ARCOR SAIC — Audit Report / Information 2000

Mar 12, 2001

ARCORPAR S.A.

INFORME DEL AUDITOR

Por los ejercicios finalizados el

31 de diciembre de 2000 y 1999

ARCORPAR S.A.

INFORME DEL AUDITOR

ÍNDICE

Páginas

1. Informe del auditor 1 y 2

2. Estados contables

3. Balance general 3

4. Estado de resultados 4
5. Estado de evolución del patrimonio neto 5

6. Estado de origen y aplicación de fondos 6

7. Notas a los estados contables 7 a 16

8. Anexos A y E a H 17 a 21

ARCORPAR S.A.

REPÚBLICA DEL PARAGUAY

EJERCICIO ECONÓMICO N° 21

ESTADOS CONTABLES POR EL EJERCICIO

INICIADO EL 1 DE ENERO DE 2000

Y TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2000

COMPARATIVOS CON IGUAL EJERCICIO DEL AÑO ANTERIOR

Y EXPRESADOS EN PESOS ARGENTINOS

Actividad principal: Importación y comercialización de golosinas, chocolates, dulces y productos alimenticios.

Fecha de inscripción en el Registro Público de Comercio: 9 de enero de 1979

Número de registro en el Registro Público de Comercio: 1.051

Última modificación de los estatutos:

Fecha de aprobación por Asamblea: 11 de junio de 1999

Fecha de inscripción en el Registro Público de Comercio: 24 de setiembre de 1999

Fecha de cumplimiento del plazo social: 09 de enero de 2078

COMPOSICIÓN DEL CAPITAL
	Cantidad			Acciones			Suscripto e Integrado
							Miles de Gs.
	11.000		Acciones ordinarias escriturales Clase "A" de valor
			nominal Gs. 10.000 cada una y 2 votos por acción.				110.000
	789.000		Acciones ordinarias escriturales Clase "B" de
			valor nominal Gs. 10.000 cada una y 1
			voto por acción.				7.890.000
	800.000						8.000.000
				En pesos argentinos		(1)	2.890.954
(1)	Ver Nota 6 a los estados contables

INFORME DEL AUDITOR

A los Señores Directores de

ARCORPAR S.A.

1. Hemos auditado los balances generales de ARCORPAR S.A. (una sociedad constituida en Paraguay) convertidos a pesos argentinos al 31 de diciembre de 2000 y 1999 y los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de origen y aplicación de fondos por los ejercicios terminados en esas fechas. Dichos estados contables son responsabilidad de la Dirección de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre los mencionados estados contables basada en nuestras auditorías.

2. Nuestro trabajo fue realizado de acuerdo con las normas de auditoría vigentes en Argentina. Una auditoría requiere que el auditor planifique y desarrolle su tarea con el objetivo de obtener un grado razonable de seguridad acerca de la inexistencia de manifestaciones no veraces o errores significativos en los estados contables. Una auditoría incluye examinar, sobre bases selectivas, los elementos de juicio que respaldan la información expuesta en los estados contables, así como evaluar las normas contables utilizadas, las estimaciones significativas efectuadas por la Dirección de la Sociedad y la presentación de los estados contables tomados en conjunto. Consideramos que nuestras auditorías nos brindan una base razonable para fundamentar nuestra opinión.

3. Tal como se indica en la nota 2.3, los estados contables mencionados fueron confeccionados para propósitos de consolidación de Arcor Sociedad Anónima, Industrial y Comercial (una sociedad constituida en Argentina). Por lo tanto, dichos estados contables reflejan los activos, pasivos y patrimonio neto y los ingresos y gastos para tal fin, y no son adecuados para otras finalidades.

1

1. En nuestra opinión, los estados contables adjuntos presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación patrimonial al 31 de diciembre de 2000 y 1999 y los resultados de sus operaciones y sus orígenes y aplicaciones de fondos por los ejercicios terminados en esas fechas, de conformidad con las normas contables profesionales, la Ley de Sociedades Comerciales y las normas pertinentes de la Comisión Nacional de Valores, todas ellas vigentes en la República Argentina.

