||
| - Estancias Las Corzuelas S.A.A.G.C. e I. | - | - | - | 17.810 | ||||||||||
| - Faster Publicidad S.A. | - | - | - | (3.770) | ||||||||||
| - Flexiprin S.A. | 0,01 | 12.191 | 288 | 277 | 279 | |||||||||
| - Frutos de Cuyo S.A. | 0,01 | 20.010.000 | 675.738 | 744.776 | 718.473 | |||||||||
| - La Industrial Alimenticia S.A. | 1,00 | 12.109 | 12.109 | 17.413 | 20.078 | |||||||||
| - Los Mistoles S.C.p.A. | 1,00 | 6.600 | 3.961 | 39.296 | 39.346 | |||||||||
| - Metalbox S.A. | 0,01 | 12.780 | 377 | 506 | 427 | |||||||||
| - Nutrex Corporation | # | 1,00 | 8 | (133.617) | (185.947) | (171.392) | ||||||||
| - Productos Naturales S.A. | 0,01 | 15.118.804 | 310.313 | 331.830 | 378.826 | |||||||||
| - Unidal Chile S.A. | # | 208.079,00 | 160 | 70.284 | 57.246 | 67.458 | ||||||||
| - Unidal México S.A. de C.V. | # | 700,00 | 160 | 1 | (45.458) | (45.458) | ||||||||
| - Versalles S.A. | 1,00 | 38.708 | 71.794 | 2.044 | 61.734 | |||||||||
| SUB TOTAL | 3.788.681 | 4.022.863 | 4.189.582 | |||||||||||
| # Valores expresados en moneda del país de origen. |
| ASTRAL SOCIEDAD ANONIMA | |||
| ESTADO DE SITUACION PATRIMONIAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 Y 1998 | |||
| INVERSIONES, ACCIONES, DEBENTURES Y OTROS TITULOS EN SERIE, | |||
| PARTICIPACION EN OTRAS SOCIEDADES | ANEXO C (Continuación) | ||
| VALOR | |||
| EMISOR Y CARACTERISTICAS | DE | VALOR DE LIBROS | |
| DE LOS VALORES | COSTO | ||
| AJUSTADO | 31.12.99 | 31.12.98 | |
| APORTES IRREVOCABLES SOC. ART. 33 LEY 19.550: | |||
| - Industria de Alim. Dos en Uno Perú S.A. | 600.000 | 600.000 | 600.000 |
| - Estirenos S.A. | 17.970.649 | 17.970.649 | 10.470.649 |
| - Faster Publicidad S.A. | - | - | 10.000 |
| - Nutrex Corporation | 213.625 | 213.625 | 133.625 |
| - Carbox S.A. | - | - | 20 |
| SUB TOTAL | 18.784.274 | 18.784.274 | 11.214.294 |
| TOTAL | 27.444.284 | 25.100.626 | 16.840.834 |
| ASTRAL SOCIEDAD ANONIMA | ||||||||||||||||||
| ESTADO DE SITUACION PATRIMONIAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 Y 1998 | ||||||||||||||||||
| INVERSIONES, ACCIONES, DEBENTURES Y OTROS TITULOS EN SERIE, PARTICIPACION EN OTRAS SOCIEDADES | ANEXO C (Continuación) | |||||||||||||||||
| I N F O R M A C I O N S O B R E E L E M I S O R | ||||||||||||||||||
| EMISOR Y CARACTERISTICAS | U L T I M O E S T A D O C O N T A B L E | |||||||||||||||||
| DE LOS VALORES | A C T I V I D A D P R I N C I P A L | CAPITAL | PATRIMONIO | VALOR PATRIM. | ||||||||||||||
| FECHA | SOCIAL | RESULTADOS | NETO | % | PROPORCIONAL | |||||||||||||
| ACCIONES SOC. ART. 33 LEY 19.550: | ||||||||||||||||||
| - Agrofrutos S.A. | Agricultura | 31.12.99 | 30.000 | (257.211) | 1.738.236 | 0,75899 | 13.193 | |||||||||||
| - Alica S.A. | Fábrica de Alimentos en Polvo | 31.12.99 | 1.720.000 | 3.232.288 | 6.432.233 | 0,00275 | 177 | |||||||||||
| - Candy S.A. | Fábrica de Golosinas | 31.12.99 | 1.263.000 | 5.892.428 | 4.161.346 | 0,00274 | 114 | |||||||||||
| - Constructora Mediterránea S.A.C.I.F.I. | Construcciones | 31.12.99 | 45.921 | 17.701 | 539.130 | 0,07143 | 385 | |||||||||||
| - Converflex S.A. | Fábrica de Films Plásticos | 31.12.99 | 1.640.000 | 3.466.720 | 6.235.597 | 8,76572 | 546.595 | |||||||||||
| - Dos en Uno B.V.B.A. (Bélgica) | Comercialización de Productos Alimenticios | 31.03.98 | 21.073 | - | 2.549 | 98,67000 | 2.515 | |||||||||||
| - Dos en Uno Do Brasil Imp. E Com. De Alim. Ltda. | Comercialización de Productos Alimenticios | 31.12.99 | 7.060.737 | (500.004) | 342.285 | 23,74420 | 2.499.761 | |||||||||||
| - Dulciora S.A. | Fábrica de Dulces | 31.12.99 | 1.120.000 | 2.582.035 | 8.183.511 | 0,00800 | 655 | |||||||||||
| - Estirenos S.A. | Fábrica de Chocolates y Golosinas | 31.12.99 | 6.000.000 | 1.750.793 | 35.003.781 | 60,00000 | 3.031.620 | |||||||||||
