ARCOR SAIC — Audit Report / Information 2000

Aug 29, 2000

ARCORPAR S.A.

INFORME DE REVISIÓN LIMITADA

DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES

Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2000

comparativo con igual período del año anterior

ARCORPAR S.A.

INFORME DE REVISIÓN LIMITADA DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES

ÍNDICE

Páginas

1. Informe de revisión limitada de los auditores independientes 1 y 2

2. Estados contables

3. Balance general 3

4. Estado de resultados 4
5. Estado de evolución del patrimonio neto 5

6. Estado de origen y aplicación de fondos 6

7. Notas a los estados contables 7 a 14

8. Anexos A y D a H 15 a 20

ARCORPAR S.A.

REPÚBLICA DEL PARAGUAY

EJERCICIO ECONÓMICO N° 21

ESTADOS CONTABLES POR EL PERÍODO

INICIADO EL 1 DE ENERO DE 2000

Y TERMINADO EL 30 DE JUNIO DE 2000

COMPARATIVOS CON IGUAL PERÍODO DEL AÑO ANTERIOR Y EXPRESADOS EN PESOS ARGENTINOS

Actividad principal: Importación y comercialización de golosinas, chocolates, dulces y productos alimenticios.

Fecha de inscripción en el Registro Público de Comercio: 09 de Enero de 1979

Número de registro en el Registro Público de Comercio: 1.051

Última modificación de los estatutos:

Fecha de aprobación por Asamblea: 11 de Junio de 1999

Fecha de inscripción en el Registro Público de Comercio: 24 de setiembre de 1999

Fecha de cumplimiento del plazo social: 09 de Enero de 2078

COMPOSICIÓN DEL CAPITAL
	Cantidad			Acciones			Suscripto e Integrado
							Miles de Gs.
	11.000		Acciones ordinarias escriturales Clase "A" de valor
			nominal Gs. 10.000 cada una y 2 votos por acción.				110.000
	789.000		Acciones ordinarias escriturales Clase "B" de
			valor nominal de Gs. 10.000 cada una y 1
			voto por acción.				7.890.000
	800.000						8.000.000
				En pesos argentinos		(1)	2.890.954
(1)	Ver Nota 4 a los estados contables

INFORME DE REVISIÓN LIMITADA DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES

Señor Presidente del Directorio de

ARCORPAR S.A.

Raúl J. Hoeckle

En nuestro carácter de auditores independientes informamos sobre la revisión limitada que hemos realizado de los estados contables expresados en pesos argentinos de ARCORPAR S.A., una sociedad constituida en Paraguay, detallados en el apartado 1 siguiente. La preparación y emisión de estos estados contables es responsabilidad del Directorio de la Entidad, en ejercicio de sus funciones exclusivas. Nuestra responsabilidad es emitir un informe sobre dichos estados contables basados en nuestra revisión limitada.

1. ESTADOS CONTABLES OBJETO DE LA REVISIÓN LIMITADA

Hemos efectuado una revisión limitada de los balances generales de ARCORPAR S.A. al 30 de junio de 2000 y 1999 y los estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de origen y aplicación de fondos, expresados en pesos argentinos, por los períodos de seis meses finalizados en dichas fechas, con sus notas 1 a 9 y cuadros anexos A y D a H.

Tal como se indica en Nota 2.3 a los estados contables, éstos fueron confeccionados para propósitos de consolidación de ARCOR S.A.I.C., una sociedad constituida en la República Argentina.

1. ALCANCE DEL TRABAJO

Nuestro trabajo fue realizado de acuerdo con normas establecidas por la profesión para casos de revisión limitada de información financiera interina. La revisión limitada de los estados contables interinos se basa primordialmente en la obtención del conocimiento del sistema de preparación de dicha información, aplicando procedimientos de revisión analítica sobre las transacciones realizadas y encuestando al personal responsable de la preparación de la misma. El alcance de dicha revisión limitada es sustancialmente menor al realizado de acuerdo con normas de auditoría generalmente aceptadas, cuyo objetivo es expresar una opinión sobre los estados contables tomados en su conjunto. Por lo tanto, no estamos emitiendo una opinión de esas características sobre los estados contables de ARCORPAR S.A. al 30 de junio de 2000 y 1999.