ASUNCIÓN, Paraguay Dr. Pablo J. Di Iorio

2 de febrero de 2001 Socio

2

	31/12/2000	31/12/1999		31/12/2000	31/12/1999
A C T I V O			P A S I V O
ACTIVO CORRIENTE			PASIVO CORRIENTE
Cajas y bancos (Nota 3.a)	500.664	505.172	Cuentas a pagar (Nota 3.e)	2.901.846	2.906.564
Créditos por ventas (Nota 3.b)	3.279.666	2.595.551	Préstamos (Nota 3.f)	991.620	0
Crédito por operaciones a término (Nota 9 y Anexo G)	0	2.500.000	Operaciones a término a pagar (Nota 9)	0	2.603.620
Otros créditos (Nota 3.c)	203.335	121.528	Remuneraciones y cargas sociales	21.918	243.006
Bienes de cambio (Notas 3.d)	1.376.190	1.337.770	Cargas fiscales	164.332	27.044
Otros activos	0	71.061	Otras deudas (Nota 3.g)	85.971	24.048
Total del activo corriente	5.359.855	7.131.082	Total del pasivo corriente	4.165.687	5.804.282
ACTIVO NO CORRIENTE			TOTAL DEL PASIVO	4.165.687	5.804.282
Créditos por ventas (Nota 3.b)	38.317	0
Bienes de uso (Anexo A)	709.368	802.323	PATRIMONIO NETO
Total del activo no corriente	747.685	802.323	Según estado contable respectivo	1.941.853	2.129.123
TOTAL DEL ACTIVO	6.107.540	7.933.405	TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO NETO	6.107.540	7.933.405

	Por los ejercicios finalizados el
	31/12/2000	31/12/1999
Ventas netas (Nota 3.h)	14.062.308	13.667.180
Costo de mercaderías vendidas (Anexo F)	(9.989.735)	(10.107.916)
GANANCIA BRUTA	4.072.573	3.559.264
Gastos de administración (Anexo H)	(748.925)	(819.326)
Gastos de comercialización (Anexo H)	(3.495.461)	(3.371.980)
Otros gastos operativos (Anexo H)	(6.107)	(25.481)
RESULTADO OPERATIVO	(177.920)	(657.523)
Otros ingresos y egresos netos	422.165	78.784
Resultados financieros, por tenencia y por conversión, neto (Nota 3.i)	(205.099)	(305.214)
RESULTADO ANTES DEL IMPUESTO A LA RENTA	39.146	(883.953)
Impuesto a la renta	(315.104)	(88.968)
PÉRDIDA NETA DEL EJERCICIO	(275.958)	(972.921)

		APORTES DE LOS SOCIOS		RESULTADOS ACUMULADOS
								TOTAL DEL
RUBROS								PATRIMONIO NETO DEL
		CAPITAL				RESULTADOS		EJERCICIO FINALIZADO EL
		SOCIAL		RESERVA		NO
		(Nota 6)		LEGAL		ASIGNADOS		31/12/2000		31/12/1999
SALDOS AL INICIO DEL EJERCICIO		2.890.954		211.090		(972.921)		2.129.123		3.155.405
Ajuste al inicio del ejercicio (1)		0		0		88.688		88.688		0
SALDOS AJUSTADOS AL INICIO		2.890.954		211.090		(884.233)		2.217.811		3.155.405
Distribución de dividendos		0		0		0		0		(53.361)
Pérdida del ejercicio según estado de resultados		0		0		(275.958)		(275.958)		(972.921)
SALDOS AL CIERRE DEL EJERCICIO		2.890.954		211.090		(1.160.191)		1.941.853		2.129.123

