Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

ARCOR SAIC Annual Report 2012

Apr 15, 2013

Preview isn't available for this file type.

Download source file

52° Ejercicio Económico

MEMORIA Y

ESTADOS FINANCIEROS

Señores Accionistas

El Directorio tiene el agrado de poner a su consideración la Memoria, Inventario, Estado de Situación Financiera Individual, Estado de Resultados Individual, Estado de Otros Resultados Integrales Individual, Estados de Cambios en el Patrimonio Individual, Estado de Flujo de Efectivo Individual, Notas, Informe del Auditor, Informe de la Comisión Fiscalizadora y destino del Resultado del Ejercicio N° 52 comprendido entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 2012.

Consideraciones generales:

A cuatro años de la crisis financiera mundial, lo peor parece haber quedado atrás aunque la economía sigue siendo frágil. El cierre del año 2012, presenta tasas de crecimiento que alcanzan el 2,9 % del PBI siendo las economías en desarrollo los pilares del crecimiento global, mientras que los países avanzados aún presentan altos niveles de desempleo y posiciones fiscales débiles que reducen las posibilidades de recuperación para alcanzar los niveles de crecimiento pre-crisis.

La economía de Estados Unidos se encuentra sujeta a la evolución de su déficit fiscal y su nivel de endeudamiento. Durante el año 2012 registró una moderada tasa de crecimiento del PBI de aproximadamente 2,2% y una leve reducción de la tasa de desocupación que alcanzó el nivel de 7,8 %.

Europa finalizó el año 2012 con signos de deterioro de la actividad económica, debido a tasas negativas de inversión y menor consumo. Esto se da en un contexto de resultados heterogéneos entre los países de la región, ya que mientras Alemania creció moderadamente hay países como Portugal, Grecia, España, Irlanda e Italia que registraron contracciones en su PBI.

China, registró en el 2012 una tasa de crecimiento de la economía de aproximadamente 7,7 % respecto de 2011 superando la expectativa del gobierno que era de 7,5%. Durante el segundo semestre mostró signos de aceleración, sin que esto represente riesgos inflacionarios.

América Latina, finalizó el año con una tasa de crecimiento del PBI de 2,7%, registrando en los últimos meses una desaceleración de la misma, debido básicamente a la evolución de las economías de Brasil y Argentina y por el debilitamiento del mercado internacional.

La economía argentina registró en 2012 una tasa de crecimiento del PBI de aproximadamente el 1,9% afectada por un entorno externo débil y cierta desaceleración en el consumo interno. La actividad económica comenzó a recuperar su dinamismo durante el 3er. trimestre del año, tendencia se espera que se mantenga. La demanda interna fue la que otorgó mayor impulso a la economía mientras que la actividad industrial reflejó una caía en comparación con el año anterior pero con mejora en los márgenes.

Brasil, principal economía de la región latinoamericana, registró durante el año 2012 un crecimiento del 0,9% respecto del 2011, lo cual es menor a la tasa esperada. El nivel de desocupación fue de aproximadamente 4,6%, cercano a su mínimo valor histórico. El real brasileño se depreció durante el 2012, un poco más del 8,9%, en parte impulsado por el conjunto de medidas cambiarias y monetarias llevadas adelante por el Banco Central durante el primer semestre del año.

Chile, finaliza el año 2012 con una tasa de crecimiento del PBI que ronda el 5,6%, y un sólido desempeño del mercado laboral siendo la tasa de desempleo la menor en los últimos 15 años.

México, a pesar que su economía se encuentra influenciada por las condiciones económicas de Estados Unidos, registró una tasa de crecimiento del PBI para el año 2012 de 3,9%. Durante el 2012 se celebraron elecciones presidenciales, subiendo nuevamente al poder el PRI de la mano de Peña Nieto. Durante este año se realizó una reforma laboral tratando de alentar nuevas inversiones con el objetivo de volver más competitiva la economía mexicana.

Venezuela, evidenció en 2012 un crecimiento de su economía del 3,7% del PBI. El nivel de inflación fue del 20,1% y el desempleo se ubicó en 6,4%. En el mes de octubre se celebraron elecciones presidenciales que ratifican la continuidad del gobierno en sus funciones hasta esa fecha. Los mercados a lo largo del año se mantuvieron con buenos niveles de demanda aunque en el último trimestre, la crítica situación del mercado de divisas afectó la importación de insumos para la industria nacional y la reposición de inventarios de todo el sector tanto público como privado. El 8 de Febrero de 2013, las autoridades fijaron una nueva y única cotización para el tipo de cambio oficial de 6,3 bolívares fuertes por dólar.

En este escenario de crecimientos moderados y de cierta incertidumbre en las variables macroeconómicas, el Directorio continuará aplicando acciones y programas destinados a mantener un adecuado nivel de ventas, priorizando la generación de caja a la rentabilidad de corto plazo para asegurar el cumplimiento de sus obligaciones de corto y largo plazo como así también para el desarrollo y fortalecimiento de los mercados regionales que respaldan la expansión internacional del Grupo.

Economía y Empresa:

El Grupo Arcor finaliza el año registrando incremento en ventas del 15,0 % respecto del año anterior. Continuando con su estrategia de crecimiento en la región, las ventas de las sociedades del exterior representaron el 35,5%, respecto de las ventas consolidadas del Grupo.

Las ventas de Argentina, que incluyen las exportaciones a terceros, representaron el 67,0% de las ventas consolidadas de 2012 registrando un incremento del 17,8% medido en términos monetarios. En Brasil, el negocio de golosinas y chocolates reflejó un incremento en ventas del 2,5% en términos monetarios respecto al año anterior, y el de Galletas se mantuvo estable. En la Región Andina, se registró un aumento de 15,4% en términos monetarios para la venta a terceros, producto del crecimiento de los negocios de Galletas, Golosinas y Chocolates y Empaque que registraron un crecimiento del 30,4%, 15,6% y 4,1% respectivamente. En los restantes destinos del exterior cabe mencionar el incremento de ventas de 14,0% en México, mientras que el resto registró un aumento del 8,6% en términos monetarios respecto al año anterior.

El total de ventas consolidadas del año 2012 ascendió a ARS 13.941,3 millones, con una ganancia neta del 1,9% sobre ventas. El EBITDA ascendió a ARS 1.254,4 millones. El Flujo Neto de Efectivo Consolidado generado por las operaciones alcanzó a ARS 336.4 millones, las actividades de financiación registraron un incremento de ARS 86,7 millones y la utilización por las actividades de inversión ascendió a ARS 447,0 millones.

Los resultados del año 2012 atribuibles a los Accionistas de la Sociedad, los cuales ascienden ARS 267,01 millones, son producto de las estrategias implementadas, las cuales tuvieron en cuenta la situación particular de cada país en los cuales se opera.

El nivel de endeudamiento que presenta el Grupo, se ajusta a las necesidades de capital de trabajo requerido por el crecimiento registrado en los Negocios y el financiamiento de su plan de inversiones.

Perspectivas:

El año 2012, registró una tasa de crecimiento del PBI global aproximada del 2,9%, sin embargo la economía mundial sigue siendo frágil ya que se mantienen los escenarios de inestabilidad y lento crecimiento en los países de altos ingresos. Mientras que las economías en desarrollo deberán concentrar su accionar en políticas nacionales que fomenten la productividad para asegurar la solidez de su crecimiento a largo plazo.

Las proyecciones para el año 2013 estiman que la tasa de crecimiento de la economía mundial pueda ser levemente superior a la del año anterior. Para los países en desarrollo se estima que la tasa de crecimiento será del 5,5 % y en los países de altos ingresos se estima que el crecimiento siga siendo lento y se mantenga en 1,3%.

Las estimaciones para Argentina en relación al próximo año indican un moderado crecimiento del PBI respecto a 2012. Adicionalmente se espera que la producción de bienes incremente su ritmo de crecimiento estimulado por la implementación de políticas anticíclicas desde distintas áreas del gobierno nacional para potenciar el aprovechamiento de la recuperación de la demanda externa y la reactivación del mercado interno.

En este ejercicio el Grupo obtuvo resultados positivos, registrando crecimiento en los niveles de ventas, logrando mantener las posiciones de liderazgo de mercado, fortaleciendo el desarrollo internacional y realizando las inversiones necesarias para acompañar el crecimiento. Asimismo, se espera que para el año 2013, el Grupo profundice su estrategia de crecimiento y consolidación a nivel internacional aumentado su participación en los mercados regionales y continuando con el desarrollo de nuevos mercados con alto potencial.

Con estas expectativas el Directorio ratifica, para el año 2013, la estrategia de focalización en los negocios de consumo masivo, control del gasto, desarrollo de proyectos de asociación estratégica, orientación al desarrollo de los mercados internacionales y la globalización de los negocios, priorizando la liquidez y una sana estructura de financiamiento con el objetivo de asegurar el cumplimiento de sus obligaciones y compromisos como también los fondos necesarios para el desarrollo de sus operaciones y proyectos de inversión. En este sentido, continúa siendo prioritaria la apertura de nuevos mercados internacionales, el incremento de las ventas en el exterior y la realización de las inversiones necesarias para atender los requerimientos de las operaciones y las oportunidades de consolidación en los mercados regionales.

La performance económica del año próximo se encontrará sujeta a la evolución de la situación económica argentina y regional, la cual dependerá tanto de las diferentes políticas que llevarán adelante los distintos gobiernos, como así también de las decisiones que tomen los actores que tienen impacto e influencia en la economía.

Análisis de los negocios

A continuación se detallan brevemente los hechos más relevantes de los distintos Negocios del Grupo correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012.

Argentina - Golosinas y Chocolates

En el año 2012 la venta en pesos del Negocio Golosinas y Chocolates creció 20,5% comparado con el año 2011.

En cuanto al Negocio Golosinas, los segmentos más destacados fueron chicles sin azúcar, turrón oblea y el postre Bon o Bon. Los principales lanzamientos del Negocio fueron: Topline 7 Gel, una innovación a nivel mundial para la categoría; la propuesta Menthoplus 2, único caramelo colado relleno del mercado; los masticables Mogul, producto con el cual la marca ingresa a una nueva categoría y el postre Bon o Bon everyday. Las campañas tanto de Topline como de Menthoplus tuvieron excelentes repercusiones. En términos de actividad comercial hubo un gran desarrollo del material del punto de venta para la exhibición de caramelos a granel.

El Negocio Chocolates concentró su inversión en sus dos marcas principales, con Bon o Bon hizo foco en la semana de la dulzura bajo el lema ya conocido “Un Bon o Bon por un beso” con el que reforzó el posicionamiento de la marca. En relación a Cofler, la marca líder en tabletas, lanzó un comercial bajo el concepto “Fanáticos del Chocolate”, donde se comunicaron sus productos más exitosos, junto con impactantes “demos” de los mismos. Adicionalmente, Águila realizó un comercial contando diferentes usos del chocolate para repostería, Sapito y Tortuguita comunicaron al target infantil consolidando sus respectivos posicionamientos y por último Hamlet comunicó su último lanzamiento, Hamlet dulce de leche. Por último, se realizaron comunicaciones en Pascua que permitieron alcanzar un importante incremento de ventas respecto del año anterior.

En cuanto a las novedades, la marca Cofler lanzó dos presentaciones de Cofler Macizo Rocklets, las cuales tuvieron una excelente performance en el mercado; también lanzó el Cofler Aireado con almendras, el Cofler Block y el Cofler Dos Placeres. El segmento de barras lanzó el Cofler Extra Marroc; Obleas amplió su portafolio lanzando las obleas Cofler 1 y Cofler 2, la oblea Arcor Go! y presentaciones agrupadas de la exitosa Oblea Bon o Bon. En el segmento infantil, se obtuvieron las licencias de Hello Kitty y Generator Rex para realizar huevos con sorpresa y chocolatines; con los lanzamientos más el comercial de Tortuguita, el segmento registró un incremento en Volumen. También se renovó la licencia Ben 10 y se comunicó el lanzamiento de Sapito blanco, un éxito en el segmento.

Con respecto a la performance industrial durante el año 2012 se realizaron las inversiones necesarias para acompañar la demanda creciente del Negocio.

Durante el año 2012, en el Negocio Helados, se realizó el lanzamiento de la categoría Hogar, apalancado inicialmente por 3 productos de dicha categoría así como el lanzamiento de 5 productos en la categoría impulso. Finaliza el año 2012 consolidando el liderazgo de Arcor Helados, en el mercado de impulso en Argentina a nivel nacional.

Una de las fortalezas del Grupo es la integración vertical en Argentina, lograda a través de la producción propia de glucosa, azúcar, leche, cartón corrugado y la impresión de flexibles. Esta integración permite menores costos de producción posibilitando precios altamente competitivos. El Negocio Agroindustrial cerró el año con sólidos resultados, registrando un incremento en ventas del 6,4% comparado con el año anterior, alcanzando las ventas a terceros alrededor del 45 % del mismo. Los Negocios de Molienda húmeda y Azúcar, mantuvieron su nivel de ventas respecto al año anterior, situación que responde a mayor oferta de azúcar a precios bajos y a la caída en los precios del maíz, el cual repunta en el segundo semestre del año.

Durante el corriente año se iniciaron las obras para la construcción de la Nueva Planta de Molienda Húmeda en Arroyito y se dio inicio a la construcción de la planta de tratamiento de efluentes en el Complejo San Pedro.

Argentina – Empaque

Durante el año 2012, las ventas del Negocio de Empaque en Argentina, se incrementaron en pesos un 11,4% comparada con el año anterior, manteniendo el liderazgo en el abastecimiento de envases de cartón en el mercado interno.

En lo que respecta a Papel y Cartón las ventas al Grupo en pesos crecieron al mismo nivel que las ventas globales respecto a 2011 representando un 14,1% de participación en las ventas totales del Negocio.

Aprovechando la cobertura geográfica y capacidad instalada del Negocio, se lograron establecer los más altos estándares de respuesta hacia los clientes, consolidando nuestra participación en el mercado. Se focalizaron los esfuerzos en la mejora de las participaciones de mercado regionales a través del desarrollo de nuevos productos e incorporándose nuevas tecnologías innovadoras en la producción de cartón corrugado.

Durante el año 2012 se realizaron importantes inversiones destinadas a la construcción de la nueva planta de off set, en el complejo de Luján y la adquisición de nueva tecnología para las diferentes plantas del Negocio.

En el Negocio Flexibles, la producción destinada al consumo interno del Grupo Arcor, representó un 79,0 % del total de ventas en pesos.

Con fecha 21 de diciembre de 2012, se desató un incendio en una nave de la planta ubicada en la ciudad de Villa del Totoral, provincia de Córdoba. El resultado del mismo fue la destrucción total de la planta de PVC, del depósito de existencias y del sector de oficinas.

Argentina – Alimentos

El Negocio Alimentos finalizó el año 2012 con un incremento del 26,8% en ventas en pesos comparado con el año anterior. Los segmentos con un desempeño destacable en el mercado interno fueron Conservas de Tomates, Polentas Listas, Bebidas, Premezclas y el lanzamiento de Jugos en polvos.

Respecto a las Premezclas, la categoría se vio revitalizada con el cambio de imagen de la marca Godet sumado a las mejoras en la calidad de los bizcochuelos.

El apoyo publicitario del 2012 se concentró en el festejo de los 100 años de la marca La Campagnola para lo que se realizó una campaña multimedios 360°, se lanzaron al aire tres piezas publicitarias en TV y promociones para agasajar a los consumidores de la marca. Adicionalmente se rediseñaron todos los packagings con un logo de los 100 años y se ambientaron los principales puntos de venta alineándolos al festejo de centenario. Como cierre de festejos se imprimió un libro de Recetas conmemorativo que se encuentra a la venta en las principales librerías del país. Como corolario, la marca La Campagnola quedó posicionada en 5to lugar entre las marcas más preferidas por los argentinos.

A nivel industrial, durante 2012, la demanda sostenida en la categoría Jugos en polvo hizo necesario invertir en dos nuevas líneas para poder abastecer el mercado.

Argentina - Galletas

El 2012 se presentó como un año de alta intensidad competitiva, el Mercado de Galletas creció en volumen 4,2%, y el Negocio logró conservar su liderazgo en el mercado doméstico. Las ventas en pesos registraron un incremento del 19,3% respecto del año anterior. Durante este año, se logró liderar la dinámica de la categoría con efectivas acciones comerciales y lanzamientos exitosos, donde cabe destacar la performance de los siguientes productos: Salvado Bagley Fitoesteroles, Alfajor Blanco & Negro Triple, Tentaciones Postre, Galletitas Cereal Mix, y el ingreso a una nueva categoría: Cereales para el Desayuno; como así también se alcanzó un importante impacto de ventas de las marcas Sonrisas, Cereal Mix, Formis y Rumba.

En relación al año 2011 se aumentaron los volúmenes exportados destacándose las filiales de Uruguay, Paraguay, Bolivia, Chile y las ventas con destino Angola.

Durante el año 2012 se han realizado significativas inversiones en las plantas para lograr mayor productividad. Los principales proyectos industriales del año son; la puesta en funcionamiento de la segunda línea de la nueva planta localizada en Salto, el aumento de la capacidad de la línea surtidos en la Planta Salto y la re funcionalización de varias líneas productivas de diferentes plantas productoras del Negocio.

En ese contexto se espera un crecimiento que permita consolidar la participación de mercado, a través de una fuerte actividad de comunicación de las principales marcas y una sostenida dinámica comercial y de punto de venta.

También se espera continuar trabajando en innovación a través de lanzamientos en las categorías en donde ya se participa, como así también en nuevas categorías que representen una oportunidad de crecimiento para el Negocio.

Brasil - Golosinas y Chocolates

Las ventas del Negocio Golosinas y Chocolates del año 2012 registraron un crecimiento del 2,5% medido en pesos respecto al año anterior. El Negocio cerró el 2012 con crecimiento respecto al año anterior, siendo sus principales productos, Butter Toffees, Flics, Plutonita, Poosh, Tortuguita y Tabletas. Las ventas de Pascuas, registraron un crecimiento 7 veces por encima del crecimiento del mercado, convirtiéndose en la mejor temporada para esta categoría, en el Negocio Chocolates de Brasil.

Durante 2012, los lanzamientos en golosinas fueron: Butter Toffees Cappuccino 3 corações, Fizz-Cola, 2X-Uva/Frutas Vermelhas y adaptación de Plutonita al evento Halloween, todos ellos acompañados con un fuerte apoyo en publicidad televisiva e internet efectuando lanzamiento de sitios propios. En Chocolates, el crecimiento mencionado estuvo fuertemente apoyado por publicidades en programas de TV (Rodrigo Faro e Patati Patatá). En línea con la estrategia de largo plazo, y con el objetivo de generar marcas fuertes, la inversión en promoción y publicidad ha crecido un 23% comparada con el año anterior.

Durante el año se realizaron las inversiones más importantes de los últimos 7 años que comprendieron, para Chocolates, el cambio completo de la actual línea de Bañados para la producción de Bon o Bon, la instalación de la tercera línea de moldeados e instalación de equipos para la producción de tabletas y aireados Tortuguitas. En tanto, para Golosinas la principal inversión fue la instalación de la línea de Butter Toffees en la planta de Rio das Pedras, con alta tecnología y productividad. Todas ellas con fecha de finalización estimada para el primer trimestre de 2013.

Región Andina - Golosinas y Chocolates

Las ventas del año 2012 registraron un crecimiento del 15,6% en pesos respecto del año anterior.

Los lanzamientos del año en Chile fueron: en la categoría Chicles con la Marca Bigtime Magnetix soportado con publicidad en medios tradicionales e innovadores a través de smartphones; en la categoría infantil Larguirucho, el chicle más largo del mundo; en la categoría Caramelos se efectuó el relanzamiento de la marca infantil Morf, con un importante cambio de imagen gráfica que da mayor modernidad y cercanía con el consumidor. Para los más adultos se lanzó Menthoplus en 2 sabores cherry y mentol-menta. En Chocolates, Hobby se renueva con importante apoyo de campaña de TV y un interesante concepto de energía. Por tercer año consecutivo se da soporte con campaña de TV al lanzamiento más exitoso de Bon o Bon en Chile, la Tableta Bon o Bon, consolidando la posición de la marca.

En el año 2012 se da inicio a la construcción de planta “Bicentenario” con una inversión de US$ 40 millones de dólares, lo que permitirá lograr un desarrollo sustentable de la operación del Grupo Arcor en Chile.

En Perú, el Mercado presentó un escenario estable en 2012 y alcanzó un crecimiento del 10,0% en pesos respecto del año anterior. El crecimiento es de 1,0% en el mercado interno y de 7,0% en el mercado externo con un aumento de precio medio de venta.

A inicios del año 2012 el Negocio decidió realizar un cambio en la estrategia de portfolio orientando el mismo a las categorías de chocolates y golosinas para lo que se asignó la inversión de marketing a las marcas Bon o Bon y Topline. El resultado fue un crecimiento en los negocios foco, generando una mejora en el market share, impulsado principalmente por la línea Bon o Bon. Se destaca en 2012 el lanzamiento de Topline Inka Kola dentro del acuerdo de marcas Arcor-Coca Cola.

En Ecuador, durante el año 2012 se registra un incremento de las ventas en pesos del 21% destacándose los Negocios de Golosinas y Alimentos como impulsores del crecimiento. A nivel de mercado se observó una desaceleración del crecimiento atribuible a una menor liquidez generada por regulaciones en el sistema financiero.

En el mes de junio se llevó a cabo el lanzamiento de chicles sin azúcar Top Line, acompañando el mismo por una fuerte campaña de promoción en diferentes canales de distribución y de publicidad en medios masivos de comunicación.

Se llevaron adelante acciones en el punto de venta incorporando exhibidores, materiales POP y combos, se incorporó un equipo de merchandising exclusivo y se otorgaron incentivos a vendedores.

Chile - Galletas

El cierre del año 2012, la performance comercial, ha tenido un año de importantes crecimientos, tanto en el canal tradicional, como en el canal moderno, con crecimientos por sobre el mercado, esto como consecuencia de una consistente ejecución de la estrategia comercial de la compañía. La venta comparada contra el año 2011 registró un incremento de 30,4% medida en pesos.

Los lanzamientos del año 2012 bajo la marca líder en bombones en Chile se concretan con la nueva Galleta Bon o Bon, galleta con relleno Bon o Bon y tapa de chocolate de leche, lanzamiento que fue muy bien recepcionado por el consumidor y cadenas de retail. Para fortalecer aún más el liderazgo en el segmento Salvado se lanzan Selz Salvado Chía y Selz salvado Linaza, ambos productos aportan las cualidades de sus semillas, además de ser una buena fuente de fibra. También se lanzó Selz Saladix sabor pizza y jamón con una textura más crujiente, complementando de esta forma la marca de galletas saladas líder en el mercado.

Brasil - Galletas

Las ventas del Negocio Galletas registraron una leve variación medido en pesos respecto al año anterior, esto responde principalmente a que el mayor poder adquisitivo de las clases más bajas se re direccionó al consumo de bienes, servicios y productos de mayor valor o sustitutos. Análogamente, esto posibilitó un cambio en el consumo de galletas pasando de productos más básicos a productos con mayor valor percibido. En el año 2012 se destacaron el crecimiento de Panetones, Danix y el resultado del lanzamiento de las líneas Cereal Mix, Grãos da Terra, en el segmento saludable y Salpet Express en el segmento Club.

Las acciones comerciales iniciadas el año anterior junto a nuestros clientes, continuaron impactando positivamente durante 2012.

Las inversiones en 2012, comprendieron el desarrollo del proyecto Panetone Relleno y la mejora de líneas y maquinarias así como también se llevaron a cabo proyectos relacionados a seguridad alimentaria.

Chile - Empaque

Durante el año 2012, las ventas del Negocio en pesos se incrementaron en un 4,1 % respecto del año anterior, confirmando que el Negocio continúa bien posicionado en el mercado frutihortícola y manteniendo su crecimiento dentro del mercado industrial. Las ventas al Grupo en toneladas crecieron respecto del año anterior.

México

Las ventas han crecido en torno a los 14,0% comparadas con el año anterior medidas en pesos. Esta situación se debe a un aumento en los precios de nuestros productos, mayor eficiencia comercial y una suba generalizada de precios en el mercado. En relación al mercado externo las ventas crecieron respondiendo a una mayor apertura de mercados en Asia, África y algunos países de América.

Durante el 2012 se lanzó el Butter Toffees tanto para mercado interno como externo.

Por el lado de Barcel, se lanzó la Paleta Vero, el cual es un producto de gran aceptación en el mercado por su calidad.

Durante el 2012 se realizaron inversiones importantes, entre las que se destacan; la línea de obleas, la nueva línea de moldeado, la ampliación en la capacidad de la línea de Bon o Bon, la finalización de la obra de Butter Toffees y ampliación de la línea de Duvalín.

Otros Mercados Internacionales

Continuando con la política de años anteriores, el Grupo Arcor fomenta el desarrollo y la expansión internacional de los Negocios de Consumo Masivo como estrategia de crecimiento.

Los hechos destacables en estos mercados han sido los siguientes:

Las ventas en pesos para el segmento Filiales Sur, registró un incremento de 13,6% comparada contra el año anterior, respondiendo a:

-Paraguay: En un año recesivo para el país la filial Paraguay logró crecer en la venta en pesos un 8,0% y en volumen se mantuvo en los niveles del año 2011. Los Negocios con mayor crecimiento fueron Alimentos y Chocolates. En las categorías con mayor liderazgo se sintió más la recesión. El año 2012 las campañas realizadas fueron muy exitosas como Mermeladas, Salsas y Tabletas Arcor. El 2013 promete ser un buen año para el Negocio.

-Uruguay: La evolución de las ventas medida en pesos, fue positiva, logrando un crecimiento del 15,0% en relación al año anterior. Los Negocios que más aportaron a este crecimiento fueron Golosinas y Alimentos. En lo que al Negocio Golosinas se refiere, se produjo un cambio de mix reflejando un incremento en la venta de chicles plegados y caramelos inhalantes, en contraposición con un menor volumen en los segmentos de chicle globo y chupetines. En tanto que en el Negocio de Alimentos el aporte estuvo dado por el lanzamiento de Jugos en Polvo.

En el mes de octubre se inauguró la ampliación del Centro de Distribución de Uruguay, llevando la superficie cubierta a 7.800 metros cuadrados, lo que representa más del doble de lo existente hasta ese momento. Este cambio permite mejorar el nivel de servicio a los clientes y tener capacidad para sostener el crecimiento de la filial en el mediano plazo.

-Bolivia: Las ventas han registrado un incremento en pesos con respecto al año anterior. Durante el año, se ha realizado una fuerte apuesta en el mercado de chicles sin Azúcar, posicionando a la marca Topline como un fuerte retador al líder de la categoría. Por otro lado en el mes de septiembre ingresamos en la categoría de Jugos en Polvo, obteniendo un rol activo en la misma.

Resto de las regiones o países:

  • Las ventas de Europa, Asia-Pacífico y Mundo Árabe e India han registrado incremento respecto al año anterior, sustentado fundamentalmente por una mejor cobertura de mercado y una estrategia comercial focalizada en las marcas centrales del Grupo.

  • China, ha iniciado actividades con el objeto de cerrar su primer ciclo comercial que se cumple con la celebración del Año Nuevo Chino en Febrero 2013.

  • Mercados como Japón, Tailandia, Mozambique y Angola se destacan por su desarrollo y consolidación del Negocio.

  • América del Norte (Estados Unidos y Canadá): Durante el año 2012 las ventas de estos países cayeron respecto al año anterior, impactadas por una política de fuerte suba en los precios, con el objetivo de mejorar la rentabilidad. Esto permitió rentabilizar la cartera de clientes en ambos países y mejorar los márgenes con respecto al año anterior, a pesar de la sanción a Argentina dentro del Sistema General de Preferencias, que ocasionó una pérdida de beneficios en los aranceles aduaneros para las exportaciones de Argentina a USA.

-Venezuela cerró el año 2012 con crecimiento en sus ventas en pesos del 24% comparada con el año anterior destacándose los segmentos de tabletas, bombones y gomas y el buen desempeño en ventas que tuvo el lanzamiento de Rocklets en el mes de Agosto. La estrategia está orientada a aprovechar el potencial que ofrece este mercado y la buena aceptación que tienen nuestros productos.

En el año 2013 el Grupo mantendrá su estrategia de expansión de los mercados internacionales de consumo masivo, posicionando a Arcor como el Grupo Argentino con la mayor cantidad de mercados abiertos en todo el mundo, globalizando sus negocios y desarrollando acuerdos de asociación estratégica.

Áreas Funcionales

Finanzas

La política financiera estuvo centrada en la generación de los fondos necesarios para el normal desenvolvimiento de las operaciones, como así también de los programas de inversión desarrollados.

Durante el año 2012, la negociación en el mercado secundario de las obligaciones negociables con vencimiento final 2017, emitidas en el año 2010, continuó con precios firmes, superiores a su precio de colocación, lo que refleja la reconocida imagen del Grupo Arcor entre los inversores a nivel mundial, en conjunto con una sana situación financiera. Esta emisión es calificada B por Fitch Ratings Ltd. y B1 por Moody’s Investors Service, Inc., ambas calificaciones superan el techo soberano de la República Argentina, basadas en la sólida estructura de capital y la creciente generación de ingresos de las operaciones internacionales del Grupo.

Respecto a la situación de Argentina, se ha cambiado el perfil de endeudamiento, con una mayor participación de préstamos en pesos. En lo que respecta a la estrategia de financiamiento en la región, se procedió a la capitalización de nuestras filiales en Brasil y México, a los efectos de poder contar con los fondos necesarios para su cronograma de inversiones y para el financiamiento de sus operaciones.

En cuanto a Chile, se ha realizado un acuerdo de financiación por un monto de US$ 30 millones, destinados a la construcción de una nueva planta industrial en la ciudad de Santiago. Dichos préstamos fueron otorgados por el Banco de Chile, el Banco de Crédito e Inversiones y el Banco Santander, sin garantías y en pesos chilenos, con vencimiento final en el año 2018.

Los objetivos financieros del Grupo para el año 2013 serán asegurar el flujo de fondos adecuado para cubrir las necesidades de capital de trabajo, el plan de inversiones previsto y el cumplimiento de las obligaciones financieras.

Sistemas

Durante el año 2012 el Grupo Arcor finalizó el proyecto Antares para los Negocios de Argentina. Este proyecto, que se inició en el año 2009 tuvo como objetivo redefinir, actualizar, simplificar e integrar los principales procesos operativos del Grupo, basados en el funcionamiento estándar de la última versión disponible de JD Edwards. En este marco, en 2012 se terminó de incluir las operaciones logísticas y comerciales de consumo masivo y, entre octubre y diciembre se incorporó la gestión de todos los procesos del Negocio Packaging. Complementariamente se disponibilizó información de gestión comercial para la toma de decisiones. Con el mismo objetivo se llevó a cabo la fase inicial del Proyecto Hyperion, generando información de gestión.

La Seguridad de la Información también fue un área de trabajo que se focalizó en la segurización de los teléfonos móviles, de los servidores de archivos y de los ambientes virtualizados. Se continuó la inversión en salas de videoconferencia, se renovó la infraestructura de la plataforma de Business Intelligence y la plataforma tecnológica de JDE. Se dio un importante paso en la centralización de los procesos de resguardo de información y de administración de información histórica.

Durante este año se concretó la fusión por absorción de Arcor S.A.I.C. con Alica S.A., Candy S.A., Carlisa S.A., y Flexiprin S.A. La misma se realizó con el objetivo de optimizar la gestión y obtener sinergias en la operación diaria. Durante este proceso han participado activamente diferentes áreas de la compañía en pos de cumplir con los plazos y objetivos previamente definidos.

Avanzando con el proyecto Antares, durante el 2013 se extenderá el modelo a los países con filiales comerciales con el objetivo de contar con una herramienta integrada y moderna para gestionar su operación, generando sinergias por integración de procesos y centralización de datos y una mayor capacidad de replicar soluciones modelo a todos los Negocios. El grupo Arcor actualizará su plataforma de comunicación interna, para mejorar la performance y le gestión del conocimiento de sus colaboradores. Junto con esto se desarrollarán diversas iniciativas de movilidad para tomar valor en los procesos de Negocio de las tecnologías disponibles.

Sumado a lo anterior, se dará inicio a proyectos orientados a securizar la información y el acceso a las redes y la actualización de la infraestructura profundizando el esquema de virtualización y alta disponibilidad para todas las aplicaciones.

Recursos Humanos

Durante el año 2012, Recursos Humanos profundizó la implementación de acciones y procesos a nivel global, con el objetivo de seguir desarrollando a sus colaboradores y mejorar el clima y compromiso organizacional.

Este año nuevamente el Grupo mantiene su compromiso con el proyecto de Universidad Arcor lanzada en 2008, con el objetivo de fomentar y facilitar el desarrollo dentro de la compañía. Se continuó con el proyecto de construcción de Escuelas Técnicas por Especialidad. Se concretó la implementación de la Academia de Marketing al Modo Arcor, cuyo objetivo es sistematizar procesos y herramientas de gestión para las áreas de Marketing del Grupo Arcor.

Con el propósito de mantener renovado nuestro Modelo de Competencias se desarrolló una nueva versión del Manual con foco en la actualización de los recursos de autodesarrollo.

En 2012 se desarrolló el 4to ciclo de PRE Planeamiento de Recursos Estratégicos, en el marco de una fase evolutiva del proceso. Durante el mismo se efectuaron 685 estimaciones de potencial para todos los niveles gerenciales y alto porcentaje del nivel de jefatura del Grupo, se realizaron 25 reuniones para mapear el reemplazo del 100% de las posiciones gerenciales del Grupo Arcor.

Dando continuidad al Proceso de Gestión de Clima iniciado en el 2007, los Negocios del Grupo Arcor ejecutaron Planes de Acción en cada una de las bases, de esta manera se brinda atención y respuesta a las demandas surgidas de los colaboradores. Se continuó con el desarrollo de los Encuentros de Comunicación Interna en las bases del Grupo Arcor con el objetivo de estar más cerca de nuestros colaboradores, escuchar inquietudes y sugerencias al tiempo de fomentar la comunicación e integración entre los diferentes niveles jerárquicos y áreas de la compañía.

Durante 2012, con foco en los ejes de Inclusión y Diversidad en Argentina; se formó un comité para el Proyecto de “Inclusión de personas en situación de discapacidad”, se trabajó en conjunto con la ONG La Usina en la sensibilización de los selectores de RR.HH., se realizaron relevamientos de puestos y accesibilidad arquitectónica en 5 plantas y 1 edificio corporativo, se desarrolló un benchmarking sobre Equidad de Género.

Con el objetivo de reforzar y fomentar el uso de la Línea Ética entre los colaboradores del Grupo Arcor, se realizó la campaña interna haciendo foco en el funcionamiento, las temáticas tratadas, y en especial las diferentes vías de contacto que posee la línea, fomentando además, la lectura del Código de Ética.

Sustentabilidad Arcor

Durante 2012 el Grupo avanzó en la consolidación de las principales iniciativas establecidas en su Plan de Sustentabilidad y definió los lineamientos para la Estrategia de los próximos años. La Estrategia de Sustentabilidad Arcor 2013 - 2015 tendrá como foco consolidar el proceso en marcha, impulsar el desarrollo de proyectos innovadores en la cadena de abastecimiento y distribución, y fortalecer el sistema de gestión de la sustentabilidad en la Empresa.

Sustentabilidad en la estrategia del Negocio

Siguiendo los lineamientos establecidos en la Política de Sustentabilidad Arcor, en 2012 762 iniciativas de sustentabilidad fueron incluidas en los Planes Operativos de los Negocios del Grupo. Un 28% estuvieron orientadas al compromiso con el respeto y la protección de los derechos humanos y laborales, 21% a la eficiencia energética y minimización de los impactos que contribuyen al cambio climático global, 17% a la vida activa y nutrición saludable, 16% al uso racional del agua, 15% al uso racional del packaging, y 3% correspondieron al compromiso general con el Desarrollo Sustentable.

A su vez, cada Negocio avanzó en el desarrollo de su propia Matriz de Riesgos y Oportunidades de la Sustentabilidad, utilizando como marco la Política, las Líneas Prioritarias de Acción y la Matriz del Grupo. Esto constituyó un insumo central para el planeamiento de 2013, ya que permitió comprender los desafíos para una gestión sustentable en cada uno de los Negocios específicos del Grupo.

Sustentabilidad en el desempeño de las personas

Otro de los grandes avances de 2012 fue la profundización de la incorporación de la sustentabilidad en el Sistema Gestión de Desempeño (SGD) de los colaboradores del Grupo. De esta forma, 769 colaboradores de los niveles gerenciales y de jefatura establecieron más de 900 objetivos de sustentabilidad, comprometiéndose a contribuir desde su área de trabajo para que Arcor sea una empresa sustentable.

Cabe destacar que se logró un alineamiento significativo entre los objetivos de sustentabilidad establecidos y los Planes Operativos de los Negocios, profundizando el vínculo entre las metas de los colaboradores y la Estrategia del Grupo.En los próximos años, se continuará trabajando para fortalecer este alineamiento, articulando el seguimiento de Planes Operativos de Sustentabilidad de los Negocios con el SGD de las personas que pertenecen a esos Negocios.

Sustentabilidad en el sistema de gestión

El Grupo Arcor cuenta con una estructura organizacional para la gobernanza y la gestión de la Sustentabilidad, con reporte a la máxima conducción de la empresa, integrada por el Comité de Sustentabilidad Arcor y la Gerencia Corporativa de Sustentabilidad. En 2012 el Comité se reunió para supervisar el Plan de Sustentabilidad y definir los lineamientos de la Estrategia 2013 - 2015.

A su vez, se avanzó en el desarrolló de un tablero de control (Scorecard) que le permitirá al Grupo medir e informar, de manera sistemática y a nivel corporativo, el progreso en el cumplimiento de su Estrategia de Sustentabilidad, estableciendo a su vez metas para la mejora continua.

Inversión Social en Arcor

Durante 2012 el monto total destinado a la inversión social del Grupo Arcor ascendió a ARS 33.203.958, de los cuales ARS 20.907.263 se destinaron a la donación de productos, ARS 4.498.315 a aportes en dinero y materiales y ARS 7.798.380 correspondieron a la inversión de Fundación Arcor e Instituto Arcor Brasil.

A través de su Política de Inversión Social, el Grupo continuó promoviendo el desarrollo integral de las comunidades, orientando la inversión social que realiza desde la Fundación y el Instituto Arcor, además de aquella que se desarrolla de manera directa a nivel corporativo, así como las iniciativas enmarcadas en el Programa de Relaciones con la Comunidad.

Programa de Relaciones con la Comunidad

El Programa de Relaciones con la Comunidad se implementa en 24 localidades de Argentina y Chile a través de la conformación de comités locales, que tienen como función el diseño, la implementación y la evaluación de la estrategia y de los planes operativos anuales, alineados a la Política de Sustentabilidad Arcor.

A su vez, se dio continuidad a las estrategias de fortalecimiento de los comités conformados en años anteriores, incluyendo el seguimiento de los planes operativos de relaciones con la comunidad de cada base industrial y su incorporación al plan anual del Negocio con presupuestos específicos.

Fundación Arcor en Argentina e Instituto Arcor Brasil

En Argentina, Fundación Arcor se plantea como misión contribuir para que la educación sea una herramienta de igualdad de oportunidades educativas para la infancia. Y lo hace promoviendo y apoyando proyectos comunitarios educativos con foco en los aspectos socioculturales y recreativos significativos para la niñez. Trabaja en torno dos estrategias centradas en producir y compartir conocimientos teóricos y metodológicos sobre la temática de la niñez e instalar en la sociedad y en la agenda pública la importancia de trabajar a favor de la igualdad de oportunidades educativas para la niñez.

El Instituto Arcor, en Brasil, desarrolló su accionar en pos de la generación de oportunidades educativas para los niños, niñas y adolescentes con foco en la perspectiva de derechos. Para ello, realizó una inversión de 1.300.000 reales, en acciones articuladas con 190 organizaciones en 15 municipios; brindando apoyo a 25 proyectos de los que 38.606 niños y niñas fueron partícipes en 4 estados brasileros.

Propuesta de imputación de resultados

El Estado de Cambios en el Patrimonio Individual por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 presenta en el rubro Resultados No Asignados, un saldo positivo de ARS 470.271.965 que incluye el resultado del ejercicio por ARS 267.015.344 (ganancia) y ARS 203.256.621(ganancia) correspondientes a los Resultados no asignados positivos, generados por la adopción de NIIF, proponiendo el Directorio a la Asamblea el siguiente cuadro de distribución de resultados:

ARS
Resultados no asignados provenientes de ejercicios anteriores -
Resultado del ejercicio (Ganancia) Ajustes por cambios a NIIF (Ganancia) 267.015.344 203.256.621
A
Resultados no asignados al cierre del ejercicio 470.271.965
Saldo a disposición de la Asamblea de Accionistas 470.271.965
470.271.965

Honorarios de Directores y Síndicos, Política de Remuneración del Directorio y de los Cuadros Gerenciales

Al 31 de diciembre de 2012 se han devengado retribuciones al Directorio por la suma de ARS 38.152.464. Dicho importe incluye los siguientes conceptos: (i) remuneraciones abonadas por ARS 16.578.264, (ii) remuneraciones devengadas no abonadas por ARS 10.764.090, (iii) honorarios devengados por las funciones de dirección desarrolladas durante el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 por ARS 10.810.110. Adicionalmente, se han devengado honorarios para la Comisión Fiscalizadora por la suma de ARS 1.460.033 por las funciones desarrolladas durante el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012.

Cabe mencionar que los montos de honorarios devengados serán asignados individualmente y pagados luego de su aprobación por parte de la Asamblea de Accionistas que considere la presente Memoria. La remuneración del Directorio es fijada y aprobada por la Asamblea de los Accionistas, teniendo en cuenta el límite establecido en el artículo 261 de la Ley N° 19.550 y las normas pertinentes de la Comisión Nacional de Valores.

En cuanto a la política de remuneración de los cuadros gerenciales, la Sociedad ha establecido un esquema de remuneración compuesta por una parte fija, una variable y un plan de pensión. La remuneración fija está relacionada al nivel de responsabilidad requerido para el puesto y a su competitividad respecto del mercado, la remuneración variable está asociada con los objetivos fijados al comienzo del ejercicio y el grado de cumplimiento de los mismos mediante su gestión a lo largo del ejercicio económico y el plan de pensión consiste en contribuciones realizadas por la Sociedad con el objetivo de mejorar los ingresos previsionales al momento del retiro. La Sociedad no tiene establecido planes de opciones (“stock options”) para su personal.

Toma de decisiones y Control interno

  1. Gobierno: la Asamblea

El órgano de gobierno de la Sociedad es la Asamblea de Accionistas en la que cada acción ordinaria clase A confiere derecho a cinco votos y cada acción ordinaria clase B confiere derecho a un voto. En todos los casos, para la elección de los Síndicos titulares y suplentes y los supuestos del último apartado del artículo 244 de la Ley de Sociedades Comerciales, las acciones ordinarias, inclusive las de voto múltiple, sólo tendrán derecho a un voto por cada acción.

  1. Dirección y Administración

El Directorio

La Sociedad es dirigida y administrada por un Directorio compuesto de cinco a doce miembros titulares e igual o menor número de suplentes, según lo resuelva la Asamblea de Accionistas. Los Directores duran tres ejercicios en sus funciones, pudiendo ser reelegidos indefinidamente. El mandato de los Directores se entiende prorrogado hasta que sean designados sus sucesores por la Asamblea de Accionistas, aun cuando haya vencido el plazo del ejercicio para el cual fueron elegidos y hasta tanto los nuevos miembros hayan tomado posesión de sus cargos.

De conformidad con el Estatuto Social, el Directorio tiene amplias facultades para administrar los negocios de la Sociedad. El Directorio se reunirá por convocatoria del Presidente con la frecuencia que lo exijan los intereses de la Sociedad y por lo menos una vez cada tres meses. Las resoluciones se consignarán en un libro de actas sellado de conformidad al Código de Comercio.

La Sociedad cuenta actualmente con once Directores Titulares y tres Suplentes, venciendo sus mandatos el 31 de diciembre de 2013.

Presidente: Sr. Luis Alejandro PAGANI

Vicepresidente: Sr. Alfredo Gustavo PAGANI

Secretario: Sr. Jorge Luis SEVESO

Directores Titulares: Sr. José Enrique MARTÍN

Sr. Hugo Enrique LAFAYE

Sr. Alejandro Fabián FERNÁNDEZ

Sr. Víctor Daniel MARTIN

Sr. Fulvio Rafael PAGANI

Sr. Joao Alves QUEIROZ FILHO

Sr. Luis María BLAQUIER

Srta. Lilia María PAGANI

Directores Suplentes: Sra. Claudia Susana PAGANI de MARTÍN

Sra. María Rosa PAGANI de BABINI

Sra. Zunilda Ramona GIORDANO de MARANZANA

  1. Comité de Auditoría

En el año 2010 se constituyó un Comité de Auditoría que tiene entre sus funciones las siguientes: (a) supervisar el funcionamiento de los sistemas de control interno y del sistema administrativo contable, así como la fiabilidad de éste último y de toda la información financiera y de otros hechos significativos, (b) supervisar la aplicación de las políticas en materia de información sobre la gestión de riesgos de la Sociedad, (c) revisar los planes de los auditores internos y externos y evaluar su desempeño, (d) considerar el presupuesto de auditoría interna y externa y (e) evaluar diferentes servicios prestados por los auditores externos y su relación con la independencia de estos de acuerdo con lo establecido por las normas contables vigentes.

Este Comité no aplica las normas establecidas por la Comisión Nacional de Valores, debido a que la Sociedad no está obligada a su constitución en dichos términos.

  1. Fiscalización Interna

La fiscalización interna de la Sociedad está a cargo de una Comisión Fiscalizadora compuesta de tres Síndicos titulares y tres suplentes, elegidos por la Asamblea de Accionistas por el término de tres ejercicios en el desempeño de sus funciones, siendo reelegibles indefinidamente de acuerdo con el Estatuto Social. Las vacantes serán cubiertas por los Síndicos suplentes en el orden que fueron electos. Los mandatos de los Síndicos en ejercicio vencen el 31 de diciembre de 2013.

Síndicos Titulares Sr. Hugo Pedro GIANOTTI

Sr. Alcides Marcelo Francisco TESTA

Sr. Gabriel Horacio GROSSO

Síndicos Suplentes Sr. Victor Jorge ARAMBURU

Sr. Carlos Gabriel GAIDO

Sr. Daniel Alberto BERGESE

  1. Auditores Externos

Anualmente, la Asamblea de Accionistas designa a los auditores externos independientes, encargados de auditar y certificar la documentación contable de la Sociedad. El Decreto N° 677/01 y la Resolución General N° 400/02 de la Comisión Nacional de Valores establece los recaudos a cumplir por parte de quienes se desempeñen como auditores externos de sociedades en régimen de oferta pública de valores negociables y por las sociedades que los designen, para garantizar su independencia e idoneidad profesional.

  1. Control interno

El Grupo posee sistemas y procedimientos internos concebidos respetando los criterios básicos de control interno. Se cuenta con un efectivo control presupuestario para seguir la marcha de los negocios que permite prevenir y detectar desvíos.

El área de Seguridad Informática de la Gerencia Corporativa de Sistemas, dentro de un programa de actualización y mejora continua, mantiene sus funciones centralizadas y con altos niveles de control sobre la base de metodologías de clase mundial, formalizando y unificando las iniciativas y procedimientos relacionados con el acceso a los activos informáticos del Grupo y siendo responsable por el cumplimiento de las regulaciones en materia de privacidad y protección de datos.

La Gerencia de Auditoría Interna del Grupo depende del Directorio y tiene por finalidad contribuir a minimizar el potencial impacto que podrían originar los riesgos de la operación en la consecución de los objetivos del Grupo, apoyando a las distintas áreas a través de la implementación y optimización de controles y procedimientos.

  1. Gobierno corporativo

Como anexo I se adjunta el Informe sobre el grado de cumplimiento del Código de Gobierno Societario correspondiente al ejercicio 2012 en cumplimiento de la Resolución General N° 606/12 de la Comisión Nacional de Valores.

Información de los Estados Financieros Individuales de Arcor S.A.I.C.

Adicionalmente, el Directorio informa a continuación respecto de los Estados Financieros Individuales, las Inversiones y las relaciones con Sociedades Controlantes, Subsidiarias, Asociadas y Control Conjunto de Arcor S.A.I.C.

Estados Financieros Individuales de Arcor S.A.I.C.

Respecto del ejercicio de Arcor S.A.I.C. que consideramos, el Directorio destaca lo siguiente:

  1. Variaciones patrimoniales en valores ajustados
2012 % 2011 % 2010 %
Activo corriente / Activo Total 37,21 35,21 38,39
Activo No Corriente / Activo Total 62,79 64,79 61,61
Pasivo Corriente / Total Pasivo + Patrimonio Neto 30,84 28,14 24,23
Patrimonio Neto / Total Pasivo + Patrimonio Neto 43,69 44,59 41,00
  1. Variaciones de gastos e ingresos respecto a ventas
2012 % 2011 %
Ganancia Bruta 39,34 39,04
Gastos de Comercialización (23,95) (21,44)
Gastos de Administración (7,25) (7,21)
Otros Ingresos/ Egresos Neto (1,43) (1,46)
Resultado de Inversiones en Sociedades 6,30 8,11
Otros Ingresos/ Egresos Neto No Operativos (0,22) 2,39
Resultados Financieros Netos (7,09) (5,62)
Impuesto a las Ganancias (0,26) (2,17)
Ganancia Neta del Ejercicio 5,45 11,63

Inversiones de Arcor S.A.I.C.

Las principales inversiones de Arcor S.A.I.C. dadas de alta durante el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 fueron las siguientes:

Rubro Monto en ARS
* Terrenos y construcciones 157.936
* Máquinas e instalaciones 4.238.664
* Muebles, herramientas, vehículos y otros equipos 16.677.941
* Obras en construcción y equipos en tránsito 102.331.191

Relaciones con Sociedades Controlante, Subsidiarias, Asociadas y Control Conjunto.

SOCIEDADES PRESTAMOS OTORGADOS PRESTAMOS RECIBIDOS CUENTAS POR COBRAR CUENTAS POR PAGAR OTROS CREDITOS
ARS
AGROFRUTOS S.A. Acciones Integradas: ARS 16.444,00 - 3.867.532 3.048 - -
ALICA S.A. Acciones Integradas: ARS 49.998.626,00 32.803.669 - - 304.099 -
ARCOR A.G. (S.A. Ltd.) Acciones Integradas: CHF Aportes Irrevocables: ARS 4.300.000,00 1.184,00 - - 1.624.425 16.368.652 89.740
ARCOR CANADA INC. Acciones Integradas: USD Aportes Irrevocables: ARS 99,00 807.407,00 - - 3.139.585 - -
ARCOR DE PERU S.A. Acciones Integradas: PEN - - - 8.180.034 - -
ARCOR DO BRASIL LIMITADA Acciones Integradas: BRL 179.971.709,00 - - 8.594.477 1.788.240 -
ARCOR TRADING (SHANGAI( CO. LTD. 941.553
Acciones Integradas: -
ARCOR U.S.A. INC. Acciones Integradas: USD Aportes Irrevocables: ARS 9.990,00 10.278.944,00 - - 34.255.793 654.663 -
ARCORPAR S.A. - - 11.705.575 - -
Acciones Integradas: PYG 6.400.000.000,00
BAGLEY ARGENTINA S.A. Acciones Integradas: ARS 9.279,00 - 180.229.362 92.830.847 15.347.629 -
BAGLEY CHILE S.A. Acciones Integradas: CLP - - - 68.621 - -
BAGLEY DO BRASIL ALIMENTOS LTDA. Acciones Integradas: BRL - - - 10.925 - -
BAGLEY LATINOAMERICA S.A. Acciones Integradas: EUR 49.700.611,00 - - - - 644
CANDY S.A. Acciones Integradas: ARS 1.262.965,00 1.286.262 - 5.634.511 - -
CARLISA S.A. Acciones Integradas: ARS 9.151.888,00 - 15.658.592 1.848.703 - -
CARTOCOR S.A. Acciones Integradas: ARS 7.399.778,00 - 26.452.250 9.881.896 6.073.720 -
CARTOCOR CHILE S.A Acciones Integradas: CLP 5.497.189.326,02 - - - - -
CARTOCOR DO BRASIL S.A. Acciones Integradas: BRL 1,00 - - - - -
CARTOCOR PERU S.A. Acciones Integradas: PEN 8.773,00 - - - - -
CONSTRUCTORA MEDIT. S.A.C.I.F.I. Acciones Integradas: ARS 2.330.279,00 - 2.532.429 390.972 257.583 -
CONVERFLEX ARGENTINA S.A. Acciones Integradas: ARS 303.202,00 81.194.130 - 4.757.639 16.569.315 -
CONVERFLEX S.A. Acciones Integradas: ARS 1.638.360,00 7.741.491 - 1.586.243 837.079 139.480
DOS EN UNO DO BRASIL LTDA. Acciones Integradas: BRL 3.000.000,00 - - 60.098 - -
DULCIORA S.A. Acciones Integradas: ARS 1.389.684,00 53.171.700 - 9.372.171 3.859.592 884.591
FLEXIPRIN S.A. Acciones Integradas: ARS 1.613.878,00 - 7.391.734 - - -
FRUTOS DE CUYO S.A. Acciones Integradas: ARS 6.249.375,00 108.187.722 - 1.245.877 3.408.071 -
GAP INVERSORA S.A. Acciones Integradas: ARS 33.686,00 324.950 - 28.190 - -
GAP REGIONAL SERVICES S.A. Acciones Integradas: UYU - - - - 6.481.344 -
GAP INTERNATIONAL HOLDING S.A. Acciones Integradas: USD 49.950,00 - - - - -
HEGOLO S.A. Acciones Integradas: ARS 349.650,00 - 19.027 - - -
INDALAR S.A. Acciones Integradas: ARS 291.885,00 1.815.566 - 172.908 - -
INDUSTRIA ALIMENTOS DEU S.A. Acciones Integradas: CLP 47.967.636.639,71 - - 33.299.022 419.653 -
INDUSTRIA DOS EN UNO DE COLOMBIA LTDA. Acciones Integradas: COP 1.623.546.750,00 - - 631.031 - -
LA CAMPAGNOLA S.A.C.I. Acciones Integradas: ARS 149.637.322,00 75.416.111 - 4.463.418 4.612.369 -
LA SERRANA S.A. Acciones Integradas: BOB - - - 27.224.214 10.615 -
MUNDO DULCE S.A. DE C.V. Acciones Integradas: MXN - - - 58.536 - -
PRODUCTOS NATURALES S.A. Acciones Integradas: ARS 1.337.866,00 - 6.339.154 311 - -
UNIDAL ECUADOR S.A. Acciones Integradas: USD - - - 7.394.011 - -
UNIDAL MEXICO S.A. DE C.V. Acciones Integradas: MXN 875.772.100,00 - - 1.809.088 1.658.231 -
UNIDAL VENEZUELA S.A. Acciones Integradas: VEF 2.510.172,00 - - 3.310.412 - 1.405.328
VAN DAM S.A. Acciones Integradas: UYU 70.000.000,00 - - 15.289.933 - -

Relaciones con Sociedades Controlantes, Subsidiarias, Asociadas y Control Conjunto. (Continuación)

SOCIEDADES VENTAS DE BIENES Y SERVICIOS RECUPERO DE GASTOS DE SERVICIOS COMPRAS DE BIENES COMPRA DE SERVICIOS INTERESES FINANCIEROS GANADOS INTERESES FINANCIEROS PERDIDOS
ARS
AGROFRUTOS S.A. - - - - - 492.270
ALICA S.A. 51.535.973 7.335.454 15.919.184 - 4.158.245 -
ARCOR A.G. (S.A. Ltd.) 9.901.529 - - 18.711.984 - -
ARCOR CANADA INC. 10.010.209 - - - - -
ARCOR DE PERU S.A. 18.801.229 - - - - -
ARCOR DO BRASIL LIMITADA 31.490.878 - 12.722.627 - - -
ARCOR TRADING (SHANGAI) CO. LTD. 4.821.596 - - - - -
ARCOR U.S.A. INC. 76.598.762 - - 571.902 - -
ARCORPAR S.A. 76.681.127 - - - - -
BAGLEY ARGENTINA S.A. 435.988.843 - 15.612.878 11.468.526 3.612 11.866.285
BAGLEY CHILE S.A. 68.621 - - - - -
CANDY S.A. 80.294.805 20.257.712 51.617.575 - - 2.506.933
CARLISA S.A. 1.177.874 3.388.615 - - - 1.603.678
CARTOCOR CHILE S.A. 2.466.225 - - - - -
CARTOCOR S.A. 76.510.657 16.449 80.008.936 2.359.764 1.009.092 1.302.710
CONSTRUCTORA MEDIT. S.A.C.I.F.I. 117.468 5.119 - 1.122.639 - 311.030
CONVERFLEX ARGENTINA S.A. 14.852.763 - 169.277.059 4.993.066 9.913.071 -
CONVERFLEX S.A. 1.655.286 - 27.196.622 - 1.108.437 -
DULCIORA S.A. 109.870.086 3.188.481 11.899.264 1.532.411 2.985.381 -
FLEXIPRIN S.A. - - - - - 930.747
FRUTOS DE CUYO S.A. 34.470.029 5.517.674 8.109.633 - 9.450.920 -
GAP INVERSORA S.A. - - - - 36.068 -
GAP REGIONAL SERVICES S.A. - - - 11.087.578 - -
GRUPO ARCOR S.A. 12.800 - - - - -
HEGOLO S.A. - - - - 42.233 -
INDALAR S.A. 31.200 - - - 428.521 -
INDUSTRIA ALIMENTOS DEU S.A. 90.822.867 - 2.663.459 - - -
INDUSTRIA DOS EN UNO DE COLOMBIA LTDA. 1.427.949 - - - - -
LA CAMPAGNOLA S.A.C.I. 68.361.263 8.278.520 14.123.943 1.669.094 1.964.319 855.347
LA SERRANA S.A. 73.361.774 - - - - -
MUNDO DULCE S.A. DE C.V. 165.096 - - - - -
PRODUCTOS NATURALES S.A. - - - - - 791.532
UNIDAL ECUADOR S.A. 23.456.357 - - - - -
UNIDAL MEXICO S.A. 1.436.986 - - 1.614.908 - -
UNIDAL VENEZUELA S.A. 13.937.647 - - - - -
VAN DAM S.A. 45.151.743 - - - - -

Resultados Acumulados:

El total de Resultados no Asignados asciende a ARS 470.271.965 comprendiendo el Resultado del Ejercicio de ARS 267.015.344 (ganancia) y ARS 203.256.621(ganancia) correspondientes a los Resultados no asignados positivos, generados por la adopción de NIIF, estos últimos y tal como lo dispone la RG 609/12 de la CNV, deberán ser reasignados a una reserva especial la cual sólo podrá ser desafectada para su capitalización o para absorber eventuales saldos negativos de la cuenta Resultados no asignados. Dicha reasignación deberá ser aprobada por la Asamblea de Accionistas que considere los Estados Financieros Individuales correspondientes al ejercicio 2012.

A su vez los Resultados no Asignados se encuentran sujetos a ciertas restricciones en la distribución de dividendos, (Nota 21 a los Estados Financieros Individuales).

De acuerdo con la Ley de Sociedades Comerciales, el estatuto social y la resolución Nº 576/10 de la CNV, debe transferirse a la reserva legal el 5% de las ganancias del ejercicio más (menos) los ajustes de resultados de ejercicios anteriores, hasta que la reserva alcance el 20% del capital ajustado, por lo que se debe constituir dicha reserva.

Dejamos a consideración de los Señores Accionistas la presente Memoria y su documentación, aclarando que las notas citadas corresponden a los Estados Financieros Individuales por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 solicitando la aprobación de la gestión realizada.

Asimismo, el Directorio expresa su agradecimiento a accionistas, clientes, proveedores y a su personal por la colaboración recibida.

Arroyito, Provincia de Córdoba, 8 de marzo de 2013.

EL DIRECTORIO

Anexo I

Informe sobre el grado de cumplimiento del Código de Gobierno Societario

(Anexo V del Capítulo XXIII del Libro 7 de las Normas de la Comisión Nacional de Valores (Nuevo Texto 2001 aprobado por la Resolución General N° 368, actualizado hasta la Resolución General N° 615))