1

Asimismo, una revisión limitada no está destinada a detectar si los sistemas de la Sociedad, son o podrán ser compatibles con el Año 2000 y, consecuentemente, nuestra tarea no contempló la evaluación detallada sobre los riesgos asociados de dicha problemática. La Dirección de la Sociedad es responsable por la compatibilidad de los sistemas con el Año 2000.

1. INFORME DE REVISIÓN

Basados en nuestra revisión, no hemos tomado conocimiento de la existencia de circunstancias que pudieran originar modificaciones significativas a los estados contables mencionados en el párrafo No. 1 anterior, y que se acompañan a este informe, para que éstos estén de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en la República Argentina.

ASUNCIÓN, Paraguay Dr. Pablo J. Di Iorio

31 de julio de 2000 Socio

2

	30/06/2000	30/06/1999		30/06/2000	30/06/1999
A C T I V O			P A S I V O
ACTIVO CORRIENTE			PASIVO CORRIENTE
Cajas y bancos (Nota 3.a)	545.715	550.473	Cuentas a pagar (Nota 3.e)	2.664.117	2.349.899
Inversiones (Anexo D)	448.943	0	Operaciones a término a pagar (Nota 6)	1.534.665	0
Créditos por ventas (Nota 3.b)	3.486.634	2.377.597	Préstamos (Nota 3.f)	2.126.378	1.132.973
Créditos por operaciones a término (Nota 6)	1.500.000	0	Remuneraciones y cargas sociales	64.631	292.706
Otros créditos (Nota 3.c)	111.907	96.458	Anticipos de clientes	97.212	17.310
Bienes de cambio (Notas 3.d)	1.906.147	2.158.302	Otros pasivos	118.182	0
Otros activos	152.485	92.945
Total del activo corriente	8.151.831	5.275.775	Total del pasivo corriente	6.605.185	3.792.888
ACTIVO NO CORRIENTE			TOTAL DEL PASIVO	6.605.185	3.792.888
Bienes de uso (Anexo A)	679.774	909.306	PATRIMONIO NETO
Total del activo no corriente	679.774	909.306	Según estado contable respectivo	2.226.420	2.392.193
TOTAL DEL ACTIVO	8.831.605	6.185.081	TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO NETO	8.831.605	6.185.081

	Por los períodos finalizados el
	30/06/2000	30/06/1999
Ventas netas (Nota 3.g)	7.118.604	6.866.408
Costo de mercaderías vendidas (Anexo F)	(4.963.744)	(4.884.953)
GANANCIA BRUTA	2.154.860	1.981.455
Gastos de administración (Anexo H)	(390.933)	(491.504)
Gastos de comercialización (Anexo H)	(1.616.400)	(1.692.254)
Costo improductivo de fábrica (Anexo H)	(3.633)	(22.203)
RESULTADO OPERATIVO	143.894	(224.506)
Otros ingresos y egresos netos	134.898	1.843
Resultados financieros, por tenencia y por conversión (Nota 3.h)	(174.366)	(458.603)
RESULTADO ANTES DEL IMPUESTO A LA RENTA	104.426	(681.266)
Impuesto a la renta	(95.817)	(28.585)
GANANCIA (PÉRDIDA) NETA DEL PERÍODO	8.609	(709.851)

		APORTES DE LOS SOCIOS		RESULTADOS ACUMULADOS
								TOTAL DEL
RUBROS								PATRIMONIO NETO DEL
		CAPITAL				RESULTADOS		PERÍODO FINALIZADO EL
		SOCIAL		RESERVA		NO
		(Nota 4)		LEGAL		ASIGNADOS		30/06/2000		30/06/1999
SALDOS AL INICIO DEL PERÍODO		2.890.954		211.090		(972.921)		2.129.123		3.155.405
Ajuste al inicio del período (1)		0		0		88.688		88.688		0
SALDOS AJUSTADOS AL INICIO		2.890.954		211.090		(884.233)		2.217.811		3.155.405
Distribución de dividendos		0		0		0		0		(53.361)
Ganancia (pérdida) del período según estado de resultados		0		0		8.609		8.609		(709.851)
SALDOS AL CIERRE DEL PERÍODO		2.890.954		211.090		(875.624)		2.226.420		2.392.193