| - Flexiprin S.A. | Convertidora de Flexibles | 31.12.99 | 1.614.000 | 1.672.510 | 3.670.362 | 0,00755 | 277 | |||||||||||
| - Frutos de Cuyo S.A. | Fábrica de Conservas | 31.12.99 | 6.250.000 | 3.821.556 | 23.262.624 | 3,20160 | 744.776 | |||||||||||
| - Industria de Alim. Dos en Uno Perú S.A. | Comercialización de Productos Alimenticios | 31.12.99 | 98.560 | (195.876) | (148.127) | 99,00000 | (740.646) | |||||||||||
| - La Industrial Alimenticia S.A. | Fábrica de Galletitas | 31.12.99 | 20.000.000 | (6.203.258) | 40.543.586 | 0,04295 | 17.413 | |||||||||||
| - Los Mistoles S.C.p.A. | Estancia | 31.12.99 | 660.000 | 32.689 | 3.929.610 | 1,00000 | 39.296 | |||||||||||
| - Metalbox S.A. | Fábrica de Hojalata | 31.12.99 | 913.000 | 560.293 | 3.613.072 | 0,01400 | 506 | |||||||||||
| - Nutrex Corporation | Comercialización de Productos Alimenticios | 31.12.99 | 100 | (181.942) | 1.325.659 | 8,00000 | (185.947) | |||||||||||
| - Productos Naturales S.A. | Fábrica de Esencias | 31.12.99 | 1.338.000 | 1.284.094 | 2.936.668 | 11,29955 | 331.830 | |||||||||||
| - Unidal Chile S.A. | Comercialización de Productos Alimenticios | 31.12.99 | 46.465.051 | (6.472.437) | 36.279.596 | 0,15779 | 57.246 | |||||||||||
| - Unidal México S.A de C.V. | Comercialización de Productos Alimenticios | 31.12.99 | 8.916 | - | (45.923) | 8,00000 | (45.458) | |||||||||||
| - Versalles S.A. | Fábrica de Productos alimenticios | 31.12.99 | 2.966.788 | (4.574.465) | 156.668 | 1,30480 | 2.044 | |||||||||||
| ASTRAL SOCIEDAD ANONIMA | |||||||||||||
| ESTADO DE SITUACION PATRIMONIAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 Y 1998 | |||||||||||||
| ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA | ANEXO G | ||||||||||||
| MONTO Y CLASE | CAMBIO | MONTO EN | SALDOS | ||||||||||
| RUBROS | DE MONEDA | MONEDA ARGENTINA | AL | ||||||||||
| EXTRANJERA | VIGENTE | AL 31.12.99 | 31.12.98 | ||||||||||
| ACTIVO | |||||||||||||
| ACTIVO CORRIENTE | |||||||||||||
| Caja y bancos | |||||||||||||
| Caja | 22.911 | Dólares Estadoun. | 0,999000 | 22.888 | 22.888 | 22.888 | |||||||
| TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE | 22.888 | 22.888 | |||||||||||
| TOTAL DEL ACTIVO | 22.888 | 22.888 | |||||||||||
| PASIVO | |||||||||||||
| PASIVO CORRIENTE | |||||||||||||
| Préstamos | |||||||||||||
| Bancarios | 1.252.212 | Dólares Estadoun. | 1,000000 | 1.252.212 | 1.252.212 | 2.504.927 | |||||||
| TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE | 1.252.212 | 2.504.927 | |||||||||||
| PASIVO NO CORRIENTE | |||||||||||||
| Préstamos | |||||||||||||
| Bancarios | Dólares Estadoun. | 1,000000 | - | - | 1.250.000 | ||||||||
| TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE | - | 1.250.000 | |||||||||||
| TOTAL DEL PASIVO | 1.252.212 | 3.754.927 |
| ASTRAL SOCIEDAD ANONIMA | ||||
| EJERCICIOS ECONOMICOS FINALIZADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 Y 1998 | ||||
| INFORMACION SOBRE RUBROS DE GASTOS Y SU APLICACION (Art. 64 Inc. b Ley 19.550) | ||||
| ANEXO H | ||||
| TOTALES | GASTOS DE | GASTOS DE | TOTALES | |
| RUBROS | AL | ADMINIS- | FINANCIA- | AL |
| 31.12.99 | TRACION | CION | 31.12.98 | |
| Honorarios y retribuciones por servicios | 11.709 | 11.709 | - | 30.970 |
| Intereses deuda financiera soc. art. 33 | 353.274 | - | 353.274 | 211.865 |
| Intereses deuda bancaria | 260.807 | - | 260.807 | 635.154 |
| Servicios bancarios | 537 | 537 | - | 650 |
| Gastos generales varios | 722 | 722 | - | 46.805 |
| TOTALES AL 31.12.99 | 627.049 | 12.968 | 614.081 | |
| TOTALES AL 31.12.98 | 78.425 | 847.019 | 925.444 |
| ASTRAL S.A. | ||
| ESTADOS CONTABLES CONSOLIDADOS | ||
| AL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 Y 1998 | ||
| ASTRAL SOCIEDAD ANONIMA | ||||||||||||