Cumplimiento Incumpli- miento Informaro Explicar
Total Parcial
PRINCIPIO I. TRANSPARENTAR LA RELACION ENTRE LA EMISORA, EL GRUPO ECONÓMICO QUE ENCABEZA Y/O INTEGRA Y SUS PARTES RELACIONADAS
Recomendación I.1: Garantizar la divulgación por parte del Órgano de Administración de políticas aplicables a la relación de la Emisora con el grupo económico que encabeza y/o integra y con sus partes relacionadas. (La Emisora cuenta con una norma o política interna de autorización de transacciones entre partes relacionadas conforme al artículo 73 de la Ley Nº 17.811, operaciones celebradas con accionistas y miembros del Órganos de Administración, gerentes de primera línea y síndicos y/o consejeros de vigilancia, en el ámbito del grupo económico que encabeza y/o integra. ) Hacer una descripción de los aspectos relevantes de las mismas X La Sociedad cumple con las normas legales vigentes que comprenden, entre otras materias, temas tales como los conflictos de intereses, las operaciones con partes relacionadas y la revelación de este tipo de operaciones. Por otra parte, y teniendo en cuenta que la Sociedad no realiza oferta pública de sus acciones, no le resultan aplicables los lineamientos del artículo 73 y concordantes de la Ley N° 17.811 (artículo 72 y disposiciones concordantes de la Ley N° 26.831). Sin perjuicio de lo mencionado, el Directorio aprobó un Código de Ética y Conducta (en adelante, el “Código de Ética y Conducta”) y un Procedimiento de Conflicto de Interés (en adelante, el “Procedimiento de Conflicto de Interés”), los cuales se aplican tanto a los miembros del órgano de administración como a todo el personal en relación de dependencia, siendo responsabilidad del Comité de Ética y Conducta el control y la aplicación del Código de Ética y Conducta y del Procedimiento de Conflicto de Interés. Dicho Código se basa en ocho principios éticos, los cuales comprenden, entre otras cuestiones, el actuar con transparencia, imparcialidad y objetividad, respeto a los acuerdos establecidos, como así también respecto de las leyes y convenios aplicables a las actividades de la Sociedad. Si bien el Directorio de la Sociedad entiende que el nivel de transparencia y control alcanzado mediante las prácticas y políticas antes mencionadas es adecuado, analizará crear a futuro nuevas normas que profundicen las pautas prescriptas por esta recomendación.
Recomendación I.2: Asegurar la existencia de mecanismos preventivos de conflictos de interés. (La Emisora tiene, sin perjuicio de la normativa vigente, claras políticas y procedimientos específicos de identificación, manejo y resolución de conflictos de interés que pudieran surgir entre los miembros del Órgano de Administración, gerentes de primera línea y síndicos y/o consejeros de vigilancia en su relación con la Emisora o con personas relacionadas a la misma. Hacer una descripción de los aspectos relevantes de las mismas X La Sociedad cuenta con un Código de Ética y Conducta, el cual ha sido firmado por los integrantes del Directorio y por todos los colaboradores del Grupo Arcor, y un Procedimiento de Conflicto de Interés, que resultan aplicables a los miembros del Directorio y a todo el personal en relación de dependencia directa de la Sociedad y de las compañías pertenecientes al Grupo Arcor. Además la Sociedad cuenta con un Comité de Ética y Conducta, órgano responsable del control y de la aplicación de Código de Ética y Conducta y del Procedimiento de Conflicto de Interés. Dicho Comité cuenta con la colaboración de la Gerencia de Auditoría Interna, responsable de la administración de la línea ética a través de la cual se reciben, registran y analizan los casos a presentar al Comité. Anualmente los colaboradores pertenecientes a los niveles superiores y aquellos que cumplen tareas sensibles dentro de la Sociedad, deben presentar con carácter de declaración jurada una manifestación personal sobre conflicto de interés.
Recomendación I.3: Prevenir el uso indebido de información privilegiada. (La Emisora cuenta, sin perjuicio de la normativa vigente, con políticas y mecanismos asequibles que previenen el uso indebido de información privilegiada por parte de los miembros del Órgano de Administración, gerentes de primera línea, síndicos y/o consejeros de vigilancia, accionistas controlantes o que ejercen una influencia significativa, profesionales intervinientes y el resto de las personas enumeradas en los artículos 7 y 33 del Decreto Nº 677/01. ) Hacer una descripción de los aspectos relevantes de las mismas X Sin perjuicio del cumplimento de las normas vigentes respecto de la utilización de información privilegiada, la Sociedad a través del Código de Ética y Conducta cuyo control de aplicación está a cargo del Comité de Ética y Conducta con la colaboración de la Gerencia de Auditoría Interna, cuenta con un mecanismo que contempla la prevención del uso indebido de información privilegiada respecto de los miembros del Directorio y del personal en relación de dependencia de todo el Grupo Arcor. Además, existen políticas de seguridad informática respecto a la protección de datos de la Sociedad, como así también se suscriben compromisos de confidencialidad con los proveedores. Adicionalmente, se informa que la Sociedad ha certificado la Norma internacional ISO 27001 en cuanto a la protección y acceso a los datos de la empresa.
PRINCIPIO II. SENTAR LAS BASES PARA UNA SÓLIDA ADMINISTRACIÓN Y SUPERVISIÓN DE LA EMISORA
Recomendación II. 1: Garantizar que el Órgano de Administración asuma la administración y supervisión de la Emisora y su orientación estratégica.
II.1.1 (el órgano de administración aprueba:)
II.1.1.1(el plan estratégico o de negocio, así como los objetivos de gestión y presupuestos anuales,) X El Directorio es, conforme a las normas vigentes, el máximo órgano de administración de la Sociedad y como tal evalúa y aprueba el plan estratégico de la Sociedad, el presupuesto para el año calendario siguiente y los objetivos del año en cuestión.
II.1.1.2 (la política de inversiones (en activos financieros y en bienes de capital), y de financiación,) X La política de inversiones y financiación surge de los lineamientos del presupuesto y del plan estratégico aprobados por el Directorio. Adicionalmente la Sociedad cuenta con un Comité de Finanzas, Inversiones y Estrategias encargado de evaluar las fuentes alternativas de financiamiento, los planes de inversiones y los nuevos negocios, efectuando a través de la gerencia las propuestas de inversión y financiamiento aconsejadas al Directorio.
II.1.1.3 (la política de gobierno societario (cumplimiento Código de Gobierno Societario)) X La Sociedad ha implementado una serie de políticas y/o mecanismos contemplados en las buenas prácticas de gobierno corporativo, relacionadas principalmente a la ética y conducta de su órgano de administración y del personal en relación de dependencia, control de gestión, fijación y cumplimento de objetivos, sustentabilidad y cuidado del medio ambiente, entre otros. Al margen de las políticas y/o mecanismos antes mencionados, la Sociedad no cuenta actualmente con un Código de Gobierno Societario. El Directorio analizará la formalización de un Código de Gobierno Corporativo.
II.1.1.4 (la política de selección, evaluación y remuneración de los gerentes de primera línea,) X La selección de los integrantes de la alta gerencia se realiza en base a descripciones de perfiles acordes a cada puesto. La evaluación de la alta gerencia se basa en una herramienta de gestión denominada Sistema de Gestión del Desempeño (en adelante “SGD”) la cual consiste en la fijación de metas y la posterior evaluación de su nivel de cumplimiento, sumado a la evaluación de las habilidades de gestión definidas en el modelo de competencias. Respecto de la remuneración a la alta gerencia, la Sociedad ha establecido un esquema de remuneración compuesta por una parte fija y otra variable. La remuneración fija está relacionada al nivel de responsabilidad requerido para el puesto y a su competitividad respecto del mercado. La remuneración variable está asociada con los objetivos fijados al comienzo del ejercicio y el grado de cumplimiento de los mismos mediante su gestión a lo largo del ejercicio económico.
II.1.1.5 (la política de asignación de responsabilidades a los gerentes de primera línea) X La Sociedad cuenta con descripciones de los puestos y de áreas de responsabilidad de cada integrante de la alta gerencia.
II.1.1.6 (la supervisión de los planes de sucesión de los gerentes de primera línea) X El Grupo Arcor gestiona los planes de sucesión para todos los niveles gerenciales mediante el denominado Proceso de Planeamiento de Recursos Estratégicos (PRE). El foco del proceso se centra en lograr una mejor identificación de nuestros talentos mediante herramientas que validen su potencial de desarrollo. Es un proceso clave que contribuye a gestionar el futuro de la organización. A través del mismo se busca asegurar la generación, el desarrollo y la retención de nuestros talentos para la sustentabilidad del negocio.
II.1.1.7 (la política de responsabilidad social empresaria) X La Sociedad cuenta con un Código de Ética y Conducta el cual, entre otras cuestiones, orienta la actuación de la Sociedad y de sus empleados hacia una gestión sustentable, e implica una declaración explícita de valores, principios éticos y normas de conducta.
II.1.1.8 (las políticas de gestión integral de riesgos y de control interno, y de prevención de fraudes) X La gestión de riesgos de la Sociedad es llevada a cabo por la gerencia de cada área de responsabilidad. A su vez la Sociedad cuenta con un Comité de Auditoría y un Comité de Ética y Conducta los que a través de la Gerencia de Auditoría Interna reciben información vinculada a aspectos de la gestión de riesgos y detección de posibles fraudes. El Directorio analizará formalizar una política de gestión integral de riesgos.
II.1.1.9 (la política de capacitación y entrenamiento continuo para miembros del Órgano de Administración y de los gerentes de primera línea) De contar con estas políticas, hacer una descripción de los principales aspectos de las mismas. . X La Sociedad, mediante la aplicación del Sistema de Gestión del Desempeño y la descripción de puestos fomenta y orienta la capacitación de los miembros de la alta gerencia. A su vez tanto los miembros del Directorio como de la alta gerencia asisten a diferentes foros, conferencias y participan en diversas cámaras con el objetivo de mantenerse actualizados respecto de las regulaciones y situaciones que afectan a sus áreas de incumbencia. El Directorio analizará formalizar una política de capacitación y entrenamiento continuo para miembros del órgano de administración y de la alta gerencia.
II.1.2 (De considerar relevante, agregar otras políticas aplicadas por el Órgano de Administración que no han sido mencionadas y detallar los puntos significativos) No existen políticas que se consideran relevantes que no hayan sido mencionadas.
II.1.3 (La Emisora cuenta con una política tendiente a garantizar la disponibilidad de información relevante para la toma de decisiones de su Órgano de Administración y una vía de consulta directa de las líneas gerenciales, de un modo que resulte simétrico para todos sus miembros (ejecutivos, externos e independientes) por igual y con una antelación suficiente, que permita el adecuado análisis de su contenido. Explicitar). X El Estatuto de la Sociedad indica en su artículo 30° que es responsabilidad del presidente del Directorio someter a consideración del órgano de administración todos los asuntos o negocios de la Sociedad, con los antecedentes o informaciones necesarias para la debida consideración y resolución de los mismos. A su vez, la alta gerencia cuenta con informes internos periódicos vinculados a la gestión de la Sociedad y al contexto nacional e internacional, los que se encuentran a disposición de todos los miembros del Directorio que los requieran. Adicionalmente, existen diversos comités en los que tienen participación miembros independientes del Directorio y gerentes de la Sociedad.
II.1.4 (Los temas sometidos a consideración del Órgano de Administración son acompañados por un análisis de los riesgos asociados a las decisiones que puedan ser adoptadas, teniendo en cuenta el nivel de riesgo empresarial definido como aceptable por la Emisora. Explicitar.) X Los temas sometidos a consideración del Directorio son, previamente, analizados por las áreas con el conocimiento técnico respectivo y presentado al Directorio por integrantes de la alta gerencia con incumbencia en el tema tratado. En tal presentación, de corresponder, se detallan los riesgos asociados a las decisiones que puedan ser adoptadas.
Recomendación II.2: Asegurar un efectivo Control de la Gestión empresaria. (El Órgano de Administración verifica:)
II.2.1 (el cumplimiento del presupuesto anual y del plan de negocios) X Periódicamente la alta gerencia presenta al Directorio la evolución de las operaciones comparando el presupuesto, con su nivel de ejecución y el desempeño en igual periodo del año anterior. En esta instancia se explican las razones de las desviaciones respecto de lo presupuestado.
II.2.2 (el desempeño de los gerentes de primera línea y su cumplimiento de los objetivos a ellos fijados (el nivel de utilidades previstas versus el de utilidades logradas, calificación financiera, calidad del reporte contable, cuota de mercado, etc.)) Hacer una descripción de los aspectos relevantes de la política de Control de Gestión de la Emisora detallando técnicas empleadas y frecuencia del monitoreo efectuado por el Órgano de Administración. X El Directorio al aprobar el presupuesto determina objetivos para la alta gerencia. A su vez periódicamente las gerencias presentan informes de gestión al órgano de administración respecto de la evolución de los diferentes negocios y aspectos de la Sociedad, lo que permite dar seguimiento y verificar el nivel de cumplimiento de los objetivos. La Política de Control de Gestión de la Sociedad consiste en la emisión y comunicación mensual, a los miembros de la alta gerencia, de un informe de resultados. En el mismo se comparan los resultados obtenidos por cada negocio, y por la Sociedad en forma consolidada, con los niveles presupuestados y el desempeño en el año anterior, detallándose las razones de los principales desvíos que pudieran presentarse. Periódicamente se presenta este informe ante el Directorio.
Recomendación II.3: Dar a conocer el proceso de evaluación del desempeño del Órgano de Administración y su impacto.
II.3.1 (Cada miembro del Órgano de Administración cumple con el Estatuto Social y, en su caso, con el Reglamento del funcionamiento del Órgano de Administración. Detallar las principales directrices del Reglamento. Indicar el grado de cumplimiento del Estatuto Social y Reglamento.) X Todos los miembros del Directorio cumplen con el Estatuto de la Sociedad. A su vez se informa que el Directorio no cuenta con un reglamento de funcionamiento en los términos del artículo 5° y concordantes de la Ley de Sociedades Comerciales.
II.3.2 (El Órgano de Administración expone los resultados de su gestión teniendo en cuenta los objetivos fijados al inicio del período, de modo tal que los accionistas puedan evaluar el grado de cumplimiento de tales objetivos, que contienen tanto aspectos financieros como no financieros. Adicionalmente, el Órgano de Administración presenta un diagnóstico acerca del grado de cumplimiento de las políticas mencionadas en la Recomendación II, ítems II.1.1.y II.1.2) Detallar los aspectos principales de la evaluación de la Asamblea General de Accionistas sobre el grado de cumplimiento por parte del Órgano de Administración de los objetivos fijados y de las políticas mencionadas en la Recomendación II, puntos II.1.1 y II.1.2, indicando la fecha de la Asamblea donde se presentó dicha evaluación. X El Directorio pone a disposición de los accionistas la información y documentación en los términos dispuestos por las normas legales vigentes, a fin de que los mismos puedan realizar una adecuada evaluación de la gestión en ocasión de celebrase la asamblea de accionistas. Los documentos antes mencionados revelan datos tanto financieros como no financieros y la descripción de los objetivos del Directorio para el año siguiente como así también de la estrategia a emplear y el grado y medios de cumplimiento. El Directorio evaluará la conveniencia de presentar en el futuro un informe como el mencionado en esta recomendación. La última Asamblea de Accionistas que trató los documentos antes mencionados fue celebrada el 28 de abril de 2012. En el punto segundo del Orden del Día fueron aprobados la Memoria, el Balance y la Reseña Informativa relacionados al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2011; y en el punto tercero del Orden del Día se aprobó la gestión del Directorio relacionada al ejercicio finalizado al 31 de diciembre de 2011.
Recomendación II.4: Que el número de miembros externos e independientes constituyan una proporción significativa en el Órgano de Administración.
II.4.1 (La proporción de miembros ejecutivos, externos e independientes (éstos últimos definidos según la normativa de esta Comisión) del Órgano de Administración guarda relación con la estructura de capital de la Emisora. Explicitar.) X El Directorio de la Sociedad está compuesto actualmente por once miembros titulares y tres suplentes, de los cuales, dos miembros titulares y uno suplente reúnen la condición de independiente conforme las normas de la Comisión Nacional de Valores. Teniendo en cuenta que el accionista controlante detenta el 99,68% de los votos de la Sociedad, el Directorio considera que la composición del mismo es adecuada a la estructura de capital.
II.4.2 (Durante el año en curso, los accionistas acordaron a través de una Asamblea General una política dirigida a mantener una proporción de al menos 20% de miembros independientes sobre el número total de miembros del Órgano de Administración.) Hacer una descripción de los aspectos relevantes de tal política y de cualquier acuerdo de accionistas que permita comprender el modo en que miembros del Órgano de Administración son designados y por cuánto tiempo. Indicar si la independencia de los miembros del Órgano de Administración fue cuestionada durante el transcurso del año y si se han producido abstenciones por conflictos de interés. X El artículo 14 del Estatuto de la Sociedad establece que será dirigida y administrada por un Directorio compuesto de cinco a doce miembros titulares e igual o menor número de suplentes, según lo resuelva la Asamblea de Accionistas. A su vez, determina que los directores durarán tres ejercicios en sus funciones, pudiendo ser reelegidos indefinidamente. Por su parte, el artículo 15 del Estatuto de la Sociedad dispone que en tanto la Sociedad se encuentre admitida al Régimen de Oferta Pública y resulte obligatorio, se contará con un Comité de Auditoría conformado por tres miembros titulares y tres suplentes, de los cuales, la mayoría de ellos deberán revestir el carácter de independientes de conformidad con las Normas de la Comisión Nacional de Valores y la totalidad de estos pertenecer al Directorio de la Sociedad. Respecto a lo dispuesto por el artículo 15 del Estatuto de la Sociedad, resulta oportuno aclarar que la Sociedad no cuenta con autorización para la emisión de acciones, y por lo tanto, no resulta obligatoria la constitución del Comité de Auditoría. La Asamblea General de Accionistas de la Sociedad celebrada el 29 de abril de 2011, resolvió designar para conformar el Directorio a once miembros titulares y a tres miembros suplentes, de los cuales dos miembros titulares y un miembro suplente reúnen la condición de independientes de acuerdo a los criterios establecidos por las Normas de la Comisión Nacional de Valores. Cabe destacar que idéntica proporción de miembros independientes había designado oportunamente la Asamblea de Accionistas celebrada el 3 de mayo de 2008. Adicionalmente se informa que (i) la Sociedad no ha tomado conocimiento de la existencia de acuerdos de accionistas, (ii) en el último ejercicio no se ha cuestionado el carácter de independencia de ninguno de los directores independientes, y (iii) en el último ejercicio no se han producido abstenciones por conflictos de interés. El Directorio analizará en ejercicios futuros proponer a la Asamblea de Accionistas modificar el Estatuto Social, a fin de determinar la designación de una proporción mínima de miembros independientes en el Directorio.
Recomendación II.5: Comprometer a que existan normas y procedimientos inherentes a la selección y propuesta de miembros del Órgano de Administración y gerentes de primera línea.
II.5.1 (La Emisora cuenta con un Comité de Nombramientos:) X El Directorio de la Sociedad considera que las funciones atribuidas, por la Resolución General N° 606/2012 de la Comisión Nacional de Valores al Comité de Nombramientos, son adecuadamente ejercidas por la Asamblea de Accionistas en lo pertinente a los integrantes del órgano de administración, y por los directores, con la colaboración de la Gerencia de Recursos Humanos en lo que respecta a la alta gerencia de la Sociedad. El Directorio evaluará la conveniencia de constituir en el futuro un Comité con las características atribuidas al Comité de Nombramientos por la Comisión Nacional de Valores.
II.5.1.1 (integrado por al menos tres miembros del Órgano de Administración, en su mayoría independientes) No aplicable.
II.5.1.2 (presidido por un miembro independiente del Órgano de Administración) No aplicable.
II.5.1.3 (que cuenta con miembros que acreditan suficiente idoneidad y experiencia en temas de políticas de capital humano) No aplicable.
II.5.1.4 (que se reúna al menos dos veces por año) No aplicable.
II.5.1.5 (cuyas decisiones no son necesariamente vinculantes para la Asamblea General de Accionistas sino de carácter consultivo en lo que hace a la selección de los miembros del Órgano de Administración.) No aplicable.
II.5.2 (En caso de contar con un Comité de Nombramientos, el mismo) No aplicable.
II.5.2.1. (verifica la revisión y evaluación anual de su reglamento y sugiere al Órgano de Administración las modificaciones para su aprobación,) No aplicable.
II.5.2.2 (propone el desarrollo de criterios (calificación, experiencia, reputación profesional y ética, otros) para la selección de nuevos miembros del Órgano de Administración y gerentes de primera línea) No aplicable.
II.5.2.3 (identifica los candidatos a miembros del Órgano de Administración a ser propuestos por el Comité a la Asamblea General de Accionistas) No aplicable.
II.5.2.4 (sugiere miembros del Órgano de Administración que habrán de integrar los diferentes Comités del Órgano de Administración acorde a sus antecedentes,) No aplicable.
II.5.2.5 (recomienda que el Presidente del Directorio no sea a su vez el Gerente General de la Emisora) No aplicable.
II.5.2.6 (asegura la disponibilidad de los curriculum vitaes de los miembros del Órgano de Administración y gerentes de la primera línea en la web de la Emisora, donde quede explicitada la duración de sus mandatos en el primer caso,) No aplicable.
II.5.2.7 (constata la existencia de un plan de sucesión del Órgano de Administración y de gerentes de primera línea) No aplicable.
II.5.3 (De considerar relevante agregar políticas implementadas realizadas por el Comité de Nombramientos de la Emisora que no han sido mencionadas en el punto anterior.) No aplicable.
Recomendación II.6: Evaluar la conveniencia de que miembros del Órgano de Administración y/o síndicos y/o consejeros de vigilancia desempeñen funciones en diversas Emisoras. (La Emisora establece un límite a los miembros del Órgano de Administración y/o síndicos y/o consejeros de vigilancia para que desempeñen funciones en otras entidades que no sean del grupo económico, que encabeza y/o integra la Emisora. Especificar dicho límite y detallar si en el transcurso del año se verificó alguna violación a tal límite) X El Directorio considera que, en la medida que sus miembros y/o síndicos cumplan debidamente con sus responsabilidades, no resulta necesario fijar límites para participar en el Directorio o en el órgano de fiscalización de otras sociedades. El Directorio evaluará la conveniencia de proponer a la Asamblea de Accionistas, en ejercicios futuros, la incorporación al Estatuto de la Sociedad de normas que establezcan limitaciones a los miembros del Directorio y de la Comisión Fiscalizadora para que desempeñen funciones en otras sociedades que no sean del Grupo Arcor.
Recomendación II.7: Asegurar la Capacitación y Desarrollo de miembros del Órgano de Administración y gerentes de primera línea de la Emisora.
II.7.1 (La Emisora cuenta con Programas de Capacitación continua vinculado a las necesidades existentes de la Emisora para los miembros del Órgano de Administración y gerentes de primera línea, que incluyen temas acerca de su rol y responsabilidades, la gestión integral de riesgos empresariales, conocimientos específicos del negocio y sus regulaciones, la dinámica de la gobernanza de empresas y temas de responsabilidad social empresaria. En el caso de los miembros del Comité de Auditoría, normas contables internacionales, de auditoría y de control interno y de regulaciones específicas del mercado de capitales. Describir los programas que se llevaron a cabo en el transcurso del año y su grado de cumplimiento.) X Los miembros del Directorio y de la alta gerencia asisten a foros, conferencias, ferias y participan de diversas actividades de actualización y perfeccionamiento. La Sociedad mediante la aplicación del Sistema de Gestión del Desempeño y de las descripciones de puestos incentiva y orienta los cursos de acción a tomar respecto de sus necesidades de formación y capacitación. El Directorio evaluará formalizar un programa de capacitación continua.
II.7.2 (La Emisora incentiva, por otros medios no mencionadas en II.7.1, a los miembros de Órgano de Administración y gerentes de primera línea mantener una capacitación permanente que complemente su nivel de formación de manera que agregue valor a la Emisora. Indicar de qué modo lo hace.) X El Sistema de Gestión del Desempeño y la descripción de puestos son medios utilizados por la Sociedad para incentivar en sus colaboradores una capacitación permanente que complemente su nivel de formación. Dentro del Sistema de Gestión del Desempeño los colaboradores de la Sociedad deben plantear anualmente su plan de desarrollo, considerando el Manual de Competencias, las descripciones de puestos con las que cuenta la empresa y su desempeño durante el periodo anterior.
PRINCIPIO III. AVALAR UNA EFECTIVA POLÍTICA DE IDENTIFICACIÓN, MEDICIÓN, ADMINISTRACIÓN Y DIVULGACIÓN DEL RIESGO EMPRESARIAL
Recomendación III: El Órgano de Administración debe contar con una política de gestión integral del riesgo empresarial y monitorea su adecuada implementación.
III.1 (La Emisora cuenta con políticas de gestión integral de riesgos empresariales (de cumplimiento de los objetivos estratégicos, operativos, financieros, de reporte contable, de leyes y regulaciones, otros). Hacer una descripción de los aspectos más relevantes de las mismas.) X El Directorio, a fin de gestionar los riesgos asociados a su labor, realiza un control periódico del cumplimiento del presupuesto, monitorea los objetivos estratégicos y solicita informes específicos a la alta gerencia y a consultores especializados. A su vez, la alta gerencia de la Sociedad respalda sus decisiones sobre la gestión del riesgo empresarial a través de trabajos interdisciplinarios e informes de fuentes especializadas. De este modo el Directorio entiende que las acciones llevadas a cabo por los actores claves de la Sociedad son adecuadas a fin de mitigar el riesgo que enfrenta el Grupo Arcor. El Directorio evaluará la formalización de una política de gestión integral de riesgos empresariales.
III.2 (Existe un Comité de Gestión de Riesgos en el seno del Órgano de Administración o de la Gerencia General. Informar sobre la existencia de manuales de procedimientos y detallar los principales factores de riesgos que son específicos para la Emisora o su actividad y las acciones de mitigación implementadas. De no contar con dicho Comité, corresponderá describir el papel de supervisión desempeñado por el Comité de Auditoría en referencia a la gestión de riesgos. Asimismo, especificar el grado de interacción entre el Órgano de Administración o de sus Comités con la Gerencia General de la Emisora en materia de gestión integral de riesgos empresariales) X En lo que respecta a la gestión de riesgos, el Comité de Auditoría recibe y analiza de la Gerencia de Auditoría Interna evaluaciones de riesgos utilizadas en la planificación y desarrollo de los trabajos de auditoría propiamente. Tanto la dirección como la alta gerencia realizan evaluaciones de riesgo en forma permanente a fin de tomar decisiones y evaluar la gestión empresarial. Los comités de la Sociedad han sido estructurados de forma tal que en los mismos participen tanto miembros del órgano de administración como de la alta gerencia, lográndose de este modo una adecuada interacción en materia de gestión de riesgos. El Directorio evaluará la formalización de una política de gestión integral de riesgos.
III.3 (Hay una función independiente dentro de la Gerencia General de la Emisora que implementa las políticas de gestión integral de riesgos (función de Oficial de Gestión de Riesgo o equivalente). Especificar. ) X No existe una función independiente de Oficial de Gestión de Riesgo o equivalente.
III.4 (Las políticas de gestión integral de riesgos son actualizadas permanentemente conforme a las recomendaciones y metodologías reconocidas en la materia. Indicar cuáles (Enterprise Risk Management, de acuerdo al marco conceptual de COSO – Committee of sponsoring organizations of the Treadway Commission –, ISO 31000, norma IRAM 17551, sección 404 de la Sarbanes-Oxley Act, otras).) X Actualmente se ha implementado, en los negocios Alimentos, Golosinas y Chocolates, la elaboración de una Matriz de Riesgos y Controles, tomando como base el marco conceptual de COSO. Está previsto avanzar en su instrumentación en los restantes negocios en el transcurso de 2013, sin embargo actualmente no se han documentado formalmente las tareas efectuadas. El Directorio evaluará la formalización de una política de gestión integral de riesgos.
III.5 (El Órgano de Administración comunica sobre los resultados de la supervisión de la gestión de riesgos realizada conjuntamente con la Gerencia General en los estados financieros y en la Memoria anual. Especificar los principales puntos de las exposiciones realizadas.) X El Directorio informa en sus Estados Financieros y en la Memoria sobre los factores de riesgos financieros y las acciones que se han llevado a cabo para mitigar cada uno de ellos.
PRINCIPIO IV. SALVAGUARDAR LA INTEGRIDAD DE LA INFORMACION FINANCIERA CON AUDITORÍAS INDEPENDIENTES
Recomendación IV: Garantizar la independencia y transparencia de las funciones que le son encomendadas al Comité de Auditoría y al Auditor Externo.
IV.1 (El Órgano de Administración al elegir a los integrantes del Comité de Auditoría teniendo en cuenta que la mayoría debe revestir el carácter de independiente, evalúa la conveniencia de que sea presidido por un miembro independiente.) X La Sociedad cuenta con un Comité de Auditoría constituido por decisión voluntaria del Directorio, en razón de que la Sociedad no hace oferta pública de sus acciones. El Comité de Auditoría está conformado por cuatro miembros del Directorio, uno de los cuáles cumple con las condiciones de independencia prescriptas por la Comisión Nacional de Valores. Además, participa del Comité de Auditoría el Gerente Corporativo de Auditoría Interna.
IV.2 (Existe una función de auditoría interna que reporta al Comité de Auditoría o al Presidente del Órgano de Administración y que es responsable de la evaluación del sistema de control interno. ) Indicar si el Comité de Auditoría o el Órgano de Administración hace una evaluación anual sobre el desempeño del área de auditoría interna y el grado de independencia de su labor profesional, entendiéndose por tal que los profesionales a cargo de tal función son independientes de las restantes áreas operativas y además cumplen con requisitos de independencia respecto a los accionistas de control o entidades relacionadas que ejerzan influencia significativa en la Emisora. Especificar, asimismo, si la función de auditoría interna realiza su trabajo de acuerdo a las normas internacionales para el ejercicio profesional de la auditoría interna emitidas por el Institute of Internal Auditors (IIA). X El Comité de Auditoría realiza una evaluación del desempeño tanto de auditores internos como de externos. Los profesionales a cargo de la función de Auditoría Interna son independientes respecto de las restantes áreas operativas de la empresa. El Área de Auditoría Interna realiza sus tareas respetando los lineamientos establecidos en las normas internacionales para el ejercicio profesional de la auditoría interna emitidas por el IIA.
IV.3 (Los integrantes del Comité de Auditoría hacen una evaluación anual de la idoneidad, independencia y desempeño de los Auditores Externos, designados por la Asamblea de Accionistas. Describir los aspectos relevantes de los procedimientos empleados para realizar la evaluación.) X Es función del Comité de Auditoría evaluar los diferentes servicios prestados por los auditores externos, y su relación con la independencia de estos de acuerdo con lo establecido por las normas contables vigentes, como así también el desempeño de los mismos. Sin embargo, estas evaluaciones no son documentadas.
IV.4 (La Emisora cuenta con una política referida a la rotación de los miembros de la Comisión Fiscalizadora y/o del Auditor Externo; y a propósito del último, si la rotación incluye a la firma de auditoría externa o únicamente a los sujetos físicos.) X Los miembros de la Comisión Fiscalizadora son elegidos por la Asamblea de Accionistas por el término de tres ejercicios en el desempeño de sus funciones, pudiendo ser reelegidos indefinidamente de acuerdo al Estatuto de la Sociedad. La Asamblea de Accionistas designa a los auditores externos de la Sociedad para que desempeñen sus tareas por periodos anuales, en este sentido, la política referida a la rotación del auditor externo de la Sociedad es la determinada en las Normas de la Comisión Nacional de Valores.
PRINCIPIO V. RESPETAR LOS DERECHOS DE LOS ACCIONISTAS
Recomendación V.1: Asegurar que los accionistas tengan acceso a la información de la Emisora.
V.1.1 (El Órgano de Administración promueve reuniones informativas periódicas con los accionistas coincidiendo con la presentación de los estados financieros intermedios. Explicitar indicando la cantidad y frecuencia de las reuniones realizadas en el transcurso del año.) X La Sociedad cumple con las normas vigentes en materia de presentación de estados financieros y revelación de información relevante dispuestas por la Comisión Nacional de Valores, y con la correspondiente legislación respecto del acceso a la información por parte de los accionistas. A su vez, en ocasión de convocarse a Asambleas de Accionistas, con la antelación requerida por las normas vigentes, la información y documentación necesaria se pone a disposición de los accionistas en la sede social. El Directorio evaluará a futuro la implementación de reuniones informativas periódicas.
V.1.2 (La Emisora cuenta con mecanismos de información a inversores y con un área especializada para la atención de sus consultas. Adicionalmente cuenta con un sitio web que puedan acceder los accionistas y otros inversores, y que permita un canal de acceso para que puedan establecer contacto entre sí. Detallar.) X La Sociedad utiliza, como mecanismos de comunicación con los inversores, su sitio web (www.arcor.com), el de la Comisión Nacional de Valores (www.cnv.gob.ar) y las Asambleas de Accionistas. El Directorio evaluará la implementación de otros mecanismos de información.
Recomendación V.2: Promover la participación activa de todos los accionistas.
V.2.1 (El Órgano de Administración adopta medidas para promover la participación de todos los accionistas en las Asambleas Generales de Accionistas. Explicitar, diferenciando las medidas exigidas por ley de las ofrecidas voluntariamente por la Emisora a sus accionistas.) X La Sociedad cumple con las normas legales vigentes a fin de promover la participación de todos los accionistas en las Asambleas de la Sociedad.
V.2.2 (La Asamblea General de Accionistas cuenta con un Reglamento para su funcionamiento que asegura que la información esté disponible para los accionistas, con suficiente antelación para la toma de decisiones. Describir los principales lineamientos del mismo.) X La Sociedad cumple con las normas legales vigentes en materia de puesta a disposición de los accionistas de la información y documentación necesaria para la toma de decisiones. Es por ello que, con no menos de quince días de anticipación a la celebración de las Asambleas de Accionistas, se pone a disposición de los accionistas, en la sede social, la información y documentación necesaria para la toma de decisiones. Asimismo, y simultáneamente con su presentación a la Comisión Nacional de Valores por medio de la Autopista de la Información Financiera, los estados financieros trimestrales y la Memoria y los estados financieros anuales quedan a disposición de los accionistas en la sede social.
V.2.3 (Resultan aplicables los mecanismos implementados por la Emisora a fin que los accionistas minoritarios propongan asuntos para debatir en la Asamblea General de Accionistas de conformidad con lo previsto en la normativa vigente. Explicitar los resultados.) X El Directorio está obligado a velar por el cumplimiento de las normas que le resulten aplicables a la Sociedad y en tal sentido no existen impedimentos para que los accionistas minoritarios propongan al Directorio asuntos para ser tratados en las Asambleas. Se informa que a la fecha no existen antecedentes respecto de propuestas de asuntos a ser tratados en la Asamblea efectuadas por accionistas minoritarios.
V.2.4 (La Emisora cuenta con políticas de estímulo a la participación de accionistas de mayor relevancia, tales como los inversores institucionales. Especificar.) X El Directorio considera adecuado que la Sociedad no efectúe distinción entre sus accionistas al momento de convocar a las Asambleas o brindarles información, por lo tanto, no se ha planteado la posibilidad de instrumentar políticas de estas características en el futuro.
V.2.5 (En las Asambleas de Accionistas donde se proponen designaciones de miembros del Órgano de Administración se dan a conocer, con carácter previo a la votación: (i) la postura de cada uno de los candidatos respecto de la adopción o no de un Código de Gobierno Societario; y (ii) los fundamentos de dicha postura.) X Las normas que resultan de aplicación a la Sociedad al momento de la designación y aceptación de cargos de los miembros del Directorio no requieren tales manifestaciones. El Directorio evaluará proponer la implementación de la presente recomendación en la próxima Asamblea en que se designe a sus integrantes.
Recomendación V.3: Garantizar el principio de igualdad entre acción y voto. (La Emisora cuenta con una política que promueva el principio de igualdad entre acción y voto. Indicar cómo ha ido cambiando la composición de acciones en circulación por clase en los últimos tres años.) X Si bien el capital de la Sociedad está representado por acciones clase A con derecho a cinco votos cada una, y por acciones clase B con derecho a un voto cada una, las acciones clase A representan sólo un 0,024 % del total de acciones emitidas por la Sociedad y tienen derecho a un 0,118 % de los votos posibles de la Sociedad. En los últimos tres años no se ha modificado la composición relativa de votos por clases de acciones. Teniendo en cuenta el escaso poder de voto de las acciones clase A respecto del total de votos posibles de la Sociedad, el Directorio no tiene previsto proponer a la Asamblea de Accionistas modificaciones al respecto.
Recomendación V.4: Establecer mecanismos de protección de todos los accionistas frente a las tomas de control. (La Emisora adhiere al régimen de oferta pública de adquisición obligatoria. Caso contrario, explicitar si existen otros mecanismos alternativos, previstos estatutariamente, como el tag along u otros.) X La Sociedad no tiene autorización para la oferta pública de acciones y, por lo tanto, no está obligada legalmente a la implementación de tales mecanismos. En caso de solicitar autorización para la oferta pública de sus acciones, y en razón de las normas vigentes, la Sociedad deberá adherir obligatoriamente al régimen de oferta pública de adquisición obligatoria.
Recomendación V.5: Incrementar el porcentaje acciones en circulación sobre el capital. (La Emisora cuenta con una dispersión accionaria de al menos 20 por ciento para sus acciones ordinarias. Caso contrario, la Emisora cuenta con una política para aumentar su dispersión accionaria en el mercado. Indicar cuál es el porcentaje de la dispersión accionaria como porcentaje del capital social de la Emisora y cómo ha variado en el transcurso de los últimos tres años.) X La Sociedad no hace oferta pública de sus acciones y, por lo tanto, no cuenta con una política para aumentar su dispersión en el mercado. El Directorio no tiene previsto proponer a la Asamblea cambios en este sentido. El accionista controlante posee el 99,6865% de las acciones representativas del capital social, no habiéndose presentado variaciones significativas en los últimos tres años.
Recomendación V.6: Asegurar que haya una política de dividendos transparente.
V.6.1 (La Emisora cuenta con una política de distribución de dividendos prevista en el Estatuto Social y aprobada por la Asamblea de Accionistas en las que se establece las condiciones para distribuir dividendos en efectivo o acciones. De existir la misma, indicar criterios, frecuencia y condiciones que deben cumplirse para el pago de dividendos.) X Anualmente el Directorio deja a consideración de la Asamblea de Accionistas el destino de los resultados del ejercicio y de las reservas de la Sociedad, indicado en la Memoria y demás documentos pertinentes, las limitaciones que deberá considerar la Asamblea respecto del destino de los fondos antes mencionados. El Directorio entiende que es facultad e incumbencia de la Asamblea la determinación del destino de saldo de los resultados de cada ejercicio, y no tiene previsto efectuar propuesta alguna en este sentido.
V.6.2 (La Emisora cuenta con procesos documentados para la elaboración de la propuesta de destino de resultados acumulados de la Emisora que deriven en constitución de reservas legales, estatutarias, voluntarias, pase a nuevo ejercicio y/o pago de dividendos. Explicitar dichos procesos y detallar en que Acta de Asamblea General de Accionistas fue aprobada la distribución (en efectivo o acciones) o no de dividendos, de no estar previsto en el Estatuto Social.) X El Directorio informa en la Memoria de cada ejercicio sobre los efectos y las restricciones de las normas vigentes respecto del destino de los resultados acumulados. A tal fin, se sustenta en informes que elabora la alta gerencia. En la Asamblea de Accionistas celebrada el 28 de abril de 2012 se resolvió: (i) distribuir un dividendo en efectivo por la suma de pesos cien millones ($ 100.000.000), (ii) capitalizar el Ajuste Integral del Capital Social por $ 65.184.108, la Prima de Emisión por $ 102.202.244, y Resultados No Asignados por $ 486.401.934,12, a fin de incrementar el Capital Social en la suma de $ 653.788.286,12, mediante la emisión de acciones liberadas y (iii) constituir una Reserva Legal por $ 23.791.171; una Reserva Facultativa de $ 799.713.358,88 con el fin de financiar futuras inversiones de la Sociedad; y una Reserva Especial para Futuros Dividendos por $ 300.000.000.
PRINCIPIO VI. MANTENER UN VÍNCULO DIRECTO Y RESPONSABLE CON LA COMUNIDAD
Recomendación VI: Suministrar a la comunidad la revelación de las cuestiones relativas a la Emisora y un canal de comunicación directo con la empresa.
VI.1 (La Emisora cuenta con un sitio web de acceso público, actualizado, que no solo suministre información relevante de la empresa (Estatuto Social, grupo económico, composición del Órgano de Administración, estados financieros, Memoria anual, entre otros) sino que también recoja inquietudes de usuarios en general.) X La Sociedad cuenta con diversos canales que recogen las inquietudes de usuarios en general, entre los que se encuentran: * Web institucional (www.arcor.com): desde donde se puede acceder al sector, de la Comisión Nacional de Valores, donde la Sociedad pone a disposición del público en general su Estatuto Social, información sobre la composición de su órgano de administración y los estados financieros entre otros informes y documentos; además en el sitio www.arcor.com se encuentran disponibles los datos de contacto de cada una de las filiales de la Sociedad: correo electrónico, teléfono, dirección postal y otros datos de interés para el público en general. * Redes Sociales * Servicio de atención al consumidor * Portal Arcor Buy, para contacto con proveedores Por otra parte, en el marco del Programa de Relaciones con la Comunidad, el Grupo Arcor promueve diversas instancias de diálogo con actores relevantes de las comunidades donde opera, que incluyen entrevistas presenciales a referentes de la zona (miembros de organizaciones y vecinos), y encuentros presenciales a partir de charlas y talleres realizados en organizaciones locales (escuelas, comedores, asociaciones).
VI.2 (La Emisora emite un Balance de Responsabilidad Social y Ambiental con frecuencia anual, con una verificación de un Auditor Externo independiente. De existir, indicar el alcance o cobertura jurídica o geográfica del mismo y dónde está disponible. Especificar que normas o iniciativas han adoptado para llevar a cabo su política de responsabilidad social empresaria -Global Reporting Iniciative y/o el Pacto Global de Naciones Unidas, ISO 26.000, SA8000, Objetivos de Desarrollo del Milenio, SGE 21-Foretica, AA 1000, Principios de Ecuador, entre otras-) X Desde 2005, el Grupo Arcor publica anualmente su Reporte de Sustentabilidad. El alcance es corporativo y el mismo se encuentra disponible en el sitio web de la empresa. A través de este documento, la empresa informa el desempeño económico, social y ambiental a sus grupos de interés. El reporte es realizado siguiendo los lineamientos de la Guía G3 de la Iniciativa de Reporte Global (Global Reporting Initiative - GRI). A su vez, en base al documento “Estableciendo la Conexión” el Reporte presenta la Comunicación sobre el Progreso (COP) en la cual Arcor da cuenta del avance en el cumplimiento de los diez Principios del Pacto Mundial de Naciones Unidas sobre derechos humanos, prácticas laborales, medio ambiente y anti-corrupción. El documento no cuenta con una verificación externa.
PRINCIPIO VII. REMUNERAR DE FORMA JUSTA Y RESPONSABLE
Recomendación VII: Establecer claras políticas de remuneración de los miembros del Órgano de Administración y gerentes de primera línea, con especial atención a la consagración de limitaciones convencionales o estatutarias en función de la existencia o inexistencia de ganancias.
VII.1 (La Emisora cuenta con un Comité de Remuneraciones:) X El Directorio considera que las funciones atribuidas, por la Resolución General N° 606/2012 de la Comisión Nacional de Valores al Comité de Remuneraciones son adecuadamente ejercidas por la Asamblea de Accionistas, el Directorio de la Sociedad y la Gerencia de Recursos Humanos. El Directorio evaluará la conveniencia de constituir en el futuro un comité de las características atribuidas al Comité de Remuneraciones.
VII.1.1 (integrado por al menos tres miembros del Órgano de Administración, en su mayoría independientes,) No aplicable.
VII.1.2 (presidido por un miembro independiente del Órgano de Administración,) No aplicable.
VII.1.3 (que cuenta con miembros que acreditan suficiente idoneidad y experiencia en temas de políticas de recursos humanos,) No aplicable.
VII.1.4 (que se reúna al menos dos veces por año) No aplicable.
VII.1.5 (cuyas decisiones no son necesariamente vinculantes para la Asamblea General de Accionistas ni para el Consejo de Vigilancia sino de carácter consultivo en lo que hace a la remuneración de los miembros del Órgano de Administración) No aplicable.
VII.2 (En caso de contar con un Comité de Remuneraciones, el mismo:) No aplicable.
VII.2.1 (asegura que exista una clara relación entre el desempeño del personal clave y su remuneración fija y variable, teniendo en cuenta los riesgos asumidos y su administración) No aplicable.
VII.2.2 (supervisa que la porción variable de la remuneración de miembros del Órgano de Administración y gerentes de primera línea se vincule con el rendimiento a mediano y/o largo plazo de la Emisora,) No aplicable.
VII.2.3 (revisa la posición competitiva de las políticas y prácticas de la Emisora con respecto a remuneraciones y beneficios de empresas comparables, y recomienda o no cambios,) No aplicable.
VII.2.4 (define y comunica la política de retención, promoción, despido y suspensión de personal clave,) No aplicable.
VII.2.5 (informa las pautas para determinar los planes de retiro de los miembros del Órgano de Administración y gerentes de primera línea de la Emisora,) No aplicable.
VII.2.6 (da cuenta regularmente al Órgano de Administración y a la Asamblea de Accionistas sobre las acciones emprendidas y los temas analizados en sus reuniones,) No aplicable.
VII.2.7 (garantiza la presencia del Presidente del Comité de Remuneraciones en la Asamblea General de Accionistas que aprueba las remuneraciones al Órgano de Administración para que explique la política de la Emisora, con respecto a la retribución de los miembros del Órgano de Administración y gerentes de primera línea) No aplicable.
VII.3 (De considerar relevante mencionar las políticas aplicadas por el Comité de Remuneraciones de la Emisora que no han sido mencionadas en el punto anterior. ) No aplicable.
VII.4 (En caso de no contar con un Comité de Remuneraciones, explicar como las funciones descriptas en VII. 2 son realizadas dentro del seno del propio Órgano de Administración.) X A continuación se detallan como son llevadas a cabo por el Directorio de la Sociedad y la Gerencia de Recursos Humanos las funciones descriptas en el punto VII.2 del presente anexo: II.2.1 - La política de remuneración de los cuadros gerenciales se basa en un esquema de remuneración compuesta por una parte fija y una variable. La remuneración fija está relacionada al nivel de responsabilidad requerido para el puesto y a su competitividad respecto del mercado. La remuneración variable está asociada con los objetivos fijados al comienzo del ejercicio y el grado de cumplimiento de los mismos mediante su gestión a lo largo del ejercicio económico. A fin de evaluar la relación entre la remuneración de la alta gerencia, los riesgos asumidos y su administración, anualmente se aprueba el SGD de cada colaborador de la Sociedad, en el que se determinan sus responsabilidades primarias y objetivos específicos, siendo finalmente controlado el cumplimiento del mismo al cierre de cada año. Adicionalmente, se revisa en forma periódica si la posición que ocupa cada gerente tiene una compensación anual (remuneración y beneficios) acorde a lo que el mercado local está fijando. Esta comparación se realiza en base al Grado HAY de cada posición, respaldado en fichas y descripciones de puestos armados con el Sistema de Remuneraciones HAY a nivel global. VII.2.2- Los honorarios de los miembros del Directorio son propuestos por el órgano de administración a la Asamblea de Accionistas en base a las normas aplicables (artículo 261 de la Ley de Sociedades Comerciales y artículo 2 del Capítulo III del Libro 1 y disposiciones concordantes del Texto Ordenado 2001 de las Normas de la Comisión Nacional de Valores), las tareas realizadas, el desempeño de la Sociedad y la información respecto de remuneraciones equiparables obtenida del mercado. Por otra parte la remuneración variable de la alta gerencia y de los miembros ejecutivos del Directorio es afectada en por lo menos un 10% por el cumplimiento de objetivos enmarcados en la Política de Sustentabilidad Arcor, la Matriz de Riesgos y Oportunidades de Sustentabilidad y las líneas prioritarias de acción del Grupo Arcor, vinculándose de este modo la parte variable de la remuneración con el rendimiento de la Sociedad a mediano y largo plazo. Los documentos mencionados en este párrafo pueden ser consultados en el Reporte de Sustentabilidad de la Sociedad publicado en su sitio web www.arcor.com VII.2.3 – La Gerencia de Recursos Humanos elabora, junto a especialistas, y presenta periódicamente diversos informes al Directorio de la Sociedad a fin de informar el grado de adecuación de las remuneraciones y beneficios de la empresa respecto de los datos observados en los mercados en los que se desempeña. VII.2.4- El Directorio, en ejercicio de sus atribuciones, junto a la Gerencia de Recursos Humanos, ha establecido y comunicado a los integrantes de la Sociedad el Modelo de Competencias del Grupo Arcor, el Sistema de Gestión del Desempeño, el Sistema de Remuneraciones basado en Método HAY y el Plan de Recursos Estratégicos, los que, junto al Código de Ética y Conducta, configuran la política de retención, promoción, despido, capacitación y suspensión del personal de todo el Grupo Arcor. VII.2.5- El Directorio ha establecido y comunicado un Plan de Pensiones y un Plan de Retiro Anticipado los cuales incluyen, entre otros, a la alta gerencia y miembros del Directorio que se desempeñen en relación de dependencia. VII.2.6- El Directorio da cuenta a los accionistas de los temas tratados en la presente recomendación, mediante la información que pone a su disposición en la Memoria, el Reporte de Sustentabilidad y en los estados financieros anuales. VII.2.7- Los miembros del Directorio están a disposición de los accionistas en las Asambleas, a fin de evacuar cualquier duda que pudiera surgir respecto de la política de la Sociedad en lo referido a la remuneración del Directorio y de la alta gerencia.
PRINCIPIO VIII. FOMENTAR LA ÉTICA EMPRESARIAL
Recomendación VIII: Garantizar comportamientos éticos en la Emisora.
VIII.1 (La Emisora cuenta con un Código de Conducta Empresaria. Indicar principales lineamientos y si es de conocimiento para todo público. Dicho Código es firmado por al menos los miembros del Órgano de Administración y gerentes de primera línea. Señalar si se fomenta su aplicación a proveedores y clientes.) X El Código de Ética y Conducta del Grupo Arcor establece formalmente el conjunto de valores, principios y normas que orientan la actuación responsable de la Sociedad. Para asegurar su cumplimiento, se desarrolló un procedimiento para administrarlo, se creó un Comité de Ética y Conducta y se habilitó una Línea Ética para que todos los colaboradores, proveedores y clientes del Grupo Arcor puedan realizar consultas o denuncias anónimas y confidenciales. Las disposiciones del Código de Ética y Conducta se aplican a los miembros del Directorio y a todo el personal en relación de dependencia directa con las sociedades pertenecientes al Grupo Arcor. Los miembros del Directorio y del nivel de conducción de la empresa (gerentes), han firmado su adhesión formal al Código de Ética y Conducta. La aplicación de los principios éticos del Grupo Arcor es fomentada en clientes y proveedores mediante la comunicación a los mismos de la Línea Ética. A su vez, a los proveedores del Grupo Arcor se les solicita, al momento de iniciar la relación comercial, la firma de una carta de adhesión a principios básicos de gestión responsable y durante el año 2012 se ha comenzado a aplicar idéntica política respecto de los clientes del Grupo Arcor.
VIII.2 (La Emisora cuenta con mecanismos para recibir denuncias de toda conducta ilícita o anti ética, en forma personal o por medios electrónicos garantizando que la información transmitida responda a altos estándares de confidencialidad e integridad, como de registro y conservación de la información. Indicar si el servicio de recepción y evaluación de denuncias es prestado por personal de la Emisora o por profesionales externos e independientes para una mayor protección hacia los denunciantes.) X La empresa cuenta con una Línea Ética a través de la cual se reciben consultas, denuncias y comentarios; y un Comité de Ética y Conducta que vela por el cumplimiento del Código de Ética y Conducta. La Línea Ética es una herramienta para facilitar la presentación, de manera anónima y confidencial, de consultas o hechos que puedan manifestar un incumplimiento del Código de Ética y Conducta. Consiste en un número de fax, un correo electrónico y una dirección postal. El servicio de recepción y evaluación de denuncias es interno, y está a cargo de la Gerencia de Auditoría Interna.
VIII.3 (La Emisora cuenta con políticas, procesos y sistemas para la gestión y resolución de las denuncias mencionadas en el punto VIII.2. Hacer una descripción de los aspectos más relevantes de las mismas e indicar el grado de involucramiento del Comité de Auditoría en dichas resoluciones, en particular en aquellas denuncias asociadas a temas de control interno para reporte contable y sobre conductas de miembros del Órgano de Administración y gerentes de la primera línea.) X Para administrar el cumplimiento del Código de Ética y Conducta y asegurar su implementación de manera uniforme en las actividades cotidianas del negocio, el Grupo Arcor ha establecido un procedimiento cuyos pasos se detallan a continuación: 1. RECEPCION: con absoluta confidencialidad y reserva, la Gerencia de Auditoría Interna recibe y analiza los casos presentados. 2. REGISTRO: cada caso es registrado y se inicia el proceso de análisis para presentar al Comité de Ética y Conducta. 3. ANALISIS: se realiza un análisis del caso para lo cual podrán hacerse preguntas aclaratorias y se llevan a cabo acciones para establecer la veracidad de las situaciones planteadas. 4. RESOLUCION: el Comité de Ética y Conducta se reúne para tratar los casos y las resoluciones son comunicadas a las partes interesadas, y realizándose un seguimiento para asegurar su cumplimiento. El Área de Auditoría Interna informa al Comité de Auditoría sobre denuncias relevantes relacionadas con temas de control interno y fraudes.
PRINCIPIO IX: PROFUNDIZAR EL ALCANCE DEL CÓDIGO
Recomendación IX: Fomentar la inclusión de las previsiones que hacen a las buenas prácticas de buen gobierno en el Estatuto Social. (El Órgano de Administración evalúa si las previsiones del Código de Gobierno Societario deben reflejarse, total o parcialmente, en el Estatuto Social, incluyendo las responsabilidades generales y específicas del Órgano de Administración. Indicar cuales previsiones están efectivamente incluidas en el Estatuto Social desde la vigencia del Código hasta el presente.) X El Directorio analizará proponer a futuras Asambleas de Accionistas la formalización e incorporación en el Estatuto de la Sociedad de ciertas prácticas y políticas del buen gobierno corporativo que la Sociedad actualmente aplica, como así también evaluará proponer la implementación de nuevas políticas que permitan avanzar gradualmente hacia un mayor nivel de cumplimiento de buenas prácticas del buen gobierno corporativo.

ARCOR S.A.I.C.

Luis Alejandro Pagani

Presidente

ARCOR S.A.I.C.

Estados Financieros Consolidados

Por los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2012 y 2011

CONTENIDO

Glosario de términos 3 Transición a las NIIF
Estado de situación financiera consolidado 3.1 Requerimientos de la transición a NIIF
Estado de resultados consolidado 3.2 Exenciones optativas a las NIIF
Estado de otros resultados integrales consolidado 3.3 Excepciones obligatorias a las NIIF
Estado de cambios en el patrimonio consolidado 3.4 Conciliaciones requeridas
Estado de flujos de efectivo consolidado 4 Políticas y estimaciones contables críticas
Notas a los estados financieros consolidados: 5 Información por segmentos
1 Información general 6 Propiedad, planta y equipos
2 Normas contables 7 Propiedades de inversión
2.1 Adopción de las NIIF 8 Activos intangibles
2.2 Bases de preparación 9 Inversión en asociadas
2.3 Consolidación 10 Activos biológicos
2.4 Información por segmentos 11 Activos/Pasivos por impuesto diferido
2.5 Información financiera en economías hiperinflacionarias 12 Créditos por ventas y otros créditos
2.6 Conversión de moneda extranjera 13 Existencias
2.7 Propiedad, planta y equipos 14 Otras inversiones a costo amortizado
2.8 Propiedades de inversión 15 Instrumentos financieros derivados
2.9 Activos intangibles 16 Efectivo y equivalente de efectivo
2.10 Desvalorización de activos no financieros 17 Evolución del capital social
2.11 Activos biológicos 18 Resultados no asignados
2.12 Activos financieros 19 Otros componentes del patrimonio
2.13 Instrumentos financieros derivados y actividades de cobertura 20 Interés no controlante
2.14 Existencias 21 Préstamos
2.15 Créditos por ventas y otros créditos 22 Obligaciones por beneficios de retiro del personal
2.16 Efectivo y equivalentes de efectivo – Estado de Flujos de Efectivo 23 Provisiones
2.17 Capital Social 24 Cuentas por pagar comerciales y otras deudas
2.18 Préstamos 25 Compromisos y garantías otorgadas
2.19 Cuentas por pagar comerciales y otras deudas 26 Ventas de bienes y servicios
2.20 Impuestos a las ganancias y a la ganancia mínima presunta 27 Costo de ventas y servicios prestados
2.21 Beneficios sociales 28 Gastos por función y naturaleza
2.22 Provisiones / Contingencias 29 Sueldos, jornales y cargas sociales, y otros beneficios
2.23 Reconocimiento de ingresos por ventas 30 Resultados generados por activos biológicos
2.24 Arrendamientos / Leasing 31 Otros ingresos / (egresos) - neto
2.25 Distribución de dividendos 32 Resultados excepcionales
CONTENIDO (Cont.)
33 Resultados financieros 39.3 Estimación del valor razonable
34 Diferencia de cambio, neta 39.4 Factores de riesgo financiero
35 Impuesto a las ganancias 39.5 Riesgo de mercado
36 Utilidad por acción 39.6 Riesgo crediticio
37 Dividendos por acción 39.7 Riesgo de liquidez
38 Transacciones y saldos entre partes relacionadas 39.8 Administración del riesgo de capital
39 Administración de riesgo financiero 40 Cambios en el ente jurídico
39.1 Instrumentos financieros por categoría 41 Hechos posteriores
39.2 Jerarquías de valor razonable Reseña informativa

GLOSARIO DE TÉRMINOS

Término Definición
ARG PCGA Normas generales y particulares de valuación y exposición contable, exigidas por las RG de la CNV, las que resultaban de aplicación obligatoria para la confección de los estados contables de la Sociedad, hasta el 31 de diciembre de 2011. Estas resoluciones, adoptaron las RT e interpretaciones de la FACPCE (incluyendo las modificaciones introducidas hasta el 1 de abril de 2005 mediante la Resolución Nº 312/05 de la FACPCE) con ciertas modificaciones.
ARS Peso Argentino.
BOB Peso Boliviano.
B.N. DES. Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social de Brasil
BRL Real Brasileño.
CAD Dólar Canadiense.
CINIIF Comité de Interpretación de las Normas Internacionales de Información Financiera.
CLP Peso Chileno.
CNV Comisión Nacional de Valores de la República Argentina.
COP Peso Colombiano.
EUR Euro.
FACPCE Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.
Grupo Grupo económico formado por la Sociedad y sus sociedades controladas.
IASB Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad.
IFRIC International Financial Reporting Interpretations Committee.
IFRS International Financial Reporting Standards (ver NIIF).
La Sociedad / Arcor S.A.I.C. Indistintamente, Arcor Sociedad Anónima, Industrial y Comercial.
MXN Pesos Mexicanos.
NIC Normas Internacionales de Contabilidad.
NIIF Normas Internacionales de Información Financiera.
PEN Nuevo Sol Peruano.
PYG Guaraníes.
RG / CNV Resoluciones Generales emitidas por la CNV.
RMB Renminbis.
RT / FACPCE Resoluciones Técnicas emitidas por la FACPCE.
Subsidiarias Sociedades sobre las cuales se posee el poder de definir las políticas operativas y financieras, conforme a lo dispuesto por la NIC 27.
USD Dólar Estadounidense.
US GAAP Principios de contabilidad generalmente aceptados en los Estados Unidos.
UYU Peso Uruguayo.
VEF Bolívar Fuerte.
ACTIVO Notas 31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
ACTIVO NO CORRIENTE
Propiedad, planta y equipos 6 2.158.205.587 1.849.298.693 1.574.558.888
Propiedades de inversión 7 28.516.068 27.711.033 27.357.670
Activos intangibles 8 379.486.521 376.214.940 359.708.334
Inversión en asociadas 9 31.522 16.436 18.596
Activos biológicos 10 81.849.858 73.495.307 53.588.621
Activos por impuesto diferido 11 128.901.876 71.462.917 60.956.908
Otras inversiones a costo amortizado 14 5.082.463 5.533.717 6.272.164
Otros créditos 12 214.813.269 115.236.812 101.232.079
Créditos por ventas 12 128.334 267.758 1.079.206
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 2.997.015.498 2.519.237.613 2.184.772.466
ACTIVO CORRIENTE
Activos biológicos 10 8.383.866 6.158.158 6.011.227
Existencias 13 2.527.001.668 2.054.824.759 1.686.798.423
Otros créditos 12 523.143.030 372.895.810 358.814.817
Créditos por ventas 12 2.348.896.634 1.833.635.795 1.566.806.937
Otras inversiones a costo amortizado 14 2.156.018 1.117.234 1.376.164
Instrumentos financieros derivados 15 13.139.679 21.621.457 -
Activos financieros a valor razonable 16 38.287.184 40.393.799 67.935.213
Efectivo y equivalentes de efectivo 16 403.390.048 383.909.767 683.772.360
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 5.864.398.127 4.714.556.779 4.371.515.141
TOTAL DEL ACTIVO 8.861.413.625 7.233.794.392 6.556.287.607

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros consolidados.

PASIVO Y PATRIMONIO Notas 31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
PATRIMONIO
Capital y reservas atribuibles a los accionistas de la Sociedad
Acciones en circulación 17 700.000.000 46.211.714 46.211.714
Ajuste integral del capital social 17 - 65.184.108 65.184.108
Prima de emisión de acciones 17 - 102.202.244 102.202.244
Acciones sociedad controlante en cartera - (70.244) (70.244) (70.244)
Reserva legal - 86.340.623 62.549.452 62.549.452
Reserva Facultativa para futuras inversiones - 799.713.359 - -
Reserva Especial para futuros dividendos - 300.000.000 - -
Resultados no asignados 18 470.271.965 1.913.163.085 1.605.392.592
Otros componentes del patrimonio 19 200.820.819 (30.377.646) (17.458.004)
SUBTOTAL 2.557.076.522 2.158.862.713 1.864.011.862
Interés no controlante 20 780.862.428 650.507.878 565.472.673
TOTAL DEL PATRIMONIO 3.337.938.950 2.809.370.591 2.429.484.535
PASIVO
PASIVO NO CORRIENTE
Préstamos 21 1.334.326.705 1.250.342.837 1.428.472.252
Instrumentos financieros derivados 15 860.405 1.558.959 8.324.376
Pasivos por impuesto diferido 11 12.097.921 26.601.979 13.275.463
Obligaciones por beneficios de retiro del personal 22 44.972.587 36.965.586 25.338.436
Provisiones 23 72.011.052 70.265.496 59.215.845
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas 24 82.819.463 106.400.981 136.491.017
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE 1.547.088.133 1.492.135.838 1.671.117.389
PASIVO CORRIENTE
Préstamos 21 1.298.138.907 691.427.420 556.340.283
Instrumentos financieros derivados 15 4.273.970 9.345.237 9.133.628
Impuesto a las ganancias por pagar - 78.639.243 77.285.370 33.728.908
Obligaciones por beneficios de retiro del personal 22 16.150.295 9.993.175 5.772.152
Provisiones 23 39.137.927 37.609.951 23.292.961
Anticipos de clientes - 35.843.318 19.183.102 16.117.189
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas 24 2.504.202.882 2.087.443.708 1.811.300.562
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 3.976.386.542 2.932.287.963 2.455.685.683
TOTAL DEL PASIVO 5.523.474.675 4.424.423.801 4.126.803.072
TOTAL DEL PATRIMONIO Y PASIVO 8.861.413.625 7.233.794.392 6.556.287.607

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros consolidados.

Ejercicio finalizado el:
Notas 31.12.2012 31.12.2011
Ventas de bienes y servicios 26 13.941.364.052 12.118.602.886
Costo de venta y servicios prestados 27 (9.337.674.680) (8.244.408.795)
SUBTOTAL 4.603.689.372 3.874.194.091
Resultados generados por activos biológicos 30 4.823.372 45.600.038
Beneficios de promoción industrial - 869.006 3.935.382
GANANCIA BRUTA 4.609.381.750 3.923.729.511
Gastos de comercialización 28 (2.848.542.807) (2.256.544.234)
Gastos de administración 28 (626.722.605) (527.871.492)
Otros ingresos / (egresos) – neto 31 (138.119.445) (101.196.172)
RESULTADO OPERATIVO 995.996.893 1.038.117.613
Resultados excepcionales 32 (20.713.012) 101.350.778
Ingresos financieros 33 133.125.545 107.349.735
Gastos financieros 33 (338.111.931) (280.494.790)
Diferencia de cambio, neta 34 (152.927.115) (68.114.928)
RESULTADOS FINANCIEROS, NETOS (357.913.501) (241.259.983)
Resultado de inversiones en asociadas 9 13.733 (2.412)
RESULTADO ANTES DEL IMPUESTO A LAS GANANCIAS 617.384.113 898.205.996
Impuesto a las ganancias 35 (232.957.202) (326.812.569)
GANANCIA NETA DEL EJERCICIO 384.426.911 571.393.427
Ganancia atribuible a:
Accionistas de la Sociedad 267.015.344 478.770.493
Interés no controlante 117.411.567 92.622.934
TOTAL 384.426.911 571.393.427
Ganancia por acción atribuible a los accionistas de la Sociedad
Utilidad básica y diluida por acción 36 0,00381 0,00684

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros consolidados

Notas Ejercicio finalizado el:
31.12.2012 31.12.2011
GANANCIA NETA DEL EJERCICIO 384.426.911 571.393.427
OTROS RESULTADOS INTEGRALES DEL EJERCICIO
Cobertura de flujos de efectivo 19 5.769.820 6.553.808
SUBTOTAL 5.769.820 6.553.808
Diferencia de conversión 262.997.057 (26.716.441)
Efecto en impuesto a las ganancias 35 (1.215.876) (277.734)
SUBTOTAL 261.781.181 (26.994.175)
OTROS RESULTADOS INTEGRALES DEL EJERCICIO 267.551.001 (20.440.367)
GANANCIA INTEGRAL TOTAL DEL EJERCICIO 651.977.912 550.953.060
Otros resultados integrales del ejercicio atribuibles a:
Accionistas de la Sociedad 231.198.465 (12.919.642)
Interés no controlante (1) 36.352.536 (7.520.725)
TOTAL 267.551.001 (20.440.367)
Ganancia integral total del ejercicio atribuible a:
Accionistas de la Sociedad 498.213.809 465.850.851
Interés no controlante 153.764.103 85.102.209
TOTAL 651.977.912 550.953.060

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros consolidados

  1. Básicamente, diferencia de conversión.
ATRIBUIBLE A LOS ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SUBTOTAL ATRIBUIBLE A LOS ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD INTERÉS NO CONTROLANTE (Nota 20) TOTAL DEL PATRIMONIO
APORTES DE LOS PROPIETARIOS ACCIONES DE GRUPO ARCOR S.A. EN CARTERA RESULTADOS ACUMULADOS OTROS COMPONENTES DEL PATRIMONIO
RUBROS NOTAS CAPITAL SOCIAL ACCIONES COMUNES EN CIRCULACIÓN (Nota 17) AJUSTE INTEGRAL DEL CAPITAL SOCIAL PRIMA DE EMISIÓN DE ACCIONES RESERVA LEGAL RESERVA FACULTATIVA PARA FUTURAS INVERSIONES RESERVA ESPECIAL PARA FUTUROS DIVIDENDOS RESULTADOS NO ASIGNADOS (Nota 18) RESERVA DE CONVERSIÓN (Nota 19) RESERVA POR COBERTURA DE FLUJOS DE EFECTIVO (Nota 19)
Saldos al 31 de diciembre de 2011 46.211.714 65.184.108 102.202.244 (70.244) 62.549.452 - - 1.709.906.464 - (10.904.196) 1.975.079.542 618.450.104 2.593.529.646
Ajustes por cambios a NIIF 3 y 18 - - - - - - - 203.256.621 (19.473.450) - 183.783.171 32.057.774 215.840.945
Saldos al 31 de diciembre de 2011 corregidos 46.211.714 65.184.108 102.202.244 (70.244) 62.549.452 - - 1.913.163.085 (19.473.450) (10.904.196) 2.158.862.713 650.507.878 2.809.370.591
Ganancia neta del ejercicio - - - - - - - 267.015.344 - - 267.015.344 117.411.567 384.426.911
Otros resultados integrales del ejercicio - - - - - - - - 225.428.645 5.769.820 231.198.465 36.352.536 267.551.001
Ganancia integral total del ejercicio - - - - - - - 267.015.344 225.428.645 5.769.820 498.213.809 153.764.103 651.977.912
Aumento de capital (1) 653.788.286 (65.184.108) (102.202.244) - - - - (486.401.934) - - - - -
Constitución de reservas (1) - - - - 23.791.171 799.713.359 300.000.000 (1.123.504.530) - - - - -
Distribución de dividendos (1) (2) - - - - - - - (100.000.000) - - (100.000.000) (23.489.246) (123.489.246)
Adquisición de acciones al interés no controlante - - - - - - - - - - - (25.000) (25.000)
Aportes de capital del interés no controlante y otras variaciones - - - - - - - - - - - 104.693 104.693
TOTAL AL 31.12.2012 700.000.000 - - (70.244) 86.340.623 799.713.359 300.000.000 470.271.965 205.955.195 (5.134.376) 2.557.076.522 780.862.428 3.337.938.950
  1. En Arcor S.A.I.C., según asamblea ordinaria y extraordinaria de accionistas de fecha 28 de abril de 2012, se aprobó el aumento de Capital, la Constitución de reservas y la Distribución de dividendos.
  2. La distribución de dividendos al interés no controlante incluye principalmente la distribución realizada por la subsidiaria Bagley Latinoamérica S.A., según asamblea de fecha 21 de septiembre de 2012.

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros consolidados.

ATRIBUIBLE A LOS ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SUBTOTAL ATRIBUIBLE A LOS ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD INTERÉS NO CONTROLANTE (Nota 20) TOTAL DEL PATRIMONIO
APORTES DE LOS PROPIETARIOS ACCIONES DE GRUPO ARCOR S.A. EN CARTERA RESULTADOS ACUMULADOS OTROS COMPONENTES DEL PATRIMONIO
RUBROS NOTAS CAPITAL SOCIAL ACCIONES COMUNES EN CIRCULACIÓN (Nota 17) AJUSTE INTEGRAL DEL CAPITAL SOCIAL PRIMA DE EMISIÓN DE ACCIONES RESERVA LEGAL RESULTADOS NO ASIGNADOS (Nota 18) RESERVA DE CONVERSIÓN (Nota 19) RESERVA POR COBERTURA DE FLUJOS DE EFECTIVO (Nota 19)
Saldos al 1 de enero de 2011 46.211.714 65.184.108 102.202.244 (70.244) 62.549.452 1.439.840.920 - (17.458.004) 1.698.460.190 531.449.473 2.229.909.663
Ajuste de resultados de ejercicios anteriores 2.20 - - - - - (34.757.866) - - (34.757.866) (7.732.183) (42.490.049)
Ajustes por cambios a NIIF 3 y 18 - - - - - 200.309.538 - - 200.309.538 41.755.383 242.064.921
Saldos al 1 de enero de 2011 corregidos 46.211.714 65.184.108 102.202.244 (70.244) 62.549.452 1.605.392.592 - (17.458.004) 1.864.011.862 565.472.673 2.429.484.535
Ganancia neta del ejercicio - - - - - 478.770.493 - - 478.770.493 92.622.934 571.393.427
Otros resultados integrales del ejercicio - - - - - - (19.473.450) 6.553.808 (12.919.642) (7.520.725) (20.440.367)
Ganancia integral total del ejercicio - - - - - 478.770.493 (19.473.450) 6.553.808 465.850.851 85.102.209 550.953.060
Distribución de dividendos (1) - - - - - (171.000.000) - - (171.000.000) (61.499) (171.061.499)
Aportes de capital de terceros y otras variaciones - - - - - - - - - (5.505) (5.505)
TOTAL AL 31.12.2011 46.211.714 65.184.108 102.202.244 (70.244) 62.549.452 1.913.163.085 (19.473.450) (10.904.196) 2.158.862.713 650.507.878 2.809.370.591
  1. En Arcor S.A.I.C, según asamblea ordinaria de accionistas de fecha 29 de abril de 2011 y 18 de noviembre de 2011.

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros consolidados.

Notas 31.12.2012 31.12.2011
FLUJOS DE EFECTIVO POR ACTIVIDADES DE OPERACIÓN
Ganancia neta del ejercicio 384.426.911 571.393.427
Impuesto a las ganancias y a la ganancia mínima presunta 35 232.957.202 326.812.569
Ajustes para conciliar la ganancia del ejercicio con el efectivo neto generado por las operaciones:
Depreciación de propiedad, planta, equipos, y propiedades de inversión 28 244.846.561 221.248.390
Amortización de activos intangibles 28 13.533.217 11.675.914
Constitución neta de provisiones deducidas del activo e incluidas en el pasivo - 80.646.009 55.894.147
Resultados financieros, netos 33 y 34 357.913.501 241.259.983
Resultado de inversiones en asociadas - (13.733) 2.412
Resultados por reconocimiento inicial y cambios en el valor razonable de activos biológicos 30 5.705.845 (11.490.108)
Resultados por venta de propiedad, planta y equipos y propiedades de inversión 32 (30.763.623) (101.350.778)
Variación neta de activos y pasivos - (675.458.688) (413.549.760)
Pagos por compra-venta de activos biológicos - (16.286.104) (8.563.509)
Otros egresos que no implican erogaciones de fondos - 52.728.138 71.255
Pagos de impuesto a las ganancias y a la ganancia mínima presunta - (313.795.146) (283.452.310)
Flujo neto de efectivo generado por las actividades de operación 336.440.090 609.951.632
FLUJOS DE EFECTIVO POR ACTIVIDADES DE INVERSIÓN
Pagos por compras y anticipos de propiedad, planta y equipos, activos intangibles y otros - (499.088.730) (528.610.026)
Adquisición de acciones al interés no controlante - (25.000) -
Ingresos de efectivo por ventas de propiedad, planta y equipos y propiedades de inversión - 48.223.194 110.725.930
Cobranzas netas de adquisiciones de instrumentos financieros derivados - 6.592.939 (22.939.974)
Variación neta de créditos financieros - (4.249.507) 7.046.759
Cobros netos de adquisiciones de inversiones a costo amortizado - 1.473.793 1.820.810
Flujo neto de efectivo (utilizado en) actividades de inversión (447.073.311) (431.956.501)
FLUJO DE EFECTIVO POR ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN
Aumento (disminución) neta de préstamos - 479.566.944 (190.494.077)
Pagos de arrendamientos financieros - (3.388.977) (2.825.709)
Pagos de intereses - (213.228.130) (138.794.337)
Aportes de terceros - 104.693 25.493
Pago por deuda con ex accionistas de la sociedad controlante - (52.725.054) (53.331.614)
Pago de costos asociados por deuda con ex accionistas de la sociedad controlante - (148.488) (1.360.764)
Pago de dividendos - (123.489.246) (171.061.499)
Flujo neto de efectivo generado por (utilizado en) las actividades de financiación 86.691.742 (557.842.507)
(DISMINUCIÓN) NETA EN EL EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO (23.941.479) (379.847.376)
Efectivo y equivalentes de efectivo al inicio del ejercicio 16 424.303.566 751.707.573
Resultados financieros netos y diferencia de conversión del efectivo y equivalentes de efectivo - 41.315.145 52.443.369
(Disminución) neta en el efectivo y equivalentes de efectivo - (23.941.479) (379.847.376)
Efectivo y equivalentes de efectivo al cierre del ejercicio 16 441.677.232 424.303.566

NOTA 1. INFORMACIÓN GENERAL

1.1 Antecedentes de la Sociedad

Arcor Sociedad Anónima, Industrial y Comercial, es una entidad organizada bajo las leyes de la República Argentina (Ley 19.550 y sus modificatorias). El domicilio legal es Av. Fulvio Salvador Pagani 487, Arroyito, Provincia de Córdoba.

Conjuntamente con sus subsidiarias, constituyen una corporación multinacional, que produce una amplia gama de productos de consumo masivo (golosinas, chocolates, galletas, alimentos, etc.) e industriales (cartón corrugado, impresión de films flexibles, etc.), en Argentina, Brasil, Chile, México y Perú y comercializa los mismos en una gran cantidad de países del mundo.

El estatuto de la Sociedad fue inscripto en el Registro Público de Comercio con fecha 19 de enero de 1962, siendo la última modificación realizada el 28 de abril de 2012 e inscripta el 27 de junio de 2012.

La fecha de finalización del plazo de duración de la Sociedad es el 19 de enero de 2061.

En abril de 2005 la CNV autorizó a la Sociedad el ingreso al Régimen de Oferta Pública de Títulos de Deuda y en julio de 2005, la Inspección de Personas Jurídicas de Córdoba autorizó a la Sociedad a emitir Obligaciones Negociables según lo establecido por la Ley N° 23.576 modificada por la Ley N° 23.962.

Estos estados financieros consolidados han sido aprobados por acta de Directorio N° 2178 de fecha 8 de marzo de 2013.

1.2 Datos de la sociedad controlante

La Sociedad es controlada por Grupo Arcor S.A., quién posee el 99,686534% y 99,679719% de participación en el capital y en los votos respectivamente, siendo la actividad principal de la sociedad controlante la realización de operaciones financieras y de inversión.

Grupo Arcor S.A., es una entidad organizada bajo las leyes de la República Argentina (Ley 19.550 y sus modificatorias) con domicilio legal en Maipú N° 1300, 4to piso de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

A continuación se detallan las normas contables más relevantes aplicadas por el Grupo para la preparación de los presentes estados financieros consolidados.

2.1 Adopción de las NIIF

La CNV, a través de las RG Nº 562/09 y 576/10, ha establecido la aplicación de la RT Nº 26 de la FACPCE, modificada por la RT Nº 29, que adopta las NIIF (IFRS por sus siglas en inglés), emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB, por sus siglas en inglés), para las entidades incluidas en el régimen de oferta pública de la Ley N° 17.811, ya sea por su capital o por sus obligaciones negociables, o que hayan solicitado autorización para estar incluidas en el citado régimen.

La aplicación de tales normas resulta obligatoria para la Sociedad a partir del ejercicio iniciado el 1 de enero de 2012, siendo los presentes, los primeros estados financieros anuales presentados bajo estas normas.

En consecuencia, la fecha de transición a las NIIF para la Sociedad, conforme a lo establecido en la NIIF 1 “Adopción por primera vez de las NIIF”, es el 1 de enero de 2011.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.1 Adopción de las NIIF (Cont.)

Los presentes estados financieros consolidados de la Sociedad por el ejercicio anual finalizado al 31 de diciembre de 2012, han sido preparados de conformidad con la NIIF 1 “Aplicación por primera vez de las NIIF”. Asimismo las políticas contables utilizadas, están basadas en las NIIF emitidas por el IASB y las interpretaciones emitidas por el IFRIC aplicables a la fecha de emisión de los estados financieros consolidados.

Los estados financieros consolidados de la Sociedad eran anteriormente preparados de acuerdo con ARG PCGA. Estas normas, difieren en algunas áreas con las NIIF. Para la preparación de los presentes estados financieros consolidados, la Sociedad ha modificado ciertas políticas contables de valuación y exposición previamente aplicadas bajo ARG PCGA para cumplir con las NIIF. Las principales políticas contables se describen en las notas siguientes.

Las cifras comparativas y las correspondientes a la fecha de transición (1 de enero de 2011) han sido modificadas para reflejar los mencionados ajustes.

En nota 3 se presenta una conciliación entre las cifras del estado de situación financiera, estado de resultados y estado de otros resultados integrales correspondientes a los estados contables consolidados emitidos de acuerdo con ARG PCGA y las cifras presentadas de acuerdo con NIIF en los presentes estados financieros consolidados, así como los efectos de los ajustes en el flujo de efectivo a la fecha de transición (1 de enero de 2011) y a la fecha de adopción (31 de diciembre de 2011).

2.2 Bases de preparación

Los presentes estados financieros consolidados han sido preparados de acuerdo a las NIIF, emitidas por IASB, y representan la adopción integral, explícita y sin reservas de las referidas normas internacionales. Las cifras incluidas en los estados financieros consolidados se exponen en pesos sin centavos al igual que las notas, excepto la utilidad neta por acción y el dividendo por acción.

La preparación de estos estados financieros consolidados de acuerdo a las NIIF requiere que se realicen estimaciones y evaluaciones que afectan el monto de los activos y pasivos registrados, y de los activos y pasivos contingentes revelados a la fecha de emisión de los presentes estados financieros consolidados, como así también los ingresos y egresos registrados.

La Sociedad realiza estimaciones para calcular, por ejemplo, las depreciaciones y amortizaciones, el valor de los activos biológicos, el valor recuperable de los activos no corrientes, el cargo por impuesto a las ganancias, ciertos cargos laborales, las provisiones por contingencias, juicios laborales, civiles y comerciales e incobrables y las provisiones de descuentos y bonificaciones a clientes. Los resultados reales futuros pueden diferir de las estimaciones y evaluaciones realizadas a la fecha de preparación de los presentes estados financieros consolidados.

Las áreas que involucran un mayor grado de juicio o complejidad o áreas en las que los supuestos y estimaciones son significativos para los estados financieros consolidados se describen en la nota 4.

  1. Empresa en marcha

A la fecha de los presentes estados financieros consolidados, no existen incertidumbres respecto a sucesos o condiciones que puedan aportar dudas sobre la posibilidad de que el Grupo sigan operando normalmente como empresas en marcha.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.2 Bases de preparación (Cont.)

  1. Nuevas normas, modificaciones e interpretaciones publicadas que todavía no han entrado en vigor para ejercicios financieros iniciados a partir del 1 de enero de 2012 y han sido adoptadas anticipadamente

NIIF 9 “Instrumentos financieros”: aborda la clasificación, valuación y reconocimiento de los activos y de los pasivos financieros. Sustituye las partes de la NIC 39 que se refieren a la clasificación y valuación de los instrumentos financieros. La NIIF 9 requiere que los activos financieros se clasifiquen en dos categorías: aquellos valuados a valor razonable y los valuados a costo amortizado.

La clasificación se hace en el reconocimiento inicial y depende del modelo del negocio de la entidad para gestionar sus instrumentos financieros y las características de los flujos de efectivo contractuales del instrumento. Para los pasivos financieros, la norma mantiene la mayoría de los requerimientos de la NIC 39.

  1. Nuevas normas, modificaciones e interpretaciones publicadas que todavía no han entrado en vigor para ejercicios financieros iniciados a partir del 1 de enero de 2012 y no han sido adoptadas anticipadamente

En mayo de 2012, el IASB emitió las mejoras anuales a las NIIF del 2011, como parte del programa anual de mejoras, por las cuales se clarifican cinco NIIF: NIIF 1 – Primera adopción de las NIIF, NIC 1 – Presentación de estados financieros, NIC 16 – Propiedad, plata y equipo, NIC 32 – Instrumentos financieros: presentación, y NIC 34 – Información financiera intermedia. Estas modificaciones aplican para los ejercicios iniciados el 1 de enero de 2013, permitiendo su aplicación anticipada.

NIC 19 “Beneficios a los empleados”: el impacto sobre el Grupo consistirá en reconocer todas las pérdidas y ganancias actuariales en otros resultados integrales cuando surjan, ya que actualmente se reconocen en las ganancias y pérdidas del ejercicio. Además, se incrementan las revelaciones requeridas en notas. El Grupo se encuentra evaluando los potenciales impactos de las modificaciones.

NIC 27 “Estados financieros separados” el alcance de esta norma se restringe solo a estados financieros separados, dado que los aspectos vinculados con la definición de control y consolidación fueron removidos e incluidos en la NIIF 10. El Grupo se encuentra evaluando los potenciales impactos de estas modificaciones.

NIC 28 “Inversiones en asociadas”, incluye los requerimientos que se deben seguir para la contabilización de las asociadas y los negocios conjuntos por el método de participación, a partir de la emisión de la NIIF 11 “Acuerdos conjuntos”. El Grupo se encuentra evaluando los potenciales impactos de las modificaciones.

NIIF 10 “Estados financieros consolidados”: identifica el concepto de control como el factor determinante para que una entidad sea incluida en los estados financieros consolidados de la controlante. La norma proporciona una guía adicional para ayudar en la determinación del control cuando es difícil de evaluar. El Grupo se encuentra evaluando los potenciales impactos de las modificaciones.

NIIF 11 “Acuerdos conjuntos”: los acuerdos conjuntos se clasifican en operaciones conjuntas y negocios conjuntos. Pone mayor énfasis en los derechos y obligaciones contractuales para definir la clasificación. Se prohíbe la consolidación proporcional para la valuación de inversiones en negocios conjuntos. La tenencia accionaria en Arcorpar S.A., constituye una inversión en un negocio conjunto. Actualmente, el Grupo consolida proporcionalmente esta inversión. El Grupo se encuentra evaluando los potenciales impactos de las modificaciones.

NIIF 12 “Información a revelar sobre participaciones en otras entidades”: incluye los requerimientos de información para todas las formas de participación en otras entidades, incluyendo acuerdos conjuntos, asociadas, entidades o vehículos con un cometido especial y otros vehículos fuera de balance. El Grupo se encuentra evaluando los potenciales impactos de las modificaciones.

NIIF 13 “Determinación del valor razonable”: proporciona una definición precisa de “valor razonable” y una fuente única para su determinación con miras a mejorar la uniformidad y reducir complejidad, y establece requerimientos de información para su uso en las NIIF. Dichos requerimientos, que están alineados en su mayoría con US GAAP, no amplían el uso de la contabilización a valor razonable, pero proporciona una guía sobre cómo debería aplicarse cuando su uso está requerido o permitido por otras normas dentro de las NIIFs o US GAAP. El Grupo se encuentra evaluando los potenciales impactos de las modificaciones.

NIIF 7 / NIC 32: el IASB ha modificado la guía de aplicación de la NIC 32, "Instrumentos Financieros: Presentación", aclarando algunos de los requisitos para la compensación de activos y pasivos financieros en el estado de situación financiera, así como una modificación de la NIIF 7, “Instrumentos Financieros: Revelaciones”. Las modificaciones no cambian el modelo actual de compensación en la NIC 32, pero aclara que el derecho de compensación debe estar disponible en esa fecha (es decir, que no depende de un acontecimiento futuro) y ser jurídicamente vinculante para todas las contrapartes en el curso normal del negocio, así como en el caso de falta de pago, insolvencia o quiebra. Las modificaciones también describen ciertos mecanismos de liquidación y aclaran si cumplen o no los requisitos de compensación de la norma.

El Grupo se encuentra evaluando los potenciales impactos de las modificaciones.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.2 Bases de preparación (Cont.)

(d) Nuevas normas, modificaciones e interpretaciones publicadas que todavía no han entrado en vigor para ejercicios iniciados a partir del 1 de enero de 2012 y no han sido adoptadas anticipadamente (Cont.)

NIC 1 “Presentación de estados financieros”: requiere que las entidades deben presentar un análisis de “Otros resultados integrales” para cada uno de los componentes del patrimonio, bien en el estado de cambios en el patrimonio o en las notas a los estados financieros. Esta modificación resulta efectiva para períodos anuales iniciados a partir del 1 de julio de 2012. El Grupo se encuentra evaluando los potenciales impactos de las modificaciones.

NIIF 1 “Primera adopción de las NIIF”, se refiere a préstamos del Gobierno. Esta modificación aborda como una entidad que adopta por primera vez las NIIF debe registrar un préstamo del Gobierno con una tasa menor que la de mercado en el momento de la transición a NIIF. El Grupo entiende que estas modificaciones no generan impactos sobre sus estados financieros.

No hay otras NIIF o interpretaciones CINIIF que no sean efectivas todavía y que se espere que tengan un efecto significativo sobre el Grupo.

2.3 Consolidación

  1. Subsidiarias

Subsidiarias son todas las entidades sobre las que la Sociedad tiene el poder de dirigir sus políticas operativas y financieras, generalmente por ser propietario de más de la mitad de las acciones con derecho a voto. A la hora de evaluar si la Sociedad controla a otra entidad, se considera la existencia y el efecto de los derechos potenciales de voto que sean actualmente ejercidos o convertidos. Las subsidiarias se consolidan a partir de la fecha en que se transfiere el control a la Sociedad, y se excluyen de la consolidación en la fecha en que cesa el mismo.

En cuadro a continuación, se detallan las subsidiarias que se consolidan:

SOCIEDADES PAÍS MONEDA LOCAL MONEDA FUNCIONAL FECHA DE CIERRE PARTICIPACIÓN PORCENTUAL (*)
31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
DIRECTA DIRECTA MÁS INDIRECTA DIRECTA DIRECTA MÁS INDIRECTA DIRECTA DIRECTA MÁS INDIRECTA
Agrofrutos S.A. Argentina ARS ARS 31.12.2012 0,48943 99,99055 0,48943 99,99055 0,48943 99,99055
Alica S.A. (1) Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,99725 99,99739 99,99725 99,99739 99,99725 99,99739
Alimentos Indal S.A (2). Chile CLP CLP - - - 99,99968 99,99968 99,99968 99,99968
Arcor Canadá Inc. Canadá CAD CAD 31.12.2012 99,00000 99,05000 99,00000 99,05000 99,00000 99,05000
Arcor A.G. (S.A., Ltda.) (3) Suiza EUR EUR 31.12.2012 100,00000 100,00000 100,00000 100,00000 100,00000 100,00000
Arcor de Perú S.A. Perú PEN PEN 31.12.2012 - 99,92842 - 99,91768 - 99,91878
Arcor do Brasil Limitada (4) Brasil BRL BRL 31.12.2012 73,56759 99,97540 84,27141 99,97182 99,98428 99,98428
Arcor U.S.A. Inc. EEUU USD USD 31.12.2012 99,90000 99,90500 99,90000 99,90500 99,90000 99,90500
Arcor Trading (Shangai ) Co. Ltda. China RMB RMB 31.12.2012 - 100,00000 - 100,00000 - -
Bagley Latinoamérica S.A. (5) España EUR EUR 31.12.2012 51,00000 51,00000 51,00000 51,00000 51,00000 51,00000
Bagley Argentina S.A. Argentina ARS ARS 31.12.2012 0,00401 50,63925 0,00017 50,63942 0,00017 50,63942
Bagley Chile S.A. Chile CLP CLP 31.12.2012 - 51,00000 - 51,00000 - 51,00000
Bagley do Brasil Ltda. Brasil BRL BRL 31.12.2012 - 51,00000 - 51,00000 - 51,00000
Candy S.A. (1) Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,99726 99,99740 99,99726 99,99740 99,99726 99,99740

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.3 Consolidación (Cont.)

  1. Subsidiarias (Cont.)
SOCIEDADES PAÍS MONEDA LOCAL MONEDA FUNCIONAL FECHA DE CIERRE PARTICIPACIÓN PORCENTUAL (*)
31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
DIRECTA DIRECTA MÁS INDIRECTA DIRECTA DIRECTA MÁS INDIRECTA DIRECTA DIRECTA MÁS INDIRECTA
Carlisa S.A. (1) Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,00000 99,05000 99,00000 99,05000 99,00000 99,05000
Cartocor S.A. (6) Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,99700 99,99715 99,99700 99,99715 99,99700 99,99715
Converflex Argentina S.A. Argentina ARS ARS 31.12.2012 0,99990 99,99718 0,00333 99,99718 0,00333 99,99718
Cartocor Chile S.A. (2) Chile CLP CLP 31.12.2012 28,07196 99,99787 0,01406 99,99715 0,01406 99,99715
Cartocor do Brasil Ind. Com. e Serv. Ltda. Brasil BRL BRL 31.12.2012 0,00016 99,99715 0,00016 99,99715 0,00016 99.99715
Cartocor de Perú S.A. Perú PEN PEN 31.12.2012 0,45321 99,99716 0,99997 99,99718 0,99995 99.99718
Constructora Mediterránea S.A.C.I.F.I. Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,92857 99,92857 99,92857 99,92857 99,92857 99,92857
Converflex S.A. Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,90000 99,90500 99,90000 99,90500 99,90000 99,90500
Dos en Uno do Brasil Imp. e Com. de Alim. Ltda. Brasil BRL BRL 31.12.2012 26,38242 99,97926 26,38242 99,97926 26,38242 99,98843
Dulciora S.A. Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,99360 99,99392 99,99360 99,99392 99,99360 99,99392
Flexiprin S.A.(1) Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,99245 99,99283 99,99245 99,99283 99,99245 99,99283
Frutos de Cuyo S.A. (7) Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,99000 99,99050 99,99000 99,99050 99,99000 99,99050
GAP International Holding S.A. (8) Chile CLP USD 31.12.2012 99,90000 99,90500 99,90000 99,90500 99,90000 99,90500
GAP Regional Services S.A. Uruguay UYU USD 31.12.2012 - 99,90500 - 99,90500 - 99,90500
Hegolo S.A. Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,90000 99,90500 99,90000 99,90500 99,90000 99,90500
Indalar S.A. Argentina ARS ARS 31.12.2012 96,00000 96,00028 96,00000 96,00028 96,00000 96,00028
Industria de Alimentos Dos en Uno S.A. (9) Chile CLP CLP 31.12.2012 99,99999 100,00000 99,99999 100,00000 99,99999 100,00000
Industrias Dos en Uno de Colombia Ltda. Colombia COP COP 31.12.2012 62,85658 100,00000 62,85658 100,00000 62,85658 100,00000
La Campagnola S.A.C.I. Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,90000 99,90500 99,90000 99,90500 99,90000 99,90500
La Serrana S.A. Bolivia BOB BOB 31.12.2012 - 99,00000 - 99,00000 - 99,00000
Mundo Dulce S.A. de C.V. (10) México MXN MXN 31.12.2012 - 49,99992 - 49,99992 - 49,99992
Productos Naturales S.A. Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,99000 99,99050 99,99000 99,99050 99,99000 99,99050
Unidal Ecuador S.A. Ecuador USD USD 31.12.2012 - 99,98100 - 99,98100 - 99,98100
Unidal México S.A. de C.V. (11) México MXN MXN 31.12.2012 99,99983 99,99983 99,99983 99,99983 99,99981 99,99981
Unidal Venezuela S.A. Venezuela VEF VEF 31.12.2012 99,99960 99,99962 99,99960 99,99962 99,99960 99,99962
Van Dam S.A. Uruguay UYU UYU 31.12.2012 100,00000 100,00000 100,00000 100,00000 100,00000 100,00000

(*) Participación sobre el capital y los votos.

  1. Con fecha 1 de enero de 2013, se produce fusión por absorción de Arcor S.A.I.C, con Alica SA., Candy S.A., Carlisa S.A. y Flexiprin S.A. (Nota 40)
  2. Con fecha 31 de diciembre de 2012 se produce fusión por absorción de Cartocor Chile S.A. con Alimentos Indal S.A (Nota 40)
  3. Consolida a La Serrana S.A. y Arcor Trading (Shangai) Co., Ltda. e incluye las sucursales en España y Sudáfrica.
  4. Consolida a Dos en Uno do Brasil Importaçao e Comercio de Alimentos Ltda.
  5. Consolida a Bagley Chile S.A., Bagley do Brasil Alimentos Ltda. y Bagley Argentina S.A.
  6. Consolida a Converflex Argentina S.A., Cartocor Chile S.A., Cartocor do Brasil Industria Comercio e Servicios Ltda. y Cartocor de Perú S.A.
  7. Consolida a Agrofrutos S.A.
  8. Consolida a GAP Regional Services S.A.
  9. Consolida a Arcor de Perú S.A. y Unidal Ecuador S.A.
  10. De acuerdo con lo establecido en el contrato constitutivo, el Grupo Arcor, a través de Unidal México, S.A. de C.V., asumió el control social de Mundo Dulce, S.A. de C.V. por medio de la tenencia de la mayoría simple de los votos, y adicionalmente asumió el gerenciamiento operativo y financiero de esta sociedad, con facultades del ejercicio de la presidencia del Consejo de Administración y la designación de los funcionarios claves a cargo de la operación
  11. Consolida a Mundo Dulce S.A. de C.V.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

Consolidación (Cont.)

  1. Subsidiarias (Cont.)

El Grupo utiliza el método de compra para contabilizar la adquisición de subsidiarias. El costo de una adquisición se determina como el valor razonable de los activos entregados, instrumentos de capital emitidos y los pasivos incurridos o asumidos a la fecha del intercambio. El precio acordado incluye, de corresponder, el valor razonable de los activos y pasivos que surjan de cualquier contraprestación contingente convenida. Los costos relacionados con la adquisición son considerados gastos cuando se incurren. Los activos netos y los pasivos contingentes identificables adquiridos en una combinación de negocios se valúan inicialmente a sus valores razonables a la fecha de la adquisición. El exceso del costo de adquisición sobre el valor razonable de la participación del Grupo en los activos netos identificables adquiridos se registra como valor llave. Si el costo de adquisición es menor que el valor razonable de los activos netos de la subsidiaria adquirida la diferencia se reconoce directamente en el estado de resultados consolidado.

Las transacciones, saldos y los ingresos y gastos, originados por operaciones realizadas entre sociedades integrantes del grupo económico son eliminados. También se eliminan las pérdidas y ganancias no trascendidas a terceros contenidas en saldos finales de activos que surjan de dichas transacciones.

Los estados financieros utilizados en la consolidación fueron preparados con fecha de cierre coincidente con la de los estados financieros consolidados abarcando iguales períodos, y se confeccionaron utilizando criterios de valuación y exposición consistentes con los utilizados por la Sociedad.

  1. Control Conjunto – Arcorpar S.A.

Se consolidó proporcionalmente la tenencia accionaria que se posee sobre Arcorpar S.A. en virtud de la existencia de control conjunto. De esta forma el Grupo consolida su participación en los ingresos y gastos, en los activos y pasivos y en los flujos de efectivo de dicha sociedad, línea

por línea, en los rubros similares de los estados financieros consolidados. El porcentaje de participación y datos de la sociedad se exponen en el siguiente cuadro:

Sociedad País Activo no Corriente Activo Corriente Pasivo no Corriente Pasivo Corriente Patrimonio Neto Ventas Resultados Otras reservas de Patrimonio % de Participación
Arcorpar S.A. Paraguay 4.343.468 72.430.775 - 40.386.883 36.387.360 219.434.080 16.268.806 8.534.915 50,00000
  1. Transacciones con el interés no controlante

El Grupo aplica la política de tratar las transacciones con el interés no controlante como si fueran transacciones con accionistas del Grupo. En el caso de adquisiciones de interés no controlante, la diferencia entre cualquier retribución pagada y la correspondiente participación en el valor en libros de los activos netos adquiridos de la subsidiaria se reconoce en el patrimonio. Las ganancias y pérdidas por ventas de participación, mientras se mantenga el control, también se reconocen en el patrimonio.

  1. Afiliadas o Asociadas

Indistintamente, afiliadas o asociadas, son todas las entidades sobre las que el Grupo ejerce influencia significativa pero no control, lo cual, generalmente, viene acompañado por una participación de entre un 20% y un 50% de los derechos de voto. Las inversiones en asociadas se registran por el método de participación patrimonial y se reconocen inicialmente al costo. La inversión del Grupo en afiliadas incluye el valor llave identificado al momento de la adquisición, neto de cualquier pérdida por desvalorización acumulada, de corresponder.

La participación del Grupo en las pérdidas o ganancias posteriores a la adquisición de sus asociadas se reconoce en resultados, y su participación en los otros resultados integrales posteriores a la adquisición se reconoce en otros resultados integrales. Los movimientos posteriores a la adquisición, se ajustan contra el importe en libros de la inversión. Cuando la participación del Grupo en las pérdidas de una asociada es igual o superior a su participación en la misma, incluida cualquier otra cuenta a cobrar no asegurada, el Grupo no reconoce pérdidas adicionales, a no ser, que haya incurrido en obligaciones o realizado pagos en nombre de la asociada.

Las ganancias no realizadas por transacciones entre el Grupo y sus asociadas, de existir, se eliminan en función del porcentaje de participación de la Sociedad en éstas. De corresponder, también se eliminan las pérdidas no realizadas, excepto si la transacción proporciona evidencia de pérdida por desvalorización del activo que se transfiere. Las ganancias o pérdidas por dilución en asociadas se reconocen en el estado de resultados consolidados.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.4 Información por segmentos

La información por segmentos se presenta de manera consistente con los informes internos proporcionados a:

  1. La Alta Gerencia, quien constituye la máxima autoridad en la toma de decisiones operativas y responsable de asignar los recursos y evaluar el rendimiento de los segmentos operativos, y
  2. El Directorio, que es quien toma las decisiones estratégicas del Grupo.

2.5 Información financiera en economías hiperinflacionarias

Los estados financieros de una entidad cuya moneda funcional es la de una economía hiperinflacionaria, son reexpresados a los efectos de ser presentados en moneda homogénea a la fecha de cierre, conforme al método establecido en la NIC N° 29 “Información Financiera en Economías Hiperinflacionarias”.

En Venezuela, la tasa de inflación acumulada en los últimos tres años se aproximó o sobrepasó el 100%. Esta situación, combinada con otras características del entorno económico, ha llevado al Grupo a clasificar a la economía de este país como hiperinflacionaria. Como consecuencia de ello, los estados financieros de la subsidiaria Unidal Venezuela S.A., fueron reexpresados en moneda homogénea del cierre, utilizando coeficientes calculados en base al Índice Nacional de Precios al Consumidor (“INPC”) publicado por el Banco Central de Venezuela. El valor de este índice y su evolución en los últimos tres años, se expone en cuadro a continuación:

Fecha INPC Variación Anual Variación acumulada en los últimos tres años
31.12.2010 208,2 27,2% 108,2%
31.12.2011 265,6 27,6% 102,9%
31.12.2012 318,9 20,1% 94,8%

Las ganancias o pérdidas por la posición financiera neta, se exponen en el rubro resultados financieros, netos del estado de resultados consolidado.

2.6 Conversión de moneda extranjera

  1. Moneda funcional y moneda de presentación

Las cifras incluidas en los estados financieros correspondientes a cada una de las entidades del Grupo se expresan en su moneda funcional. En general, para el caso de las sociedades del Grupo en el exterior, se ha definido como moneda funcional la moneda de cada país, dado que es la moneda del ambiente económico primario en que operan dichas entidades. Los estados financieros consolidados se presentan en ARS, siendo la moneda funcional de la Sociedad y la moneda de presentación del Grupo. Los tipos de cambio de cierre, utilizados en el proceso de conversión son los siguientes:

MONEDA LOCAL POR CADA ARS
PAÍS MONEDA LOCAL 31.12.2012 31.12.2011 01.01.11
Bolivia BOB 1,4268 1,6323 1,7886
Brasil BRL 0,4189 0,4399 0,4233
Canadá CAD 0,2028 0,2386 0,2525
Chile CLP 98,3928 121,7640 118,9050
China RMB 1,2787 1,5100 -
Colombia COP 362,4908 455,6100 486,2700
Ecuador USD 0,2050 0,2345 0,2541
Estados Unidos USD 0,2050 0,2345 0,2541
México MXN 2,6626 3,2700 3,1500
Paraguay PYG 871,7794 1.057,0000 1.167,0000
Perú PEN 0,5230 0,6330 0,7140
Suiza – España EUR 0,1554 0,1813 0,1908
Uruguay UYU 3,9772 4,6670 5,1070
Venezuela VEF 1,0865 1,2430 1,3465

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.6 Conversión de moneda extranjera (Cont.)

  1. Transacciones y saldos

Las transacciones en moneda extranjera se convierten a la moneda funcional a los tipos de cambio vigentes a las fechas de las transacciones o de la valuación cuando las partidas son medidas al cierre. Las ganancias y pérdidas en moneda extranjera que resultan de la liquidación de estas transacciones y de la conversión de los activos y pasivos monetarios denominados en moneda extranjera a los tipos de cambio de cierre, se reconocen en el estado de resultados consolidado, en el rubro “Diferencia de cambio, neta”, excepto, cuando son diferidos en el patrimonio por transacciones que califican como coberturas de flujos de efectivo, si ello fuera aplicable.

  1. Conversión de estados financieros de sociedades cuya moneda funcional no se corresponde a la de una economía hiperinflacionaria

Los resultados y la situación financiera de las entidades del Grupo que tienen una moneda funcional distinta de la moneda de presentación y que no se corresponde a la de una economía hiperinflacionaria, se convierten de la siguiente manera:

  1. los activos y pasivos se convierten al tipo de cambio de la fecha de cierre;
  2. los ingresos y gastos se convierten al tipo de cambio promedio de cada mes (a menos que este promedio no sea una aproximación razonable del efecto acumulado de los tipos de cambio vigentes a las fechas de las transacciones; en cuyo caso los ingresos y gastos se convierten a los tipos de cambio vigentes a las fechas de las transacciones); y
  3. las diferencias de cambio resultantes se reconocen como otros resultados integrales.

El valor llave y los ajustes a valor razonable que surgen de la adquisición de inversiones se reconocen como activos y pasivos de la entidad adquirida y se convierten a la moneda de presentación al tipo de cambio de cierre. Las diferencias de cambio resultantes se reconocen como otros resultados integrales.

Cuando se vende o se dispone de una inversión, las diferencias de cambio se reconocen en el estado de resultados como parte de la pérdida o ganancia por venta/disposición.

  1. Conversión de estados financieros de sociedades cuya moneda funcional es la correspondiente a la de una economía hiperinflacionaria

Los resultados y la situación financiera de las entidades del Grupo que tienen una moneda funcional distinta de la moneda de presentación y que se corresponde a la de una economía hiperinflacionaria, se reexpresan primero de acuerdo con la NIC 29 “Información Financiera en Economías Hiperinflacionarias” (nota 2.5 a los presentes estados financieros consolidados) y luego, todos los activos, pasivos, partidas de patrimonio y cuentas de resultados, se convierten al tipo de cambio de la fecha de cierre.

2.7 Propiedad, planta y equipos

Fueron valuados al costo de adquisición o de construcción, neto de las depreciaciones acumuladas y/o de las pérdidas por desvalorización acumuladas, si las hubiera. El costo incluye los gastos que son directamente atribuibles a la adquisición o construcción de estas partidas.

Los bienes de propiedad, planta y equipos adquiridos mediante combinaciones de negocios fueron valuados inicialmente al valor razonable estimado al momento de la adquisición. Los costos subsecuentes se incluyen en el valor del activo o se reconocen como un activo separado, según corresponda, sólo cuando es probable que generen beneficios económicos futuros para el Grupo, y su costo pueda ser medido razonablemente. El valor de libros del activo que se reemplaza se da de baja.

Los gastos de reparación y mantenimiento se reconocen en el estado de resultados consolidado del ejercicio en que se incurren.

Los costos por mantenimientos mayores se reconocen como parte del valor de costo del bien en la medida que se cumplan los criterios generales de reconocimiento de activos y se deprecian en el plazo estimado hasta el próximo mantenimiento mayor. Cualquier valor residual resultante del mantenimiento previo se carga a resultados.

La Sociedad ha capitalizado intereses sobre la construcción de planta y equipo que requieren, necesariamente, de un período sustancial antes de estar listos para su utilización. El monto capitalizado de costos financieros asciende al 31 de diciembre de 2012 a ARS 816.660.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.7 Propiedad, planta y equipos (Cont.)

La depreciación de estos bienes es calculada por el método de línea recta, aplicando tasas anuales suficientes para extinguir sus valores al final de la vida útil estimada. En el caso que un activo incluya componentes significativos con distintas vidas útiles, los mismos son reconocidos y depreciados como ítems separados.

A continuación se enumera la vida útil para cada uno de los ítems que componen el rubro propiedad, planta y equipos:

ÍTEM VIDA ÚTIL
Terrenos Sin depreciación
Edificios 30 – 50 años
Máquinas e instalaciones 10 años
Muebles, herramientas, vehículos y otros equipos 3 – 10 años
Obras en construcción y equipos en tránsito Sin depreciación

Los valores residuales de la propiedad, planta y equipos, las vidas útiles y los métodos de depreciación se revisan y ajustan si fuera necesario, a la fecha de cierre de cada ejercicio.