(1) Ver Nota 9 a los presentes estados contables

	Período finalizado el
	30/06/2000			30/06/1999
VARIACIÓN DE FONDOS
Fondos al inicio del período	505.172		426.889
Aumento de los fondos	67.928		176.286
Resultado por conversión	(27.385)		(52.702)
Aumento neto de fondos	40.543		123.584
FONDOS AL CIERRE DEL PERÍODO	545.715		550.473
CAUSAS DE VARIACIONES DE LOS FONDOS
Ganancia (pérdida) neta del período	8.609		(709.851)
Más: Partidas que no representan erogación de fondos (Nota 9.a)	250.304		205.005
Variación neta de saldos patrimoniales (Nota 9.b)	(201.571)		742.104
TOTAL FONDOS APLICADOS EN LAS OPERACIONES	57.342		237.258
Adquisiciones de bienes de uso	16.799		60.313
Distribución de dividendos	0		53.361
OTRAS APLICACIONES DE FONDOS	16.799		113.674
TOTAL AUMENTO NETO DE FONDOS	40.543		123.584

1. LA SOCIEDAD

La sociedad fue constituida el 12 de agosto de 1978 en la ciudad de Asunción, República del Paraguay bajo la denominación social de “ARCORPAR S.A.”. Sus estatutos sociales fueron inscriptos en el Registro Público de Comercio de Asunción el día 9 de enero de 1979, bajo el número 18, página 21 del libro seccional respectivo.

El objeto de la sociedad es la importación y comercialización de golosinas, chocolates, dulces y productos alimenticios y galletitas.

ARCORPAR S.A. es una sociedad controlada por ARCOR S.A.I.C., empresa domiciliada en la República Argentina, que posee el 50% de participación accionaria en la sociedad.

2. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES

2.1 Propósito especial de los estados contables adjuntos.

La sociedad efectúa sus registraciones contables en guaraníes, moneda de curso legal en la República del Paraguay, y prepara sus estados contables de acuerdo con las normas y principios contables vigentes en el país.

Los estados contables se presentan conforme a las Normas Generales y Particulares de Exposición Contable contenidas en las Resoluciones Técnicas Nos. 8, 9, 10, y 12 respectivamente, de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas y según las modalidades exigidas por la Resolución General Nº 290/97 de la Comisión Nacional de Valores. Para la presentación del Estado de Resultados se ha adoptado la alternativa “A” de la Resolución Técnica Nº 9, en tanto que para el Estado de Origen y Aplicación de Fondos se ha adoptado por la alternativa “D” de dicha Resolución.

Los estados contables se exponen en pesos sin centavos al igual que las notas y anexos.

2.2 Efecto de la inflación sobre los estados contables.

Excepto por lo mencionado en la nota 2.4 c, los estados contables en moneda local, base para la conversión a pesos argentinos mencionada en la nota siguiente, son preparados sobre la base de cifras históricas, no considerando el efecto que las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda local pudiera tener sobre los mismos.

1. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (Continuación)

El índice publicado por el Banco Central del Paraguay para medir las variaciones en el costo de vida fue del 5,5% y 0,8% en los períodos comprendidos entre el 1 de enero y 30 de junio de 2000 y 1999, respectivamente.

2.3 Conversión a pesos argentinos.

Para su presentación en estos estados contables, solamente para conveniencia y propósitos de consolidación de ARCOR S.A.I.C. (Argentina), los importes en guaraníes determinados conforme a los criterios señalados en este informe, han sido convertidos a pesos argentinos al tipo de cambio de remesas de utilidades vigentes al cierre de cada ejercicio. La sociedad adoptó el método de convertir – ajustar, establecido por la Resolución Técnica No 13 de la F.A.C.P.C.E.

2.4. Criterios de valuación

a. Caja y bancos, créditos y deudas:

• En guaraníes: a su valor nominal.

• En moneda extranjera: a los tipos de cambio vigentes al cierre de cada período aplicables para la liquidación de las respectivas operaciones. El detalle de cada rubro se expone en el Anexo G.

Los créditos y las deudas incluyen la porción devengada de los resultados financieros pertinentes hasta el cierre de cada período.