(1) Ver Nota 8 a los presentes estados contables

	Período finalizado el
	31/12/2000			31/12/1999
VARIACIÓN DE FONDOS
Fondos al inicio del ejercicio	505.172		426.889
Aumento de los fondos	32.886		139.451
Resultado por conversión	(37.394)		(61.168)
(Disminución) aumento neto de fondos	(4.508)		78.283
FONDOS AL CIERRE DEL EJERCICIO	500.664		505.172
CAUSAS DE VARIACIONES DE LOS FONDOS
Pérdida neta del ejercicio	(275.958)		(972.921)
Más: Partidas que no representan erogación de fondos (Nota 7.a)	376.130		429.840
Variación neta de saldos patrimoniales (Nota 7.b)	21.840		758.551
TOTAL FONDOS ORIGINADOS POR LAS OPERACIONES	122.012		215.470
Adquisiciones de bienes de uso	(126.520)		(83.826)
Distribución de dividendos	0		(53.361)
OTRAS APLICACIONES DE FONDOS	(126.520)		(137.187)
TOTAL (DISMINUCIÓN) - AUMENTO NETO DE FONDOS	(4.508)		78.283

(1) Fondos: Caja y bancos.

1. LA SOCIEDAD

La sociedad fue constituida el 12 de agosto de 1978 en la ciudad de Asunción, República del Paraguay, bajo la denominación social de “ARCORPAR S.A.”. Sus estatutos sociales fueron inscriptos en el Registro Público de Comercio de Asunción el día 9 de enero de 1979, bajo el número 18, página 21 del libro seccional respectivo.

El objeto de la sociedad es la importación y comercialización de golosinas, chocolates, dulces, galletitas y productos alimenticios

ARCORPAR S.A. es una sociedad controlada por ARCOR S.A.I.C., empresa domiciliada en Argentina, que posee el 50% de participación accionaria en la sociedad.

2. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES

2.1 Propósito especial de los estados contables adjuntos.

La sociedad efectúa sus registraciones contables en guaraníes, moneda de curso legal en la República del Paraguay, y prepara sus estados contables de acuerdo con las normas y principios contables vigentes en el país.

Los estados contables se presentan conforme a las Normas Generales y Particulares de Exposición Contable contenidas en las Resoluciones Técnicas Nos. 8, 9, 10, y 12, de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas y según las modalidades exigidas por la Resolución General Nº 290/97 de la Comisión Nacional de Valores. Para la presentación del Estado de Resultados se ha adoptado la alternativa “A” de la Resolución Técnica Nº 9, en tanto que para el Estado de Origen y Aplicación de Fondos se ha adoptado por la alternativa “D” de dicha Resolución.

Los estados contables se exponen en pesos sin centavos al igual que las notas y anexos.

2.2 Efecto de la inflación sobre los estados contables.

Excepto por lo mencionado en la nota 2.4 c, los estados contables en moneda local, base para la conversión a pesos argentinos mencionada en la nota siguiente, son preparados sobre la base de cifras históricas, no considerando el efecto que las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda local pudiera tener sobre los mismos.

1. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (Continuación)

El índice publicado por el Banco Central del Paraguay para medir las variaciones en el costo de vida fue del 8,6% y 5,4% en los ejercicios comprendidos entre el 1 de enero y 31 de diciembre de 2000 y 1999, respectivamente.

2.3 Conversión a pesos argentinos.

Para su presentación en estos estados contables, solamente para conveniencia y propósitos de consolidación de ARCOR S.A.I.C., los importes en guaraníes determinados conforme a los criterios señalados en este informe, han sido convertidos a pesos argentinos al tipo de cambio de remesas de utilidades vigentes al cierre de cada ejercicio. La sociedad adoptó el método de convertir – ajustar, establecido por la Resolución Técnica No 13 de la F.A.C.P.C.E.

2.4. Criterios de valuación

a. Caja y bancos, créditos, otros activos y deudas:

• En guaraníes: a su valor nominal.

• En moneda extranjera: se convirtieron a los tipos de cambio vigentes al cierre de cada ejercicio aplicables para la liquidación de las respectivas operaciones. El detalle de cada rubro se expone en el Anexo G.

Los créditos y deudas incluyen la porción devengada de los resultados financieros pertinentes hasta el cierre de cada ejercicio.