| ESTADO DE SITUACION PATRIMONIAL CONSOLIDADO AL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 Y 1998 | ||||||||||||
| 31.12.99 | 31.12.98 | 31.12.99 | 31.12.98 | |||||||||
| ACTIVO | PASIVO Y PATRIMONIO NETO | |||||||||||
| (Nota 1) | (Nota 1) | (Nota 1) | (Nota 1) | |||||||||
| ACTIVO CORRIENTE | PASIVO CORRIENTE | |||||||||||
| Caja y bancos | 1.141.108 | 310.881 | Cuentas por pagar | 9.575.031 | 6.040.529 | |||||||
| Inversiones | 2.568 | - | Préstamos | 6.104.238 | 17.889.994 | |||||||
| Créditos por ventas | 11.043.213 | 5.943.985 | Remuneraciones y cargas sociales | 1.074.291 | 839.208 | |||||||
| Otros créditos | 9.055.568 | 5.302.741 | Cargas fiscales | 494.476 | 578.540 | |||||||
| Bienes de cambio | 6.853.186 | 6.358.729 | Otros pasivos | 467.833 | 453.658 | |||||||
| Previsiones | 8.700 | -.- | ||||||||||
| TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE | 28.095.643 | 17.916.336 | TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE | 17.724.569 | 25.801.929 | |||||||
| ACTIVO NO CORRIENTE | PASIVO NO CORRIENTE | |||||||||||
| Otros créditos | 99.827 | 99.827 | Préstamos | 3.428.572 | 6.964.287 | |||||||
| Inversiones | 4.516.780 | 4.624.170 | Previsiones | 259.397 | 356.093 | |||||||
| Bienes de uso | 20.896.099 | 21.187.632 | ||||||||||
| Activos intangibles | 32.978 | 116.110 | ||||||||||
| Otros activos | 1.798.631 | 1.924.569 | ||||||||||
| TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE | 3.687.969 | 7.320.380 | ||||||||||
| TOTAL DEL PASIVO | 21.412.538 | 33.122.309 | ||||||||||
| Participación de terceros | 13.994.031 | 8.295.645 | ||||||||||
| TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE | 27.344.315 | 27.952.308 | PATRIMONIO NETO | 20.033.389 | 4.450.690 | |||||||
| TOTAL DEL ACTIVO | 55.439.958 | 45.868.644 | TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO NETO | 55.439.958 | 45.868.644 | |||||||
| Las notas que se acompañan forman parte integrante de los estados contables. |
| ASTRAL SOCIEDAD ANONIMA | ||||
| ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDADO | ||||
| CORRESPONDIENTE A LOS EJERCICIOS ECONOMICOS FINALIZADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 Y 1998. | ||||
| 31.12.99 | 31.12.98 | |||
| (Nota 1) | (Nota 1) | |||
| Ventas netas | 60.857.797 | 51.472.306 | ||
| Costo de mercaderías vendidas | (50.761.566) | (45.480.984) | ||
| SUB TOTAL | 10.096.231 | 5.991.322 | ||
| Beneficios promoción industrial (Nota 4) | 6.007.001 | 5.132.101 | ||
| GANANCIA BRUTA | 16.103.232 | 11.123.423 | ||
| Gastos de comercialización | (10.326.440) | (5.845.096) | ||
| Gastos de administración | (1.485.750) | (2.133.677) | ||
| RESULTADO OPERATIVO | 4.291.042 | 3.144.650 | ||
| Resultado de inversiones permanentes | 364.002 | 2.721.730 | ||
| Otros ingresos y egresos | (472.739) | 102.753 | ||
| Resultados financieros y por tenencia | ||||
| Generados por activos | (370.243) | 34.431 | ||
| Generados por pasivos | (1.763.242) | (2.236.053) | ||
| RESULTADO ORDINARIO ANTES DE IMPUESTO A LAS GANANCIAS | 2.048.820 | 3.767.511 | ||
| Impuesto a la ganancia mínima presunta | (517.763) | (417.139) | ||
| Participación de terceros en resultados ordinarios | (798.358) | (850.379) | ||
| RESULTADO ORDINARIO | 732.699 | 2.499.993 | ||
| Resultado extraordinario (Nota 8) | (250.000) | - | ||
| Participación de terceros en resultados extraordinarios | 100.000 | - | ||
| GANANCIA NETA DEL EJERCICIO | 582.699 | 2.499.993 | ||
| Las notas que se acompañan forman parte integrante de los estados contables. |
| ASTRAL SOCIEDAD ANONIMA | ||||||
| ESTADO DE ORIGEN Y APLICACION DE FONDOS CONSOLIDADO | ||||||
| CORRESPONDIENTE A LOS EJERCICIOS ECONOMICOS FINALIZADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 Y 1998 | ||||||
| 31.12.99 | 31.12.98 | |||||