La información requerida por la Resolución General Nº 290/97 de la CNV con respecto a plazos, tasas de interés y pautas de actualización de las colocaciones de fondos, créditos y deudas se exponen en detalle en la Nota 7 a los estados contables.

b. Bienes de cambio:

Mercaderías de reventa: han sido valuados al costo de última compra.

Dichos costos han sido computados cuando resultaren representativos de los importes estimados de reposición y no provinieran de fluctuaciones temporarias.

1. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (Continuación)

El valor de los bienes de cambio, en su conjunto, no supera su valor recuperable.

c. Bienes de uso

Hasta el 31 de diciembre de 1998 han sido valuados a su costo original ajustado y convertido a pesos argentinos utilizando el tipo de cambio vigente a esa fecha, neto de las amortizaciones acumuladas ajustadas a dicha fecha. A partir del ejercicio 1999, a efectos de disipar distorsiones en el valor de libros de los bienes de uso, la Empresa ha modificado el criterio de conversión, manteniendo dichos bienes a sus valores históricos de adquisición. A tal efecto se ha considerado como valor histórico de los bienes de uso en existencia al resultante de aplicar el método de ajustar y convertir implementado hasta el 31 de diciembre de 1998, mientras que las incorporaciones posteriores son directamente convertidas al tipo de cambio vigente al momento de su adquisición.

Debido a que el cambio de metodología practicado se debe a cambios en las condiciones económicas, no se ha procedido a su aplicación retroactiva sobre los saldos anteriores al 31 de diciembre de 1998, habiéndose tomado los valores presentados en los estados contables a dicha fecha, como valores residuales originales al inicio del ejercicio 1999.

La depreciación de los bienes es calculada por el método de línea recta sobre la base de su vida útil estimada, aplicando tasas anuales suficientes para extinguir sus valores al final de la misma.

El valor residual de los bienes de uso, tomados en su conjunto, no supera su valor recuperable.

d. Activos y pasivos en moneda extranjera

Los activos y pasivos en moneda extranjera han sido valuados de acuerdo a los tipos de cambio comprador y vendedor vigentes en el mercado a la fecha de cierre de cada período.

Al 30 de junio de 2000 y 1999, las cotizaciones eran las siguientes:

1. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (Continuación)

Moneda	30/06/2000		30/06/1999
Dólar estadounidense	Compra	Venta	Compra	Venta
U$S 1 = $	1	1	1	1
US$ 1 = Gs.	3.503,8	3.505	3.235	3.240

e. Previsiones

Para cuentas de dudoso cobro y otros créditos: ha sido constituida sobre la base de un análisis de recuperabilidad individual y de antigüedad de la cartera de créditos en su conjunto.

Para desvalorización de bienes de cambio: ha sido constituida para reducir ciertas existencias de bienes de lenta rotación u obsolescencia a su valor probable de realización.

f. Cuentas del patrimonio neto.

Se encuentran valuadas en pesos argentinos conforme al criterio mencionado en la nota 2.3 anterior.

1. DETALLE DE LOS PRINCIPALES RUBROS

La composición de los principales rubros del balance general y del estado de resultados es la siguiente:

					30/06/2000	30/06/1999
1. Caja y bancos
Caja					6.334	13.166
Bancos					539.381	537.307
Total caja y bancos					545.715	550.473
1. Créditos por ventas
Comunes y documentadas					3.920.392	2.546.796
Del exterior					17.948	89.556
Sub total					3.938.340	2.636.352
Previsión para cuentas de dudoso cobro (Anexo E)					(451.706)	(258.755)
Total créditos por ventas					3.486.634	2.377.597