Las diferencias de cambio fueron imputadas a los resultados de cada ejercicio.

La información requerida por la Resolución General Nº 284 de la CNV con respecto a plazos, tasas de interés y pautas de actualización de créditos y deudas se exponen en detalle en la Nota 4 a los estados contables.

b. Bienes de cambio:

Mercaderías de reventa: han sido valuados al costo de última compra al cierre de cada ejercicio y las mismas han sido convertidas a pesos argentinos a dichas fechas.

1. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (Continuación)

Dichos costos han sido computados cuando resultaren representativos de los importes estimados de reposición y no provinieran de fluctuaciones temporarias.

El valor de los bienes de cambio, en su conjunto, no supera su valor neto de realización.

c. Bienes de uso:

Hasta el 31 de diciembre de 1998 han sido valuados a su costo original ajustado y convertido a pesos argentinos utilizando el tipo de cambio vigente a esa fecha, neto de las amortizaciones acumuladas ajustadas a dicha fecha. A partir del ejercicio 1999, a efectos de disipar distorsiones en el valor de libros de los bienes de uso, la Empresa ha modificado el criterio de conversión, manteniendo dichos bienes a sus valores históricos de adquisición. A tal efecto se ha considerado como valor histórico de los bienes de uso en existencia al resultante de aplicar el método de ajustar y convertir implementado hasta el 31 de diciembre de 1998, mientras que las incorporaciones posteriores son directamente convertidas al tipo de cambio vigente al momento de su adquisición.

Debido a que el cambio de metodología practicado se debe a cambios en las condiciones económicas, no se ha procedido a su aplicación retroactiva sobre los saldos anteriores al 31 de diciembre de 1998, habiéndose tomado los valores presentados en los estados contables a dicha fecha, como valores residuales originales al inicio del ejercicio 1999.

La depreciación de los bienes es calculada por el método de línea recta sobre la base de su vida útil estimada, aplicando tasas anuales suficientes para extinguir sus valores al final de la misma.

El valor residual de los bienes de uso, tomados en su conjunto, no supera su valor recuperable.

d. Activos y pasivos en moneda extranjera:

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, los activos y pasivos en moneda extranjera fueron valuados a los siguientes tipos de cambio:

1. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (Continuación)

Moneda	31/12/2000		31/12/1999
Dólar estadounidense	Compra	Venta	Compra	Venta
U$S 1 = $	1	1	1	1
US$ 1 = Gs.	3.500	3.580	3.305	3.315

e. Previsiones:

Para cuentas de dudoso cobro y otros créditos incobrables: ha sido constituida sobre la base de un análisis de antigüedad de la cartera de créditos en su conjunto.

Para desvalorización de bienes de cambio: ha sido constituida para reducir ciertas existencias de bienes de lenta rotación u obsolescencia a su valor probable de realización.

f. Cuentas del patrimonio neto:

Se encuentran valuadas en pesos argentinos conforme al criterio mencionado en la nota 2.3 anterior.

g. Cuentas del estado de resultados:

Las cuentas de resultados se determinaron de la siguiente manera:

• Las cuentas que acumulan operaciones monetarias ocurridas en cada período (ventas netas, gastos de administración, de comercialización otros gastos operativos y otros ingresos, neto) fueron convertidas al tipo de cambio promedio mensual del mes en que se realizó la operación.

• Los cargos por consumos de los bienes de uso se determinaron en función a los valores residuales al 1 de enero de 1999 convertidos al tipo de cambio a esa fecha y las incorporaciones posteriores fueron convertidas al tipo de cambio al momento en que se realizó la transacción.

• El costo de las mercaderías vendidas se determinó por diferencia de inventario.

2. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (Continuación)

• Bajo la denominación de "Resultados financieros, por tenencia y por conversión, neto" se exponen en forma conjunta: (a) los ingresos y egresos financieros y, (b) el efecto del resultado por conversión de los estados contables a pesos argentinos.

h. Impuesto a la renta

La Sociedad determina el cargo contable por impuesto a la renta aplicando la tasa del 30% sobre la utilidad impositiva de cada ejercicio, sin considerar el efecto de las diferencias temporarias entre el resultado contable e impositivo.