El valor de libros de la propiedad, planta y equipos se reduce inmediatamente a su importe recuperable cuando el importe en libros es superior al monto recuperable estimado.

Las ganancias y pérdidas por la venta de elementos de propiedad, planta y equipos, se calculan comparando los ingresos obtenidos con el valor de libros del bien respectivo y se incluyen en el rubro “Resultados excepcionales” en el estado de resultados consolidado.

La Sociedad ha hecho uso de la opción prevista en la NIIF 1 “Adopción por primera vez de las NIIF”, en cuanto a la utilización del costo atribuido de su propiedad, planta y equipos. De esta manera, el costo de propiedad, planta y equipos, reexpresado de acuerdo con las ARG PCGA, fue adoptado como costo atribuido a la fecha de transición a NIIF, ya que el mismo resulta asimilable al costo o costo depreciado de acuerdo con NIIF, ajustado para reflejar los cambios en un índice de precios general o específico.

2.8 Propiedades de inversión

Las propiedades de inversión están constituidas por inmuebles (terrenos y/o edificios) mantenidos por el Grupo para obtener rentas y/o para apreciación de capital, más que para su uso en la producción de bienes y servicios o fines administrativos.

Las propiedades de inversión fueron valuadas al costo de adquisición o de construcción, neto de las depreciaciones acumuladas y/o de las pérdidas por desvalorización acumuladas, si las hubiera. El costo incluye los gastos que son directamente atribuibles a la adquisición o construcción de estas partidas.

Los terrenos no se deprecian. La vida útil estimada de los edificios está en un rango entre 30 y 50 años.

Los valores residuales de las propiedades de inversión, su vida útil y los métodos de depreciación se revisan y ajustan, si fuera necesario, a la fecha de cierre de cada ejercicio.

El valor de libros de las propiedades de inversión se reduce inmediatamente a su importe recuperable cuando el importe en libros es superior a su importe recuperable estimado.

Las ganancias y pérdidas por la venta de propiedades de inversión, se calculan comparando los ingresos obtenidos con el valor de libros y se incluyen en el rubro “Resultados excepcionales” en el estado de resultados consolidado.

Los gastos de reparación y mantenimiento se reconocen en el estado de resultados consolidado del ejercicio en que se incurren.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.8 Propiedades de inversión (Cont.)

La Sociedad ha hecho uso de la opción prevista en la NIIF 1 “Adopción por primera vez de las NIIF”, en cuanto a la utilización del costo atribuido de sus propiedades de inversión. De esta manera, el costo, reexpresado de acuerdo con las ARG PCGA, fue adoptado como costo atribuido a la fecha de transición a NIIF, ya que el mismo resulta asimilable al costo o costo depreciado de acuerdo con NIIF, ajustado para reflejar los cambios en un índice de precios general o específico.

2.9 Activos intangibles

Son activos intangibles aquellos activos no monetarios, sin sustancia física, susceptibles de ser identificados ya sea por ser separables o por provenir de derechos legales o contractuales. Los mismos se registran cuando se pueden medir de forma confiable y sea probable que generen beneficios al Grupo.

  1. Valor llave

El valor llave generado en la adquisición de subsidiarias representa el exceso entre:

  1. el costo de una adquisición, el cual se mide como la suma de la contraprestación transferida, valuada al valor razonable a la fecha de la adquisición más el importe del interés no controlante; y
  2. el valor razonable de los activos identificables adquiridos, de los pasivos asumidos y de los pasivos contingentes de la adquirida.

Todos los valores llave, se incluyen en el rubro activos intangibles en el estado de situación financiera consolidado.

Los valores llaves no se amortizan. El Grupo evalúa al menos anualmente la recuperabilidad de los valores llave sobre la base de flujos futuros de fondos descontados más otra información disponible a la fecha de preparación de los estados financieros consolidado. Las pérdidas por desvalorización una vez contabilizadas no se revierten. Las ganancias y pérdidas por la venta de una entidad incluyen el saldo de valor llave relacionado con la entidad vendida.

El valor llave se asigna a unidades generadoras de efectivo a efectos de realizar las pruebas de recuperabilidad. La asignación se efectúa entre aquellas unidades generadoras de efectivo (o grupos de unidades), identificadas de acuerdo con el criterio de segmento operativo, que se benefician de la combinación de negocios de la que surgió el valor llave.

Para los valores llaves resultantes de combinaciones de negocios anteriores a la fecha de transición a NIIF, la Sociedad ha hecho uso de la opción prevista en la NIIF 1 “Adopción por primera vez de las NIIF”, en cuanto a la no aplicación retroactiva de la NIIF 3 “Combinaciones de negocios”.

  1. Marcas y licencias

Las marcas y las licencias adquiridas individualmente se valúan inicialmente al costo, mientras que las adquiridas a través de combinaciones de negocios se reconocen a su valor razonable estimado a la fecha de la adquisición.

Las licencias adquiridas por el Grupo han sido clasificadas como activos intangibles con vida útil definida, siendo amortizadas en forma lineal a lo largo del período de la licencia, la cual no supera los 5 años. Las marcas adquiridas por el Grupo han sido clasificadas como activos intangibles con vida útil indefinida. Los principales factores considerados para esta clasificación incluyen los años en que han estado en servicio y su reconocimiento entre los clientes de la industria.

A la fecha de cierre de los estados financieros consolidados, los activos intangibles con vida útil definida, se presentan netos de las amortizaciones acumuladas y/o de las pérdidas por desvalorización acumuladas, si las hubiera. Estos activos se someten a pruebas de desvalorización cuando se producen eventos o circunstancias que indican que podría no recuperarse su valor de libros.

Los activos intangibles con vida útil indefinida son aquellos que surgen de contratos u otros derechos legales que pueden ser renovados sin un costo significativo y para los cuales, sobre la base de un análisis de todos los factores relevantes, no existe un límite previsible del período a lo largo del cual se espera que el activo genere flujos netos de efectivo para la entidad. Estos activos intangibles no se amortizan, sino que se someten a pruebas anuales de desvalorización, ya sea en forma individual o a nivel de la unidad generadora de efectivo. La categorización de la vida útil indefinida se revisa en forma anual para confirmar si sigue siendo sostenible.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.9 Activos intangibles (Cont.)

  1. Activos intangibles incorporados como consecuencia de combinación de negocios

Se integra principalmente por marcas, las cuales fueron valuadas a su valor razonable en moneda local, estimados al momento de la adquisición y convertidas a pesos argentinos de corresponder, al tipo de cambio histórico del momento en que se realizó la incorporación.

Estos valores poseen vida útil indefinida por lo que no se computa la amortización de los mismos. El valor de estos activos no supera su valor recuperable estimado.

  1. Software

Los costos asociados con el mantenimiento de software se reconocen como gasto cuando se incurren. Los costos de desarrollo, adquisición e implementación, que son directamente atribuibles al diseño y pruebas de software, identificables y únicas que controla el Grupo, se reconocen como activos.

Los costos de desarrollo, adquisición o implementación reconocidos inicialmente como gastos de un ejercicio, no son reconocidos posteriormente como costo del activo intangible. Los costos incurridos en el desarrollo, adquisición o implementación de software, reconocidos como activos intangibles, se amortizan aplicando el método de la línea recta durante sus vidas útiles estimadas, en un plazo que no excede de 5 años.

2.10 Desvalorización de activos no financieros

Los activos que tienen vida útil indefinida no están sujetos a amortización y se someten a pruebas anuales de desvalorización. Los activos sujetos a amortización se someten a pruebas de desvalorización cuando se producen eventos o circunstancias que indican que podría no recuperarse su valor de libros.

Las pérdidas por desvalorización se reconocen cuando el valor de libros excede a su valor recuperable. El valor recuperable de los activos corresponde al mayor entre el monto neto que se obtendría de su venta o su valor en uso. Para efectos de la prueba de desvalorización, los activos se agrupan al menor nivel en que generan flujos de efectivo identificables (unidades generadoras de efectivo). El valor de libros de activos no financieros distintos del valor llave sobre los que se ha registrado una desvalorización, se revisan a cada fecha de reporte para verificar posibles reversiones de desvalorizaciones.

2.11 Activos biológicos

Básicamente, se integra por hacienda de ganado lechero y hacienda destinada a faena, cañaverales destinados a la producción de azúcar, árboles frutales y sementeras de granos.

Se valúan al valor razonable menos costos directos de venta o transferencias para su utilización.

Las ganancias o pérdidas surgidas en el reconocimiento inicial de un activo biológico a su valor razonable menos la estimación de gastos directos de venta / transferencias y las correspondientes por cambios posteriores en el valor razonable, son expuestos como ganancias o pérdidas en el estado de resultados consolidado del ejercicio en el que se generan en el rubro Resultados generados por activos biológicos.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.11 Activos biológicos (Cont.)

  1. Ganado lechero

El ganado está registrado a su valor razonable estimado en función del precio de transacciones cercanas a la fecha de cierre de los estados financieros consolidados, correspondientes a animales de similares características, neto de la estimación de gastos directos de venta.

Estos activos biológicos son utilizados por el Grupo, principalmente para la producción de leche, que luego es consumida en la manufactura de otros productos como golosinas, chocolates o galletas.

A estos activos biológicos se los espera utilizar para la producción durante cinco lactancias, hasta que alcanzan la categoría de vaca seca, donde son destinados a faena. En consecuencia, son clasificados como activos no corrientes.

  1. Cañaverales

En la etapa inicial de su desarrollo biológico, es decir la etapa de reimplantación y hasta que el cañaveral se encuentra en condiciones de producir, se valúan a costo histórico. Superada esta etapa, se valúan a su valor razonable menos los costos de cosecha y traslado hasta el punto de venta / utilización.

Dado que no existe un mercado activo para este tipo de activos biológicos en su ubicación y condición a la fecha de los presentes estados financieros consolidados, el valor razonable es estimado en función del valor presente de los flujos netos de efectivo esperados, descontados utilizando una tasa adecuada a las circunstancias.

El valor razonable de estos activos biológicos, se determina en forma separada del terreno en el que están plantados, el cual se mide de acuerdo a los criterios adoptados para el rubro propiedad planta y equipo.

Estos activos biológicos son utilizados por el Grupo, principalmente para la obtención de azúcar, que luego es consumido en la manufactura de otros productos como golosinas, chocolates o galletas.

Como a estos activos biológicos se los espera utilizar en los cinco años desde su incorporación, son clasificados como activos no corrientes.

  1. Árboles frutales

Se valúan a su valor razonable menos los costos de cosecha y traslado hasta el punto de venta / utilización.

Dado que no existe un mercado activo para este tipo de activos biológicos en su ubicación y condición a la fecha de los presentes estados financieros consolidados, el valor razonable es estimado en función del valor presente de los flujos netos de efectivo esperados, descontados utilizando una tasa adecuada a las circunstancias.

El valor razonable de estos activos biológicos, se determina en forma separada del terreno en el que están plantados, el cual se mide de acuerdo a los criterios adoptados en el rubro propiedad, planta y equipos.

Comprende básicamente plantaciones de duraznos. Son utilizados por el Grupo, principalmente para la obtención de frutas, que luego es consumida en la manufactura de otros productos como mermeladas, frutas al natural, etc.

Como a estos activos biológicos se los espera utilizar en los veinte años desde su incorporación, son clasificados como activos no corrientes.

  1. Sementeras de granos

En la etapa inicial de su desarrollo biológico, es decir hasta que las sementeras alcancen el estado fenológico adecuado, que indica el momento a partir del cual puede estimarse de manera razonable su rendimiento, se valúan a costo histórico. Superada esta etapa, se valúan a su valor razonable menos los costos de cosecha y traslado hasta el punto de venta / utilización.

Dado que no existe un mercado activo para este tipo de activos biológicos en su ubicación y condición a la fecha de los presentes estados financieros consolidados, el valor razonable es estimado en función del valor presente de los flujos netos de efectivo esperados, descontados utilizando una tasa adecuada a las circunstancias. A los efectos de tal estimación, se consideran entre otros, factores tales como el estado fenológico de los cultivos, el rendimiento esperado por hectárea, el precio del grano y los costos estimados de labores e insumos hasta la fecha de la cosecha.

Como estos activos biológicos se cosechan dentro de los próximos doce meses y luego son consumidos en otros procesos industriales, son clasificados como activos corrientes.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.11 Activos biológicos (Cont.)

  1. Sementeras de granos (Cont.)

En la actual campaña agrícola corresponden a sementeras de maíz y de soja. Los productos agropecuarios del maíz tienen como destino principal ser transformados en forraje para la alimentación del ganado lechero. La soja, en cambio, está destinada a la venta.

El valor razonable de estos activos biológicos, se determina en forma separada del terreno en el que están plantados, el cual se mide de acuerdo a los criterios adoptados para el rubro propiedad, planta y equipos.

  1. Hacienda destinada a la faena

Se valúan a su valor razonable menos los costos directos de venta, estimados en función de las cotizaciones a la fecha de cierre, por kilogramo vivo de carne, en el Mercado de Liniers.

Esta categoría comprende básicamente terneros y novillos destinados a ser vendidos para la producción de carnes, así como también vacas secas que agotaron su producción de leche, y que fueron transferidas a esta categoría. Como a estos activos biológicos se los espera consumir dentro de los doce meses, son clasificados como corrientes

2.12 Activos financieros

2.12.1 Clasificación

El Grupo clasifica sus activos financieros en las siguientes categorías:

(i) Activos financieros a costo amortizado, y

(ii) Activos financieros a valor razonable.

La clasificación depende del modelo de negocio del Grupo para gestionar los activos financieros, y las características de los flujos de efectivo contractuales del activo financiero.

(i) Activos financieros a costo amortizado

Los activos financieros se valúan a costo amortizado si se cumplen las dos condiciones siguientes:

(a) el activo se mantiene dentro de un modelo de negocio cuyo objetivo es mantener los activos para obtener los flujos de efectivo contractuales; y

(b) las condiciones contractuales del activo financiero dan lugar, en fechas específicas, a flujos de efectivo que son únicamente pagos de capital e intereses sobre el importe del capital pendiente.

Adicionalmente, y para los activos que cumplan con las condiciones arriba mencionadas, la NIIF 9 contempla la opción de designar, al momento del reconocimiento inicial, un activo como medido a su valor razonable si al hacerlo elimina o reduce significativamente una inconsistencia de valuación o reconocimiento (algunas veces denominada “asimetría contable”) que surgiría en caso de que la valuación de los activos o pasivos o el reconocimiento de las ganancias o pérdidas de los mismos se efectuase sobre bases diferentes. La Sociedad no ha designado ningún activo financiero a valor razonable haciendo uso de esta opción.

(ii) Activos financieros a valor razonable

Los activos financieros a valor razonable son aquellos que no se valúan a costo amortizado.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.12 Activos financieros (Cont.)

2.12.2 Reconocimiento y medición

Las compras y ventas habituales de activos financieros se reconocen a la fecha de la negociación, fecha en la que el Grupo se compromete a comprar o vender el activo.

Los activos financieros clasificados como “a costo amortizado”, se reconocen inicialmente a su valor razonable más los costos de transacción. Estos activos devengan los intereses en base al método de la tasa de interés efectiva.

Los activos financieros clasificados como “a valor razonable” con cambios en resultados, se reconocen inicialmente a valor razonable y los costos de transacción se reconocen como gasto en el estado de resultados consolidado. Posteriormente se valúan a valor razonable.

Los activos financieros se dejan de reconocer cuando los derechos a recibir flujos de efectivo de los mismos expiran o se transfieren y el Grupo ha transferido sustancialmente todos los riesgos y beneficios derivados de su propiedad.

Las ganancias y pérdidas que surgen de cambios en el valor razonable se incluyen en el estado de resultados consolidado en el rubro “Resultados financieros, netos”, en el período en el que se producen los referidos cambios en el valor razonable.

El Grupo evalúa a cada fecha de cierre si existe evidencia objetiva de la desvalorización o deterioro en el valor de un activo financiero o grupo de activos financieros medidos a costo amortizado.

Algunos ejemplos de evidencia objetiva incluyen aquellos casos en que ciertos deudores del Grupo presentan dificultades financieras, falta de pago, o incumplimientos en el pago de cuentas a cobrar, probabilidad que dichos deudores entren en concurso preventivo o quiebra, como así también la experiencia sobre el comportamiento y características de la cartera.

Un activo financiero o grupo de activos financieros es desvalorizado y la pérdida por desvalorización reconocida si hay evidencia objetiva de desvalorización como resultado de uno o más eventos ocurridos con posterioridad al reconocimiento inicial del activo y dicho evento (o eventos) tienen un impacto en la estimación futura de los flujos de efectivo del activo financiero o grupo de activos financieros.

La pérdida resultante, determinada como la diferencia entre el valor contable del activo y el valor actual de los flujos estimados de efectivo, se reconoce en el estado de resultados consolidado. Si en un periodo subsecuente el monto de la desvalorización disminuye y el mismo puede relacionarse con un evento ocurrido con posterioridad a la medición, la reversión de la desvalorización es reconocida en el estado de resultados consolidado.

Las pruebas de deterioro sobre las cuentas por cobrar se describen en la nota 2.15.

2.13 Instrumentos financieros derivados y actividades de cobertura

Los derivados se reconocen inicialmente a valor razonable de la fecha en que se celebra el contrato del instrumento derivado y son posteriormente medidos a su valor razonable a la fecha de cierre. El método para reconocer la ganancia o pérdida resultante de los cambios en los valores razonables de los derivados depende de si son designados como instrumentos de cobertura, y si es así, la naturaleza de la partida cubierta.

El Grupo aplica contabilidad de cobertura, sólo para ciertos derivados de tasas de interés, que son designados como de “Cobertura de flujos de efectivo” y cuyo objetivo es obtener una cobertura respecto de costos financieros variables. La porción efectiva de los cambios en el valor razonable de los derivados que son designados y que califican como coberturas de flujos de efectivo se reconoce en otros resultados integrales. De corresponder la ganancia o pérdida relativa a la porción inefectiva, se reconoce inmediatamente en el estado de resultados consolidado en el rubro “Resultados financieros, netos”.

Los montos acumulados en otros resultados integrales, se reclasifican al estado de resultados consolidado en el período en el que la partida cubierta afecta tales resultados.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.13 Instrumentos financieros derivados y actividades de cobertura (Cont.)

El Grupo documenta al inicio de la transacción la relación existente entre los instrumentos de cobertura y las partidas cubiertas, así como sus objetivos para la gestión del riesgo y la estrategia para llevar a cabo transacciones de cobertura. Asimismo, el Grupo evalúa, tanto al inicio como sobre una base continua, si los derivados que se utilizan en las transacciones de cobertura son altamente efectivos para compensar los cambios en el valor razonable o en los flujos de efectivo de las partidas cubiertas.

Cuando un instrumento de cobertura expira o se vende, o cuando deja de cumplir con los criterios para ser reconocido a través del tratamiento contable de coberturas, cualquier ganancia o pérdida acumulada en otros resultados integrales a esa fecha permanece allí y se reconoce cuando la transacción que originalmente se proyectaba cubrir afecte al estado de resultados consolidado. Cuando se espere que ya no se producirá una transacción proyectada, la ganancia o pérdida acumulada en otros resultados integrales se transfiere inmediatamente al estado de resultados consolidado en el rubro “Resultados financieros, neto”.

El valor razonable total de los derivados usados como cobertura de flujo de efectivo se clasifica como activo o pasivo no corriente cuando el vencimiento del saldo remanente de la partida cubierta es mayor a doce meses. Caso contrario, es clasificado como activo o pasivo corriente.

Los movimientos en la reserva de cobertura de flujos de efectivo se muestran en la nota 19 – Otros componentes del patrimonio.

La ganancia o pérdida por el cambio en el valor razonable de los derivados no designados como de cobertura, son reconocidas en el estado de resultados consolidado en el rubro Resultados financieros, netos. Estos instrumentos financieros se clasifican como activos o pasivos corrientes.

2.14 Existencias

Las existencias se registran al costo o a su valor neto realizable, el que resulte menor. El costo se determina usando el método de precio promedio ponderado (PPP). El costo de los productos terminados y de los productos en proceso comprende los costos de materia prima, mano de obra directa, otros costos directos y gastos generales de fabricación, sobre la base de la capacidad de operación normal, y excluye a los costos de financiamiento. El valor neto realizable es el precio de venta estimado en el curso normal de las operaciones, menos los gastos de venta directos.

La previsión por desvalorización y obsolescencia de existencias se determina para aquellos bienes que al cierre tienen un valor neto realizable inferior a su costo histórico, y para reducir ciertas existencias de lenta rotación u obsoletas a su valor probable de realización / utilización, a las fechas respectivas.

Las existencias incluyen los productos agropecuarios que el Grupo haya cosechado o recolectado de sus activos biológicos, tales como leche, caña de azúcar, frutas y granos, etc. Se valúan para su reconocimiento inicial, por el valor de mercado a dicha fecha, menos los costos directos de venta / transferencia estimados en el momento de su cosecha, ordeñe o recolección.

2.15 Créditos por ventas y otros créditos

Las cuentas por cobrar comerciales y otros créditos se reconocen inicialmente a su valor razonable y posteriormente se valorizan a su costo amortizado usando el método de la tasa de interés efectiva, menos la previsión por incobrabilidad.

La previsión por incobrabilidad de las cuentas por cobrar comerciales y otros créditos se establece cuando existe evidencia objetiva que el Grupo no podrá cobrar todos los montos pendientes de acuerdo con los términos originales. El monto de la previsión es determinado en base a la estimación realizada de la probabilidad de cobro de los créditos, basándose tal estimación en los informes de los abogados, las cobranzas posteriores al cierre, las garantías recibidas y la situación patrimonial de los respectivos deudores.

El valor en libros de las cuentas por cobrar comerciales se reduce por medio de una cuenta de previsión y el monto de la pérdida se reconoce con cargo al estado de resultados consolidado en el rubro Gastos de Comercialización. Cuando una cuenta por cobrar se considera incobrable, se aplica contra la respectiva previsión para cuentas por cobrar. El recupero posterior de montos previamente reconocidos como pérdidas se reconoce con crédito al rubro Gastos de Comercialización en el estado de resultados consolidado.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.16 Efectivo y equivalentes de efectivo – Estado de Flujos de Efectivo

El efectivo y equivalentes de efectivo incluyen el efectivo disponible, depósitos de libre disponibilidad en bancos y otras inversiones altamente líquidas de corto plazo con vencimientos originales de tres meses o menos.

Los activos registrados en efectivo y equivalentes de efectivo se registran a su valor razonable o al costo histórico que se aproxima a su valor razonable.

2.17 Capital Social

Las acciones ordinarias se clasifican en el patrimonio neto y se mantienen registradas a su valor nominal. Cuando cualquier empresa del Grupo compra acciones de la Sociedad (acciones propias en cartera), el pago efectuado, incluyendo cualquier costo directamente atribuible a la transacción (neto de impuestos) se deduce del patrimonio neto hasta que las acciones se cancelen o vendan.

2.18 Préstamos

Los préstamos se reconocen inicialmente a su valor razonable, neto de los costos incurridos en la transacción. Estos préstamos se registran posteriormente a su costo amortizado. Cualquier diferencia entre los fondos recibidos (neto de los costos de la transacción) y el valor de cancelación se reconoce en el estado de resultados consolidado durante el período del préstamo usando el método de la tasa de interés efectiva.

2.19 Cuentas por pagar comerciales y otras deudas

Las cuentas por pagar se reconocen inicialmente a su valor razonable y posteriormente se valorizan a su costo amortizado usando el método de la tasa de interés efectiva.

2.20 Impuestos a las ganancias y a la ganancia mínima presunta

  1. Impuesto a las ganancias

El cargo por impuesto a las ganancias del ejercicio comprende al impuesto corriente y al diferido. El impuesto se reconoce en el estado de resultados consolidado, excepto cuando se trata de partidas que deban ser reconocidas directamente en otros resultados integrales. En este caso, el impuesto a las ganancias relacionado de tales partidas también se reconoce en dicho estado.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.20 Impuestos a las ganancias y a la ganancia mínima presunta (Cont.)

  1. Impuesto a las ganancias (Cont.)

- Impuesto a las ganancias corriente

El cargo por impuesto a las ganancias corriente consolidado corresponde a la sumatoria de los cargos de las distintas sociedades que conforman el Grupo, los cuales fueron determinados, en cada caso, mediante la aplicación de la tasa del impuesto sobre el resultado impositivo, conforme a la Ley de Impuesto a las Ganancias de los países en los que cada una de ellas operan

El Grupo evalúa periódicamente la posición asumida en las declaraciones juradas de impuestos respecto de situaciones en las que las leyes tributarias son objeto de interpretación. El Grupo, cuando corresponde, constituye provisiones sobre los montos que espera deberá pagar a las autoridades tributarias.

- Impuesto a las ganancias – Método diferido

La Sociedad y cada una de sus subsidiarias aplicaron el método del impuesto diferido para la registración del impuesto a las ganancias. Esta metodología contempla el reconocimiento contable del efecto impositivo estimado futuro, generado por las diferencias temporarias entre la valuación contable y la impositiva de los activos y pasivos.

Asimismo, considera el efecto del aprovechamiento futuro de los quebrantos impositivos acumulados, en base a su probabilidad de utilización.

A efectos de determinar los activos y pasivos diferidos se ha aplicado sobre las diferencias temporarias identificadas y los quebrantos impositivos si correspondiese, la tasa impositiva que se espera esté en vigencia al momento de su reversión o utilización considerando las normas vigentes en cada país a la fecha de los presentes estados financieros consolidados.

Los activos por impuestos diferidos sólo se reconocen en la medida que sea probable que se produzcan beneficios impositivos futuros contra los que se puedan usar las diferencias temporales.

La Sociedad reconoce un pasivo por impuesto diferido en el caso de diferencias temporales imponibles relacionadas con las inversiones en subsidiarias y en asociadas, excepto que se den las dos condiciones siguientes:

  1. el Grupo controla la oportunidad en que se revertirán las diferencias temporales;
  2. es probable que dicha diferencia temporal no se revierta en un momento previsible en el futuro.

Los saldos de impuestos a las ganancias diferidos activos y pasivos se compensan cuando existe el derecho legal a compensar impuestos activos corrientes con impuestos pasivos corrientes y cuando se relacionen con la misma autoridad fiscal de la Sociedad o de las distintas subsidiarias en donde exista intención y posibilidad de liquidar los saldos impositivos sobre bases netas.

En cumplimiento de lo establecido por la R.G. Nº 576/10 de la CNV, al 1 de enero de 2011, el Grupo procedió a dar reconocimiento contable al pasivo por impuesto diferido originado en la aplicación del ajuste por inflación previsto en ARG PCGA. Como consecuencia de ello, se reconocieron ajustes a resultados de ejercicios anteriores, cuyo detalle se expone en cuadro a continuación:

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

    1. Impuestos a las ganancias y a la ganancia mínima presunta (Cont.)
  • Impuesto a las ganancias (Cont.)

Concepto 01.01.2011
Atribuible a los accionistas de la Sociedad Interés no controlante
Ajuste por el reconocimiento del pasivo por impuesto diferido, originado en el ajuste por inflación. (34.757.866) (7.732.183)
  1. Impuesto a la ganancia mínima presunta

La Sociedad y sus subsidiarias de Argentina determinan el impuesto a la ganancia mínima presunta aplicando la tasa vigente del 1% sobre los activos computables a la fecha de cada cierre. Este impuesto es complementario del impuesto a las ganancias. La obligación fiscal de la sociedad coincidirá con el mayor de ambos impuestos. Sin embargo, si el impuesto a la ganancia mínima presunta excede en un ejercicio fiscal al impuesto a las ganancias, dicho exceso podrá computarse como pago a cuenta del impuesto a las ganancias que pudiera producirse en cualquiera de los diez ejercicios siguientes.

El crédito por impuesto a la ganancia mínima presunta expuesto bajo el rubro otros créditos no corrientes, es la porción que la Sociedad y sus subsidiarias de Argentina estiman podrá ser compensada con el impuesto a las ganancias en exceso del impuesto a la ganancia mínima presunta a ser generada dentro de los próximos diez ejercicios fiscales.

2.21 Beneficios sociales

  1. Planes de pensión

El Grupo paga contribuciones de manera contractual a través de planes de seguros administrados privadamente. El Grupo no tiene obligaciones de pago adicionales una vez que estas contribuciones han sido pagadas. Como consecuencia de ello, este beneficio encuadra como un plan de contribuciones definidas. Las contribuciones se reconocen como gasto por beneficios a los empleados, con el mismo criterio de devengamiento que sueldos y jornales. Las contribuciones pagadas por adelantado, si las hubiere, se reconocen como un activo en la medida que otorgue derecho a su reembolso en efectivo o a la reducción de pagos futuros.

  1. Gratificaciones por jubilación

Representan los beneficios devengados no exigibles estipulados en los convenios colectivos de trabajo a favor del personal que se retira a la edad correspondiente o con anterioridad por discapacidad. Los beneficios consisten en el pago de una suma determinada, al momento de producirse el retiro por jubilación o la discapacidad. Los convenios colectivos no prevén otros beneficios tales como seguro de vida, obra social u otros. La provisión es determinada utilizando técnicas actuariales sobre la base de la información existente a la fecha de cierre, exponiéndose en el rubro “Obligaciones por beneficios de retiro del personal” del estado de situación financiera consolidado. No se tiene un fondo específico para afrontar estos beneficios.

  1. Beneficios por retiro anticipado

Los beneficios por retiro anticipado se pagan cuando la relación laboral se interrumpe antes de la fecha normal de retiro o cuando un empleado acepta voluntariamente el cese a cambio de estos beneficios. El Grupo reconoce los beneficios por retiro anticipado cuando está demostrablemente comprometido ya sea: i) a poner fin a la relación laboral de empleados de acuerdo a un plan formal detallado sin posibilidad de renuncia; o ii) a proporcionar beneficios por retiro anticipado como resultado de una oferta hecha para incentivar el retiro voluntario. Estos beneficios son reconocidos al valor presente de los flujos de fondos que el Grupo espera desembolsar.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.21 Beneficios sociales (Cont.)

  1. Participación en las utilidades y gratificaciones al personal

El Grupo reconoce un pasivo y un gasto por gratificaciones cuando el beneficio se devenga. Asimismo, el Grupo reconoce una provisión cuando está obligado legal o contractualmente, o cuando existe una práctica del pasado que ha creado una obligación asumida.

Provisiones / Contingencias

Las provisiones se reconocen cuando el Grupo tiene una obligación presente, ya sea legal o asumida como resultado de hechos pasados, es probable que origine una salida de recursos que serán necesarios para cancelar la obligación, y puede hacerse una estimación confiable del monto de la obligación.

Las provisiones se miden al valor presente de los desembolsos que se espera se requerirán para cancelar la obligación utilizando una tasa de interés que refleje las actuales condiciones del mercado sobre el valor del dinero y los riesgos específicos para dicha obligación. El incremento en la provisión por el paso del tiempo se reconoce en el rubro resultados financieros, netos del estado de resultados consolidado.

Se reconocen las siguientes provisiones:

Para juicios laborales, civiles y comerciales: se determinan en base a los informes de los abogados acerca del estado de los juicios y la estimación efectuada sobre las posibilidades de quebrantos a afrontar por el Grupo, así como en la experiencia pasada respecto a este tipo de juicios.

Para otras contingencias: se constituyen para afrontar situaciones contingentes que podrían originar obligaciones para el Grupo. En la estimación de los montos se considera la probabilidad de su concreción tomando en cuenta la opinión de los asesores legales y profesionales del Grupo.

A la fecha de emisión de los presentes estados financieros consolidados, la Dirección de la Sociedad y de sus subsidiarias entiende que no se han presentado elementos que permitan determinar la existencia de otras contingencias que puedan materializarse y generar un impacto negativo en los presentes estados financieros consolidados.

2.23 Arrendamientos / Leasing

Los arrendamientos en los que una porción significativa de los riesgos y beneficios relativos a la propiedad son retenidos por el arrendador se clasifican como arrendamientos operativos. Los pagos efectuados bajo un arrendamiento operativo, neto de cualquier incentivo recibido del arrendador, se cargan al estado de resultados consolidado sobre la base del método de línea recta en el período del mismo.

El Grupo arrienda inmuebles, maquinaria y equipos y vehículos, y cuando asume sustancialmente todos los riesgos y beneficios de la propiedad se clasifican como arrendamientos financieros, capitalizando al inicio del mismo el menor valor que resulte de comparar el valor razonable del activo arrendado y el valor presente de los pagos mínimos del arrendamiento.

Cada cuota de arrendamiento se distribuye entre el pasivo y el cargo financiero de modo que se obtenga una tasa constante sobre el saldo pendiente de pago. La obligación por cuotas de arrendamiento correspondientes, neto de cargos financieros, se incluye en “Obligaciones por arrendamientos financieros” en el rubro préstamos del estado de situación financiera consolidado. El elemento de interés del costo financiero se carga al estado de resultados consolidado en el período del arrendamiento de forma que se obtenga una tasa de interés periódica constante sobre la deuda pendiente de amortizar en cada periodo.

Los bienes adquiridos mediante arrendamiento financiero se amortizan durante el período más corto entre la vida útil del activo y el período del arrendamiento.

2.24 Distribución de dividendos

La distribución de dividendos a los accionistas de la Sociedad y sus subsidiarias se reconoce como pasivo en los estados financieros en el ejercicio en el que los dividendos se aprueban por los accionistas de la Sociedad o los de sus sociedades subsidiarias.

    1. Reconocimiento de ingresos por ventas
  • Ingresos por ventas de bienes y servicios

Los ingresos comprenden el valor razonable de lo cobrado o por cobrar por la venta de bienes y servicios en el curso normal de las operaciones del Grupo. Los ingresos por ventas se muestran netos de descuentos e impuestos.

El Grupo reconoce sus ingresos cuando su importe se puede medir confiablemente, se han entregado los productos o prestado los servicios y es probable que los beneficios económicos fluyan a la entidad en el futuro. Se considera que el monto de los ingresos no se puede medir confiablemente hasta que no se hayan resuelto todas las contingencias relativas a la venta o prestación del servicio.

En cuanto a las ventas de servicios, el ingreso es reconocido en el periodo en el que el mismo es prestado, en función del grado de cumplimiento.

En el caso de los productos, se considera que los mismos no se han entregado hasta que no se hayan despachado al lugar especificado por el cliente y los riesgos de obsolescencia y de pérdida se hayan transferido al mismo.

El Grupo registra las provisiones por devoluciones en base a información histórica y experiencia acumulada de forma tal de imputar las provisiones al mismo período en que la venta original se efectúa.

  1. Intereses

Los ingresos por intereses se reconocen sobre la base de la proporción de tiempo transcurrido, usando el método de la tasa de interés efectiva.

  1. Alquileres

Los ingresos por los alquileres de propiedades de inversión se reconocen en el estado de resultados consolidado sobre la base del método de línea recta en el plazo del arrendamiento.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.1 Requerimientos de la transición a NIIF

La CNV, a través de las RG Nº 562/09 y 576/10, ha establecido la aplicación de las RT Nº 26 y 29 de la FACPCE, que adoptan las NIIF (IFRS por sus siglas en inglés), emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por sus siglas en inglés), para las entidades incluidas en el régimen de oferta pública de la Ley N°17.811, ya sea por su capital o por sus obligaciones negociables, o que hayan solicitado autorización para estar incluidas en el citado régimen.

La aplicación de tales normas resulta obligatoria para la Sociedad a partir del ejercicio iniciado el 1 de enero de 2012.

En consecuencia, la fecha de transición a las NIIF para la Sociedad, conforme a lo establecido en la NIIF 1 “Adopción por primera vez de las NIIF”, es el 1 de enero de 2011.

Los estados financieros consolidados de la Sociedad eran anteriormente preparados de acuerdo con normas contables profesionales argentinas (ARG PCGA). Las ARG PCGA difieren en algunas áreas con las NIIF. Para la preparación de los presentes estados financieros consolidados, la Sociedad ha modificado ciertas políticas contables de valuación y exposición previamente aplicadas bajo ARG PCGA para cumplir con las NIIF. Las políticas contables principales se encuentran descriptas en nota 2.

Las cifras comparativas y las correspondientes a la fecha de transición (1 de enero de 2011) han sido modificadas para reflejar esos ajustes. En nota 3.4, se presenta una conciliación entre las cifras de patrimonio, resultados y otros resultados integrales correspondientes a los estados financieros consolidados emitidos de acuerdo con ARG PCGA a la fecha de transición (1 de enero de 2011), y a la fecha de adopción (31 de diciembre de 2011) y las cifras presentadas de acuerdo con NIIF en los presentes estados financieros consolidados, así como los efectos de los ajustes en el flujo de efectivo.

3.2 Exenciones optativas a las NIIF

La NIIF 1 le permite a las entidades que adoptan por primera vez las NIIF considerar determinadas dispensas de única vez. Dichas dispensas han sido previstas por el IASB para simplificar la primera aplicación de ciertas NIIF, eliminando la obligatoriedad de su aplicación retroactiva.

A continuación se detallan las dispensas optativas aplicables a Arcor S.A.I.C. bajo NIIF 1:

        1. Costo atribuido de Propiedad, planta y equipos, y Propiedades de inversión: el costo de Propiedad, planta y equipos, y Propiedades de inversión, reexpresado de acuerdo a ARG PCGA, ha sido adoptado como costo atribuido a la fecha de transición a NIIF, ya que el mismo resulta asimilable al costo o costo depreciado de acuerdo con NIIF, ajustado para reflejar los cambios en un índice de precios general o específico.
    • Diferencias de conversión acumuladas en negocios en el extranjero: las diferencias de conversión acumuladas relacionadas con todos los negocios en el exterior a la fecha de transición a las NIIF se consideraron nulas.
    • Combinaciones de negocio: la Sociedad ha optado por no aplicar la NIIF 3 “Combinaciones de negocios” retroactivamente para las combinaciones de negocios anteriores a la fecha de transición a las NIIF.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.2 Exenciones optativas a las NIIF (Cont.)

        1. Activos y pasivos de subsidiarias en Chile, Ecuador y Venezuela: la Sociedad ha adoptado por primera vez las NIIF después que sus subsidiarias localizadas en estos países. En consecuencia, considera en sus estados financieros consolidados, los activos y pasivos de estas subsidiarias por los mismos importes en libros que figuran en los estados financieros de aquellas.

Las exenciones optativas aplicadas por las sociedades localizadas en estos países son las siguientes:

Costo atribuido de Propiedad, planta y equipos, y Propiedades de inversión

El costo de Propiedad, planta y equipos, y Propiedades de inversión en las subsidiarias en Chile, reexpresado de acuerdo con los PCGA en Chile (“corrección monetaria”), ha sido adoptado como costo atribuido a la fecha de transición a NIIF, ya que el mismo resulta asimilable al costo o costo depreciado de acuerdo con NIIF, ajustado para reflejar los cambios en un índice de precios general o específico.

Combinaciones de negocio

Las subsidiarias en Chile, en particular Industrias de Alimentos Dos en Uno S.A., ha optado por no aplicar la NIIF 3 “Combinaciones de negocios” retroactivamente para las combinaciones de negocios anteriores a la fecha de transición a las NIIF.

        1. Costos por préstamos: la Sociedad ha aplicado las disposiciones transitorias de la NIC 23 “Costos por préstamos” por lo cual, ha comenzado a capitalizar los costos por préstamos que sean directamente atribuibles a la adquisición, construcción o producción de activos aptos, como parte del costo de dichos activos, a partir de la fecha de transición a las NIIF.

La Sociedad no ha hecho uso de las otras exenciones o dispensas disponibles en la NIIF 1.

3.3 Excepciones obligatorias a las NIIF

A continuación se detallan las excepciones obligatorias aplicables a Arcor S.A.I.C. bajo NIIF 1:

  1. Estimaciones: Las estimaciones realizadas por la Sociedad según NIIF al 1 de enero de 2011 (fecha de transición a las NIIF), son coherentes con las estimaciones realizadas según ARG PCGA, para los estados contables al 31 de diciembre de 2010.
  2. Interés no controlante: El resultado integral total de las subsidiarias generado fue atribuido a los Accionistas de la Sociedad y al Interés no controlante (participación de terceros), desde el 1 de enero de 2011 (fecha de transición a las NIIF).

Las otras excepciones obligatorias establecidas en la NIIF 1 no se han aplicado por no ser relevantes para el Grupo.

3.4 Conciliaciones requeridas

De acuerdo con lo requerido por las disposiciones de las RT Nº 26 y N° 29 de la FACPCE y la NIIF 1, se incluyen a continuación las conciliaciones del patrimonio determinado de acuerdo con ARG PCGA y el determinado de acuerdo con las NIIF al 31 de diciembre de 2011, y al 1 de enero de 2011 y la conciliación del resultado integral por el ejercicio finalizado al 31 de diciembre de 2011. En tal sentido, la Sociedad ha considerado, en la preparación de las conciliaciones, aquellas NIIF aplicables para la preparación de sus estados financieros consolidados al 31 de diciembre de 2012.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

  1. Conciliación del Patrimonio

Se incluyen a continuación las conciliaciones al 31 de diciembre de 2011 y 1 de enero de 2011:

31.12.2011
ACTIVO Ref. ARG PCGA AJUSTES NIIF
ACTIVO NO CORRIENTE
Propiedad, planta y equipos (1) 1.751.261.965 98.036.728 1.849.298.693
Propiedades de inversión - 27.711.033 27.711.033
Activos intangibles (2) 366.739.373 9.475.567 376.214.940
Inversión en asociadas - 16.436 16.436
Activos biológicos - 73.495.307 73.495.307
Activos por impuesto diferido - 71.462.917 71.462.917
Otras inversiones a costo amorizado 18.449.202 (12.915.485) 5.533.717
Otros créditos (3) 102.502.439 12.734.373 115.236.812
Créditos por ventas 267.758 - 267.758
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 2.239.220.737 280.016.876 2.519.237.613
ACTIVO CORRIENTE
Activos biológicos - 6.158.158 6.158.158
Existencias 2.153.233.849 (98.409.090) 2.054.824.759
Otros créditos 343.744.981 29.150.829 372.895.810
Créditos por ventas 1.833.318.900 316.895 1.833.635.795
Otras inversiones a costo amortizado 1.117.168 66 1.117.234
Instrumentos financieros derivados - 21.621.457 21.621.457
Activos financieros a valor razonable - 40.393.799 40.393.799
Efectivo y equivalentes de efectivo 424.303.552 (40.393.785) 383.909.767
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 4.755.718.450 (41.161.671) 4.714.556.779
TOTAL DEL ACTIVO 6.994.939.187 238.855.205 7.233.794.392
  1. Incluye los saldos del rubro “Otros Activos”, así denominado bajo ARG PCGA.
  2. Incluye los saldos de los rubros “Activos Intangibles” y “Llave de negocios”, así denominados bajo ARG PCGA.
  3. Incluye el efecto del ajuste en el resultado del ejercicio anterior expuesto en nota 2.20 a.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

  1. Conciliación del Patrimonio (Cont.)
31.12.2011
PASIVO Y PATRIMONIO Ref. ARG PCGA AJUSTES NIIF
PATRIMONIO
Atribuibles a los accionistas de la sociedad
Acciones en circulación 46.211.714 - 46.211.714
Ajuste integral del capital social 65.184.108 - 65.184.108
Prima de emisión de acciones 102.202.244 - 102.202.244
Acciones sociedad controlante en cartera (70.244) - (70.244)
Reserva legal 62.549.452 - 62.549.452
Resultados no asignados 1.709.906.464 203.256.621 1.913.163.085
Otros componentes del patrimonio (10.904.196) (19.473.450) (30.377.646)
SUBTOTAL 1.975.079.542 183.783.171 2.158.862.713
Interés no controlante 618.450.104 32.057.774 650.507.878
TOTAL DEL PATRIMONIO (3) 2.593.529.646 215.840.945 2.809.370.591
PASIVO
PASIVO NO CORRIENTE
Préstamos 1.235.852.922 14.489.915 1.250.342.837
Instrumentos financieros derivados - 1.558.959 1.558.959
Pasivos por impuesto diferido - 26.601.979 26.601.979
Obligaciones por beneficios de retiro del personal - 36.965.586 36.965.586
Provisiones 70.265.496 - 70.265.496
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (4) 159.415.345 (53.014.364) 106.400.981
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE 1.465.533.763 26.602.075 1.492.135.838
PASIVO CORRIENTE
Préstamos 688.047.874 3.379.546 691.427.420
Instrumentos financieros derivados - 9.345.237 9.345.237
Impuesto a las ganancias por pagar - 77.285.370 77.285.370
Obligaciones por beneficios de retiro del personal - 9.993.175 9.993.175
Provisiones 37.609.951 - 37.609.951
Anticipos de clientes 16.929.021 2.254.081 19.183.102
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (4) 2.193.288.932 (105.845.224) 2.087.443.708
TOTAL PASIVO CORRIENTE 2.935.875.778 (3.587.815) 2.932.287.963
TOTAL DEL PASIVO 4.401.409.541 23.014.260 4.424.423.801
TOTAL DEL PATRIMONIO Y PASIVO 6.994.939.187 238.855.205 7.233.794.392
  1. Incluye el efecto del ajuste en el resultado del ejercicio anterior expuesto en nota 2.20 a.
  2. Incluye los saldos de los rubros “Remuneraciones y cargas sociales”, “Cargas fiscales” y “Otros pasivos”, así denominados bajo ARG PCGA.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

  1. Conciliación del Patrimonio (Cont.)
01.01.2011
ACTIVOS Ref. ARG PCGA AJUSTES NIIF
ACTIVO NO CORRIENTE
Propiedad, planta y equipos (1) 1.397.542.813 177.016.075 1.574.558.888
Propiedades de inversión - 27.357.670 27.357.670
Activos intangibles (2) 348.242.434 11.465.900 359.708.334
Inversión en asociadas - 18.596 18.596
Activos biológicos - 53.588.621 53.588.621
Activos por impuesto diferido - 60.956.908 60.956.908
Otras inversiones a costo amortizado 20.594.891 (14.322.727) 6.272.164
Otros créditos (3) 68.597.708 32.634.371 101.232.079
Créditos por ventas 1.079.206 - 1.079.206
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 1.836.057.052 348.715.414 2.184.772.466
ACTIVO CORRIENTE
Activos biológicos - 6.011.227 6.011.227
Existencias 1.834.652.637 (147.854.214) 1.686.798.423
Otros créditos 315.084.604 43.730.213 358.814.817
Créditos por ventas 1.566.813.982 (7.045) 1.566.806.937
Otras inversiones a costo amortizado 1.826.303 (450.139) 1.376.164
Activos financieros a valor razonable - 67.935.213 67.935.213
Efectivo y equivalentes de efectivo 750.920.374 (67.148.014) 683.772.360
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 4.469.297.900 (97.782.759) 4.371.515.141
TOTAL DEL ACTIVO 6.305.354.952 250.932.655 6.556.287.607
  1. Incluye los saldos del rubro “Otros Activos”, así denominado bajo ARG PCGA.
  2. Incluye los saldos de los rubros “Activos Intangibles” y “Llave de negocios”, así denominados bajo ARG PCGA.
  3. Incluye el efecto del ajuste en el resultado del ejercicio anterior expuesto en nota 2.20 a.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

  1. Conciliación del Patrimonio (Cont.)
01.01.2011
PASIVO Y PATRIMONIO Ref. ARG PCGA AJUSTES NIIF
PATRIMONIO
Atribuibles a los accionistas de la Sociedad
Acciones en circulación 46.211.714 - 46.211.714
Ajuste integral del capital social 65.184.108 - 65.184.108
Prima de emisión de acciones 102.202.244 - 102.202.244
Acciones sociedad controlante en cartera (70.244) - (70.244)
Reserva legal 62.549.452 - 62.549.452
Resultados no asignados (3) 1.405.083.054 200.309.538 1.605.392.592
Otros componentes del patrimonio (17.458.004) - (17.458.004)
SUBTOTAL 1.663.702.324 200.309.538 1.864.011.862
Interés no controlante (3) 523.717.290 41.755.383 565.472.673
TOTAL DEL PATRIMONIO 2.187.419.614 242.064.921 2.429.484.535
PASIVO
PASIVO NO CORRIENTE
Préstamos 1.414.175.587 14.296.665 1.428.472.252
Instrumentos financieros derivados - 8.324.376 8.324.376
Pasivos por impuesto diferido - 13.275.463 13.275.463
Obligaciones por beneficios de retiro del personal - 25.338.436 25.338.436
Provisiones 59.215.845 - 59.215.845
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (4) 184.451.428 (47.960.411) 136.491.017
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE 1.657.842.860 13.274.529 1.671.117.389
PASIVO CORRIENTE
Préstamos 553.052.290 3.287.993 556.340.283
Instrumentos financieros derivados - 9.133.628 9.133.628
Impuesto a las ganancias por pagar - 33.728.908 33.728.908
Obligaciones por beneficios de retiro del personal - 5.772.152 5.772.152
Provisiones 23.292.961 - 23.292.961
Anticipos de clientes 16.117.189 - 16.117.189
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (4) 1.867.630.038 (56.329.476) 1.811.300.562
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 2.460.092.478 (4.406.795) 2.455.685.683
TOTAL DEL PASIVO 4.117.935.338 8.867.734 4.126.803.072
TOTAL DEL PATRIMONIO Y PASIVO 6.305.354.952 250.932.655 6.556.287.607
  1. Incluye el efecto del ajuste en el resultado del ejercicio anterior expuesto en nota 2.20 a.
  2. Incluye los saldos de los rubros “Remuneraciones y cargas sociales”, “Cargas fiscales” y “Otros pasivos”, así denominados bajo ARG PCGA.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

  1. Conciliación del Resultado y de Otros Resultados Integrales

Se incluye a continuación las conciliaciones de resultados y otros resultados integrales, por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2011.

ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDADO 31.12.2011
Ref. ARG PCGA AJUSTES NIIF
Ventas 12.601.676.103 (483.073.217) 12.118.602.886
Costo de venta y servicios prestados (8.447.943.531) 203.534.736 (8.244.408.795)
SUBTOTAL 4.153.732.572 (279.538.481) 3.874.194.091
Resultados generados por activos biológicos 13.396.888 32.203.150 45.600.038
Beneficios de promoción industrial 3.935.382 - 3.935.382
GANANCIA BRUTA 4.171.064.842 (247.335.331) 3.923.729.511
Gastos de comercialización (2.701.810.392) 445.266.158 (2.256.544.234)
Gastos de administración (520.495.300) (7.376.192) (527.871.492)
Otros ingresos / (egresos) – neto (1) (111.656.887) 10.460.715 (101.196.172)
RESULTADO OPERATIVO 837.102.263 201.015.350 1.038.117.613
Resultados excepcionales 101.350.778 - 101.350.778
Ingresos financieros (2) 298.149.386 (190.799.651) 107.349.735
Gastos financieros (3) (293.728.038) 13.233.248 (280.494.790)
Diferencia de cambio, neta (4) (66.950.406) (1.164.522) (68.114.928)
RESULTADOS FINANCIEROS, NETOS (62.529.058) (178.730.925) (241.259.983)
Resultado de inversiones en asociadas 491.196 (493.608) (2.412)
RESULTADO ANTES DEL IMPUESTO A LAS GANANCIAS 876.415.179 21.790.817 898.205.996
Impuesto a las ganancias (5) (305.791.951) (21.020.618) (326.812.569)
GANANCIA NETA DEL EJERCICIO 570.623.228 770.199 571.393.427
Ganancia atribuible a:
Accionistas de la Sociedad 475.823.410 2.947.083 478.770.493
Interés no controlante 94.799.818 (2.176.884) 92.622.934
TOTAL 570.623.228 770.199 571.393.427
ESTADO DE OTROS RESULTADOS INTEGRALES CONSOLIDADO 31.12.2011
Ref. ARG PCGA AJUSTES NIIF
Cobertura de flujos de efectivo 6.553.808 - 6.553.808
Diferencia de conversión - (26.716.441) (26.716.441)
Efecto en impuesto a las ganancias - (277.734) (277.734)
OTROS RESULTADOS INTEGRALES DEL EJERCICIO 6.553.808 (26.994.175) (20.440.367)
Otros resultados integrales atribuible a:
Accionistas de la Sociedad 6.553.808 (19.473.450) (12.919.642)
Interés no controlante - (7.520.725) (7.520.725)
TOTAL 6.553.808 (26.994.175) (20.440.367)
  1. Excluye el resultado por venta de bienes de uso e inversiones no corrientes, así denominados según ARG PCGA. Dicho importe fue incluido en Resultados excepcionales.
  2. Incluye los saldos de los rubros intereses explícitos e implícitos, resultado por tenencia, resultado por tenencia de activos biológicos y otros resultados financieros y por tenencia generados por activos, así denominados según ARG PCGA
  3. Incluye intereses explícitos e implícitos, y otros resultados generados por pasivos, así denominados según ARG PCGA.
  4. Incluye los saldos de los rubros diferencia de cambio y resultado por conversión, así denominados según ARG PCGA.
  5. Incluye el efecto descripto en nota 2.20 a.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

  1. Explicación de los ajustes de valuación en el estado de situación financiera

Los ajustes de valuación que abajo se detallan, han sido resumidos en cuadros incluidos al final de este Punto C (al 31.12.2011 y 01.01.2011), cuyos encabezados de columnas – [a], [b], [c], etc. –, se corresponden con los cambios que se explican a continuación:

(a) Cambio de criterio de conversión en negocios en el exterior

Por aplicación de las NIIF, la conversión a ARS (moneda de presentación) de los activos, pasivos y resultados de un negocio en el exterior, cuya moneda funcional difiera de ARS, como paso previo a su inclusión en los estados financieros consolidados, y en la medida que no se corresponda con una economía hiperinflacionaria en los términos de la NIC 29 “Información Financiera en Economías Hiperinflacionarias”, debe ser realizado conforme a las siguientes reglas:

  1. los activos y pasivos de cada uno de los negocios en el exterior, expresados en su moneda funcional, se convierten a ARS, empleando los tipos de cambio vigentes entre ambas monedas a la fecha de cierre de los estados financieros;
  2. los ingresos y gastos de cada uno de los negocios en el exterior, expresados en su moneda funcional, se convierten a ARS, empleando los tipos de cambio promedio de los meses correspondientes a las fechas de registración de las transacciones;
  3. todas las diferencias de cambio resultantes de la aplicación de este criterio de conversión, se reconocen como Otros Resultados Integrales.

En el caso de una economía hiperinflacionaria en los términos de la NIC 29, la conversión debe ser realizada de la siguiente manera:

  1. todos los importes de los estados financieros del negocio en el exterior, incluyendo los ingresos y gastos, se convierten a ARS, empleando los tipos de cambio vigentes entre ambas monedas a la fecha de cierre de los estados financieros;
  2. previo a la aplicación del proceso de conversión anterior, dichos estados financieros deben ser reexpresados, conforme al método establecido en la NIC 29.

La Sociedad entiende que Venezuela cumple con la definición de economía hiperinflacionaria de acuerdo a NIIF.

En función de la opción de criterio de conversión prevista en los ARG PCGA aplicada por la Sociedad, la aplicación de las NIIF trae aparejado los siguientes cambios en el proceso de conversión de los negocios del exterior:

  1. los activos y pasivos que estén expresados en moneda extranjera de momentos anteriores al cierre, que bajo ARG PCGA se convierten a ARS empleando los tipos de cambio históricos correspondientes a la fecha de su ingreso al patrimonio pasan a convertirse al tipo de cambio de cierre;
  2. las diferencias de conversión que se reconocían en el resultado del ejercicio pasan a ser expuestas como parte de los Otros Resultados Integrales.

(b) Costos financieros no capitalizables

De acuerdo a NIIF, sólo se capitalizan como parte del costo de activos aptos, las diferencias de cambio generadas por préstamos en moneda extranjera, en la medida en que se consideren como ajustes de los costos por intereses. Para NIIF, un activo apto es aquel que requiere, necesariamente, un período sustancial de tiempo, antes de estar listo para el uso al que está destinado.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

  1. Explicación de los ajustes de valuación en el estado de situación financiera (Cont.)

(b) Costos financieros no capitalizables (Cont.)

De manera excepcional, de acuerdo con ARG PCGA, las diferencias de cambio originadas en la devaluación de la moneda argentina ocurrida a partir del 6 de enero de 2002 y hasta el 28 de julio de 2003, correspondientes a pasivos expresados en moneda extranjera existentes a dicha fecha, fueron imputados a los valores de costo de los activos adquiridos o construidos mediante esa financiación.

El ajuste por la medición de costos financieros no capitalizables bajo NIIF corresponde a la reversión de las diferencias de cambio activadas bajo ARG PCGA mencionadas en el párrafo anterior, netas de sus depreciaciones acumuladas, ya que no cumplen con las condiciones establecidas por las NIIF para su capitalización.

(c) Amortización de activos intangibles con vida útil indefinida

Bajo NIIF, la modificación que definió la no amortización de los activos intangibles con vida útil indefinida, debió ser aplicada en forma prospectiva desde el comienzo del ejercicio anual iniciado el 1 de enero de 2005. Esta misma modificación en ARG PCGA fue aplicada por la Sociedad desde el comienzo del ejercicio anual iniciado el 1 de enero de 2008.

El ajuste en la amortización de los activos intangibles con vida útil indefinida, surge como consecuencia de reversar la amortización generada entre las fechas arriba mencionadas.

(d) Cambio de criterio de medición de activos biológicos

Bajo NIIF, activos biológicos como los cañaverales, la hacienda y las plantaciones de frutas, deben ser valuados a su valor razonable menos los costos que su comercialización demande. Los cambios en su valor razonable son reconocidos como resultados del ejercicio en el que se produzcan. Estos activos bajo ARG PCGA fueron valuados a costo de reimplantación o costo histórico.

(e) Cambio de criterio de medición de existencias

Bajo NIIF, las existencias se valúan a costo histórico o valor neto realizable, el que sea menor, mientras que en ARG PCGA, las existencias se valúan en general a costo de reposición.

Las NIIF brindan distintas alternativas de costo histórico. La Sociedad ha optado por el precio promedio ponderado (“PPP”).

(f) Efecto impositivo de los ajustes a NIIF

Representa el efecto en el impuesto a las ganancias por el método diferido (neto de la previsión correspondiente) a la tasa correspondiente de cada país en el que opera la Sociedad, sobre los ajustes a NIIF descriptos anteriormente, que resulten aplicables.

(g) Imputación de las diferencias de conversión de negocios en el exterior

Por aplicación de la NIC 21 “Efecto de las variaciones en las Tasas de cambio de la Moneda Extranjera”, las diferencias de conversión resultantes de la aplicación del criterio expuesto en el ajuste (a) anterior, no se reconocen en el Estado de Resultados Consolidado sino que deben presentarse en un componente separado del patrimonio hasta la disposición del negocio en el extranjero. Por consiguiente, las diferencias de conversión devengadas en el ejercicio fueron expuestas en “Otros Resultados Integrales Consolidados”.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

  1. Explicación de los ajustes de valuación en el estado de situación financiera consolidado(Cont.)

El impacto por rubro de los cambios de valuación del estado de situación financiera consolidado al 31.12.2011, se expone en el cuadro siguiente:

31.12.2011
Referencias
[a] [b] [c] [d] [e] [f] Otros Total
ACTIVO NO CORRIENTE
Propiedad, planta y equipos 231.157.035 (5.332.476) - - - - 157.334 225.981.893
Propiedades de inversión - (13.906) - - - - - (13.906)
Activos intangibles 18.524.977 (21.455.191) 13.119.419 - - - (713.638) 9.475.567
Activos biológicos - - - 7.420.038 - - - 7.420.038
Activos por impuesto diferido - - - - - 1.401.850 - 1.401.850
Otras inversiones - - - - - - (339.830) (339.830)
Otros créditos - - - - - - (2.180) (2.180)
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 249.682.012 (26.801.573) 13.119.419 7.420.038 - 1.401.850 (898.314) 243.923.432
ACTIVO CORRIENTE
Activos biológicos - - - (6.016.857) - - - (6.016.857)
Existencias - - - - (27.333.147) - - (27.333.147)
Otros créditos - - - - - - (31.083) (31.083)
Créditos por ventas - - - - - - 286.440 286.440
Otras Inversiones a costo amortizado - - - - - - 66 66
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE - - - (6.016.857) (27.333.147) - 255.423 (33.094.581)
TOTAL DEL ACTIVO 249.682.012 (26.801.573) 13.119.419 1.403.181 (27.333.147) 1.401.850 (642.891) 210.828.851

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

  1. Explicación de los ajustes de valuación en el estado de situación financiera consolidado (Cont.)
31.12.2011
Referencias
[a] [b] [c] [d] [e] [f] Otros Total
PATRIMONIO 249.682.012 (26.801.573) 13.119.419 1.403.181 (27.333.147) 2.794.682 2.976.371 215.840.945
TOTAL DEL PATRIMONIO 249.682.012 (26.801.573) 13.119.419 1.403.181 (27.333.147) 2.794.682 2.976.371 215.840.945
PASIVO NO CORRIENTE
Pasivos por impuesto diferido - - - - - (1.392.832) - (1.392.832)
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas - - - - - - 96 96
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE - - - - - (1.392.832) 96 (1.392.736)
PASIVO CORRIENTE
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas - - - - - - (3.619.358) (3.619.358)
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE - - - - - - (3.619.358) (3.619.358)
TOTAL DEL PASIVO - - - - - (1.392.832) (3.619.262) (5.012.094)
TOTAL DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO 249.682.012 (26.801.573) 13.119.419 1.403.181 (27.333.147) 1.401.850 (642.891) 210.828.851

El impacto por rubro de los cambios de valuación del Estado de Situación Financiera Consolidado al 01.01.2011, se expone en el cuadro siguiente:

01.01.2011
Referencias
[a] [b] [c] [d] [e] [f] Otros Total
ACTIVO NO CORRIENTE
Propiedad, planta y equipos 292.457.152 (5.680.674) - - - - 1.425.070 288.201.548
Propiedades de inversión - (85.136) - - - - (85.136)
Activos intangibles 20.065.126 (21.455.191) 13.119.419 - - - (263.454) 11.465.900
Inversión en asociadas - - - - - - (20.214) (20.214)
Activos biológicos - - - 4.572.805 - - - 4.572.805
Activos por impuesto diferido - - - - - 28.881.441 - 28.881.441
Otras inversiones - - - - - - (339.830) (339.830)
Otros créditos - - - - - - 39.706 39.706
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 312.522.278 (27.221.001) 13.119.419 4.572.805 - 28.881.441 841.278 332.716.220
ACTIVO CORRIENTE
Activos biológicos - - - (3.832.847) - - - (3.832.847)
Existencias - - - - (88.218.493) - - (88.218.493)
Créditos por ventas - - - - - - 271 271
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE - - - (3.832.847) (88.218.493) - 271 (92.051.069)
TOTAL DEL ACTIVO 312.522.278 (27.221.001) 13.119.419 739.958 (88.218.493) 28.881.441 841.549 240.665.151

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

  1. Explicación de los ajustes de valuación en el estado de situación financiera consolidado (Cont.)
01.01.2011
Referencias
[a] [b] [c] [d] [e] [f] Otros Total
PATRIMONIO 312.522.278 (27.221.001) 13.119.419 739.958 (88.218.493) 25.879.972 5.242.788 242.064.921
TOTAL DEL PATRIMONIO 312.522.278 (27.221.001) 13.119.419 739.958 (88.218.493) 25.879.972 5.242.788 242.064.921
PASIVO NO CORRIENTE
Pasivos por impuesto diferido - - - - - 3.001.469 - 3.001.469
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE - - - - - 3.001.469 - 3.001.469
PASIVO CORRIENTE
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas - - - - - - (4.401.239) (4.401.239)
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE - - - - - - (4.401.239) (4.401.239)
TOTAL DE PASIVO - - - - - 3.001.469 (4.401.239) (1.399.770)
TOTAL DEL PATRIMONIO Y PASIVO 312.522.278 (27.221.001) 13.119.419 739.958 (88.218.493) 28.881.441 841.549 240.665.151
  1. Explicación de los ajustes de exposición en el estado de situación financiera consolidado

En ARG PCGA, los distintos rubros del estado de situación patrimonial consolidado, se exponen en orden decreciente de liquidez, mientras que en NIIF, existe flexibilidad con respecto a esto. La Sociedad ha decidido optar por exponer los rubros en orden creciente de liquidez, lo cual es una práctica habitual en la industria de consumo masivo. Asimismo, bajo NIIF, en el estado de situación financiera consolidado, el patrimonio se expone abierto por rubro, siendo uno de ellos el interés no controlante que bajo ARG PCGA se expone por separado y se lo denomina participación de terceros.

Los ajustes de exposición que abajo se detallan, han sido resumidos en cuadros incluidos al final de este Punto D (al 31.12.2011 y 01.01.2011), cuyos encabezados de columnas [a], [b], [c], etc., se corresponden con los cambios que se explican a continuación:

(a) Nuevos rubros bajo NIIF

Bajo NIIF, las cifras relacionadas con determinados conceptos, tales como los activos biológicos, las propiedades de inversión, los instrumentos financieros derivados, los activos y pasivos por impuesto diferido, el impuesto a las ganancias corrientes a pagar, etc., deben exponerse como un rubro separado en el estado de situación financiera.

(b) Reclasificación de saldos de anticipos a proveedores

Bajo ARG PCGA, los anticipos por compras de existencias y de propiedad, planta y equipos, deben ser clasificados en estos rubros. Bajo NIIF, el Grupo los expone como otros créditos.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

    1. Conciliaciones requeridas (Cont.)
  • Explicación de los ajustes de exposición en el estado de situación financiera consolidado (Cont.)

(c) Exposición del impuesto diferido

Bajo NIIF, los activos y pasivos impositivos diferidos se compensan cuando:

  1. existe un derecho legalmente exigible de compensar, frente a la autoridad fiscal, los activos impositivos con los pasivos impositivos;
  2. los activos por impuestos diferidos y los pasivos por impuestos diferidos se derivan del impuesto a las ganancias correspondientes a la misma autoridad fiscal, que recaen sobre:
  3. la misma entidad o sujeto fiscal; o
  4. diferentes entidades imponibles donde existe una intención y posibilidad de cancelar los saldos en forma neta (consolidación fiscal).

Para la legislación impositiva argentina, el impuesto a las ganancias se computa sobre bases no consolidadas, esto es, cada sociedad tributa como ente individual. Como consecuencia de ello, se consolidan como activos por impuestos diferidos, las posiciones netas de las entidades con saldo activo y como pasivo por impuesto diferido, las posiciones netas de entidades con saldo pasivo.

Bajo ARG PCGA, se expuso la posición neta consolidada.

(d) Reclasificación de inmuebles no afectados a la explotación a propiedades de inversión

Fueron reclasificados los saldos de ciertos inmuebles no afectados a la explotación al rubro propiedades de inversión.

(e) Exposición del saldo a pagar por arrendamientos financieros

Bajo NIIF, los saldos a pagar por arrendamientos financieros, se exponen dentro del rubro préstamos. Bajo ARG PCGA se expusieron como otros pasivos.

(f) Reclasificación de anticipos de clientes

Se han reclasificado al rubro anticipos de clientes, saldos expuestos bajo ARG PCGA como otros pasivos.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

  1. Explicación de los ajustes de exposición en el estado de situación financiera consolidado (Cont.)

El impacto por rubro de los cambios de exposición del estado de situación financiera al 31.12.2011, se expone en el cuadro siguiente:

31.12.2011
Referencias
[a] [b] [c] [d] [e] [f] Otros Total
ACTIVO NO CORRIENTE
Propiedad, planta y equipos (66.075.269) (54.498.102) - (13.846.554) - - 6.474.760 (127.945.165)
Propiedades de inversión 12.361.722 - - 14.048.070 - - 1.315.147 27.724.939
Inversión en asociadas - - - - - - 16.436 16.436
Activos biológicos 66.075.269 - - - - - - 66.075.269
Activos por impuesto diferido - - 70.061.067 - - - - 70.061.067
Otras inversiones (12.361.722) - - - - - (213.933) (12.575.655)
Otros créditos - 54.498.102 (42.066.256) - - - 304.707 12.736.553
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE - - 27.994.811 201.516 - - 7.897.117 36.093.444
ACTIVO CORRIENTE
Activos biológicos 12.175.015 - - - - - - 12.175.015
Existencias (12.175.015) (51.015.842) - - - - (7.885.086) (71.075.943)
Otros créditos (21.621.471) 51.015.842 - (201.516) - - (10.943) 29.181.912
Créditos por ventas - - - - - - 30.455 30.455
Instrumentos financieros derivados 21.621.457 - - - - - - 21.621.457
Activos financieros a valor razonable 40.393.799 - - - - - - 40.393.799
Efectivo y equivalentes de efectivo (40.393.785) - - - - - - (40.393.785)
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE - - - (201.516) - - (7.865.574) (8.067.090)
TOTAL DEL ACTIVO - - 27.994.811 - - - 31.543 28.026.354

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

  1. Explicación de los ajustes de exposición en el estado de situación financiera consolidado (Cont.)
31.12.2011
Referencias
[a] [b] [c] [d] [e] [f] Otros Total
PATRIMONIO
TOTAL DEL PATRIMONIO - - - - - - - -
PASIVO NO CORRIENTE
Préstamos - - - - 14.489.915 - - 14.489.915
Instrumentos financieros derivados 1.558.959 - - - - - - 1.558.959
Pasivos por impuesto diferido - - 27.994.811 - - - - 27.994.811
Obligaciones por beneficios de retiro del personal 36.965.586 - - - - - - 36.965.586
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (38.524.545) - - - (14.489.915) - - (53.014.460)
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE - - 27.994.811 - - - - 27.994.811
PASIVO CORRIENTE
Préstamos - - - - 3.379.546 - - 3.379.546
Instrumentos financieros derivados 9.345.237 - - - - - - 9.345.237
Impuesto a las ganancias por pagar 77.285.370 - - - - - - 77.285.370
Obligaciones por beneficios de retiro del personal 9.993.175 - - - - - - 9.993.175
Anticipos de clientes - - - - - 2.254.081 - 2.254.081
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (96.623.782) - - - (3.379.546) (2.254.081) 31.543 (102.225.866)
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE - - - - - - 31.543 31.543
TOTAL DEL PASIVO - - 27.994.811 - - - 31.543 28.026.354
TOTAL DEL PATRIMONIO Y DEL PASIVO - - 27.994.811 - - - 31.543 28.026.354

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

D. Explicación de los ajustes de exposición en el estado de situación financiera consolidado (Cont.)

El impacto por rubro de los cambios de exposición del estado de situación financiera al 01.01.2011, se expone en el cuadro siguiente:

01.01.2011
Referencias
[a] [b] [c] [d] [e] [f] Otros Total
ACTIVO NO CORRIENTE
Propiedad, planta y equipos (49.015.816) (52.596.407) - (13.999.872) - - 4.426.622 (111.185.473)
Propiedades de inversión 13.973.871 - - 13.999.872 - - (530.937) 27.442.806
Inversión en asociadas - - - - - - 38.810 38.810
Activos biológicos 49.015.816 - - - - - - 49.015.816
Activos por impuesto diferido 21.801.469 - 10.273.994 - - - 4 32.075.467
Otras inversiones (13.973.871) - - - - - (9.026) (13.982.897)
Otros créditos (21.801.469) 52.596.407 - - - - 1.799.727 32.594.665
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE - - 10.273.994 - - - 5.725.200 15.999.194
ACTIVO CORRIENTE
Activos biológicos 9.844.074 - - - - - - 9.844.074
Existencias (9.844.074) (43.687.608) - - - - (6.104.039) (59.635.721)
Otros créditos - 43.687.608 - - - - 42.605 43.730.213
Créditos por ventas - - - - - - (7.316) (7.316)
Otras inversiones a costo amortizado - - - - - - (450.139) (450.139)
Activos financieros a valor razonable 67.935.213 - - - - - - 67.935.213
Efectivo y equivalentes de efectivo (67.935.213) - - - - - 787.199 (67.148.014)
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE - - - - - - (5.731.690) (5.731.690)
TOTAL DEL ACTIVO - - 10.273.994 - - - (6.490) 10.267.504

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

  1. Explicación de los ajustes de exposición en el estado de situación financiera consolidado (Cont.)
01.01.2011
Referencias
[a] [b] [c] [d] [e] [f] Otros Total
PATRIMONIO - - - - - - - -
TOTAL DEL PATRIMONIO - - - - - - - -
PASIVO NO CORRIENTE
Préstamos - - - - 14.296.665 - - 14.296.665
Instrumentos financieros derivados 8.324.376 - - - - - - 8.324.376
Pasivos por impuesto diferido - - 10.273.994 - - - - 10.273.994
Obligaciones por beneficios de retiro del personal 25.338.436 - - - - - - 25.338.436
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (33.662.812) - - - (14.296.665) - (934) (47.960.411)
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE - - 10.273.994 - - - (934) 10.273.060
PASIVO CORRIENTE
Préstamos - - - - 3.287.993 - - 3.287.993
Instrumentos financieros derivados 9.133.628 - - - - - - 9.133.628
Impuesto a las ganancias por pagar 33.728.908 - - - - - - 33.728.908
Obligaciones por beneficios de retiro del personal 5.772.152 - - - - - - 5.772.152
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (48.634.688) - - - (3.287.993) - (5.556) (51.928.237)
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE - - - - - - (5.556) (5.556)
TOTAL DEL PASIVO - - 10.273.994 - - - (6.490) 10.267.504
TOTAL DEL PATRIMONIO Y DEL PASIVO - - 10.273.994 - - - (6.490) 10.267.504

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

  1. Explicación de los ajustes de valuación en el estado de resultados consolidado y en el estado de otros resultados integrales consolidado.

En los cuadros a continuación se expone la contrapartida de los ajustes mencionados en el “Punto C” anterior, en el estado de resultados consolidado y en el estado de otros resultados integrales consolidado, respectivamente, clasificando los mismos conforme a su naturaleza / función:

31.12.2011
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDADO Referencia
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] Otros Total
Ventas - - - - - - - 22.816.106 22.816.106
Costo de venta y servicios prestados (31.199.864) 135.859 - (1.927.463) 59.682.135 - - (21.650.065) 5.040.602
SUBTOTAL (31.199.864) 135.859 - (1.927.463) 59.682.135 - - 1.166.041 27.856.708
Resultados generados por activos biológicos - - - 2.590.686 - - - - 2.590.686
Beneficios de promoción industrial - - - - - - - - -
GANANCIA BRUTA (31.199.864) 135.859 - 663.223 59.682.135 - - 1.166.041 30.447.394
Gastos de comercialización (3.542.843) - - - - - - (4.346.114) (7.888.957)
Gastos de administración (1.284.641) 283.569 - - 391.084 - - (2.379.731) (2.989.719)
Otros ingresos / (egresos) – neto - - - - - - - (116.447) (116.447)
RESULTADO OPERATIVO (36.027.348) 419.428 - 663.223 60.073.219 - - (5.676.251) 19.452.271
Ingresos financieros - - - - - - - 4.994.806 4.994.806
Gastos financieros - - - - - - - (35.509) (35.509)
Diferencia de cambio, neta - - - - - - (514.517) 1.804.020 1.289.503
RESULTADOS FINANCIEROS, NETOS - - - - - - (514.517) 6.763.317 6.248.800
RESULTADO ANTES DEL IMPUESTO A LAS GANANCIAS (36.027.348) 419.428 - 663.223 60.073.219 - (514.517) 1.087.066 25.701.071
Impuesto a las ganancias - - - - - (22.702.807) - (2.228.065) (24.930.872)
GANANCIA NETA DEL EJERCICIO (36.027.348) 419.428 - 663.223 60.073.219 (22.702.807) (514.517) (1.140.999) 770.199
31.12.2011
ESTADO DE OTROS RESULTADOS INTEGRALES CONSOLIDADO Referencia
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] Otros Total
Diferencia de conversión (26.812.918) - - - 812.127 (104.749) 514.517 (1.125.418) (26.716.441)
Efecto en impuesto a las ganancias - - - - - (277.734) - - (277.734)
TOTAL (26.812.918) - - - 812.127 (382.483) 514.517 (1.125.418) (26.994.175)

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

  1. Explicación de los ajustes de exposición en el estado de resultados consolidado

Los principales ajustes de exposición en el estado de resultados consolidado se detallan a continuación:

(a) Exposición como menor venta, de ciertos acuerdos comerciales con supermercados, distribuidores y mayoristas.

(b) Exposición como menor venta, de los cargos por ciertos impuestos sobre ventas.

(c) Exposición como menor costo de ventas, de los beneficios por reintegros de impuestos internos, originado en las operaciones de exportación.

(d) Exposición como gasto de comercialización de los cargos por derechos de exportaciones.

(e) Eliminación del resultado por tenencia de existencias.

(f) Reclasificación de otros ingresos y egresos en función de su naturaleza.

(g) Reclasificación de resultados de actividad agropecuaria.

31.12.2011
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDADO Referencia
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] Otros Total
Ventas (315.123.974) (225.786.141) (51.125.650) 65.782.284 - 3.208.584 7.107.414 10.048.160 (505.889.323)
Costo de venta y servicios prestados - - 51.125.650 - 174.601.496 24.331.517 (17.209.068) (34.355.461) 198.494.134
SUBTOTAL (315.123.974) (225.786.141) - 65.782.284 174.601.496 27.540.101 (10.101.654) (24.307.301) (307.395.189)
Resultados generados por activos biológicos - - - - - - 30.890.568 (1.278.104) 29.612.464
Beneficios de promoción industrial - - - - - - - - -
GANANCIA BRUTA (315.123.974) (225.786.141) - 65.782.284 174.601.496 27.540.101 20.788.914 (25.585.405) (277.782.725)
Gastos de comercialización 315.123.974 225.786.141 - (65.782.284) - (20.391.032) - (1.581.684) 453.155.115
Gastos de administración - - - - - (10.241.166) - 5.854.693 (4.386.473)
Otros ingresos / (egresos) – neto - - - - - 3.093.028 - 7.484.134 10.577.162
RESULTADO OPERATIVO - - - - 174.601.496 931 20.788.914 (13.828.262) 181.563.079
Ingresos financieros - - - - (174.601.496) (931) (20.788.914) (403.116) (195.794.457)
Gastos financieros - - - - - - - 13.268.757 13.268.757
Diferencia de cambio, neta - - - - - - - (2.454.025) (2.454.025)
RESULTADOS FINANCIEROS, NETOS - - - - (174.601.496) (931) (20.788.914) 10.411.616 (184.979.725)
Resultado de inversiones en asociadas - - - - - - - (493.608) (493.608)
RESULTADO ANTES DEL IMPUESTO A LAS GANANCIAS - - - - - - - (3.910.254) (3.910.254)
Impuesto a las ganancias - - - - - - - 3.910.254 3.910.254
GANANCIA NETA DEL EJERCICIO - - - - - - - - -

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

  1. Impactos de la aplicación de las NIIF en el estado de flujos de efectivo consolidado

En ARG PCGA los efectos de las fluctuaciones de los tipos de cambio sobre el efectivo y equivalentes de efectivo no se presentan como una categoría separada dentro del estado de flujos de efectivo consolidado tal como lo requieren las NIIF sino dentro de los flujos de actividades operativas.

El efecto de dicha reclasificación para el ejercicio finalizado al 31 de diciembre de 2011 asciende a ARS 52.443.369

  1. Impactos de la aplicación de las NIIF en la Información por segmentos de negocios

En ARG PCGA, los segmentos son presentados de acuerdo con el “enfoque de riesgos y rentabilidades”, mientras que bajo NIIF se presentan de acuerdo con el “enfoque de la gerencia” o “enfoque de gestión”. Asimismo, en NIIF se deben presentar las ventas que cada segmento realiza a otros (ventas entre segmentos). Esta información no es requerida por ARG PCGA.

NOTA 4. POLÍTICAS Y ESTIMACIONES CONTABLES CRÍTICAS

Los presentes estados financieros consolidados, dependen de criterios contables, presunciones y estimaciones que se usan para su preparación.

Se han identificado las siguientes estimaciones contables, premisas relacionadas e incertidumbres inherentes en nuestras políticas contables, las que se consideran son esenciales para la comprensión de los riesgos informativos contables / financieros subyacentes y el efecto que esas estimaciones contables, premisas e incertidumbres tienen en los presentes estados financieros consolidados.

La Sociedad ha evaluado que un cambio razonablemente posible en alguna de las premisas significativas no generaría un impacto significativo en los presentes estados financieros consolidados.

(a) Recuperabilidad de elementos de propiedad, planta y equipos

El Grupo evalúa la recuperabilidad de los elementos de propiedad, planta y equipos cuando ocurren hechos o se suscitan cambios en las circunstancias que indican que el valor de libros de un bien puede no ser recuperable. El valor en libros de los elementos de propiedad, planta y equipo es considerado desvalorizado por el Grupo, cuando el valor en uso, calculado mediante la estimación de los flujos de efectivo esperados de dichos activos, descontados e identificables por separado, o su valor neto realizable, sea inferior a su valor en libros.

Una pérdida por desvalorización previamente reconocida se revierte cuando existe un cambio posterior en las estimaciones utilizadas para computar el valor recuperable del bien. En ese caso, el nuevo valor no puede superar el valor que hubiera tenido a la nueva fecha de medición si no se hubiese reconocido la desvalorización. Tanto el cargo de desvalorización como su reversión, son reconocidos como resultados.

La determinación de los valores de uso requiere la utilización de estimaciones (nota 2.10) y se basa en las proyecciones de flujos de efectivo confeccionados a partir de presupuestos financieros que cubren un período máximo de cinco años. Los flujos de efectivo que superan el período de cinco años son extrapolados usando tasas de crecimiento estimadas, las cuales no exceden a la tasa de crecimiento promedio de largo plazo de cada uno de los negocios involucrados.

Las principales presunciones claves están relacionadas con los márgenes de contribución marginal, los cuales son determinados sobre la base de resultados pasados, otras fuentes externas de información y las expectativas de desarrollo del mercado.

Las tasas de descuento usadas son el respectivo costo promedio de capital (“WACC”) el cual es considerado un buen indicador del costo de capital. Cada una de las WACCs utilizadas, son estimadas considerando la industria, el país y el tamaño del negocio.

La estimación de los valores netos realizable, en caso de ser necesario su cálculo, son realizados a través de valuaciones preparadas por tasadores independientes, conforme a los criterios definidos por la International Valuation Standards (“IVS”).

NOTA 4. POLÍTICAS Y ESTIMACIONES CONTABLES CRÍTICAS (Cont.)

(b) Pérdida estimada por desvalorización del valor llave

Anualmente el Grupo realiza la evaluación del valor recuperable del valor llave. Para determinar el valor recuperable del valor llave, se utilizan proyecciones de flujos de efectivo futuros de la unidad generadora de efectivo que tienen las mismas características que las detalladas para propiedad, planta y equipos.

El Grupo considera que las estimaciones son consistentes con las presunciones que los participantes del mercado usarían en sus estimaciones del valor recuperable.

(c) Previsiones para deudores incobrables y provisiones para contingencias

Se mantienen previsiones para deudores incobrables calculadas en función de la estimación de pérdidas resultantes de la incapacidad de los clientes de efectuar los pagos requeridos. Estas estimaciones se basan al momento de evaluar la adecuación de las previsiones, en la antigüedad de las cuentas a cobrar, nuestra experiencia histórica de incobrabilidad, la solvencia de estos clientes y cambios en los plazos de pago de los mismos. El Grupo tiene una política de previsión basada en la antigüedad de los créditos por venta vencidos a más de tres meses y un análisis individual de los mismos. Los casos de partidas previsionadas con antigüedad menor a tres meses se corresponden en general, a saldos de clientes con un hecho específico.

Se realizan provisiones para ciertas contingencias por reclamos civiles, impositivos, comerciales y laborales que ocasionalmente se generan en el curso ordinario de los negocios. Con el propósito de determinar el nivel apropiado de provisiones relacionadas con estas contingencias, basados en el consejo de nuestros asesores legales internos y externos, determinamos la probabilidad de cualquier sentencia o resolución adversa relacionada con estas cuestiones, así como el rango de pérdidas probables que pudieran resultar de las potenciales resoluciones. De corresponder, se hace una determinación del monto de provisiones requeridas para estas contingencias luego de un cuidadoso análisis de cada caso particular.