1. DETALLE DE LOS PRINCIPALES RUBROS (Continuación)

					30/06/2000		30/06/1999
1. Otros créditos
Créditos impositivos y previsionales					94.094		44.698
Otros					24.178		51.760
Sub total					118.272		96.458
Previsión otros créditos (Anexo E)					(6.365)		0
Total otros créditos					111.907		96.458
1. Bienes de cambio
Mercaderías de reventa (Anexo F)					1.645.400		2.158.302
Materias primas, productos en proceso y materiales de empaque					0		20.450
Mercaderías en tránsito					266.658		0
Anticipo a despachante					3.240		0
Previsión para desvalorización de bienes de cambio (Anexo E)					(9.151)		(20.450)
Total bienes de cambio					1.906.147		2.158.302
1. Cuentas a pagar
Proveedores locales					265.923	321.666
Proveedores del exterior (Anexo G)					2.398.194	2.028.233
Total cuentas a pagar					2.664.117	2.349.899
1. Préstamos
En moneda nacional					2.126.378	1.132.973
Total préstamos					2.126.378	1.132.973
g. Ventas netas
Ventas brutas					7.321.907	7.677.119
Bonificaciones y descuentos					(203.303)	(810.711)
Total ventas netas					7.118.604	6.866.408
h. Resultados financieros, por tenencia y por
Conversión generados por activos:
Ingresos financieros					5.879	10.225
Egresos financieros					(52.698)	(26.214)
Resultado por tenencia de bienes de uso					0	0
Resultado por conversión a pesos argentinos (i)					(127.547)	(442.614)
Total rubro					(174.366)	(458.603)

(i) Ver nota 2.3 “Conversión a pesos argentinos”.

1. CAPITAL SOCIAL

El capital suscripto e integrado de la Sociedad al 30 de junio de 2000 y 1999 equivale a $ 2.890.954 (800.000 acciones).

1. SALDOS Y OPERACIONES CON ENTES RELACIONADOS

Los saldos al 30 de junio de 2000 y 1999 y los resultados y operaciones efectuadas con la sociedad controlante y demás sociedades vinculadas durante cada período, son las siguientes:

	ARCOR (1)	ARCOR DO BRASIL	INDAL	VAN DAM	ESTIRENOS	DULCIORA	CARLISA	TOTAL 30/06/2000	TOTAL 30/06/1999
Créditos por ventas	0	0	0	17.948	0	0	0	17.948	89.556
Deudas corrientes	1.213.391	434.804	64.759	24.737	596.602	43.297	20.604	2.398.194	2.028.233
Compras	3.643.670	566.494	132.042	0	719.352	123.921	86.505	5.271.984	4.819.825
Ventas	0	0	0	0	0	0	0	0	0

1. Sociedad controlante.
2. OPERACIONES A TÉRMINO

Con el fin de cubrir el riesgo de cambio proveniente de mantener importantes saldos adeudados a proveedores del exterior en dólares estadounidenses, Arcorpar S.A. celebró con el Banco de Asunción S.A. (Grupo Santander) contratos de compra futura de dicha divisa. Las operaciones aún no finiquitadas al 30 de junio de 2000 son las siguientes:

FECHA DEL CONTRATO	FECHA DE VENCIMIENTO	PLAZO	TIPO DE CAMBIO SPOT	TIPO DE CAMBIO FORWARD	IMPORTE US$
12-05-00	11-07-00	60	3.497,00	3.560,00	500.000
10-05-00	08-08-00	90	3.497,00	3.599,00	700.000
12-05-00	10-08-00	90	3.497,00	3.599,00	300.000
TOTAL OPERACIONES A TÉRMINO					1.500.000

El saldo acreedor de la cuenta Operaciones a término a pagar representa el monto a desembolsar en la moneda local (Guaraníes) convertido a pesos argentinos al tipo de cambio al 30 de junio de 2000, el cual incluye el costo financiero de haber celebrado el respectivo contrato.

1. APERTURA DE COLOCACIONES DE FONDOS, CRÉDITOS Y PASIVOS

	ACTIVOS		PASIVOS
PLAZOS	COLOCACIONES DE FONDOS	CRÉDITOS	PRÉSTAMOS	OTROS PASIVOS
SIN PLAZO	448.943	0	0	0
TOTAL SIN PLAZO	448.943	0	0	0
CON PLAZO
-Vencido:
Hasta tres meses	0	1.653.057	0	208.035
De tres a seis meses	0	252.186	0	0
De seis a nueve meses	0	107.609	0	0
De nueve a doce meses	0	46.482	0	0
De uno a dos años	0	201.826	0	24.737
De dos a tres años	0	31.224	0	0
Más de tres años	0	66.682	0	0
TOTAL VENCIDO	0	2.359.066	0	232.772
- A vencer:
Hasta tres meses	0	3.061.332	769.050	4.246.035
De tres a seis meses	0	17.942	1.357.328	0
De seis a nueve meses	0	0	0	0
De nueve a doce meses	0	0	0	0
De uno a dos años	0	0	0	0
De dos a tres años	0	0	0	0
Más de tres años	0	0	0	0
TOTAL A VENCER	0	3.079.274	2.126.378	4.246.035
TOTAL CON PLAZO	0	2.359.066	0	232.772
TOTAL 30/06/2000	448.943	5.438.340	2.126.378	4.478.807
TOTAL 30/06/1999	0	2.636.352	1.132.973	2.659.915