1. DETALLE DE LOS PRINCIPALES RUBROS

La composición de los principales rubros del balance general y del estado de resultados es la siguiente:

										31/12/2000		31/12/1999
1. Caja y bancos
Caja										40.229		41.604
Bancos - En moneda local										136.453		382.852
Bancos - En moneda extranjera (Anexo G)										323.982		80.716
Total caja y bancos										500.664		505.172
1. Créditos por ventas
Corrientes
Comunes y documentados - En moneda local										3.783.721		2.772.628
Comunes y documentados - En moneda extranjera (Anexo G)										0		106.911
Soc. art. 33 Ley 19.550 y otras relacionadas (Nota 5 y Anexo G)										0		89.556
Sub total										3.783.721		2.969.095
Previsión para cuentas de dudoso cobro (Anexo E)										(504.055)		(373.544)
Total créditos por ventas - Corrientes										3.279.666		2.595.551
No corrientes
Comunes y documentados									38.317		0
Total créditos por ventas - No corrientes										38.317		0

1. DETALLE DE LOS PRINCIPALES RUBROS (Continuación)

						31/12/2000	31/12/1999
1. Otros créditos
Créditos impositivos y previsionales				3.000		3.000	110.039
Soc. art. 33 Ley 19.550 y otras relacionadas (Nota 5 y Anexo G)						126.090	0
Gastos pagados por adelantado						52.319	0
Otros						28.158	11.489
Sub total						209.567	121.528
Previsión para otros créditos incobrables (Anexo E)						(6.232)	0
Total otros créditos						203.335	121.528
1. Bienes de cambio
Mercaderías de reventa (Anexo F)						1.382.781	1.337.770
Anticipo a despachante						19.553	0
Previsión para desvalorización de bienes de cambio (Anexo E)						(26.144)	0
Total bienes de cambio						1.376.190	1.337.770
1. Cuentas a pagar
Proveedores locales - En moneda local						322.988	180.076
Proveedores locales - En moneda extranjera (Anexo G)						12.184	0
Soc. art. 33 Ley 19.550 y otras relacionadas (Nota 5 y Anexo G)						2.566.674	2.726.488
Total cuentas a pagar						2.901.846	2.906.564
1. Préstamos
En moneda nacional						991.620	0
Total préstamos						991.620	0
g. Otras deudas
Soc. art. 33 Ley 19.550 y otras relacionadas (Nota 5 y Anexo G)						3.257	0
Retribución a Directores						82.123	0
Otras						591	24.048
						85.971	24.048
h. Ventas netas						Ganancia (pérdida)
Ventas brutas						14.343.356	14.614.592
Bonificaciones y descuentos						(281.048)	(947.412)
Total ventas netas						14.062.308	13.667.180

3. DETALLE DE LOS PRINCIPALES RUBROS (Continuación)

							31/12/2000		31/12/1999
i. Resultados financieros, por tenencia y por
conversión, neto. Generados por activos:
Ingresos financieros								13.971		7.981
Egresos financieros								(118.090)		(83.395)
Resultado por conversión a pesos argentinos (i)								(100.980)		(229.800)
Total rubro								(205.099)		(305.214)

(i) Ver nota 2.3 “Conversión a pesos argentinos”.