(d) Impuesto a las ganancias

Debemos estimar nuestros impuestos a las ganancias en cada una de las jurisdicciones en las que operamos. Este proceso incluye la estimación realizada jurisdicción por jurisdicción de la exposición impositiva final y la determinación de diferencias temporarias resultantes del tratamiento diferido en ciertos rubros, tales como devengamientos y amortizaciones, a los fines impositivos y contables. Estas diferencias pueden resultar en activos y pasivos impositivos diferidos, los cuales se incluyen en nuestro estado de situación financiera consolidada. Debemos determinar en el curso de nuestros procedimientos de planificación fiscal, el año fiscal de la reversión de nuestros activos y pasivos impositivos diferidos y si existirán futuras ganancias gravadas en esos períodos.

Dicho análisis implica efectuar estimaciones de la ganancia imponible en las jurisdicciones en las que operamos y el período durante el cual los activos y pasivos impositivos diferidos serán recuperables. Si los resultados finales difieren de estas estimaciones, o si ajustamos estas estimaciones en períodos futuros, nuestra situación financiera y resultados podrían verse afectados.

(e) Reconocimiento de ingresos- Bonificaciones y descuentos

Es necesario estimar al cierre de cada período / ejercicio el grado de cumplimiento por parte de nuestros clientes de las metas de volumen y otras acciones comerciales convenidas en virtud de las cuales se hacen acreedores de bonificaciones y descuentos. En algunos casos implica estimar el cumplimiento de volúmenes de venta de períodos futuros cuando las metas son pluri-mensuales.

(f) Activos biológicos

En la determinación del valor razonable de estos activos, efectuamos estimaciones del valor presente de los flujos netos de efectivo esperados descontados utilizando una tasa relevante para el activo en cuestión. En tal sentido, se consideran, entre otros, factores tales como el estado fenológico de los cultivos / plantaciones, el rendimiento esperado por hectárea sujeto a variaciones climáticas, el precio del grano o producción y los costos estimados de labores e insumos hasta la fecha de la cosecha o recolección.

NOTA 4. POLÍTICAS Y ESTIMACIONES CONTABLES CRÍTICAS (Cont.)

(g) Valor razonable de derivados u otros instrumentos financieros

El valor razonable de instrumentos financieros que no se negocian en un mercado activo se determina utilizando técnicas de valuación. El Grupo utiliza su juicio para seleccionar una serie de métodos y realiza hipótesis que se basan principalmente en las condiciones del mercado existentes en la fecha de cada balance.

NOTA 5. INFORMACIÓN POR SEGMENTOS

El Grupo ha determinado los segmentos operativos sobre la base de los informes de gestión que son revisados por el Directorio y la Alta Gerencia.

El Grupo considera el negocio tanto desde una perspectiva geográfica como también de una por tipo de producto. Desde el punto de vista geográfico, la Gerencia considera el desempeño de los siguientes segmentos: (i) Argentina, (ii) Brasil, (iii) la Región Andina (incluye a Chile, Perú y Ecuador), (iv) México, (v) Filiales Sur (incluye las operaciones de Uruguay, Paraguay y Bolivia) y (vi) el Resto de Países, ya que allí se encuentran instaladas las plantas industriales y las unidades comerciales. Asimismo, dentro de cada segmento geográfico, el Grupo está organizado en base a los siguientes tipos de productos: (i) Golosinas y Chocolates; (ii) Galletas; (iii) Alimentos; (iv) Envases; (v) Agroindustrias y otros industriales.

Los ingresos de los segmentos de negocios de golosinas y chocolates, galletas y alimentos, provienen de la venta a distribuidores, mayoristas, supermercados y otros. En los países donde el Grupo posee oficinas comerciales, la venta se realiza en la moneda de cada uno de ellos. Las exportaciones se encuentran generalmente denominadas en USD. Los principales costos relacionados con los segmentos de negocios de golosinas y chocolates, galletas y alimentos, son los incurridos en materias primas, empaques, mano de obra y transporte. Las principales materias primas de los productos de dichos segmentos son azúcar, maíz (y sus derivados), cacao (y sus derivados), harina, leche y frutas.

Los ingresos del segmento de empaques, provienen principalmente de la venta de cartón corrugado a clientes industriales y frutihortícolas de Argentina y Chile.

El segmento de negocios de Agroindustrias y otros industriales, es parte de la integración vertical que posee el Grupo en Argentina. Los productos obtenidos de estos negocios, son luego utilizados principalmente como materias primas de los negocios de golosinas y chocolates, galletas y alimentos de Argentina.

El Directorio y la Alta Gerencia, evalúan el desempeño de los segmentos operativos sobre la base de la medición de: (i) ventas; y (ii) EBITDA Ajustado.

El EBITDA Ajustado es una medida que surge como resultado de la suma del resultado operativo más la depreciación de los elementos de propiedad, planta y equipos y la amortización de los activos intangibles, ambos incluidos en el resultado operativo. Esta medida excluye los efectos de ingresos y egresos excepcionales como son los ingresos por venta de propiedad, planta y equipos, gastos por reestructuraciones, siniestros, etc.

Los ingresos y gastos por intereses y las diferencias de cambio netas, no se asignan a los segmentos operativos.

Las eliminaciones se realizan con el propósito de excluir los efectos de las operaciones entre segmentos del Grupo que afectan el EBITDA Ajustado, considerando los resultados no trascendidos a terceros resultantes de tales transacciones.

Los resultados de las operaciones discontinuadas, de existir, no se incluyen en la medición de EBITDA Ajustado.

La información que se entregó al Directorio y la Alta Gerencia de los segmentos reportables por los ejercicios terminados el 31 de diciembre de 2012 y 2011 es la siguiente:

NOTA 5. INFORMACIÓN POR SEGMENTOS (Cont.)

  1. Información por segmentos al 31 de diciembre de 2012:
Argentina Brasil Región Andina México Filiales Sur Resto de los Países y Negocios Ajustes y eliminaciones Total al 31.12.12
Golosinas y Chocolates Galletas Alimentos Envases Agroind. y otros ind. Golosinas y Chocolates Galletas Golosinas y Chocolates Galletas Envases Golosinas y Chocolates
Ventas a terceros 3.175.017.611 2.755.515.033 1.529.617.320 1.322.634.020 554.148.287 1.231.154.156 699.716.915 829.112.673 231.187.199 257.315.890 463.680.527 441.505.254 450.759.167 - 13.941.364.052
Ventas inter-segmentos 937.287.009 143.242.082 88.659.453 506.876.575 793.483.586 39.572.064 10.538.085 201.288.342 2.538.365 8.763.985 38.551.788 1.007.360 38.518.053 (2.810.326.747) -
TOTAL VENTAS 4.112.304.620 2.898.757.115 1.618.276.773 1.829.510.595 1.347.631.873 1.270.726.220 710.255.000 1.030.401.015 233.725.564 266.079.875 502.232.315 442.512.614 489.277.220 (2.810.326.747) 13.941.364.052
EBITDA Ajustado 259.666.688 384.989.384 61.660.193 241.259.248 196.939.746 36.509.859 (23.553.165) 44.112.905 7.199.348 11.729.436 10.335.694 18.984.653 (4.374.042) 8.916.724 1.254.376.671
Depreciación y amortización (66.575.052) (41.468.056) (17.181.177) (21.313.156) (16.059.717) (29.101.948) (16.931.672) (15.494.947) (1.630.760) (14.730.761) (15.719.784) (3.187.617) (759.811) 1.774.680 (258.379.778)
Impuesto a las ganancias 64.778.034 (133.812.576) (12.187.531) (66.337.989) (77.378.427) (1.677.631) - (12.645.186) (1.411.532) 5.567.690 7.220.916 (243.420) (2.508.816) (2.320.734) (232.957.202)
Resultado de inversiones en asociadas - - - - - - - - - - - - 13.733 - 13.733
  1. Información por segmentos al 31 de diciembre de 2011:
Argentina Brasil Región Andina México Filiales Sur Resto de los Países y Negocios Ajustes y eliminaciones Total al 31.12.11
Golosinas y Chocolates Galletas Alimentos Envases Agroind. y otros ind. Golosinas y Chocolates Galletas Golosinas y Chocolates Galletas Envases Golosinas y Chocolates
Ventas a terceros 2.604.211.850 2.323.604.000 1.205.146.274 1.220.768.721 511.277.789 1.188.700.965 701.400.159 722.796.443 176.526.961 245.666.845 392.575.111 388.863.036 437.064.732 - 12.118.602.886
Ventas inter-segmentos 807.077.678 106.228.995 71.048.765 421.785.321 755.129.741 51.330.715 13.410.937 168.270.443 2.710.397 9.859.991 47.919.579 842.178 31.025.614 (2.486.640.354) -
TOTAL VENTAS 3.411.289.528 2.429.832.995 1.276.195.039 1.642.554.042 1.266.407.530 1.240.031.680 714.811.096 891.066.886 179.237.358 255.526.836 440.494.690 389.705.214 468.090.346 (2.486.640.354) 12.118.602.886
EBITDA Ajustado 250.339.199 350.717.556 81.399.586 221.182.546 235.224.131 31.437.049 (19.480.773) 64.471.693 8.786.228 8.229.163 15.687.886 34.896.978 4.768.242 (16.617.567) 1.271.041.917
Depreciación y amortización (53.017.934) (32.424.736) (12.714.077) (17.983.861) (14.656.369) (32.178.965) (20.241.679) (16.325.073) (1.389.958) (11.695.516) (14.746.640) (3.334.472) (2.215.024) - (232.924.304)
Impuesto a las ganancias (21.424.156) (116.013.588) (23.230.415) (71.817.416) (65.969.739) (263.491) - (12.817.891) (1.878.911) - (2.675.373) (4.245.881) (6.475.708) - (326.812.569)
Resultado de inversiones en asociadas - - - - - - - - - - - - (2.412) - (2.412)

NOTA 5. INFORMACIÓN POR SEGMENTOS (Cont.)

Las ventas entre segmentos se efectúan a precios similares a los que se realizan a terceros no relacionados.

Los ingresos por ventas de bienes y servicios a terceros, reportados se miden de la misma forma que para la preparación del presente estado de resultados consolidado.

La conciliación del EBITDA ajustado con la utilidad antes de impuestos se muestra a continuación:

31.12.2012 31.12 .2011
EBITDA ajustado por segmentos reportables 1.254.376.671 1.271.041.917
Depreciación de propiedad, planta y equipos, y propiedades de inversión (244.846.561) (221.248.390)
Amortización de activos intangibles (13.533.217) (11.675.914)
Resultado de venta de propiedad, planta y equipos, y propiedades de inversión 30.763.623 101.350.778
Ingresos financieros 133.125.545 107.349.735
Gastos financieros (338.111.931) (280.494.790)
Siniestros (51.476.635) -
Diferencia de cambio, neta (152.927.115) (68.114.928)
Resultado de inversiones en asociadas 13.733 (2.412)
RESULTADO ANTES DE IMPUESTO A LAS GANANCIAS 617.384.113 898.205.996

Información sobre áreas geográficas

En el cuadro a continuación se muestra la información de activos no corrientes ubicados en Argentina (domicilio de la entidad) y en el exterior

31.12.2012 31.12.2011
Argentina Exterior Total Argentina Exterior Total
Propiedad, planta y equipos (1) 1.157.225.487 1.000.980.100 2.158.205.587 1.028.753.020 820.545.673 1.849.298.693
Propiedades de inversión 10.301.199 18.214.869 28.516.068 11.280.524 16.430.509 27.711.033
Activos intangibles 325.262.200 54.224.321 379.486.521 324.823.572 51.391.368 376.214.940
Activos biológicos 81.849.858 - 81.849.858 73.495.307 - 73.495.307
  1. Los resultados no trascendidos a terceros, fueron eliminados en la empresa compradora.

En el cuadro a continuación se muestra la información de ventas consolidadas a clientes domiciliados en Argentina (domicilio de la entidad) y en el exterior:

31.12.2012 31.12 .2011
Argentina Exterior Total Argentina Exterior Total
Ventas 8.756.970.402 5.184.393.650 13.941.364.052 7.247.003.393 4.871.599.493 12.118.602.886

NOTA 6. PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPOS

En el siguiente cuadro se detalla la composición y evolución del rubro propiedad, planta y equipos:

Terrenos y construcciones Máquinas e instalaciones Muebles, herramientas, vehículos y otros equipos Obras en construcción y equipos en tránsito Total
Costo
Valor de origen al inicio del ejercicio 1.497.255.565 3.183.104.875 444.780.351 278.936.267 5.404.077.058
Efecto conversión 85.727.083 182.035.922 22.493.003 14.740.226 304.996.234
Altas 513.730 27.965.935 48.158.839 370.346.259 446.984.763
Transferencias 44.970.804 245.743.790 8.960.192 (297.512.562) 2.162.224
Bajas (14.397.206) (31.035.699) (17.786.726) (559.754) (63.779.385)
Valor de origen al cierre del ejercicio 1.614.069.976 3.607.814.823 506.605.659 365.950.436 6.094.440.894
Depreciación
Depreciación acumulada al inicio del ejercicio (725.580.917) (2.458.574.184) (367.011.844) - (3.551.166.945)
Efecto conversión (32.857.140) (128.988.228) (16.693.465) - (178.538.833)
Transferencias (1.081.255) (529.540) 158.190 - (1.452.605)
Bajas 3.716.034 26.467.155 13.750.288 - 43.933.477
Depreciación del ejercicio (1) (47.377.840) (160.522.417) (37.200.761) - (245.101.018)
Depreciación acumulada al cierre del ejercicio (803.181.118) (2.722.147.214) (406.997.592) - (3.932.325.924)
Previsión por desvalorización de propiedad planta y equipos
Saldo al inicio del ejercicio (2.843.727) (713.812) (53.881) - (3.611.420)
Efecto conversión (579.048) (127.625) (8.767) - (715.440)
Bajas / Consumos (1) 169.104 222.734 25.639 - 417.477
Saldo al cierre del ejercicio (2) (3.253.671) (618.703) (37.009) - (3.909.383)
TOTAL AL 31.12.2012 807.635.187 885.048.906 99.571.058 365.950.436 2.158.205.587
TOTAL AL 31.12.2011 768.830.921 723.816.879 77.714.626 278.936.267 1.849.298.693
  1. El destino contable del cargo a resultados del ejercicio, se informa en nota 28
  2. Corresponde a la subsidiaria Arcor de Perú S.A.

NOTA 6. PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPOS (Cont.)

Terrenos y construcciones Máquinas e instalaciones Muebles, herramientas, vehículos y otros equipos Obras en construcción y equipos en tránsito Total
Costo
Valor de origen al inicio del ejercicio 1.415.059.809 2.993.491.141 408.712.225 148.776.226 4.966.039.401
Efecto conversión (20.449.709) (26.872.527) (4.994.092) (14.608.819) (66.925.147)
Altas 2.925.399 20.826.952 37.756.932 459.844.447 521.353.730
Transferencias 103.894.210 201.693.098 9.512.599 (315.069.354) 30.553
Bajas (4.174.144) (6.033.789) (6.207.313) (6.233) (16.421.479)
Valor de origen al cierre del ejercicio 1.497.255.565 3.183.104.875 444.780.351 278.936.267 5.404.077.058
Depreciación
Depreciación acumulada al inicio del ejercicio (687.052.033) (2.357.694.123) (343.197.661) - (3.387.943.817)
Efecto conversión 10.642.474 32.152.644 3.473.538 - 46.268.656
Transferencias (42.637) (2.243) - - (44.880)
Bajas 2.663.843 4.367.539 4.915.393 - 11.946.775
Depreciación del ejercicio (1) (51.792.564) (137.398.001) (32.203.114) - (221.393.679)
Depreciación acumulada al cierre del ejercicio (725.580.917) (2.458.574.184) (367.011.844) - (3.551.166.945)
Previsión por desvalorización de propiedad planta y equipos
Saldo al inicio del ejercicio (2.656.414) (811.894) (68.388) - (3.536.696)
Efecto Conversión (288.236) (93.553) (7.553) - (389.342)
Bajas / Consumos (1) 100.923 191.635 22.060 - 314.618
Saldo al cierre del ejercicio (2) (2.843.727) (713.812) (53.881) - (3.611.420)
TOTAL AL 31.12.2011 768.830.921 723.816.879 77.714.626 278.936.267 1.849.298.693
TOTAL AL 01.01.2011 725.351.362 634.985.124 65.446.176 148.776.226 1.574.558.888
  1. El destino contable del cargo a resultados del ejercicio, se informa en nota 28
  2. Corresponde a la subsidiaria Arcor de Perú S.A.

Los rubros máquinas e instalaciones y vehículos incluyen los siguientes importes en los que el Grupo es arrendatario bajo los términos de contratos de arrendamiento financiero:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Costo – Arrendamiento financiero capitalizado 18.354.694 17.822.875 17.822.875
Depreciación acumulada (5.354.113) (3.564.575) (1.782.288)
TOTAL 13.000.581 14.258.300 16.040.587

Los períodos de arrendamientos financieros más significativos llegan hasta el mes de octubre de 2017, fecha en la cual podrán ejercerse las opciones de compra previstas en los contratos.

NOTA 7. PROPIEDADES DE INVERSIÓN

En el siguiente cuadro se detalla la composición y evolución del rubro propiedades de inversión:

31.12.2012 31.12.2011
Terrenos y construcciones Terrenos y construcciones
Costo
Valor de origen al inicio del ejercicio 39.698.962 39.233.270
Efecto conversión 1.786.294 (459.879)
Altas 34.783 3.237.602
Transferencias (2.162.224) (30.553)
Bajas (195.969) (2.281.478)
Valor de origen al cierre del ejercicio 39.161.846 39.698.962
Depreciación
Depreciación acumulada al inicio del ejercicio (11.987.929) (11.875.600)
Efecto conversión - (3.595)
Transferencias 1.452.605 44.880
Bajas 52.566 15.715
Depreciación del ejercicio (1) (163.020) (169.329)
Depreciación acumulada al cierre del ejercicio (10.645.778) (11.987.929)
TOTAL 28.516.068 27.711.033
  1. El destino contable de las depreciaciones del ejercicio, se informa en nota 28.

Las propiedades de inversión se valorizan a su costo depreciado. Su valor razonable al 31 de diciembre de 2012 y 2011, y al 1 de enero de 2011, ascendió a ARS 487.350.800, ARS 339.270.954 y ARS 397.491.515 respectivamente. Dichos valores fueron obtenidos de informes preparados por tasadores profesionales independientes, elaborados utilizando un enfoque de comparación de precios de ventas de propiedades comparables geográficamente cercanas.

El total de egresos, neto de los ingresos devengados, generados por las propiedades de inversión al 31 de diciembre de 2012 y 2011, ascendió a ARS 4.336.561 (pérdida) y ARS 4.533.349 (pérdida), respectivamente y se reconocen en el rubro Otros ingresos/(egresos) - neto en el estado de resultados consolidado.

NOTA 8. ACTIVOS INTANGIBLES

En el siguiente cuadro se detalla la composición y evolución del rubro activos intangibles:

Marca, licencias y software Valor llave Total
Costo
Valor inicial en libros 177.003.840 287.645.925 464.649.765
Efecto conversión 3.161.456 2.469.879 5.631.335
Altas 12.717.521 - 12.717.521
Valor de origen al cierre del ejercicio 192.882.817 290.115.804 482.998.621
Amortización
Valor inicial en libros (47.975.600) (40.459.225) (88.434.825)
Efecto conversión (634.080) (909.978) (1.544.058)
Amortización del ejercicio (1) (13.533.217) - (13.533.217)
Amortización acumulada al cierre del ejercicio (62.142.897) (41.369.203) (103.512.100)
TOTAL AL 31.12.2012 130.739.920 248.746.601 379.486.521
TOTAL AL 31.12.2011 129.028.240 247.186.700 376.214.940
Marcas, licencias y software Valor llave Total
Costo
Valor inicial en libros 149.246.541 287.777.149 437.023.690
Efecto conversión (2.412.057) (131.224) (2.543.281)
Altas 30.169.356 - 30.169.356
Valor de origen al cierre del ejercicio 177.003.840 287.645.925 464.649.765
Amortización
Valor inicial en libros (36.764.027) (40.551.329) (77.315.356)
Efecto conversión 464.341 92.104 556.445
Amortización del ejercicio (1) (11.675.914) - (11.675.914)
Amortización acumulada al cierre del ejercicio (47.975.600) (40.459.225) (88.434.825)
TOTAL AL 31.12.2011 129.028.240 247.186.700 376.214.940
TOTAL AL 01.01.2011 112.482.514 247.225.820 359.708.334
  1. El destino contable del cargo por amortización del ejercicio, se informa en nota 28.

Los gastos de investigación y desarrollo que no cumplen con los criterios para ser capitalizados, se han imputado en otros gastos generales varios del estado de resultados consolidado al 31 de diciembre de 2012 y 2011 por ARS 28.875.447 y ARS 21.951.599 respectivamente.

Dichos gastos se asignan a gastos de comercialización y gastos de producción, los cuales para el año 2012 ascienden a ARS 26.914.908 y ARS 1.960.539, respectivamente, mientras que para el año 2011 a ARS 20.386.300 y ARS 1.565.299.

NOTA 8. ACTIVOS INTANGIBLES (Cont.)

Prueba de recuperabilidad de valores llaves

Los valores llaves se asignan a las unidades generadoras de efectivo del Grupo sobre la base de los segmentos operativos.

A continuación se muestra la asignación del valor llave a nivel de segmento operativo:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Galletas Argentina 135.903.319 135.903.319 135.903.319
Golosinas y chocolates Argentina 104.190.421 104.190.421 104.190.421
Golosinas y chocolates Chile 2.013.748 1.627.236 1.666.356
Filiales Sur 6.639.113 5.465.724 5.465.724
TOTAL 248.746.601 247.186.700 247.225.820

El monto recuperable de una unidad generadora de efectivo se determina sobre la base de cálculos de valor de uso. Estos cálculos usan las proyecciones de flujos de efectivo sobre la base de presupuestos financieros que cubren un período de cinco años. Los flujos de efectivo que superan el período de cinco años son extrapolados usando una tasa de crecimiento estimada del 1%, la cual no excede a la tasa de crecimiento promedio de largo plazo de cada uno de los negocios involucrados.

Las principales hipótesis claves están relacionadas con los márgenes de contribución marginal. Estos fueron determinados sobre la base de resultados pasados, otras fuentes externas de información y sus expectativas de desarrollo del mercado.

Las tasas de descuento usadas son el respectivo costo promedio de capital (“WACC”) el cual es considerado un buen indicador del costo de capital. Para cada unidad generadora de efectivo, donde los activos son asignados, se determinó una WACC específica considerando la industria, el país y el tamaño del negocio. En 2012, 2011 y 2010, las tasas de descuento usadas estuvieron en promedio en el 10%.

No se registraron desvalorizaciones como consecuencia de los análisis realizados.

NOTA 9. INVERSIÓN EN ASOCIADAS

En los siguientes cuadros se detallan la evolución y composición del rubro inversión en asociadas:

31.12.2012 31.12.2011
Saldo al inicio del ejercicio 16.436 18.596
Resultado de inversiones en asociadas 13.733 (2.412)
Reserva de conversión 1.353 252
TOTAL AL CIERRE DEL EJERCICIO 31.522 16.436
Sociedad País Activo no Corriente Activo Corriente Pasivo no Corriente Pasivo Corriente Patrimonio Neto Resultados Otras reservas de Patrimonio % de Participación Valor de libros al 31.12.12
GAP Inversora S.A. Argentina 564.161 394.694 - 403.912 554.943 (159.650) 32.096 5,00000 31.522

NOTA 10. ACTIVOS BIOLÓGICOS

En los siguientes cuadros, se expone la composición y evolución de activos biológicos para los ejercicios finalizados al 31 de diciembre 2012 y 2011, respectivamente:

Árboles frutales Sementeras de granos Ganado lechero o destinado a faena Cañaverales TOTAL
Total No Corriente al 31 de diciembre de 2011 14.072.621 - 37.945.412 21.477.274 73.495.307
Total Corriente al 31 de diciembre de 2011 - 3.435.257 2.722.901 - 6.158.158
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 14.072.621 3.435.257 40.668.313 21.477.274 79.653.465
Altas a costo histórico - 7.856.531 - 12.773.656 20.630.187
Reconocimiento inicial y cambios en el valor razonable (1) 20.241.046 3.475.396 3.673.372 12.000.018 39.389.832
Baja por recolección de productos biológicos (1) (9.763.722) (8.858.413) - (26.473.542) (45.095.677)
Baja por venta de activos biológicos - - (4.344.083) - (4.344.083)
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 24.549.945 5.908.771 39.997.602 19.777.406 90.233.724
Total No Corriente al 31 de diciembre de 2012 24.549.945 - 37.522.507 19.777.406 81.849.858
Total Corriente al 31 de diciembre de 2012 - 5.908.771 2.475.095 - 8.383.866
  1. La contrapartida, se expone en la línea “Reconocimiento inicial y cambios en el valor razonable de activos biológicos” de la nota 30.
Árboles frutales Sementeras de granos Ganado lechero o destinado a faena Cañaverales TOTAL
Total No Corriente al 1 de enero de 2011 12.953.595 - 27.185.588 13.449.438 53.588.621
Total Corriente al 1 de enero de 2011 - 3.711.621 2.299.606 - 6.011.227
TOTAL AL 1 DE ENERO DE 2011 12.953.595 3.711.621 29.485.194 13.449.438 59.599.848
Altas a costo histórico - 5.126.488 - 7.655.772 12.782.260
Reconocimiento inicial y cambios en el valor razonable (1) 8.732.450 13.331.031 15.401.870 29.992.943 67.458.294
Baja por recolección de productos biológicos (1) (7.613.424) (18.733.883) - (29.620.879) (55.968.186)
Baja por venta de activos biológicos - - (4.218.751) - (4.218.751)
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 14.072.621 3.435.257 40.668.313 21.477.274 79.653.465
Total No Corriente al 31 de diciembre de 2011 14.072.621 - 37.945.412 21.477.274 73.495.307
Total Corriente al 31 de diciembre de 2011 - 3.435.257 2.722.901 - 6.158.158
  1. La contrapartida, se expone en la línea “Reconocimiento inicial y cambios en el valor razonable de activos biológicos” de la nota 30.

NOTA 10. ACTIVOS BIOLÓGICOS (Cont.)

Se detalla a continuación, la información relativa a recolección de productos biológicos y cantidades físicas, relacionadas a las principales clases de activos biológicos:

Árboles frutales Sementeras de granos Ganado lechero o destinado a faena Cañaverales
Recolección de productos biológicos correspondiente al ejercicio cerrado el 31.12.2012, según el activo biológico. 7.591 Tn. 2.762 Tn. 27.018 Tn. 220.148 Tn.
Cantidades físicas de activos biológicos al 31.12.2012 (1) 265 Has. (1) 4.953 Has. (2) 7.359 Cabezas (1) 6.940 Has.
Vidas útiles estimadas 20 años 7 meses 5 lactancias 5 años
  1. Superficie afectada a los activos biológicos.
  2. Del total, 5.910 cabezas corresponden a ganado lechero y las restantes 1.449 cabezas corresponde a ganado destinado a faena.
Árboles frutales Sementeras de granos Ganado lechero o destinado a faena Cañaverales
Recolección de productos biológicos correspondiente al ejercicio cerrado el 31.12.2011, según el activo biológico. 7.649 Tn. 9.846 Tn. 26.895 Tn. 196.426 Tn.
Cantidades físicas de activos biológicos al 31.12.2011 (1) 265 Has. (1) 4.296 Has. (2) 7.382 Cabezas (1) 6.284 Has.
Vidas útiles estimadas 20 años 7 meses 5 lactancias 1. años
  1. Superficie afectada a los activos biológicos.
  2. Del total, 5.796 cabezas corresponden a ganado lechero y las restantes 1.586 cabezas corresponde a ganado destinado a faena.

La metodología de determinación del valor razonable de cada uno de estos activos biológicos, se describe en nota 2.11 a los estados financieros consolidados.

NOTA 11. ACTIVOS / PASIVOS POR IMPUESTO DIFERIDO

El impuesto a las ganancias diferido se compone de la siguiente manera para el ejercicio finalizado al 31 de diciembre 2012:

31.12.2011 Diferencia de conversión Aplicación de previsión Cargo imputado en resultados Cargo imputado en otros resultados integrales 31.12.2012
En el activo
Quebrantos impositivos 288.764.083 26.572.250 (340.539) 41.466.998 - 356.462.792
Créditos por ventas y otros créditos 42.324.588 (220.025) - 36.940.502 - 79.045.065
Existencias 29.655.235 2.626 - 30.728.048 - 60.385.909
Activos biológicos (4.384.579) - - (16.300.843) - (20.685.422)
Propiedad, planta y equipos y Propiedades de inversión (1.571.842) (8.241.255) - (16.686.328) - (26.499.425)
Activos intangibles 86.769.269 10.937.260 - (12.044.998) - 85.661.531
Otras inversiones (1.771) 1.771 - (6.098.750) (1.493.610) (7.592.360)
Provisiones 10.092.223 797.650 - 18.873.329 - 29.763.202
Cuentas por pagar y otras deudas 17.831.679 12.004.710 - 26.733.324 - 56.569.713
Préstamos 7.763.985 (7.221.901) - (4.449.996) - (3.907.912)
Subtotal – Activos diferidos antes de previsiones 477.242.870 34.633.086 (340.539) 99.161.286 (1.493.610) 609.203.093
Previsión por dudosa recuperabilidad de quebrantos impositivos (263.381.801) (25.680.500) 340.539 (28.329.114) - (317.050.876)
Previsión por dudosa recuperabilidad de otros activos diferidos netos (142.398.152) (5.715.236) - (15.136.953) - (163.250.341)
Subtotal – Activos diferidos 71.462.917 3.237.350 - 55.695.219 (1.493.610) 128.901.876

NOTA 11. ACTIVOS / PASIVOS POR IMPUESTO DIFERIDO (Cont.)

31.12.2011 Diferencia de conversión Aplicación de previsión Cargo imputado en resultados Cargo imputado en otros resultados integrales 31.12.2012
En el pasivo
Créditos por ventas y otros créditos 12.999.238 671.002 - (10.652.400) - 3.017.840
Existencias 1.797.775 100.251 - (2.592.889) - (694.863)
Activos biológicos (16.012.509) - - 16.012.509 - -
Propiedad, planta y equipos y Propiedades de inversión (29.652.046) (1.964.479) - 26.829.444 - (4.787.081)
Activos intangibles (27.352.114) - - 14.052.371 - (13.299.743)
Otras inversiones (7.737.692) - - 7.459.958 277.734 -
Provisiones 20.956.260 356.108 - (19.725.546) - 1.586.822
Cuentas por pagar y otras deudas 25.833.629 330.545 - (24.085.070) - 2.079.104
Préstamos (4.902.174) - - 4.902.174 - -
Subtotal – Pasivos diferidos antes de previsiones (24.069.633) (506.573) - 12.200.551 277.734 (12.097.921)
Previsión por dudosa recuperabilidad de otros activos diferidos netos (2.532.346) - - 2.532.346 - -
Subtotal – Pasivos diferidos (26.601.979) (506.573) - 14.732.897 277.734 (12.097.921)
Total Activo / Pasivo neto por impuesto diferido 44.860.938 2.730.777 - 70.428.116 (1.215.876) 116.803.955

A continuación, se expone la composición del impuesto a las ganancias diferido para el ejercicio finalizado al 31 de diciembre 2011:

01.01.2011 Diferencia de conversión Aplicación de previsión Cargo imputado en resultados Cargo imputado en otros resultados integrales 31.12.2011
En el activo
Quebrantos impositivos 274.266.192 (5.810.586) (7.740.525) 28.049.002 - 288.764.083
Créditos por ventas y otros créditos 47.033.362 (5.185.455) - 476.681 - 42.324.588
Existencias 38.986.425 4.843.412 - (14.174.602) - 29.655.235
Activos biológicos (14.256.346) - - 9.871.767 - (4.384.579)
Propiedad, planta y equipos y Propiedades de inversión (29.632.594) 16.381.154 - 11.679.598 - (1.571.842)
Activos intangibles 87.935.579 (9.914.473) - 8.748.163 - 86.769.269
Otras inversiones (4.092.377) (268.092) - 4.358.698 - (1.771)
Provisiones 25.109.343 (1.305.796) - (13.711.324) - 10.092.223
Cuentas por pagar y otras deudas 32.281.053 (4.279.650) - (10.169.724) - 17.831.679
Préstamos 120.352 (2.969.769) - 10.613.402 - 7.763.985
Subtotal – Activos diferidos antes de previsiones 457.750.989 (8.509.255) (7.740.525) 35.741.661 - 477.242.870
Previsión por dudosa recuperabilidad de quebrantos impositivos (258.433.008) 5.810.586 7.740.525 (18.499.904) - (263.381.801)
Previsión por dudosa recuperabilidad de otros activos diferidos netos (138.361.073) 6.227.253 - (10.264.332) - (142.398.152)
Subtotal – Activos diferidos 60.956.908 3.528.584 - 6.977.425 - 71.462.917
En el pasivo
Créditos por ventas y otros créditos 1.580.867 3.356.988 - 8.061.383 - 12.999.238
Existencias 1.112.723 (1.530.368) - 2.215.420 - 1.797.775
Activos biológicos - - - (16.012.509) - (16.012.509)
Propiedad, planta y equipos y Propiedades de inversión (9.267.231) (8.077.192) - (12.307.623) - (29.652.046)
Activos intangibles (13.299.743) 8.944 - (14.061.315) - (27.352.114)
Otras inversiones (1.158) 268.092 - (7.726.892) (277.734) (7.737.692)
Provisiones 4.081.364 1.196.346 - 15.678.550 - 20.956.260
Cuentas por pagar y otras deudas 2.670.082 4.365.802 - 18.797.745 - 25.833.629
Préstamos - - - (4.902.174) - (4.902.174)
Subtotal – Pasivos diferidos antes de previsiones (13.123.096) (411.388) - (10.257.415) (277.734) (24.069.633)
Previsión por dudosa recuperabilidad de otros activos diferidos netos (152.367) (2.532.346) - 152.367 - (2.532.346)
Subtotal – Pasivos diferidos (13.275.463) (2.943.734) - (10.105.048) (277.734) (26.601.979)
Total Activo / Pasivo neto por impuesto diferido 47.681.445 584.850 - (3.127.623) (277.734) 44.860.938

NOTA 11. ACTIVOS / PASIVOS POR IMPUESTO DIFERIDO (Cont.)-

El plazo de reversión estimado de los activos y pasivos diferidos es el siguiente:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Activos
Impuestos diferidos a recuperar en más de 12 meses 76.045.039 53.004.531 38.534.599
Impuestos diferidos a recuperar en 12 meses 52.856.837 18.458.386 22.422.309
Subtotal - Activos por impuestos diferidos 128.901.876 71.462.917 60.956.908
Pasivos
Impuestos diferidos a cancelar en más de 12 meses (14.979.652) (47.373.365) (16.792.651)
Impuestos diferidos a cancelar en 12 meses 2.881.731 20.771.386 3.517.188
Subtotal - Pasivos por impuestos diferidos (12.097.921) (26.601.979) (13.275.463)
TOTAL 116.803.955 44.860.938 47.681.445

Las tasas impositivas vigentes, en cada uno de los países en los que el Grupo opera son las siguientes:

PAÍS 31.12.2012 31.12.2011 01.01.11
Argentina 35,00% 35,00% 35,00%
Bolivia 25,00% 25,00% 25,00%
Brasil 34,00% 34,00% 34,00%
Canadá 26,50% 31,00% 33,50%
Chile 20,00% 20,00% 17,00%
China 25,00% 25,00% -
Colombia 33,00% 33,00% 33,00%
Ecuador 23,00% 24,00% 25,00%
España 30,00% 30,00% 30,00%
Estados Unidos 34,00% 34,00% 34,00%
México 30,00% 30,00% 30,00%
Paraguay 10,00% 10,00% 10,00%
Perú 30,00% 30,00% 30,00%
Suiza 30,00% 30,00% 30,00%
Uruguay 25,00% 25,00% 25,00%
Venezuela 34,00% 34,00% 34,00%

NOTA 12. CRÉDITOS POR VENTAS Y OTROS CRÉDITOS

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro créditos por venta y otros créditos:

Créditos por ventas

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
No Corriente
Cuentas por cobrar comerciales con terceros 128.334 267.758 1.079.206
Total no corriente 128.334 267.758 1.079.206
Corriente
Cuentas por cobrar comerciales con terceros 2.264.813.980 1.756.031.467 1.509.567.832
Créditos documentados 127.268.192 107.608.104 107.380.344
Cuentas por cobrar con partes relacionadas (nota 38) 14.504.858 1.070.288 2.787.408
Créditos morosos y en gestión judicial 74.137.499 69.457.994 51.888.058
Menos: Previsión por desvalorización de cuentas por cobrar (131.827.895) (100.532.058) (104.816.705)
Total corriente 2.348.896.634 1.833.635.795 1.566.806.937
TOTAL 2.349.024.968 1.833.903.553 1.567.886.143

NOTA 12. CRÉDITOS POR VENTAS Y OTROS CRÉDITOS (Cont.)

Otros créditos

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
No corriente
Crédito fiscales y anticipos impositivos 77.239.351 43.000.685 61.041.415
Reintegros a percibir 45.092.050 - -
Créditos por impuesto a la ganancia mínima presunta 22.797.489 8.775.222 12.497.982
Deudores financieros comunes 2.459.000 5.355.158 7.857.204
Depósitos en garantía 17.863.782 14.880.619 10.721.693
Anticipos a proveedores por compras de elementos de propiedad, planta y equipos 60.907.196 54.498.098 52.857.096
Diversos 2.152.077 1.590.155 5.668.671
Menos: Previsión por desvalorización de otros créditos incobrables (13.697.676) (12.863.125) (49.411.982)
Total no corriente 214.813.269 115.236.812 101.232.079
Corriente
Reintegros a percibir 58.844.178 57.538.630 46.508.265
Depósitos en garantía 4.050.757 2.281.716 2.923.097
Deudores por ventas de propiedad de inversión 1.782.746 862.297 804.709
Créditos fiscales y anticipos impositivos 288.367.775 178.651.149 207.064.683
Anticipos a proveedores por compra de existencias, y otros bienes y servicios 101.026.258 84.975.911 59.909.276
Deudores financieros comunes 21.491.252 15.868.241 17.791.111
Deudores financieros con partes relacionadas (nota 38) 434.996 572.753 197.705
Gastos pagados por adelantado 38.455.588 26.988.493 17.527.685
Diversos 27.024.812 18.718.333 19.239.597
Menos: Previsión por desvalorización de otros créditos incobrables (18.335.332) (13.561.713) (13.151.311)
Total corriente 523.143.030 372.895.810 358.814.817
TOTAL 737.956.299 488.132.622 460.046.896

Los valores contables de los instrumentos financieros clasificados como créditos por ventas y otros créditos se aproximan a su valor razonable debido a la naturaleza de corto plazo de estos instrumentos financieros.

Las cuentas por cobrar con partes relacionadas surgen principalmente de transacciones de venta. Las mismas vencen dentro de los doce meses de la fecha de la venta y no devengan intereses. Dichas cuentas por cobrar no tienen garantías y no generan intereses. No se han registrado previsiones por estas cuentas por cobrar a partes relacionadas

Al 31 de diciembre de 2012, 2011 y al 1 de enero de 2011 existen créditos por ventas que se encuentran vencidos pero no previsionados por ARS 112.327.870, ARS 56.544.950 y ARS 81.061.408, respectivamente. Los mismos están relacionados con un número de clientes específicos por los que no existe historia reciente de incumplimiento o el Grupo cuenta con garantías de diversos tipos por un monto equivalente al crédito vencido no previsionado. La antigüedad de estos créditos por venta es la siguiente:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Desde tres hasta seis meses 43.683.293 23.230.711 19.376.656
De seis a doce meses 32.119.422 12.178.536 18.924.170
Más de un año 36.525.155 21.135.703 42.760.582
TOTAL VENCIDO NO PREVISIONADO 112.327.870 56.544.950 81.061.408

NOTA 12. CRÉDITOS POR VENTAS Y OTROS CRÉDITOS (Cont.)

Al 31 de diciembre de 2012, 2011 y al 1 de enero de 2011, los montos de la previsión por desvalorización de créditos por venta ascendieron a ARS 131.827.895, ARS 100.532.058 y ARS 104.816.705, respectivamente. La antigüedad de estos créditos por venta es la siguiente:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Hasta tres meses 9.021.733 25.881.696 18.537.973
Desde tres hasta seis meses 11.637.187 8.262.491 11.166.497
De seis a doce meses 19.241.698 12.082.487 11.331.462
Más de un año 91.927.277 54.305.384 63.780.773
TOTAL 131.827.895 100.532.058 104.816.705

Los valores registrados de créditos por ventas y otros créditos del Grupo están denominados en las siguientes monedas:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
ARS 1.378.007.740 913.668.970 827.753.621
BOB 21.582.980 14.398.718 13.143.733
BRL 552.637.746 480.007.337 422.153.146
CAD 2.363.066 - -
CLP 359.538.554 242.409.037 225.395.443
COP 5.503.780 8.362.469 7.037.293
EUR 18.824.232 14.893.410 14.683.477
MXN 64.525.585 58.761.556 58.842.344
PEN 28.000.770 27.944.018 23.817.198
PYG 11.526.216 7.401.073 6.395.424
RMB 8.713.587 - -
USD 547.972.896 474.813.687 385.401.296
UYU 42.237.115 29.565.415 22.319.891
VEF 45.547.000 49.810.485 20.990.173
TOTAL 3.086.981.267 2.322.036.175 2.027.933.039

Los movimientos de la previsión por desvalorización de créditos por venta y otros créditos se exponen en el cuadro a continuación:

Créditos por ventas Otros créditos TOTAL
Al 31 de diciembre de 2011 100.532.058 26.424.838 126.956.896
Aumentos 40.530.888 7.561.304 48.092.192
Disminuciones (12.259.609) (2.066.994) (14.326.603)
Aplicaciones (7.709.075) (38.002) (7.747.077)
Efecto conversión 10.733.633 151.862 10.885.495
TOTAL AL 31.12.2012 131.827.895 32.033.008 163.860.903
Créditos por ventas Otros créditos TOTAL
Al 1 de enero de 2011 104.816.705 62.563.293 167.379.998
Aumentos 28.092.844 4.179.296 32.272.140
Disminuciones (15.897.003) (3.850.761) (19.747.764)
Aplicaciones (17.493.766) (36.519.175) (54.012.941)
Efecto conversión 1.013.278 52.185 1.065.463
TOTAL AL 31.12.2011 100.532.058 26.424.838 126.956.896

NOTA 13. EXISTENCIAS

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro existencias:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Materias primas y materiales 1.110.795.186 921.781.798 941.292.023
Materias primas y materiales en tránsito 66.002.351 58.633.875 52.966.138
Productos en proceso 130.002.640 108.963.052 81.479.934
Productos terminados 1.290.694.256 1.018.624.795 658.850.099
Menos: Previsión por desvalorización de existencias (70.492.765) (53.178.761) (47.789.771)
TOTAL 2.527.001.668 2.054.824.759 1.686.798.423

La evolución de la previsión para desvalorización de existencias para los ejercicios finalizados al 31 de diciembre 2012 y 2011 se exponen a continuación:

TOTAL
Al 31 de diciembre de 2011 53.178.761
Aumentos 53.238.535
Disminuciones (20.299.883)
Aplicaciones (16.927.393)
Efecto de conversión 1.302.745
TOTAL AL 31.12.2012 70.492.765
TOTAL
Al 1 de enero de 2011 47.789.771
Aumentos 12.080.142
Disminuciones (1.529.166)
Aplicaciones (7.242.902)
Efecto de conversión 2.080.916
TOTAL AL 31.12.2011 53.178.761

NOTA 14. OTRAS INVERSIONES A COSTO AMORTIZADO

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro otras inversiones a costo amortizado:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
No corriente
Títulos Públicos 4.890.475 5.339.441 5.912.195
Otras 191.988 194.276 359.969
TOTAL 5.082.463 5.533.717 6.272.164
Corriente
Títulos Públicos 2.156.018 1.117.234 1.376.164
TOTAL 2.156.018 1.117.234 1.376.164

NOTA 15. INSTRUMENTOS FINANCIEROS DERIVADOS

En los cuadros siguientes se exponen los saldos de instrumentos financieros derivados al 31 de diciembre de 2012, 2011 y al 1 de enero de 2011

Activos Pasivos
Swaps de tasas de interés – coberturas flujos de efectivo - 5.134.375
Contratos a plazo de moneda extranjera 13.139.679 -
Total 13.139.679 5.134.375
Menos parte no corriente:
Swaps de tasas de interés – coberturas flujos de efectivo - 860.405
Total No Corriente al 31 de diciembre 2012 - 860.405
Total Corriente al 31 de diciembre 2012 13.139.679 4.273.970
Activos Pasivos
Swaps de tasas de interés – coberturas flujos de efectivo - 10.904.196
Contratos a plazo de moneda extranjera 21.621.457 -
Total 21.621.457 10.904.196
Menos parte no corriente
Swaps de tasas de interés – coberturas flujos de efectivo - 1.558.959
Contratos a plazo de moneda extranjera - -
Total No Corriente al 31 de diciembre 2011 - 1.558.959
Total Corriente al 31 de diciembre 2011 21.621.457 9.345.237
Activos Pasivos
Swaps de tasas de interés – coberturas flujos de efectivo - 17.458.004
Total - 17.458.004
Menos parte no corriente
Swaps de tasas de interés – coberturas flujos de efectivo - 8.324.376
Total No Corriente al 1 de enero 2011 - 8.324.376
Total Corriente al 1 de enero 2011 - 9.133.628

El valor razonable total de un derivado de cobertura se clasifica como un activo o pasivo no corriente si el vencimiento restante de la partida cubierta es superior a 12 meses y como un activo o pasivo corriente si el vencimiento restante de la partida cubierta es inferior a a 12 meses.

15.1 Cobertura de tasas de interés

La Sociedad suscribió contratos de cobertura de tasas de interés, con el objetivo de obtener una cobertura respecto del costo financiero variable (Tasa Libor) de algunos programas de financiación otorgados por el International Finance Corporation (IFC) – World Bank, tal como se describe en la nota 21.

NOTA 15. INSTRUMENTOS FINANCIEROS DERIVADOS (Cont.)

15.1 Cobertura de tasas de interés (Cont.)

El detalle de los contratos de coberturas vigentes al cierre del ejercicio es el siguiente:

FECHA DE CONCERTACIÓN MONTO DE COBERTURA EN USD VENCIMIENTO
Julio 2008 14.400.000 Escala de vencimientos equivalente a la del citado préstamo (*)
Agosto 2008 14.400.000 Escala de vencimientos equivalente a la del citado préstamo
Total 28.800.000

(*) La vigencia de estas coberturas comenzó el 15 de enero de 2009, siendo la tasa promedio aplicable a los montos de cobertura del 4,1950%

Al 31 de diciembre de 2012 y 2011 y 1 de enero de 2011, los valores estimados de estos instrumentos derivados ascienden a ARS 5.134.375 (pasivo), ARS 10.904.196 (pasivo) y ARS 17.458.004 (pasivo).

Las pérdidas y ganancias reconocidas en la reserva de cobertura del patrimonio (nota 18) en contratos de swap de tasa de interés al 31 de diciembre 2012 y 2011 se transfieren a la cuenta de resultados de forma continua hasta que se reembolsen los préstamos bancarios (nota 21).

15.2 Contrato de compra a futuro de moneda

La Sociedad y algunas de sus subsidiarias celebraron operaciones de compras a futuro de dólares estadounidenses con el objetivo de cubrir el riesgo de cambio de dicha moneda relacionado con sus pasivos financieros. Los contratos fueron los siguientes:

    • Arcor S.A.I.C

Al 31 de diciembre de 2012 las coberturas existentes cubrían operaciones por compras de dólares con vencimiento en el mes de enero de 2013 por un total de USD 12.500.000, a un precio promedio ponderado de ARS 5,12 por dólar. Como consecuencia de esta operatoria, la Sociedad posee un crédito de ARS 13.139.679 el cual se encuentra expuesto en el rubro Instrumentos financieros derivados del estado de situación financiera consolidado.

Al 31 de diciembre de 2011, las coberturas existentes cubrían operaciones por compras de dólares con vencimiento en enero, febrero, marzo, mayo y julio de 2012, por un total de USD 54.400.000, a un precio promedio ponderado de ARS 4,48 por cada dólar. Como consecuencia de esta operatoria, la Sociedad poseía un crédito de ARS 21.621.457 expuesto en el rubro Instrumentos financieros derivados del estado de situación financiera consolidado.

Por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 y 2011, la Sociedad reconoció por las citadas operaciones y otras que han sido liquidadas, pérdidas de ARS 3.044.200 y ARS 1.922.100, respectivamente, las cuales fueron imputadas en Resultados financieros, netos del estado de resultados consolidado.

    • Industria de Alimentos Dos en Uno S.A

Al 31 de diciembre de 2012, la subsidiaria ha reconocido dentro del rubro Resultados financieros, netos del estado de resultados consolidado una pérdida de ARS 2.638.658, generados por los contratos de cobertura vencidos. Al 31 de diciembre de 2012, la subsidiaria no mantiene contratos de cobertura vigentes.

Al 31 de diciembre de 2011, las coberturas existentes cubrían operaciones por compras de dólares (con vencimientos periódicos hasta febrero de 2012) por un monto total de USD 5.000.000. Al 31 de diciembre de 2011, Industria de Alimentos Dos en Uno S.A, reconoció utilidades de ARS 391.622, las cuales fueron imputadas dentro del rubro Resultados financieros, netos del estado de resultados consolidados.

- Bagley Chile S.A

Al 31 de diciembre de 2012, la subsidiaria ha reconocido dentro del rubro Resultados financieros, netos del estado de resultados consolidado una pérdida de ARS 235.486, generados por los contratos de cobertura vencidos. Al 31 de diciembre de 2012, no existen contratos de cobertura vigentes.

Al 31 de diciembre de 2011, las coberturas existentes cubrían operaciones por compras de dólares (con vencimientos periódicos hasta enero de 2012) por un monto total de USD 4.000.000. Al 31 de diciembre de 2011, Bagley Chile S.A. reconoció utilidades de ARS 444.830, las cuales fueron imputadas dentro del rubro Resultados financieros, netos del estado de resultados consolidado.

NOTA 16. EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO

Los saldos de efectivo y equivalentes de efectivo al 31 de diciembre 2012, 2011 y al 1 de enero de 2011 se exponen a continuación:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Efectivo 4.422.282 1.752.788 2.515.209
Depósitos bancarios a corto plazo 299.390.641 280.333.026 498.414.231
Plazos fijos 99.577.125 101.823.953 182.842.920
TOTAL 403.390.048 383.909.767 683.772.360

La conciliación del Efectivo y equivalentes de efectivo del estado de flujos de efectivo consolidado con los rubros del estado de situación financiera consolidado es la siguiente:

31.12.2012 31.12.2011
Efectivo y equivalentes de efectivo 383.909.767 683.772.360
Activos financieros a valor razonable (1) 40.393.799 67.935.213
EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO AL INICIO DEL EJERCICIO 424.303.566 751.707.573
  1. Corresponden a Fondos Comunes de inversión
31.12.2012 31.12.2011
Efectivo y equivalentes de efectivo 403.390.048 383.909.767
Activos financieros a valor razonable (1) 38.287.184 40.393.799
EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO AL CIERRE DEL EJERCICIO 441.677.232 424.303.566
  1. Corresponden a Fondos Comunes de inversión y Títulos Públicos con Cotización.

NOTA 17. EVOLUCIÓN DEL CAPITAL SOCIAL

En cuadro a continuación se expone la evolución del capital social en los últimos tres ejercicios:

2010 2011 2012
Capital social al inicio 46.211.714 46.211.714 46.211.714
Aumento de Capital (1) - - 653.788.286
Capital social al cierre 46.211.714 46.211.714 700.000.000

El capital social al 31 de diciembre de 2012, de ARS 700.000.000, está representado por 16.534.656 acciones nominativas no endosables clase A de ARS 0,01 de valor nominal y con derecho a 5 votos por acción, y por 69.983.465.344 acciones ordinarias nominativas no endosables de clase B, de ARS 0,01 de valor nominal cada una con derecho a 1 voto por acción.

  1. Con fecha 28 de abril de 2012, los Accionistas de la Sociedad, reunidos en Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria Nro. 93, han considerado y aprobado entre otros puntos del orden del día, lo siguiente:

a) Capitalizar el Ajuste Integral del Capital Social por ARS 65.184.108, la Prima de Emisión por ARS 102.202.244, y Resultados No Asignados por ARS 486.401.934, a fin de incrementar el capital social a la suma de ARS 700.000.000, mediante la emisión de 65.378.828.612 acciones liberadas, ordinarias, nominativas no endosables de ARS 0,01 cada una.

b) Se constituya una Reserva legal por un monto equivalente al 5% del Resultado del Ejercicio, es decir por ARS 23.791.171.

c) Se constituya una Reserva facultativa para futuras inversiones por ARS 799.713.359.

d) Se constituya una Reserva especial para futuros dividendos por ARS 300.000.000.

NOTA 18. RESULTADOS NO ASIGNADOS

En los cuadros siguientes se exponen los cambios en Resultados no Asignados para el ejercicio finalizado al 31 de diciembre 2012 y 2011, respectivamente:

TOTAL
Saldo al 31 de diciembre de 2011 1.709.906.464
Ajustes por cambios a NIIF (nota 3), (1) 203.256.621
Saldos al 31 de diciembre de 2011 corregidos 1.913.163.085
Ganancia neta del ejercicio 267.015.344
Aumento de capital (486.401.934)
Constitución de reservas:
-Reserva Legal (nota 17) (23.791.171)
-Reserva Facultativa para futuras inversiones (nota 17) (799.713.359)
-Reserva Especial para futuros dividendos (nota 17) (300.000.000)
Distribución de dividendos (100.000.000)
TOTAL AL 31.12.2012 (2) 470.271.965
TOTAL
Saldos al 1 de enero de 2011 1.439.840.920
Ajuste de resultados de ejercicios anteriores (nota 2.20) (34.757.866)
Ajustes por cambios a NIIF (nota 3) 200.309.538
Saldos al 1 de enero de 2011 corregidos 1.605.392.592
Ganancia neta del ejercicio 478.770.493
Distribución de dividendos (171.000.000)
TOTAL AL 31.12.2011 1.913.163.085
  1. Tal como lo dispone la RG 609/12 de la CNV, los resultados no asignados positivos generados por la adopción de las NIIF, que ascienden a ARS 203.256.621, a partir del presente ejercicio, deberán ser reasignados a una reserva especial la cual sólo podrá ser desafectada para su capitalización o para absorber eventuales saldos negativos de la cuenta Resultados no asignados. Dicha reasignación deberá ser aprobada por la Asamblea de Accionistas que considere los Estados Financieros Individuales y consolidados correspondientes al ejercicio 2012.
  2. De igual modo, conforme a la Ley de Sociedades Comerciales, el estatuto social y la resolución Nº 576/12 de la CNV, debe transferirse a la reserva legal el 5% de las ganancias del ejercicio más (menos) los ajustes de resultados de ejercicios anteriores, hasta que la Reserva alcance el 20% del capital ajustado.

NOTA 19. OTROS COMPONENTES DEL PATRIMONIO

A continuación se expone la evolución correspondiente Otros componentes del patrimonio al 31 de diciembre de 2012 y al 31 de diciembre 2011, respectivamente:

Reserva de conversión Reserva de cobertura de flujos de efectivo TOTAL
Saldo al 31 de diciembre de 2011 (19.473.450) (10.904.196) (30.377.646)
Cobertura de flujos de efectivo:
–  Ganancias y pérdidas por instrumentos de cobertura - 88.899 88.899
–  Transferencias a resultados financieros, netos - 5.680.921 5.680.921
Diferencia de conversión:
–  Grupo y asociadas 226.644.521 - 226.644.521
–  Efecto en impuesto a las ganancias (nota 35) (1.215.876) - (1.215.876)
TOTAL AL 31.12.2012 205.955.195 (5.134.376) 200.820.819
Reserva de conversión Reserva de cobertura de flujos de efectivo TOTAL
Saldo al 1 de enero de 2011 - (17.458.004) (17.458.004)
Cobertura de flujos de efectivo:
–  Ganancias y pérdidas por instrumentos de cobertura - (1.964.192) (1.964.192)
–  Transferencias a resultados financieros, netos - 8.518.000 8.518.000
Diferencia de conversión:
–  Grupo y asociadas (19.195.716) - (19.195.716)
–  Efecto en impuesto a las ganancias (nota 35) (277.734) - (277.734)
TOTAL AL 31.12.2011 (19.473.450) (10.904.196) (30.377.646)

NOTA 20. INTERÉS NO CONTROLANTE

En los cuadros siguientes se expone la evolución del interés no controlante para el ejercicio finalizado al 31 de diciembre 2012 y 2011, respectivamente.

TOTAL
Saldos al 31de diciembre de 2011 618.450.104
Ajustes por cambios a NIIF (nota 3) 32.057.774
Saldo al 31 de diciembre de 2011 corregidos 650.507.878
Participación en las ganancias del ejercicio 117.411.567
Reserva de conversión 36.352.536
Dividendos en efectivo (23.489.246)
Adquisiciones de acciones al interés no controlante (25.000)
Aportes en efectivo 101.163
Otras variaciones 3.530
TOTAL AL 31.12.2012 780.862.428
TOTAL
Saldos al 1de enero de 2011 531.449.473
Ajuste de resultados de ejercicios anteriores (nota 2.20) (7.732.183)
Ajustes por cambios a NIIF (nota 3) 41.755.383
Saldo al 1 de enero de 2011 565.472.673
Participación en las ganancias del ejercicio 92.622.934
Reserva de conversión (7.520.725)
Dividendos en efectivo (61.499)
Aportes en efectivo 25.493
Otras variaciones (30.998)
TOTAL AL 31.12.2011 650.507.878

NOTA 21. PRÉSTAMOS

Los saldos del rubro préstamos al 31 de diciembre de 2012, 2011 y al 1 de enero de 2011 se exponen a continuación:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
No corriente
Préstamos bancarios 341.711.790 382.303.090 627.365.111
Obligaciones negociables 977.622.741 853.549.832 786.810.476
Obligaciones por arrendamientos financieros 14.992.174 14.489.915 14.296.665
Total no corriente 1.334.326.705 1.250.342.837 1.428.472.252
Corriente
Préstamos bancarios 1.274.819.879 674.309.166 538.101.358
Obligaciones negociables 9.050.854 7.831.814 7.185.354
Obligaciones por arrendamientos financieros 3.739.676 3.379.547 3.287.993
Descuentos de documentos 10.528.498 5.906.893 7.765.578
Total corriente 1.298.138.907 691.427.420 556.340.283
TOTAL 2.632.465.612 1.941.770.257 1.984.812.535

La composición de los préstamos consolidados abiertos por subsidiaria y la participación de las mismas sobre el total, surgen en los cuadros a continuación:

    • Al 31 de diciembre de 2012:
Sociedad 31.12.2012
Corriente No Corriente Total %
Arcor S.A.I.C. 788.366.189 1.186.632.482 1.974.998.671 75,02%
Arcor do Brasil Ltda. 192.055.146 50.375.890 242.431.036 9,21%
Arcor A.G. (S.A., Ltda.) 19.039.096 - 19.039.096 0,72%
Arcor U.S.A. Inc. 31.779.582 - 31.779.582 1,21%
Arcorpar S.A. 2.150.773 - 2.150.773 0,08%
Bagley do Brasil Alimentos Ltda. 61.068.626 - 61.068.626 2,32%
Cartocor Chile S.A. 63.662.122 - 63.662.122 2,42%
Frutos de Cuyo S.A. 16.965 - 16.965 0,00%
Industria de Alimentos Dos en Uno S.A. 24.946.790 82.326.159 107.272.949 4,07%
La Campagnola S.A.C.I. 102.042.802 - 102.042.802 3,88%
Unidal Venezuela S.A. 9.271.140 - 9.271.140 0,35%
Subtotal préstamos 1.294.399.231 1.319.334.531 2.613.733.762 99,29%
Dulciora S.A. - Arrendamientos financieros 3.576.054 14.664.930 18.240.984 0,69%
Van Dam S.A. – Arrendamientos financieros 163.622 327.244 490.866 0,02%
TOTALES 1.298.138.907 1.334.326.705 2.632.465.612 100,00%
    • Al 31 de diciembre de 2011:
Sociedad 31.12.2011
Corriente No Corriente Total %
Arcor S.A.I.C. 512.605.184 1.156.181.304 1.668.786.488 85,95%
Arcor do Brasil Ltda. 62.960.723 79.671.618 142.632.341 7,35%
Bagley do Brasil Alimentos Ltda. 16.017.670 - 16.017.670 0,82%
Cartocor S.A. 18.117.692 - 18.117.692 0,93%
Cartocor Chile S.A. 25.718.200 - 25.718.200 1,32%
La Campagnola S.A.C.I. 24.320.574 - 24.320.574 1,25%
Unidal Venezuela S.A. 28.307.830 - 28.307.830 1,46%
Subtotal prestamos 688.047.873 1.235.852.922 1.923.900.795 99,08%
Dulciora S.A. - Arrendamientos financiero 3.379.547 14.489.915 17.869.462 0,92%
TOTALES 691.427.420 1.250.342.837 1.941.770.257 100,00%

NOTA 21. PRÉSTAMOS (Cont.)

Al 1 de enero de 2011:

Sociedad 01.01.2011
Corriente No Corriente Total %
Arcor S.A.I.C. 333.886.885 1.411.878.959 1.745.765.844 87,96%
Arcor do Brasil Ltda. 150.050.057 2.296.628 152.346.685 7,68%
Arcorpar S.A. 4.213.112 - 4.213.112 0,21%
Bagley do Brasil Alimentos Ltda. 32.085.187 - 32.085.187 1,62%
Cartocor Chile S.A. 32.817.049 - 32.817.049 1,65%
Subtotal préstamos 553.052.290 1.414.175.587 1.967.227.877 99,1%
Dulciora S.A. - Arrendamientos financiero 3.287.993 14.296.665 17.584.658 0,89%
TOTALES 556.340.283 1.428.472.252 1.984.812.535 100,00%

A continuación se resume la apertura por plazo de vencimiento del valor de libros de los préstamos consolidados de la Sociedad:

  • Saldos al 31 de diciembre 2012:
No corriente De uno a dos años De dos a tres años De tres a cinco años Más de cinco años Total
Préstamos bancarios 168.780.646 52.130.795 104.335.120 16.465.229 341.711.790
Obligaciones negociables - - 977.622.741 - 977.622.741
Obligaciones por arrendamientos financieros 3.197.963 2.962.376 8.831.835 - 14.992.174
TOTAL AL 31.12.2012 171.978.609 55.093.171 1.090.789.696 16.465.229 1.334.326.705
Corriente Hasta tres meses De tres a seis meses De seis a nueve meses De nueve meses a un año Total
Préstamos bancarios 852.602.190 99.678.650 61.189.856 261.349.183 1.274.819.879
Obligaciones negociables - 9.050.854 - - 9.050.854
Obligaciones por arrendamientos financieros 1.174.738 871.598 854.847 838.493 3.739.676
Descuentos de documentos 10.528.498 - - - 10.528.498
TOTAL AL 31.12.2012 864.305.426 109.601.102 62.044.703 262.187.676 1.298.138.907
  • Saldos al 31 de diciembre 2011:
No corriente De uno a dos años De dos a tres años De tres a cinco años Más de cinco años Total
Préstamos bancarios 175.251.130 120.279.033 49.152.595 37.620.332 382.303.090
Obligaciones negociables - - - 853.549.832 853.549.832
Obligaciones por arrendamientos financieros 2.654.923 2.448.795 4.750.557 4.635.640 14.489.915
TOTAL AL 31.12.2011 177.906.053 122.727.828 53.903.152 895.805.804 1.250.342.837
Corriente Hasta tres meses De tres a seis meses De seis a nueve meses De nueve meses a un año Total
Préstamos bancarios 519.012.756 101.022.454 54.273.956 - 674.309.166
Obligaciones negociables - 7.831.814 - - 7.831.814
Obligaciones por arrendamientos financieros 1.242.704 726.822 712.165 697.856 3.379.547
Descuentos de documentos 1.613.852 4.293.041 - - 5.906.893
TOTAL AL 31.12.2011 521.869.312 113.874.131 54.986.121 697.856 691.427.420

NOTA 21. PRÉSTAMOS (Cont.)

  • Saldos al 1 de enero 2011:
No Corriente De uno a dos años De dos a tres años De tres a cinco años Más de cinco años Total
Préstamos bancarios 350.849.379 123.254.070 94.735.389 58.526.273 627.365.111
Obligaciones negociables - - - 786.810.476 786.810.476
Obligaciones por arrendamientos financieros 2.007.753 2.240.237 3.980.196 6.068.479 14.296.665
TOTAL AL 01.01.2011 352.857.132 125.494.307 98.715.585 851.405.228 1.428.472.252
Corriente Hasta tres meses De tres a seis meses De seis a nueve meses De nueve meses a un año Total
Préstamos bancarios 152.265.826 130.266.826 67.558.263 188.010.443 538.101.358
Obligaciones negociables - 7.185.354 - - 7.185.354
Obligaciones por arrendamientos financieros 1.363.763 219.510 649.875 1.054.845 3.287.993
Descuentos de documentos 7.765.578 - - - 7.765.578
TOTAL AL 01.01.2011 161.395.167 137.671.690 68.208.138 189.065.288 556.340.283

El valor en libros y el valor razonable de los préstamos al 31 de diciembre de 2012, 2011 y al 1 de enero de 2011 son los siguientes:

Valor en libros Valor razonable
Préstamos bancarios 1.616.531.669 1.624.778.626
Obligaciones negociables 986.673.595 1.029.357.072
Obligaciones por arrendamientos financieros 18.731.850 18.731.850
Descuentos de documentos 10.528.498 10.528.498
TOTAL AL 31.12.2012 2.632.465.612 2.683.396.046
Valor en libros Valor razonable
Préstamos bancarios 1.056.612.256 1.052.759.591
Obligaciones negociables 861.381.646 948.730.720
Obligaciones por arrendamientos financieros 17.869.462 17.869.462
Descuentos de documentos 5.906.893 5.906.893
TOTAL AL 31.12.2011 1.941.770.257 2.025.266.666
Valor en libros Valor razonable
Préstamos bancarios 1.165.466.469 1.160.270.177
Obligaciones negociables 793.995.830 861.519.680
Obligaciones por arrendamientos financieros 17.584.658 17.584.658
Descuentos de documentos 7.765.578 7.765.578
TOTAL AL 01.01.2011 1.984.812.535 2.047.140.093

Los préstamos bancarios comprenden deuda a tasa de interés fija y variable con una porción a corto plazo donde los intereses ya han sido fijados. Los valores razonables se estiman a partir de flujos de efectivo descontados, utilizando una tasa de mercado relevante a la fecha de cierre del ejercicio. En el caso de las Obligaciones Negociables el valor razonable es estimado en función del valor de cotización al cierre del ejercicio.

NOTA 21. PRÉSTAMOS (Cont.)

Los valores en libros de los préstamos del Grupo están denominados en las siguientes monedas:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
ARS 725.859.244 387.385.467 160.108.652
BRL 303.499.662 158.650.011 184.431.872
CLP 107.272.949 - -
EUR 19.039.096 - -
PYG 2.150.773 - 4.213.112
USD 1.465.372.748 1.367.426.949 1.636.058.899
VEF 9.271.140 28.307.830 -
TOTAL 2.632.465.612 1.941.770.257 1.984.812.535

Principales préstamos tomados por el Grupo – Programas de financiación - Obligaciones Negociables

  1. Emisión de obligaciones negociables

a.1. Programa Global de Obligaciones Negociables por hasta USD 500.000.000

Con fecha 27 de febrero de 2010, los Accionistas de la Sociedad reunidos en Asamblea General Ordinaria consideraron y aprobaron la creación de un nuevo Programa Global de emisión de Obligaciones Negociables simples no convertibles en acciones por un monto máximo de USD 500 millones o su equivalente en otras monedas con un plazo máximo de cinco (5) años contados a partir de la autorización del Programa por la C.N.V. o cualquier plazo mayor que se autorice en forma general conforme a las normas vigentes y en los términos de la Ley de Obligaciones Negociables, delegando en el Directorio de la Sociedad la facultad de determinar las condiciones de emisión y de realizar todo acto necesario y/o conveniente para implementar dicha resolución.

Con fecha 25 de octubre de 2010, la C.N.V., mediante Resolución N° 16.439 aprobó el citado programa.

a.2. Emisión de Obligaciones Negociables

Con fecha 9 de noviembre de 2010, la Sociedad emitió la Clase 1 de obligaciones negociables a tasa fija, simples no convertibles en acciones por un monto total de USD 200 millones, bajo el Programa Global de Emisión de Obligaciones Negociables, descripto en el punto anterior.

El destino de los fondos netos derivados de la oferta y venta de las obligaciones negociables emitidas bajo el citado Programa fue la refinanciación de pasivos, amortización y/o cancelación de préstamos con entidades financieras locales y extranjeras y/u organismos multilaterales de crédito, tanto en pesos como en dólares estadounidenses, y a necesidades de capital de trabajo en la Argentina.

a.3. Principales términos de la Clase 1

Monto final de la emisión USD 200.000.000
Fecha de emisión 9 de noviembre de 2010
Moneda Dólares estadounidenses
Fecha de vencimiento 9 de noviembre de 2017
Tasa de interés 7,25%
Fecha de pago de intereses Semestralmente, por semestre vencido, el 9 de mayo y 9 de noviembre de cada año, hasta la fecha de vencimiento.
Precios de rescate Los precios de rescate de las Obligaciones Negociables (expresados como porcentajes de su valor nominal al vencimiento) en el supuesto de “Rescate a Opción de la Compañía sin Prima” serán: * a partir del cuarto aniversario de la Fecha de Emisión de 103,625%, * a partir del quinto aniversario y hasta el sexto aniversario de 101,813% y * a partir del sexto aniversario 100,000%.

NOTA 21. PRÉSTAMOS (Cont.)

a.4. Compromisos y limitaciones incluidos en las Obligaciones Negociables

Los términos y condiciones de las Obligaciones Negociables Clase 1 emitidas incluyen ciertos compromisos y limitaciones asumidos por la Sociedad que son comunes en este tipo de operaciones, entre las que cabe mencionar como más relevantes:

  • Sólo podrá incurrir o permitir que sus sociedades controladas incurran en cualquier endeudamiento adicional siempre que el ratio “Coeficiente de Cobertura de Cargos Fijos” (definido en los términos del Suplemento de Precio correspondiente a la Clase 1 del Programa Global) para los últimos cuatro trimestres haya sido de al menos 3 a 1. Esta limitación no es aplicable a ciertos endeudamientos permitidos especificados en el mencionado Suplemento.
  • Sólo podrá constituir o permitir que sus subsidiarias constituyan cualquier gravamen sobre sus bienes, activos o ingresos con el objeto de garantizar el pago de cualquier endeudamiento en la medida que las Obligaciones Negociables queden garantizadas en forma equivalente y proporcional. Esta limitación no es aplicable a ciertos gravámenes permitidos y sólo comienza a operar en la medida que los gravámenes constituidos por la Sociedad o por cualquiera de sus subsidiarias garanticen deudas cuyo capital exceda el 10% de sus “Activos Tangibles Netos” (definidos en el Programa Global).
  • Se asume la obligación de ofrecer la recompra de las Obligaciones Negociables al 101% de su monto de capital, más los intereses devengados y no pagados en caso de que tenga lugar un “Cambio de Control”, definido en los términos del Suplemento de Precio correspondiente a la Clase 1 del Programa Global.

A la fecha de presentación de los presentes estados financieros consolidados y sus respectivos comparativos no se observan incumplimientos de estos compromisos.

  1. Programa de financiación acordado con la International Finance Corporation (IFC) – World Bank Group

b.1. Con fecha 27 de mayo de 2009 la Sociedad suscribió un programa de financiación con el IFC, para ser aplicado a la cancelación de deudas de corto plazo, como así también al financiamiento del plan de inversiones del Grupo Arcor.

El préstamo se instrumentó en tres tramos: el Tramo A por USD 10.000.000 y el Tramo B por USD 80.000.000, precancelados en su totalidad en el mes de mayo de 2011. El Tramo C por USD 10.000.000, contempla un plazo de gracia de 4 años con cancelaciones semestrales a partir de mayo de 2013. El vencimiento del saldo final está previsto para el 15 de mayo de 2014. El monto de las amortizaciones es de USD 3.300.000, exceptuando la última cuota cuyo monto asciende a USD 3.400.000. Al 31 de diciembre de 2012 el capital adeudado por este tramo asciende a la suma de USD 10.000.000.

b.2. Con fecha 20 de diciembre de 2007 la Sociedad, obtuvo financiamiento con el IFC, instrumentado en dos tramos:

El Tramo A por USD 50.000.000, que contempla un plazo de gracia de 2 años con cancelaciones semestrales a partir de enero de 2010. El vencimiento del saldo final está previsto para el 15 de julio de 2017. El monto de cada amortización asciende a USD 2.940.000 exceptuando la última cuota cuyo monto asciende a USD 5.900.000. Al 31 de diciembre de 2012 el capital adeudado por este tramo asciende a la suma de USD 32.360.000.

El Tramo B por USD 80.000.000, que contempla un plazo de gracia de 2 años con cancelaciones semestrales a partir de enero de 2010. El vencimiento del saldo final está previsto para el 15 de enero de 2014. El monto de las dos primeras amortizaciones asciende a USD 6.400.000, siendo las siete restantes de USD 9.600.000. Al 31 de diciembre de 2012 el capital adeudado por este tramo asciende a la suma de USD 28.800.000.

El conjunto de préstamos con el IFC devengan una tasa de interés variable en base Libor más un spread diferencial promedio ponderado de 3,2%, siendo abonados en forma semestral.

La tasa de endeudamiento promedio ponderada de la financiación en dólares (IFC y Obligaciones Negociables) asciende a 6,4% nominal anual.

  1. Préstamos con otras entidades financieras

Durante el mes de abril del año 2012, la Sociedad obtuvo los siguientes préstamos con entidades bancarias locales: (i) por ARS 75.000.000, a tasa fija con intereses mensuales y amortización al vencimiento en el mes de abril de 2013; (ii) por ARS 75.000.000, a tasa fija con intereses trimestral y amortización al vencimiento en el mes de octubre de 2013; y (iii) por ARS 75.000.000, a tasa fija con intereses mensuales y amortización al vencimiento en el mes de noviembre de 2013.

NOTA 21. PRÉSTAMOS (Cont.)

Con fecha 31 de julio de 2012, la Sociedad obtuvo financiamiento a tasa fija con interés mensual, con una entidad bancaria local, por ARS 20.000.000, con cancelaciones trimestrales a partir de octubre de 2013. El vencimiento del saldo final está previsto para el 31 de julio de 2015.

El saldo al cierre adeudado por estos préstamos asciende a ARS 245.000.000, siendo la tasa de endeudamiento promedio ponderada de 18,4%.

  1. Préstamos de largo plazo de sociedades relacionadas

d.1 La subsidiaria Arcor do Brasil Ltda., obtuvo los siguientes préstamos del B.N.DES.: (i) en diciembre de 2012, BRL 20.000.000, con vencimiento final en diciembre de 2013, BRL 15.000.000, con vencimiento en diciembre de 2013 y (ii) en febrero 2012 BRL 20.000.000, con vencimiento final en enero de 2014. Al 31 de diciembre de 2012 el saldo adeudado por estos préstamos asciende a ARS 143.457.026.

La tasa de endeudamiento promedio ponderada de los préstamos financieros de largo plazo al 31 de diciembre de 2012 asciende a 11,74% nominal anual.

d.2 Durante el tercer trimestre de 2012, la subsidiaria Industria de Alimentos Dos en Uno S.A., obtuvo préstamos de largo plazo con entidades bancarias locales, utilizados para financiar el proyecto de construcción de la Planta Bicentenario, por un monto hasta USD 30.000.000. Las condiciones de los préstamos son: a tasa de interés fija y variable, con pagos de intereses y/o de capital al momento de su vencimiento. La tasa de endeudamiento promedio ponderada de los mencionados préstamos financieros de la Sociedad al 31 de diciembre de 2012 asciende a 7,45 % nominal anual. Al 31 de diciembre de 2012, el saldo adeudado por estos préstamos asciende a USD 16.877.031 que equivalen a ARS 82.326.159.

Obligaciones por arrendamientos financieros

Las obligaciones por arrendamientos financieros suscriptas por las subsidiarias Dulciora S.A. y Van Dam S.A. se encuentran efectivamente garantizadas debido a que los derechos de propiedad sobre los activos serían restituidos al arrendador en caso de incumplimiento.

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Obligaciones por arrendamientos financieros – pagos mínimos:
Hasta un año 3.901.807 3.507.621 3.471.764
De uno a dos años 3.611.308 3.006.533 2.314.509
De dos a tres años 3.611.308 3.006.533 2.777.411
De tres a cinco años 12.628.208 6.013.067 5.554.822
Más de cinco años - 8.045.067 10.245.806
Total pagos mínimos 23.752.631 23.578.821 24.364.312
Cargos financieros futuros sobre arrendamientos financieros (5.020.781) (5.709.359) (6.779.654)
VALOR ACTUAL DE LAS OBLIGACIONES POR ARRENDAMIENTOS FINANCIEROS 18.731.850 17.869.462 17.584.658
31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Valor actual de las obligaciones por arrendamientos financieros:
Hasta un año 3.739.667 3.379.547 3.272.576
De uno a dos años 3.197.963 2.654.922 2.007.753
De dos a tres años 2.962.376 2.448.795 2.240.237
De tres a cinco años 8.831.844 4.341.557 3.980.196
Más de cinco años - 5.044.641 6.083.896
VALOR ACTUAL DE LAS OBLIGACIONES POR ARRENDAMIENTOS FINANCIEROS 18.731.850 17.869.462 17.584.658

Las compras de activos fijos financiadas mediante arrendamientos financieros son registradas por el precio que se estima que se habría pagado en caso de compra al contado con la contrapartida en Préstamos por la suma a pagar descontada a la tasa de retorno determinada al momento de la medición inicial (incluyendo el pago final por opción de compra).

Con fecha 21 de julio de 2010 la subsidiaria Dulciora S.A., ha suscripto dos contratos de Leasing con la empresa Tetra Pak S.R.L. para la provisión de máquinas y equipos para la elaboración y envasado de jugos, los cuales establecen pagos de cuotas mensuales de USD 20.357 y USD 37.855, respectivamente, con opciones de compra por un monto de USD 450.098 y USD 836.989, respectivamente, que podrán ejercerse en el mes de octubre de 2017.

En el último trimestre del año 2012 la subsidiaria Van Dam S.A. ha suscripto contratos de Leasing con el Banco Santander para la adquisición de vehículos utilitarios, los cuales establecen pagos mensuales de USD 3.076, con vencimientos en el último trimestre del año 2015.

NOTA 22. OBLIGACIONES POR BENEFICIOS DE RETIRO DEL PERSONAL

Los saldos del rubro obligaciones por beneficios de retiro del personal al 31 de diciembre de 2012, 2011 y 1 de enero de 2011 se exponen a continuación:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
No Corriente
Beneficios por retiro anticipado 10.913.200 9.541.607 5.986.685
Gratificaciones por jubilación (a) 28.141.458 27.423.979 19.351.751
Planes de pensión 5.917.929 - -
Total no corriente 44.972.587 36.965.586 25.338.436
Corriente
Beneficios por retiro anticipado 11.444.430 8.825.537 5.230.654
Gratificaciones por jubilación (a) 4.705.865 1.167.638 541.498
Total corriente 16.150.295 9.993.175 5.772.152
TOTAL 61.122.882 46.958.761 31.110.588
31.12.2012 31.12.2011
Cargo a resultados
Planes de pensión – contribuciones definidas (*) 13.799.865 10.882.863
Beneficios por retiro anticipado 18.109.389 14.720.936
Gratificaciones por jubilación 12.387.842 5.145.311
TOTAL 44.297.096 30.749.110

(*) Para el ejercicio finalizado al 31 de diciembre de 2012 el cargo de resultados ARS 908.518 se expone en Retribuciones de administradores, directores y síndicos y ARS 12.891.347 se expone se sueldos, jornales y otros beneficios. En cuanto al ejercicio del año anterior ARS 1.471.681, se expone en Retribuciones de administradores, directores y síndicos y ARS 9.411.182, en Sueldos, jornales y otros beneficios (nota 29).

  1. Gratificaciones por jubilación

El monto registrado al 31 de diciembre de 2012 y 2011 asciende a ARS 32.847.323 y ARS 28.591.617, respectivamente. El detalle de la evolución de estas obligaciones del Grupo es el siguiente:

31.12.2012 31.12.2011
Saldo al inicio del ejercicio 28.591.617 19.893.249
Costo 12.995.261 3.544.869
Intereses 6.249.901 4.926.507
Pérdida actuarial (607.419) 1.600.442
Beneficios pagados a los participantes (14.550.513) (437.889)
Diferencia de conversión 168.476 (935.561)
TOTAL 32.847.323 28.591.617

La porción que se espera cancelar dentro de los doce meses de la emisión de los presentes estados financieros es de ARS 4.705.865.

Los cargos imputados al estado de resultados consolidado por los ejercicios finalizados al 31 de diciembre 2012 y 2011 son los siguientes:

Planes de pensión contribuciones definidas Beneficios por retiro anticipado Gratificaciones por jubilación Total
Costo 13.799.865 18.109.389 12.995.261 44.904.515
Intereses - (324.039) 6.249.901 5.925.862
Pérdida actuarial - - (607.419) (607.419)
Subtotal – Cargos imputados en resultado del ejercicio 13.799.865 17.785.350 18.637.743 50.222.958
Diferencia de conversión - 430.985 168.476 599.461
Subtotal - Cargos imputados en otros resultados integrales - 430.985 168.476 599.461
TOTAL AL 31.12.2012 13.799.865 18.216.335 18.806.219 50.822.419

Del cargo total de costo, ARS 23.347.977, ARS 4.063.946 y ARS 17.492.592 se incluyen en los rubros “Costo de ventas”, “Gastos de comercialización” y “Gastos de administración”, respectivamente para el ejercicio finalizado al 31 de diciembre de 2012.

NOTA 22. OBLIGACIONES POR BENEFICIOS DE RETIRO DEL PERSONAL (Cont.)

Planes de pensión contribuciones definidas Beneficios por retiro anticipado Gratificaciones por jubilación Total
Costo 10.882.863 14.720.936 3.544.869 29.148.668
Intereses - 260.872 4.926.507 5.187.379
Pérdida actuarial - - 1.600.442 1.600.442
Subtotal – Cargos imputados en resultado del ejercicio 10.882.863 14.981.808 10.071.818 35.936.489
Diferencia de conversión 116.317 (935.561) (819.244)
Subtotal - Cargos imputados en otros resultados integrales - 116.317 (935.561) (819.244)
TOTAL AL 31.12.2011 10.882.863 15.098.125 9.136.257 35.117.245

Del cargo total de costo, ARS 14.719.156, ARS 4.910.430 y ARS 9.519.082 se incluyen en los rubros “Costo de ventas”, “Gastos de comercialización” y “Gastos de administración”, respectivamente para el ejercicio finalizado al 31 de diciembre de 2011.

Las hipótesis respecto a la tasa de mortalidad futura se establecen en base a asesoramiento actuarial de acuerdo con estadísticas publicadas y la experiencia en cada territorio. Los principales supuestos actuariales utilizados para el ejercicio 2012 y 2011 fueron los siguientes:

Ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 Argentina Ecuador México
Tabla de mortalidad G.A.M. 83 IESS 2002 IMSS 1997
Tabla de invalidez P.D.T. 85 IESS 2002 Tabla de mort. Mex. 2000
Edad normal de retiro hombres / mujeres 65 / 60 años 25 años de antigüedad 65 años promedio
Tasa real anual de descuento 6% 4% 7%
Ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2011 Argentina Ecuador México
Tabla de mortalidad G.A.M. 83 IESS 2002 IMSS 1997
Tabla de invalidez P.D.T. 85 IESS 2002 Tabla de mort. Mex. 2000
Edad normal de retiro hombres / mujeres 65 / 60 años 25 años de antigüedad 65 años promedio
Tasa real anual de descuento 6% 4% 7,64%

NOTA 23. PROVISIONES

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro provisiones:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
No Corriente
Para juicios laborales, civiles y comerciales 43.411.638 35.739.881 26.253.131
Para otras contingencias 28.599.414 34.525.615 32.962.714
Total no corriente 72.011.052 70.265.496 59.215.845
Corriente
Para juicios laborales, civiles y comerciales 29.429.297 24.391.941 17.913.188
Para otras contingencias 9.708.630 13.218.010 5.379.773
Total corriente 39.137.927 37.609.951 23.292.961
TOTAL 111.148.979 107.875.447 82.508.806

NOTA 23. PROVISIONES (Cont.)