1. RESULTADOS QUE NO GENERARON VARIACIONES DE FONDOS.
2. Partidas que no representan erogación de fondos.

30/06/2000 30/06/1999

---

• Depreciaciones y resultados por tenencia de bienes de uso 139.348 140.169

• Valor residual de bienes de uso vendidos 0 1.563

• Aumento neto de previsiones 110.956 63.273

---

Total 250.304 205.005

======= =======

1. RESULTADOS QUE NO GENERARON VARIACIONES DE FONDOS. (Continuación)
2. Variación neta de saldos patrimoniales operativos.

30/06/2000 30/06/1999

---

• (Aumento) disminución neta de créditos por ventas (969.245) 303.163

• Aumento neto de inversiones (448.943) 0

• Disminución neta de otros créditos 3.256 50.148

• (Aumento) disminución neta de bienes de cambio (577.528) 69.113

• Disminución de crédito por operaciones a término 1.000.000 0

• Disminución (aumento) neto de otros activos (81.424) 16.750

• Diminución neta de deudas comerciales (242.447) (822.360)

• Disminución de operaciones a término a pagar (1.068.955) 0

• (Disminución) aumento neto de remuneraciones y cargas sociales (106.965) 108.138

• Aumento (disminución) neta de cargas fiscales 164.302 (115.821)

• Aumento de préstamos 2.126.378 1.132.973

---

Total (201.571) 742.104

======== =======

1. AJUSTE AL PATRIMONIO NETO AL INICIO DEL EJERCICIO 2000

En fecha 15 de marzo de 2000, la Asamblea General de Accionistas aprobó la desafectación de la provisión para retribuciones a Directores, afectando en contrapartida los resultados del ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1999.

	VALORES DE ORIGEN				DEPRECIACIONES
	AL INICIO			AL	ACUMULADAS		DEL		ACUMULADAS	NETO	NETO
C U E N T A S	DEL			CIERRE DEL	AL INICIO DEL		PERÍODO		AL CIERRE	RESULTANTE	RESULTANTE
PRINCIPALES	PERÍODO	AUMENTOS	DISMINUCIONES	PERÍODO	PERÍODO	DISMINUCIONES	%	MONTO	PERÍODO	30/06/2000	30/06/1999
Terrenos y edificios	660.614	0	0	660.614	406.160	0	4	11.639	417.799	242.815	259.647
Instalaciones	222.418	0	0	222.418	103.260	0	7,10 y 20	11.440	114.700	107.718	130.103
Maquinas y equipos	54.746	2.450	0	57.196	44.798	0	6 y 10	6.189	50.987	6.209	12.591
Muebles y útiles	234.365	6.618	0	240.983	125.829	0	10	12.215	138.044	102.939	119.948
Rodados	614.897	2.469	0	617.366	547.717	0	12 y 20	56.425	604.142	13.224	128.767
Mejoras en predio ajeno	229.878	0	0	229.878	86.177	0	10 y 15	29.644	115.821	114.057	155.041
Equipos de informática	255.829	5.262	0	261.091	156.483	0	25	11.796	168.279	92.812	103.209
Totales 30/06/2000	2.272.747	16.799	0	2.289.546	1.470.424	0		139.348	1.609.772	679.774
Totales 30/06/1999	2.268.834	60.313	(1.838)	2.327.309	1.278.109	(275)		140.169	1.418.003		909.306

	VALOR	VALOR REGISTRADO
R U B R O S	DE
	COSTO	30/06/2000	30/06/1999
INVERSIONES CORRIENTES
Depósito en caja de ahorro
En moneda local	0	0	0
En moneda extranjera (Anexo G)	448.943	448.943	0
TOTAL 30/06/2000	448.943	448.943	0
TOTAL 30/06/1999	0		0