4. APERTURA POR VENCIMIENTO DE CRÉDITOS Y PASIVOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2000

	ACTIVOS		PASIVOS
PLAZOS		CRÉDITOS (1)	PRÉSTAMOS	OTROS PASIVOS (2)
SIN PLAZO		0	0	0
TOTAL SIN PLAZO		0	0	0
CON PLAZO
-Vencido:
Hasta tres meses		1.595.826	0	1.012.553
De tres a seis meses		416.040	0	0
De seis a nueve meses		217.600	0	0
De nueve a doce meses		62.219	0	0
De uno a dos años		156.822	0	0
De dos a tres años		110.193	0	0
Más de tres años		81.514	0	0
TOTAL VENCIDO		2.640.214	0	1.012.553
- A vencer:
Hasta tres meses		1.346.559	486.275	2.161.514
De tres a seis meses		5.774	505.345	0
De seis a nueve meses		340	0	0
De nueve a doce meses		401	0	0
De uno a dos años		38.317	0	0
De dos a tres años		0	0	0
Más de tres años		0	0	0
TOTAL A VENCER		1.391.391	991.620	2.161.514
TOTAL CON PLAZO		4.031.605	991.620	3.174.067
TOTAL 31/12/2000		4.031.605	991.620	3.174.067
		(3)	(4)	(3)

(1) Se excluye el efecto de la previsión para deudores incobrables.

(2) Comprende el total de los pasivos menos los préstamos.

(3) No devenga intereses.

(4) Devenga intereses a una tasa fija del 18% anual.

5. SOCIEDADES ART. 33 LEY 19.550 Y OTRAS RELACIONADAS

Los saldos al 31 de diciembre de 2000 y 1999 y los resultados y operaciones efectuadas con las sociedades art. 33 - Ley 19.550 y otras relacionadas durante cada ejercicio, son las siguientes:

	ARCOR (1)	ARCOR DO BRASIL	INDAL	ESTIRENOS	DULCIORA	CARLISA	UNIDAL Perú	TOTAL 31/12/2000	TOTAL 31/12/1999
Créditos por ventas	0	0	0	0	0	0	0	0	89.556
Otros créditos	62.558	0	0	0	0	0	63.532	126.090	0
Cuentas a pagar	1.681.884	337.737	178.067	44.550	18.402	254.098	51.936	2.566.674	2.726.488
Otras deudas	0	0	0	0	0	0	3.257	3.257	0
Compras	6.326.327	942.420	433.321	827.877	229.711	343.445	37.148	9.140.249	8.609.551
Otros egresos	0	0	0	0	0	0	18.044	18.044	0
Otros ingresos	0	0	0	0	0	0	63.532	63.532	0

1. Sociedad controlante.

6. EVOLUCIÓN DEL CAPITAL

En cumplimiento de la Resolución General No. 290/97 de la Comisión Nacional de Valores, se expone lo siguiente:

	1998	1999	2000
Capital social al inicio del ejercicio	2.816.901	2.816.901	2.890.954
Aumento del capital	0	74.053	0
Disminución del capital	0	0	0
Capital social al cierre del ejercicio	2.816.901	2.890.954	2.890.954

El capital social de la Sociedad al 31 de diciembre de 2000 equivale a $ 2.890.954, y se encuentra totalmente suscripto e integrado. El capital social está representado por 800.000 acciones, al valor nominal Gs. 10.000 (Guaraníes diez mil) cada una.

7. RESULTADOS QUE NO GENERARON VARIACIONES DE FONDOS.

1. Partidas que no representan erogación de fondos.

31/12/2000 31/12/1999

---

• Depreciaciones de bienes de uso 196.265 250.697

• Valor residual de bienes de uso vendidos 23.210 21.531

• Aumento neto de previsiones 156.655 157.612

---

Total 376.130 429.840

======= =======

1. Variación neta de saldos patrimoniales operativos.

31/12/2000 31/12/1999

---

• Aumento neto de créditos por ventas (852.943) (29.580)

• Aumento (disminución) neta de otros créditos (neto de previsiones) (81.807) 25.078

• (Aumento) disminución neta de bienes de cambio (64.564) 910.095

• Disminución (aumento) neto de crédito por operaciones a término 2.500.000 (2.500.000)

• Disminución neta de otros activos 71.061 38.634

• Disminución neta de deudas comerciales (4.718) (265.695)

• (Disminución) aumento neto de operaciones a término a pagar (2.603.620) 2.603.620

• (Disminución) aumento neto de remuneraciones y cargas sociales (132.400) 58.438

• Aumento de cargas fiscales 137.288 0

• Aumento (disminución) neta de otras deudas 61.923 (82.039)

• Aumento neto de préstamos 991.620 0

---

Total 21.840 758.551

======== =======

1. AJUSTE AL PATRIMONIO NETO AL INICIO DEL EJERCICIO 2000

En fecha 15 de marzo de 2000, la Asamblea General de Accionistas aprobó la desafectación de la provisión para retribuciones a Directores, afectando en contrapartida los resultados del ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1999.