La evolución del rubro para el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 y 2011 fue la siguiente:

Juicios laborales, civiles y comerciales (1) Otras contingencias (2) TOTAL
Saldos al 31 de diciembre de 2011 60.131.822 47.743.625 107.875.447
Aumentos 17.103.109 19.094.705 36.197.814
Bajas (2.689.917) (19.566.129) (22.256.046)
Aplicaciones (1.861.676) (9.583.235) (11.444.911)
Efecto conversión 157.597 619.078 776.675
TOTAL AL 31.12.2012 72.840.935 38.308.044 111.148.979
Juicios laborales, civiles y comerciales (1) Otras contingencias (2) TOTAL
Saldos al 1 de enero de 2011 44.166.319 38.342.487 82.508.806
Aumentos 20.802.711 30.035.781 50.838.492
Bajas (2.804.005) (15.215.692) (18.019.697)
Aplicaciones (2.773.633) (4.190.684) (6.964.317)
Transferencias 732.755 (732.755) -
Efecto conversión 7.675 (495.512) (487.837)
TOTAL AL 31.12.2011 60.131.822 47.743.625 107.875.447
  1. El destino contable de los aumentos y disminuciones de juicios laborales, civiles y comerciales se informan en notas 28 y 33
  2. El destino contable de los aumentos y disminuciones de otras contingencias se informa en nota 28

NOTA 24. CUENTAS POR PAGAR COMERCIALES Y OTRAS DEUDAS

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro cuentas por pagar comerciales y otras deudas:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
No corriente
Cuentas por pagar comerciales
- Terceros 286.561 4.693.816 12.044.967
Cargas fiscales 9.136.602 5.523.688 6.027.531
Otras deudas con terceros 73.396.300 96.183.477 118.418.519
Total no corriente 82.819.463 106.400.981 136.491.017
Corriente
Cuentas por pagar comerciales
- Terceros 1.588.029.798 1.367.857.240 1.258.374.098
- Sociedades relacionadas (nota 38) 17.152.335 13.743.783 7.908.977
- Documentadas 146.567.209 119.650.975 91.154.392
Cargas fiscales 146.987.272 108.002.932 83.392.786
Remuneraciones y cargas sociales 555.776.248 431.268.798 322.814.558
Otras deudas con terceros 49.690.020 46.919.980 47.655.751
Total corriente 2.504.202.882 2.087.443.708 1.811.300.562
TOTAL 2.587.022.345 2.193.844.689 1.947.791.579

NOTA 25. COMPROMISOS Y GARANTÍAS OTORGADAS

(a) Compromisos de Gastos

Los gastos comprometidos pero no incurridos a la fecha del estado de situación financiera consolidado son los siguientes:

31.12.2012 31.12.2011
Servicios informáticos 24.502.812 35.421.827
Servicios de logística 37.585.675 12.024.169
TOTAL 62.088.487 47.445.996

(b) Compromisos de arrendamientos operativos

El Grupo arrienda ciertos inmuebles bajo contratos de alquiler operativos no cancelables. El plazo de estos contratos varían entre uno y cinco años y la mayoría son renovables a su vencimiento a precios de mercado.

El total de los pagos mínimos estimados futuros de arrendamiento por contratos de alquiler operativos no cancelables se presenta a continuación:

31.12.2012 31.12.2011
Hasta 1 año 8.078.179 6.517.679
Más de 1 año y hasta 5 años 12.262.487 13.034.092
Más de 5 años - 454.240
TOTAL 20.340.666 20.006.011

El Grupo también arrienda ciertas oficinas, máquinas y equipos bajo contratos de alquiler operativos cancelables. El gasto total por arrendamientos cancelables y no cancelables cargado al estado de resultados consolidado en el ejercicio 2012 y 2011 se revela en la nota 28 en “Arrendamientos operativos”.

(c) Garantías otorgadas por préstamos de subsidiarias

En los cuadros a continuación se detallan las garantías otorgadas por préstamos obtenidos por subsidiarias:

Empresa Acreedor/ Beneficiario Moneda original Tipo de garantía Monto máximo avalado Valor de libros al 31.12.2012
Moneda original ARS
Arcor U.S.A. Inc JPMorgan Chase Bank National Association USD Aval 7.000.000 6.500.000 31.779.582
Arcor AG (S.A. Ltda.) Deutsche Bank EUR Aval 3.000.000 2.950.374 19.039.096
Unidal Venezuela S.A. Banco Provincial USD Aval 7.000.000 - -
Citibank NA USD Aval 8.000.000 1.900.603 9.271.140
Empresa Acreedor/ Beneficiario Moneda original Tipo de garantía Monto máximo avalado Valor de libros al 31.12.2011
Moneda original ARS
Unidal Venezuela S.A. Banco Provincial USD Aval 7.000.000 5.505.212 23.474.225
Citibank NA USD Aval 2.000.000 1.133.584 4.833.605

Al 1 de enero de 2011, las garantías otorgadas a la subsidiaria Unidal Venezuela S.A., no habían sido utilizadas.

NOTA 25. COMPROMISOS Y GARANTÍAS OTORGADAS (Cont.)

  1. Otras garantías otorgadas y bienes de disponibilidad restringida
Empresa Acreedor / Beneficiario Moneda original Tipo de garantía Garantía Valor de libros de la garantía otorgada al 31.12.12 ARS Valor de libros de la garantía otorgada al 31.12.11 ARS Valor de libros de la garantía otorgada al 01.01.11 ARS
Arcor S.A.I.C. Gobierno de la Provincia de San Luis ARS Hipoteca Inmuebles terrenos 196.334 196.334 196.334
Arcor S.A.I.C. Estado Nacional ARS Codeudor (1) - - 5.103.592 5.103.592
Arcor do Brasil Ltda. B.N.DES. BRL Real Terrenos - 1.289.630 1.228.095
Arcor do Brasil Ltda. B.N.DES BRL Real Edificios - 21.542.196 21.806.529
Arcor do Brasil Ltda. Banco do Brasil BRL Real Cuentas por cobrar – Op. de descuento de documentos 3.614.105 1.613.852 5.493.674
Bagley do Brasil Alim. Ltda. Banco do Brasil BRL Real 6.914.393 4.293.041 2.271.904
Cartocor S.A. Otras deudas con terceros USD Aval Aval 124.478.598 145.250.342 166.322.072
  1. Codeudor solidario de la subsidiaria Frutos de Cuyo S.A. (Caución Juratoria)
  2. Compromisos eventuales

En virtud del Contrato Marco de Inversión con Groupe Danone, la Sociedad ha celebrado con la subsidiaria Bagley Argentina S.A., un acuerdo por el cual la Sociedad se obliga a la provisión de los servicios necesarios para la elaboración de ciertos productos utilizando activos de propiedad de Bagley Argentina S.A..

En virtud de ello, existen equipos de Bagley Argentina S.A. ubicados en plantas de la Sociedad que, al 31 de diciembre de 2012, poseen un valor residual de ARS 280.543. Por estos bienes la Sociedad. se obliga a la custodia de los mismos y mantener los seguros correspondientes. El valor residual de estos bienes al 31 de diciembre de 2011 y 1 de enero de 2011, ascendía a ARS 198.214 y ARS 106.694 respectivamente.

En virtud de contratos de maquila realizados por la Sociedad con terceros, al 31 de diciembre de 2012 la Sociedad posee en sus depósitos existencias de azúcar de terceros por un monto de ARS 35.840.858. Al 31 de diciembre de 2011 y 1 de enero de 2011 el stock de azúcar de terceros ascendía a ARS 34.184.248 y ARS 26.861.057 respectivamente

Asimismo, la Sociedad posee en sus depósitos, existencias de productos terminados de propiedad de terceros para su comercialización por un valor de ARS 5.109.225. Por este mismo concepto, al 31 de diciembre de 2011 y 1 de enero de 2011 la existencias ascendían a ARS 3.569.822 y 1.339.549, respectivamente.

NOTA 26. VENTAS DE BIENES Y SERVICIOS

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro ventas:

31.12.2012 31.12.2011
Ventas de bienes
- Terceros netas de descuentos y bonificaciones 13.851.711.104 12.046.341.438
- Partes relacionadas 74.136.127 58.085.959
Venta de servicios 15.516.821 14.175.489
TOTAL 13.941.364.052 12.118.602.886

NOTA 27. COSTO DE VENTAS Y SERVICIOS PRESTADOS

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro costo de ventas y servicios prestados:

31.12.2012 31.12.2011
Existencia al inicio del ejercicio 2.054.824.759 1.686.798.423
Compras del ejercicio (1) 5.917.705.893 5.583.681.535
Reintegros de exportación (45.973.409) (50.459.874)
Venta de subproductos (17.047.483) (19.627.624)
Gastos de producción y prestación de servicios (nota 28) 3.883.385.890 3.101.362.630
Efecto conversión 71.780.698 (2.521.536)
Existencia al cierre del ejercicio (2.527.001.668) (2.054.824.759)
TOTAL 9.337.674.680 8.244.408.795
  1. Incluye transferencias de productos biológicos desde la actividad agropecuaria (nota 30).

NOTA 28. GASTOS POR FUNCIÓN Y NATURALEZA

Gastos de Producción Gastos de producción de activos biológicos (2) Gastos de Comercialización Gastos de Administración Gastos de mantenimiento de Propiedades de Inversión (3) Total al 31.12.2012 Total al 31.12.2011
Retribución de administradores. directores y síndicos - - - 48.135.212 - 48.135.212 37.818.147
Honorarios y retribuciones por servicios 19.996.227 555.889 22.822.020 53.314.967 1.373.006 98.062.109 86.102.946
Sueldos, jornales y cargas sociales y otros beneficios (nota 29) 2.260.762.817 14.065.471 630.529.237 335.635.826 - 3.240.993.351 2.547.221.475
Impuestos, tasas y contribuciones 20.747.931 752.930 15.159.713 13.917.498 197.173 50.775.245 43.134.833
Impuestos directos - - 238.906.692 - - 238.906.692 188.570.172
Conservación de prop., planta y equipos, y prop. de inversión 327.829.186 6.642.182 27.458.777 4.851.419 162.643 366.944.207 319.372.525
Deprec. de prop., planta y equipos, y prop. de inversión (notas 6 y 7) (1) 216.835.059 1.238.093 20.330.434 6.279.955 163.020 244.846.561 221.248.390
Amortización de activos intangibles (nota 8) 1.807.190 - 9.996.247 1.729.780 - 13.533.217 11.675.914
Fletes y acarreos 196.629.963 3.097.325 688.400.558 - - 888.127.846 697.511.519
Combustibles y lubricantes 41.392.399 1.964.431 6.078.729 1.187.131 4.309 50.626.999 42.316.637
Gastos de exportación e importación 1.290.543 - 80.204.327 - - 81.494.870 77.609.889
Servicios de terceros 182.964.955 14.391.585 207.573.103 27.551.988 1.591.287 434.072.918 350.229.926
Energía eléctrica, gas y comunicaciones 334.262.417 1.401.605 23.865.106 22.227.713 42.516 381.799.357 331.492.850
Gastos de viaje, movilidad y estadía 35.899.062 338.703 54.087.051 27.178.688 86.108 117.589.612 104.161.285
Servicios bancarios - - - 20.445.617 5.741 20.451.358 12.464.856
Calidad y medio ambiente 16.297.720 102.180 - - - 16.399.900 13.272.726
Publicidad y propaganda - - 489.512.264 - - 489.512.264 349.268.743
Quebranto (recupero) por deudores incobrables - - 28.271.279 - - 28.271.279 12.195.841
Quebranto (recupero) por juicios laborales y otros 5.170.343 - 2.681.331 2.852.605 - 10.704.279 12.814.705
Arrendamientos / alquileres operativos 12.925.125 3.515.125 48.702.506 10.927.603 6.800 76.077.159 59.083.736
Seguros 20.320.025 44.080 6.524.499 4.120.868 - 31.009.472 26.070.444
Sistemas y software de aplicación 14.316.477 18.870 21.171.549 12.482.645 - 47.989.541 32.964.406
Derechos a la exportación - - 67.428.783 - - 67.428.783 65.782.606
Quebranto (recupero) de desvalorización de existencias 15.597.759 - 17.340.893 - - 32.938.652 10.550.976
Quebranto (recupero) por contingencias 1.765.437 - (8.784.549) 6.547.688 - (471.424) 14.820.089
Quebranto (recupero) por otros créditos 483.888 - (10.348) (6.108) 431.422 898.854 290.307
Otros gastos generales varios 156.091.367 19.640.683 150.292.606 27.341.510 380.161 353.746.327 278.221.641
TOTAL AL 31.12.2012 3.883.385.890 67.769.152 2.848.542.807 626.722.605 4.444.186 7.430.864.640 -
TOTAL AL 31.12.2011 3.101.362.630 55.564.702 2.256.544.234 527.871.492 4.924.526 - 5.946.267.584
  1. Se informa la depreciación neta de la disminución de la previsión por desvalorización de propiedad, planta y equipos correspondiente a la subsidiaria Arcor de Perú S.A. por ARS 417.477 y 314.618 para 2012 y 2011, respectivamente.
  2. Informado en nota 30
  3. Informado en nota 31

NOTA 29. SUELDOS, JORNALES Y CARGAS SOCIALES, Y OTROS BENEFICIOS

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro sueldos, jornales y cargas sociales y otros beneficios:

31.12.2012 31.12.2011
Sueldos, jornales y cargas sociales 3.196.997.354 2.519.544.488
Beneficios por retiro anticipado 18.109.389 14.720.936
Planes de pensión – contribuciones definidas 12.891.347 9.411.182
Gratificación por jubilación 12.995.261 3.544.869
TOTAL 3.240.993.351 2.547.221.475

NOTA 30. RESULTADOS GENERADOS POR ACTIVOS BIOLÓGICOS

A continuación se expone los resultados generados por los principales activos biológicos al 31 de diciembre 2012 y 2011

Árboles frutales Sementeras de granos Ganado lechero o destinado a faena Cañaverales Total al 31.12.2012
Ventas de activos y productos biológicos - 4.669.900 4.344.083 - 9.013.983
Costo de venta de activos y productos biológicos - (3.814.133) (4.344.083) - (8.158.216)
Subtotal de resultado de venta de productos biológicos - 855.767 - - 855.767
- - - - -
Recolección de productos biológicos 9.763.722 8.858.413 41.550.995 26.473.542 86.646.672
- - - - -
Reconoc. inicial y cambios en el valor razonable de activos biológicos 10.477.324 (5.383.017) 3.673.372 (14.473.524) (5.705.845)
- - - - -
Consumo de productos biológicos cosechados - - (9.204.070) - (9.204.070)
Gastos de producción de activos biológicos (nota 28) (10.196.815) (2.878.599) (36.059.844) (18.633.894) (67.769.152)
Subtotal de costos de producción de activos biológicos (10.196.815) (2.878.599) (45.263.914) (18.633.894) (76.973.222)
TOTAL RESULTADOS GENERADOS POR ACTIVOS BIOLÓGICOS 10.044.231 1.452.564 (39.547) (6.633.876) 4.823.372
Árboles frutales Sementeras de granos Ganado lechero o destinado a faena Cañaverales Total al 31.12.2011
Ventas de activos y productos biológicos - 5.378.776 4.218.751 - 9.597.527
Costo de venta de activos y productos biológicos - (4.680.709) (4.218.751) - (8.899.460)
Subtotal de resultado de venta de productos biológicos - 698.067 - - 698.067
Recolección de productos biológicos 7.613.424 18.733.883 39.910.506 29.620.879 95.878.692
Reconoc. inicial y cambios en el valor razonable de activos biológicos 1.119.026 (5.402.852) 15.401.870 372.064 11.490.108
Consumo de productos biológicos cosechados - - (6.902.127) - (6.902.127)
Gastos de producción de activos biológicos (nota 28) (8.483.694) (4.483.734) (25.273.915) (17.323.359) (55.564.702)
Subtotal de costos de producción de activos biológicos (8.483.694) (4.483.734) (32.176.042) (17.323.359) (62.466.829)
TOTAL RESULTADOS GENERADOS POR ACTIVOS BIOLÓGICOS 248.756 9.545.364 23.136.334 12.669.584 45.600.038

NOTA 30. RESULTADOS GENERADOS POR ACTIVOS BIOLÓGICOS (Cont.)

El principal destino de la producción de activos biológicos es la transferencia de la producción agropecuaria a la industrial, la cual se expone a continuación para el ejercicio finalizado al 31 de diciembre de 2012 y 2011:

Árboles frutales Sementeras de granos Ganado lechero o destinado a faena Cañaverales Total al 31.12.2012 Total al 31.12.2011
Existencias al inicio de productos biológicos - 7.954.230 - - 7.954.230 1.263.255
Recolección de productos biológicos 9.763.722 8.858.413 41.550.995 26.473.542 86.646.672 95.878.692
Costo de venta de productos biológicos - (3.814.133) - - (3.814.133) (4.680.709)
Transferencias internas - (7.400.818) 7.400.818 - - -
Consumo de productos biológicos cosechados (forrajes) - - (7.400.818) - (7.400.818) (6.901.572)
Subtotal 9.763.722 5.597.692 41.550.995 26.473.542 83.385.951 85.559.666
Stock al cierre de productos biológicos recolectados no transferidos a la actividad industrial (forrajes) (1) - (3.771.154) - - (3.771.154) (6.690.975)
Total de transferencias de productos biológicos a la actividad industrial al 31.12.2012 9.763.722 1.826.538 41.550.995 26.473.542 79.614.797 -
Total de transferencias de productos biológicos a la actividad industrial al 31.12.2011 7.613.424 1.723.882 39.910.506 29.620.879 - 78.868.691
  1. Incluido en “Materias primas y materiales” , nota 13.

NOTA 31. OTROS INGRESOS / (EGRESOS) – NETO

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro otros ingresos / (egresos) – neto:

31.12.2012 31.12.2011
Impuestos a los débitos y créditos bancarios (135.622.450) (112.695.443)
Egresos netos de los ingresos devengados, generados por las propiedades de inversión (1) (4.336.561) (4.533.349)
Otros 1.839.566 16.032.620
TOTAL (138.119.445) (101.196.172)
  1. Incluye Gastos de mantenimiento de Propiedades de Inversión para el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 y 2011 por ARS 4.444.186 y ARS 4.924.526 respectivamente (nota 28).

NOTA 32. RESULTADOS EXCEPCIONALES

31.12.2012 31.12.2011
Siniestros (51.476.635) -
Resultado de venta de propiedad, planta y equipos, y propiedades de inversión 30.763.623 101.350.778
TOTAL (20.713.012) 101.350.778

NOTA 32. RESULTADOS EXCEPCIONALES (Cont.)

Siniestros ocurridos durante el ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2012

Durante el ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2012, ocurrieron una serie de siniestros debido a eventos climáticos e incendios en plantas y depósitos propios y de terceros que afectaron los rubros Existencias y Propiedad, planta y equipos del Grupo. Los cargos a resultados generados por estos acontecimientos se encuentran expuestos en el rubro Resultados excepcionales. Los siniestros significativos fueron los siguientes:

  1. Siniestro en depósitos de terceros

Con fecha 30 de enero de 2012, se desató una tormenta con características de tornado que afectó las instalaciones del depósito de un tercero ubicado en la ciudad de Córdoba, provincia de Córdoba, afectando determinadas existencias del Grupo. Al 31 de diciembre de 2012, el Grupo ha recuperado los importes correspondientes a los reclamos por daños y perjuicios como resultado de las coberturas de seguros contratadas.

Con fecha 20 de noviembre de 2012, ocurrió una tormenta con características de tornado que afectó las instalaciones del depósito de un tercero ubicado en la ciudad de Villa Mercedes, provincia de San Luis, afectando ciertas existencias de productos terminados del Grupo.

A la fecha de emisión de los presentes estados financieros consolidados, el cargo imputado a resultados por baja de existencias dañadas asciende a ARS 13.584.761.

Con fecha 21 de diciembre de 2012, se produjo un incendio en el depósito de un tercero ubicado en la ciudad de San Pedro, provincia de Buenos Aires, afectando determinadas existencias de productos terminados del Grupo.

A la fecha de emisión de los presentes estados financieros consolidados, el cargo imputado a resultados por baja de existencias dañadas asciende a ARS 11.070.748.

  1. Siniestro en planta de Converflex Argentina S.A.

Con fecha 21 de diciembre de 2012, se desató un incendio en una nave de la planta productiva de la subsidiaria Converflex Argentina S.A., ubicada en la ciudad de Villa del Totoral, provincia de Córdoba. El resultado del mismo fue la destrucción total de la planta de PVC, del depósito de existencias y del sector de oficinas.

A la fecha de emisión de los presentes estados financieros consolidados, el cargo imputado a resultados por baja de existencias dañadas y por gastos de remoción asciende a ARS 20.693.178. Asimismo, el cargo registrado por baja de Propiedad, planta y equipos siniestrados, sobre la base de sus valores de libros, fue de ARS 7.443.756.

Por los siniestros no recuperados a la fecha de emisión de los presentes estados financieros consolidados, cabe señalar que:

  1. El Grupo tiene coberturas de seguro suficientes para mitigar los impactos que ocasionen las situaciones detalladas. En ese sentido, se están realizando las acciones correspondientes ante las compañías de seguros que asumieron la cobertura del riesgo, a efectos de recuperar el importe total de los daños y perjuicios por los siniestros ocurridos, incluyendo la pérdida de beneficios.
  2. Como resultado de las acciones indicadas precedentemente, durante el mes de febrero de 2013 el Grupo Arcor fue notificado por la aseguradora que cubrió el riesgo correspondiente a los dos siniestros en depósitos de terceros, que los informes preliminares de los estudios de liquidación recomiendan otorgar anticipos a cuenta de la cobertura total por ARS 17.700.000, los cuales se encuentran en proceso de gestión a efectos de su efectivización en el corto plazo.
  3. Como resultado de las acciones indicadas precedentemente, durante el mes de marzo de 2013 el Grupo Arcor fue notificado por la aseguradora que cubrió el riesgo correspondiente al siniestro en planta de Converflex Argentina S.A., que los informes preliminares de los estudios de liquidación recomiendan otorgar anticipos a cuenta de la cobertura total por USD 9.900.000, los cuales se encuentran en proceso de gestión a efectos de su efectivización en el corto plazo
  4. En relación a los citados siniestros acaecidos en los meses de noviembre y diciembre de 2012, el Grupo no devengó ingresos por reembolsos de aseguradoras en virtud de que la NIC 37 establece que: (i) el reconocimiento de los mismos debe producirse en el período en el que se convierta en prácticamente segura su recepción; y (ii) los reembolsos deben ser tratados como activos separados de los eventos de los siniestros.

NOTA 32. RESULTADOS EXCEPCIONALES (Cont.)

Ventas de inmuebles terrenos

Durante los ejercicios cerrados el 31 de diciembre de 2012 y 2011, se realizaron ventas de inmuebles terrenos. El resultado generado por dichas ventas se encuentra expuesto en el rubro Resultados excepcionales. Las ventas más significativas fueron las siguientes:

  1. Venta de inmueble terreno – Alimentos Indal S.A.

Con fecha 29 de junio de 2012, Alimentos Indal S.A. firmó una escritura de promesa de compraventa por la propiedad donde desarrolla sus actividades industriales.

El precio total de la operación ascendió a USD 7.000.000, de los cuales USD 1.000.000 fueron cobrados al momento de la firma de la citada promesa y el saldo fue cobrado el 8 de octubre de 2012, momento en el que se firmó el contrato de compraventa definitivo y se produjo el reconocimiento de los ingresos devengados por esta operación.

  1. Venta de un inmueble terreno – Ciudad de Córdoba.

Con fecha 1 de junio de 2011, la Sociedad suscribió la escritura traslativa de dominio de un inmueble terreno ubicado en la ciudad de Córdoba. El precio de venta ascendió a USD 21.000.000, el cual fue cobrado en su totalidad, previo a la suscripción de dicho instrumento.

NOTA 33. RESULTADOS FINANCIEROS

En el siguiente cuadro se detalla la composición de los resultados financieros:

31.12.2012 31.12.2011
Ingresos financieros
Intereses:
- Equivalentes de efectivo 263.329 225.868
- Explícitos e implícitos 118.439.771 102.522.611
Cambios en el valor razonable de activos financieros 7.891.460 141.938
Resultados por cambio en el poder adquisitivo de la moneda 6.486.495 4.519.384
Otros 44.490 (60.066)
Subtotal ingresos financieros 133.125.545 107.349.735
Gastos financieros
Intereses:
- Bancarios y obligaciones negociables (220.884.824) (163.013.184)
- Arrendamientos financieros (1.686.883) (1.619.999)
- Explícitos e implícitos (103.865.859) (94.934.394)
- Gastos de financiación (6.810.104) (12.409.213)
Ganancias – (pérdidas) en el valor razonable de instrumentos financieros:
- Swap de tasas de interés: transferencias desde el patrimonio (5.680.921) (8.518.000)
Subtotal de gastos financieros (338.928.591) (280.494.790)
Menos: importes capitalizados en activos que califican 816.660 -
Subtotal de gastos financieros (338.111.931) (280.494.790)
TOTAL (204.986.386) (173.145.055)

NOTA 34. DIFERENCIA DE CAMBIO, NETA

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro diferencia de cambio, neta:

31.12.2012 31.12.2011
Diferencias de cambio generadas por activos 76.119.925 113.633.546
Diferencias de cambio generadas por pasivo (229.047.040) (181.748.474)
TOTAL (152.927.115) (68.114.928)

NOTA 35. IMPUESTO A LAS GANANCIAS

31.12.2012 31.12.2011
Impuesto a las ganancias corriente (304.566.023) (325.275.229)
Impuesto a las ganancias - método diferido 70.428.116 (3.127.623)
Generación neta de créditos por impuestos análogos en el exterior 1.221.692 1.708.720
Subtotal (232.916.215) (326.694.132)
Impuesto a la ganancia mínima presunta (40.987) (118.437)
Subtotal – Impuesto a las ganancias imputado en el Estado de Resultados (232.957.202) (326.812.569)
Impuesto a las ganancias – método diferido (1.215.876) (277.734)
Subtotal – Impuesto a las ganancias imputado en Otros Resultados Integrales (1.215.876) (277.734)
TOTAL CARGO IMPUESTO A LAS GANANCIAS (234.173.078) (327.090.303)

A continuación se presenta la conciliación entre el impuesto a las ganancias imputado a resultados y el que resulta de aplicar la tasa del impuesto aplicable a cada jurisdicción sobre el resultado contable respectivo, antes de impuestos:

31.12.2012 31.12.2011
Resultado del ejercicio antes de impuestos 617.384.113 898.205.996
Alícuota del impuesto de la Sociedad 35% 35%
Impuesto calculado a la tasa impositiva de la Sociedad (216.084.440) (314.372.099)
Diferencias permanentes:
Ganancias no gravadas 3.925.672 6.531.374
Gastos no deducibles (15.813.848) (12.390.116)
Resultado por adecuación de alícuotas de otras jurisdicciones 15.880.340 17.772.864
Resultado de inversiones permanentes 9.679.704 6.220.285
(Aumento) de previsión sobre impuesto diferido (40.933.721) (28.611.869)
Generación neta de créditos por impuestos análogos en el exterior 1.221.691 1.708.720
Efecto impositivo de créditos por impuestos análogos en el exterior (427.592) (598.052)
Otros netos 9.635.979 (2.955.239)
Subtotal diferencias permanentes a la tasa del impuesto (16.831.775) (12.322.033)
TOTAL CARGO A RESULTADO POR IMPUESTO A LAS GANANCIAS (1) (232.916.215) (326.694.132)
Impuesto a las ganancias corriente (304.566.023) (325.275.229)
Impuesto a las ganancias - método diferido 70.428.116 (3.127.623)
Generación neta de créditos por impuestos análogos en el exterior 1.221.692 1.708.720
TOTAL CARGO A RESULTADOS POR IMPUESTO A LAS GANANCIAS (1) (232.916.215) (326.694.132)
  1. Al 31 de diciembre de 2012 y 2011, no incluye cargo por el impuesto a la ganancia mínima presunta por ARS 40.987 y ARS 118.437, respectivamente.

NOTA 36. UTILIDAD POR ACCIÓN

La utilidad por acción básica se calcula dividiendo la utilidad atribuible a los accionistas de la Sociedad entre las acciones comunes en circulación. Para los años 2012 y 2011 se consideran las acciones comunes en circulación al cierre del ejercicio corriente. Dado que la Sociedad no posee acciones preferidas ni deuda convertible en acciones, el resultado básico es igual al resultado diluido por acción.

Ejercicio finalizado el
31.12.2012 31.12.2011
Utilidad atribuible a los accionistas de la Sociedad 267.015.344 478.770.493
Acciones comunes en circulación 70.000.000.000 70.000.000.000
UTILIDAD BÁSICA Y DILUIDA POR ACCIÓN 0,00381 0,00684

NOTA 37. DIVIDENDOS POR ACCIÓN

Los dividendos pagados durante los años 2012 y 2011 a los accionistas de las Sociedad ascendieron a ARS 100.000.000 y ARS 171.000.000, respectivamente, que sobre las acciones comunes en circulación a la fecha del pago, es decir 70.000.000.000 y 4.621.171.288, representaron ARS 0,00143 y ARS 0,03700por acción, respectivamente.

NOTA 38. TRANSACCIONES Y SALDOS ENTRE PARTES RELACIONADAS

Se detallan las siguientes transacciones y saldos pendientes al cierre con partes relacionadas

(a) Ventas de bienes y servicios (1)

Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011
Arcorpar S.A. Control Conjunto 76.079.517 58.991.196
TOTAL VENTAS DE BIENES 76.079.517 58.991.196
  1. Estos importes incluyen los intereses financieros implícitos que han sido segregados e incluidos en el rubro Ingresos financieros.

(b) Compra de servicios

Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011
Arcorpar S.A. Control Conjunto 688.046 483.717
TOTAL COMPRAS 688.046 483.717

(c) Otros ingresos y gastos con partes relacionadas

Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011
Otros Ingresos
Grupo Arcor S.A. Controlante 50.120 19.000
TOTAL OTROS INGRESOS 50.120 19.000
Otros Gastos
Otras partes relacionadas Otras 11.431.042 17.293.769
TOTAL OTROS EGRESOS 11.431.042 17.293.769

(d) Intereses financieros

Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011
Ganados
GAP Inversora SA Asociada 36.068 21.545
Otras partes relacionadas Otras 79.145 -
TOTAL INTERESES FINANCIEROS 115.213 21.545

NOTA 38. TRANSACCIONES Y SALDOS ENTRE PARTES RELACIONADAS (Cont.)

(e) Saldos por créditos y pasivos registrados de operaciones con partes relacionadas

Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Saldos por cobrar (nota 12)
GAP Inversora S.A. Asociada 28.190 4.214 9.393
Arcorpar S.A. Control Conjunto 14.476.668 1.066.074 2.778.015
TOTAL CUENTAS POR COBRAR 14.504.858 1.070.288 2.787.408
Saldos por pagar y otras deudas (nota 24)
Arcorpar S.A. Control Conjunto 194.012 5.380 69.330
Otras partes relacionadas Otras 16.958.323 13.738.403 7.839.647
TOTAL CUENTAS POR PAGAR 17.152.335 13.743.783 7.908.977

Las cuentas por cobrar y por pagar partes relacionadas surgen principalmente de transacciones de venta/ compra, las mismas vencen antes de los doce meses después de la fecha de la venta y no devengan intereses. Las cuentas por cobrar no tienen garantías y no generan intereses. No se han registrado previsiones por desvalorización sobre estas cuentas por cobrar a partes relacionadas.

(f) Deudores financieros

Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
GAP Inversora S.A. Asociada 324.950 247.783 143.124
Otras partes relacionadas Otras 110.046 324.970 54.581
TOTAL DEUDORES FINANCIEROS 434.996 572.753 197.705

(g) Beneficios sociales

La retribución y demás beneficios pagados o por pagar al Directorio y Alta Gerencia al 31 de diciembre de 2012 y 2011 ascendieron a ARS 124.388.332 y ARS 78.541.551, respectivamente.

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO

39.1 Instrumentos financieros por categoría

Los siguientes cuadros muestran, para los activos y pasivos financieros registrados, la información requerida por la NIIF 7, de acuerdo a las categorías establecidas en la NIIF 9.

Al 31 de diciembre de 2012:

Valor razonable
Costo amortizado con cambios en el estado de resultados con cambios en otros resultados integrales Total al 31.12.2012
Activos según estado de situación financiera
Instrumentos financieros derivados - 13.139.679 - 13.139.679
Otros créditos (1) 100.306.717 - - 100.306.717
Créditos por ventas 2.349.024.968 - - 2.349.024.968
Otras inversiones (1) 7.046.493 - - 7.046.493
Activos financieros a valor razonable - 38.287.184 - 38.287.184
Efectivo y equivalentes de efectivo - 403.390.048 - 403.390.048
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE 2012 2.456.378.178 454.816.911 - 2.911.195.089
Pasivos según estado de situación financiera
Préstamos 2.632.465.612 - - 2.632.465.612
Instrumentos financieros derivados - - 5.134.375 5.134.375
Obligaciones por beneficios de retiro del personal (2) 22.357.630 - - 22.357.630
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (1) 2.430.898.471 - - 2.430.898.471
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE 2012 5.085.721.713 - 5.134.375 5.090.856.088
  1. Sólo incluye activos y pasivos financieros alcanzados por la NIIF 7.
  2. Beneficios por retiro anticipado

Al 31 de diciembre de 2011:

Valor razonable
Costo amortizado con cambios en el estado de resultados con cambios en otros resultados integrales Total al 31.12.2011
Activos según estado de situación financiera
Instrumentos financieros derivados - 21.621.457 - 21.621.457
Otros créditos (1) 82.822.586 - - 82.822.586
Créditos por ventas 1.833.903.553 - - 1.833.903.553
Otras inversiones (1) 6.456.675 - - 6.456.675
Activos financieros a valor razonable - 40.393.799 - 40.393.799
Efectivo y equivalentes de efectivo - 383.909.767 - 383.909.767
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE 2011 1.923.182.814 445.925.023 - 2.369.107.837
Pasivos según estado de situación financiera
Préstamos 1.941.770.257 - - 1.941.770.257
Instrumentos financieros derivados - - 10.904.196 10.904.196
Obligaciones por beneficios de retiro del personal (2) 18.367.144 - - 18.367.144
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (1) 2.073.738.206 6.579.863 - 2.080.318.069
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE 2011 4.033.875.607 6.579.863 10.904.196 4.051.359.666
  1. Sólo incluye activos y pasivos financieros alcanzados por la NIIF 7
  2. Beneficios por retiro anticipado.

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO (Cont.)

39.1 Instrumentos financieros por categoría (cont.)

Al 1 de enero de 2011:

Valor razonable
Costo amortizado con cambios en el estado de resultados con cambios en otros resultados integrales Total al 01.01.2011
Activos según estado de situación financiera
Instrumentos financieros derivados - - - -
Otros créditos (1) 68.210.264 - - 68.210.264
Créditos por ventas 1.567.886.143 - - 1.567.886.143
Otras inversiones (1) 6.951.298 - - 6.951.298
Activos financieros a valor razonable - 67.935.213 - 67.935.213
Efectivo y equivalentes de efectivo - 683.772.360 - 683.772.360
TOTAL AL 1 DE ENERO 2011 1.643.047.705 751.707.573 - 2.394.755.278
Pasivos según estado de situación financiera
Préstamos 1.984.812.535 - - 1.984.812.535
Instrumentos financieros derivados - - 17.458.004 17.458.004
Obligaciones por beneficios de retiro del personal (2) 11.217.339 - - 11.217.339
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (1) 1.853.931.226 4.440.037 - 1.858.371.263
TOTAL AL 1 DE ENERO 2011 3.849.961.100 4.440.037 17.458.004 3.871.859.141
  1. Sólo incluye activos y pasivos financieros alcanzados por la NIIF 7.
  2. Beneficios por retiro anticipado

39.2 Jerarquías del valor razonable

En los cuadros a continuación exponen los instrumentos financieros medidos a valor razonable, clasificados por jerarquía, según el método de medición utilizado. Los diferentes niveles han sido definidos de la siguiente manera:

  • Nivel 1: precios de cotización (no ajustados) en mercados activos, para activos y pasivos idénticos.
  • Nivel 2: datos distintos al precio de cotización incluidos dentro del Nivel 1, que sean observables para el activo o el pasivo, tanto directamente (esto es, los precios), como indirectamente (esto es, derivados de los precios).
  • Nivel 3: datos para el activo o el pasivo que no están basados en datos observables de mercado (esto es, datos no observables), lo cual requiere que el Grupo elabore sus propias hipótesis y premisas.

A continuación se exponen los activos y pasivos del Grupo medidos a valor razonable al 31 de diciembre de 2012, 2011 y 1 de enero de 2011:

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO (Cont.)

39.2 Jerarquías del valor razonable (cont.)

Al 31 de diciembre de 2012:

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Total al 31.12.2012
Activos
Activos financieros a valor razonable
Instrumentos financieros derivados 13.139.679 - - 13.139.679
Activos financieros a valor razonable 38.287.184 - - 38.287.184
Efectivo y equivalentes de efectivo 403.390.048 - - 403.390.048
Total activos 454.816.911 - - 454.816.911
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Total
Pasivos
Pasivos financieros a valor razonable
Instrumentos financieros derivados - 5.134.375 - 5.134.375
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (1) - - - -
Total pasivos - 5.134.375 - 5.134.375
  1. Sólo incluye activos y pasivos financieros alcanzados por la NIIF 7.

Al 31 de diciembre de 2011:

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Total al 31.12.2011
Activos
Activos financieros a valor razonable
Instrumentos financieros derivados 21.621.457 - - 21.621.457
Activos financieros a valor razonable 40.393.799 - - 40.393.799
Efectivo y equivalentes de efectivo 383.909.767 - - 383.909.767
Total activos 445.925.023 - - 445.925.023
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Total
Pasivos
Pasivos financieros a valor razonable
Instrumentos financieros derivados - 10.904.196 - 10.904.196
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (1) - 6.579.863 - 6.579.863
Total pasivos - 17.484.059 - 17.484.059
  1. Sólo incluye activos y pasivos financieros alcanzados por la NIIF 7.

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO (Cont.)

39.2 Jerarquías del valor razonable (Cont.)

Al 1 de enero de 2011

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Total al 01.01.2011
Activos
Activos financieros a valor razonable
Instrumentos financieros derivados - - - -
Activos financieros a valor razonable 67.935.213 - - 67.935.213
Efectivo y equivalentes de efectivo 683.772.360 - - 683.772.360
Total activos 751.707.573 - - 751.707.573
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Total
Pasivos
Pasivos financieros a valor razonable
Instrumentos financieros derivados - 17.458.004 - 17.458.004
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (1) - 4.440.037 - 4.440.037
Total pasivos - 21.898.041 - 21.898.041
  1. Sólo incluye activos y pasivos financieros alcanzados por la NIIF 7.

El valor razonable de los instrumentos financieros negociados en mercados activos se basa en precios de cotización a la fecha de cierre. Un mercado se considera activo cuando los precios de cotización están fácil y regularmente disponibles a través de una bolsa, de intermediarios financieros, de una institución sectorial, de un servicio de precios o de un organismo regulador, y esos precios reflejan transacciones de mercado actuales que se producen regularmente, entre partes que actúan en condiciones de independencia mutua. El precio de cotización de mercado usado para los activos financieros mantenidos por el Grupo es el precio corriente comprador. Estos instrumentos se incluyen en el Nivel 1. Los instrumentos incluidos en el Nivel 1 comprenden principalmente fondos comunes de inversión, instrumentos financieros derivados, y efectivo y equivalentes de efectivo.

El valor razonable de los instrumentos financieros que no se negocian en un mercado activo se determina utilizando técnicas de valuación. Estas técnicas de valuación maximizan el uso de datos observables del mercado que estén disponibles y se basan en la menor medida posible en estimaciones específicas realizadas por el Grupo. Si todos los datos significativos requeridos para calcular el valor razonable de un instrumento son observables, el instrumento se incluye en el Nivel 2. Los instrumentos incluidos en el Nivel 2 comprenden principalmente a instrumentos financieros derivados (swap de tasa de interés).

Si uno o más de los datos significativos para el cálculo del valor razonable del instrumento financiero no se basan en datos observables del mercado, el instrumento se incluye en el Nivel 3.

Al 31 de diciembre de 2012, 2011 y 1 de enero de 2011, el Grupo no posee instrumentos financieros incluidos en el Nivel 3.

39.3 Estimación del valor razonable

Valor razonable de activos valuados a valor razonable

Los activos y pasivos financieros valuados a valor razonable al 31 de diciembre de 2012, 31 de diciembre de 2011 y 1 de enero de 2011, la información y técnicas utilizadas para su valuación y el nivel de jerarquía se exponen a continuación:

  1. Efectivo y equivalentes de efectivo

El valor de libros de estos activos se aproxima a su valor razonable

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO (Cont.)

39.3 Estimación del valor razonable (Cont.)

Valor razonable de activos valuados a valor razonable

  1. Fondos comunes de inversión

Se encuentran incluidos en el rubro “Activos financieros a valor razonable”. El mismo se estimó utilizando información de mercados activos, valuando cada cuota parte al valor de cotización de las mismas al cierre de cada ejercicio, por lo que su valuación califica como Nivel 1.

  1. Instrumentos financieros derivados – Swap de tasas de interés

Se encuentran incluidos en el rubro “Instrumentos financieros derivados”. El valor razonable fue determinado a partir de las cotizaciones provistas por entidades financieras de primer nivel por lo cual su valuación se encuadra como de Nivel 2.

  1. Cuentas por pagar y otras deudas – Pasivos por compras de granos a fijar

Al 31 de diciembre de 2011 y 1 de enero de 2011, existen operaciones de compra de granos realizadas por el Grupo a productores, pendientes de fijar su valor.

Estas deudas son medidas a valor razonable estimado utilizando información de mercados activos, valuando cada tonelada de granos adeudada, al valor de cotización de las mismas al cierre del ejercicio, ajustadas por las condiciones específicas de contratación del Grupo, por lo cual su valuación se encuadra como de Nivel 2.

Valor razonable de activos valuados a costo amortizado

La NIIF 7 requiere exponer información sobre el valor razonable de los instrumentos financieros aunque los mismos no se encuentren así valuados en el estado de situación financiera, siempre y cuando sea factible estimar dicho valor razonable. Dentro de este grupo, se incluyen:

  1. Colocaciones transitorias (incluidas en Efectivo y equivalentes de efectivo)

El Grupo considera que el valor de libros de las inversiones a corto plazo y de alta liquidez, que puedan convertirse en efectivo rápidamente y están sujetas a un riesgo insignificante de cambio en su valor, y cuyo vencimiento original no supera los noventa días, como efectivo y equivalente de efectivo, se aproxima a su valor razonable. Básicamente comprende depósitos a plazo fijo en entidades financieras de primer nivel.

  1. Créditos por ventas y otros créditos

Se considera que el valor de libros se aproxima a su valor razonable, ya que dichos créditos son sustancialmente de corto plazo. Todos los créditos que se estiman de dudosa recuperabilidad, fueron provisionados.

  1. Cuentas por pagar y otras deudas

Se considera que el valor de libros se aproxima a su valor razonable, ya que dichos pasivos son sustancialmente de corto plazo.

  1. Préstamos

Los préstamos comprenden principalmente:

  1. Obligaciones negociables a tasa fija, con cotización

El valor razonable de estos instrumentos se estimó utilizando información de mercados activos, valuando la deuda al valor de cotización al cierre de cada ejercicio (nota 21)

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO (Cont.)

39.3 Estimación del valor razonable (Cont.)

  1. Préstamos a tasa variable, con una porción a corto plazo donde los intereses ya han sido fijados

Comprenden principalmente, los saldos por préstamos tomados por la Sociedad, en el marco del programa de financiación acordado con la International Finance Corporation (IFC), los cuales devengan una tasa de interés variable en base Libor más un spread diferencial. En esta categoría también se incluyen los préstamos tomados por la subsidiaria Arcor do Brasil Ltda, del B.N.DES., los cuales devengan una tasa de interés variable en base a la Tasa Anual de Intereses de Largo Plazo (Taxa de Juros de Longo Prazo o “TJLP”).

El valor razonable fue calculado utilizando tasas observables de instrumentos similares para descontar los flujos de fondos (nota 21)

  1. Préstamos y otras deudas financieras a tasa fija

Comprenden principalmente saldos de préstamos de corto y largo plazo, tomados por el Grupo con entidades financieras de primera línea y operaciones de arrendamiento financiero.

El valor razonable fue calculado utilizando tasas observables de instrumentos similares para descontar los flujos de fondos (nota 21)

39.4 Factores de riesgos financieros

La gestión del riesgo financiero se enmarca dentro de las políticas globales del Grupo las cuales se centran en la incertidumbre de los mercados financieros y tratan de minimizar los efectos potenciales adversos sobre su rentabilidad financiera. El Grupo utiliza si es necesario instrumentos derivados para cubrir determinadas exposiciones al riesgo.

La gestión de los principales riesgos financieros, tales como los riesgos de tipo de cambio, de tasa de interés, de liquidez y de capital, está controlada en general por el Área de Finanzas y Tesorería, las cuales identifican, evalúan y cubren los riesgos financieros, en coordinación estrecha con las diferentes unidades operativas del Grupo.

39.5. Riesgo de mercado

39.5.1. Riesgo de tipo de cambio:

El Grupo fabrica y vende sus productos en varios países alrededor del mundo y, por lo tanto, está expuesto al riesgo de fluctuación de los tipos de cambio. El riesgo de tipo de cambio surge de:

  • Actividades operativas y de inversión

Los ingresos y los egresos operativos son expresados, generalmente, en la moneda funcional del país en el cual se originaron. No obstante, las exportaciones, las importaciones (especialmente materias primas, y elementos de propiedad, planta y equipos),son expresadas en otras monedas, principalmente el USD y el EUR.

En consecuencia, el Grupo está expuesto a fluctuaciones del tipo de cambio, por activos o pasivos financieros reconocidos, originados en estas transacciones.

Históricamente el Grupo ha mostrado una posición neta activa respecto de su exposición cambiaria relacionada con las actividades operativas, lo cual implica una cobertura natural.

Considerando únicamente esta exposición monetaria neta al 31 de diciembre de 2012, 2011, y 1 de enero de 2011, el Grupo estima que el impacto de un movimiento simultaneo de un 10% favorable/desfavorable de los principales tipos de cambio (manteniendo el resto de las variables constantes), resultaría en una ganancia / (pérdida) antes de impuestos de aproximadamente ARS 4.614.706, ARS 26.464.045, y ARS 53.574.861 respectivamente.

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO (Cont.)

39.5. Riesgo de mercado (Cont.)

  • Actividades de financiación

El endeudamiento financiero del Grupo está expresado principalmente en USD. Para reducir su exposición cambiaria originada en estas operaciones, el Grupo usa contratos derivados de tipo de cambio (forwards o futuros de moneda).

Considerando únicamente esta exposición monetaria neta al 31 de diciembre de 2012, 2011 y 1 de enero de 2011, el Grupo estima que el impacto, neto del efecto de los derivados de moneda, de un movimiento simultáneo de un 10% favorable/desfavorable de los principales tipos de cambio (manteniendo el resto de las variables constantes), resultaría en una pérdida / (ganancia) antes de impuestos de aproximadamente ARS 151.198.887, ARS 136.379.178, y ARS 181.859.969 respectivamente.

39.5.2. Riesgo de precio de materias primas:

El Grupo está expuesto a la volatilidad en los precios de ciertas materias primas básicas que adquiere a terceros, tales como el maíz, trigo, azúcar, cacao (y sus derivados) y el papel.

En los casos del maíz y trigo, a los efectos de asegurar el abastecimiento, el Grupo celebra, en algunos casos, contratos de compras, otorgando el derecho al productor, a fijar el precio en cualquier momento entre la fecha de entrega y una fecha futura (contratos de compras de granos a fijar). El Grupo no cubre los eventuales riesgos sobre su posición financiera y sobre los resultados de una eventual variación en el precio de los granos.

Al 31 de diciembre de 2012, el Grupo no posee pasivos por maíz y trigo a fijar.

Al 31 de diciembre de 2011 y 1 de enero de 2011 el impacto de un movimiento simultáneo de un 10% favorable/desfavorable de cambio en el precio del maíz (manteniendo el resto de las variables constantes), resultaría en una perdida/(ganancia) antes de impuestos de ARS 731.930 y ARS 474.714 respectivamente. A dichas fechas el Grupo no poseía pasivo por trigo a fijar.

Para el resto de las materias primas mencionadas, cada una de las unidades operativas del Grupo, realiza un pronóstico de doce meses de producción y en base a este, se estiman las necesidades de aprovisionamiento de estos productos, cubriendo una porción del precio de compra mediante la utilización de contratos a término con precio a fijar y entrega física futura.

Estos contratos que califican como una compra de carácter normal, no se reconocen como derivados.

39.5.3. Riesgo de tipo de interés de flujos de efectivo y del valor razonable:

El riesgo de tasa de interés para el Grupo surge de su endeudamiento financiero. La principal exposición se encuentra relacionada con préstamos a tasa variable en base a Libor.

El Grupo administra su riesgo de tasa de interés en sus flujos de efectivo usando swaps que intercambian tasas de interés variables a tasas fijas. Dichos instrumentos financieros tienen el efecto económico de convertir los endeudamientos de tasas variables a tasas fijas.

Por medio de los contratos de swaps de tasas de interés, el Grupo acuerda con otras entidades intercambiar, a intervalos específicos, la diferencia de los montos de contratos a tasas de interés fijas y los de los contratos a tasas de interés variables calculados con referencia a los montos nominales acordados del capital.

Estos contratos, fueron designados como cobertura de flujo de efectivo. Los diferenciales de interés generados por los mismos son reconocidos en la línea de gastos financieros del estado de resultados consolidado, al tiempo que los intereses son cargados por la deuda subyacente y, consecuentemente, descargados de la reserva por cobertura de flujo de efectivo.

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO (Cont.)

39.5. Riesgo de mercado (Cont.)

39.5.3. Riesgo de tipo de interés de flujos de efectivo y del valor razonable (Cont.):

Al 31 de diciembre de 2012, la proporción de préstamos a tasa fija y a tasa variable, exceptuando los arrendamientos financieros, se expone en cuadro a continuación:

Tipo de préstamo 31.12.2012
Excluyendo el efecto de los swaps de tasa de interés Incluyendo el efecto de los swaps de tasa de interés
ARS % ARS %
Tasa fija 2.007.566.596 77 2.151.119.947 82
Tasa variable 606.167.166 23 462.613.815 18
Total 2.613.733.762 100 2.613.733.762 100

Considerando que sólo un 18% del total de los préstamos (neto de swaps de tasas de interés), está sujeto a tasas de interés variable, si se asume un aumento o disminución de las tasas de interés de aproximadamente 100 puntos básicos, manteniendo todas las otras variables constantes, tales como el tipo de cambio, el aumento / disminución mencionado anteriormente, resultaría hipotéticamente en una pérdida / (utilidad) de ARS 1.844.173.

En lo que respecta, al 31 de diciembre de 2011, la proporción de préstamos a tasa fija y a tasa variable, exceptuando los arrendamientos financieros, se expone en cuadro a continuación:

Tipo de préstamo 31.12.2011
Excluyendo el efecto de los swaps de tasa de interés Incluyendo el efecto de los swaps de tasa de interés
ARS % ARS %
Tasa fija 1.424.634.024 74 1.633.711.953 85
Tasa variable 499.266.771 26 290.188.842 15
Total 1.923.900.795 100 1.923.900.795 100

Considerando que sólo un 15% del total de los préstamos (neto de swaps de tasas de interés), está sujeto a tasas de interés variable, si se asume un aumento o disminución de las tasas de interés de aproximadamente 100 puntos básicos, manteniendo todas las otras variables constantes, tales como el tipo de cambio, el aumento / disminución mencionado anteriormente, resultaría hipotéticamente en una pérdida / (utilidad) de ARS 864.612.

Al 1 de diciembre de 2011, la proporción de préstamos a tasa fija y a tasa variable, exceptuando los arrendamientos financieros, se expone en cuadro a continuación:

Tipo de préstamo 01.01.2011
Excluyendo el efecto de los swaps de tasa de interés Incluyendo el efecto de los swaps de tasa de interés
ARS % ARS %
Tasa fija 1.134.589.877 58 1.405.415.870 71
Tasa variable 832.638.000 42 561.812.007 29
Total 1.967.227.877 100 1.967.227.877 100

Considerando que sólo un 29% del total de los préstamos (neto de swaps de tasas de interés), está sujeto a tasas de interés variable, si se asume un aumento o disminución de las tasas de interés de aproximadamente 100 puntos básicos, manteniendo todas las otras variables constantes, tales como el tipo de cambio, el aumento / disminución mencionado anteriormente, resultaría hipotéticamente en una pérdida / (utilidad) de ARS 1.242.866.

39.6. Riesgo crediticio

El riesgo de crédito al cual está expuesto el Grupo, surge principalmente de:

39.6.1. Instrumentos financieros mantenidos con bancos instituciones financieras

El Grupo se expone al riesgo crediticio con bancos e instituciones financieras por el mantenimiento de instrumentos financieros tales como depósitos en cuenta corriente, depósitos a plazo fijo, fondos comunes de inversión e instrumentos financieros derivados.

Como parte de la política general de tesorería, únicamente se aceptan entidades calificadas como de primera línea para la celebración de estos contratos.

En consecuencia, el riesgo de crédito no se considera relevante para este tipo de instrumentos financieros

39.6.2. Cuentas a cobrar comerciales mantenidas con clientes domésticos de consumo masivo

La cartera de clientes domésticos de consumo masivo en Argentina y en los principales países se divide en Distribuidores, Mayoristas y Cadenas de Supermercados.

Todos los clientes están sujetos a las políticas, procedimientos y controles establecidos por el Grupo, los cuales se encuentran detallados en un “Manual de Créditos”. Los límites de créditos son establecidos en base a una calificación interna, la cual considera el análisis de la situación económica y financiera del cliente, su comportamiento pasado y el concepto general que se posee de él. Asimismo, también se considera el canal al cual pertenece el cliente.

Regularmente se hace un seguimiento de la utilización de los límites de crédito. El Grupo tiene establecidos controles en sus sistemas que les avisan del incumplimiento de pago y cuando los clientes exceden los límites de crédito autorizados permitiendo a la gerencia correspondiente tomar decisiones. Si no se obtiene el compromiso o bien el cliente no paga en la fecha establecida en el calendario, después de agotadas todas las instancias previstas, la deuda se gestiona a través de los abogados del Grupo.

39.6.3. Cuentas a cobrar comerciales mantenidas con clientes industriales

Comprende principalmente, créditos a cobrar por ventas de productos industriales (cartón corrugado, flexible, etc.) en Argentina y en Chila. La gestión de este riesgo recae en los departamentos de créditos y cobranzas de cada uno de estos negocios y, al igual que en el caso de consumo masivo, existe un Manual de Créditos que fija la metodología para la determinación del límite de crédito.

39.6.4. Cuentas a cobrar comerciales originadas en exportaciones

El Grupo posee una amplia base de clientes, que están sujetos a las políticas, procedimientos y controles establecidos por el Grupo. Generalmente, las primeras operaciones con nuevos clientes son desarrolladas con cartas de créditos y luego, una vez afianzada la relación, en cuenta corriente.

Las cuentas a cobrar comerciales pendientes de pago son monitoreadas regularmente.

39.7. Riesgo de liquidez

La gestión de las necesidades de liquidez es realizada en forma centralizada por el Área de Tesorería, en base a las proyecciones de reserva de liquidez del Grupo y su efectivo y equivalentes de efectivo sobre la base de un presupuesto financiero que contempla los flujos de efectivo esperados. El objetivo es asegurar que haya suficiente efectivo para procurar el cumplimiento de las obligaciones y compromisos como también el desembolso necesario para el desarrollo de las operaciones y proyectos de inversión.

Para mitigar el riesgo de liquidez el Grupo dispone, en caso de ser necesario, del financiamiento con entidades financieras para la obtención de línea de crédito.

El Área de Tesorería invierte los excedentes en depósitos a plazo, fondos comunes de inversión, etc., escogiendo instrumentos con vencimientos apropiados o de alta liquidez, para dar margen suficiente al presupuesto financiero anteriormente indicado. En el caso de las entidades operativas del exterior, sus excedentes de efectivo, si los hubiere, son administrados por ellas, con la asistencia del Área de Tesorería en Argentina.

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO (Cont.)

39.7. Riesgo de liquidez (Cont.)

Los siguientes cuadros analizan los pasivos financieros del Grupo y pasivos financieros derivados netos por grupos de vencimiento comunes considerando el tiempo que resta para su vencimiento desde el 31 de diciembre de 2012, el 31 de diciembre 2011 y el 1 de enero de 2011, respectivamente. Los montos presentados en el cuadro son los flujos de efectivo contractuales no descontados.

Vencimientos contractuales
Valor de libros Menos de un año Entre 1 y 2 años Entre 2 y 5 años Más de 5 años Total al 31.12.2012
ARS
Préstamos 2.632.465.612 1.341.933.376 321.455.211 1.405.787.936 17.255.386 3.086.431.909
Inst. financieros derivados 5.134.375 4.259.862 889.649 - - 5.149.511
Obligaciones por beneficios de retiro del personal (1) 22.357.630 10.300.287 10.195.801 5.366.216 - 25.862.304
Cuentas por pagar y otras deudas 2.430.898.471 2.369.560.572 49.147.837 42.843.346 - 2.461.551.755
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE 2012 5.090.856.088 3.726.054.097 381.688.498 1.453.997.498 17.255.386 5.578.995.479
  1. Beneficios por retiro anticipado
Vencimientos contractuales
Valor de libros Menos de un año Entre 1 y 2 años Entre 2 y 5 años Más de 5 años Total al 31.12.2011
ARS
Préstamos 1.941.770.257 699.022.254 301.554.710 394.174.069 983.225.471 2.377.976.504
Inst. financieros derivados 10.904.196 6.800.832 3.552.534 715.171 - 11.068.537
Obligaciones por beneficios de retiro del personal (1) 18.367.144 9.011.357 8.197.238 3.647.614 - 20.856.209
Cuentas por pagar y otras deudas 2.080.318.069 1.989.582.994 52.721.299 80.255.529 - 2.122.559.822
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE 2011 4.051.359.666 2.704.417.437 366.025.781 478.792.383 983.225.471 4.532.461.072
  1. Beneficios por retiro anticipado
Vencimientos contractuales
Valor de libros Menos de un año Entre 1 y 2 años Entre 2 y 5 años Más de 5 años Total al 01.01.2011
ARS
Préstamos 1.984.812.535 483.658.453 562.318.128 461.066.257 994.179.976 2.501.222.814
Inst. financieros derivados 17.458.004 9.109.870 6.591.762 4.391.842 - 20.093.474
Obligaciones por beneficios de retiro del personal (1) 11.217.339 5.490.646 7.072.455 1.941.478 - 14.504.579
Cuentas por pagar y otras deudas 1.858.371.263 1.748.290.030 51.999.180 119.093.524 - 1.919.382.734
TOTAL AL 1 DE ENERO 2011 3.871.859.141 2.246.548.999 627.981.525 586.493.101 994.179.976 4.455.203.601
  1. Beneficios por cese

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO (Cont.)

39.8 Administración del riesgo de capital

Los objetivos del Grupo al administrar el capital son: (i) garantizar el mantenimiento de una sólida calificación crediticia; (ii) asegurar un nivel de capitalización saludable, con el fin de salvaguardar la capacidad de continuar como empresa en marcha, generando retornos a los accionistas de la sociedad; (iii) mantener una estructura de financiamiento óptima para reducir el costo del capital y (iv) cumplir con los compromisos exigidos en algunos contratos de préstamos.

Para mantener o ajustar la estructura de capital, el Grupo puede entre otras acciones, ajustar el importe de los dividendos a pagar a los accionistas, devolver capital a los accionistas, emitir nuevas acciones o vender activos para reducir su endeudamiento.

Consistente con la industria, el Grupo monitorea su capital sobre la base del índice de endeudamiento. Este ratio se calcula dividiendo la deuda financiera neta sobre el patrimonio total. La deuda financiera neta corresponde al total de préstamos (incluyendo préstamos corrientes y no corrientes, como se muestran en el estado de situación financiera Consolidada) menos el efectivo y equivalentes de efectivo y los activos financieros a valor razonable.

Los ratios de endeudamiento al 31 de diciembre 2012, 31 de diciembre 2011 y 1 de enero de 2011, surgen del cuadro a continuación:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Préstamos (nota 21) 2.632.465.612 1.941.770.257 1.984.812.535
Menos: efectivo y equivalentes de efectivo y activos financieros a valor razonable (441.677.232) (424.303.566) (751.707.573)
Deuda neta 2.190.788.380 1.517.466.691 1.233.104.962
Patrimonio total 3.337.938.950 2.809.370.591 2.429.484.535
Capitalización total 5.528.727.330 4.326.837.282 3.662.589.497
Ratio de apalancamiento 0,65633 0,54014 0,50756

NOTA 40. CAMBIOS EN EL ENTE JURIDICO

  1. Fusión por absorción de Cartocor Chile S.A. con Alimentos Indal S.A

Con motivo de la venta del terreno de propiedad de la subsidiaria Alimentos Indal SA. detallada en nota 32, dicha sociedad discontinuó sus actividades industriales en el año 2012, lo que será compensado a través de la contratación de terceros en Chile y mediante el apoyo de las instalaciones fabriles del Grupo en Argentina.

Con fecha 31 de diciembre de 2012, la sociedad relacionada Cartocor Chile S.A. (absorbente) absorbió a la sociedad relacionada Alimentos Indal S.A. (absorbida). Como consecuencia de la fusión, Cartocor Chile S.A, como entidad continuadora, absorbió todos los activos y pasivos de Alimentos Indal S.A. conforme al balance auditado al 31 de diciembre de 2012, sucediéndola en consecuencia, en todos sus derechos y obligaciones como su continuadora legal e incorporándose a Cartocor Chile S.A. la totalidad de los accionistas de la sociedad absorbida.

La misma fue aprobada por las Asambleas Extraordinarias de las respectivas compañías de fecha 28 de diciembre de 2012.

Esta fusión por absorción se realizó dentro de las previsiones establecidas en el marco normativo chileno, en el artículo 99 de la Ley N°18.046 sobre Sociedades Anónimas y articulo 158 del Reglamento de Sociedades Anónimas.

  1. Compromiso de fusión por absorción de Arcor S.A.I.C. con Alica S.A., Candy S.A., Carlisa S.A., y Flexiprin S.A.

Con fecha 18 de diciembre de 2012, las sociedades Arcor S.A.I.C. (absorbente). Alica S.A., Candy S.A., Carlisa S.A., y Flexiprin  S.A. (absorbidas), suscribieron un compromiso previo de fusión, por el cual, Arcor S.A.I.C. absorberá los activos y pasivos de Alica S.A., Candy S.A., Carlisa S.A., y Flexiprin  S.A. con efecto a partir del 1 de enero de 2013.

Esta fusión por absorción se realiza dentro de las previsiones establecidas por los art. 77 y 78 de la Ley Nº 20.628.

NOTA 40. CAMBIOS EN EL ENTE JURIDICO (Cont.)

  1. Constitución de subsidiaria en China

En el mes de noviembre de 2011 la subsidiaria Arcor AG (S.A., Ltda) constituyó una filial en China, denominada Arcor Trading (Shangai) Co., Ltda. ascendiendo su capital a USD 2.240.000 equivalentes a RMB 14.600.000 y ARS 9.668.896.

NOTA 41. HECHOS POSTERIORES

  • Devaluación Venezuela

Con fecha 8 de febrero de 2013 el Poder Ejecutivo Nacional de Venezuela y el Banco Central de Venezuela (BCV) suscribieron el nuevo convenio cambiario N° 14, el cual entró en vigencia el 9 de febrero de 2013 y establece una tasa de cambio de VEF 6,30 por USD para la venta y de VEF 6,2842/USD1 para la compra.

Así mismo el BCV emitió un aviso oficial en el cual informa a las instituciones financieras autorizadas para tramitar operaciones de compra y venta en bolívares, en el mercado secundario, de títulos valores en moneda extranjera que a partir del 9 de febrero de 2013, no se procesaran posturas de ventas ni se adjudicaran órdenes de compra de títulos valores a través del Sistema de Transacciones en Moneda Extranjera (SITME). Además, fue creado el Órgano Superior para la Optimización del Sistema Cambiario (OSOSC), el cual está destinado a la creación del régimen y las política cambiarías.

Debido a que el decreto que decidió la mencionada devaluación fue publicado con posterioridad al 31 de diciembre de 2012, sus efectos se reflejarán en los estados financieros de la subsidiaria Unidal Venezuela S.A. a partir de febrero 2013.

R E S E Ñ A I N F O R M A T I V A

Consolidada

al 31 de diciembre de 2012

I. COMENTARIO SOBRE LAS ACTIVIDADES DEL GRUPO ARCOR

CONSIDERACIONES PREVIAS

Al finalizar el ejercicio económico Nº 52, comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2012, las ventas del Grupo han aumentado en términos monetarios un 15 %, generado en la mayoría de los países donde opera el Grupo debido al incremento de los precios unitarios.

La participación de las ventas a terceros de las empresas controladas del exterior sobre el total de ventas del Grupo al 31 de diciembre de 2012 y 2011 fue del 35,4% y 36% respectivamente.

En las sociedades controladas del exterior, en los negocios de consumo masivo, las ventas en volúmenes físicos a terceros en sus mercados internos no registraron variaciones significativas con respecto al ejercicio anterior. En Brasil, el negocio de golosinas y chocolates tuvo un aumento de sus ventas netas del 4,9% en volúmenes físicos con respecto al ejercicio anterior, mientras que Chile tuvo un aumento de ventas en volúmenes físicos del 0,5%. Las sociedades que conforman la asociación regional con Danone en el negocio galletas tuvieron un aumento en sus ventas consolidadas a terceros del 1,1% en volúmenes físicos con respecto al ejercicio anterior. Las restantes sociedades controladas del exterior tuvieron un incremento de ventas del 8,1% en términos monetarios con respecto al año anterior, destacándose la continuidad del crecimiento en los niveles de ventas en Venezuela, México, Paraguay, Uruguay, Bolivia y Ecuador.

La Sociedad continúa con su política de mantener niveles adecuados de liquidez para el cumplimiento de sus obligaciones. Al 31 de diciembre de 2012 el nivel de liquidez del Grupo asciende a ARS 441.677.232 registrando una disminución neta en el efectivo de ARS 23.941.479 con respecto a la posición al inicio del ejercicio, (sin computar los resultados financieros netos y las diferencias de conversión del efectivo y equivalentes de efectivo).

El flujo neto de efectivo generado por las actividades de operación ascendió a ARS 336.440.090, las actividades de financiación generaron ARS 86.691.742 y la utilización en las actividades de inversión, ascendió a ARS 447.073.311

INVERSIONES Y REALIZACIONES

Los montos de las principales inversiones del ejercicio, entre otras, fueron los siguientes:

* Maquinarias e instalaciones 27.965.935
* Muebles , herramientas, vehículos y otros equipos 48.158.839
* Inmuebles, terrenos, edificios e instalaciones 513.730
* Obras en construcción y bienes en tránsito 370.346.259
TOTAL DE INVERSIONES EN PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPOS 446.984.763

II. ESTRUCTURA PATRIMONIAL CONSOLIDADA COMPARATIVA CON EL EJERCICIO ANTERIOR (*)

31.12.2012 31.12.2011
Activo no corriente 2.997.015.498 2.519.237.613
Activo corriente 5.864.398.127 4.714.556.779
Total del Activo 8.861.413.625 7.233.794.392
Pasivo no corriente 1.547.088.133 1.492.135.838
Pasivo corriente 3.976.386.542 2.932.287.963
Total del Pasivo 5.523.474.675 4.424.423.801
Patrimonio atribuible a los Accionistas de la Sociedad 2.557.076.522 2.158.862.713
Interés no controlante 780.862.428 650.507.878
Total del Patrimonio 3.337.938.950 2.809.370.591
Total del Pasivo y el Patrimonio 8.861.413.625 7.233.794.392

III. ESTRUCTURA DE RESULTADOS CONSOLIDADA COMPARATIVA CON EL EJERCICIO ANTERIOR (*)

Ganancia / (Pérdida)
31.12.2012 31.12.2011
Resultado operativo 995.996.893 1.038.117.613
Resultados excepcionales (20.713.012) 101.350.778
Resultados financieros, netos (357.913.501) (241.259.983)
Resultado de inversiones en asociadas 13.733 (2.412)
Resultado neto antes del impuesto a las ganancias 617.384.113 898.205.996
Impuesto a las ganancias (232.957.202) (326.812.569)
Ganancia neta del ejercicio 384.426.911 571.393.427
Ganancia atribuible a:
Accionistas de la Sociedad 267.015.344 478.770.493
Interés no controlante 117.411.567 92.622.934
Total 384.426.911 571.393.427

(*) En cumplimiento de la RG 592/09 CNV las conciliaciones del estado de situación financiera consolidado, del estado de resultados consolidado y del estado de otros resultados integrales para la determinación del impacto cuantitativo a NIIF se presentan en Nota 3 de los estados financieros consolidados al 31 de diciembre de 2012. Asimismo, no se presentarán cifras adicionales a las indicadas en el punto II y III de la presente reseña.

IV. ESTRUCTURA DEL FLUJO DE EFECTIVO COMPARATIVA CON EL EJERCICIO ANTERIOR

Generación / ( Utilización)
31.12.2012 31.12.2011
Actividades de operación 336.440.090 609.951.632
Actividades de inversión (447.073.311) (431.956.501)
Actividades de financiación 86.691.742 (557.842.507)
(DISMINUCIÓN) NETA DEL EFECTIVO (23.941.479) (379.847.376)

V. DATOS ESTADÍSTICOS COMPARATIVOS CON IGUALES PERÍODOS DE LOS CUATRO EJERCICIOS ANTERIORES

  1. DIVISIONES DE CONSUMO
Cuarto Trimestre Año 2012 Tn. Cuarto Trimestre Año 2011 Tn. Cuarto Trimestre Año 2010 Tn. Cuarto Trimestre Año 2009 Tn. Cuarto Trimestre Año 2008 Tn.
Volumen de Producción 369.159 383.487 352.208 367.329 341.725
Volumen de Ventas Mercado Local 281.207 284.249 283.952 275.102 258.220
Volumen de Ventas Exportaciones 20.972 25.222 32.954 33.842 39.281
Acumulado al 31.12.2012 Tn. Acumulado al 31.12.2011 Tn. Acumulado al 31.12.2010 Tn. Acumulado al 31.12.2009 Tn. Acumulado al 31.12.2008 Tn.
Volumen de Producción 1.619.044 1.657.844 1.612.869 1.597.972 1.575.776
Volumen de Ventas Mercado Local 1.136.576 1.140.823 1.102.718 1.066.976 1.099.391
Volumen de Ventas Exportaciones 93.438 114.364 126.250 137.773 147.738
  1. DIVISIONES INDUSTRIALES
Cuarto Trimestre Año 2012 Tn. Cuarto Trimestre Año 2011 Tn. Cuarto Trimestre Año 2010 Tn. Cuarto Trimestre Año 2009 Tn. Cuarto Trimestre Año 2008 Tn.
Volumen de Producción 69.484 70.183 68.638 58.536 55.151
Volumen de Ventas Mercado Local 50.230 50.104 46.397 40.240 39.420
Volumen de Ventas Exportaciones 2.639 3.119 3.211 3.044 3.916
Acumulado al 31.12.2012 Tn. Acumulado al 31.12.2011 Tn. Acumulado al 31.12.2010 Tn. Acumulado al 31.12.2009 Tn. Acumulado al 31.12.2008 Tn.
Volumen de Producción 298.067 297.284 282.949 247.027 254.965
Volumen de Ventas Mercado Local 219.009 217.845 199.906 174.132 186.590
Volumen de Ventas Exportaciones 12.154 13.302 13.564 12.501 19.009

VI. PRINCIPALES ÍNDICES CONSOLIDADOS Y EBITDA

31.12.2012 31.12.2011
* Liquidez 1,47 1,61
* Solvencia 0,46 0,49
* Inmovilización del capital 0,34 0,35
* Endeudamiento 2,16 2,05
* Endeudamiento financiero 1,94 1,46
* Cobertura de intereses 5,08 6,51
* Rentabilidad 12,51% 21,81%
* Pasivo no corriente / PN tangible 0,52 0,61
* EBITDA 1.254.376.671 1.271.041.917
DEFINICIONES
* Liquidez Activo Corriente / Pasivo Corriente
* Solvencia Patrimonio atribuible a los Accionistas de la Sociedad / Total del Pasivo
* Inmovilización del capital Activo no corriente / Total del Activo
* Endeudamiento Pasivo Consolidado Total / Patrimonio atribuible a los Accionistas de la Sociedad
* Endeudamiento financiero (1) (Préstamos corrientes + Préstamos no corrientes) / EBITDA
* Cobertura de intereses EBITDA / Intereses Financieros Consolidados
* Rentabilidad Resultado neto del ejercicio / Patrimonio Neto total promedio
* Pasivo no corriente / PN tangible Pasivo no corriente / (Patrimonio atribuible a los Accionistas de la Sociedad + Interés no controlante – Activos Intangibles )
* EBITDA Resultado Operativo + Depreciación + Amortización de activos intangibles
  1. Préstamos en moneda extranjera convertidos al tipo de cambio de cierre y EBITDA convertido a dólares norteamericanos al tipo de cambio promedio anual de cada cierre, según cotización del Banco de la Nación Argentina.

VII. PERSPECTIVAS FUTURAS

El año 2012, registró una tasa de crecimiento del PBI global aproximada del 2,9%, sin embargo la economía mundial sigue siendo frágil ya que se mantienen los escenarios de inestabilidad y lento crecimiento en los países de altos ingresos. Mientras que las economías en desarrollo deberán concentrar su accionar en políticas nacionales que fomenten la productividad para asegurar la solidez de su crecimiento a largo plazo.

Las proyecciones para el año 2013 estiman que la tasa de crecimiento de la economía mundial pueda ser levemente superior a la del año anterior. Para los países en desarrollo se estima que la tasa de crecimiento será del 5,5 % y en los países de altos ingresos se estima que el crecimiento siga siendo lento y se mantenga en 1,3%.

Las estimaciones para Argentina en relación al próximo año indican un moderado crecimiento del PBI respecto a 2012. Adicionalmente se espera que la producción de bienes incremente su ritmo de crecimiento estimulado por la implementación de políticas anticíclicas desde distintas áreas del gobierno nacional para potenciar el aprovechamiento de la recuperación de la demanda externa y la reactivación del mercado interno.

En este ejercicio el Grupo obtuvo resultados positivos, registrando crecimiento en los niveles de ventas, logrando mantener las posiciones de liderazgo de mercado, fortaleciendo el desarrollo internacional y realizando las inversiones necesarias para acompañar el crecimiento. Asimismo, se espera que para el año 2013, el Grupo profundice su estrategia de crecimiento y consolidación a nivel internacional aumentado su participación en los mercados regionales y continuando con el desarrollo de nuevos mercados con alto potencial.

Con estas expectativas el Directorio ratifica, para el año 2013, la estrategia de focalización en los negocios de consumo masivo, control del gasto, desarrollo de proyectos de asociación estratégica, orientación al desarrollo de los mercados internacionales y la globalización de los negocios, priorizando la liquidez y una sana estructura de financiamiento con el objetivo de asegurar el cumplimiento de sus obligaciones y compromisos como también los fondos necesarios para el desarrollo de sus operaciones y proyectos de inversión. En este sentido, continúa siendo prioritaria la apertura de nuevos mercados internacionales, el incremento de las ventas en el exterior y la realización de las inversiones necesarias para atender los requerimientos de las operaciones y las oportunidades de consolidación en los mercados regionales.

La performance económica del año próximo se encontrará sujeta a la evolución de la situación económica argentina y regional, la cual dependerá tanto de las diferentes políticas que llevarán adelante los distintos gobiernos, como así también de las decisiones que tomen los actores que tienen impacto e influencia en la economía.

INFORME DE LOS AUDITORES

A los Señores

Accionistas, Presidente y Directores de

ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL

Av. Fulvio Salvador Pagani 487

ARROYITO – CÓRDOBA

C.U.I.T. N°: 30-50279317-5

  1. Hemos auditado los estados financieros consolidados adjuntos de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL y sus sociedades controladas que comprenden el estado de situación financiera consolidado al 31 de diciembre de 2012, los estados de resultados consolidado, de otros resultados integrales consolidado, de cambios en el patrimonio consolidado y de flujos de efectivo consolidado por el ejercicio finalizado en esa misma fecha, y un resumen de las políticas contables significativas y otra información explicativa. Los saldos y otra información correspondientes al ejercicio 2011 son parte integrante de los estados financieros auditados mencionados precedentemente y por lo tanto deberán ser considerados en relación con esos estados financieros.
  2. El Directorio de la Sociedad es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financieros consolidados de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) adoptadas como normas contables profesionales argentinas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE) e incorporadas por la Comisión Nacional de Valores (CNV) a su normativa, tal y como fueron aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por sus siglas en inglés). Asimismo, el Directorio es responsable de la existencia del control interno que considere necesario para posibilitar la preparación de estados financieros consolidados libres de distorsiones significativas originadas en errores o en irregularidades. Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los estados financieros consolidados, en base a la auditoría que efectuamos con el alcance detallado en el párrafo 3.
  3. Nuestro examen fue practicado de acuerdo con normas de auditoría vigentes en la República Argentina. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el objeto de obtener un razonable grado de seguridad que los estados financieros consolidados estén exentos de errores significativos y formarnos una opinión acerca de la razonabilidad de la información relevante que contienen los estados financieros consolidados. Una auditoría comprende el examen, en base a pruebas selectivas, de evidencias que respaldan los importes y las informaciones expuestas en los estados financieros consolidados. Una auditoría también comprende una evaluación de las normas contables aplicadas y de las estimaciones significativas hechas por la Sociedad, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros consolidados. Consideramos que la auditoría efectuada constituye una base razonable para fundamentar nuestra opinión.
  4. En nuestra opinión, los estados financieros consolidados mencionados en el párrafo 1. presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación financiera consolidada de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL y sus sociedades controladas al 31 de diciembre de 2012 y su resultado integral consolidado y los flujos de efectivo consolidados por el ejercicio finalizado en esa fecha, de conformidad con las Normas Internacionales de Información Financiera.
  5. En cumplimiento de disposiciones vigentes informamos, respecto de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL, que:
  6. los estados financieros consolidados de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL se encuentran asentados en el libro "Inventarios y Balances" y cumplen, en lo que es materia de nuestra competencia, con lo dispuesto en la Ley de Sociedades Comerciales y en las resoluciones pertinentes de la Comisión Nacional de Valores;
  7. los estados financieros individuales de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL surgen de registros contables llevados en sus aspectos formales de conformidad con normas legales, que mantienen las condiciones de seguridad e integridad en base a las cuales fueron autorizados por la Comisión Nacional de Valores;
  8. los importes totales correspondientes al estado de situación financiera consolidado y a los estados de resultados consolidado y de otros resultados integrales consolidado se detallan a continuación:

c. 1) Estado de situación financiera consolidado al 31 de diciembre de 2012 y 31 de diciembre de 2011:

31.12.12 31.12.11
Activo 8.861.413.625 7.233.794.392
Pasivo 5.523.474.675 4.424.423.801
Patrimonio 3.337.938.950 2.809.370.591

c. 2) Estados de resultados y de otros resultados integrales consolidados por los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2012 y 2011 los cuales arrojan una ganancia integral total de ARS 651.977.912 y ARS 550.953.060, respectivamente.

  1. hemos leído la reseña informativa, sobre la cual, en lo que es materia de nuestra competencia, no tenemos ninguna observación que formular;
  2. al 31 de diciembre de 2012 la deuda devengada a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL que surge de los registros contables de la Sociedad ascendía a ARS 40.013.629,77, no siendo exigible a dicha fecha.
  3. de acuerdo con lo requerido por el artículo 4 de la Resolución General N° 400 emitida por la Comisión Nacional de Valores, que modifica el art. 18 inciso e) del acápite III.9.1. de las Normas de dicha Comisión, informamos que el total de honorarios en concepto de servicios de auditoría y relacionados facturados a la Sociedad en el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 representan:

f.1) el 91,75% sobre el total de honorarios por servicios facturados a la Sociedad por todo concepto en dicho ejercicio;

f.2) el 50,20% sobre el total de honorarios por servicios de auditoría y relacionados facturados a la Sociedad, sus sociedades controlantes, controladas y vinculadas en dicho ejercicio;

f.3) el 48,03% sobre el total de honorarios por servicios facturados a la Sociedad, sus sociedades controlantes, controladas y vinculadas por todo concepto en dicho ejercicio;

  1. hemos aplicado los procedimientos sobre la prevención de lavado de activos y financiación del terrorismo para ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL previstos en las correspondientes normas profesionales emitidas por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de Córdoba.

Ciudad de Córdoba, 8 de marzo de 2013

PRICE WATERHOUSE & CO. S.R.L. (Socio)
C.P.C.E.C. 21.00004.3
Dra. Corina I. Pando
Contadora Pública (UBA)
Mat. Prof. Nº 10.16301.8 C.P.C.E.Cba.

INFORME DE LA COMISIÓN FISCALIZADORA

A los señores Accionistas de

ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL

Avenida Fulvio Salvador Pagani 487

Arroyito – Provincia de Córdoba.

  1. De acuerdo con lo dispuesto en el inciso 5° del artículo N° 294 de la Ley N° 19.550 y en las Normas de la Comisión Nacional de Valores, hemos examinado los estados financieros consolidados de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL y sus sociedades controladas que comprenden el estado de situación financiera consolidado al 31 de diciembre de 2012, los correspondientes estados de resultados consolidado y de otros resultados integrales consolidado, de cambios en el patrimonio consolidado y de flujos de efectivo consolidado por el ejercicio finalizado en esa fecha, y un resumen de las políticas contables significativas empleadas en su preparación y otra información explicativa que lo complementan. Los saldos y otra información correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2011, son parte integrante de los estados financieros auditados mencionados precedentemente y por lo tanto, deberán ser considerados en relación con esos estados financieros.
  2. El Directorio de la Sociedad, en ejercicio de sus funciones exclusivas, es responsable de la preparación y emisión de los mencionados estados financieros consolidados de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) adoptadas como normas contables profesionales argentinas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE) e incorporadas por la Comisión Nacional de Valores (CNV) a su normativa, tal y como fueron aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por sus siglas en inglés) y utilizadas en la preparación de los estados financieros consolidados de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL y COMERCIAL. Asimismo, el Directorio es responsable de la existencia del control interno que considere necesario para posibilitar la preparación de los estados financieros consolidados libres de distorsiones significativas originadas en errores o en irregularidades. Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre dichos documentos, en base al trabajo realizado con el alcance detallado en el párrafo 3.
  3. Nuestro trabajo fue practicado de acuerdo con las normas de sindicatura vigentes establecidas por la Resolución Técnica N° 15 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas. Dichas normas requieren que el examen de los estados financieros consolidados se efectúe de acuerdo con las normas de auditoría vigentes establecidas en la Resolución Técnica N° 7 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas, e incluya la verificación de la razonabilidad de la información significativa de los documentos examinados y su congruencia con la restante información sobre las decisiones societarias de las que hemos tomado conocimiento, expuestas en las respectivas actas de Directorio y Asamblea, así como la adecuación de dichas decisiones a la ley y a los estatutos, en lo relativo a sus aspectos formales y documentales.

Para realizar nuestra tarea profesional sobre los documentos detallados en el párrafo 1., hemos efectuado una revisión del trabajo efectuado por los auditores externos de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL, Price Waterhouse & Co. S.R.L., quienes han efectuado dicho examen de acuerdo con normas de auditoría vigentes y emitieron su informe de auditoría con fecha 8 de marzo de 2013. Una auditoría requiere que el auditor planifique y desarrolle su tarea con el objetivo de obtener un grado razonable de seguridad acerca de la inexistencia de manifestaciones no veraces o errores significativos en los estados financieros consolidados. Una auditoría incluye examinar, sobre bases selectivas, los elementos de juicio que respaldan la información expuesta en estados financieros consolidados, así como evaluar las normas contables utilizadas, las estimaciones significativas efectuadas por la Sociedad y la presentación de los estados financieros tomados en su conjunto. Consideramos que nuestro trabajo y el informe del auditor externo de la Sociedad, nos brindan una base razonable para fundamentar nuestro informe.