| (Nota 1) | (Nota 1) | |||||
| VARIACION DE LOS FONDOS | ||||||
| Fondos al inicio del ejercicio | 310.881 | 1.207.411 | ||||
| Aumento (disminución) de los fondos | 832.795 | (896.530) | ||||
| FONDOS AL CIERRE DEL EJERCICIO | 1.143.676 | 310.881 | ||||
| CAUSAS DE VARIACION DE LOS FONDOS | ||||||
| Ganancia ordinaria del ejercicio | 732.699 | 2.499.993 | ||||
| Menos: Partidas que no representan origen de fondos | (10.408.011) | (11.814.301) | ||||
| Más: Partidas que no representan erogación de fondos | 6.538.211 | 7.022.603 | ||||
| TOTAL DE FONDOS APLICADOS EN LAS OPERACIONES ORDINARIAS | (3.137.101) | (2.291.705) | ||||
| Pérdida extraordinaria del ejercicio | (250.000) | -.- | ||||
| TOTAL DE FONDOS APLICADOS EN LAS OPERACIONES EXTRAORDINARIAS | (250.000) | -.- | ||||
| TOTAL DE FONDOS APLICADOS EN LAS OPERACIONES | (3.387.101) | (2.291.705) | ||||
| Aumento de bienes de uso | (2.765.217) | (4.912.299) | ||||
| Aumento de activos intangibles | (1.147) | (22.526) | ||||
| Disminución de préstamos | (321.471) | (4.552.063) | ||||
| Aumento de inversiones | - | (1.588.692) | ||||
| Aportes irrevocables a sociedades vinculadas | (80.000) | (6.000) | ||||
| TOTAL OTRAS CAUSAS DE APLICACIONES DE FONDOS | (3.167.835) | (11.081.580) | ||||
| TOTAL DE APLICACIONES DE FONDOS | (6.554.936) | (13.373.285) | ||||
| Disminución de otros activos | 125.938 | 77.652 | ||||
| Bajas de bienes de uso | 216.522 | 138.492 | ||||
| Variación de participación de terceros en soc. controladas | 6.396.744 | 6.208.221 | ||||
| Aportes irrevocables recibidos de los accionistas | - | 6.500.000 | ||||
| Aumento (Disminución) de otras deudas | 14.175 | (561.702) | ||||
| Dividendos cobrados | 534.352 | 114.092 | ||||
| TOTAL DE ORIGENES DE FONDOS | 7.287.731 | 12.476.755 | ||||
| Aumento (disminución) de los fondos | 732.795 | (896.530) | ||||
| Las notas que se acompañan forman parte integrante de los estados contables. |
NOTA 1: NORMAS CONTABLES
Las normas contables más relevantes aplicadas por la Sociedad en los estados contables consolidados correspondientes a los ejercicios económicos finalizados el 31 de diciembre de 1999 y 1998, fueron las siguientes:
1.1.Presentación de los estados contables.
Los estados contables consolidados se presentan conforme a las Normas Generales y Particulares de Exposición Contable contenidas en las Resoluciones Técnicas N° 5, 8, 9, 10 y 12 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas y según las modalidades exigidas por la Resolución General N° 290/97 de la Comisión Nacional de Valores.
Los estados contables se exponen en pesos sin centavos al igual que las notas.
1.2. Base de preparación.
Los estados contables consolidados de ASTRAL S.A. al 31 de diciembre de 1999 y 1998 han sido preparados en base al método establecido en la Resolución Técnica N° 4 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas, adoptada por la Resolución General N° 290/97 de la Comisión Nacional de Valores.
Dicho método se aplicó a cada una de las sociedades en las que ASTRAL S.A. tiene directa o indirectamente el control accionario (art. 33 inc. 1, Ley de Sociedades Comerciales), las que en su Balance General están valuadas según el método del Valor Patrimonial Proporcional establecido en la Resolución Técnica N° 5 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas, adoptada por la Resolución General N° 290/97 de la Comisión Nacional de Valores.
1.3. Consideración de los efectos de la inflación.
Los estados contables consolidados han sido preparados computando los efectos de la inflación. Para ello se ha seguido el método de ajuste establecido por la Resolución Técnica N° 6 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas, adoptada por la Resolución General N° 290/97 de la Comisión Nacional de Valores.