	SALDOS				SALDOS
R U B R O S	AL INICIO	AJUSTES POR	AUMENTOS	DISMINUCIONES	AL CIERRE
	DEL PERÍODO	CONVERSIÓN	(Anexo H)		DEL PERÍODO
DEDUCIDAS DEL ACTIVO
Corrientes:
Créditos por ventas
Para deudores incobrables	373.544	(21.184)	99.346	0	451.706
Otros créditos
Para otros créditos de dudoso cobro	0	(77)	6.442	0	6.365
Bienes de cambio
Previsión por desvalorización de inventario	0	(10)	62.652	(53.491)	9.151
DEDUCIDAS DEL PASIVO
Corrientes
Previsiones
Otras previsiones	0	(229)	24.104	(6.597)	17.278
TOTAL 30/06/2000	373.544	(21.500)	192.544	(60.088)	484.500
TOTAL 30/06/1999	215.932	(35.546)	99.330	(511)	279.205

		30/06/2000	30/06/1999
	COSTO DE BIENES DE CAMBIO VENDIDOS
	Existencia al comienzo del período	1.337.770	2.223.430
	Más:
	Compras	5.271.374	4.819.825
	Sub total	6.609.144	7.043.255
	Existencias al cierre del período (Nota 3.d)	(1.645.400)	(2.158.302)
	TOTAL COSTO DE VENTAS	4.963.744	4.884.953

D E T A L L E	MONTO Y CLASE		CAMBIO	MONTO EN	SALDOS
	DE MONEDA		VIGENTE	MONEDA ARGENTINA	AL
	EXTRANJERA			AL 30/06/2000	30/06/1999
ACTIVO
ACTIVO CORRIENTE
Depósitos en bancos	448.943	Dólares estadounidenses	1,00	448.943	61.021
Créditos por ventas	231.410	Dólares estadounidenses	1,00	231.410	227.978
Operaciones a termino por compra de divisas	1.500.000	Dólares estadounidenses	1,00	1.500.000	0
Total activo corriente	2.180.353	Dólares estadounidenses		2.180.353	288.999
TOTAL ACTIVO EN MONEDA EXTRANJERA	2.180.353	Dólares estadounidenses		2.180.353	288.999
PASIVO
PASIVO CORRIENTE
Cuentas por pagar	2.398.194	Dólares estadounidenses	1,00	2.398.194	2.028.233
Total pasivo corriente	2.398.194	Dólares estadounidenses		2.398.194	2.028.233
TOTAL PASIVO EN MONEDA EXTRANJERA	2.398.194	Dólares estadounidenses		2.398.194	2.028.233

	TOTALES	GASTOS	GASTOS	COSTOS	T O T A L
R U B R O S	AL	DE	DE	IMPRODUCTIVOS	AL
	30/06/2000	ADMINISTRACIÓN	COMERCIALIZACIÓN	DE FABRICA	30/06/1999
	2.891
Retribución de directores y síndicos	58.447	58.447	0	0	75.885
Honorarios y retribuciones por servicios	46.333	20.275	26.058	0	27.970
Sueldos, jornales y cargas sociales	511.628	125.708	383.047	2.873	588.051
Impuestos, tasas y contribuciones	69.214	44.040	24.414	760	25.751
Fletes	144.199	0	144.199	0	126.007
Combustible y lubricantes	29.883	968	28.915	0	23.311
Servicios de terceros	124.354	17.964	106.390	0	198.893
Conservación de bienes de uso	56.132	6.438	49.694	0	52.007
Depreciaciones de bienes de uso (Anexo A)	139.348	45.105	94.243	0	140.169
Energía eléctrica, gas y comunicaciones	36.601	7.242	29.359	0	56.962
Gastos de viaje, movilidad y estadía	28.243	997	27.246	0	63.486
Servicios bancarios	922	922	0	0	9.560
Contingencias e incobrables (Anexo E)	192.544	21.315	171.229	0	99.330
Publicidad y propaganda	494.565	0	494.565	0	605.879
Diversos	78.553	41.512	37.041	0	112.700
TOTALES AL 30/06/2000	2.010.966	390.933	1.616.400	3.633
TOTALES AL 30/06/1999		491.504	1.692.254	22.203	2.205.961