9. OPERACIONES A TÉRMINO

Con el fin de cubrir el riesgo de cambio proveniente de mantener importantes saldos adeudados al 31 de diciembre de 1999 en dólares estadounidenses a proveedores del exterior, Arcorpar S.A. celebró con el Banco de Asunción S.A. (Grupo Santander Central Hispano) contratos de compra futura de dicha divisa.

9. OPERACIONES A TÉRMINO (Continuación)

Las operaciones no finiquitadas al 31 de diciembre de 1999 eran las siguientes:

FECHA DEL CONTRATO	FECHA DE VENCIMIENTO	PLAZO	TIPO DE CAMBIO SPOT	TIPO DE CAMBIO FORWARD	IMPORTE US$
11-11-99	10-01-00	60	3.314	3.384	500.000
11-11-99	09-02-00	90	3.314	3.421	500.000
11-11-99	10-03-00	120	3.314	3.450	500.000
11-11-99	07-04-00	148	3.314	3.485	500.000
11-11-99	09-05-00	180	3.314	3.522	500.000
TOTAL OPERACIONES A TÉRMINO					2.500.000

El saldo acreedor de la cuenta Operaciones a término a pagar al 31 de diciembre de 1999 representa el monto desembolsado en la moneda local (Guaraníes) convertido a pesos argentinos al tipo de cambio a dicha fecha, el cual incluye el costo financiero de haber celebrado el respectivo contrato.

Esta operación fue cancelada durante el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2000.

	VALORES DE ORIGEN				DEPRECIACIONES
	AL INICIO			AL	ACUMULADAS		DEL		ACUMULADAS	NETO	NETO
C U E N T A S	DEL			CIERRE DEL	AL INICIO DEL		EJERCICIO		AL CIERRE	RESULTANTE	RESULTANTE
PRINCIPALES	EJERCICIO	AUMENTOS	DISMINUCIONES	EJERCICIO	EJERCICIO	DISMINUCIONES	%	MONTO	EJERCICIO	31/12/2000	31/12/1999
Terrenos y edificios	660.614	0	0	660.614	406.160	0	4	22.313	428.473	232.141	254.454
Instalaciones	222.418	0	0	222.418	103.260	0	7,10 y 20	21.775	125.035	97.383	119.158
Maquinas y equipos	54.746	8.939	0	63.685	44.798	0	6 y 10	6.220	51.018	12.667	9.948
Muebles y útiles	234.365	10.396	3.980	240.781	125.829	1.658	10	22.875	147.046	93.735	108.536
Rodados	614.897	93.136	304.695	403.338	547.717	283.807	12 y 20	54.188	318.098	85.240	67.180
Mejoras en predio ajeno	229.878	0	0	229.878	86.177	0	10 y 15	12.611	98.788	131.090	143.701
Equipos de informática	255.829	14.049	0	269.878	156.483	0	25	56.283	212.766	57.112	99.346
Totales 31/12/2000	2.272.747	126.520	308.675	2.090.592	1.470.424	285.465		196.265	1.381.224	709.368
Totales 31/12/1999	2.268.834	83.826	79.913	2.272.747	1.278.109	58.382		250.697	1.470.424		802.323

	SALDOS				SALDOS
R U B R O S	AL INICIO	AJUSTES POR	AUMENTOS	DISMINUCIONES	AL CIERRE
	DEL EJERCICIO	CONVERSIÓN	(Anexo H)		DEL EJERCICIO
DEDUCIDAS DEL ACTIVO
Corrientes:
Créditos por ventas
Para deudores incobrables	373.544	(27.651)	316.734	(158.572)	504.055
Otros créditos
Para otros créditos incobrables	0	(210)	6.442	0	6.232
Bienes de cambio
Previsión por desvalorización de inventario	0	40	83.747	(57.643)	26.144
TOTAL 31/12/2000	373.544	(27.821)	406.923	(216.215)	536.431
TOTAL 31/12/1999	215.932	(46.046)	224.656	(20.998)	373.544