No hemos efectuado ningún control de gestión y, por lo tanto, no hemos evaluado los criterios empresarios de administración, comercialización y producción, dado que ellos son de incumbencia exclusiva del Directorio de la Sociedad y de la Asamblea.

  1. Basado en el trabajo realizado, con el alcance descripto en los párrafos anteriores, informamos que en nuestra opinión, los estados financieros consolidados de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL, mencionado en el párrafo 1., presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación financiera consolidada al 31 de diciembre de 2012 y su resultado integral consolidado y los flujos de efectivo consolidados por el ejercicio finalizado en esa fecha, de conformidad con las Normas Internacionales de Información Financiera.
  2. Adicionalmente, en cumplimiento de disposiciones legales vigentes, informamos que:
  3. Los estados financieros consolidados adjuntos y el correspondiente inventario se encuentran asentados en el libro de Inventario y Balances, y surgen de registros contables llevados, en sus aspectos formales, de conformidad con las disposiciones legales vigentes.
  4. Hemos examinado el Inventario y la Memoria del Directorio correspondientes al ejercicio económico concluido el 31 de diciembre de 2012. Al respecto, en materia de nuestra competencia, no tenemos observaciones que formular, siendo las afirmaciones sobre hechos futuros incluidas en la Memoria, responsabilidad exclusiva del Directorio.
  5. Hemos examinado la información sobre el grado de cumplimiento del Código de Gobierno Societario que se incluye en el Anexo a la Memoria elaborado por el órgano de Administración de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL. De acuerdo con la tarea realizada y en lo que es materia de nuestra competencia, la información brindada ha sido preparada en forma fiable y adecuada, en sus aspectos sustanciales, con los requerimientos establecidos en la Resolución General N° 606/2012 de la Comisión Nacional de Valores.
  6. Hemos leído la reseña informativa y, en lo que es materia de nuestra competencia, no tenemos ninguna observación que formular.
  7. De acuerdo a lo requerido por las normas de la Comisión Nacional de Valores, sobre la independencia del auditor externo, sobre la calidad de las políticas de auditoría aplicadas por el mismo y de las políticas contables de la Sociedad, el informe del auditor externo descripto anteriormente, incluye la manifestación de haber aplicado las normas de auditoría vigentes en la República Argentina, que comprenden los requisitos de independencia, y no contiene salvedades en relación con la aplicación de dichas normas, ni discrepancias con respecto a las normas contables profesionales.
  8. Hemos aplicado los procedimientos sobre prevención de lavado de activos de origen delictivo y financiación del terrorismo previstos en la Resolución N° 40/2011 del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de Córdoba.
  9. En ejercicio del control de legalidad que nos compete, hemos aplicado los distintos procedimientos descriptos en el artículo N° 294 de la Ley N° 19.550, que consideramos necesarios de acuerdo con las circunstancias, no teniendo observaciones que formular al respecto.

Ciudad de Córdoba, 8 de marzo de 2013.

Cr. Hugo Pedro Gianotti Presidente Comisión Fiscalizadora

ARCOR S.A.I.C.

Estados Financieros Individuales

Por los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2012 y 2011.

Glosario de términos 6 Propiedad, planta y equipos
Estado de situación financiera individual 7 Propiedades de inversión
Estado de resultados individual 8 Activos intangibles
Estado de otros resultados integrales individual 9 Participación en subsidiarias y afiliadas
Estado de cambios en el patrimonio individual 10 Activos biológicos
Estado de flujos de efectivo individual 11 Activos / pasivos por impuesto diferidos
Notas a los estados financieros individuales: 12 Otras inversiones
1 Información general 13 Créditos por ventas y otros créditos
2 Normas contables 14 Existencias
2.1 Adopción de las NIIF 15 Otras inversiones a costo amortizado
2.2 Bases de preparación 16 Instrumentos financieros derivados
2.3 Propiedad, planta y equipo 17 Efectivo y equivalentes de efectivo
2.4 Propiedades de inversión 18 Evolución del capital social
2.5 Activos intangibles 19 Resultados no asignados
2.6 Desvalorización de activos no financieros 20 Otros componentes del patrimonio
2.7 Participación en subsidiarias y asociadas 21 Préstamos
2.8 Información financiera en economías hiperinflacionarias 22 Obligaciones por beneficios de retiro del personal
2.9 Conversión de moneda extranjera 23 Provisiones
2.10 Activos biológicos 24 Cuentas por pagar comerciales y otras cuentas por pagar
2.11 Activos financieros 25 Compromisos y garantías otorgadas
2.12 Instrumentos financieros derivados y actividades de cobertura 26 Ventas de bienes y servicios
2.13 Existencias 27 Costo de ventas y servicios prestados
2.14 Créditos por ventas y otros créditos 28 Información sobre gastos por función y naturaleza
2.15 Efectivo y equivalentes de efectivo – Estado de Flujos de Efectivo 29 Sueldos, jornales y cargas sociales y otros beneficios
2.16 Capital social 30 Resultados generados por activos biológicos
2.17 Préstamos 31 Otros ingresos / (egresos) – neto
2.18 Cuentas por pagar comerciales y otras deudas 32 Resultados excepcionales
2.19 Impuestos a las ganancias y a la ganancia mínima presunta 33 Resultados financieros
2.20 Beneficios sociales 34 Diferencia de cambio, neta
2.21 Provisiones / Contingencias 35 Impuesto a las ganancias
2.22 Distribución de dividendos 36 Utilidad por acción
2.23 Reconocimiento de ingresos por venta 37 Dividendos por acción
3 Transición a las NIIF 38 Transacciones y saldos con partes relacionadas
3.1 Requerimientos de la transición a NIIF 39 Administración de riesgos financieros
3.2 Exenciones optativas a las NIIF 39.1 Instrumentos financieros por categoría
3.3 Exenciones obligatorias a las NIIF 39.2 Jerarquías del valor razonable
3.4 Conciliaciones requeridas 39.3 Estimación del valor razonable
4 Políticas y estimaciones contables críticas 39.4 Factores de riesgos financieros
5 Impuesto a las ganancias 40 Hechos posteriores

GLOSARIO DE TÉRMINOS

Término Definición
ARG PCGA Normas generales y particulares de valuación y exposición contable, exigidas por las RG de la CNV, las que resultaban de aplicación obligatoria para la confección de los estados contables de la Sociedad, hasta el 31 de diciembre de 2011. Estas resoluciones, adoptaron las RT e interpretaciones de la FACPCE (incluyendo las modificaciones introducidas hasta el 1 de abril de 2005 mediante la Resolución Nº 312/05 de la FACPCE) con ciertas modificaciones.
ARS Peso Argentino.
BOB Peso Boliviano.
BRL Real Brasileño.
CAD Dólar Canadiense.
CINIIF Comité de Interpretación de las Normas Internacionales de Información Financiera.
CLP Peso Chileno.
CNV Comisión Nacional de Valores de la República Argentina.
COP Peso Colombiano.
EUR Euro.
FACPCE Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.
Grupo Arcor Grupo económico formado por la Sociedad y sus sociedades controladas.
IASB Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad.
IFRS International Financial Reporting Standards (ver NIIF).
IFRIC International Financial Reporting Interpretation Committee (ver CINIIF).
La Sociedad / Arcor S.A.I.C. Indistintamente, Arcor Sociedad Anónima, Industrial y Comercial.
MXN Pesos Mexicanos.
NIC Norma Internacional de Contabilidad.
NIIF Normas Internacionales de Información Financiera.
PEN Nuevo Sol Peruano.
PYG Guaraníes.
RT / FACPCE Resoluciones Técnicas emitidas por la FACPCE.
Sociedades subsidiarias Sociedades sobre las cuales se posee el poder de definir las políticas operativas y financieras, conforme a lo dispuesto por la NIC 27.
USD Dólar Estadounidense.
US GAAP Principios de contabilidad generalmente aceptados en Estados Unidos.
UYU Peso Uruguayo.
VEF Bolívar Fuerte.
VPP Valor Patrimonial Proporcional o Método de la participación.
ACTIVO Notas 31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
ACTIVO NO CORRIENTE
Propiedad, planta y equipo 6 453.957.165 398.513.299 325.351.692
Propiedades de inversión 7 4.782.191 4.950.984 6.941.475
Activos intangibles 8 159.583.316 159.635.450 140.143.745
Participación en subsidiarias y afiliadas 9 2.900.065.611 2.451.291.206 2.251.449.949
Activos biológicos 10 57.299.913 59.422.686 40.635.026
Activos por impuesto diferido 11 4.236.973 - 1.819.625
Otras inversiones 12 11.796.804 13.344.016 15.309.078
Otros créditos 13 83.070.776 49.923.056 19.048.871
Créditos por ventas 13 64.786 - 395.201
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 3.674.857.535 3.137.080.697 2.801.094.662
ACTIVO CORRIENTE
Activos biológicos 10 8.383.866 6.158.158 6.011.227
Existencias 14 802.236.709 659.681.434 562.948.516
Otros créditos 13 524.339.494 264.895.053 224.900.646
Créditos por ventas 13 703.917.371 618.456.920 541.510.245
Otras inversiones a costo amortizado 15 634.140 558.583 519.552
Instrumentos financieros derivados 16 13.139.679 21.621.101 -
Activos financieros a valor razonable 17 11.326.516 17.541.816 15.753.225
Efectivo y equivalentes de efectivo 17 114.238.642 116.109.522 393.754.642
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 2.178.216.417 1.705.022.587 1.745.398.053
TOTAL DEL ACTIVO 5.853.073.952 4.842.103.284 4.546.492.715

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros individuales.

PASIVO Y PATRIMONIO NETO Notas 31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
PATRIMONIO NETO
Capital y reservas atribuibles a los accionistas
Acciones en circulación 18 700.000.000 46.211.714 46.211.714
Ajuste integral del capital social - 65.184.108 65.184.108
Prima de emisión de acciones - 102.202.244 102.202.244
Acciones sociedad controlante (70.244) (70.244) (70.244)
Reserva legal 86.340.623 62.549.452 62.549.452
Reserva facultativa para futuras inversiones 799.713.359 - -
Reserva especial para futuros dividendos 300.000.000 - -
Resultados no asignados 19 470.271.965 1.913.163.085 1.605.392.592
Otros componentes del patrimonio 20 200.820.819 (30.377.646) (17.458.004)
TOTAL DEL PATRIMONIO NETO 2.557.076.522 2.158.862.713 1.864.011.862
PASIVO
PASIVO NO CORRIENTE
Préstamos 21 1.358.177.133 1.156.181.304 1.411.878.959
Instrumentos financieros derivados 16 860.405 1.558.959 8.324.376
Pasivos por impuesto diferido 11 - 14.983.781 -
Obligaciones por beneficios de retiro del personal 22 20.167.041 17.335.080 12.757.406
Provisiones 23 28.335.286 23.690.329 23.773.292
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas 24 83.209.475 106.863.580 124.050.678
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE 1.490.749.340 1.320.613.033 1.580.784.711
PASIVO CORRIENTE
Préstamos 21 859.311.627 587.641.090 423.724.480
Instrumentos financieros derivados 16 4.273.970 9.345.237 9.133.628
Impuesto a las ganancias por pagar - 3.760.381 -
Obligaciones por beneficios de retiro del personal 22 7.888.580 4.829.447 2.852.928
Provisiones 23 26.021.092 27.601.120 13.926.317
Anticipos de clientes 11.032.990 12.434.960 11.400.447
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas 24 896.719.831 717.015.303 640.658.342
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 1.805.248.090 1.362.627.538 1.101.696.142
TOTAL DEL PASIVO 3.295.997.430 2.683.240.571 2.682.480.853
TOTAL DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO 5.853.073.952 4.842.103.284 4.546.492.715

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros individuales.

Notas Ejercicio finalizado el
31.12.2012 31.12.2011
Ventas de bienes y servicios 26 4.903.137.521 4.115.791.014
Costo de venta y servicios prestados 27 (2.969.186.205) (2.556.774.964)
SUBTOTAL 1.933.951.316 1.559.016.050
Resultados generados por activos biológicos 30 (5.220.859) 45.351.282
Beneficios de promoción industrial - 2.354.717
GANANCIA BRUTA 1.928.730.457 1.606.722.049
Gastos de comercialización 28 (1.174.214.990) (882.584.053)
Gastos de administración 28 (355.394.129) (296.625.772)
Otros ingresos / (egresos) - neto 31 (70.203.052) (60.194.788)
RESULTADO OPERATIVO 328.918.286 367.317.436
Resultados excepcionales 32 (10.849.692) 98.221.417
Ingresos financieros 33 59.483.357 43.698.597
Gastos financieros 33 (253.898.723) (204.348.770)
Diferencia de cambio, neta 34 (153.020.439) (70.530.263)
RESULTADOS FINANCIEROS, NETOS (347.435.805) (231.180.436)
Resultado de inversiones en sociedades 308.916.146 333.683.205
RESULTADO ANTES DEL IMPUESTO A LAS GANANCIAS 279.548.935 568.041.622
Impuesto a las ganancias 35 (12.533.591) (89.271.129)
GANANCIA NETA DEL EJERCICIO 267.015.344 478.770.493
UTILIDAD BÁSICA Y DILUIDA POR ACCIÓN 36 0,00381 0,00684
Notas Ejercicio finalizado el
31.12.2012 31.12.2011
GANANCIA NETA DEL EJERCICIO 267.015.344 478.770.493
OTROS RESULTADOS INTEGRALES DEL EJERCICIO
Cobertura de flujos de efectivo 20 5.769.820 6.553.808
SUBTOTAL 5.769.820 6.553.808
Participación en otros resultados integrales en sociedades 20 226.644.521 (19.195.716)
Efecto impositivo 20 (1.215.876) (277.734)
SUBTOTAL 225.428.645 (19.473.450)
OTROS RESULTADOS INTEGRALES DEL EJERCICIO 231.198.465 (12.919.642)
GANANCIA INTEGRAL TOTAL DEL EJERCICIO 498.213.809 465.850.851

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros individuales.

APORTES DE LOS PROPIETARIOS ACCIONES DE GRUPO ARCOR S.A. EN CARTERA RESULTADOS ACUMULADOS OTROS COMPONENTES DEL PATRIMONIO TOTAL DEL PATRIMONIO NETO
RUBROS NOTAS CAPITAL SOCIAL ACCIONES COMUNES EN CIRCULACIÓN (Nota 18) AJUSTE INTEGRAL DEL CAPITAL SOCIAL PRIMA DE EMISIÓN DE ACCIONES RESERVA LEGAL RESERVA FACULTATIVA PARA FUTURAS INVERSIONES RESERVA ESPECIAL PARA FUTUROS DIVIDENDOS RESULTADOS NO ASIGNADOS (Nota 19) RESERVA DE CONVERSIÓN (Nota 20) RESERVA POR COBERTURA DE FLUJOS DE EFECTIVO (Nota 20)
Saldos al 31 de diciembre de 2011 46.211.714 65.184.108 102.202.244 (70.244) 62.549.452 - - 1.709.906.464 - (10.904.196) 1.975.079.542
Ajustes por cambios a NIIF 3 y 19 - - - - - - - 203.256.621 (19.473.450) - 183.783.171
Saldos al 31 de diciembre de 2011 corregidos 46.211.714 65.184.108 102.202.244 (70.244) 62.549.452 - - 1.913.163.085 (19.473.450) (10.904.196) 2.158.862.713
Ganancia neta del ejercicio - - - - - - - 267.015.344 - - 267.015.344
Otros resultados integrales del ejercicio - - - - - - - - 225.428.645 5.769.820 231.198.465
Ganancia integral total del ejercicio - - - - - - - 267.015.344 225.428.645 5.769.820 498.213.809
Aumento de capital (1) 653.788.286 (65.184.108) (102.202.244) - - - - (486.401.934) - - -
Constitución de reservas (1) - - - - 23.791.171 799.713.359 300.000.000 (1.123.504.530) - - -
Dividendo en efectivo (1) - - - - - - - (100.000.000) - - (100.000.000)
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 700.000.000 - - (70.244) 86.340.623 799.713.359 300.000.000 470.271.965 205.955.195 (5.134.376) 2.557.076.522

(1) Según asamblea general ordinaria y extraordinaria de accionistas del 28 de abril de 2012.

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros individuales.

APORTES DE LOS PROPIETARIOS ACCIONES DE GRUPO ARCOR S.A. EN CARTERA RESULTADOS ACUMULADOS OTROS COMPONENTES DEL PATRIMONIO TOTAL DEL PATRIMONIO NETO
RUBROS NOTAS CAPITAL SOCIAL ACCIONES COMUNES EN CIRCULACIÓN (Nota 18) AJUSTE INTEGRAL DEL CAPITAL SOCIAL PRIMA DE EMISIÓN DE ACCIONES RESERVA LEGAL RESULTADOS NO ASIGNADOS (Nota 19) RESERVA DE CONVERSIÓN (Nota 20) RESERVA POR COBERTURA DE FLUJOS DE EFECTIVO (Nota 20)
Saldos al 1 de enero de 2011 46.211.714 65.184.108 102.202.244 (70.244) 62.549.452 1.439.840.920 - (17.458.004) 1.698.460.190
Ajuste de resultados de ejercicios anteriores 2.11 - - - - - (34.757.866) - - (34.757.866)
Ajustes por cambios a NIIF 3 y 19 - - - - - 200.309.538 - - 200.309.538
Saldos al 1 de enero de 2011 corregidos 46.211.714 65.184.108 102.202.244 (70.244) 62.549.452 1.605.392.592 - (17.458.004) 1.864.011.862
Ganancia neta del ejercicio - - - - - 478.770.493 - - 478.770.493
Otros resultados integrales del ejercicio - - - - - - (19.473.450) 6.553.808 (12.919.642)
Ganancia integral total del ejercicio - - - - - 478.770.493 (19.473.450) 6.553.808 465.850.851
Dividendo en efectivo (1) - - - - - (171.000.000) - - (171.000.000)
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 46.211.714 65.184.108 102.202.244 (70.244) 62.549.452 1.913.163.085 (19.473.450) (10.904.196) 2.158.862.713

(1) Según asamblea ordinaria de accionistas de fecha 29 de abril de 2011 y 18 de noviembre de 2011.

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros.

Notas 31.12.2012 31.12.2011
FLUJOS DE EFECTIVO POR ACTIVIDADES OPERATIVAS
Ganancia del ejercicio 267.015.344 478.770.493
Impuesto a las ganancias y a la ganancia mínima presunta 35 12.533.591 89.271.129
Ajustes por:
Depreciaciones de propiedades, plantas, equipo y propiedades de inversión 28 67.672.738 56.116.569
Amortizaciones de activos intangibles 28 12.769.655 10.677.651
Constitución neta de provisiones deducidas del activo e incluidas en el pasivo 14.798.150 19.040.339
Resultados financieros, netos 33 y 34 347.435.805 231.180.436
Resultado de inversiones en sociedades (308.916.146) (333.683.205)
Resultados por reconocimiento inicial y cambios en el valor razonable de activos biológicos 30 16.183.169 (10.371.082)
Resultados por venta de propiedades, plantas, equipo y propiedades de inversión 32 (2.341.047) (98.221.417)
Otros egresos que no implica erogación de fondos 13.190.739 -
Variación en activos y pasivos:
Créditos por ventas (3.288.838) (13.003.131)
Otros créditos (100.535.738) 51.050.101
Existencias (162.971.619) (101.831.264)
Cuentas por pagar comerciales, otras deudas y anticipos de clientes 132.390.419 42.571.924
Provisiones (513.987) (109.363)
(Pagos por adquisiciones) netos de cobros por ventas de activos biológicos (16.286.104) (8.563.509)
Pagos de impuesto a las ganancias y a la ganancia mínima presunta (85.765.745) (69.931.127)
Flujo neto de efectivo generado por actividades operativas 203.370.386 342.964.544
FLUJOS DE EFECTIVO POR ACTIVIDADES DE INVERSIÓN
Pagos por compras y anticipos de propiedad, planta y equipos, activos intangibles y otros (138.975.759) (158.687.075)
Aportes de capital en sociedades (1) (24.626.824) (22.583.000)
Adquisición de acciones al interés no controlante en subsidiarias (25.000) -
Ingresos de efectivo por ventas de propiedad, planta y equipo y propiedades de inversión 3.746.524 100.770.700
Cobranzas (pagos) de instrumentos financieros derivados 6.592.939 (22.954.393)
Variación neta de créditos financieros (1) (173.986.439) (101.501.955)
Cobros (netos de adquisiciones) por inversiones en títulos públicos 1.473.792 903.224
Dividendos cobrados 165.494.900 140.682.053
Flujo neto de efectivo (utilizado en) generado por actividades de inversión (160.305.867) (63.370.446)
FLUJO DE EFECTIVO POR ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN
Aumento (disminución) neta de préstamos bancarios 129.807.359 (191.687.189)
Aumento (disminución) neta de préstamos con partes relacionadas 146.793.642 (26.146.459)
Pagos de intereses (176.520.696) (137.230.562)
Pago deuda con ex accionistas de la controlante (52.725.054) (53.331.614)
Pago de costos asociados por deuda con ex accionistas de la controlante (148.488) (1.360.764)
Pago de dividendos (100.000.000) (171.000.000)
Flujo neto de efectivo (utilizado en) actividades de financiación (52.793.237) (580.756.588)
(DISMINUCIÓN) NETO EN EL EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO (9.728.718) (301.162.490)
Efectivo y equivalentes de efectivo al inicio del ejercicio 17 133.651.338 409.507.867
Resultados financieros netos y diferencia de cambio del efectivo y equivalentes de efectivo. 1.642.538 25.305.961
(Disminución) neta en el efectivo y equivalentes de efectivo (9.728.718) (301.162.490)
Efectivo y equivalentes de efectivo al cierre del ejercicio 17 125.565.158 133.651.338

Al 31 de diciembre de 2012, se incluyen los efectos de la eliminación de los aportes de capital en las sociedades controladas Alica S.A. por ARS 53.394.135, Converflex Argentina S.A. por ARS 302.202 e Indalar S.A. por ARS 2.338.527, integrado totalmente mediante la capitalización de créditos financieros con la Sociedad

Las notas que se acompañan son parte integrante de estos estados financieros.

NOTA 1. INFORMACIÓN GENERAL

1.1 Antecedentes de la Sociedad

Arcor Sociedad Anónima, Industrial y Comercial, es una entidad organizada bajo las leyes de la República Argentina (Ley 19.550 y sus modificatorias). El domicilio legal es Av. Fulvio Salvador Pagani 487, Arroyito, Provincia de Córdoba.

Conjuntamente con sus subsidiarias, constituyen una corporación multinacional, que produce una amplia gama de productos de consumo masivo (golosinas, chocolates, galletas, etc.) e industriales (cartón corrugado, impresión de films flexibles, etc.), en Argentina, Brasil, Chile, México y Perú y comercializa los mismos en una amplia cantidad de países del mundo.

El estatuto de la Sociedad fue inscripto en el Registro Público de Comercio con fecha 19 de enero de 1962, siendo la última modificación realizada el 28 de abril de 2012 e inscripta el 27 de junio de 2012.

La fecha de finalización del plazo de duración de la Sociedad es el 19 de enero de 2061.

En abril de 2005 la CNV autorizó a la Sociedad el ingreso al Régimen de Oferta Pública de Títulos de Deuda y en julio de 2005, la Inspección de Personas Jurídicas de Córdoba autorizó a la Sociedad a emitir Obligaciones Negociables según lo establecido por la Ley N° 23.576 modificada por la Ley N° 23.962.

Estos estados financieros individuales han sido aprobados por acta Directorio N° 2.178 de fecha 08 de marzo de 2013.

1.2 Datos de la sociedad controlante

La Sociedad es controlada por Grupo Arcor S.A., quién posee el 99,686534% y 99,679719% de participación en el capital y en los votos respectivamente, siendo la actividad principal de la sociedad controlante la realización de operaciones financieras y de inversión.

Grupo Arcor S.A., es una entidad organizada bajo las leyes de la República Argentina (Ley 19.550 y sus modificatorias) con domicilio legal en Maipú N° 1.300, 4to piso, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

A continuación se detallan las normas contables más relevantes aplicadas por la Sociedad para la preparación de los presentes estados financieros individuales.

2.1 Adopción de las NIIF

La CNV, a través de las RG Nº 562/09 y 576/10, ha establecido la aplicación de la RT Nº 26 de la FACPCE, modificada por la RT Nº 29, que adopta las NIIF (IFRS por sus siglas en inglés), emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB, por sus siglas en inglés), para las entidades incluidas en el régimen de oferta pública de la Ley N° 17.811, ya sea por su capital o por sus obligaciones negociables, o que hayan solicitado autorización para estar incluidas en el citado régimen.

La aplicación de tales normas resulta obligatoria para la Sociedad a partir del ejercicio iniciado el 1 de enero de 2012, siendo los presentes, los primeros estados financieros presentados bajo estas normas.

En consecuencia, la fecha de transición a las NIIF para la Sociedad, conforme a lo establecido en la NIIF 1 “Adopción por primera vez de las NIIF”, es el 1 de enero de 2011.

Los presentes estados financieros individuales de la Sociedad por el ejercicio anual finalizado al 31 de diciembre de 2012, han sido preparados de conformidad con la Resolución Técnica N° 26 de la FACPCE, incorporadas por la CNV.

Dicha norma difiere de las NIIF utilizadas en la preparación de los estados financieros individuales, en lo que refiere al criterio de contabilización de las inversiones en subsidiarias, entidades controladas en forma conjunta y asociadas, las cuales se contabilizarán utilizando el método de la participación (valor patrimonial proporcional) descripto en la NIC 28 “Inversiones en Asociadas”. Este criterio difiere del establecido en el párrafo 38 de la NIC 27, el cual establece que la contabilización de las mencionadas inversiones debe efectuarse al costo o a su valor razonable.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.1 Adopción de las NIIF (Cont.)

Los estados financieros de la Sociedad eran anteriormente preparados de acuerdo con normas contables profesionales argentinas (ARG PCGA). Las ARG PCGA difieren en algunas áreas con las NIIF para la preparación de los presentes estados financieros. La Sociedad ha modificado ciertas políticas contables de valuación y exposición previamente aplicadas bajo ARG PCGA para cumplir con las NIIF. Las principales políticas contables se describen en las notas siguientes.

Las cifras comparativas y las correspondientes a la fecha de transición (1 de enero de 2011) han sido modificadas para reflejar esos ajustes.

En nota 3 se presenta una conciliación entre las cifras del estado de situación financiera, estado de resultados y estado de otros resultados integrales correspondientes a los estados contables emitidos de acuerdo con ARG PCGA y las cifras presentadas de acuerdo con NIIF en los presentes estados contables individuales, así como los efectos de los ajustes en el flujo de efectivo a la fecha de transición (1 de enero de 2011), y a la fecha de adopción (31 de diciembre de 2011).

2.2 Bases de preparación

Los presentes estados financieros han sido preparados de acuerdo a las NIIF, emitidas por IASB y se exponen en pesos sin centavo al igual que las notas, excepto utilidad neta por acción y dividendos por acción.

La preparación de estos estados financieros de acuerdo a las NIIF requiere que se realicen estimaciones y evaluaciones que afectan el monto de los activos y pasivos registrados, y de los activos y pasivos contingentes revelados a la fecha de emisión de los presentes estados financieros, como así también los ingresos y egresos registrados.

La Sociedad realiza estimaciones para calcular, por ejemplo, las depreciaciones y amortizaciones, el valor de los activos biológicos, el valor recuperable de los activos no corrientes, el cargo por impuesto a las ganancias, algunos cargos laborales, las provisiones por contingencias, juicios laborales, civiles y comerciales e incobrables y las provisiones de descuentos y bonificaciones a clientes. Los resultados reales futuros pueden diferir de las estimaciones y evaluaciones realizadas a la fecha de preparación de los presentes estados financieros.

Las áreas que involucran un mayor grado de juicio o complejidad o áreas en las que los supuestos y estimaciones son significativos para los estados financieros se describen en la nota 4.

  1. Empresa en marcha

A la fecha de los presentes estados financieros, no existen incertidumbres respecto a sucesos o condiciones que puedan aportar dudas sobre la posibilidad de que la Sociedad, y sus asociadas sigan operando normalmente como empresas en marcha.

  1. Nuevas normas, modificaciones e interpretaciones publicadas que todavía no han entrado en vigor para ejercicios iniciados a partir de 1 de enero de 2012 y han sido adoptadas anticipadamente

NIIF 9 “Instrumentos financieros” aborda la clasificación, valuación y reconocimiento de los activos y de los pasivos financieros. Sustituye las partes de la NIC 39 que se refieren a la clasificación y valuación de los instrumentos financieros. La NIIF 9 requiere que los activos financieros se clasifiquen en dos categorías: aquellos valuados a valor razonable y los valuados a costo amortizado.

La clasificación se hace en el reconocimiento inicial y depende del modelo del negocio de la entidad para gestionar sus instrumentos financieros y las características de los flujos de efectivo contractuales del instrumento. Para los pasivos financieros, la norma mantiene la mayoría de los requerimientos de la NIC 39.

  1. Nuevas normas, modificaciones e interpretaciones publicadas que todavía no han entrado en vigor para ejercicios que comiencen a partir de 1 de enero de 2012 y no han sido adoptadas anticipadamente.

En mayo de 2012, el IASB emitió las mejoras anuales a las NIIF del 2011, como parte del programa anual de mejoras, por las cuales se clarifican cinco NIIF: NIIF 1 – Primera adopción de las NIIF, NIC 1 – Presentación de estados financieros, NIC 16 – Propiedad, planta y equipo, NIC 32 – Instrumentos financieros: presentación, y NIC 34 – Información financiera intermedia. Estas modificaciones aplican para los ejercicios iniciados el

1 de enero de 2013, permitiendo su aplicación anticipada. La Sociedad se encuentra evaluando los potenciales impactos de estas modificaciones.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.2 Bases de preparación (Cont.)

NIC 19 “Beneficios a los empleados” el impacto sobre la Sociedad consistirá en reconocer todas las pérdidas y ganancias actuariales en otros resultados integrales, cuando surjan, ya que actualmente se reconocen en las ganancias y pérdidas del ejercicio. Además, se incrementan las revelaciones requeridas en notas. La Sociedad se encuentra evaluando los potenciales impactos de estas modificaciones.

NIC 27 “Estados financieros separados” el alcance de esta norma se restringe solo a estados financieros separados, dado que los aspectos vinculados con la definición de control y consolidación fueron removidos e incluidos en la NIIF 10. La Sociedad se encuentra evaluando los potenciales impactos de estas modificaciones.

NIC 28 “Inversiones en asociadas”, incluye los requerimientos que se deben seguir para la contabilización de las asociadas y los negocios conjuntos por el método de participación, a partir de la emisión de la NIIF 11 “Acuerdos conjuntos”. La Sociedad se encuentra evaluando los potenciales impactos de estas modificaciones.

NIIF 10 “Estados financieros consolidados” identifica el concepto de control como el factor determinante de si una entidad debería incluirse en los estados financieros de la dominante. La norma proporciona una guía adicional para ayudar en la determinación del control cuando es difícil de evaluar. La Sociedad se encuentra evaluando los potenciales impactos de estas modificaciones.

NIIF 11 “Acuerdos conjuntos” los acuerdos conjuntos se clasifican en operaciones conjuntas y negocios conjuntos. Mayor énfasis en los derechos y obligaciones contractuales para definir la clasificación. La Sociedad se encuentra evaluando los potenciales impactos de estas modificaciones.

NIIF 12 “Información a revelar sobre participaciones en otras entidades” incluye los requerimientos de información para todas las formas de participación en otras entidades, incluyendo acuerdos conjuntos, asociadas, entidades o vehículos con un cometido especial y otros vehículos fuera de balance. La Sociedad se encuentra evaluando los potenciales impactos de estas modificaciones.

NIIF 13 “Determinación del valor razonable” proporciona una definición precisa de “valor razonable” y una fuente única para su determinación con miras a mejorar la uniformidad y reducir complejidad, y establece requerimientos de información para su uso en las NIIF. Dichos requerimientos - que están alineados en su mayoría con US GAAP - no amplían el uso de la contabilización a valor razonable, pero proporcionan una guía sobre cómo debería aplicarse cuando su uso está requerido o permitido por otras normas dentro de las NIIF o US GAAP. La Sociedad se encuentra evaluando los potenciales impactos de estas modificaciones.

NIIF 7 / NIC 32. El IASB ha modificado la guía de aplicación de la NIC 32, "Instrumentos Financieros: Presentación", aclarando algunos de los requisitos para la compensación de activos y pasivos financieros en el estado de situación financiera, así como una modificación de la NIIF 7, "Instrumentos Financieros: Revelaciones”. Las modificaciones no cambian el modelo actual de compensación en la NIC 32, pero aclara que el derecho de compensación debe estar disponible en esa fecha (es decir, que no depende de un acontecimiento futuro) y ser jurídicamente vinculante para todas las contrapartes en el curso normal del negocio, así como en el caso de falta de pago, insolvencia o quiebra. Las modificaciones también describen ciertos mecanismos de liquidación y aclaran si cumplen o no los requisitos de compensación de la norma. La Sociedad se encuentra evaluando los potenciales impactos de estas modificaciones.

NIC 1. “Presentación de estados financieros”, requiere que las entidades deben presentar un análisis de “Otros resultados Integrales” para cada uno de los componentes del patrimonio, en el estado de cambios en el patrimonio o en las notas a los estados financieros. Esta modificación resulta efectiva para períodos anuales iniciados a partir del 1 de julio de 2012. La Sociedad se encuentra evaluando los potenciales impactos de estas modificaciones.

NIIF 1 “Primera adopción de las NIIF”, se refiere a préstamos del Gobierno. Esta modificación aborda como una entidad que adopta por primera vez las NIIF debe registrar un préstamo del Gobierno con una tasa menor que la de mercado en el momento de la transición a NIIF. No hay otras NIIF o interpretaciones CINIIF que no sean efectivas todavía y que se espere que tengan un efecto significativo sobre los estados financieros de la Sociedad. La Sociedad entiende que estas modificaciones no generan impactos sobre sus estados financieros.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.3 Propiedad, planta y equipo

Fueron valuados al costo de adquisición o de construcción, neto de las depreciaciones acumuladas y/o de las pérdidas por desvalorización acumuladas, si las hubiera. El costo incluye los gastos que son directamente atribuibles a la adquisición o construcción de estas partidas.

Los bienes de propiedad, planta y equipos adquiridos mediante combinaciones de negocios fueron valuados inicialmente al valor razonable estimado al momento de la adquisición.

Los costos subsecuentes se incluyen en el valor del activo o se reconocen como un activo separado, según corresponda, sólo cuando es probable que generen beneficios económicos futuros para la Sociedad, y su costo pueda ser medido razonablemente. El valor de libros del activo que se reemplaza se da de baja.

Los gastos de reparación y mantenimiento se reconocen en el estado de resultados del ejercicio en que se incurren.

Los costos por mantenimientos mayores se reconocen como parte del valor de costo del bien en la medida que se cumplan los criterios generales de reconocimiento de activos y se deprecian en el plazo estimado hasta el próximo mantenimiento mayor. Cualquier valor residual resultante del mantenimiento previo se carga a resultados.

La Sociedad ha capitalizado intereses sobre la construcción de planta y equipo que requieren, necesariamente, de un período sustancial antes de estar listos para su utilización. El monto capitalizado de costos financieros al 31 de diciembre de 2012 asciende a ARS 816.660.

La depreciación de estos bienes es calculada por el método de la línea recta, aplicando tasas anuales suficientes para extinguir sus valores al final de la vida útil estimada. En el caso que un activo incluya componentes significativos con distintas vidas útiles, los mismos son reconocidos y depreciados como ítems separados.

A continuación se enumera la vida útil para cada uno de los ítems que componen el rubro propiedad, planta y equipo:

ÍTEM VIDA ÚTIL
Terrenos Sin depreciación
Edificios 30 – 50 años
Máquinas e instalaciones 10 años
Muebles y útiles, herramientas, otros equipos y rodados 3 – 10 años
Obras en construcción Sin depreciación

Los valores residuales de la propiedad, planta y equipo, las vidas útiles y los métodos de depreciación se revisan y ajustan si fuera necesario, a la fecha de cierre de cada ejercicio.

El valor de libros de la propiedad, planta y equipo se reduce inmediatamente a su importe recuperable cuando el importe en libros es superior al monto recuperable estimado.

Las ganancias y pérdidas por la venta de elementos de propiedad, planta y equipo, se calculan comparando los ingresos obtenidos con el valor de libros del bien respectivo y se incluyen en el rubro “Resultados excepcionales” en el estado de resultados individual.

La Sociedad ha hecho uso de la opción prevista en la NIIF 1 “Adopción por primera vez de las NIIF”, en cuanto a la utilización del costo atribuido de su propiedad, planta y equipo. De esta manera, el costo reexpresado de acuerdo con las ARG PCGA, fue adoptado como costo atribuido a la fecha de transición a NIIF, ya que el mismo resulta asimilable al costo o costo depreciado de acuerdo con NIIF, ajustado para reflejar los cambios en un índice de precios general o específico.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.4 Propiedades de inversión

Las propiedades de inversión están constituidas por inmuebles (terrenos o edificios o parte de un edificio o ambos) mantenidos para obtener rentas o para apreciación de capital o ambos, más que para su uso en la producción de bienes y servicios, o fines administrativos.

Las inversiones inmobiliarias fueron valuadas al costo de adquisición o de construcción, neto de las depreciaciones acumuladas y/o de las pérdidas por desvalorización acumuladas, si las hubiera. El costo incluye los gastos que son directamente atribuibles a la adquisición o construcción de estas partidas.

Los terrenos no se deprecian. La vida útil estimada de los edificios está en un rango entre 30 y 50 años.

Los valores residuales de las propiedades de inversión, su vida útil y los métodos de depreciación se revisan y ajustan si fuera necesario, a la fecha de cierre de cada ejercicio.

El valor de libros de las propiedades en inversión se reduce inmediatamente a su importe recuperable cuando el importe en libros es superior a su importe recuperable estimado.

Las ganancias y pérdidas por la venta de propiedades en inversión, se calculan comparando los ingresos obtenidos con el valor de libros y se incluyen en el rubro “Resultados excepcionales” en el estado de resultados individual.

Los gastos de reparación y mantenimiento se reconocen en el estado de resultados del ejercicio en que se incurren.

La Sociedad ha hecho uso de la opción prevista en la NIIF 1 “Adopción por primera vez de las NIIF”, en cuanto a la utilización del costo atribuido de sus propiedades de inversión. De esta manera, el costo reexpresado de acuerdo con las ARG PCGA, fue adoptado como costo atribuido a la fecha de transición a NIIF, ya que el mismo resulta asimilable al costo o costo depreciado de acuerdo con NIIF, ajustado para reflejar los cambios en un índice de precios general o específico.

2.5 Activos intangibles

Son activos intangibles aquellos activos no monetarios, sin sustancia física, susceptibles de ser identificados ya sea por ser separables o por provenir de derechos legales o contractuales. Los mismos se registran cuando se pueden medir de forma confiable y sea probable que generen beneficios a la Sociedad.

  1. Valor llave

El valor llave generado en la adquisición de subsidiarias representa el exceso entre:

(i) el costo de una adquisición, el cual se mide como la suma de la contraprestación transferida, valuada al valor razonable a la fecha de la adquisición más el importe del interés; y

(ii) el valor razonable de los activos identificables adquiridos, de los pasivos asumidos y de los pasivos contingentes de la adquirida.

Todos los valores llave, se incluyen en el rubro activos intangibles en el estado de situación financiera consolidado pero los valores llave de las inversiones en subsidiarias y afiliadas (no fusionadas) se reclasifican a ese rubro en este estado de situación financiera individual.

Los valores llaves no se amortizan. La Sociedad evalúa (al menos anualmente) la recuperabilidad de los valores llave sobre la base de flujos de fondos futuros descontados más otra información disponible a la fecha de preparación de los estados financieros. Las pérdidas por desvalorización una vez contabilizadas no se revierten. Las ganancias y pérdidas por la venta de una entidad incluyen el saldo de valor llave relacionado con la entidad vendida.

El valor llave se asigna a unidades generadoras de efectivo a efectos de realizar las pruebas de recuperabilidad. La asignación se efectúa entre aquellas unidades generadoras de efectivo (o grupos de unidades) identificadas de acuerdo con el criterio de segmento operativo, que se benefician de la combinación de negocios de la que surgió el valor llave.

Para los valores llaves resultantes de combinaciones de negocios anteriores a la fecha de transición a NIIF, la Sociedad ha hecho uso de la opción prevista en la NIIF 1 “Adopción por primera vez de las NIIF”, en cuanto a la no aplicación retroactiva de la NIIF 3 “Combinaciones de negocios”.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.5 Activos intangibles (Cont.)

  1. Marcas y licencias

Las marcas y las licencias adquiridas individualmente se valúan inicialmente al costo, mientras que las adquiridas a través de combinaciones de negocios se reconocen a su valor razonable estimado a la fecha de la adquisición.

Las licencias adquiridas por la Sociedad han sido clasificadas como activos intangibles con vida útil definida, siendo amortizadas en forma lineal a lo largo del período de la licencia, cuya duración no excede los cinco años.

A la fecha de cierre de los estados financieros, los activos intangibles con vida útil definida, se valúan al costo, netos de las amortizaciones acumuladas y/o de las pérdidas por desvalorización acumuladas, si las hubiera. Estos activos se someten a pruebas de desvalorización cuando se producen eventos o circunstancias que indican que podría no recuperarse su valor de libros.

Las marcas adquiridas por la Sociedad han sido clasificadas como activos intangibles con vida útil indefinida. Los principales factores considerados para esta clasificación incluyen los años en que han estado en servicio y su reconocimiento entre los clientes de la industria.

Los activos intangibles con vida útil indefinida son aquellos que surgen de contratos u otros derechos legales que pueden ser renovados sin un costo significativo y para los cuales - sobre la base de un análisis de todos los factores relevantes - no existe un límite previsible del período a lo largo del cual se espera que el activo genere flujos netos positivos de efectivo para la entidad. Estos activos intangibles no se amortizan, sino que se someten a pruebas anuales de desvalorización, ya sea en forma individual o a nivel de la unidad generadora de efectivo. La categorización de “vida útil indefinida” también se revisa en forma anual para confirmar si sigue siendo sostenible.

  1. Software

Los costos asociados con el mantenimiento de software se reconocen como gasto cuando se incurren. Los costos de desarrollo, adquisición e implementación, que son directamente atribuibles al diseño y pruebas de software, identificables y únicas, que controla la Sociedad, se reconocen como activos.

Los costos de desarrollo, adquisición o implementación reconocidos inicialmente como gastos de un período, no son reconocidos posteriormente como costo del activo intangible. Los costos incurridos en el desarrollo, adquisición o implementación de software, reconocidos como activos intangibles, se amortizan aplicando el método de la línea recta durante sus vidas útiles estimadas, en un plazo que no excede de cinco años.

2.6 Desvalorización de activos no financieros

Los activos que tienen vida útil indefinida no están sujetos a amortización y se someten a pruebas anuales de desvalorización. Los activos sujetos a amortización se someten a pruebas de desvalorización cuando se producen eventos o circunstancias que indican que podría no recuperarse su valor de libros.

Las pérdidas por desvalorización se reconocen cuando el valor de libros excede a su valor recuperable. El valor recuperable de los activos corresponde al mayor entre el monto neto que se obtendría de su venta y su valor en uso. Para efectos de la prueba de desvalorización, los activos se agrupan al menor nivel en que generan flujos de efectivo identificables (unidades generadoras de efectivo). El valor de libros de activos no financieros distintos del valor llave sobre los que se ha registrado una desvalorización, se revisan a cada fecha de reporte para verificar posibles reversiones de desvalorizaciones.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.7 Participación en subsidiarias y asociadas

Subsidiarias son todas las entidades en las que la Sociedad tiene el poder de gobernar las políticas financieras y operativas, el que generalmente viene acompañado de una participación superior al 50% de los derechos de voto disponibles. Las asociadas son aquellas entidades sobre las cuales la Sociedad tiene influencia significativa pero no control, generalmente acompañado por una participación de entre el 20% y el 50% de los derechos de voto.

Conforme a lo establecido por la RT Nº 26 de la FACPCE, en los estados financieros individuales de las Sociedades que deban presentar estados financieros consolidados, las inversiones en entidades subsidiarias, entidades controladas en forma conjunta y entidades en las que se posee influencia significativa, se contabilizarán utilizando el “método de la participación” o “método del valor patrimonial proporcional”. Este criterio difiere del establecido en el párrafo 38 de la NIC 27, según el cual la contabilización debe efectuarse en tales casos, al costo o a su valor razonable. Esta situación constituye la única excepción a la aplicación integral de NIIF en los estados financieros individuales prevista por la norma argentina.

Al utilizar el método de la participación patrimonial proporcional, las inversiones son inicialmente reconocidas al costo, y dicho monto se incrementa o disminuye para reconocer la participación del inversor en las ganancias y pérdidas de la entidad con posterioridad a la fecha de adquisición / constitución. De corresponder, el valor de las mismas incluye el valor llave reconocido por su adquisición. Cuando la participación del grupo en las pérdidas es igual o excede el valor de participación en dichas entidades, la Sociedad no reconoce pérdidas adicionales, excepto cuando existan obligaciones legales o asumidas de proveer fondos o hacer pagos por cuenta de las mismas.

La participación en las ganancias y pérdidas de subsidiarias y asociadas se reconoce en la línea “Resultado de inversiones en sociedades” en el estado de resultados. La participación en los otros resultados integrales de subsidiarias y asociadas se imputan en la línea “participación en otros resultados integrales en sociedades”, del estado de otros resultados integrales.

La Sociedad determina a la fecha de cada reporte si existe evidencia objetiva de que una inversión en una entidad subsidiaria y asociada no es recuperable. De ser el caso, el grupo calcula el monto de desvalorización como la diferencia entre el valor recuperable de dicha inversión y su valor contable, reconociendo el monto resultante en “Resultado de inversiones en sociedades” en el estado de resultados.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.7 Participación en subsidiarias y asociadas (Cont.)

En cuadro a continuación, se detallan las entidades subsidiarias y asociadas sobre las cuales se aplicó el método de la participación:

SOCIEDADES PAIS MONEDA LOCAL MONEDA FUNCIONAL FECHA DE CIERRE PARTICIPACIÓN PORCENTUAL (*)
31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Agrofrutos S.A. Argentina ARS ARS 31.12.2012 0,48943 0,48943 0,48943
Alica S.A. (10) Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,99725 99,99725 99,99725
Alimentos Indal S.A. (1) Chile CLP CLP - - 99,99968 99,99968
Arcor Canada Inc. Canadá CAD CAD 31.12.2012 99,00000 99,00000 99,00000
Arcor A.G. (S.A., Ltda.) (2) Suiza EUR EUR 31.12.2012 100,00000 100,00000 100,0000
Arcor do Brasil Limitada (3) Brasil BRL BRL 31.12.2012 73,56759 84,27141 99,98428
Arcor U.S.A. Inc. EEUU USD USD 31.12.2012 99,90000 99,90000 99,90000
Arcorpar S.A. Paraguay PYG PYG 31.12.2012 50,00000 50,00000 50,00000
Bagley Latinoamérica S.A. (4) España EUR EUR 31.12.2012 51,00000 51,00000 51,00000
Bagley Argentina S.A. Argentina ARS ARS 31.12.2012 0,00401 0,00017 0,00017
Candy S.A. (10) Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,99726 99,99726 99,99726
Carlisa S.A. (10) Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,00000 99,00000 99,00000
Cartocor S.A. (5) Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,99700 99,99700 99,99700
Converflex Argentina S.A. Argentina ARS ARS 31.12.2012 0,99990 0,00333 0,00333
Cartocor Chile S.A. (1) Chile CLP CLP 31.12.2012 28,07196 0,01406 0,01406
Cartocor do Brasil Ind. Com. e Serv. Ltda. Brasil BRL BRL 31.12.2012 0,00016 0,00016 0,00016
Cartocor de Perú S.A. Perú PEN PEN 31.12.2012 0,45321 0,99997 0,99995
Constructora Mediterránea S.A.C.I.F.I. Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,92857 99,92857 99,92857
Converflex S.A. Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,90000 99,90000 99,90000
Dos en Uno do Brasil Imp. e Com. de Alim. Ltda. Brasil BRL BRL 31.12.2012 26,38242 26,38242 26,38242
Dulciora S.A. Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,99360 99,99360 99,99360
Flexiprin S.A. (10) Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,99245 99,99245 99,99245
Frutos de Cuyo S.A. (6) Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,99000 99,99000 99,99000
GAP International Holding S.A. (7) Chile CLP USD 31.12.2012 99,90000 99,90000 99,90000
GAP Inversora S.A. Argentina ARS ARS 31.12.2012 5,00000 5,00000 5,00000
Hegolo S.A. Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,90000 99,90000 99,90000
Indalar S.A. Argentina ARS ARS 31.12.2012 96,00000 96,00000 96,00000
Industria de Alimentos Dos en Uno S.A. (8) Chile CLP CLP 31.12.2012 99,99999 99,99999 99,99999
Industrias Dos en Uno de Colombia Ltda. Colombia COP COP 31.12.2012 62,85658 62,85658 62,85658
La Campagnola S.A.C.I. Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,90000 99,90000 99,90000
Productos Naturales S.A. Argentina ARS ARS 31.12.2012 99,99000 99,99000 99,99000
Unidal México S.A. de C.V. (9) México MXN MXN 31.12.2012 99,99983 99,99983 99,99981
Unidal Venezuela S.A. Venezuela VEF VEF 31.12.2012 99,99960 99,99960 99,99960
Van Dam S.A. Uruguay UYU UYU 31.12.2012 100,00000 100,00000 100,00000

(*) Participación sobre el capital y los votos.

  1. Con fecha 31 de diciembre de 2012 se produce fusión por absorción de Cartocor Chile S.A. con Alimentos Indal S.A. (nota 9).
  2. Valúa sus inversiones en La Serrana S.A. y Arcor Trading (Shangai) Co., Ltda. por el método de la participación.
  3. Valúa sus inversiones en Dos en Uno do Brasil Importaçao e Comercio de Alimentos Ltda. por el método de la participación.
  4. Valúa sus inversiones en Bagley Chile S.A., Bagley do Brasil Alimentos Ltda. y Bagley Argentina S.A. por el método de la participación.
  5. Valúa sus inversiones en Converflex Argentina S.A., Cartocor Chile S.A., Cartocor do Brasil Industria Comercio e Servicios Ltda. y Cartocor de Perú S.A. por el método de la participación.
  6. Valúa sus inversiones en Agrofrutos S.A. por el método de la participación.
  7. Valúa sus inversiones en GAP Regional Services S.A. por el método de la participación.
  8. Valúa sus inversiones en Arcor de Perú S.A. y Unidal Ecuador S.A. por el método de la participación.
  9. Valúa sus inversiones en Mundo Dulce S.A. de C.V. por el método de la participación.
  10. Con fecha 1 de enero de 2013 se produce fusión por absorción de Arcor S.A.I.C. con Alica S.A., Candy S.A., Carlisa S.A. y Flexiprin S.A. (nota 9).

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.7 Participación en subsidiarias y asociadas (Cont.)

Las transacciones, saldos, pérdidas y ganancias no trascendidos a terceros contenidos en saldos finales de activos, originados por operaciones realizadas entre sociedades integrantes del grupo económico, son eliminados en la determinación del resultado de inversiones en sociedades.

Los estados financieros utilizados para la determinación de la participación patrimonial proporcional fueron preparados con fecha de cierre coincidente con la de los estados financieros individuales abarcando iguales ejercicios y se confeccionaron utilizando criterios de valuación consistentes con los utilizados por la Sociedad.

2.8 Información financiera en economías hiperinflacionarias

Los estados financieros de una entidad cuya moneda funcional es la de una economía hiperinflacionaria, son reexpresados a los efectos de ser presentados en moneda homogénea a la fecha de cierre, conforme al método establecido en la NIC N° 29 “Información Financiera en Economías Hiperinflacionarias”.

En Venezuela, la tasa de inflación acumulada en los últimos tres años se aproximó o sobrepasó el 100%. Esta situación, combinada con otras características del entorno económico, ha llevado a la Sociedad a clasificar a la economía de este país como hiperinflacionaria. Como consecuencia de ello, los estados financieros de la subsidiaria Unidal Venezuela S.A., fueron reexpresados en moneda homogénea del cierre, utilizando coeficientes calculados en base al Índice Nacional de Precios al Consumidor (“INPC”) publicado por el Banco Central de Venezuela. El valor de este índice y su evolución en los últimos tres años, se expone en cuadro a continuación:

Fecha INPC Variación Anual Variación acumulada en los últimos tres años
31.12.2010 208,2 27,2% 108,2%
31.12.2011 265,6 27,6% 102,9%
31.12.2012 318,9 20,1% 94,8%

2.9 Conversión de moneda extranjera

  1. Moneda funcional y moneda de presentación

Las cifras incluidas en los estados financieros correspondientes a cada una de las entidades sobre las cuales la Sociedad posee participaciones, se expresan en su moneda funcional, es decir, en la moneda del ambiente económico principal en el que opera la entidad.

En general, para el caso de las inversiones en sociedades ubicadas en el exterior, se ha definido como moneda funcional a la moneda de cada país, dado que es la moneda del ambiente económico primario en que operan dichas entidades. Los estados financieros de estas entidades se presentan en ARS, que es la moneda funcional de la Sociedad y la moneda de presentación del Grupo. Los tipos de cambio de cierre utilizados en el proceso de conversión son los siguientes:

MONEDA LOCAL POR CADA ARS
PAÍS MONEDA LOCAL 31.12.2012 31.12.2011 01.01.11
Bolivia BOB 1,4268 1,6323 1,7886
Brasil BRL 0,4189 0,4399 0,4233
Canadá CAD 0,2028 0,2386 0,2525
Chile CLP 98,3928 121,7640 118,9050
China RMB 1,2787 1,5100 -
Colombia COP 362,4908 455,6100 486,2700
Ecuador USD 0,2050 0,2345 0,2541
Estados Unidos USD 0,2050 0,2345 0,2541
México MXN 2,6626 3,2700 3,1500
Paraguay PYG 871,7794 1.057,0000 1.167,0000
Perú PEN 0,5230 0,6330 0,7140
Suiza – España EUR 0,1554 0,1813 0,1908
Uruguay UYU 3,9772 4,6670 5,1070
Venezuela VEF 1,0865 1,2430 1,3465

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.9 Conversión de moneda extranjera (Cont.)

  1. Transacciones y saldos

Las transacciones en moneda extranjera se convierten a la moneda funcional a los tipos de cambio vigentes a las fechas de las transacciones o de la valuación cuando las partidas son medidas al cierre. Las ganancias y pérdidas en moneda extranjera que resultan de la liquidación de estas transacciones y de la conversión de los activos y pasivos monetarios denominados en moneda extranjera, a los tipos de cambio del cierre, se reconocen en el estado de resultados, en el rubro “Diferencia de cambio, neta”, excepto, cuando son diferidos en el patrimonio por transacciones que califican como coberturas de flujos de efectivo, si ello fuera aplicable.

  1. Conversión de estados financieros de sociedades cuya moneda funcional no se corresponde a la de una economía hiperinflacionaria

Los resultados y la situación financiera de las entidades del Grupo que tienen una moneda funcional distinta de la moneda de presentación y que no se corresponde a la de una economía hiperinflacionaria, se convierten de la siguiente manera:

  1. los activos y pasivos se convierten al tipo de cambio de la fecha de cierre;
  2. los ingresos y gastos se convierten al tipo de cambio promedio de cada mes (a menos que este promedio no sea una aproximación razonable del efecto acumulado de los tipos de cambio vigentes a las fechas de las transacciones, en cuyo caso los ingresos y gastos se convierten a los tipos de cambio vigentes a las fechas de las transacciones); y
  3. las diferencias de cambio resultantes se reconocen como otros resultados integrales.

El valor llave y los ajustes a valor razonable que surgen de la adquisición de inversiones se reconocen como activos y pasivos de la entidad adquirida y se convierten a la moneda de presentación al tipo de cambio de la fecha de cierre. Las diferencias de cambio resultantes se reconocen como otros resultados integrales.

Cuando se vende o se dispone de una inversión, las diferencias de cambio se reconocen en el estado de resultados como parte de la pérdida o ganancia por venta/disposición.

  1. Conversión de estados financieros de sociedades cuya moneda funcional es la correspondiente a la de una economía hiperinflacionaria

Los resultados y la situación financiera de las entidades del Grupo que tienen una moneda funcional distinta de la moneda de presentación y que se corresponde a la de una economía hiperinflacionaria, (nota 2.8 a los presentes estados financieros), se reexpresan primero de acuerdo con la NIC 29 “Información Financiera en Economías Hiperinflacionarias” y luego, todos los activos, pasivos, partidas de patrimonio y cuentas de resultados, se convierten al tipo de cambio de cierre.

2.10 Activos biológicos

Básicamente se integra por hacienda de ganado lechero y hacienda destinada a faena, cañaverales destinados a la producción de azúcar y sementeras de granos. Los mismos se valúan al valor razonable menos costos directos de venta o transferencia para su utilización.

Las ganancias o pérdidas surgidas en el reconocimiento inicial de un activo biológico a su valor razonable menos la estimación de gastos directos de venta / transferencias y las correspondientes a cambios posteriores en el valor razonable menos los costos de venta, son expuestos como ganancias o pérdidas en el estado de resultados individual del período en el que se generan en el rubro Resultados generados por activos biológicos.

  1. Ganado lechero

El ganado está registrado a su valor razonable estimado en función del precio de transacciones cercanas a la fecha de cierre de los estados financieros, correspondientes a animales de similares características neto de estimación de gastos directos de venta.

Estos activos biológicos son utilizados por la Sociedad, principalmente para la producción de leche, que luego es consumida en la manufactura de otros productos como golosinas, chocolates o galletas.

A estos activos biológicos se los espera utilizar para la producción durante cinco lactancias, hasta que alcanzan la categoría de vaca seca, donde son destinados a faena. En consecuencia, son clasificados como activos no corrientes.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.10 Activos biológicos (Cont.)

  1. Cañaverales

En la etapa inicial de su desarrollo biológico, es decir la etapa de reimplantación y hasta que el cañaveral se encuentra en condiciones de producir, se valúan a costo histórico. Superada esta etapa, se valúan a su valor razonable menos los costos de cosecha y traslado hasta el punto de venta / utilización.

Dado que no existe un mercado activo para este tipo de activos biológicos en su ubicación y condición a la fecha de los presentes estados financieros individuales, el valor razonable es estimado en función del valor presente de los flujos netos de efectivo esperados, descontados utilizando una tasa adecuada a las circunstancias.

El valor razonable de estos activos biológicos se determina en forma separada del terreno en el que están plantados, el cual se mide de acuerdo a los criterios adoptados para el rubro propiedad planta y equipo.

Estos activos biológicos son utilizados por la Sociedad principalmente para la obtención de azúcar, que luego es consumida en la manufactura de otros productos como golosinas, chocolates o galletas.

Como a estos activos biológicos se los espera utilizar en los cinco años desde su incorporación, son clasificados como activos no corrientes.

  1. Sementeras de granos

En la etapa inicial de su desarrollo biológico, es decir hasta que las sementeras alcancen el estado fenológico adecuado, que indica el momento a partir del cual puede estimarse de manera razonable su rendimiento, se valúan a costo histórico. Superada esta etapa, se valúan a su valor razonable menos los costos de cosecha y traslado hasta el punto de venta / utilización.

Dado que no existe un mercado activo para este tipo de activos biológicos en su ubicación y condición a la fecha de los presentes estados financieros individuales, el valor razonable es estimado en función del valor presente de los flujos netos de efectivo esperados, descontados utilizando una tasa adecuada a las circunstancias.

A los efectos de tal estimación, se consideran entre otros, factores tales como el estado fenológico de los cultivos, el rendimiento esperado por hectárea, el precio del grano y los costos estimados hasta la fecha de la cosecha.

Básicamente se integran por sementeras de maíz y de soja. Los productos agropecuarios del maíz, tienen como destino principal, ser transformados en forraje para la alimentación del ganado lechero. La soja en cambio, está destinada a la venta.

El valor razonable de estos activos biológicos, se realiza en forma separada del terreno al cual están plantados.

Como a estos activos biológicos se los espera cosechar en los próximos doce meses, son clasificados como activos corrientes.

  1. Hacienda destinada a la faena.

Se valúan a su valor razonable menos los costos directos de venta, estimados en función de las cotizaciones a la fecha de cierre, por kilogramo de carne, en el Mercado de Liniers.

Esta categoría comprende básicamente terneros y novillos destinados a ser vendidos para la producción de carnes, así como también vacas secas que agotaron su producción de leche, y que fueron transferidas a esta categoría. Como a estos activos biológicos se los espera consumir dentro de los doce meses, son clasificados como corrientes

2.11 Activos financieros

2.11.1 Clasificación

La Sociedad clasifica sus activos financieros en las siguientes categorías:

(i) Activos financieros a costo amortizado y

(ii) Activos financieros a valor razonable.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.11 Activos financieros (Cont.)

La clasificación depende del modelo de negocio de la Sociedad para gestionar los activos financieros, y las características de los flujos de efectivo contractuales del activo financiero.

(i) Activos financieros a costo amortizado

Los activos financieros se valúan a costo amortizado si se cumplen las dos condiciones siguientes:

(a) el activo se mantiene dentro de un modelo de negocio cuyo objetivo es mantener los activos para obtener los flujos de efectivo contractuales; y

(b) las condiciones contractuales del activo financiero dan lugar, en fechas especificadas, a flujos de efectivo que son únicamente pagos de capital e intereses sobre el importe del capital pendiente.

Adicionalmente, y para los activos que cumplan con las condiciones arriba mencionadas, la NIIF 9 contempla la opción de designar, al momento del reconocimiento inicial, un activo como medido a su valor razonable si al hacerlo elimina o reduce significativamente una inconsistencia de valuación o reconocimiento (algunas veces denominada “asimetría contable”) que surgiría en caso de que la valuación de los activos o pasivos o el reconocimiento de las ganancias o pérdidas de los mismos se efectuase sobre bases diferentes. La Sociedad no ha designado ningún activo financiero a valor razonable haciendo uso de esta opción.

(ii) Activos financieros a valor razonable

Los activos financieros a valor razonable son aquellos que no se valúan a costo amortizado.

2.11.2 Reconocimiento y medición

Las compras y ventas habituales de activos financieros se reconocen a la fecha de la negociación, fecha en la que la Sociedad se compromete a comprar o vender el activo.

Los activos financieros clasificados como “a costo amortizado”, se reconocen inicialmente a su valor razonable más los costos de transacción. Estos activos devengan los intereses en base al método de interés efectivo.

Los activos financieros clasificados como “a valor razonable” con cambios en resultados se reconocen inicialmente a valor razonable y los costos de transacción se reconocen como gasto en el estado de resultados individual. Posteriormente se valúan a valor razonable.

Los activos financieros se dejan de reconocer cuando los derechos a recibir flujos de efectivo de los mismos expiran o se transfieren y la Sociedad ha transferido sustancialmente todos los riesgos y beneficios derivados de su propiedad.

Los activos financieros a valor razonable con cambios en resultados se registran posteriormente a su valor razonable.

Las ganancias y pérdidas que surgen de cambios en el valor razonable se incluyen en el estado de resultados individual en el rubro “resultados financieros, netos”, en el ejercicio en el que se producen los referidos cambios en el valor razonable.

La Sociedad evalúa a cada fecha de cierre si existe evidencia objetiva de la desvalorización o deterioro en el valor de un activo financiero o grupo de activos financieros medidos a costo amortizado.

Un activo financiero o grupo de activos financieros es desvalorizado y la pérdida por desvalorización reconocida si hay evidencia objetiva de desvalorización como resultado de uno o más eventos ocurridos con posterioridad al reconocimiento inicial del activo y dicho evento (o eventos) tienen un impacto en la estimación futura de los flujos de efectivo del activo financiero o grupo de activos financieros.

Las pruebas de deterioro sobre las cuentas por cobrar se describen en la nota 2.15.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.12 Instrumentos financieros derivados y actividades de cobertura

Los derivados se reconocen inicialmente al valor razonable de la fecha en que se celebra el contrato del instrumento derivado y son posteriormente medidos a su valor razonable a la fecha de cierre. El método para reconocer la ganancia o pérdida resultante de los cambios en los valores razonables de los derivados depende de si son designados como instrumentos de cobertura, y si es así, la naturaleza de la partida que se está cubriendo.

La Sociedad aplica contabilidad de cobertura, sólo para ciertos derivados de tasas de interés, que son designados como de “Cobertura de flujos de efectivo” y cuyo objetivo es obtener una cobertura respecto de costos financieros variables. La porción efectiva de los cambios en el valor razonable de los derivados que son designados y que califican como coberturas de flujos de efectivo se reconoce en otros resultados integrales. De corresponder la ganancia o pérdida relativa a la porción inefectiva se reconoce inmediatamente en el estado de resultados individual en el rubro “resultados financieros, netos”.

Los montos acumulados en otros resultados integrales, se reclasifican al estado de resultados individual en el ejercicio en el que la partida cubierta afecta tales resultados.

La Sociedad documenta al inicio de la transacción la relación existente entre los instrumentos de cobertura y las partidas cubiertas, así como sus objetivos para la gestión del riesgo y la estrategia para llevar a cabo transacciones de cobertura. Asimismo, la Sociedad evalúa, tanto al inicio como sobre una base continua, si los derivados que se utilizan en las transacciones de cobertura son altamente efectivos para compensar los cambios en el valor razonable o en los flujos de efectivo de las partidas cubiertas.

Cuando un instrumento de cobertura expira o se vende, o cuando deja de cumplir con los criterios para ser reconocido a través del tratamiento contable de coberturas, cualquier ganancia o pérdida acumulada en otros resultados integrales a esa fecha permanece allí y se reconoce cuando la transacción que originalmente se proyectaba cubrir, afecte al estado de resultados. Cuando se espere que ya no se produzca una transacción proyectada, la ganancia o pérdida acumulada en otros resultados integrales se transfiere inmediatamente al estado de resultados individual en el rubro “resultados financieros, neto”.

El valor razonable total de los derivados usados como cobertura de flujo de efectivo se clasifica como activo o pasivo no corriente cuando el vencimiento del saldo remanente de la partida cubierta es mayor a doce meses. Caso contrario, es clasificado como activo o pasivo corriente.

Los movimientos en la reserva de cobertura de flujos de efectivo se muestran en la nota 20 – “Otros componentes del patrimonio”.

La ganancia o pérdida por el cambio en el valor razonable de los derivados no designados como de cobertura, son reconocidas en el estado de resultados individual en el rubro “resultados financieros, netos”. Estos instrumentos financieros se clasifican como activos o pasivos corrientes.

2.13 Existencias

Las existencias se registran al costo o a su valor neto de realización, el que resulte menor. El costo se determina usando el método de precio promedio ponderado (PPP). El costo de los productos terminados y de los productos en proceso comprende los costos de materia prima, mano de obra directa, otros costos directos y gastos generales de fabricación, sobre la base de la capacidad de operación normal, y excluye a los costos de financiamiento. El valor neto de realización es el precio de venta estimado en el curso normal de las operaciones, menos los gastos de venta directos.

La previsión por desvalorización y obsolescencia de existencias se determina para aquellos bienes que al cierre tienen un valor neto de realización inferior a su costo histórico, y para reducir ciertas existencias de lenta rotación u obsoletas a su valor probable de realización / utilización, a las fechas respectivas.

Las existencias comprenden los productos agropecuarios que la Sociedad haya cosechado o recolectado de sus activos biológicos, tales como leche, caña de azúcar, granos, etc. Se valúan para su reconocimiento inicial, por el valor de mercado a dicha fecha, menos los costos directos de venta / transferencia estimados en el momento de su cosecha, ordeñe o recolección.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.14 Créditos por ventas y otros créditos

Las cuentas por cobrar comerciales y otros créditos se reconocen inicialmente a su valor razonable y posteriormente se valorizan a su costo amortizado usando el método del interés efectivo, menos la previsión por incobrabilidad.

La previsión por incobrabilidad de las cuentas por cobrar comerciales se establece cuando existe evidencia objetiva que la Sociedad no podrá cobrar todos los montos pendientes de acuerdo con los términos originales. El monto de la previsión es determinado en base a la estimación realizada de la probabilidad de cobro de los créditos, basándose tal estimación en los informes de los abogados, las cobranzas posteriores al cierre, las garantías recibidas y la situación patrimonial de los respectivos deudores.

El valor en libros del activo se reduce por medio de una cuenta de previsión y el monto de la pérdida se reconoce con cargo al estado de resultados individual en el rubro “Gastos de comercialización”. Cuando una cuenta por cobrar se considera incobrable, se da de baja contra la respectiva previsión para cuentas por cobrar. El recupero posterior de montos previamente reconocidos como pérdidas se reconoce con crédito al rubro “Gastos de comercialización” en el estado de resultados individual.

2.15 Efectivo y equivalentes de efectivo – Estado de Flujos de Efectivo

El efectivo y equivalentes de efectivo incluyen el efectivo disponible, depósitos de libre disponibilidad en bancos y otras inversiones altamente líquidas de corto plazo con vencimientos originales de tres meses o menos.

Los activos registrados en efectivo y equivalentes de efectivo, se registran al valor razonable o al costo histórico que se aproxima a su valor razonable.

2.16 Capital social

Las acciones ordinarias se clasifican en el patrimonio neto y se mantienen registradas a su valor nominal. Cuando se adquieren acciones de la Sociedad (acciones propias en cartera), el pago efectuado, incluyendo cualquier costo directamente atribuible a la transacción (neto de impuestos) se deduce del patrimonio neto hasta que las acciones se cancelen o vendan.

2.17 Préstamos

Los préstamos se reconocen inicialmente a su valor razonable, neto de los costos incurridos en la transacción. Estos préstamos se registran posteriormente a su costo amortizado. Cualquier diferencia entre los fondos recibidos (neto de los costos de la transacción) y el valor de cancelación se reconoce en el estado de resultados individual durante el período del préstamo usando el método de la tasa de interés efectiva.

2.18 Cuentas por pagar comerciales y otras deudas

Las cuentas por pagar se reconocen inicialmente a su valor razonable y posteriormente se valorizan a su costo amortizado usando el método de interés efectivo.

2.19 Impuestos a las ganancias y a la ganancia mínima presunta

  1. Impuesto a las ganancias

El cargo por impuesto a las ganancias del ejercicio comprende al impuesto corriente y el diferido. El impuesto se reconoce en el estado de resultados individual, excepto cuando se trata de partidas que deban ser reconocidas directamente en otros resultados integrales. En este caso, el impuesto a las ganancias relacionado de tales partidas también se reconoce en dicho estado.

  • Impuesto a las ganancias corriente

El cargo por impuesto a las ganancias corriente se calcula sobre la base de las leyes impositivas promulgadas en Argentina a la fecha del estado de situación financiera. La Sociedad evalúa periódicamente la posición asumida en las declaraciones juradas de impuestos respecto de situaciones en las que las leyes tributarias son objeto de interpretación. La Sociedad, cuando corresponde, constituye provisiones sobre los montos que espera pagar a la autoridad tributaria.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.19 Impuestos a las ganancias y a la ganancia mínima presunta

  • Impuesto a las ganancias – Método diferido

El impuesto a las ganancias diferido se determina en su totalidad, por el método del pasivo, sobre las diferencias temporales que surgen entre las bases tributarias de activos y pasivos y sus respectivos valores mostrados en los estados financieros. Sin embargo, el impuesto diferido que surge por el reconocimiento inicial de un activo o de un pasivo, en una transacción que no corresponda a una combinación de negocios, que al momento de la transacción no afecta ni la utilidad ni la pérdida contable o gravable, no se registra. El impuesto diferido se determina usando tasas tributarias (y legislación) que han sido promulgadas a la fecha de los estados financieros y que se espera serán aplicables cuando el impuesto diferido activo se realice o el impuesto diferido pasivo se pague.

Los activos por impuestos diferidos sólo se reconocen en la medida que sea probable que se produzcan beneficios impositivos futuros contra los que se puedan usar las diferencias temporales.

La Sociedad reconoce un pasivo por impuesto diferido en el caso de diferencias temporales imponibles relacionadas con las inversiones en subsidiarias y en afiliadas, excepto que se den las dos condiciones siguientes:

  1. la Sociedad controla la oportunidad en que se revertirán las diferencias temporales;
  2. es probable que dicha diferencia temporal no se revierta en un momento previsible en el futuro.

Los saldos de impuestos a las ganancias diferidos activos y pasivos se compensan cuando existe el derecho legal a compensar impuestos activos corrientes con impuestos pasivos corrientes y cuando se relacionen con la misma autoridad fiscal de la Sociedad o de las distintas subsidiarias en donde exista intención y posibilidad de liquidar los saldos impositivos sobre bases netas.

En cumplimiento de lo establecido por la R.G. Nº 576/10 de la C.N.V., al 1 de enero de 2011, la Sociedad procedió a dar reconocimiento contable al pasivo por impuesto diferido originado en la aplicación del ajuste por inflación previsto en los ARG PCGA. Como consecuencia de ello, se reconocieron ajustes a resultados de ejercicios anteriores, cuyo detalle se expone en cuadro a continuación:

Concepto 01.01.2011
Ajuste por el reconocimiento del pasivo por impuesto diferido, originado en el ajuste por inflación (18.538.978)
Ajuste en inversiones en subsidiarias y afiliadas por reconocimiento del pasivo por impuesto diferido, originado en el ajuste por inflación (16.218.888)
TOTAL (34.757.866)
  1. Impuesto a la ganancia mínima presunta

La Sociedad determina el impuesto a la ganancia mínima presunta aplicando la tasa vigente del 1% sobre los activos computables a la fecha de cada cierre. Este impuesto es complementario del impuesto a las ganancias. La obligación fiscal de la Sociedad coincidirá con el mayor de ambos impuestos. Sin embargo, si el impuesto a la ganancia mínima presunta excede en un ejercicio fiscal al impuesto a las ganancias, dicho exceso podrá computarse como pago a cuenta del impuesto a las ganancias que pudiera producirse en cualquiera de los diez ejercicios siguientes.

El crédito por impuesto a la ganancia mínima presunta expuesto bajo el rubro otros créditos no corrientes, es la porción que la sociedad estima podrá ser compensada con el impuesto a las ganancias en exceso del impuesto a la ganancia mínima presunta a ser generada dentro de los próximos diez ejercicios fiscales.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.20 Beneficios sociales

  1. Planes de pensión

La Sociedad paga contribuciones de manera contractual a través de planes de seguros administrados privadamente. La Sociedad no tiene obligaciones de pago adicionales una vez que estas contribuciones han sido pagadas. Como consecuencia de ello, este beneficio encuadra como un plan de contribuciones definidas. Las contribuciones se reconocen como gasto por beneficios a los empleados con el mismo criterio de devengamiento de salarios y jornales. Las contribuciones pagadas por adelantado, si las hubiere, se reconocen como un activo en la medida que otorgue derecho a su reembolso en efectivo o a la reducción de pagos futuros.

  1. Gratificaciones por jubilación

Representan los beneficios devengados no exigibles estipulados en los convenios colectivos de trabajo a favor del personal que se retira a la edad correspondiente o con anterioridad por discapacidad. Los beneficios consisten en el pago de una suma equivalente a tres sueldos al momento de producirse el retiro por jubilación o la discapacidad. Los convenios colectivos no prevén otros beneficios tales como seguro de vida, obra social u otros. La provisión es determinada utilizando técnicas actuariales sobre la base de la información existente a la fecha de cierre, exponiéndose en el rubro “Obligaciones por beneficios de retiro del personal” del estado de situación financiera. No se tiene un fondo específico para afrontar estos beneficios.

  1. Beneficios por retiro anticipado

Los beneficios por cese se pagan cuando la relación laboral se interrumpe antes de la fecha normal de retiro o cuando un empleado acepta voluntariamente el cese a cambio de estos beneficios. La Sociedad reconoce los beneficios por retiro anticipado cuando está demostrablemente comprometido ya sea: i) a poner fin a la relación laboral de empleados de acuerdo a un plan formal detallado sin posibilidad de renuncia; o ii) proporcionar beneficios por cese como resultado de una oferta hecha para incentivar el retiro voluntario. Estos beneficios son reconocidos al valor presente de los flujos de fondos que la Sociedad espera desembolsar.

  1. Gratificaciones al personal

La Sociedad reconoce un pasivo y un gasto por gratificaciones cuando el beneficio se devenga. Asimismo, la Sociedad reconoce una provisión cuando está obligado legal o contractualmente, o cuando existe una práctica del pasado que ha creado una obligación asumida.

2.21 Provisiones / Contingencias

Las provisiones se reconocen cuando la Sociedad tiene una obligación presente, ya sea legal o asumida como resultado de hechos pasados, es probable que origine una salida de recursos que serán necesarios para cancelar la obligación, y puede hacerse una estimación confiable del monto de la obligación.

Las provisiones se miden al valor presente de los desembolsos que se espera se requerirán para cancelar la obligación utilizando una tasa de interés que refleje las actuales condiciones del mercado sobre el valor del dinero y los riesgos específicos para dicha obligación. El incremento en la provisión por el paso del tiempo se reconoce en el rubro “resultados financieros, netos” del estado de resultados individual.

Se reconocen las siguientes provisiones:

Para juicios laborales, civiles y comerciales: se determinan en base a los informes de los abogados acerca del estado de los juicios y la estimación efectuada sobre las posibilidades de quebrantos a afrontar por la Sociedad, así como en la experiencia pasada respecto a este tipo de juicios.

Para otras contingencias: se constituyen para afrontar situaciones contingentes que podrían originar obligaciones para la Sociedad. En la estimación de los montos se considera la probabilidad de su concreción tomando en cuenta la opinión de los asesores legales y profesionales de la Sociedad.

A la fecha de emisión de los presentes estados financieros, la Dirección de la Sociedad entiende que no se han presentado elementos que permitan determinar la existencia de otras contingencias que puedan materializarse y generar un impacto negativo en los presentes estados financieros individuales.

NOTA 2. NORMAS CONTABLES

2.22 Distribución de dividendos

La distribución de dividendos a los accionistas de la Sociedad se reconoce como pasivo en los estados financieros en el ejercicio en el que los dividendos se aprueban por los accionistas de la Sociedad.

2.23 Reconocimiento de ingresos por venta

  1. Ingresos por ventas de bienes y servicios

Los ingresos comprenden el valor razonable de lo cobrado o por cobrar por la venta de bienes y servicios en el curso normal de las operaciones de la Sociedad. Los ingresos por ventas se muestran netos de descuentos e impuestos.

La Sociedad reconoce sus ingresos cuando su importe se puede medir confiablemente, se han entregado los productos o prestado los servicios y es probable que los beneficios económicos fluyan a la entidad en el futuro. Se considera que el monto de los ingresos no se puede medir confiablemente hasta que no se hayan resuelto todas las contingencias relativas a la venta o prestación del servicio.

En cuanto a las ventas de servicios, el ingreso es reconocido en el periodo en el que el mismo es prestado, en función del grado de cumplimiento.

En el caso de los productos, se considera que los mismos no se han entregado hasta que no se hayan despachado al lugar especificado por el cliente y los riesgos de obsolescencia y de pérdida se hayan transferido al mismo.

La Sociedad registra las provisiones por devoluciones en base a información histórica y experiencia acumulada de forma tal de imputar las provisiones al mismo período en que la venta original se efectúa.

  1. Intereses

Los ingresos por intereses se reconocen sobre la base de la proporción de tiempo transcurrido, usando el método de la tasa de interés efectiva.

  1. Alquileres

Los ingresos por el alquiler de inversiones inmobiliarias se reconocen en el estado de resultados individual sobre la base del método de línea recta en el plazo del arrendamiento.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.1 Requerimientos de la transición a NIIF

La CNV, a través de las RG Nº 562/09 y 576/10, ha establecido la aplicación de las RT Nº 26 y 29 de la FACPCE, que adoptan las NIIF, emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por sus siglas en inglés), para las entidades incluidas en el régimen de oferta pública de la Ley N°17.811, ya sea por su capital o por sus obligaciones negociables, o que hayan solicitado autorización para estar incluidas en el citado régimen.

La aplicación de tales normas resulta obligatoria para la Sociedad a partir del ejercicio iniciado el 1 de enero de 2012.

En consecuencia, la fecha de transición a las NIIF para la Sociedad, conforme a lo establecido en la NIIF 1 “Adopción por primera vez de las NIIF”, es el 1 de enero de 2011.

Los estados financieros individuales de la Sociedad eran anteriormente preparados de acuerdo con ARG PCGA, que difieren en algunas áreas con las NIIF. Para la preparación de los presentes estados financieros individuales, la Sociedad ha modificado ciertas políticas contables de valuación y exposición previamente aplicadas bajo ARG PCGA para cumplir con las NIIF. Las políticas contables principales se encuentran descriptas en nota 2.

Las cifras comparativas y las correspondientes a la fecha de transición (1 de enero de 2011) han sido modificadas para reflejar esos ajustes. En el punto 4 de la presente nota, se presenta una conciliación entre las cifras del estado de situación financiero, estado de resultado integral y estado de otros resultados integrales correspondientes a los estados financieros individuales emitidos de acuerdo con ARG PCGA a la fecha de transición (1 de enero de 2011), a la fecha de adopción (31 de diciembre de 2011) y las cifras presentadas de acuerdo con NIIF en los presentes estados contables individuales, así como los efectos de los ajustes en el flujo de efectivo.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.2 Exenciones optativas a las NIIF

La NIIF 1 le permite a las entidades que adoptan por primera vez las NIIF considerar determinadas dispensas de única vez. Dichas dispensas han sido previstas por el IASB para simplificar la primera aplicación de ciertas NIIF, eliminando la obligatoriedad de su aplicación retroactiva.

A continuación se detallan las dispensas optativas aplicables a la Sociedad bajo NIIF 1:

1. Costo atribuido de Propiedades, planta y equipo y Propiedades de inversión: el costo de Propiedades, planta y equipo y Propiedades de inversión, reexpresado de acuerdo a ARG PCGA, ha sido adoptado como costo atribuido a la fecha de transición a NIIF, ya que el mismo resulta asimilable al costo o costo depreciado de acuerdo con NIIF, ajustado para reflejar los cambios en un índice de precios general o específico.

2. Diferencias de conversión acumuladas en negocios en el extranjero: las diferencias de conversión acumuladas relacionadas con todos los negocios en el exterior a la fecha de transición a las NIIF se consideraron nulas.

3. Combinaciones de negocio: la Sociedad ha optado por no aplicar la NIIF 3 “Combinaciones de negocios” retroactivamente para las combinaciones de negocios anteriores a la fecha de transición a las NIIF.

4. Activos y pasivos de subsidiarias en Chile, Ecuador y Venezuela: la Sociedad ha adoptado por primera vez las NIIF después que sus subsidiarias localizadas en estos países. En consecuencia, considera en la determinación de la participación proporcional, los activos y pasivos de estas subsidiarias por los mismos importes en libros que figuran en los estados financieros de aquellas.

Las exenciones optativas aplicadas por las sociedades localizadas en estos países son las siguientes:

Costo atribuido de Propiedades, planta y equipo y Propiedades de inversión

El costo de Propiedades, planta y equipo y propiedades de inversión en las subsidiarias en Chile, reexpresado de acuerdo con los PCGA en Chile (“corrección monetaria”), ha sido adoptado como costo atribuido a la fecha de transición a NIIF, ya que el mismo resulta asimilable al costo o costo depreciado de acuerdo con NIIF, ajustado para reflejar los cambios en un índice de precios general o específico.

Combinaciones de negocio

Las subsidiarias en Chile, en particular Industrias de Alimentos Dos en Uno S.A., ha optado por no aplicar la NIIF 3 “Combinaciones de negocios” retroactivamente para las combinaciones de negocios anteriores a la fecha de transición a las NIIF.

  1. Costos por préstamos: la Sociedad ha aplicado las disposiciones transitorias de la NIC 23 “Costos por préstamos” por lo cual, ha comenzado a capitalizar los costos por préstamos que sean directamente atribuibles a la adquisición, construcción o producción de activos aptos, como parte del costo de dichos activos, a partir de la fecha de transición a las NIIF.