Cabe aclarar que el referido ajuste de los estados contables fue realizado hasta el 31 de agosto de 1995 como consecuencia de lo establecido por la Resolución General N° 290/97 de la Comisión Nacional de Valores, la cual resuelve discontinuar a todos los efectos y a partir del 01 de setiembre de 1995, la aplicación de métodos de reexpresión de estados contables, no aceptándose la presentación de aquellos que contengan actualizaciones posteriores a esa fecha.
NOTA 1: NORMAS CONTABLES (Continuación)
1.4.Criterios de valuación.
a. Activos y pasivos en moneda extranjera:
Los activos y pasivos en moneda extranjera han sido valuados a los tipos de cambio comprador y vendedor del Banco de la Nación Argentina vigentes a la fecha de cierre del ejercicio.
b. Inversiones corrientes:
Las mismas han sido valuadas a su valor nominal más los intereses devengados al cierre del ejercicio.
c. Bienes de cambio:
Los bienes de cambio en general han sido valuados a su valor corriente de costo, determinado sobre la base del costo de reposición o reproducción a la fecha de cierre. Dicho valor no supera en su conjunto al valor neto de realización.
d. Inversiones permanentes:
- Situación general
Las inversiones en sociedades vinculadas en las que no se ejerce el control accionario, fueron valuadas a su Valor Patrimonial Proporcional.
La inversión en la sociedad vinculada Dos en Uno Bégica (B.V.B.A.) ha sido valuada a su Valor Patrimonial Proporcional determinado sobre la base de estados contables preparados en moneda corriente al 31 de marzo de 1998, ya que ésta no posee estados contables a la fecha de cierre del presente ejercicio.
La Dirección de la Empresa considera que entre el período comprendido entre el 01 de abril de 1998 y el 31 de diciembre de 1999, no se han generado variaciones que puedan originar distorsiones significativas en la situación patrimonial, financiera y resultados de la Sociedad.
- Inversiones en el exterior - Conversión de estados contables en moneda extranjera
Hasta el cierre del período de seis meses terminado el 30 de junio de 1998, las sociedades controladas residentes en el exterior aplicaban el método de conversión “Ajustar- Convertir- Discriminar” establecido por la Resolución Técnica N° 13 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.
NOTA 1: NORMAS CONTABLES (Continuación)
- Inversiones en el exterior - Conversión de estados contables en moneda extranjera (continuación):
A partir del 30 de septiembre de 1998, por decisión de la sociedad controlante, Arcor S.A.I.C., y con efecto retroactivo al 1° de enero de 1998, se adoptó el método de conversión “Convertir- Ajustar” admitido por dicha norma profesional. Este cambio no afecta los resultados finales de las sociedades controladas determinados según el método anterior, y se efectuó para reflejar de manera adecuada la composición de los resultados generados por dichas sociedades y los resultados por conversión, teniendo en cuenta la integración de sus operaciones con las de las sociedades del Grupo Arcor.
Como consecuencia del cambio de método de conversión de los estados contables mencionados en el párrafo anterior, las cuentas del patrimonio neto y de resultados de los estados contables de las sociedades controladas, se presentan convertidas en pesos argentinos empleando tipos de cambio históricos para las mediciones expresadas en la moneda extranjera de fechas anteriores al cierre. Por lo tanto, los importes así convertidos reconocen como unidad de medida a la moneda de curso legal en Argentina.
Hasta el cierre del período de nueve meses finalizado el 30 de setiembre de 1998, las sociedades del exterior valuaron sus bienes de uso a su costo original en moneda local reexpresado a la fecha de cierre de los períodos respectivos utilizando el índice de actualización correspondiente a cada país, neto de las correspondientes depreciaciones acumuladas, calculadas en base a la vida útil estimada empleando fórmulas lineales.
Los valores en moneda local así determinados se convirtieron a pesos argentinos aplicando los tipos de cambio de cierre de dichos períodos, en virtud de los dispuesto por la Resolución Técnica N° 13 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.
NOTA 1: NORMAS CONTABLES (continuación)
d. Inversiones permanentes (continuación):
- Inversiones en el exterior - Conversión de estados contables en moneda extranjera (continuación):
Al cierre del ejercicio económico anual finalizado el 31 de diciembre de 1998, la Sociedad ha modificado el criterio de conversión a los efectos de evitar distorsiones en el valor de libros de las inversiones en sociedades del exterior y en el resultado de sus operaciones. En consecuencia, los valores de los bienes de uso expresados en moneda local de cada país han sido convertidos a pesos mediante la aplicación de los tipos de cambio históricos correspondientes al momento de cada transacción.
Esta metodología de conversión basada en el principio de costo original, permite aislar los desfasajes ocurridos durante el año 1998 en las fluctuaciones de las variables que miden la evolución de los precios internos de cada país y la cotización de la moneda local de cada país frente al peso argentino.