		31/12/2000	31/12/1999
	COSTO DE MERCADERÍAS VENDIDAS
	Existencia al comienzo del ejercicio	1.337.770	2.223.430
	Más:
	Compras	10.034.746	9.222.256
	Sub total	11.372.516	11.445.686
	Existencias al cierre del ejercicio (Nota 3.d)	(1.382.781)	(1.337.770)
	TOTAL COSTO DE VENTAS	9.989.735	10.107.916

D E T A L L E	MONTO Y CLASE		CAMBIO	MONTO EN	SALDOS
	DE MONEDA		VIGENTE	MONEDA ARGENTINA	AL
	EXTRANJERA			AL 31/12/2000	31/12/1999
ACTIVO
ACTIVO CORRIENTE
Depósitos en bancos	323.982	Dólares estadounidenses	1,00	323.982	80.716
Créditos comunes y documentados	0	Dólares estadounidenses		0	106.911
Créditos por ventas - Soc. art. Ley 19.550 y otras relacionadas	0	Dólares estadounidenses		0	89.556
Otros créditos	126.090	Dólares estadounidenses	1,00	126.090	0
Crédito por operaciones a término	0	Dólares estadounidenses		0	2.500.000
Total activo corriente	450.072	Dólares estadounidenses		450.072	2.777.183
TOTAL ACTIVO EN MONEDA EXTRANJERA	450.072	Dólares estadounidenses		450.072	2.777.183
PASIVO
PASIVO CORRIENTE
Cuentas a pagar	2.566.674	Dólares estadounidenses	1,00	2.566.674	2.726.488
Proveedores locales . En moneda extranjera	12.184	Dólares estadounidenses	1,00	12.184	0
Otras deudas	3.257	Dólares estadounidenses	1,00	3.257	0
Total pasivo corriente	2.582.115	Dólares estadounidenses		2.582.115	2.726.488
TOTAL PASIVO EN MONEDA EXTRANJERA	2.582.115	Dólares estadounidenses		2.582.115	2.726.488

	TOTALES	GASTOS	GASTOS	OTROS	T O T A L
R U B R O S	AL	DE	DE	GASTOS	AL
	31/12/2000	ADMINISTRACIÓN	COMERCIALIZACIÓN	OPERATIVOS	31/12/1999
	2.891
Retribución de directores y síndicos	116.438	116.438	0	0	131.720
Honorarios y retribuciones por servicios	241.506	49.985	191.521	0	111.928
Sueldos, jornales y cargas sociales	974.975	246.158	723.470	5.347	1.150.834
Impuestos, tasas y contribuciones	129.989	90.668	38.561	760	116.433
Fletes	353.509	0	353.509	0	251.793
Combustible y lubricantes	56.849	1.013	55.836	0	44.800
Servicios de terceros	275.091	37.140	237.951	0	159.279
Conservación de bienes de uso	108.364	10.591	97.773	0	98.487
Depreciaciones de bienes de uso (Anexo A)	196.265	68.043	128.222	0	250.697
Energía eléctrica, gas y comunicaciones	70.951	14.026	56.925	0	120.628
Gastos de viaje, movilidad y estadía	52.347	1.169	51.178	0	139.846
Servicios bancarios	1.816	1.816	0	0	10.350
Contingencias e incobrables (Anexo E)	406.923	6.858	400.065	0	224.656
Publicidad y propaganda	1.049.895	0	1.049.895	0	1.123.578
Diversos	215.575	105.020	110.555	0	281.758
TOTALES AL 31/12/2000	4.250.493	748.925	3.495.461	6.107
TOTALES AL 31/12/1999		819.326	3.371.980	25.481	4.216.787