La Sociedad no ha hecho uso de las otras exenciones o dispensas disponibles en la NIIF 1.

3.3 Exenciones obligatorias a las NIIF

Las estimaciones realizadas por la Sociedad según NIIF al 1 de enero de 2011 (fecha de transición a las NIIF), son coherentes con las estimaciones realizadas según ARG PCGA, para los estados contables al 31 de diciembre de 2010.

Las otras excepciones obligatorias establecidas en la NIIF 1 no se han aplicado por no ser relevantes para la Sociedad.

3.4 Conciliaciones requeridas

De acuerdo con lo requerido por las disposiciones de las Resoluciones Técnicas Nº 26 y N° 29 de la FACPCE y la NIIF 1, se incluyen a continuación las conciliaciones del estado de situación financiera determinado de acuerdo con ARG PCGA y el determinado de acuerdo con las NIIF al 31 de diciembre de 2011 y al 1 de enero de 2011 y la conciliación del estado de resultado integral por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2011. En tal sentido, la Sociedad ha considerado, en la preparación de las conciliaciones, aquellas NIIF aplicables para la preparación de sus estados financieros al 31 de diciembre de 2012.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

3.4.1 Conciliación del Patrimonio

Al 31 de diciembre de 2011 y 1 de enero de 2011

31.12.2011
ACTIVO Ref. ARG PCGA AJUSTES NIIF
ACTIVO NO CORRIENTE
Propiedad, planta y equipo (1) 476.104.097 (77.590.798) 398.513.299
Propiedades de inversión - 4.950.984 4.950.984
Activos intangibles 39.139.510 120.495.940 159.635.450
Participación en subsidiarias y afiliadas 2.409.108.737 42.182.469 2.451.291.206
Activos biológicos - 59.422.686 59.422.686
Otras inversiones - 13.344.016 13.344.016
Otros créditos 36.808.392 13.114.664 49.923.056
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 2.961.160.736 175.919.961 3.137.080.697
ACTIVO CORRIENTE
Activos biológicos - 6.158.158 6.158.158
Existencias 674.929.796 (15.248.362) 659.681.434
Otros créditos 280.899.827 (16.004.774) 264.895.053
Créditos por ventas 618.456.920 - 618.456.920
Otras inversiones a costo amortizado 558.583 - 558.583
Instrumentos financieros derivados - 21.621.101 21.621.101
Activos financieros a valor razonable - 17.541.816 17.541.816
Efectivo y equivalentes de efectivo 133.651.338 (17.541.816) 116.109.522
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 1.708.496.464 (3.473.877) 1.705.022.587
TOTAL DEL ACTIVO 4.669.657.200 172.446.084 4.842.103.284
  1. Incluye los saldos del rubro “Otros Activos”, así denominado bajo ARG PCGA

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

3.4.1 Conciliación del Patrimonio (Cont.)

31.12.2011
PASIVO Y PATRIMONIO NETO Ref. ARG PCGA AJUSTES NIIF
PATRIMONIO
Atribuibles a los accionistas
Acciones en circulación 46.211.714 - 46.211.714
Ajuste integral del capital social 65.184.108 - 65.184.108
Prima de emisión de acciones 102.202.244 - 102.202.244
Acciones sociedad controlante (70.244) - (70.244)
Reserva legal 62.549.452 - 62.549.452
Resultados no asignados (2) 1.709.906.464 203.256.621 1.913.163.085
Otros componentes del patrimonio (10.904.196) (19.473.450) (30.377.646)
TOTAL DEL PATRIMONIO NETO 1.975.079.542 183.783.171 2.158.862.713
PASIVO
PASIVO NO CORRIENTE
Préstamos 1.156.181.304 - 1.156.181.304
Instrumentos financieros derivados - 1.558.959 1.558.959
Pasivos por impuesto diferido - 14.983.781 14.983.781
Obligaciones por beneficios de retiro del personal - 17.335.080 17.335.080
Provisiones 23.690.329 - 23.690.329
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (2)/(3) 152.078.517 (45.214.937) 106.863.580
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE 1.331.950.150 (11.337.117) 1.320.613.033
PASIVO CORRIENTE
Préstamos 587.641.090 - 587.641.090
Instrumentos financieros derivados - 9.345.237 9.345.237
Impuesto a las ganancias por pagar - 3.760.381 3.760.381
Obligaciones por beneficios de retiro del personal - 4.829.447 4.829.447
Provisiones 27.601.120 - 27.601.120
Anticipos de clientes 12.434.960 - 12.434.960
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (3) 734.950.338 (17.935.035) 717.015.303
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 1.362.627.508 30 1.362.627.538
TOTAL DEL PASIVO 2.694.577.658 (11.337.087) 2.683.240.571
TOTAL DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO 4.669.657.200 172.446.084 4.842.103.284
  1. Incluye el efecto del ajuste en resultado del ejercicio anterior expuesto en nota 2.11 a.
  2. Incluye los saldos de los rubros “Remuneraciones y cargas sociales”, “Cargas fiscales” y “Otros pasivos”, así denominados bajo ARG PCGA

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

3.4.1 Conciliación del Patrimonio (Cont.)

01.01.2011
ACTIVO Ref. ARG PCGA AJUSTES NIIF
ACTIVO NO CORRIENTE
Propiedad, planta y equipo (1) 384.250.270 (58.898.578) 325.351.692
Propiedades de inversión - 6.941.475 6.941.475
Activos intangibles 19.647.802 120.495.943 140.143.745
Participación en subsidiarias y afiliadas 2.163.598.362 87.851.587 2.251.449.949
Activos biológicos - 40.635.026 40.635.026
Activos por impuesto diferido - 1.819.625 1.819.625
Otras inversiones - 15.309.078 15.309.078
Otros créditos 6.442.661 12.606.210 19.048.871
Créditos por ventas 395.201 - 395.201
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 2.574.334.296 226.760.366 2.801.094.662
ACTIVO CORRIENTE
Activos biológicos - 6.011.227 6.011.227
Existencias 626.349.047 (63.400.531) 562.948.516
Otros créditos 221.820.722 3.079.924 224.900.646
Créditos por ventas 541.510.245 - 541.510.245
Otras inversiones a costo amortizado 519.552 - 519.552
Activos financieros a valor razonable - 15.753.225 15.753.225
Efectivo y equivalentes de efectivo 409.507.867 (15.753.225) 393.754.642
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 1.799.707.433 (54.309.380) 1.745.398.053
TOTAL DEL ACTIVO 4.374.041.729 172.450.986 4.546.492.715
  1. Incluye los saldos del rubro “Otros Activos”, así denominado bajo ARG PCGA

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

3.4.1 Conciliación del Patrimonio (Cont.)

01.01.2011
PASIVO Y PATRIMONIO NETO Ref. ARG PCGA AJUSTES NIIF
PATRIMONIO NETO
Atribuibles a los accionistas
Acciones en circulación 46.211.714 - 46.211.714
Ajuste integral del capital social 65.184.108 - 65.184.108
Prima de emisión de acciones 102.202.244 - 102.202.244
Acciones sociedad controlante (70.244) - (70.244)
Reserva legal 62.549.452 - 62.549.452
Resultados no asignados (3) 1.405.083.054 200.309.538 1.605.392.592
Otros componentes del patrimonio (17.458.004) - (17.458.004)
TOTAL DEL PATRIMONIO NETO 1.663.702.324 200.309.538 1.864.011.862
PASIVOS
PASIVOS NO CORRIENTE
Préstamos 1.411.878.959 - 1.411.878.959
Instrumentos financieros derivados - 8.324.376 8.324.376
Obligaciones por beneficios de retiro del personal - 12.757.406 12.757.406
Provisiones 23.773.292 - 23.773.292
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (2)/(3) 172.991.012 (48.940.334) 124.050.678
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE 1.608.643.263 (27.858.552) 1.580.784.711
PASIVO CORRIENTE
Préstamos 423.729.300 (4.820) 423.724.480
Instrumentos financieros derivados - 9.133.628 9.133.628
Obligaciones por beneficios de retiro del personal - 2.852.928 2.852.928
Provisiones 13.926.317 - 13.926.317
Anticipos de clientes 11.400.447 - 11.400.447
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (2) 652.640.078 (11.981.736) 640.658.342
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 1.101.696.142 - 1.101.696.142
TOTAL DEL PASIVO 2.710.339.405 (27.858.552) 2.682.480.853
TOTAL DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO 4.374.041.729 172.450.986 4.546.492.715
  1. Incluye los saldos de los rubros “Remuneraciones y cargas sociales”, “Cargas fiscales” y “Otros pasivos”, así denominados bajo ARG PCGA
  2. Incluye el efecto del ajuste en resultado del ejercicio anterior expuesto en nota 2.11 a.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

3.4.2 Conciliación del Resultado y de los Otros Resultados Integrales

Por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2011

ESTADO DE RESULTADOS 31.12.2011
Ref. ARG PCGA AJUSTES NIIF
Ventas 3.927.497.240 188.293.774 4.115.791.014
Costo de venta y servicios prestados (2.708.071.147) 151.296.183 (2.556.774.964)
SUBTOTAL 1.219.426.093 339.589.957 1.559.016.050
Resultados generados por activos biológicos 13.826.005 31.525.277 45.351.282
Beneficios de promoción industrial 2.354.717 - 2.354.717
GANANCIA BRUTA 1.235.606.815 371.115.234 1.606.722.049
Gastos de comercialización (864.506.914) (18.077.139) (882.584.053)
Gastos de administración (291.271.237) (5.354.535) (296.625.772)
Otros ingresos / (egresos) – neto (1) 159.312.030 (219.506.818) (60.194.788)
RESULTADO OPERATIVO 239.140.694 128.176.742 367.317.436
Resultados excepcionales 98.221.417 - 98.221.417
Ingresos financieros (2) 119.932.387 (76.233.790) 43.698.597
Gastos financieros (3) (204.348.770) - (204.348.770)
Diferencia de cambio, neta (4) (70.530.263) - (70.530.263)
RESULTADOS FINANCIEROS, NETOS (154.946.646) (76.233.790) (231.180.436)
Resultado de inversiones en sociedades 366.324.482 (32.641.277) 333.683.205
RESULTADO ANTES DEL IMPUESTO A LAS GANANCIAS 548.739.947 19.301.675 568.041.622
Impuesto a las ganancias (5) (72.916.537) (16.354.592) (89.271.129)
GANANCIA NETA DEL EJERCICIO 475.823.410 2.947.083 478.770.493
ESTADO DE OTROS RESULTADOS INTEGRALES 31.12.2011
Ref. ARG PCGA AJUSTES NIIF
Cobertura de flujos de efectivo 6.553.808 - 6.553.808
SUBTOTAL 6.553.808 - 6.553.808
Participación en otros resultados integrales en sociedades - (19.195.716) (19.195.716)
Efecto impositivo - (277.734) (277.734)
SUBTOTAL - (19.473.450) (19.473.450)
TOTAL OTROS RESULTADOS INTEGRALES 6.553.808 (19.473.450) (12.919.642)
  1. Incluye Otros ingresos y egresos operativos y no operativos, así denominados según ARG PCGA, excepto resultado por venta de propiedad, planta y equipos e inversiones no corrientes. Dicho importe fue incluido en resultados excepcionales.
  2. Incluye los saldos de los rubros intereses explícitos e implícitos, resultado por tenencia, resultado por tenencia de activos biológicos y otros resultados financieros y por tenencia generados por activos, así denominados según ARG PCGA.
  3. Incluye. Intereses explícitos e implícitos, y otros resultados generados por pasivos, así denominados según ARG PCGA.
  4. Incluye los saldos de los rubros diferencia de cambio y resultados por conversión, así denominados según ARG PCGA.
  5. Incluye el efecto descripto en nota 2.11.a.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

3.4.3 Explicaciones de los ajustes de valuación en el estado de situación financiera

Los ajustes de valuación que abajo se detallan, han sido resumidos en los siguientes cuadros incluidos al final de este punto (al 31.12.2011 y 01.01.2011), cuyos encabezados de columnas – [a], [b], [c], etc. –, se corresponden con los cambios que se explican a continuación:

(a) Efecto de los ajustes a NIIF en la valuación de las inversiones en subsidiarias

Surge como consecuencia de aplicar el “método de valor patrimonial proporcional”, a los ajustes de valuación por conversión a NIIF, en cada una de las subsidiarias y entidades controladas en forma conjunta.

(b) Costos financieros no capitalizables

De acuerdo a NIIF, sólo se capitalizan como parte del costo de activos aptos, las diferencias de cambio generadas por préstamos en moneda extranjera, en la medida en que se consideren como ajustes de los costos por intereses. Para NIIF, apto es un activo que requiere, necesariamente, un período sustancial de tiempo, antes de estar listo para el uso al que está destinado.

De manera excepcional, de acuerdo con ARG PCGA, las diferencias de cambio originadas en la devaluación de la moneda argentina ocurrida a partir del 6 de enero de 2002 y hasta el 28 de julio de 2003, correspondientes a pasivos expresados en moneda extranjera existentes a dicha fecha, fueron imputados a los valores de costo de los activos adquiridos o construidos mediante esa financiación.

El ajuste por la medición de costos financieros no capitalizables bajo NIIF corresponde a la reversión de las diferencias de cambio activadas bajo ARG PCGA mencionadas en el párrafo anterior, netas de sus depreciaciones acumuladas, ya que no cumplen con las condiciones establecidas por las NIIF para su capitalización.

(c) Amortización de activos intangibles con vida útil indefinida

Bajo NIIF, la modificación que definió la no amortización de los activos intangibles con vida útil indefinida, debió ser aplicada en forma prospectiva desde el comienzo del ejercicio anual iniciado el 1 de enero de 2005. Esta misma modificación en ARG PCGA fue aplicada por la Sociedad desde el comienzo del ejercicio anual iniciado el 1 de enero de 2008.

El ajuste en la amortización de los activos intangibles con vida útil indefinida, surge como consecuencia de reversar la amortización generada entre las fechas arriba mencionadas.

(d) Cambio de criterio de medición de activos biológicos

Bajo NIIF, los activos biológicos como los cañaverales, la hacienda y sementeras, deben ser valuados a su valor razonable menos los costos que su comercialización demande. Los cambios en su valor razonable son reconocidos como resultados del ejercicio en el que se produzcan.

Estos activos bajo ARG PCGA fueron valuados a costo de reimplantación o costo histórico.

(e) Cambio de criterio de medición de existencias

Bajo NIIF, las existencias se valúan a costo histórico o valor neto realizable, el que sea menor, mientras que en ARG PCGA, las existencias se valúan en general a costo de reposición.

Las NIIF brindan distintas alternativas de costo histórico. La Sociedad ha optado por el precio promedio ponderado (“PPP”).

(f) Efecto impositivo de los ajustes a NIIF

Representa el efecto en el impuesto a las ganancias por el método diferido (neto de la previsión correspondiente) a la tasa correspondiente, sobre los ajustes a NIIF descriptos anteriormente, que resulten aplicables.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

3.4.3 Explicaciones de los ajustes de valuación en el estado de situación financiera (Cont.)

El impacto por rubro de los cambios de valuación del estado de situación financiera al 31.12.2011, se expone en el cuadro siguiente:

31.12.2011
Referencias
[a] [b] [c] [d] [e] [f] Otros Total
ACTIVO NO CORRIENTE
Propiedad, planta y equipo (1) - (2.939.702) - - - - (272.969) (3.212.671)
Propiedades de inversión - (13.906) - - - - - (13.906)
Activos intangibles - (21.455.191) 77.450 - - - 441 (21.377.300)
Participación en subsidiarias y afiliadas 205.229.098 - - - - - - 205.229.098
Activos biológicos - - (6.238.483) - - (284) (6.238.767)
Otras inversiones - - - - - - (312.364) (312.364)
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 205.229.098 (24.408.799) 77.450 (6.238.483) - - (585.176) 174.074.090
ACTIVO CORRIENTE
Activos biológicos - - - - - - - -
Existencias - - - - (1.628.006) - - (1.628.006)
Otros créditos - - - - - - - -
Créditos por ventas - - - - - - - -
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE - - - - (1.628.006) - - (1.628.006)
TOTAL DEL ACTIVO 205.229.098 (24.408.799) 77.450 (6.238.483) (1.628.006) - (585.176) 172.446.084
PATRIMONIO NETO 205.229.098 (24.408.799) 77.450 (6.238.483) (1.628.006) 11.337.132 (585.221) 183.783.171
TOTAL DEL PATRIMONIO NETO 205.229.098 (24.408.799) 77.450 (6.238.483) (1.628.006) 11.337.132 (585.221) 183.783.171
PASIVO NO CORRIENTE
Pasivos por impuesto diferido - - - - - (11.337.132) - (11.337.132)
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (2) - - - - - - 15 15
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE - - - - - (11.337.132) 15 (11.337.117)
PASIVO CORRIENTE
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (2) - - - - - - 30 30
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE - - - - - - 30 30
TOTAL DE PASIVO - - - - - (11.337.132) 45 (11.337.087)
TOTAL DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO 205.229.098 (24.408.799) 77.450 (6.238.483) (1.628.006) - (585.176) 172.446.084
  1. Incluye los saldos del rubro “Otros Activos”, así denominado bajo ARG PCGA
  2. Incluye los saldos de los rubros “Remuneraciones y cargas sociales”, “Cargas fiscales” y “Otros pasivos”, así denominados bajo ARG PCGA

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

3.4.3 Explicaciones de los ajustes de valuación en el estado de situación financiera (Cont.)

El impacto por rubro de los ajustes de valuación del estado de situación financiera al 01.01.2011, se expone en el cuadro siguiente:

01.01.2011
Referencias
[a] [b] [c] [d] [e] [f] Otros Total
ACTIVO NO CORRIENTE
Propiedad, planta y equipo (1) - (3.179.274) - - - - 855.892 (2.323.382)
Propiedades de inversión - (85.136) - - - - 69.059 (16.077)
Activos intangibles - (21.455.191) 77.450 - - - 3 (21.377.738)
Participación en subsidiarias y afiliadas 256.182.310 - - - - - - 256.182.310
Activos biológicos - - - (7.710.148) - - - (7.710.148)
Activos por impuesto diferido - - - - - 29.678.177 - 29.678.177
Otras inversiones - - - - - - (312.364) (312.364)
Otros créditos - - - - - - 378 378
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 256.182.310 (24.719.601) 77.450 (7.710.148) - 29.678.177 612.968 254.121.156
ACTIVO CORRIENTE
Activos biológicos - - - - - - - -
Existencias - - - - (53.802.914) - (8.704) (53.811.618)
Créditos por ventas - - - - - - - -
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE - - - - (53.802.914) - (8.704) (53.811.618)
TOTAL DEL ACTIVO 256.182.310 (24.719.601) 77.450 (7.710.148) (53.802.914) 29.678.177 604.264 200.309.538
PATRIMONIO NETO 256.182.310 (24.719.601) 77.450 (7.710.148) (53.802.914) 29.678.177 604.264 200.309.538
TOTAL DEL PATRIMONIO NETO 256.182.310 (24.719.601) 77.450 (7.710.148) (53.802.914) 29.678.177 604.264 200.309.538
PASIVO NO CORRIENTE
Pasivos por impuesto diferido - - - - - - - -
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE - - - - - - - -
PASIVO CORRIENTE - - - - - - - -
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (2) - - - - - - - -
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE - - - - - - - -
TOTAL DEL PASIVO - - - - - - - -
TOTAL DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO 256.182.310 (24.719.601) 77.450 (7.710.148) (53.802.914) 29.678.177 604.264 200.309.538
  1. Incluye los saldos del rubro “Otros Activos”, así denominado bajo ARG PCGA
  2. Incluye los saldos de los rubros “Remuneraciones y cargas sociales”, “Cargas fiscales” y “Otros pasivos”, así denominados bajo ARG PCGA

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

3.4.4 Explicaciones de los ajustes de exposición en el estado de situación financiera

En ARG PCGA, los distintos rubros del estado de situación patrimonial, se exponen en orden decreciente de liquidez, mientras que en NIIF, existe flexibilidad con respecto a esto. La Sociedad ha decidido optar por exponer los rubros en orden creciente de liquidez, lo cual es una práctica habitual en la industria de consumo masivo. Asimismo, bajo NIIF, en el estado de situación financiera, el patrimonio neto se expone abierto por rubro, siendo uno de ellos el interés no controlante que bajo ARG PCGA se expone por separado y se lo denomina participación de terceros.

Los ajustes de exposición que abajo se detallan, han sido resumidos en dos cuadros incluidos al final de este punto (al 31.12.2011 y 01.01.2011), cuyos encabezados de columnas [a], [b], [c], etc., se corresponden con los cambios que se explican a continuación:

(a) Nuevos rubros bajo NIIF

Bajo NIIF, las cifras relacionadas con determinados conceptos, tales como los activos biológicos, las propiedades de inversión, los instrumentos financieros derivados, los activos y pasivos por impuesto diferido, el impuesto a las ganancias corrientes a pagar, etc., deben exponerse como un rubro separado en el estado de situación financiera.

(b) Reclasificación de saldos de anticipos a proveedores

Bajo ARG PCGA, los anticipos por compras de existencias y de propiedad, planta y equipo, deben ser clasificados en estos rubros. Bajo NIIF, la Sociedad los expone como otros créditos.

(c) Exposición del impuesto diferido

Bajo ARG PCGA los saldos pasivos por impuestos diferidos se expusieron como otras deudas. Bajo NIIF se exponen bajo un rubro separado.

(d) Reclasificación de inmuebles no afectados a la explotación a propiedades de inversión

Fueron reclasificados los saldos de ciertos inmuebles no afectados a la explotación al rubro propiedades de inversión.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

3.4.4 Explicaciones de los ajustes de exposición en el estado de situación financiera (Cont.)

El impacto por rubro de los cambios de exposición del estado de situación financiera al 31.12.2011, se expone en el cuadro siguiente:

31.12.2011
Referencias
[a] [b] [c] [d] Otros Total
ACTIVO NO CORRIENTE
Propiedad, planta y equipo (1) (65.661.453) (13.114.664) - 2.552.119 1.845.871 (74.378.127)
Propiedades de inversión 7.517.009 - - (2.552.119) - 4.964.890
Activos intangibles 141.873.240 - - - - 141.873.240
Participación en subsidiarias y afiliadas (163.046.629) - - - - (163.046.629)
Activos biológicos 65.661.453 - - - - 65.661.453
Otras inversiones 13.656.380 - - - - 13.656.380
Otros créditos - 13.114.664 - - - 13.114.664
TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE - - - - 1.845.871 1.845.871
ACTIVO CORRIENTE
Activos biológicos 6.153.488 - - - 4.670 6.158.158
Existencias (6.153.488) (5.616.327) - - (1.850.541) (13.620.356)
Otros créditos (21.621.101) 5.616.327 - - - (16.004.774)
Instrumentos financieros derivados 21.621.101 - - - - 21.621.101
Activos financieros a valor razonable 17.541.816 - - - - 17.541.816
Efectivo y equivalentes de efectivo (17.541.816) - - - - (17.541.816)
TOTAL ACTIVO CORRIENTE - - - - (1.845.871) (1.845.871)
TOTAL DEL ACTIVO - - - - - -
  1. Incluye los saldos del rubro “Otros Activos”, así denominado bajo ARG PCGA

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

3.4.4 Explicaciones de los ajustes de exposición en el estado de situación financiera (Cont.)

31.12.2011
Referencias
[a] [b] [c] [d] Otros Total
PATRIMONIO NETO - - - - - -
TOTAL DEL PATRIMONIO NETO - - - - - -
PASIVO NO CORRIENTE
Instrumentos financieros derivados 1.558.959 - - - - 1.558.959
Pasivos por impuesto diferido - - 26.320.913 - - 26.320.913
Obligaciones por beneficios de retiro del personal 17.335.080 - - - - 17.335.080
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (2) (18.894.039) - (26.320.913) - - (45.214.952)
TOTAL PASIVO NO CORRIENTE - - - - - -
PASIVO CORRIENTE
Instrumentos financieros derivados 9.345.237 - - - - 9.345.237
Impuesto a las ganancias corriente por pagar 3.760.381 - - - - 3.760.381
Obligaciones por beneficios de retiro del personal 4.829.447 - - - - 4.829.447
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (2) (17.935.065) - - - - (17.935.065)
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE - - - - - -
TOTAL DEL PASIVO - - - - - -
TOTAL DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO - - - - - -
  1. Incluye los saldos de los rubros “Remuneraciones y cargas sociales”, “Cargas fiscales” y “Otros pasivos”, así denominados bajo ARG PCGA

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

3.4.4 Explicaciones de los ajustes de exposición en el estado de situación financiera (Cont.)

El impacto por rubro de los cambios de exposición del estado de situación financiera al 01.01.2011, se expone en el cuadro siguiente:

01.01.2011
Referencias
[a] [b] [c] [d] Otros Total
ACTIVO NO CORRIENTE
Propiedad, planta y equipo (1) (48.346.218) (10.806.794) - 3.383.476 (805.660) (56.575.196)
Propiedades de inversión 9.036.562 - - (3.383.476) 1.304.466 6.957.552
Activos intangibles 141.873.681 - - - - 141.873.681
Participación en subsidiarias y afiliadas (168.330.723) - - - - (168.330.723)
Activos biológicos 48.346.218 - - - (1.044) 48.345.174
Activos por impuesto diferido - - (27.858.552) - - (27.858.552)
Otras inversiones 17.420.480 - - - (1.799.038) 15.621.442
Otros créditos - 10.806.794 - - 1.799.038 12.605.832
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE - - (27.858.552) - 497.762 (27.360.790)
ACTIVO CORRIENTE
Activos biológicos 6.007.008 - - - 4.219 6.011.227
Existencias (6.007.008) (3.079.921) - - (501.984) (9.588.913)
Otros créditos - 3.079.921 - - 3 3.079.924
Créditos por ventas - - - - - -
Otras inversiones a costo amortizado - - - - - -
Activos financieros a valor razonable 15.753.225 - - - - 15.753.225
Efectivo y equivalentes de efectivo (15.753.225) - - - - (15.753.225)
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE - - - - (497.762) (497.762)
TOTAL DEL ACTIVO - - (27.858.552) - - (27.858.552)
  1. Incluye los saldos del rubro “Otros Activos”, así denominado bajo ARG PCGA

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

3.4.4 Explicaciones de los ajustes de exposición en el estado de situación financiera (Cont.)

01.01.2011
Referencias
[a] [b] [c] [d] Otros Total
PATRIMONIO NETO - - - - - -
TOTAL DEL PATRIMONIO NETO - - - - - -
PASIVO NO CORRIENTE
Préstamos - - - - - -
Instrumentos financieros derivados 8.324.376 - - - - 8.324.376
Obligaciones por beneficios de retiro del personal 12.757.406 - - - - 12.757.406
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (2) (21.081.782) - (27.858.552) - - (48.940.334)
TOTAL PASIVO NO CORRIENTE - - (27.858.552) - - (27.858.552)
PASIVO CORRIENTE
Préstamos - - - - (4.820) (4.820)
Instrumentos financieros derivados 9.133.628 - - - - 9.133.628
Obligaciones por beneficios de retiro del personal 2.852.928 - - - - 2.852.928
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (2) (11.986.556) - - - 4.820 (11.981.736)
TOTAL PASIVO CORRIENTE - - - - - -
TOTAL DEL PASIVO - - (27.858.552) - - (27.858.552)
TOTAL DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO - - (27.858.552) - - (27.858.552)
  1. Incluye los saldos de los rubros “Remuneraciones y cargas sociales”, “Cargas fiscales” y “Otros pasivos”, así denominados bajo ARG PCGA

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

3.4.5 Explicación de los ajustes de valuación en el estado de resultados y en el estado de otros resultados integrales

En el cuadro a continuación se exponen las contrapartidas de los ajustes mencionados en el Punto 3.4.3 anterior, en los estados de resultados y en el estado de otros resultados integrales por el ejercicio finalizado el 31.12.2011, clasificando los mismos conforme a su naturaleza / función.

ESTADO DE RESULTADOS 31.12.2011
Referencia
[a] [b] [c] [d] [e] [f] Otros Total
Ventas - - - - - - - -
Costo de venta y servicios prestados - - - - 52.174.896 - (1.164.434) 51.010.462
SUBTOTAL - - - - 52.174.896 - (1.164.434) 51.010.462
Resultados generados por activos biológicos - - - 1.471.665 - - - 1.471.665
Beneficios de promoción industrial - - - - - - - -
GANANCIA BRUTA - - - 1.471.665 52.174.896 - (1.164.434) 52.482.127
Gastos de comercialización - - - - - - - -
Gastos de administración - 310.802 - - - - (27.233) 283.569
Otros ingresos / (egresos) – neto - - - - - - - -
RESULTADO OPERATIVO - 310.802 - 1.471.665 52.174.896 - (1.191.667) 52.765.696
Resultados excepcionales - - - - - - - -
Ingresos financieros - - - - - - - -
Gastos financieros - - - - - - - -
Diferencia de cambio, neta - - - - - - - -
RESULTADOS FINANCIEROS, NETOS - - - - - - - -
Resultado de inversiones en sociedades (31.479.761) 2.195 - - - - - (31.477.566)
RESULTADO ANTES DEL IMPUESTO A LAS GANANCIAS (31.479.761) 312.997 - 1.471.665 52.174.896 - (1.191.667) 21.288.130
Impuesto a las ganancias - - - - - (18.341.047) - (18.341.047)
GANANCIA NETA DEL EJERCICIO (31.479.761) 312.997 - 1.471.665 52.174.896 (18.341.047) (1.191.667) 2.947.083
ESTADO DE OTROS RESULTADOS INTEGRALES
Cobertura de flujos de efectivo - - - - - - - -
SUBTOTAL - - - - - - - -
Participación en otros resultados integrales en sociedades (19.195.716) - - - - - - (19.195.716)
Efecto impositivo - - - - - (277.734) - (277.734)
SUBTOTAL (19.195.716) - - - - (277.734) - (19.473.450)
OTROS RESULTADOS INTEGRALES DEL EJERCICIO (19.195.716) - - - - (277.734) - (19.473.450)

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

3.4.6 Explicación de los ajustes de exposición en el estado de resultados

Los principales ajustes de exposición en el estado de resultados integrales se detallan a continuación:

(a) Exposición como menor venta de ciertos acuerdos comerciales con supermercados, distribuidores y mayoristas

(b) Exposición como menor costo de ventas de los beneficios por reintegros de impuestos internos, originado en las operaciones de exportación

(c) Exposición como gasto de comercialización de los cargos por derechos de exportaciones

(d) Eliminación del resultado por tenencia de existencias

(e) Reclasificación de otros ingresos y egresos, en función de su naturaleza

(f) Reclasificación de resultados de actividad agropecuaria

ESTADO DE RESULTADOS 31.12.2011
Referencia
[a] [b] [c] [d] [e] [f] Otros Total
Ventas (43.903.597) (37.090.100) 45.958.318 - 223.527.607 7.107.414 (7.305.868) 188.293.774
Costo de venta y servicios prestados - 37.090.100 - 55.444.875 13.296.930 (16.371.554) 10.825.370 100.285.721
SUBTOTAL (43.903.597) - 45.958.318 55.444.875 236.824.537 (9.264.140) 3.519.502 288.579.495
Resultados generados por activos biológicos - - - - 557 30.053.055 - 30.053.612
Beneficios de promoción industrial - - - - - - - -
GANANCIA BRUTA (43.903.597) - 45.958.318 55.444.875 236.825.094 20.788.915 3.519.502 318.633.107
Gastos de comercialización 43.903.597 - (45.958.318) - (12.502.916) - (3.519.502) (18.077.139)
Gastos de administración - - - - (5.638.104) - - (5.638.104)
Otros ingresos / (egresos) – neto - - - - (219.506.818) - - (219.506.818)
RESULTADO OPERATIVO - - - 55.444.875 (822.744) 20.788.915 - 75.411.046
Resultados excepcionales - - - - - - - -
Ingresos financieros - - - (55.444.875) - (20.788.915) - (76.233.790)
Gastos financieros - - - - - - - -
Diferencia de cambio, neta - - - - - - - -
RESULTADOS FINANCIEROS, NETOS - - - (55.444.875) - (20.788.915) - (76.233.790)
Resultado de inversiones en sociedades - - - - (1.163.711) - - (1.163.711)
RESULTADO ANTES DEL IMPUESTO A LAS GANANCIAS - - - - (1.986.455) - - (1.986.455)
Impuesto a las ganancias - - - - 1.986.455 - - 1.986.455
GANANCIA NETA DEL PERÍODO - - - - - - - -

Los ajustes de exposición citados precedentemente no tuvieron efectos sobre los Otros Resultados Integrales.

NOTA 3. TRANSICIÓN A LAS NIIF

3.4 Conciliaciones requeridas (Cont.)

3.4.7 Impactos de la aplicación de las NIIF en el estado de flujos de efectivo

En ARG PCGA los efectos de las fluctuaciones de los tipos de cambio sobre el efectivo y equivalentes de efectivo no se presentan como una categoría separada dentro del estado de flujos de efectivo tal como lo requieren las NIIF sino dentro de los flujos de actividades operativas.

El efecto de dicha reclasificación para el ejercicio finalizado al 31 de diciembre de 2011 asciende a ARS 25.305.961

NOTA 4. POLÍTICAS Y ESTIMACIONES CONTABLES CRÍTICAS

Los presentes estados financieros, dependen de criterios contables, premisas y estimaciones que se usan para su preparación.

Se han identificado las siguientes estimaciones contables, presunciones relacionadas e incertidumbres inherentes en nuestras políticas contables, las que se consideran son esenciales para la comprensión de los riesgos informativos contables / financieros subyacentes y el efecto que esas estimaciones contables, premisas e incertidumbres tienen en los presentes estados financieros.

La Sociedad ha evaluado que un cambio razonablemente posible en alguna de las premisas significativas no generaría un impacto significativo en los presentes estados financieros.

(a) Recuperabilidad de elementos de propiedad, planta y equipo

La Sociedad evalúa la recuperabilidad de los elementos de propiedad, planta y equipo cuando ocurren hechos o se suscitan cambios en las circunstancias que indican que el valor de libros de un bien puede no ser recuperable. El valor en libros de los elementos de propiedad, planta y equipo es considerado desvalorizado por la Sociedad, cuando el valor en uso, calculado mediante la estimación de los flujos de efectivo esperados de dichos activos, descontados e identificables por separado, o su valor neto realizable, sea inferior a su valor en libros.

Una pérdida por desvalorización previamente reconocida se revierte cuando existe un cambio posterior en las estimaciones utilizadas para computar el valor recuperable del bien. En ese caso, el nuevo valor no puede superar el valor que hubiera tenido a la nueva fecha de medición si no se hubiese reconocido la desvalorización. Tanto el cargo de desvalorización como su reversión son reconocidos como resultados.

La determinación de los valores de uso requiere la utilización de estimaciones (nota 2.6) y se basa en las proyecciones de flujos de efectivo confeccionados a partir de presupuestos financieros que cubren un período máximo de cinco años. Los flujos de efectivo que superan el período de cinco años son extrapolados usando tasas de crecimiento estimadas, las cuales no exceden a la tasa de crecimiento promedio de largo plazo de cada uno de los negocios involucrados.

Las principales presunciones claves están relacionadas con los márgenes de contribución marginal, los cuales son determinados sobre la base de resultados pasados, otras fuentes externas de información y las expectativas de desarrollo del mercado.

Las tasas de descuento usadas son el respectivo costo promedio de capital (“WACC”) el cual es considerado un buen indicador del costo de capital. Cada una de las WACCs utilizadas, son estimadas considerando la industria, el país y el tamaño del negocio.

La estimación de los valores netos realizable, en caso de ser necesario su cálculo, son realizados a través de valuaciones preparadas por tasadores independientes, conforme a los criterios definidos por la International Valuation Standards (“IVS”).

  1. Pérdida estimada por desvalorización del valor llave

Anualmente la Sociedad realiza la evaluación del valor recuperable del valor llave. Para determinar el valor recuperable del valor llave, se utilizan proyecciones de flujos de efectivo futuros de la unidad generadora de efectivo que tienen las mismas características que las detalladas para propiedad, planta y equipo.

La Sociedad considera que las estimaciones son consistentes con las presunciones que los participantes del mercado usarían en sus estimaciones del valor recuperable.

NOTA 4. POLÍTICAS Y ESTIMACIONES CONTABLES CRÍTICAS

(c) Previsiones para deudores incobrables y provisiones para contingencias

Se mantienen previsiones para deudores incobrables calculadas en función de la estimación de pérdidas resultantes de la incapacidad de los clientes de efectuar los pagos requeridos. Estas estimaciones se basan al momento de evaluar la adecuación de las previsiones, en la antigüedad de las cuentas a cobrar, nuestra experiencia histórica de incobrabilidad, la solvencia de estos clientes y cambios en los plazos de pago de los mismos. La Sociedad tiene una política de previsión basada en la antigüedad de los créditos por ventas vencidos a más de tres meses y un análisis individual de los mismos. Los casos de partidas previsionadas con antigüedad menor a tres meses se corresponden en general, a saldos de clientes con un hecho específico.

Se realizan provisiones para ciertas contingencias por reclamos civiles, impositivos, comerciales y laborales que ocasionalmente se generan en el curso ordinario de los negocios. Con el propósito de determinar el nivel apropiado de provisiones relacionadas con estas contingencias, basados en el consejo de nuestros asesores legales internos y externos, determinamos la probabilidad de cualquier sentencia o resolución adversa relacionada con estas cuestiones, así como el rango de pérdidas probables que pudieran resultar de las potenciales resoluciones. De corresponder, se hace una determinación del monto de provisiones requeridas para estas contingencias luego de un cuidadoso análisis de cada caso particular.

(d) Impuesto a las ganancias

Debemos estimar nuestro impuesto a las ganancias en la jurisdicción en la que operamos. Este proceso incluye la estimación realizada de la exposición impositiva final y la determinación de diferencias temporarias resultantes del tratamiento diferido en ciertos rubros, tales como devengamientos y amortizaciones, a los fines impositivos y contables. Estas diferencias pueden resultar en activos y pasivos impositivos diferidos, los cuales se incluyen en nuestro estado de situación financiera. Debemos determinar en el curso de nuestros procedimientos de planificación fiscal, el año fiscal de la reversión de nuestros activos y pasivos impositivos diferidos y si existirán futuras ganancias gravadas en esos períodos. Reversamos en el ejercicio correspondiente los activos y pasivos impositivos diferidos por diferencias temporarias que habían sido oportunamente registradas, si anticipamos que la futura reversión tendrá lugar en un año de pérdida impositiva. Se requiere un análisis gerencial detallado para determinar nuestras provisiones por impuestos a las ganancias y activos y pasivos impositivos diferidos.

Dicho análisis implica efectuar estimaciones de la ganancia imponible en la jurisdicción en la que operamos y el período durante el cual los activos y pasivos impositivos diferidos serán recuperables. Si los resultados finales difieren de estas estimaciones, o si ajustamos estas estimaciones en períodos futuros, nuestra situación financiera y resultados podrían verse afectados.

(e) Reconocimiento de ingresos- bonificaciones y descuentos

Es necesario estimar al cierre de un ejercicio el grado de cumplimiento por parte de nuestros clientes de las metas de volumen y otras acciones comerciales convenidas en virtud de las cuales se hacen acreedores de bonificaciones y descuentos. En algunos casos implica estimar el cumplimiento de volúmenes de venta de períodos futuros cuando las metas son pluri-mensuales.

(f) Activos biológicos

En la determinación del valor razonable de estos activos, efectuamos estimaciones del valor presente de los flujos netos de efectivo esperados descontados utilizando una tasa relevante para el activo en cuestión. En tal sentido, se consideran, entre otros, factores tales como el estado fenológico de los cultivos / plantaciones, el rendimiento esperado por hectárea sujeto a variaciones climáticas, el precio del grano o producción y los costos estimados de labores e insumos hasta la fecha de la cosecha o recolección.

(g) Valor razonable de derivados u otros instrumentos financieros

El valor razonable de instrumentos financieros que no se negocian en un mercado activo se determina utilizando técnicas de valuación. El Grupo utiliza su juicio para seleccionar una serie de métodos y realiza hipótesis que se basan principalmente en las condiciones del mercado existentes en la fecha de cada balance.

NOTA 5. IMPUESTO A LAS GANANCIAS

-Impuesto a las ganancias corriente

La Sociedad determina el cargo por impuesto a las ganancias mediante la aplicación de la tasa de dicho impuesto sobre el resultado impositivo, determinado de acuerdo a la ley de impuesto a las ganancias. La tasa utilizada para el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 es del 35%.

NOTA 6. PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPOS

En el siguiente cuadro se detalla la composición evolución del rubro propiedad, planta y equipos:

Terrenos y construcciones Máquinas e instalaciones Muebles, herramientas, vehículos y otros equipos Obras en construcción y equipos en tránsito Total
Costo
Valor de origen al inicio del ejercicio 406.635.097 745.732.636 158.269.614 56.108.385 1.366.745.732
Altas 157.936 4.238.664 16.677.941 102.331.191 123.405.732
Transferencias 4.299.636 84.540.267 2.498.510 (91.338.413) -
Bajas - (233.324) (3.338.246) (285.487) (3.857.057)
Valor de origen al cierre del ejercicio 411.092.669 834.278.243 174.107.819 66.815.676 1.486.294.407
Depreciación
Depreciación acumulada al inicio del ejercicio (266.025.401) (568.950.145) (133.256.887) - (968.232.433)
Transferencias - - - - -
Bajas - 234.824 3.191.193 - 3.426.017
Depreciación del ejercicio (1) (12.116.529) (40.917.326) (14.496.971) - (67.530.826)
Depreciación acumulada al cierre del ejercicio (278.141.930) (609.632.647) (144.562.665) - (1.032.337.242)
SALDO AL 31.12.2012 132.950.739 224.645.596 29.545.154 66.815.676 453.957.165
SALDO AL 31.12.2011 140.609.696 176.782.491 25.012.727 56.108.385 398.513.299
  1. El destino contable de las depreciaciones del ejercicio, se informa en nota 28.
Terrenos y construcciones Máquinas e instalaciones Muebles, herramientas, vehículos y otros equipos Obras en construcción y equipos en tránsito Total
Costo
Valor de origen al inicio del ejercicio 406.171.016 662.596.687 141.730.719 32.310.750 1.242.809.172
Altas 95.864 2.032.485 17.065.088 110.744.628 129.938.065
Transferencias 2.602.934 82.420.154 1.954.456 (86.946.993) 30.551
Bajas (2.234.717) (1.316.690) (2.480.649) - (6.032.056)
Valor de origen al cierre del ejercicio 406.635.097 745.732.636 158.269.614 56.108.385 1.366.745.732
Depreciación
Depreciación acumulada al inicio del ejercicio (255.249.585) (537.593.370) (124.614.525) - (917.457.480)
Transferencias (42.636) (2.244) - - (44.880)
Bajas 1.679.698 1.316.690 2.248.858 - 5.245.246
Depreciación del ejercicio (1) (12.412.878) (32.671.221) (10.891.220) - (55.975.319)
Depreciación acumulada al cierre del ejercicio (266.025.401) (568.950.145) (133.256.887) - (968.232.433)
SALDO AL 31.12.2011 140.609.696 176.782.491 25.012.727 56.108.385 398.513.299
SALDO AL 01.01.2011 150.921.432 125.003.316 17.116.195 32.310.749 325.351.692
  1. El destino contable de las depreciaciones del ejercicio, se informa en nota 28.

NOTA 7. PROPIEDADES DE INVERSIÓN

En el siguiente cuadro se detalla la composición y evolución del rubro propiedades de inversión:

31.12.2012 31.12.2011
Terrenos y construcciones Terrenos y construcciones
Costo
Valor de origen al inicio del ejercicio 10.891.656 12.826.238
Altas 34.783 338.181
Transferencias - (30.551)
Bajas (110.041) (2.242.212)
Valor de origen al cierre del ejercicio 10.816.398 10.891.656
Depreciación
Depreciación acumulada al inicio del ejercicio (5.940.672) (5.884.763)
Transferencias - 44.880
Bajas 48.377 40.461
Depreciación del ejercicio (1) (141.912) (141.250)
Depreciación acumulada al cierre del ejercicio (6.034.207) (5.940.672)
TOTAL 4.782.191 4.950.984
  1. El destino contable de las depreciaciones del ejercicio, se informa en nota 28.

Las propiedades de inversión se computan a su costo depreciado. Su valor razonable, al 31 de diciembre de 2012, 2011 y 1 de enero de 2011 es de ARS 397.732.670, ARS 278.974.730 y 340.296.005, respectivamente. Dichos valores fueron obtenidos de informes preparados por tasadores profesionales independientes, elaborados utilizando un enfoque de comparación de precios de ventas de propiedades comparables geográficamente cercanas.

El total de egresos netos generados por las propiedades de inversión asciende al 31 de diciembre de 2012 y 2011 ascendieron a ARS 2.171.295 (pérdida) y ARS 2.990.351 (pérdida), respectivamente y se reconocieron en el rubro Otros ingresos / (egresos) – neto operativos en el estado de resultados.

NOTA 8. ACTIVOS INTANGIBLES

En el siguiente cuadro se detalla la composición y evolución del rubro activos intangibles:

Marcas, Licencias y software Valor llave Total
Costo
Valor inicial en libros 73.464.029 165.115.413 238.579.442
Altas 12.717.521 - 12.717.521
Valor de origen al cierre del ejercicio 86.181.550 165.115.413 251.296.963
Amortización
Valor inicial en libros (34.247.069) (44.696.923) (78.943.992)
Amortización del ejercicio (1) (12.769.655) - (12.769.655)
Amortización acumulada al cierre del ejercicio neto en libros (47.016.724) (44.696.923) (91.713.647)
SALDO AL 31.12.2012 39.164.826 120.418.490 159.583.316
SALDO AL 31.12.2011 39.216.960 120.418.490 159.635.450

(1) El destino contable del cargo por amortización del ejercicio, se informa en nota 28.

NOTA 8. ACTIVOS INTANGIBLES

Marcas, Licencias y software Valor Llave Total
Costo
Valor inicial en libros 43.294.673 165.115.413 208.410.086
Altas 30.169.356 - 30.169.356
Valor de origen al cierre del ejercicio 73.464.029 165.115.413 238.579.442
Amortización
Valor inicial en libros (23.569.418) (44.696.923) (68.266.341)
Amortización del ejercicio (1) (10.677.651) - (10.677.651)
Amortización acumulada al cierre del ejercicio neto en libros (34.247.069) (44.696.923) (78.943.992)
SALDO AL 31.12.2011 39.216.960 120.418.490 159.635.450
SALDO AL 01.01.2011 19.725.255 120.418.490 140.143.745

(1) El destino contable del cargo por amortización del ejercicio, se informa en nota 28.

Los gastos de investigación y desarrollo que no cumplen con los criterios para ser capitalizados se han imputado en otros gastos generales varios del estado de resultados individual al 31 de diciembre de 2012 y 2011 por ARS 6.119.916 y ARS 3.671.023 respectivamente.

Dichos gastos se asignan a gastos de comercialización y gastos de producción, los cuales para el año 2012 ascienden a ARS 5.655.010 y
ARS 464.906, mientras que para el año 2011 a ARS 3.333.776 y ARS 337.247.

Prueba de recuperabilidad de valores llaves

Los valores llaves se asignan a las unidades generadoras de efectivo de la Sociedad sobre la base de los segmentos operativos.

A continuación se muestra la asignación del valor llave a nivel de segmento operativo:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Negocio galletas Argentina 17.114.743 17.114.743 17.114.743
Negocio golosinas y chocolates Argentina 103.303.747 103.303.747 103.303.747
TOTAL 120.418.490 120.418.490 120.418.490

El monto recuperable de una unidad generadora de efectivo se determina sobre la base de cálculos de valor de uso. Estos cálculos usan las proyecciones de flujos de efectivo sobre la base de presupuestos financieros que cubren un período de cinco años. Los flujos de efectivo que superan el período de cinco años son extrapolados usando una tasa de crecimiento estimada del 1%, la cual no excede a la tasa de crecimiento promedio de largo plazo de cada uno de los negocios involucrados.

Las principales hipótesis claves están relacionadas con los márgenes de contribución marginal. Estos fueron determinados sobre la base de resultados pasados, otras fuentes externas de información y sus expectativas de desarrollo del mercado.

Las tasas de descuento usadas son el respectivo costo promedio de capital (“WACC”) el cual es considerado un buen indicador del costo de capital. Para cada unidad generadora de efectivo, donde los activos son asignados se determinó una WACC específica considerando la industria, el país y el tamaño del negocio. En 2012, 2011 y 2010, las tasas de descuento usadas estuvieron en promedio en el 10%.

No se registraron desvalorizaciones como consecuencia de los análisis realizados.

NOTA 9. PARTICIPACIÓN EN SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS

En los siguientes cuadros se detallan la evolución y composición del rubro participación de subsidiarias y afiliadas:

Participación en subsidiarias y afiliadas (1) Otros deudas Total
Saldo al 1 de enero de 2012 2.451.291.206 (2.228.744) 2.449.062.462
Resultado de inversiones permanentes en Sociedades (2) 312.479.514 (2.241.342) 310.238.172
Variación reserva de conversión 226.644.521 - 226.644.521
Dividendos (168.569.864) - (168.569.864)
Aportes 78.323.161 2.338.527 80.661.688
Compra de acciones 25.000 - 25.000
Transferencias entre rubros (127.927) 127.927 -
SALDO AL 31.12.2012 2.900.065.611 (2.003.632) 2.898.061.979
  1. Incluye el valor llave de las inversiones en subsidiarias y afiliadas no fusionadas (Nota 2.5 (a)).
  2. Se expone en el rubro Resultado de inversiones en sociedades del Estado de Resultados, conjuntamente con las depreciaciones de mayores valores de activos.
Participación en subsidiarias y afiliadas (1) Otros deudas Total
Saldo al 1 de enero de 2011 2.251.449.949 (513.374) 2.250.936.575
Resultado de inversiones permanentes en Sociedades (2) 338.876.950 (1.715.370) 337.161.580
Variación reserva de conversión (19.195.716) - (19.195.716)
Dividendos (142.422.977) - (142.422.977)
Aportes 22.583.000 - 22.583.000
SALDO AL 31.12.2011 2.451.291.206 (2.228.744) 2.449.062.462
  1. Incluye el valor llave de las inversiones en subsidiarias y afiliadas no fusionadas (nota 2.5 (a)).
  2. Se expone en el rubro Resultado de inversiones en sociedades del Estado de Resultados, conjuntamente con las depreciaciones de mayores valores de activos, contenidos en los rubros “Otras Inversiones” y “Otros Créditos” del estado de situación financiera.

Al 31 de diciembre de 2012, incluyen los aportes de capital en las sociedades controladas Alica S.A. por ARS 53.394.135, Converflex Argentina S.A. por ARS 302.202 e Indalar S.A. por ARS 2.338.527, integrado totalmente mediante la capitalización de créditos financieros con la Sociedad.

NOTA 9. PARTICIPACIÓN EN SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS

Sociedades País Patrimonio Neto Resultados Otras reservas de Patrimonio % de Participación Valor de libros al 31.12.12
Agrofrutos S.A. Argentina 4.045.353 328.606 - 0,48943 19.799
Alica S.A. Argentina 43.607.491 (9.898.412) - 99,99725 43.591.142
Arcor Canada Inc. Canadá 2.488.422 197.365 430.587 99,00000 2.526.060
Arcor A.G. (S.A. Ltda.) (1) Suiza 28.192.958 (359.454) 6.824.559 100,00000 36.759.165
Arcor do Brasil Limitada (2) Brasil 462.806.671 (19.601.776) 4.385.454 73,56759 336.362.667
Arcor U.S.A. Inc. EEUU 38.471.672 2.593.781 7.105.264 99,90000 39.774.129
Arcorpar S.A. Paraguay 36.387.360 16.268.806 8.534.915 50,00000 17.257.261
Bagley Latinoamérica S.A. (3) España 1.327.566.908 215.569.562 22.092.288 51,00000 674.394.715
Bagley Argentina S.A. Argentina 854.862.749 247.586.535 9.770.677 0,004015 34.322
Candy S.A. Argentina 55.363.020 38.251.894 - 99,99726 54.782.096
Carlisa S.A. Argentina 13.238.207 (1.273.782) - 99,00000 13.100.943
Cartocor S.A. (4) Argentina 510.751.754 114.421.687 22.646.108 99,99700 498.088.312
Converflex Argentina S.A. Argentina 34.527.244 (18.930.711) - 0,99990 345.238
Cartocor Chile S.A. (5) Chile 203.565.082 4.555.179 31.083.904 28,07196 57.205.172
Cartocor do Brasil Ind. Com. e Serv. Ltda. Brasil 1.595.619 89.719 (3.822) 0,00011 3
Cartocor de Perú S.A. Perú 1.257.175 (1.393.062) 65.811 0,45321 5.698
Constructora Mediterránea S.A.C.I.F.I. Argentina 2.391.500 64.918 - 99,92857 3.276.465
Converflex S.A. Argentina 9.527.593 (953.600) - 99,90000 8.514.252
Dos en Uno do Brasil Imp. e Com. de Alim. Ltda. Brasil 435.093 (313.609) 6.112 26,38242 114.788
Dulciora S.A. Argentina 25.838.766 9.743.859 - 99,99360 24.689.505
Flexiprin S.A. Argentina 7.433.151 465.622 - 99,99245 7.432.590
Frutos de Cuyo S.A. (6) Argentina 31.906.306 (10.075.890) - 99,99000 31.715.956
GAP International Holding S.A. (7) Chile 128.128.191 28.453.903 9.770.677 99,90000 128.000.063
GAP Inversora S.A. Argentina 554.943 (159.650) 32.096 5,00000 31.522
Hegolo S.A. Argentina 288.488 (61.512) - 99,90000 288.817
Indalar S.A. Argentina (2.087.102) (2.391.148) - 96,00000 (2.003.632)
Industria de Alimentos Dos en Uno S.A. (8) Chile 475.018.846 17.342.722 86.676.167 99,99999 472.497.391
Industrias Dos en Uno de Colombia Ltda. Colombia 5.237.854 (1.413.821) 1.607.834 62,85658 3.182.674
La Campagnola S.A.C.I. Argentina 170.921.531 2.222.611 - 99,90000 166.929.051
Productos Naturales S.A. Argentina 6.669.760 396.876 - 99,99000 6.669.093
Unidal México S.A. de C.V. (9) México 198.036.131 (9.200.372) 28.844.140 99,99984 197.027.749
Unidal Venezuela S.A. Venezuela 14.102.764 (5.031.269) 2.632.075 99,99960 14.368.866
Van Dam S.A. Uruguay 54.957.640 4.797.431 10.889.340 100,00000 54.440.993
SUBTOTAL 2.891.422.865
Valor llave de Van Dam S.A. 6.639.114
SUBTOTAL 2.898.061.979
Saldo expuesto en cuentas por pagar comerciales y otras deudas 2.003.632
TOTALES 2.900.065.611
  1. Valúa sus inversiones en La Serrana S.A. y Arcor Trading (Shangai) Co., Ltda. por el método de la participación.
  2. Valúa sus inversiones en Dos en Uno do Brasil Importaçao e Comercio de Alimentos Ltda. por el método de la participación.
  3. Valúa sus inversiones en Bagley Chile S.A., Bagley do Brasil Alimentos Ltda. y Bagley Argentina S.A. por el método de la participación
  4. Valúa sus inversiones en Converflex Argentina S.A., Cartocor Chile S.A., Cartocor do Brasil Industria Comercio e Servicios Ltda. y Cartocor de Perú S.A. por el método de la participación.
  5. Incluye fusión con Alimentos Indal S.A.
  6. Valúa sus inversiones en Agrofrutos S.A. por el método de la participación.
  7. Valúa sus inversiones en GAP Regional Services S.A. por el método de la participación.
  8. Valúa sus inversiones en Arcor de Perú S.A. y Unidal Ecuador S.A. por el método de la participación.
  9. Valúa sus inversiones en Mundo Dulce S.A. de C.V. por el método de la participación.

NOTA 9. PARTICIPACIÓN EN SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS

Sociedades País Patrimonio Neto Resultados Otras reservas de Patrimonio % de Participación Valor de libros al 31.12.11
Agrofrutos S.A. Argentina 3.916.745 231.372 - 0,48943 19.170
Alica S.A. Argentina 110.290 (7.810.410) - 99,99725 (41.794)
Alimentos Indal S.A. (1) Chile 31.477.699 2.598.191 (855.220) 99,99968 31.299.011
Arcor Canada Inc. Canadá 1.959.752 195.735 99.282 99,00000 1.933.047
Arcor A.G. (S.A. Ltda.) (2) Suiza 28.192.958 (135.472) 2.690.114 100,00000 27.285.776
Arcor do Brasil Limitada (3) Brasil 389.015.353 (25.243.246) (17.500.496) 84,27141 323.696.352
Arcor U.S.A. Inc. EEUU 31.134.645 2.238.142 2.362.018 99,90000 31.036.583
Arcorpar S.A. Paraguay 43.373.945 30.149.264 1.587.050 50,00000 21.525.236
Bagley Latinoamérica S.A. (4) España 1.129.827.195 179.605.741 (7.148.528) 51,00000 574.050.543
Bagley Argentina S.A. Argentina 650.341.954 216.525.957 - 0,00017 1.100
Candy S.A. Argentina 52.111.126 34.893.008 - 99,99726 51.264.313
Carlisa S.A. Argentina 14.811.992 539.286 - 99,00000 14.663.873
Cartocor S.A. (5) Argentina 427.973.242 101.148.191 (2.607.740) 99,99700 413.900.310
Converflex Argentina S.A. Argentina 53.155.753 (464.180) - 0,00333 1.771
Cartocor Chile S.A. Chile 113.772.230 (11.813.840) (2.608.418) 0,01406 16.001
Cartocor do Brasil Ind. Com. e Serv. Ltda. Brasil 1.430.665 129.383 (81.157) 0,00016 2
Cartocor de Perú S.A. Perú 642.743 (245.742) 82.291 0,99997 6.427
Constructora Mediterránea S.A.C.I.F.I. Argentina 2.321.978 (39.331) - 99,92857 3.206.992
Converflex S.A. Argentina 13.490.733 3.389.476 - 99,90000 12.531.281
Dos en Uno do Brasil Imp. e Com. de Alim. Ltda. Brasil 715.520 (36.487) (27.072) 26,38242 188.771
Dulciora S.A. Argentina 16.594.888 600.328 - 99,99360 14.947.655
Flexiprin S.A. Argentina 7.367.529 494.208 - 99,99245 7.366.973
Frutos de Cuyo S.A. (6) Argentina 41.982.196 (13.907.120) - 99,99000 41.620.422
GAP International Holding S.A. (7) Chile 86.878.729 50.558.894 (866.709) 99,90000 86.791.850
GAP Inversora S.A. Argentina 328.712 (35.685) 5.032 5,00000 16.436
Hegolo S.A. Argentina (128.206) (101.180) - 99,90000 (127.927)
Indalar S.A. Argentina (2.188.352) (1.681.556) - 96,00000 (2.100.817)
Industria de Alimentos Dos en Uno S.A. (8) Chile 383.154.401 36.235.914 (1.578.458) 99,99999 379.648.504
Industrias Dos en Uno de Colombia Ltda. Colombia 5.361.320 (1.940.927) 317.479 62,85658 3.344.764
La Campagnola S.A.C.I. Argentina 199.080.382 35.499.650 - 99,90000 194.222.934
Productos Naturales S.A. Argentina 6.572.883 306.069 - 99,99000 6.572.226
Unidal México S.A. de C.V. (9) México 151.359.727 3.699.314 (7.449.131) 99,99983 148.827.293
Unidal Venezuela S.A. Venezuela 13.930.270 3.542.891 626.347 99,99960 13.867.153
Van Dam S.A. Uruguay 42.327.584 7.863.697 3.056.715 100,00000 42.014.506
SUBTOTAL 2.443.596.737
Valor llave de Van Dam S.A. 5.465.725
SUBTOTAL 2.449.062.462
Saldo expuesto en cuentas por pagar comerciales y otras deudas 2.228.744
TOTALES 2.451.291.206
  1. Con fecha 31 de diciembre de 2012 se produce fusión por absorción de Cartocor Chile S.A. con Alimentos Indal S.A.
  2. Valúa sus inversiones en La Serrana S.A. y Arcor Trading (Shangai) Co., Ltda. por el método de la participación.
  3. Valúa sus inversiones en Dos en Uno do Brasil Importaçao e Comercio de Alimentos Ltda. por el método de la participación.
  4. Valúa sus inversiones en Bagley Chile S.A., Bagley do Brasil Alimentos Ltda. y Bagley Argentina S.A. por el método de la participación
  5. Valúa sus inversiones en Converflex Argentina S.A., Cartocor Chile S.A., Cartocor do Brasil Industria Comercio e Servicios Ltda. y Cartocor de Perú S.A. por el método de la participación.
  6. Valúa sus inversiones en Agrofrutos S.A. por el método de la participación.
  7. Valúa sus inversiones en GAP Regional Services S.A. por el método de la participación.
  8. Valúa sus inversiones en Arcor de Perú S.A. y Unidal Ecuador S.A. por el método de la participación.
  9. Valúa sus inversiones en Mundo Dulce S.A. de C.V. por el método de la participación.

NOTA 9. PARTICIPACIÓN EN SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS

Los siguientes aportes irrevocables se encuentran contenidos en el valor de libros del rubro Participaciones en subsidiarias y afiliadas:

Emisor y características de los valores Valor de libros
31.12.12 31.12.11
Aportes irrevocables sociedades relacionadas
- Arcor Canadá Inc. 807.407 807.407
- Arcor A.G. (S.A., Ltd.) 1.184 1.184
- Arcor U.S.A. Inc. 10.278.944 10.278.937
- Carlisa S.A. - 4.352.562
- Hegolo S.A. - 482.403
SUBTOTAL 11.087.535 15.922.493

Fusión por absorción de Cartocor Chile S.A. con Alimentos Indal S.A

Con motivo de la venta del terreno de propiedad de la subsidiaria Alimentos Indal SA., dicha sociedad discontinuó sus actividades industriales en el año 2012, lo que será compensado a través de la contratación de terceros en Chile y mediante el apoyo de las instalaciones fabriles del Grupo en Argentina.

Con fecha 31 de diciembre de 2012, la sociedad relacionada Cartocor Chile S.A. (absorbente) absorbió a la sociedad relacionada Alimentos Indal S.A. (absorbida). Como consecuencia de la fusión, Cartocor Chile S.A, como entidad continuadora, absorbió todos los activos y pasivos de Alimentos Indal S.A. conforme al balance auditado al 31 de diciembre de 2012, sucediéndola en consecuencia, en todos sus derechos y obligaciones como su continuadora legal e incorporándose a Cartocor Chile S.A. la totalidad de los accionistas de la sociedad absorbida.

La misma fue aprobada por las Asambleas Extraordinarias de las respectivas compañías de fecha 28 de diciembre de 2012.

Esta fusión por absorción se realizó dentro de las previsiones establecidas en el marco normativo chileno, en el artículo 99 de la Ley N°18.046 sobre Sociedades Anónimas y articulo 158 del Reglamento de Sociedades Anónimas.

Compromiso de fusión por absorción de Arcor S.A.I.C. con Alica S.A., Candy S.A., Carlisa S.A., y Flexiprin S.A.

Con fecha 18 de diciembre de 2012,las sociedades Arcor S.A.I.C. (absorbente). Alica S.A., Candy S.A., Carlisa S.A., y Flexiprin S.A. (absorbidas), suscribieron un compromiso previo de fusión, por el cual, Arcor S.A.I.C. absorberá los activos y pasivos de Alica S.A., Candy S.A., Carlisa S.A., y Flexiprin S.A. con efecto a partir del 1 de enero de 2013.

Esta fusión por absorción se realiza dentro de las previsiones establecidas por los art. 77 y 78 de la Ley Nº 20.628.

NOTA 10. ACTIVOS BIOLÓGICOS

En los siguientes cuadros, se expone la composición y evolución de activos biológicos para los ejercicios finalizados al 31 de diciembre 2012 y 2011, respectivamente:

Sementeras de granos Ganado lechero o destinado a faena Cañaverales Total
Total No Corriente al 31 de diciembre de 2011 - 37.945.412 21.477.274 59.422.686
Total Corriente al 31 de diciembre de 2011 3.435.257 2.722.901 - 6.158.158
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 3.435.257 40.668.313 21.477.274 65.580.844
Altas a costo histórico 7.856.531 - 12.773.656 20.630.187
Reconocimiento inicial y cambios en el valor razonable (1) 3.475.396 3.673.372 12.000.018 19.148.786
Baja de productos biológicos (1) (8.858.413) - (26.473.542) (35.331.955)
Baja por venta de activos biológicos - (4.344.083) - (4.344.083)
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 5.908.771 39.997.602 19.777.406 65.683.779
Total No Corriente al 31 de diciembre de 2012 - 37.522.507 19.777.406 57.299.913
Total Corriente al 31 de diciembre de 2012 5.908.771 2.475.095 - 8.383.866
  1. La contrapartida, se expone en la línea “Cambios en el valor razonable de activos biológicos” de la nota 30.

NOTA 10. ACTIVOS BIOLÓGICOS

Sementeras de granos Ganado lechero o destinado a faena Cañaverales Total
Total No Corriente al 1 de enero de 2011 - 27.185.588 13.449.438 40.635.026
Total Corriente al 1 de enero de 2011 3.711.621 2.299.606 - 6.011.227
TOTAL AL 1 DE ENERO DE 2011 3.711.621 29.485.194 13.449.438 46.646.253
Altas a costo histórico 5.126.488 - 7.655.772 12.782.260
Reconocimiento inicial y cambios en el valor razonable (1) 13.331.031 15.401.870 29.992.943 58.725.844
Baja de productos biológicos (1) (18.733.883) - (29.620.879) (48.354.762)
Baja por venta de activos biológicos - (4.218.751) - (4.218.751)
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 3.435.257 40.668.313 21.477.274 65.580.844
Total No Corriente al 31 de diciembre de 2011 - 37.945.412 21.477.274 59.422.686
Total Corriente al 31 de diciembre de 2011 3.435.257 2.722.901 - 6.158.158
  1. La contrapartida, se expone en la línea “Cambios en el valor razonable de activos biológicos” de la nota 30.

Se detalla a continuación, la información relativa a recolección de productos biológicos y cantidades físicas, relacionadas a las principales clases de activos biológicos:

Sementeras de granos Ganado lechero o destinado a faena Cañaverales
Recolección de productos biológicos correspondiente al ejercicio cerrado el 31.12.2012, según el activo biológico. 2.762 Tn. 27.018 Tn. 220.148 Tn.
Cantidades físicas de activos biológicos al 31.12.2012 (1) 4.953 Has. (2) 7.359 Cabezas (1) 6.940 Has.
Vidas útiles estimadas 7 meses 5 lactancias 5 años
  1. Superficie afectada a los activos biológicos.
  2. Del total, 5.910 cabezas corresponden a ganado lechero y los restantes 1.449 cabezas corresponden a ganado destinado a faena.
Sementeras de granos Ganado lechero o destinado a faena Cañaverales
Recolección de productos biológicos correspondiente al ejercicio cerrado el 31.12.2011, según el activo biológico. 9.846 Tn. 26.895 Tn. 196.426 Tn.
Cantidades físicas de activos biológicos al 31.12.2011 (1) 4.296 Has. (2) 7.382 Cabezas (1) 6.284 Has.
Vidas útiles estimadas 7 meses 5 lactancias 5 años
  1. Superficie afectada a los activos biológicos.
  2. Del total, 5.796 cabezas corresponden a ganado lechero y los restantes 1.586 cabezas corresponden a ganado destinado a faena.

La metodología de determinación del valor razonable de cada uno de estos activos biológicos, se describe en nota 2.10 a los estados financieros individuales.

NOTA 11. ACTIVOS / PASIVOS POR IMPUESTO DIFERIDO

El impuesto a las ganancias diferido se compone de la siguiente manera para el ejercicio finalizado al 31 de diciembre 2012 y 31 de diciembre 2011:

Saldos al 31.12.2011 Cargo imputado en resultados Cargo imputado en otros resultados integrales Saldos al 31.12.2012
Activos
Créditos por ventas y otros créditos 5.681.089 7.601.552 - 13.282.641
Existencias 3.119.935 9.324.825 - 12.444.760
Provisiones 14.059.692 428.007 - 14.487.699
Cuentas por pagar y otras deudas 17.329.901 (5.702.091) - 11.627.810
Subtotal Activo 40.190.617 11.652.293 - 51.842.910
Pasivos
Activos biológicos (16.012.509) 3.536.826 - (12.475.683)
Propiedad, plantas y equipo (12.627.028) 1.639.302 - (10.987.726)
Activos intangibles (10.404.925) (1.878.991) - (12.283.916)
Inversiones en subsidiarias y asociadas (6.831.949) 2.852.531 (1.215.876) (5.195.294)
Otras inversiones (4.395.813) 2.182.491 - (2.213.322)
Préstamos (4.902.174) 452.178 - (4.449.996)
Subtotal Pasivo (55.174.398) 8.784.337 (1.215.876) (47.605.937)
TOTAL ACTIVO/ PASIVO NETO POR IMPUESTO DIFERIDO (14.983.781) 20.436.630 (1.215.876) 4.236.973
Saldos al 01.01.2011 Cargo imputado en resultados Cargo imputado en otros resultados integrales Saldos al 31.12.2011
Activos
Créditos por ventas y otros créditos 5.156.563 524.526 - 5.681.089
Existencias 11.169.934 (8.049.999) - 3.119.935
Provisiones 13.153.566 906.126 - 14.059.692
Cuentas por pagar y otras deudas 12.401.092 4.928.809 - 17.329.901
Subtotal Activo 41.881.155 (1.690.538) - 40.190.617
Pasivos
Activos biológicos (10.429.077) (5.583.432) - (16.012.509)
Propiedad, plantas y equipo (8.947.703) (3.679.325) - (12.627.028)
Activos intangibles (4.274.726) (6.130.199) - (10.404.925)
Inversiones en subsidiarias y asociadas (4.097.544) (2.456.671) (277.734) (6.831.949)
Otras inversiones (4.276.999) (118.814) - (4.395.813)
Préstamos (8.035.481) 3.133.307 - (4.902.174)
Subtotal Pasivo (40.061.530) (14.835.134) (277.734) (55.174.398)
TOTAL ACTIVO/ PASIVO NETO POR IMPUESTO DIFERIDO 1.819.625 (16.525.672) (277.734) (14.983.781)

NOTA 11. ACTIVOS / PASIVOS POR IMPUESTO DIFERIDO

El plazo de reversión estimado de los activos y pasivos diferidos es el siguiente:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Activos
Impuestos diferidos a recuperar en más de 12 meses 13.787.504 21.498.951 20.261.660
Impuestos diferidos a recuperar en 12 meses 38.055.406 18.691.666 21.619.495
Subtotal - Activos por impuestos diferidos 51.842.910 40.190.617 41.881.155
Pasivos
Impuestos diferidos a cancelar en más de 12 meses (45.424.712) (53.124.213) (38.289.590)
Impuestos diferidos a cancelar en 12 meses (2.181.225) (2.050.185) (1.771.940)
Subtotal - Pasivos por impuestos diferidos (47.605.937) (55.174.398) (40.061.530)
TOTAL ACTIVO / PASIVO NETO POR IMPUESTO DIFERIDO 4.236.973 (14.983.781) 1.819.625

NOTA 12. OTRAS INVERSIONES

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro otras inversiones:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Cuotas sociales 257.741 257.741 257.741
Mayor valor de activos (1) 9.099.249 10.421.275 12.099.337
Títulos Públicos 2.439.814 2.665.000 2.952.000
TOTAL 11.796.804 13.344.016 15.309.078
  1. El cargo por depreciaciones del ejercicio se expone en el rubro “Resultado de inversiones en Sociedades” del Estado de Resultados, conjuntamente con el “Resultado de inversiones permanentes en Sociedades”.

NOTA 13. CRÉDITOS POR VENTAS Y OTROS CRÉDITOS

En los siguientes cuadros se detalla la composición de los rubros créditos por ventas y otros créditos:

Créditos por ventas

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
No corriente
Cuentas por cobrar comerciales con terceros 64.786 - 395.201
TOTAL NO CORRIENTE 64.786 - 395.201
Corriente
Cuentas por cobrar comerciales comunes con terceros 416.900.153 318.015.763 234.210.196
Cuentas por cobrar con partes relacionadas (nota 38) 289.814.067 301.234.598 309.087.935
Créditos morosos y en gestión judicial 10.775.801 10.553.854 10.846.244
Menos: Previsión cuentas por cobrar (13.572.650) (11.347.295) (12.634.130)
TOTAL CORRIENTE 703.917.371 618.456.920 541.510.245
TOTAL CRÉDITOS POR VENTAS 703.982.157 618.456.920 541.905.446

NOTA 13. CRÉDITOS POR VENTA Y OTROS CRÉDITOS

Otros créditos

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
No corriente
Crédito fiscales y anticipos impositivos 2.606.091 2.566.595 19.854.947
Impuesto a la ganancia mínima presunta 12.365.336 - 2.515.644
Depósitos en garantía 96.987 103.523 73.721
Anticipos a proveedores por compras de elementos de propiedad, planta y equipos 10.429.437 13.114.663 10.807.174
Deudores financieros con partes relacionadas (nota 38) 17.050.767 33.027.609 -
Gastos pagados por adelantado 1.034.657 23.795 124.240
Diversos 938.788 1.253.362 3.049.931
Dividendos a cobrar con partes relacionadas (nota 38) 1.405.328 1.228.438 1.133.942
Reintegros a Percibir 38.538.314 - -
Crédito Fiscal Ley 23.697 99.827 99.827 99.827
Menos: Previsión por certificados a recibir Ley 23.697 (99.827) (99.827) (99.827)
Menos: Previsión por otros créditos incobrables (1.394.929) (1.394.929) (18.510.728)
TOTAL NO CORRIENTE 83.070.776 49.923.056 19.048.871
Corriente
Reintegros a percibir 35.131.399 33.988.471 34.258.683
Depósitos en garantía 499.630 299.256 812.477
Deudores por venta de propiedades de inversión 143.815 862.297 804.709
Reembolso de I.V.A. 2.159.250 1.887.459 1.742.273
Créditos fiscales y anticipos impositivos 100.883.312 22.632.057 74.220.017
Anticipos a proveedores por compra de existencias y otros bienes y servicios 17.480.854 10.321.011 5.726.147
Deudores financieros comunes 7.375.256 4.707.532 3.804.521
Deudores financieros con partes relacionadas (nota 38) 345.000.880 181.200.644 99.713.617
Gastos pagados por adelantado 15.840.169 6.485.028 4.718.001
Servicios a cobrar con partes relacionadas (nota 38) 1.024.071 4.036.437 3.362.062
Otros créditos a cobrar con partes relacionadas (nota 38) 90.384 85.985 67.411
Diversos 5.805.645 4.528.376 1.220.155
Menos: Previsión por otros créditos (7.095.171) (6.139.500) (5.549.427)
TOTAL CORRIENTE 524.339.494 264.895.053 224.900.646
TOTAL OTROS CRÉDITOS 607.410.270 314.818.109 243.949.517

Los valores contables de los instrumentos financieros clasificados como créditos por ventas y otros créditos se aproximan a su valor razonable, debido a la naturaleza de corto plazo de estos instrumentos financieros.

NOTA 13. CRÉDITOS POR VENTA Y OTROS CRÉDITOS

Al 31 de diciembre de 2012 y 2011 y al 1 de enero de 2011 existen créditos por ventas comunes que se encuentran vencidos pero no previsionados que ascienden a ARS 15.579.658, ARS 6.636.213 y ARS 3.035.486, respectivamente. Los mismos están relacionados con un número de clientes específicos por los que no existe historia reciente de incumplimiento o la Sociedad cuenta con garantías de diversos tipos por un monto equivalente al crédito vencido no previsionado. La antigüedad de estos créditos por ventas es la siguiente:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Desde tres hasta seis meses 10.439.499 2.227.464 627.554
De seis a doce meses 2.581.019 720.170 353.096
Más de un año 2.559.140 3.688.579 2.054.836
TOTAL VENCIDO NO PREVISIONADO 15.579.658 6.636.213 3.035.486

Los créditos por ventas con partes relacionadas surgen principalmente de transacciones de venta. Los mismos vencen dentro de los doce meses de la fecha de la venta y no devengan intereses. Dichos créditos por ventas no tienen garantías y no generan intereses. No se han registrado previsiones por estos créditos con partes relacionadas.

Al 31 de diciembre de 2012, 2011 y al 1 de enero de 2011, el monto de la previsión por desvalorización de créditos por ventas ascendieron a ARS 13.572.650, ARS 11.347.295 y ARS 12.634.130, respectivamente. La antigüedad de estos créditos por ventas es la siguiente:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Hasta tres meses 407.786 359.769 253.623
Desde tres hasta seis meses 570.706 307.328 22.229
De seis a doce meses 727.048 280.591 977.037
Más de un año 11.867.110 10.399.607 11.381.241
TOTAL VENCIDO PREVISIONADO 13.572.650 11.347.295 12.634.130

Los valores registrados de créditos por ventas y otros créditos de la Sociedad están denominados en las siguientes monedas:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
ARS 967.646.126 541.245.899 446.871.566
EUR 3.045.905 17.722.177 12.679.568
USD 339.295.068 373.078.515 325.169.887
VEF 1.405.328 1.228.438 1.133.942
TOTAL 1.311.392.427 933.275.029 785.854.963

Los movimientos de la previsión por desvalorización de créditos por venta y otros créditos se exponen en el cuadro a continuación:

Créditos por ventas Otros créditos TOTAL
Al 31 de diciembre de 2011 11.347.295 7.634.256 18.981.551
Aumentos 5.029.373 1.195.518 6.224.891
Disminuciones (1.991.416) (239.847) (2.231.263)
Aplicaciones (1.343.829) - (1.343.829)
Diferencia de cambio 531.227 - 531.227
TOTAL AL 31.12.2012 13.572.650 8.589.927 22.162.577

NOTA 13. CRÉDITOS POR VENTA Y OTROS CRÉDITOS

Créditos por ventas Otros créditos TOTAL
Al 1 de enero de 2011 12.634.130 24.159.982 36.794.112
Aumentos 2.864.243 2.975.349 5.839.592
Disminuciones (3.547.073) (2.051.727) (5.598.800)
Aplicaciones (927.177) (17.449.348) (18.376.525)
Diferencia de cambio 323.172 - 323.172
TOTAL AL 31.12.2011 11.347.295 7.634.256 18.981.551

NOTA 14. EXISTENCIAS

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro existencias:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Materia primas y materiales 280.333.538 243.765.381 229.666.965
Materia primas y materiales en tránsito 25.276.242 20.628.535 22.889.228
Productos en proceso 26.270.441 14.496.740 14.500.095
Productos terminados 490.608.369 393.817.053 303.820.159
Menos: Previsión por desvalorización de existencias (20.251.881) (13.026.275) (7.927.931)
TOTAL 802.236.709 659.681.434 562.948.516

La evolución de la previsión para desvalorización de existencias es la siguiente:

31.12.2012 31.12.2011
Saldo al inicio 13.026.275 7.927.931
Aumentos 8.330.639 6.953.796
Disminuciones (1.105.033) (1.855.452)
SALDO AL CIERRE 20.251.881 13.026.275

NOTA 15. OTRAS INVERSIONES A COSTO AMORTIZADO

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro otras inversiones a costo amortizado:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Títulos Públicos 634.140 558.583 519.552
TOTAL 634.140 558.583 519.552

NOTA 16. INSTRUMENTOS FINANCIEROS DERIVADOS

En los cuadros siguientes se exponen los saldos de instrumentos financieros derivados al 31 de diciembre de 2012, 2011 y al 1 de enero de 2011:

Activos Pasivos
Swaps de tasas de interés – coberturas flujos de efectivo - 5.134.375
Contratos a plazo de moneda extranjera 13.139.679 -
Total 13.139.679 5.134.375
Menos parte no corriente:
Swaps de tasas de interés – coberturas flujos de efectivo - 860.405
Total No Corriente al 31 de diciembre 2012 - 860.405
Total Corriente al 31 de diciembre 2012 13.139.679 4.273.970
Activos Pasivos
Swaps de tasas de interés – coberturas flujos de efectivo - 10.904.196
Contratos a plazo de moneda extranjera 21.621.101 -
Total 21.621.101 10.904.196
Menos parte no corriente
Swaps de tasas de interés – coberturas flujos de efectivo - 1.558.959
Total No Corriente al 31 de diciembre 2011 - 1.558.959
Total Corriente al 31 de diciembre 2011 21.621.101 9.345.237
Activos Pasivos
Swaps de tasas de interés – coberturas flujos de efectivo - 17.458.004
Total - 17.458.004
Menos parte no corriente
Swaps de tasas de interés – coberturas flujos de efectivo - 8.324.376
Total No Corriente al 1 de enero 2011 - 8.324.376
Total Corriente al 1 de enero 2011 - 9.133.628

El valor razonable total de un derivado de cobertura se clasifica como un activo o pasivo no corriente si el vencimiento restante de la partida cubierta es superior a 12 meses y como un activo o pasivo corriente si el vencimiento restante de la partida cubierta es inferior a 12 meses.

NOTA 16. INSTRUMENTOS FINANCIEROS DERIVADOS

Cobertura de tasas de interés

La Sociedad suscribió contratos de cobertura de tasas de interés, con el objetivo de obtener una cobertura respecto del costo financiero variable (Tasa Libor) de algunos programas de financiación otorgados por el International Finance Corporation (IFC) – World Bank, tal como se describe en la
nota 21.

El detalle de los contratos de coberturas vigentes al cierre del ejercicio es el siguiente:

FECHA DE CONCERTACIÓN MONTO DE COBERTURA EN USD VENCIMIENTO
Julio 2008 14.400.000 Escala de vencimientos equivalente a la del citado préstamo (*)
Agosto 2008 14.400.000 Escala de vencimientos equivalente a la del citado préstamo
Total 28.800.000

(*) La vigencia de estas coberturas comenzó el 15 de enero de 2009, siendo la tasa promedio aplicable a los montos de cobertura del 4,1950%

Al 31 de diciembre de 2012 y 2011 y 1 de enero de 2011, los valores estimados de estos instrumentos derivados ascienden al ARS 5.134.375 (pasivo), ARS 10.904.196 (pasivo) y ARS 17.458.004 (pasivo).

Las pérdidas y ganancias reconocidas en la reserva de cobertura del patrimonio (nota 19) en contratos de swap de tasa de interés al 31 de diciembre 2012 y 2011 se transfieren a la cuenta de resultados de forma continua hasta que se reembolsen los préstamos bancarios (nota 21).

Contrato de compra a futuro de moneda

La Sociedad celebró operaciones de compras a futuro de dólares estadounidenses con el objetivo de cubrir el riesgo de cambio de dicha moneda relacionado con sus pasivos financieros.

Al 31 de diciembre de 2012 las coberturas existentes cubrían operaciones por compras de dólares con vencimiento en el mes de enero de 2013 por un total de USD 12.500.000, a un precio promedio ponderado de ARS 5,12 por dólar. Como consecuencia de esta operatoria, la Sociedad posee un crédito de ARS 13.139.679 el cual se encuentra expuesto en el rubro Instrumentos financieros derivados del estado de situación financiero individual.

Al 31 de diciembre de 2011, las coberturas existentes cubrían operaciones por compras de dólares con vencimiento en enero, febrero, marzo, mayo y julio de 2012, por un total de USD 54.400.000, a un precio promedio ponderado de ARS 4,48 por cada dólar. Como consecuencia de esta operatoria, la Sociedad poseía un crédito de ARS 21.621.457 expuesto en el rubro Instrumentos financieros derivados del estado de situación financiera.

Por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 y 2011, la Sociedad reconoció por las citadas operaciones y otras que han sido liquidadas, pérdidas de ARS 3.044.200 y ARS 1.922.100, respectivamente, las cuales fueron imputadas en el rubro Resultados financieros, netos del estado de resultados individual.