Debido a que el cambio de metodología practicado se debe a cambios en las condiciones económicas en los países en que la Sociedad posee inversiones no se ha procedido a su aplicación retroactiva sobre los saldos al 31 de diciembre de 1997, habiéndose tomado los valores presentados en los estados contables a dicha fecha, como valores residuales originales al inicio del ejercicio económico anual iniciado el 1 de enero de 1998 y finalizado el 31 de diciembre de 1998.
e. Bienes de uso:
Los mismos fueron valuados a su costo original neto de depreciaciones acumuladas al cierre del período, habiendo sido reexpresados al 31 de agosto de 1995 los que fueron incorporados al patrimonio con anterioridad a esa fecha.
La depreciación es calculada en base a su vida útil restante, por el método de la línea recta, aplicando tasas anuales suficientes para extinguir sus valores al final de la vida útil estimada. El valor residual de los bienes de uso tomados en su conjunto no supera su valor recuperable.
f. Activos intangibles:
Los mismos han sido valuados a su costo original neto de amortizaciones acumuladas al cierre del ejercicio, habiendo sido reexpresados al 31 de agosto de 1995 los que fueron incorporados al patrimonio con anterioridad a esa fecha.
NOTA 1: NORMAS CONTABLES (continuación)
g. Previsiones:
Para Deudores Incobrables: fue determinada en base a la estimación realizada de la probabilidad de cobro de los créditos, basándose tal estimación en los informes de los abogados, las cobranzas posteriores al cierre y la situación patrimonial de los respectivos deudores.
Para Desvalorización de otros activos: se ha constituido para ajustar ciertas distorsiones en los valores de libros relacionados con el valor recuperable de ciertos bienes de uso desafectados de la producción.
Para Juicios Laborales: fue determinada en base a los informes de los abogados acerca del estado de los juicios y la estimación efectuada sobre las posibilidades de quebrantos a afrontar por la Compañía, así como en la experiencia pasada respecto a este tipo de juicios.
h. Impuesto a las ganancias y a la ganancia mínima presunta:
El cargo por impuesto a las ganancias consolidado de la Sociedad corresponde a la sumatoria de los cargos de las empresas consolidadas, los cuales fueron determinados en cada caso, mediante la aplicación de la tasa del impuesto sobre el resultado impositivo, determinado de acuerdo a la Ley de Impuesto a las Ganancias, y no contempla el efecto de las diferencias temporarias que pudieran existir con respecto al resultado del ejercicio determinado de acuerdo a Normas Contables.
El impuesto a la ganancia mínima presunta fue establecido en el año 1998 por la Ley N° 25.063 con vigencia por el término de diez ejercicios anuales. Este impuesto es complementario del impuesto a las ganancias, en función de que este último grava la utilidad impositiva del ejercicio, mientras que el impuesto a la ganancia mínima presunta constituye un imposición mínima que grava la renta potencial de ciertos activos productivos con la tasa del 1%.
En el caso que el impuesto a la ganancia mínima presunta exceda en un ejercicio fiscal al impuesto a las ganancias, dicho exceso podrá computarse como pago a cuenta de cualquier excedente del impuesto a las ganancias sobre el impuesto a la ganancia mínima presunta que pudiera producirse en los cuatro ejercicios siguientes.
NOTA 2: SOCIEDADES CONSOLIDADAS
Las sociedades que consolidan son:
| FECHA DE | PARTICIPACION | |
| SOCIEDADES | CIERRE DEL | PORCENTUAL |
| PERIODO | ||
| Ind. Alim. Dos en Uno Perú S.A. | 31.12.99 | 99,00000 |
| Estirenos S.A. | 31.12.99 | 60,00000 |
NOTA 3: INVERSIONES NO CORRIENTES
Las Inversiones en otras sociedades que no se consolidan son:
| INVERSIONES PERMANENTES EN OTRAS SOCIEDADES | |||
| -Acciones sociedad artículo 33 Ley 19.550 | 31.12.99 | ||
| - Agrofrutos S.A. | 13.193 | ||
| - Alica S.A. | 177 | ||
| - Candy S.A. | 114 | ||
| - Constructora Mediterránea S.A.C.I.F.I. | 385 | ||
| - Converflex S.A. | 546.595 | ||
| - Dos en Uno BVBA (Bélgica) | 2.549 | ||
| - Dos en Uno Do Brasil Imp. E Com. De Alim. Ltda. | 2.777.504 | ||
| - Dulciora S.A. | 655 | ||
| - Flexiprin S.A. | 277 | ||
| - Frutos de Cuyo S.A. | 744.776 | ||
| - La Industrial Alimenticia S.A. | 17.413 | ||
| - Los Mistoles S.C.p.A. | 39.296 | ||
| - Metalbox S.A. | 506 | ||
| - Nutrex Corporation | 27.678 | ||
| - Productos Naturales S.A. | 331.830 | ||
| - Unidal Chile S.A. | 57.246 | ||
| - Unidal México S.A de C.V. | (45.458) | ||
| - Versalles S.A. | 2.044 | 4.516.780 |
NOTA 4: REGIMEN DE PROMOCION INDUSTRIAL
Estirenos S.A. se encuentra acogida a los beneficios de la Ley de Promoción Industrial establecidos por la Ley Nacional N° 22.021 y sus modificatorias y complementarias.
NOTA 5: GARANTIAS OTORGADAS Y BIENES DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA
I) Garantías otorgadas
| EMPRESA | ACREEDOR / BENEFICIARIO | MONEDA | TIPO DE GARANTIA | GARANTIA | VALOR DE LIBROS |
| GARANTIA OTORGADA | |||||
| AL 31.12.99 | |||||
| $ | |||||
| ESTIRENOS | Dirección General Impositiva | $ | Póliza de Caución | Reintegros Anticipados de I.V.A | 1.103.040 |
| Avales Bancarios | Reintegros Anticipados de I.V.A | 191.000 | |||
| Dirección General Impositiva | $ | Avales Bancarios | Remanente de Bonos de Crédito Fiscal | 3.619.363 |
II) Bienes de disponibilidad restringida
| EMPRESA | ACREEDOR / BENEFICIARIO | MONEDA | TIPO DE GARANTIA | GARANTIA | VALOR DE LIBROS |
| GARANTIA OTORGADA | |||||
| AL 31.12.99 | |||||
| $ | |||||
| ESTIRENOS | Gobierno de la Provincia de San Luis | $ | - | Terrenos | 83.116 |
Los terrenos de la Sociedad que se exponen en el rubro Bienes de uso se encuentran escriturados a su favor.
De acuerdo con lo dispuesto por la Ley Nº 3881 del Gobierno de la Provincia de San Luis y su Decreto Reglamentario Nº 4243/78, los terrenos de la Sociedad no pueden ser transferidos en forma parcial o total, permanente o transitoria, a título oneroso o gratuito, sin autorización previa de la autoridad de aplicación del régimen de promoción.
Asimismo, el Decreto Nº 361/96 del Gobierno de la Provincia de San Luis dispuso en su artículo 2º inciso b) que la inversión total comprometida por la Sociedad, ascendía a 10.779.165 en valores del mes de diciembre de 1991.
NOTA 6: PRESTAMOS A LARGO PLAZO
| EMPRESA | BANCO | MONEDA | CAPITAL | TASA DE INTERES | MES DE TOMA | MES DE VENCIMIENTO | AMORTIZACION | PERIODO DE INTERES |
| Astral S.A. | Banco de Chile Sucursal Miami | u$s | 5.000.000 | (1) | 24 de Junio del 1997 | 24 de Junio del 2000 | 4 cuotas semestrales a partir de diciembre de 1998 | Se abonan en forma semestral, conjuntamente con la amortización. El primer pago venció y fue abonado en diciembre de 1997. El segundo pago fue abonado en junio de 1998. El tercer, cuarto y quinto pago fueron abonados junto con las respectivas cuotas de capital a su vencimiento. |
| EMPRESA | BANCO | MONEDA | CAPITAL | TASA DE INTERES | MES DE TOMA | MES DE VENCIMIENTO | AMORTIZACION | PERIODO DE INTERES |
| Estirenos S.A. | Bank Boston (Bahamas) | u$s | 8.000.000 | Libor + 0,6% | 25 de Junio del 1997 | 25 de Junio del 2002 | 7 cuotas semestrales a partir del 25 de Junio de 1999 | Se abonan en forma semes-tral, habiendo vencido el primer pago en diciembre de 1997. El segundo pago fue abonado en junio de 1998. El tercer pago fue abonado en diciembre de 1998. El cuarto y quinto pago fueron abonados en junio y diciem-bre de 1999 conjuntamente con la primera y segunda cuota de capital respec-tivamente. |
(1) Libor + 1,4 % por el período 24.06.97 al 24.06.98
Libor + 1,6 % por el período 24.06.98 al 24.06.99
Libor + 1,8 % por el período 24.06.99 al 24.06.00
NOTA 7: ADECUACION DE LOS SISTEMAS INFORMATICOS PARA EL AÑO 2000
A la fecha de emisión de los presentes estados contables el Directorio de la Sociedad no ha detectado ningún inconveniente relacionado con la problemática del año 2000 que afecte sus sistemas informáticos, razón por la cual se concluye que no existe ningún tipo de riesgo informático para la Sociedad, en relación con dicha problemática.
NOTA 8: PLAN DE REESTRUCTURACION
Durante el presente ejercicio Estirenos Sociedad Anónima realizó una reestructuración operativa, incluyendo sus áreas de producción, administración y sistemas, con el objeto de optimizar sus recursos y generar una reducción de costos fijos sin pérdida de calidad, dentro de un marco global encarado por el Grupo ARCOR.
El plan de reestructuración incluyó fundamentalmente el despido de personal de las áreas mencionadas. Este plan fue implementado íntegramente durante el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1999 y generó una pérdida de $ 250.000, la cual fue imputada al estado de resultados en el rubro resultados extraordinarios.
INFORME DE AUDITORIA
A los Señores
Presidente y Directores de
ASTRAL SOCIEDAD ANONIMA
Obispo Oro 280
CORDOBA
En nuestro carácter de contadores públicos independientes informamos sobre la auditoría que hemos realizado de los estados contables de Astral Sociedad Anónima, detallados en el apartado 1. siguiente. La preparación y emisión de estos estados contables es responsabilidad del Directorio de la Entidad, en ejercicio de sus funciones exclusivas. Nuestra responsabilidad es emitir un informe sobre dichos estados contables, basados en nuestro examen llevado a cabo con el alcance que mencionamos en el apartado 2.
1. ESTADOS CONTABLES OBJETO DE LA AUDITORIA
Hemos examinado el balance general de Astral Sociedad Anónima al 31 de diciembre de 1999 y los estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de origen y aplicación de fondos por el ejercicio finalizado en dicha fecha, con sus notas 1 a 8 y anexos C, G y H.
Asimismo, hemos examinado el balance general consolidado de Astral Sociedad Anónima y Subsidiarias al 31 de diciembre de 1999 y los estados de resultados consolidado y de origen y aplicación de fondos consolidado por el ejercicio finalizado en dicha fecha, con sus notas 1 a 8, que se presentan como información complementaria.
- ALCANCE DEL TRABAJO
Nuestro examen fue realizado de acuerdo con normas de auditoría vigentes en la República Argentina las cuales requieren que el auditor planifique y desarrolle la auditoría para formarse una opinión acerca de la razonabilidad de la información significativa que contienen los estados contables. Una auditoría incluye el examen, sobre bases selectivas, de los elementos de juicio que respaldan la información expuesta en los estados contables y la evaluación de las normas contables utilizadas en su preparación y, como parte de ello, de la razonabilidad de las estimaciones hechas por el Directorio.
Los estados contables de Astral Sociedad Anónima y los estados contables consolidados de Astral Sociedad Anónima y subsidiarias al 31 de diciembre de 1998 fueron examinados por otros auditores, quienes emitieron su informe profesional sobre los mismos con fecha 29 de marzo de 1999.
- DICTAMEN
En nuestra opinión, los estados contables mencionados en el apartado 1. presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación patrimonial de la Sociedad al 31 de diciembre de 1999, los resultados de sus operaciones, las variaciones en el patrimonio neto y los orígenes y aplicaciones de fondos por el ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 1999, y la situación patrimonial consolidada de las empresas que componen Astral Sociedad Anónima al 31 de diciembre de 1999, los resultados consolidados de sus operaciones y los orígenes y aplicaciones de fondos consolidados por el ejercicio finalizado en dicha fecha, de acuerdo con normas contables profesionales vigentes en la República Argentina.
4. INFORMACION ESPECIAL REQUERIDA POR DISPOSICIONES VIGENTES
En cumplimiento de disposiciones vigentes, informamos que:
4.1. Los estados contables mencionados en 1. se encuentran asentados en el libro de “Inventarios y Balances” y surgen de registros contables rubricados llevados en sus aspectos formales de conformidad con las normas legales. Las anotaciones de dichos registros contables concuerdan con los registros auxiliares y demás documentación comprobatoria.
4.2. Los estados contables mencionados en 1. han sido preparados de acuerdo con lo establecido por las Leyes 19550 y 22903 vigentes en la República Argentina y la Resolución No. 290/97 de la Comisión Nacional de Valores.
-
- Se detallan a continuación los montos totales del activo, pasivo, patrimonio neto y resultados al 31 de Diciembre de 1999 y 1998:
| 1999 $ | 1998 $ | ||
| Activo | 25.231.056 | 16.886.235 | |
| Pasivo | 5.197.667 | 12.435.545 | |
| Patrimonio neto | 20.033.389 | 4.450.690 |
Los resultados correspondientes a los ejercicios económicos finalizados el 31 de diciembre de 1999 y 1998, fueron de $ 582.699 (pesos quinientos ochenta y dos mil seiscientos noventa y nueve), y $ 2.499.993 (pesos dos millones cuatrocientos noventa y nueve mil novecientos noventa y tres), respectivamente.
4.4. Al 31 de diciembre de 1999 no surgen de los registros contables de la Sociedad deudas devengadas en concepto de aportes y contribuciones con destino al Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones.
Córdoba, 23 de febrero de 2000.
HARTENECK, LOPEZ Y CIA.
(Socio)
Eduardo F. Balbarrey
Contador Público (U.N.C.)
Mat. Prof. Nº 10.4926.0 – C.P.C.E.C.
Registro Asoc. Profesional Nº 21.00012.8 – C.P.C.E.C.