NOTA 17. EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Efectivo disponible y en bancos 906.432 833.005 1.023.760
Depósitos bancarios a corto plazo 45.040.210 70.504.517 268.746.915
Plazos fijos 68.292.000 44.772.000 123.983.967
TOTAL 114.238.642 116.109.522 393.754.642

La conciliación del Efectivo y equivalentes de efectivo del estado de flujos de efectivo con los rubros del estado de situación financiera es la siguiente:

31.12.2012 31.12.2011
Efectivo y equivalentes de efectivo 116.109.522 393.754.642
Activos financieros a valor razonable (1) 17.541.816 15.753.225
EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO AL INICIO DEL EJERCICIO 133.651.338 409.507.867
  1. Corresponden a Fondos Comunes de inversión
31.12.2012 31.12.2011
Efectivo y equivalentes de efectivo 114.238.642 116.109.522
Activos financieros a valor razonable (1) 11.326.516 17.541.816
EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO AL CIERRE DEL EJERCICIO 125.565.158 133.651.338
  1. Corresponden a Fondos Comunes de inversión y Títulos Públicos con Cotización.

NOTA 18. EVOLUCIÓN DEL CAPITAL SOCIAL

En cuadro a continuación, se expone la evolución del capital social en los últimos tres ejercicios:

2010 2011 2012
Capital social al inicio 46.211.714 46.211.714 46.211.714
Aumento de Capital (1) - - 653.788.286
Capital social al cierre 46.211.714 46.211.714 700.000.000

El capital social al 31 de diciembre de 2012 de ARS 700.000.000 está representado por 16.534.656 acciones nominativas no endosables clase A de ARS 0,01 de valor nominal y con derecho a 5 votos por acción, y por 69.983.465.344 acciones ordinarias nominativas no endosables de clase B, de ARS 0,01 de valor nominal cada una con derecho a 1 voto por acción.

(1) Con fecha 28 de abril de 2012, los Accionistas de la Sociedad, reunidos en Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria Nro. 93, han considerado y aprobado entre otros puntos del orden del día, lo siguiente:

  1. Capitalizar el Ajuste Integral del Capital Social por ARS 65.184.108, la Prima de Emisión por ARS 102.202.244, y Resultados No Asignados por ARS 486.401.934,12, a fin de incrementar el capital social a la suma de ARS 700.000.000, mediante la emisión de 65.378.828.612 acciones liberadas, ordinarias, nominativas no endosables de ARS 0,01 cada una.
  2. Se constituya una Reserva legal por un monto equivalente al 5% del Resultado del Ejercicio, es decir por ARS 23.791.171.

c) Se constituya una Reserva facultativa para futuras inversiones por ARS 799.713.358,88.

d) Se constituya una Reserva especial para futuros dividendos por ARS 300.000.000.

NOTA 19. RESULTADOS NO ASIGNADOS

En los siguientes cuadros se exponen los cambios en Resultados no Asignados para el ejercicio finalizado al 31 de diciembre 2012 y 2011, respectivamente:

TOTAL
Saldos al 31 de diciembre de 2011 1.709.906.464
Ajustes por cambios a NIIF (nota 3) (1) 203.256.621
Saldos al 31 de diciembre de 2011 corregidos 1.913.163.085
Ganancia neta del ejercicio 267.015.344
Aumento de Capital (486.401.934)
Constitución de reservas
-Reserva legal (nota 18) (23.791.171)
-Reserva facultativa para futuras inversiones (nota 18) (799.713.359)
-Reserva especial para futuros dividendos (nota 18) (300.000.000)
Distribución de dividendos (100.000.000)
TOTAL AL 31.12.2012 (2) 470.271.965
TOTAL
Saldos al 1 de enero de 2011 1.439.840.920
Ajuste de resultados de ejercicios anteriores (nota 2.11) (34.757.866)
Ajustes por cambios a NIIF (nota 3) 200.309.538
Saldos al 1 de enero de 2011 corregidos 1.605.392.592
Ganancia neta del ejercicio 478.770.493
Distribución de dividendos (171.000.000)
TOTAL AL 31.12.2011 1.913.163.085
  1. Tal como lo dispone la RG 609/12 de la CNV, los resultados no asignados positivos generados por la adopción de las NIIF, que ascienden a ARS 203.256.621, a partir del presente ejercicio, deberán ser reasignados a una reserva especial la cual sólo podrá ser desafectada para su capitalización o para absorber eventuales saldos negativos de la cuenta Resultados no asignados. Dicha reasignación deberá ser aprobada por la Asamblea de Accionistas que considere los estados financieros individuales y consolidados correspondientes al ejercicio 2012.
  2. De igual modo, conforme a la Ley de Sociedades Comerciales, el estatuto social y la resolución Nº 576/12 de la CNV, debe transferirse a la reserva legal el 5% de las ganancias del ejercicio más (menos) los ajustes de resultados de ejercicios anteriores, hasta que la reserva alcance el 20% del capital ajustado.

NOTA 20. OTROS COMPONENTES DEL PATRIMONIO

A continuación se expone la evolución correspondiente a Otros componentes del patrimonio al 31 de diciembre de 2012 y al 31 de diciembre 2011, respectivamente:

Reserva de conversión Reserva de cobertura de flujos de efectivo Total
Saldo al 31 de diciembre de 2011 (19.473.450) (10.904.196) (30.377.646)
Cobertura de flujos de efectivo:
–  Ganancias y pérdidas por instrumentos de cobertura - 88.899 88.899
* Transferencias a resultados financieros, neto - 5.680.921 5.680.921
Diferencia de conversión:
– Participación en otros resultados integrales en sociedades 226.644.521 - 226.644.521
– Efecto impositivo (nota 35) (1.215.876) - (1.215.876)
TOTAL AL 31.12.2012 205.955.195 (5.134.376) 200.820.819
Reserva de conversión Reserva por cobertura de flujos de efectivo Total
Saldo al 1 de enero de 2011 - (17.458.004) (17.458.004)
Cobertura de flujos de efectivo:
– Ganancias y pérdidas por instrumentos de cobertura - (1.964.192) (1.964.192)
* Transferencias a resultados financieros, neto - 8.518.000 8.518.000
Diferencia de conversión:
– Participación en otros resultados integrales en sociedades (19.195.716) - (19.195.716)
– Efecto impositivo (nota 35) (277.734) - (277.734)
TOTAL AL 31.12.2011 (19.473.450) (10.904.196) (30.377.646)

NOTA 21. PRÉSTAMOS

Los saldos del rubro préstamos al 31 de diciembre de 2012, 2011 y al 1 de enero de 2011 se exponen a continuación:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
No corriente
Préstamos bancarios 209.009.741 302.631.472 625.068.483
Obligaciones negociables 977.622.741 853.549.832 786.810.476
Préstamos financieros con partes relacionadas (nota 38) 171.544.651 - -
Total no corriente 1.358.177.133 1.156.181.304 1.411.878.959
Corriente
Préstamos bancarios 779.315.344 504.773.370 326.618.886
Obligaciones negociables 9.050.854 7.831.814 7.185.354
Préstamos financieros con partes relacionadas (nota 38) 70.945.429 75.035.906 89.920.240
Total corriente 859.311.627 587.641.090 423.724.480
TOTAL 2.217.488.760 1.743.822.394 1.835.603.439

NOTA 21. PRÉSTAMOS

A continuación se resumen los plazos de vencimiento de los préstamos de la Sociedad:

  • Saldos al 31 de diciembre 2012:
No Corriente Sin plazo De uno a dos años De dos a tres años De tres a cinco años Más de cinco años Total no corriente
Préstamos bancarios - 101.939.522 35.665.563 71.404.656 - 209.009.741
Obligaciones negociables - - - 977.622.741 - 977.622.741
Préstamos financieros con partes relacionadas - 171.544.651 - - - 171.544.651
TOTAL AL 31.12.2012 - 273.484.173 35.665.563 1.049.027.397 - 1.358.177.133
Corriente Sin plazo Hasta tres meses De tres a seis meses De seis a nueve meses De nueve meses a un año Total corriente
Préstamos bancarios - 458.752.625 91.104.815 61.189.856 168.268.048 779.315.344
Obligaciones negociables - - 9.050.854 - - 9.050.854
Préstamos financieros con partes relacionadas 70.945.429 - - - - 70.945.429
TOTAL AL 31.12.2012 70.945.429 458.752.625 100.155.669 61.189.856 168.268.048 859.311.627
  • Saldos al 31 de diciembre 2011:
No Corriente Sin plazo De uno a dos años De dos a tres años De tres a cinco años Más de cinco años Total no corriente
Préstamos bancarios - 135.415.321 80.443.224 49.152.595 37.620.332 302.631.472
Obligaciones negociables - - - - 853.549.832 853.549.832
Préstamos financieros con partes relacionadas - - - - - -
TOTAL AL 31.12.2011 - 135.415.321 80.443.224 49.152.595 891.170.164 1.156.181.304
Corriente Sin plazo Hasta tres meses De tres a seis meses De seis a nueve meses De nueve meses a un año Total corriente
Préstamos bancarios - 368.741.595 83.111.808 52.919.967 - 504.773.370
Obligaciones negociables - - 7.831.814 - - 7.831.814
Préstamos financieros con partes relacionadas 75.035.906 - - - - 75.035.906
TOTAL AL 31.12.2011 75.035.906 368.741.595 90.943.622 52.919.967 - 587.641.090
  • Saldos al 1 de enero 2011:
No Corriente Sin plazo De uno a dos años De dos a tres años De tres a cinco años Más de cinco años Total no corriente
Préstamos bancarios - 348.552.751 123.254.070 94.735.387 58.526.275 625.068.483
Obligaciones negociables - - - - 786.810.476 786.810.476
Préstamos financieros con partes relacionadas - - - - - -
TOTAL AL 01.01.2011 - 348.552.751 123.254.070 94.735.387 845.336.751 1.411.878.959
Corriente Sin plazo Hasta tres meses De tres a seis meses De seis a nueve meses De nueve meses a un año Total corriente
Préstamos bancarios - 61.741.950 109.143.267 49.141.229 106.592.440 326.618.886
Obligaciones negociables - - 7.185.354 - - 7.185.354
Préstamos financieros con partes relacionadas 89.920.240 - - - - 89.920.240
TOTAL AL 01.01.2011 89.920.240 61.741.950 116.328.621 49.141.229 106.592.440 423.724.480

NOTA 21. PRÉSTAMOS

Los valores en libros de los préstamos de la Sociedad están denominados en las siguientes monedas:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
ARS 869.930.243 419.983.107 249.909.819
USD 1.347.558.517 1.323.839.287 1.585.693.620
TOTAL 2.217.488.760 1.743.822.394 1.835.603.439

El valor en libros y el valor razonable de los préstamos al 31 de diciembre de 2012, 2011 y al 1 de enero de 2011 son los siguientes:

Valor en libros Valor razonable
Préstamos bancarios 988.325.085 995.116.738
Obligaciones negociables 986.673.595 1.029.357.072
Préstamos financieros con partes relacionadas 242.490.080 242.490.080
TOTAL AL 31.12.2012 2.217.488.760 2.266.963.890
Valor en libros Valor razonable
Préstamos bancarios 807.404.842 803.585.329
Obligaciones negociables 861.381.646 948.730.720
Préstamos financieros con partes relacionadas 75.035.906 75.035.906
TOTAL AL 31.12.2011 1.743.822.394 1.827.351.955
Valor en libros Valor razonable
Préstamos bancarios 951.687.369 951.665.354
Obligaciones negociables 793.995.830 861.519.680
Préstamos financieros con partes relacionadas 89.920.240 89.920.240
TOTAL AL 01.01.2011 1.835.603.439 1.903.105.274

Los préstamos bancarios comprenden deuda a tasa de interés fija y variable con una porción a corto plazo donde los intereses ya han sido fijados. Los valores razonables se estiman a partir de flujos de efectivo descontados, utilizando una tasa de mercado relevante a la fecha de cierre del ejercicio. En el caso de las Obligaciones Negociables el valor razonable es estimado en función del valor de cotización al cierre del ejercicio (nota 39)

Principales préstamos tomados por la Sociedad – Programas de financiación- Obligaciones Negociables

  1. Emisión de obligaciones negociables

a.1. Programa Global de Obligaciones Negociables por hasta USD 500.000.000

Con fecha 27 de febrero de 2010, los Accionistas de la Sociedad reunidos en Asamblea General Ordinaria consideraron y aprobaron la creación de un nuevo Programa Global de emisión de Obligaciones Negociables simples no convertibles en acciones por un monto máximo de USD 500 millones o su equivalente en otras monedas con un plazo máximo de cinco (5) años contados a partir de la autorización del Programa por la C.N.V. o cualquier plazo mayor que se autorice en forma general conforme a las normas vigentes y en los términos de la Ley de Obligaciones Negociables, delegando en el Directorio de la Sociedad la facultad de determinar las condiciones de emisión y de realizar todo acto necesario y/o conveniente para implementar dicha resolución.

Con fecha 25 de octubre de 2010, la C.N.V., mediante Resolución N° 16.439 aprobó el citado programa.

NOTA 21. PRÉSTAMOS

a.2. Emisión de Obligaciones Negociables

Con fecha 9 de noviembre de 2010, la Sociedad emitió la Clase 1 de obligaciones negociables a tasa fija, simples no convertibles en acciones por un monto total de USD 200 millones, bajo el Programa Global de Emisión de Obligaciones Negociables, descripto en el punto anterior.

El destino de los fondos netos derivados de la oferta y venta de las obligaciones negociables emitidas bajo el citado Programa fue la refinanciación de pasivos, amortización y/o cancelación de préstamos con entidades financieras locales y extranjeras y/u organismos multilaterales de crédito, tanto en pesos como en dólares estadounidenses, y a necesidades de capital de trabajo en la Argentina.

a.3. Principales términos de la Clase 1

Monto final de la emisión USD 200.000.000
Fecha de emisión 9 de noviembre de 2010
Moneda Dólares estadounidenses
Fecha de vencimiento 9 de noviembre de 2017
Tasa de interés 7,25%
Fecha de pago de intereses Semestralmente, por semestre vencido, el 9 de mayo y 9 de noviembre de cada año, hasta la fecha de vencimiento.
Precios de rescate Los precios de rescate de las Obligaciones Negociables (expresados como porcentajes de su valor nominal al vencimiento) en el supuesto de “Rescate a Opción de la Compañía sin Prima” serán: * a partir del cuarto aniversario de la Fecha de Emisión de 103,625%, * a partir del quinto aniversario y hasta el sexto aniversario de 101,813% y * a partir del sexto aniversario 100,000%.

a.4. Compromisos y limitaciones incluidos en las Obligaciones Negociables

Los términos y condiciones de las Obligaciones Negociables Clase 1 emitidas incluyen ciertos compromisos y limitaciones asumidos por la Sociedad que son comunes en este tipo de operaciones, entre las que cabe mencionar como más relevantes:

  • Sólo podrá incurrir o permitir que sus sociedades controladas incurran en cualquier endeudamiento adicional siempre que el ratio “Coeficiente de Cobertura de Cargos Fijos” (definido en los términos del Suplemento de Precio correspondiente a la Clase 1 del Programa Global) para los últimos cuatro trimestres haya sido de al menos 3 a 1. Esta limitación no es aplicable a ciertos endeudamientos permitidos especificados en el mencionado Suplemento.
  • Sólo podrá constituir o permitir que sus subsidiarias constituyan cualquier gravamen sobre sus bienes, activos o ingresos con el objeto de garantizar el pago de cualquier endeudamiento en la medida que las Obligaciones Negociables queden garantizadas en forma equivalente y proporcional. Esta limitación no es aplicable a ciertos gravámenes permitidos y sólo comienza a operar en la medida que los gravámenes constituidos por la Sociedad o por cualquiera de sus subsidiarias garanticen deudas cuyo capital exceda el 10% de sus “Activos Tangibles Netos” (definidos en el Programa Global).
  • Se asume la obligación de ofrecer la recompra de las Obligaciones Negociables al 101% de su monto de capital, más los intereses devengados y no pagados en caso de que tenga lugar un “Cambio de Control”, definido en los términos del Suplemento de Precio correspondiente a la Clase 1 del Programa Global.

A la fecha de presentación de los presentes estados financieros y sus respectivos comparativos no se observan incumplimientos de estos compromisos.

NOTA 21. PRÉSTAMOS

  1. Programa de financiación acordado con la International Finance Corporation (IFC) – World Bank Group

b.1. Con fecha 27 de mayo de 2009 la Sociedad suscribió un programa de financiación con el IFC, para ser aplicado a la cancelación de deudas de corto plazo, como así también al financiamiento del plan de inversiones de la Sociedad.

El préstamo se instrumentó en tres tramos: el Tramo A por USD 10.000.000 y el Tramo B por USD 80.000.000, precancelados en su totalidad en el mes de mayo de 2011. El Tramo C por USD 10.000.000, contempla un plazo de gracia de 4 años con cancelaciones semestrales a partir de mayo de 2013. El vencimiento del saldo final está previsto para el 15 de mayo de 2014. El monto de las amortizaciones es de USD 3.300.000, exceptuando la última cuota cuyo monto asciende a USD 3.400.000. Al 31 de diciembre de 2012 el capital adeudado por este tramo asciende a la suma de USD 10.000.000.

b.2. Con fecha 20 de diciembre de 2007 la Sociedad, obtuvo financiamiento con el IFC, instrumentado en dos tramos:

El Tramo A por USD 50.000.000, que contempla un plazo de gracia de 2 años con cancelaciones semestrales a partir de enero de 2010. El vencimiento del saldo final está previsto para el 15 de julio de 2017. El monto de cada amortización asciende a USD 2.940.000 exceptuando la última cuota cuyo monto asciende a USD 5.900.000. Al 31 de diciembre de 2012 el capital adeudado por este tramo asciende a la suma de USD 32.360.000.

El Tramo B por USD 80.000.000, que contempla un plazo de gracia de 2 años con cancelaciones semestrales a partir de enero de 2010. El vencimiento del saldo final está previsto para el 15 de enero de 2014. El monto de las dos primeras amortizaciones asciende a USD 6.400.000, siendo las siete restantes de USD 9.600.000. Al 31 de diciembre de 2012 el capital adeudado por este tramo asciende a la suma de USD 28.800.000.

El conjunto de préstamos con el IFC devengan una tasa de interés variable en base Libor más un spread diferencial promedio ponderado de 3,2%, siendo abonados en forma semestral.

La tasa de endeudamiento promedio ponderada de la financiación en dólares (IFC y Obligaciones Negociables) asciende a 6,4% nominal anual.

  1. Préstamos con otras entidades financieras

Durante el mes de abril del año 2012, la Sociedad obtuvo los siguientes préstamos con entidades bancarias locales: (i) por ARS 75.000.000, a tasa fija con intereses mensuales y amortización al vencimiento en el mes de abril de 2013; (ii) por ARS 75.000.000, a tasa fija con intereses mensuales y amortización al vencimiento en el mes de octubre de 2013; y (iii) por ARS 75.000.000, a tasa fija con intereses mensuales y amortización al vencimiento en el mes de noviembre de 2013.

Con fecha 31 de julio de 2012, la Sociedad obtuvo financiamiento a tasa fija con una entidad bancaria local, por ARS 20.000.000, con cancelaciones trimestrales a partir de octubre de 2013. El vencimiento del saldo final está previsto para el 31 de julio de 2015.

El saldo al cierre adeudado por estos préstamos asciende a ARS 245.000.000, siendo la tasa de endeudamiento promedio ponderada de 18,4%.

Índices relevantes de estados financieros individuales de ARCOR S.A.I.C.:

31.12.2012 31.12.2011
Liquidez ajustada 1,06 1,18
EBITDA USD 89.821.322 105.232.812

Definición:

  • Liquidez ajustada: Activo Corriente / Pasivo Corriente del estado de situación financiera individual, sin incluir préstamos entre ARCOR S.A.I.C. y sus empresas relacionadas.
  • EBITDA USD: Resultado Operativo + Depreciación + Amortización de activos intangibles, convertido a dólares norteamericanos al tipo de cambio promedio.

NOTA 22. OBLIGACIONES POR BENEFICIOS DE RETIRO DEL PERSONAL

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
No Corriente
Gratificaciones por jubilación (a) 11.776.604 14.238.354 9.861.867
Beneficios por retiro anticipado 3.248.989 3.096.726 2.895.539
Planes de pensión 5.141.448 - -
TOTAL NO CORRIENTE 20.167.041 17.335.080 12.757.406
Corriente
Gratificaciones por jubilación (a) 3.701.905 648.021 272.318
Beneficios por retiro anticipado 4.186.675 4.181.426 2.580.610
TOTAL CORRIENTE 7.888.580 4.829.447 2.852.928
TOTAL 28.055.621 22.164.527 15.610.334

El cargo imputado al estado de resultados individual es el siguiente:

Cargo a resultados
31.12.2012 31.12.2011
Plan de pensión - contribuciones definidas (*) 10.626.841 8.118.494
Gratificaciones por jubilación 9.784.388 2.877.028
Beneficios por retiro anticipado 5.445.983 5.359.727
TOTAL 25.857.212 16.355.249

(*) Al 31.12.2012, el cargo de ARS 908.5 18 se expone en Retribuciones de administradores, directores y síndicos y ARS 9.718.323, en Sueldos, jornales y cargas sociales y otros beneficios (nota 29), mientras que al 31.12.2011, el cargo de ARS 1.471.681 se expone en Retribuciones de administradores, directores y síndicos y ARS 6.646.813, en Sueldos, jornales y cargas sociales y otros beneficios (nota 29).

  1. Gratificaciones por jubilación

El monto registrado al 31 de diciembre de 2012 y 2011 asciende a ARS 15.478.509 y ARS 14.886.375 respectivamente y el detalle de la evolución de estas obligaciones de la Sociedad es el siguiente:

31.12.2012 31.12.2011
Saldo al inicio del ejercicio 14.886.375 10.134.185
Costo 9.627.016 2.500.414
Intereses 3.106.875 2.389.481
Pérdida actuarial 157.372 376.614
Beneficios pagados a los participantes (12.299.129) (514.319)
TOTAL 15.478.509 14.886.375

La porción que se espera cancelar dentro de los doce meses de la emisión de los presentes estados financieros es de ARS 3.701.905.

El cargo imputado al estado de resultados individual es el siguiente:

31.12.2012 31.12.2011
Costo (1) 9.627.016 2.500.414
Intereses 3.106.875 2.389.481
Pérdida actuarial 157.372 376.614
TOTAL 12.891.263 5.266.509
  1. El cargo total de costo de ARS 2.087.490, ARS 1.309.381 y ARS 6.230.145 para el ejercicio finalizado el 31 de diciembre 2012 se incluye en los rubros “costo de ventas”, “gastos de comercialización” y “gastos de administración”, respectivamente. En cuanto al ejercicio finalizado el 31 de diciembre 2011 el cargo total asciende a ARS 1.072.429, ARS 278.350 y ARS 1.149.635 y se incluye en los rubros “costo de ventas”, “gastos de comercialización” y “gastos de administración”, respectivamente.

NOTA 22. OBLIGACIONES POR BENEFICIOS DE RETIRO DEL PERSONAL

Los principales supuestos actuariales utilizados fueron:

31.12.2012 31.12.2011
Tabla de mortalidad G.A.M. 83 G.A.M. 83
Tabla de invalidez P.D.T. 85 P.D.T. 85
Edad normal de retiro hombres 65 años 65 años
Edad normal de retiro mujeres 60 años 60 años
Tasa real anual de descuento 6% 6%

NOTA 23. PROVISIONES

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro provisiones:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
No Corriente
Para juicios laborales, civiles y comerciales 8.721.868 8.149.654 7.335.236
Para otras contingencias 19.613.418 15.540.675 16.438.056
TOTAL NO CORRIENTE 28.335.286 23.690.329 23.773.292
Corriente
Para juicios laborales, civiles y comerciales 18.441.420 15.728.171 10.273.047
Para otras contingencias 7.579.672 11.872.949 3.653.270
TOTAL CORRIENTE 26.021.092 27.601.120 13.926.317
TOTAL 54.356.378 51.291.449 37.699.609

La evolución del rubro para el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 y 2011 fue la siguiente:

Juicios laborales, civiles y comerciales (1) Otras contingencias (2) TOTAL
Saldos al 31 de diciembre de 2011 23.877.825 27.413.624 51.291.449
Aumentos 5.591.112 10.531.017 16.122.129
Bajas (1.791.662) (10.751.551) (12.543.213)
Aplicaciones (513.987) - (513.987)
TOTAL AL 31.12.2012 27.163.288 27.193.090 54.356.378
Juicios laborales, civiles y comerciales (1) Otras contingencias (2) TOTAL
Saldos al 1 de enero de 2011 17.608.283 20.091.326 37.699.609
Aumentos 7.259.947 20.924.795 28.184.742
Bajas (881.042) (13.602.497) (14.483.539)
Aplicaciones (109.363) - (109.363)
TOTAL AL 31.12.2011 23.877.825 27.413.624 51.291.449

(1) El destino contable de los aumentos y disminuciones de juicios laborales, civiles y comerciales se informan en notas 28 y33.

(2) El destino contable de los aumentos y disminuciones de otras contingencias se informa en nota 28.

NOTA 24. CUENTAS POR PAGAR COMERCIALES Y OTRAS DEUDAS

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
No corriente
Cuentas por pagar comerciales
- Terceros - 4.383.085 3.114.362
Cargas fiscales 7.809.553 4.068.274 2.004.424
Otras deudas con partes relacionadas (nota 9) 2.003.632 2.228.744 513.374
Otras deudas con terceros 73.396.290 96.183.477 118.418.518
TOTAL NO CORRIENTE 83.209.475 106.863.580 124.050.678
Corriente
Cuentas por pagar comerciales
- Terceros 419.492.637 363.156.995 341.585.441
- Partes relacionadas (nota 38) 88.564.420 43.782.600 45.117.374
- Documentadas 61.481.446 40.096.707 55.020.115
Cargas fiscales 36.492.970 30.590.041 19.326.305
Remuneraciones y cargas sociales 241.235.261 192.468.979 132.944.836
Otras deudas con terceros 49.453.097 46.919.981 46.664.271
TOTAL CORRIENTE 896.719.831 717.015.303 640.658.342
TOTAL 979.929.306 823.878.883 764.709.020

NOTA 25. COMPROMISOS Y GARANTIAS OTORGADAS

(a) Compromisos de Gastos

Los gastos comprometidos pero no incurridos a la fecha del estado de situación financiera son los siguientes:

31.12.2012 31.12.2011
Servicios informáticos 24.502.811 35.421.827
Servicios de logística 37.585.675 12.024.169
TOTAL 62.088.486 47.445.996

(b) Compromisos de arrendamientos operativos

La Sociedad arrienda ciertos inmuebles bajo contratos de alquiler operativos no cancelables. El plazo de estos contratos varían entre uno y cinco años y la mayoría son renovables al final del plazo a precios de mercado.

El total de los pagos mínimos estimados futuros de arrendamiento por contratos de alquiler operativos no cancelables se presenta a continuación:

31.12.2012 31.12.2011
Hasta 1 año 5.804.789 4.814.935
Más de 1 año y hasta 5 años 8.824.892 9.742.902
Más de 5 años - 454.240
TOTAL 14.629.681 15.012.077

La Sociedad también arrienda ciertas oficinas, máquinas y equipos bajo contratos de alquiler operativos cancelables. El gasto total por arrendamientos cancelables y no cancelables cargado al estado de resultados individual en el ejercicio 2012 y 2011 se revela en la nota 28.

NOTA 25. COMPROMISOS Y GARANTIAS OTORGADAS

  1. Garantías otorgadas por préstamos de subsidiarias

En el cuadro a continuación se detallan las garantías otorgadas por préstamos obtenidos por subsidiarias durante el ejercicio:

Empresa Acreedor/ Beneficiario Moneda original Tipo de garantía Monto máximo avalado Valor de libros al 31.12.2012
Moneda original ARS
Arcor U.S.A. Inc JPMorgan Chase Bank National Association USD Aval 7.000.000 6.500.000 31.779.582
Arcor AG (S.A. Ltda.) Deutsche Bank EUR Aval 3.000.000 2.950.374 19.039.096
Unidal Venezuela S.A. Banco Provincial USD Aval 7.000.000 - -
Citibank NA USD Aval 8.000.000 4.954.240 9.271.140
Al 31 de diciembre de 2011 y 1 de enero de 2011 no existían garantías otorgadas por préstamos obtenidos por subsidiarias.
Empresa Acreedor/ Beneficiario Moneda original Tipo de garantía Monto máximo avalado Valor de libros al 31.12.2011
Moneda original ARS
Unidal Venezuela S.A. Banco Provincial USD Aval 7.000.000 5.505.212 23.474.225
Citibank NA USD Aval 2.000.000 1.133.584 4.833.605

Al 1 de enero de 2011 las garantías otorgadas a la subsidiaria Unidal Venezuela S.A., no habían sido utilizadas.

  1. Otras garantías otorgadas – Bienes de disponibilidad restringida
Empresa Acreedor / Beneficiario Moneda original Tipo de garantía Garantía Valor de libros de la garantía otorgada al 31.12.12 ARS Valor de libros de la garantía otorgada al 31.12.11 ARS Valor de libros de la garantía otorgada al 01.01.11 ARS
Arcor S.A.I.C. Gobierno de la Provincia de San Luis ARS Hipoteca Inmuebles terrenos 196.334 196.334 196.334
Arcor S.A.I.C. Estado Nacional ARS Codeudor (1) - - 5.103.592 5.103.592
  1. Codeudor solidario de la subsidiaria Frutos de Cuyo S.A. (Caución Juratoria)
  2. Compromisos eventuales

En virtud del Contrato Marco de Inversión con Groupe Danone, la Sociedad ha celebrado con la subsidiaria Bagley Argentina S.A., un acuerdo por el cual la Sociedad se obliga a la provisión de los servicios necesarios para la elaboración de ciertos productos utilizando activos de propiedad de Bagley Argentina S.A.

En virtud de ello, existen equipos de Bagley Argentina S.A. ubicados en plantas de la Sociedad que, al 31 de diciembre de 2012, poseen un valor residual de ARS 280.543. Por estos bienes la Sociedad se obliga a la custodia de los mismos y mantener los seguros correspondientes. Al 31 de diciembre de 2011 y 1 de enero de 2011 ascendía a ARS 198.214 y ARS 106.694 respectivamente.

En virtud de contratos de maquila realizados por la Sociedad con terceros, al 31 de diciembre de 2012 la Sociedad posee en sus depósitos existencias de azúcar de terceros por un monto de ARS 35.840.858. Al 31 de diciembre de 2011 y 1 de enero de 2011 la existencia ascendía a ARS 34.184.248 y ARS 26.861.057 respectivamente.

Asimismo, la Sociedad posee en sus depósitos, existencias de productos terminados de propiedad de terceros para su comercialización por un valor de ARS 5.109.225 (no incluye existencias de otras sociedades relacionadas). Por este mismo concepto al 31 de diciembre de 2011 y 1 de enero de 2011 las existencias ascendían a un valor de ARS 3.569.822 y ARS 1.339.549 respectivamente.

NOTA 26. VENTAS DE BIENES Y SERVICIOS

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro ventas:

31.12.2012 31.12.2011
Ventas de bienes
- Terceros 3.769.732.426 3.104.866.854
- Partes relacionadas 840.624.627 752.153.796
Venta de servicios
- Terceros 5.163.003 4.754.707
- Partes relacionadas 497.812.962 394.023.777
Descuentos y bonificaciones (210.195.497) (140.008.120)
TOTAL 4.903.137.521 4.115.791.014

NOTA 27. COSTO DE VENTAS Y SERVICIOS PRESTADOS

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro costo de ventas y servicios prestados:

31.12.2012 31.12.2011
Existencia al inicio del ejercicio 659.681.434 562.948.516
Compras del ejercicio (1) 1.745.699.594 1.587.443.177
Reintegros de exportación (37.349.931) (36.929.993)
Venta de subproductos (5.761.627) (7.305.869)
Gastos de producción y prestación de servicios (nota 28) 1.409.153.444 1.110.300.567
Existencia al cierre del ejercicio (802.236.709) (659.681.434)
TOTAL 2.969.186.205 2.556.774.964
  1. Incluye transferencias de productos biológicos desde la actividad agropecuaria (nota 30).

NOTA 28. INFORMACIÓN SOBRE GASTOS POR FUNCIÓN Y NATURALEZA (Art. 64 inc. b) Ley 19.550)

Gastos de Producción Gastos de Producción de Activos Biológicos (1) Gastos de Comercialización Gastos de Administración Gastos de Mantenimiento de Propiedades de Inversión (2) Total al 31.12.2012 Total al 31.12.2011
Retribución de administradores, directores y síndicos - - - 39.612.497 - 39.612.497 29.969.999
Honorarios y retribuciones por servicios 9.856.489 460.711 33.890.631 21.708.278 75.646 65.991.755 55.100.013
Sueldos, jornales y cargas sociales y otros beneficios (nota 29) 768.303.713 7.841.797 299.861.682 204.703.241 - 1.280.710.433 966.352.490
Impuestos, tasas y contribuciones 4.098.297 738.468 6.696.181 752.937 174.569 12.460.452 12.457.314
Impuestos directos - - 116.287.392 - - 116.287.392 89.665.637
Fletes y acarreos 88.072.522 3.086.788 145.888.060 89.072 - 237.136.442 173.334.575
Combustibles y lubricantes 15.565.832 1.496.104 3.484.955 835.500 3.486 21.385.877 14.142.123
Gastos de exportación e importación - - 42.009.501 - - 42.009.501 38.212.053
Servicios de terceros 97.018.456 14.201.712 134.278.364 10.591.560 1.590.272 257.680.364 205.409.370
Conservación de bienes prop., planta y equipo y prop. de inversión 109.356.122 6.038.988 17.704.313 3.022.494 97.303 136.219.220 119.242.661
Depreciación de prop., planta y equipo y prop. de inv.(notas 6 y 7) 53.406.600 723.970 9.694.848 3.705.408 141.912 67.672.738 56.116.569
Energía eléctrica, gas y comunicaciones 175.680.774 754.662 10.174.765 7.967.628 14.441 194.592.270 167.982.341
Gastos de viaje, movilidad y estadía 13.991.481 326.141 20.722.920 17.287.382 9.614 52.337.538 47.616.839
Servicios bancarios - - - 10.973.367 - 10.973.367 7.334.212
Calidad y medio ambiente 5.734.944 102.069 - - - 5.837.013 5.086.667
Publicidad y propaganda - - 158.202.204 - - 158.202.204 106.210.650
Deudores incobrables - - 25.310 - - 25.310 94.248
Arrendamientos/ alquileres operativos 2.225.815 3.459.954 23.548.297 3.194.721 - 32.428.787 23.335.423
Sistemas y software de aplicación 11.738.495 18.870 20.064.942 4.231.672 - 36.053.979 24.062.472
Amortización de activos intangibles (nota 8) 1.043.629 - 9.996.246 1.729.780 - 12.769.655 10.677.651
Derechos de exportación - - 47.578.593 - - 47.578.593 45.958.640
Quebranto (recupero) por juicios laborales y otros 771.761 - 2.549.480 (128.325) - 3.192.916 5.674.711
Quebranto (recupero) por deudores incobrables - - 3.037.957 - - 3.037.957 (682.830)
Quebranto (recupero) de desvalorización de inventarios 2.055.095 - 5.170.511 - - 7.225.606 5.098.344
Quebranto (recupero) por contingencias 1.758.472 - (8.933.886) 6.954.880 - (220.534) 7.322.298
Quebranto (recupero) por otros créditos 66.557 - (23.526) 83.892 - 126.923 811.686
Otros gastos generales varios 48.408.390 18.322.103 72.305.250 18.078.145 336.556 157.450.444 123.656.520
TOTAL AL 31.12.2012 1.409.153.444 57.572.337 1.174.214.990 355.394.129 2.443.799 2.998.778.699
TOTAL AL 31.12.2011 1.110.300.567 47.081.013 882.584.053 296.625.772 3.651.271 2.340.242.676

Informado en nota 30

  1. Informado en nota 31

NOTA 29. SUELDOS, JORNALES Y CARGAS SOCIALES Y OTROS BENEFICIOS

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro sueldos, jornales y cargas sociales y otros beneficios:

31.12.2012 31.12.2011
Sueldos y jornales y cargas sociales 1.255.919.111 951.845.536
Beneficios por retiro anticipado 5.445.983 5.359.727
Plan de pensión – contribuciones definidas 9.718.323 6.646.813
Gratificación por jubilación 9.627.016 2.500.414
TOTAL 1.280.710.433 966.352.490

NOTA 30. RESULTADOS GENERADOS POR ACTIVOS BIOLÓGICOS

A continuación se exponen los resultados generados por los principales activos biológicos al 31 de diciembre 2012 y 2011:

Sementeras de granos Ganado lechero o destinado a faena Cañaverales Totales al 31.12.2012
Ventas de activos y productos biológicos 4.669.900 4.344.083 - 9.013.983
Costo de venta de activos y productos biológicos (3.814.133) (4.344.083) - (8.158.216)
Subtotal de resultado de venta de activos y productos biológicos 855.767 - - 855.767
Recolección de productos biológicos 8.858.413 41.550.995 26.473.542 76.882.950
Cambios en el valor razonable de activos biológicos (5.383.017) 3.673.372 (14.473.524) (16.183.169)
Consumo de productos biológicos cosechados - (9.204.070) - (9.204.070)
Gastos de producción de activos biológicos (nota 28) (2.878.599) (36.059.844) (18.633.894) (57.572.337)
Subtotal de costos de producción de activos biológicos (2.878.599) (45.263.914) (18.633.894) (66.776.407)
TOTAL DE RESULTADOS GENERADOS POR ACTIVOS BIOLÓGICOS 1.452.564 (39.547) (6.633.876) (5.220.859)
Sementeras de granos Ganado lechero o destinado a faena Cañaverales Totales al 31.12.2011
Ventas de activos y productos biológicos 5.378.781 4.218.751 - 9.597.532
Costo de venta de activos y productos biológicos (4.680.709) (4.218.751) - (8.899.460)
Subtotal de resultado de venta de activos y productos biológicos 698.072 - - 698.072
Recolección de productos biológicos 18.733.883 39.910.506 29.620.879 88.265.268
Cambios en el valor razonable de activos biológicos (5.402.852) 15.401.870 372.064 10.371.082
Consumo de productos biológicos cosechados - (6.902.127) - (6.902.127)
Gastos de producción de activos biológicos (nota 28) (4.483.739) (25.273.915) (17.323.359) (47.081.013)
Subtotal de costos de producción de activos biológicos (4.483.739) (32.176.042) (17.323.359) (53.983.140)
TOTAL DE RESULTADOS GENERADOS POR ACTIVOS BIOLÓGICOS 9.545.364 23.136.334 12.669.584 45.351.282

NOTA 30. RESULTADOS GENERADOS POR ACTIVOS BIOLÓGICOS

El principal destino de la producción de activos biológicos es la transferencia de la producción agropecuaria a la industrial, la cual se expone a continuación para el ejercicio finalizado al 31 de diciembre de 2012 y 2011:

Sementeras de granos Ganado lechero o destinado a faena Cañaverales Total 31.12.2012 Total 31.12.2011
Existencias al inicio de productos biológicos 7.954.230 - - 7.954.230 1.263.255
Recolección de productos biológicos 8.858.413 41.550.995 26.473.542 76.882.950 88.265.268
Costo de venta de productos biológicos (3.814.133) - - (3.814.133) (4.680.709)
Transferencias internas (7.400.818) 7.400.818 - - -
Consumo de productos biológicos cosechados (forrajes) - (7.400.818) - (7.400.818) (6.901.572)
Subtotal 5.597.692 41.550.995 26.473.542 73.622.229 77.946.242
Stock al cierre de productos biológicos recolectados no transferidos a la actividad industrial (forrajes) (1) (3.771.154) - - (3.771.154) (6.690.975)
TOTAL DE TRANSFERENCIAS DE PRODUCTOS BIOLÓGICOS AL 31.12.2012 1.826.538 41.550.995 26.473.542 69.851.075
TOTAL DE TRANSFERENCIAS DE PRODUCTOS BIOLÓGICOS AL 31.12.2011 1.723.882 39.910.506 29.620.879 71.255.267

(1) Incluidos en materia prima y materiales de la nota 14

NOTA 31. OTROS INGRESOS / (EGRESOS) – NETO

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro otros ingresos / (egresos) – neto:

31.12.2012 31.12.2011
Impuestos a los débitos y créditos bancarios (68.210.581) (57.204.437)
Egresos netos de los ingresos devengados, generados por las propiedades de inversión (1) (2.171.295) (2.990.351)
Otros 178.824 -
OTROS INGRESOS / (EGRESOS) – NETO (70.203.052) (60.194.788)
  1. Incluye para el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 y 2011, Gastos de Mantenimiento de Propiedades de Inversión por ARS 2.443.799 y ARS 3.651.271 (Nota 28).

NOTA 32. RESULTADOS EXCEPCIONALES

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro resultados excepcionales:

31.12.2012 31.12.2011
Resultado de venta de propiedades plantas y equipo e inversiones no corrientes 2.341.047 98.221.417
Siniestros (13.190.739) -
RESULTADOS EXCEPCIONALES (10.849.692) 98.221.417

NOTA 32. RESULTADOS EXCEPCIONALES

Siniestros ocurridos durante el ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2012

Durante el ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2012, ocurrieron una serie de siniestros debido a eventos climáticos e incendios en plantas y depósitos propios y de terceros que afectaron el rubro Existencias de la Sociedad. Los cargos a resultados generados por estos acontecimientos se encuentran expuestos en el rubro resultados excepcionales del estado de resultados individual. Los siniestros significativos fueron los siguientes:

- Siniestro en depósitos de terceros

Con fecha 30 de enero de 2012, se desató una tormenta con características de tornado que afectó las instalaciones del depósito de un tercero ubicado en la ciudad de Córdoba, provincia de Córdoba, afectando determinadas existencias de la Sociedad. Al 31 de diciembre de 2012, la Sociedad ha recuperado los importes correspondientes a los reclamos por daños y perjuicios como resultado de las coberturas de seguros contratadas.

Con fecha 20 de noviembre de 2012, ocurrió una tormenta con características de tornado que afectó las instalaciones del depósito de un tercero ubicado en la ciudad de Villa Mercedes, provincia de San Luis, afectando ciertas existencias de productos terminados de la Sociedad.

A la fecha de emisión de los presentes estados financieros individuales, el cargo imputado a resultados por baja de existencias dañadas asciende a ARS 3.533.415.

Con fecha 21 de diciembre de 2012, se produjo un incendio en el depósito de un tercero ubicado en la ciudad de San Pedro, provincia de Buenos Aires, afectando determinadas existencias de productos terminados de la Sociedad.

A la fecha de emisión de los presentes estados financieros individuales, el cargo imputado a resultados por baja de existencias dañadas asciende a ARS 10.575.435.

Por los siniestros no recuperados a la fecha de emisión de los presentes Estados Financieros Individuales, cabe señalar que:

• La Sociedad tiene coberturas de seguro suficientes para mitigar los impactos que ocasionen las situaciones detalladas. En ese sentido, se están realizando las acciones correspondientes ante las compañías de seguros que asumieron la cobertura del riesgo, a efectos de recuperar el importe total de los daños y perjuicios por los siniestros ocurridos, incluyendo la pérdida de beneficios.

• Como resultado de las acciones indicadas precedentemente, durante el mes de febrero de 2013 la Sociedad y sus subsidiarias fueron notificadas por la aseguradora que cubrió el riesgo correspondiente a los dos siniestros en depósitos de terceros, que los informes preliminares de los estudios de liquidación recomiendan otorgar anticipos a cuenta de la cobertura total por ARS 17.700.000, los cuales se encuentran en proceso de gestión a efectos de su efectivización en el corto plazo.

• En relación a los citados siniestros acaecidos en los meses de noviembre y diciembre de 2012, la Sociedad no devengó ingresos por reembolsos de aseguradoras en virtud de que la NIC 37 establece que: (i) el reconocimiento de los mismos debe producirse en el período en el que se convierta en prácticamente segura su recepción; y (ii) los reembolsos deben ser tratados como activos separados de los eventos de los siniestros.

Ventas de inmuebles terrenos

Durante los ejercicios cerrados el 31 de diciembre de 2012 y 2011, se realizaron ventas de inmuebles terrenos. El resultado generado por dichas ventas se encuentra expuesto en el rubro resultados excepcionales.

Con fecha 1 de junio de 2011, la Sociedad suscribió la escritura traslativa de dominio de un inmueble terreno ubicado en la ciudad de Córdoba. El precio de venta ascendió a USD 21.000.000, el cual fue cobrado en su totalidad, previo a la suscripción de dicho instrumento.

NOTA 33. RESULTADOS FINANCIEROS

En el siguiente cuadro se detalla la composición de los resultados financieros:

31.12.2012 31.12.2011
Ingresos financieros
Intereses:
- Equivalentes de efectivo 105.544 122.062
- Explícitos e implícitos 31.336.547 33.651.113
- Financieros partes relacionadas (nota 38) 31.179.044 11.624.887
Cambios en el valor razonable de instrumentos financieros. (3.137.778) (1.699.465)
Subtotal de ingresos financieros 59.483.357 43.698.597
Gastos financieros
Intereses:
- Bancarios y obligaciones negociables (168.911.377) (124.352.531)
- Explícitos e implícitos (54.301.095) (47.849.890)
- Financieros partes relacionadas (nota 38) (20.660.532) (11.266.951)
- Gastos de financiación (5.161.458) (12.361.398)
Ganancias – (pérdidas) en el valor razonable de instrumentos financieros:
- Swap de tasas de interés: transferencias desde el patrimonio (5.680.921) (8.518.000)
Subtotal de gastos financieros (254.715.383) (204.348.770)
Menos: importes capitalizados en activos que califican 816.660 -
Subtotal de gastos financieros (253.898.723) (204.348.770)
TOTAL (194.415.366) (160.650.173)

NOTA 34. DIFERENCIA DE CAMBIO, NETA

En el siguiente cuadro se detalla la composición del rubro diferencia de cambio, neta:

31.12.2012 31.12.2011
Diferencias de cambio generadas por activos 54.971.683 55.174.541
Diferencias de cambio generadas por pasivo (207.992.122) (125.704.804)
TOTAL (153.020.439) (70.530.263)

NOTA 35. IMPUESTO A LAS GANANCIAS

La composición del cargo a resultados es la siguiente:

31.12.2012 31.12.2011
Impuesto a las ganancias corriente (34.191.913) (74.454.177)
Impuesto a las ganancias - método diferido (Nota 11) 20.436.630 (16.525.672)
Generación / (utilización) neta de créditos por impuestos análogos en el exterior 1.221.692 1.708.720
Subtotal - Impuesto a las ganancias imputado en estado de resultados (12.533.591) (89.271.129)
Impuesto a las ganancias - método diferido (Nota 11, 20) (1.215.876) (277.734)
Subtotal - Impuesto a las ganancias imputado en otros resultados integrales (1.215.876) (277.734)
TOTAL CARGO A RESULTADOS POR IMPUESTO A LAS GANANCIAS (13.749.467) (89.548.863)

A continuación se presenta la conciliación entre el impuesto a las ganancias imputado a resultados y el que resulta de aplicar la tasa del impuesto sobre el resultado contable respectivo, antes de impuestos:

31.12.2012 31.12.2011
Resultado del ejercicio antes de impuestos 279.548.935 568.041.622
Alícuota del impuesto de la Sociedad 35% 35%
Resultado del ejercicio a la tasa del impuesto (97.842.127) (198.814.568)
Diferencias permanentes
Ganancias no gravadas 1.662 824.151
Gastos no deducibles (5.611.454) (4.377.181)
Resultado de inversiones en sociedades 106.007.459 112.684.320
Generación neta de créditos por impuestos análogos en el exterior 1.221.692 1.708.720
Efecto impositivo de créditos por impuestos análogos en el exterior (427.592) (598.052)
Otros netos (15.883.231) (698.519)
Total cargo a resultados por impuesto a las ganancias – Estado de Resultados Integral (12.533.591) (89.271.129)

NOTA 36. UTILIDAD POR ACCIÓN

La utilidad por acción básica se calcula dividiendo la utilidad atribuible a los accionistas de la Sociedad entre las acciones comunes en circulación. Para los años 2012 y 2011 se consideran las acciones comunes en circulación al cierre del ejercicio corriente. Dado que la Sociedad no posee acciones preferidas ni deuda convertible en acciones, el resultado básico es igual al resultado diluido por acción.

Ejercicio finalizado el
31.12.2012 31.12.2011
Utilidad atribuible a los accionistas de la Sociedad 267.015.344 478.770.494
Acciones comunes en circulación 70.000.000.000 70.000.000.000
UTILIDAD BÁSICA Y DILUIDA POR ACCIÓN 0,00381 0,00684

NOTA 37. DIVIDENDOS POR ACCIÓN

Los dividendos pagados durante los años 2012 y 2011 a los accionistas de las Sociedad ascendieron a ARS 100.000.000 y ARS 171.000.000, respectivamente, que representaron ARS 0,00143 y ARS 0,03700por acción, tomando la cantidad de acciones en circulación a la fecha de pago.

NOTA 38. TRANSACCIONES Y SALDOS CON PARTES RELACIONADAS

Se detallan las transacciones al 31 diciembre de 2012 y 2011 y saldos pendientes al 31 de diciembre de 2012 y 2011 y al 1 de enero de 2011 con partes relacionadas:

  1. Ventas de bienes, servicios y Recupero de gastos de servicios

Ventas de bienes y servicios (1)

Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011
Alica S.A. Subsidiaria 51.535.973 33.101.380
Arcor A.G. (S.A., Ltd.) Subsidiaria 9.901.529 12.938.322
Arcor Canada Inc. Subsidiaria 10.010.209 8.378.335
Arcor de Perú S.A. Subsidiaria 18.801.229 10.860.060
Arcor do Brasil Ltda. Subsidiaria 31.490.878 19.627.728
Arcor Trading (Shangai) Co. Ltd. Subsidiaria 4.821.596 -
Arcor U.S.A. Inc. Subsidiaria 76.598.762 116.668.162
Arcorpar S.A. Control Conjunto 76.681.127 55.024.020
Bagley Argentina S.A. Subsidiaria 435.988.843 378.980.640
Bagley Chile S.A. Subsidiaria 68.621 41.168
Candy S.A. Subsidiaria 80.294.805 75.103.195
Carlisa S.A. Subsidiaria 1.177.874 1.115.650
Cartocor Chile S.A. Subsidiaria 2.466.225 2.415.623
Cartocor S.A. Subsidiaria 76.510.657 59.360.436
Constructora Mediterránea S.A.C.I.F.I. Subsidiaria 117.468 111.810
Converflex Argentina S.A. Subsidiaria 14.852.763 10.104.565
Converflex S.A. Subsidiaria 1.655.286 2.836.048
Dulciora S.A. Subsidiaria 109.870.086 81.986.142
Frutos de Cuyo S.A. Subsidiaria 34.470.029 36.890.086
Hegolo S.A. Subsidiaria - 998
Indalar S.A. Subsidiaria 31.200 24.000
Industria de Alimentos Dos en Uno S.A. Subsidiaria 90.822.867 70.908.169
Industria Dos en Uno de Colombia Ltda. Subsidiaria 1.427.949 2.808.265
La Campagnola S.A.C.I. Subsidiaria 68.361.263 64.847.769
La Serrana S.A. Subsidiaria 73.361.774 44.815.415
Mundo Dulce S.A. de C.V. Subsidiaria 165.096 151.542
Unidal Ecuador S.A. Subsidiaria 23.456.357 18.215.353
Unidal México S.A. de C.V. Subsidiaria 1.436.986 1.886.464
Unidal Venezuela S.A. Subsidiaria 13.937.647 15.513.399
Van Dam S.A. Subsidiaria 45.151.743 33.280.084
Grupo Arcor S.A. Controlante 12.800 11.500
TOTAL 1.355.479.642 1.158.006.328
  1. Estos importes incluyen los intereses financieros implícitos que han sido segregados e incluidos en el rubro Ingresos financieros.

NOTA 38. TRANSACCIONES Y SALDOS CON PARTES RELACIONADAS

Recupero de gastos de servicios

Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011
Alica S.A. Subsidiaria 7.335.454 6.290.624
Candy S.A. Subsidiaria 20.257.712 14.443.680
Carlisa S.A. Subsidiaria 3.388.615 2.534.063
Cartocor S.A. Subsidiaria 16.449 -
Constructora Mediterranea. S.A.C.I.F.I. Subsidiaria 5.119 -
Dulciora S.A. Subsidiaria 3.188.481 5.653.375
Frutos de Cuyo S.A. Subsidiaria 5.517.674 5.249.354
La Campagnola S.A.C.I. Subsidiaria 8.278.520 6.481.755
TOTAL 47.988.024 40.652.851
  1. Compras de bienes
Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011
Alica S.A. Subsidiaria 15.919.184 7.788.641
Arcor do Brasil Ltda. Subsidiaria 12.722.627 12.146.755
Bagley Argentina S.A. Subsidiaria 15.612.878 13.643.605
Candy S.A. Subsidiaria 51.617.575 33.120.966
Cartocor S.A. Subsidiaria 80.008.936 71.789.085
Converflex Argentina S.A. Subsidiaria 169.277.059 118.918.834
Converflex S.A. Subsidiaria 27.196.622 22.864.785
Dulciora S.A. Subsidiaria 11.899.264 3.860.199
Frutos de Cuyo S.A. Subsidiaria 8.109.633 3.603.862
Ind. Alim. Dos en Uno S.A. Subsidiaria 2.663.459 2.132.739
La Campagnola S.A.C.I. Subsidiaria 14.123.943 1.401.530
TOTAL 409.151.180 291.271.001
  1. Compras de servicios y otros egresos

Compra de servicios

Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011
Arcor A.G. (S.A., Ltd.) Subsidiaria 18.711.984 17.192.604
Arcor U.S.A. Inc. Subsidiaria 571.902 376.674
Arcorpar S.A. Control Conjunto - 44.682
Bagley Argentina S.A. Subsidiaria 11.468.526 5.173.443
Cartocor S.A. Subsidiaria 2.359.764 1.422.855
Constructora Mediterranea. S.A.C.I.F.I. Subsidiaria 1.122.639 1.039.608
Converflex Argentina S.A. Subsidiaria 4.993.066 2.944.975
Converflex S.A. Subsidiaria - 13.846
Dulciora S.A. Subsidiaria 1.532.411 -
GAP Regional Services S.A. Subsidiaria 11.087.578 16.548.580
La Campagnola S.A.C.I. Subsidiaria 1.669.094 1.556.059
Unidal México S.A. de C.V. Subsidiaria 1.614.908 1.920.668
TOTAL 55.131.872 48.233.994

NOTA 38. TRANSACCIONES Y SALDOS CON PARTES RELACIONADAS

Otros gastos

Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011
Otras partes relacionadas Otras 8.221.942 11.673.494
TOTAL 8.221.942 11.673.494
  1. Intereses financieros

Intereses ganados

Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011
Alica S.A. Subsidiaria 4.158.245 2.221.049
Bagley Argentina S.A. Subsidiaria 3.612 -
Candy Subsidiaria - 59.172
Cartocor S.A. Subsidiaria 1.009.092 781.449
Converflex Argentina S.A. Subsidiaria 9.913.071 3.401.106
Converflex S.A. Subsidiaria 1.108.437 1.165.572
Dulciora S.A. Subsidiaria 2.985.381 947.429
Frutos de Cuyo S.A. Subsidiaria 9.450.920 2.864.122
GAP Inversora S.A. Asociada 36.068 21.545
Hegolo S.A. Subsidiaria 42.233 10.971
Indalar S.A. Subsidiaria 428.521 152.472
La Campagnola S.A.C.I. Subsidiaria 1.964.319 -
Otras partes relacionadas Otras 79.145 -
TOTAL 31.179.044 11.624.887

Intereses perdidos

Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011
Agrofrutos S.A. Subsidiaria 492.270 449.101
Alica S.A. Subsidiaria - 4.186
Bagley Argentina S.A. Subsidiaria 11.866.285 1.989.845
Candy Subsidiaria 2.506.933 1.749.894
Carlisa S.A. Subsidiaria 1.603.678 1.411.340
Cartocor S.A. Subsidiaria 1.302.710 1.894.586
Constructora Mediterránea S.A.C.I.F.I. Subsidiaria 311.030 249.684
Dulciora S.A. Subsidiaria - 21.901
Flexiprin S.A. Subsidiaria 930.747 860.413
La Campagnola S.A.C.I. Subsidiaria 855.347 1.957.739
Productos Naturales S.A. Subsidiaria 791.532 678.262
TOTAL 20.660.532 11.266.951

NOTA 38. TRANSACCIONES Y SALDOS CON PARTES RELACIONADAS

  1. Saldos por créditos y deudas registradas por operaciones comerciales con partes relacionadas

Cuentas por cobrar

Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Agrofrutos S.A. Subsidiaria 3.048 9.456 6.194
Alica S.A. Subsidiaria - 5.810.970 3.646.921
Arcor A.G. (S.A. Ltd.) Subsidiaria 1.624.425 16.572.203 11.241.235
Arcor Canada Inc. Subsidiaria 3.139.585 4.043.386 4.511.002
Arcor de Perú S.A. Subsidiaria 8.180.034 6.407.575 16.062.875
Arcor do Brasil Ltda. Subsidiaria 8.594.477 19.383.850 29.132.753
Arcor Trading (Shangai) Co. Ltd. Subsidiaria 941.553 - -
Arcor U.S.A. Inc. Subsidiaria 34.255.793 101.462.395 71.221.088
Arcorpar S.A. Control Conjunto 11.705.575 774.941 3.759.253
Bagley Argentina S.A. Subsidiaria 92.830.847 5.776.225 55.328.960
Bagley Chile S.A. Subsidiaria 68.621 78.669 2.460.385
Bagley do Brasil Alimentos Ltda. Subsidiaria 10.925 9.663 8.827
Candy S.A. Subsidiaria 5.634.511 3.104.156 5.879.748
Carlisa S.A. Subsidiaria 1.848.703 1.171.969 721.497
Cartocor Chile S.A. Subsidiaria - 1.479.182 1.203.826
Cartocor S.A. Subsidiaria 9.881.896 5.948.582 5.435.250
Constructora Mediterránea S.A.C.I.F.I. Subsidiaria 390.972 166.178 105.275
Converflex Argentina S.A. Subsidiaria 4.757.639 4.944.295 3.808.829
Converflex S.A. Subsidiaria 1.586.243 1.258.722 824.139
Dos en Uno do Brasil Imp. e Com.de Alim. Ltda. Subsidiaria 60.098 52.534 48.493
Dulciora S.A. Subsidiaria 9.372.171 11.054.685 2.221.947
Flexiprin S.A. Subsidiaria - 4.310 7.503
Frutos de Cuyo S.A. Subsidiaria 1.245.877 6.821.355 5.863.522
GAP Inversora S.A. Asociada 28.190 4.214 9.393
Hegolo S.A. Subsidiaria - - 54.072
Indalar S.A. Subsidiaria 172.908 55.818 86.177
Industria de Alimentos Dos en Uno S.A. Subsidiaria 33.299.022 61.350.199 39.942.963
Industria Dos en Uno de Colombia Ltda. Subsidiaria 631.031 2.066.785 1.362.436
La Campagnola S.A.C.I. Subsidiaria 4.463.418 14.807.311 14.295.500
La Serrana S.A. Subsidiaria 27.224.214 7.351.004 7.928.025
Mundo Dulce S.A. Subsidiaria 58.536 - 101.024
Productos Naturales S.A. Subsidiaria 311 - 395
Unidal Ecuador S.A. Subsidiaria 7.394.011 10.878.309 12.380.435
Unidal México S.A. de C.V. Subsidiaria 1.809.088 2.383.700 2.556.901
Unidal Venezuela S.A. Subsidiaria 3.310.412 2.139.577 2.826.176
Van Dam S.A. Subsidiaria 15.289.933 3.862.380 4.044.916
TOTAL 289.814.067 301.234.598 309.087.935

NOTA 38. TRANSACCIONES Y SALDOS CON PARTES RELACIONADAS

Cuentas por pagar

Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Alica S.A. Subsidiaria 304.099 2.081.960 559.367
Arcor Canada Inc. Subsidiaria - - 34.431
Arcor A.G. (S.A., Ltd.) Subsidiaria 16.368.652 4.882.322 -
Arcor do Brasil Ltda. Subsidiaria 1.788.240 1.369.705 1.365.279
Arcor U.S.A. Inc. Subsidiaria 654.663 42.920 648.864
Bagley Argentina S.A. Subsidiaria 15.347.629 3.996.899 4.641.936
Candy S.A. Subsidiaria - 2.225.690 2.913.798
Carlisa S.A. Subsidiaria - 169.960 -
Cartocor S.A. Subsidiaria 6.073.720 2.809.761 4.761.179
Constructora Mediterránea S.A.C.I.F.I. Subsidiaria 257.583 196.786 58.526
Converflex Argentina S.A. Subsidiaria 16.569.315 5.605.466 5.159.819
Converflex S.A. Subsidiaria 837.079 377.552 1.412.076
Dulciora S.A. Subsidiaria 3.859.592 714.688 855.207
Flexiprin S.A. Subsidiaria - 84.126 -
Frutos de Cuyo S.A. Subsidiaria 3.408.071 2.475.398 3.708.570
GAP Regional Services S.A. Subsidiaria 6.481.344 5.349.504 2.277.191
Industria de Alimentos Dos en Uno S.A. Subsidiaria 419.653 219.676 2.042.228
La Campagnola S.A.C.I. Subsidiaria 4.612.369 2.645.669 5.776.128
La Serrana S.A. Subsidiaria 10.615 18.960 -
Productos Naturales S.A. Subsidiaria - 9.861 -
Unidal Ecuador S.A. Subsidiaria - 85.280 79.520
Unidal México S.A. de C.V. Subsidiaria 1.658.231 646.589 2.420.106
Otras partes relacionadas (1) Otras 9.913.565 7.773.828 6.403.149
TOTAL 88.564.420 43.782.600 45.117.374
  1. Incluye deudas por cargos expuestos en notas 38 (c).

Las cuentas por cobrar y por pagar con partes relacionadas surgen principalmente de transacciones de venta y de compra, respectivamente. Las mismas vencen dentro de los doce meses de la fecha de la venta y no devengan intereses. Las cuentas por cobrar no tienen garantías y no generan intereses. No se han registrado previsiones por estas cuentas por cobrar a partes relacionadas.

  1. Otros créditos
Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Alica S.A. Subsidiaria - 920.275 643.565
Arcor A.G. (S.A., Ltd.) Subsidiaria 89.740 85.280 78.720
Bagley Latinoamérica S.A. Subsidiaria 644 553 522
Candy S.A. Subsidiaria - 2.169.134 1.933.579
Carlisa S.A. Subsidiaria - 493.013 218.854
Cartocor S.A. Subsidiaria - 18.644 40.925
Converflex S.A. Subsidiaria 139.480 67.930 120.876
Dulciora S.A. Subsidiaria 884.591 367.593 392.432
Unidal Venezuela S.A. (1) Subsidiaria 1.405.328 1.228.438 1.133.942
TOTAL 2.519.783 5.350.860 4.563.415
  1. Corresponden a dividendos aprobados por la sociedad controlada Unidal Venezuela S.A., los cuales se encuentran pendientes de aprobación por parte de la autoridad cambiaria de Venezuela

NOTA 38. TRANSACCIONES Y SALDOS CON PARTES RELACIONADAS

  1. Préstamos otorgados
Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Alica S.A. Subsidiaria 32.803.669 51.864.382 7.919.960
Candy S.A. Subsidiaria 1.286.262 - -
Converflex Argentina S.A. Subsidiaria 81.194.130 50.226.392 18.218.844
Converflex S.A. Subsidiaria 7.741.491 7.831.240 17.172.805
Dulciora S.A. Subsidiaria 53.171.700 41.626.835 12.932.704
Frutos de Cuyo S.A. Subsidiaria 108.187.722 59.714.570 28.568.135
Hegolo S.A. Subsidiaria - 269.382 -
Indalar S.A. Subsidiaria 1.815.566 2.122.699 943.671
GAP Inversora S.A. Asociada 324.950 247.783 143.124
La Campagnola S.A.C.I. Subsidiaria 75.416.111 - 13.751.537
Otras partes relacionadas Otras 110.046 324.970 62.837
TOTAL 362.051.647 214.228.253 99.713.617
  1. Préstamos recibidos
Tipo de relación 31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Agrofrutos S.A. Subsidiaria 3.867.532 3.743.665 3.949.915
Bagley Argentina S.A. Subsidiaria 180.229.362 25.438.179 10.465.681
Candy S.A. Subsidiaria - 9.664.881 10.436.754
Carlisa S.A. Subsidiaria 15.658.592 10.667.503 13.576.972
Cartocor S.A. Subsidiaria 26.452.250 9.195.921 34.513.238
Constructora Mediterránea S.A.C.I.F.I. Subsidiaria 2.532.429 2.313.070 2.166.115
Flexiprin S.A. Subsidiaria 7.391.734 7.123.835 8.658.326
Hegolo S.A. Subsidiaria 19.027 - -
La Campagnola S.A.C.I. Subsidiaria - 779.308 -
Productos Naturales S.A. Subsidiaria 6.339.154 6.109.544 6.067.785
Otras partes relacionadas Otras - - 85.454
TOTAL 242.490.080 75.035.906 89.920.240

(i) Beneficios sociales

La retribución y demás beneficios pagados o por pagar al Directorio y Alta Gerencia al 31 de diciembre de 2012 y 2011 ascendió a ARS 93.486.559 y ARS 52.628.638, respectivamente.

La Alta Gerencia, es quien constituye la máxima autoridad en la toma de decisiones operativas y responsable de asignar los recursos y evaluar el rendimiento de los segmentos operativos.

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DEL RIESGO FINANCIERO

39.1 Instrumentos financieros por categoría

Los siguientes cuadros muestran, para los activos y pasivos financieros registrados, la información requerida por la NIIF 7, de acuerdo a las categorías establecidas en la NIIF 9.

Al 31 de diciembre de 2012:

Valor razonable
Costo amortizado con cambios en el estado de resultados con cambios en otros resultados integrales Total al 31.12.2012
Activos según estado de situación financiera
Instrumentos financieros derivados - 13.139.679 - 13.139.679
Otros créditos (1) 392.674.214 - - 392.674.214
Créditos por ventas 703.982.157 - - 703.982.157
Otras inversiones (1) 3.073.954 - - 3.073.954
Activos financieros a valor razonable - 11.326.516 - 11.326.516
Efectivo y equivalentes de efectivo - 114.238.642 - 114.238.642
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE 2012 1.099.730.325 138.704.837 - 1.238.435.162
Pasivos según estado de situación financiera
Préstamos 2.217.488.760 - - 2.217.488.760
Instrumentos financieros derivados - - 5.134.375 5.134.375
Obligaciones por beneficios de retiro del personal (1) 7.435.664 - - 7.435.664
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (1) 933.623.161 - - 933.623.161
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE 2012 3.158.547.585 - 5.134.375 3.163.681.960
  1. Sólo incluye activos y pasivos financieros alcanzados por la NIIF 7.

Al 31 de diciembre de 2011:

Valor razonable
Costo amortizado con cambios en el estado de resultados con cambios en otros resultados integrales Total al 31.12.2011
Activos según estado de situación financiera
Instrumentos financieros derivados - 21.621.101 - 21.621.101
Otros créditos (1) 239.085.227 - - 239.085.227
Créditos por ventas 618.456.920 - - 618.456.920
Otras inversiones (1) 3.223.583 - - 3.223.583
Activos financieros a valor razonable - 17.541.816 - 17.541.816
Efectivo y equivalentes de efectivo - 116.109.522 - 116.109.522
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE 2011 860.765.730 155.272.439 - 1.016.038.169
Pasivos según estado de situación financiera
Préstamos 1.743.822.394 - - 1.743.822.394
Instrumentos financieros derivados - - 10.904.196 10.904.196
Obligaciones por beneficios de retiro del personal (1) 7.278.152 - - 7.278.152
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (1) 780.411.961 6.579.863 - 786.991.824
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE 2011 2.531.512.507 6.579.863 10.904.196 2.548.996.566
  1. Solo incluye activos y pasivos financieros alcanzados por la NIIF 7.

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DEL RIESGO FINANCIERO

39.1 Instrumentos financieros por categoría (Cont.)

Al 1 de enero de 2011:

Valor razonable
Costo amortizado con cambios en el estado de resultados con cambios en otros resultados integrales Total al 01.01.2011
Activos según estado de situación financiera
Instrumentos financieros derivados - - - -
Otros créditos (1) 116.717.295 - - 116.717.295
Créditos por ventas 541.905.446 - - 541.905.446
Otras inversiones (1) 3.471.552 - - 3.471.552
Activos financieros a valor razonable - 15.753.225 - 15.753.225
Efectivo y equivalentes de efectivo - 393.754.642 - 393.754.642
TOTAL AL 1 DE ENERO 2011 662.094.293 409.507.867 - 1.071.602.160
Pasivos según estado de situación financiera
Préstamos 1.835.603.439 - - 1.835.603.439
Instrumentos financieros derivados - - 17.458.004 17.458.004
Obligaciones por beneficios de retiro del personal (1) 5.476.149 - - 5.476.149
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (1) 738.424.886 4.440.037 - 742.864.923
TOTAL AL 1 DE ENERO 2011 2.579.504.474 4.440.037 17.458.004 2.601.402.515
  1. Solo incluye activos y pasivos financieros alcanzados por la NIIF 7.

39.2 Jerarquías del valor razonable

En los cuadros a continuación exponen los instrumentos financieros medidos a valor razonable, clasificados por jerarquía, según el método de medición utilizado. Los diferentes niveles han sido definidos de la siguiente manera:

  • Nivel 1: precios de cotización (no ajustados) en mercados activos, para activos y pasivos idénticos.
  • Nivel 2: datos distintos al precio de cotización incluidos dentro del Nivel 1, que sean observables para el activo o el pasivo, tanto directamente (esto es, los precios), como indirectamente (esto es, derivados de los precios).
  • Nivel 3: datos para el activo o el pasivo que no están basados en datos observables de mercado (esto es, datos no observables), lo cual requiere que la Sociedad elabore sus propias hipótesis y premisas.

A continuación se exponen los activos y pasivos de la Sociedad medidos a valor razonable al 31 de diciembre de 2012, 2011 y 1 de enero de 2011:

Al 31 de diciembre de 2012:

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Total
Activos
Activos financieros a valor razonable
Instrumentos financieros derivados 13.139.679 - - 13.139.679
Activos financieros a valor razonable 11.326.516 - - 11.326.516
Efectivo y equivalentes de efectivo 114.238.642 - - 114.238.642
TOTAL ACTIVO 138.704.837 - - 138.704.837

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO

39.2 Jerarquías del valor razonable (Cont.)

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Total
Pasivos
Pasivos financieros a valor razonable
Instrumentos financieros derivados - 5.134.375 - 5.134.375
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (1) - - - -
TOTAL PASIVO - 5.134.375 - 5.134.375
  1. Sólo incluye activos y pasivos financieros alcanzados por la NIIF 7.

Al 31 de diciembre de 2011:

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Total
Activos
Activos financieros a valor razonable
Instrumentos financieros derivados 21.621.101 - - 21.621.101
Activos financieros a valor razonable 17.541.816 - - 17.541.816
Efectivo y equivalentes de efectivo 116.109.522 - - 116.109.522
TOTAL ACTIVO 155.272.439 - - 155.272.439
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Total
Pasivos
Pasivos financieros a valor razonable
Instrumentos financieros derivados - 10.904.196 - 10.904.196
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (1) - 6.579.863 - 6.579.863
TOTAL PASIVO - 17.484.059 - 17.484.059
  1. Sólo incluye activos y pasivos financieros alcanzados por la NIIF 7.

Al 1 de enero de 2011:

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Total
Activos
Activos financieros a valor razonable
Instrumentos financieros derivados - - - -
Activos financieros a valor razonable 15.753.225 - - 15.753.225
Efectivo y equivalentes de efectivo 393.754.642 - - 393.754.642
TOTAL ACTIVO 409.507.867 - - 409.507.867
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Total
Pasivos
Pasivos financieros a valor razonable
Instrumentos financieros derivados - 17.458.004 - 17.458.004
Cuentas por pagar comerciales y otras deudas (1) - 4.440.037 - 4.440.037
TOTAL PASIVO - 21.898.041 - 21.898.041
  1. Sólo incluye activos y pasivos financieros alcanzados por la NIIF 7.

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO

39.2 Jerarquías del valor razonable (Cont.)

El valor razonable de los instrumentos financieros negociados en mercados activos se basa en precios de cotización a la fecha de cierre. Un mercado se considera activo cuando los precios de cotización están fácil y regularmente disponibles a través de una bolsa, de intermediarios financieros, de una institución sectorial, de un servicio de precios o de un organismo regulador, y esos precios reflejan transacciones de mercado actuales que se producen regularmente, entre partes que actúan en condiciones de independencia mutua. El precio de cotización de mercado usado para los activos financieros mantenidos por la Sociedad es el precio corriente comprador. Estos instrumentos se incluyen en el Nivel 1. Los instrumentos incluidos en el Nivel 1 comprenden principalmente fondos comunes de inversión, instrumentos financieros derivados y efectivo y equivalentes de efectivo.

El valor razonable de los instrumentos financieros que no se negocian en un mercado activo se determina utilizando técnicas de valuación. Estas técnicas de valuación maximizan el uso de datos observables del mercado que estén disponibles y se basan en la menor medida posible en estimaciones específicas de la Sociedad. Si todos los datos significativos requeridos para calcular el valor razonable de un instrumento son observables, el instrumento se incluye en el Nivel 2. Los instrumentos incluidos en el Nivel 2 comprenden principalmente a instrumentos financieros derivados (swap de tasa de interés).

Si uno o más de los datos significativos para el cálculo del valor razonable del instrumento financiero no se basan en datos observables del mercado, el instrumento se incluye en el Nivel 3.

Al 31 de diciembre de 2012, 2011 y 1 de enero de 2011, la Sociedad no posee instrumentos financieros incluidos en el Nivel 3.

39.3 Estimación del valor razonable

Valor razonable de activos y pasivos financieros valuados a valor razonable

Los activos y pasivos financieros valuados a valor razonable al 31 de diciembre de 2012, 2011 y 1 de enero de 2011, la información y técnicas utilizadas para su valuación y el nivel de jerarquía se exponen a continuación:

  1. Efectivo y equivalentes de efectivo

El valor de libros de estos activos se aproxima a su valor razonable.

  1. Fondos comunes de inversión

Se encuentran incluidos en el rubro “Activos financieros a valor razonable”. El mismo se estimó utilizando información de mercados activos, valuando cada cuota parte al valor de cotización de las mismas al cierre de cada ejercicio, por lo que su valuación califica como Nivel 1.

  1. Instrumentos financieros derivados – Swap de tasas de interés

Se encuentran incluidos en el rubro “Instrumentos financieros derivados”. El valor razonable fue determinado a partir de las cotizaciones provistas por entidades financieras de primer nivel por lo cual su valuación se encuadra como de Nivel 2.

  1. Cuentas por pagar y otras deudas – Pasivos por compras de granos a fijar

Al 31 de diciembre de 2011, existen operaciones de compra de granos realizadas por la Sociedad a productores, pendientes de fijar su valor. Estas deudas son medidas a valor razonable estimado utilizando información de mercados activos, valuando cada tonelada de granos adeudada, al valor de cotización de las mismas al cierre del ejercicio, ajustadas por las condiciones específicas de contratación de la Sociedad, por lo cual su valuación se encuadra como de Nivel 2.

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO

39.3 Estimación del valor razonable

Valor razonable de activos y pasivos financieros valuados a costo amortizado

La NIIF 7 requiere exponer información sobre el valor razonable de los instrumentos financieros aunque los mismos no se encuentren así valuados en el estado de situación financiera, siempre y cuando sea factible estimar dicho valor razonable. Dentro de este grupo, se incluyen:

  1. Colocaciones transitorias (incluidas en Efectivo y equivalentes de efectivo)

La Sociedad considera que el valor de libros de las inversiones a corto plazo y de alta liquidez, que puedan convertirse en efectivo rápidamente y están sujetas a un riesgo insignificante de cambio en su valor, y cuyo vencimiento original no supera los noventa días, como efectivo  y equivalente de efectivo, se aproxima a su valor razonable. Básicamente comprende depósitos a plazo fijo en entidades financieras de primer nivel.

  1. Créditos por ventas y otros créditos

Se considera que el valor de libros se aproxima a su valor razonable, ya que dichos créditos son sustancialmente de corto plazo. Todos los créditos que se estiman de dudosa recuperabilidad, fueron previsionados.

  1. Cuentas por pagar y otras deudas

Se considera que el valor de libros se aproxima a su valor razonable, ya que dichos pasivos son sustancialmente de corto plazo.

  1. Préstamos

Los préstamos comprenden principalmente:

  1. Obligaciones negociables a tasa fija, con cotización

El valor razonable de estos instrumentos se estimó utilizando información de mercados activos, valuando la deuda al valor de cotización al cierre de cada ejercicio (nota 21).

  1. Préstamos a tasa variable, con una porción a corto plazo donde los intereses ya han sido fijados

Comprenden principalmente, los saldos por préstamos tomados por la Sociedad, en el marco del programa de financiación acordado con la International Finance Corporation (IFC), los cuales devengan una tasa de interés variable en base Libor más un spread diferencial.

El valor razonable fue calculado utilizando tasas observables de instrumentos similares para descontar los flujos de fondos (nota 21).

  1. Préstamos y otras deudas financieras a tasa fija

Comprenden principalmente saldos de préstamos de corto y largo plazo, tomados por la Sociedad con entidades financieras de primera línea y operaciones de arrendamiento financiero.

El valor razonable fue calculado utilizando tasas observables de instrumentos similares para descontar los flujos de fondos (nota 21).

  1. Préstamos con relacionadas

Los préstamos financieros con partes relacionadas comprenden deudas a tasa variable repactable mensualmente y devengan intereses diarios, utilizando para dicho cálculo tasas observables de mercado. Es por ello que el valor de libros no difiere de su valor razonable.

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO (Cont.)

39.4 Factores de riesgos financieros

La gestión del riesgo financiero se enmarca dentro de las políticas globales del Grupo las cuales se centran en la incertidumbre de los mercados financieros y tratan de minimizar los efectos potenciales adversos sobre su rentabilidad financiera. La Sociedad utiliza si es necesario instrumentos derivados para cubrir determinadas exposiciones al riesgo.

La gestión de los principales riesgos financieros, tales como los riesgos de tipo de cambio, de tasa de interés, de liquidez y de capital, está controlada en general por el área de Finanzas y por el área de Tesorería, dependientes de aquella, las cuales identifican, evalúan y cubren los riesgos financieros, en coordinación estrecha con las diferentes unidades operativas del Grupo.

39.4.1. Riesgo de mercado

39.4.1.1. Riesgo de tipo de cambio:

La Sociedad fabrica y vende sus productos en varios países alrededor del mundo y, por lo tanto, está expuesto al riesgo de fluctuación de los tipos de cambio. El riesgo de tipo de cambio surge de:

  • Actividades operativas y de inversión

Los ingresos y los egresos operativos son expresados, generalmente, en la moneda funcional del país en el cual se originaron. No obstante, las exportaciones, las importaciones (especialmente materias primas y elementos de propiedad, planta y equipo).

En consecuencia, la Sociedad está expuesta a fluctuaciones del tipo de cambio, por activos o pasivos financieros reconocidos, originados en estas transacciones.

Históricamente la Sociedad ha mostrado una posición neta activa respecto de su exposición cambiaria relacionada con las actividades operativas, lo cual implica una cobertura natural.

Considerando únicamente esta exposición monetaria neta al 31 de diciembre de 2012 y 2011 y 1 de enero de 2011, la Sociedad estima que el impacto de un movimiento simultaneo de un 10% favorable/desfavorable de los principales tipos de cambio (manteniendo el resto de las variables constantes), resultaría en una (pérdida) / ganancia antes de impuestos de aproximadamente ARS 18.321.102, ARS 34.767.412 y ARS 56.385.232 respectivamente.

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO

39.4 Factores de riesgos financieros (Cont.)

39.4.1. Riesgo de mercado (Cont.)

  • Actividades de financiación

El endeudamiento financiero de la Sociedad está expresado principalmente en USD. Para reducir su exposición cambiaria originada en estas operaciones, la Sociedad usa contratos derivados de tipo de cambio (forwards o futuros de moneda).

Considerando únicamente esta exposición monetaria neta al 31 de diciembre de 2012 y 2011, y 1 de enero de 2011, la Sociedad estima que el impacto de un movimiento simultaneo de un 10% favorable/desfavorable de los principales tipos de cambio (manteniendo el resto de las variables constantes), resultaría en una pérdida / (ganancia) antes de impuestos de aproximadamente ARS 142.956.829, ARS 132.020.412 y ARS 173.175.941 respectivamente

39.4.1.2. Riesgo de precio de materias primas:

La Sociedad está expuesta a la volatilidad en los precios de ciertas materias primas básicas que adquiere a terceros, tales como el maíz, azúcar, cacao (y sus derivados).

En el caso del maíz, a los efectos de asegurar el abastecimiento, la Sociedad celebra, en algunos casos, contratos de compras, otorgando el derecho al productor, a fijar el precio en cualquier momento entre la fecha de entrega y una fecha futura (contratos de compras de granos a fijar). La Sociedad no cubre los eventuales riesgos sobre su posición financiera y sobre los resultados de una eventual variación en el precio de los granos. Al 31 de diciembre de 2012, la Sociedad no posee pasivos por maíz a fijar.

Al 31de diciembre de 2011 y 1 de enero de 2011, el impacto de un movimiento simultaneo de un 10% favorable/desfavorable de cambio en el precio del maíz, (manteniendo el resto de las variables constantes), resultaría en una pérdida / (ganancia) antes de impuestos de aproximadamente ARS 731.930 y ARS 474.714 respectivamente.

Para el resto de las materias primas mencionadas, cada una de las unidades operativas del Grupo, realiza un pronóstico de doce meses de producción y en base a este, se estiman las necesidades de aprovisionamiento de estos productos, cubriendo una porción del precio de compra mediante la utilización de contratos a término con precio a fijar y entrega física futura.

Estos contratos que califican como una compra de carácter normal, no se reconocen como derivados.

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO

39.4 Factores de riesgos financieros (Cont.)

39.4.1. Riesgo de mercado (Cont.)

39.4.1.3. Riesgo de tipo de interés de flujos de efectivo y del valor razonable:

El riesgo de tasa de interés para la Sociedad surge de su endeudamiento financiero. La principal exposición se encuentra relacionada con préstamos a tasa variable en base a Libor.

La Sociedad administra su riesgo de tasa de interés en sus flujos de efectivo usando swaps que intercambian tasas de interés variables a tasas fijas. Dichos instrumentos financieros tienen el efecto económico de convertir los endeudamientos de tasas variables a tasas fijas.

Por medio de los contratos de swaps de tasas de interés, la Sociedad acuerda con otras entidades intercambiar, a intervalos específicos, la diferencia de los montos de contratos a tasas de interés fijas y los de los contratos a tasas de interés variables calculados con referencia a los montos nominales acordados del capital.

Estos contratos, fueron designados como cobertura de flujo de efectivo. Los diferenciales de interés generados por los mismos son reconocidos en la línea de gastos financieros del estado de resultados, al mismo tiempo que los intereses son cargados por la deuda subyacente y, consecuentemente, descargados de la reserva por cobertura de flujo de efectivo.

Al 31 de diciembre de 2012, la proporción de préstamos a tasa fija y a tasa variable, exceptuando los arrendamientos financieros, se expone en cuadro a continuación:

Tipo de préstamo 31.12.2012
Excluyendo el efecto de los swaps de tasa de interés Incluyendo el efecto de los swaps de tasa de interés
ARS % ARS %
Tasa fija 1.862.494.358 84 2.006.047.709 90
Tasa variable 354.994.402 16 211.441.051 10
Total 2.217.488.760 100 2.217.488.760 100

Considerando que sólo un 10% del total de los préstamos (neto de swaps de tasas de interés), está sujeto a tasas de interés variable, si se asume un aumento o disminución de las tasas de interés de aproximadamente 100 puntos básicos, manteniendo todas las otras variables constantes, tales como el tipo de cambio, el aumento / disminución mencionado anteriormente, resultaría hipotéticamente en una pérdida / (utilidad) de ARS 808.441.

En lo que respecta, al 31 de diciembre de 2011, la proporción de préstamos a tasa fija y a tasa variable (incluyendo préstamos financieros con partes relacionadas) se expone en cuadro a continuación:

Tipo de préstamo 31.12.2011
Excluyendo el efecto de los swaps de tasa de interés Incluyendo el efecto de los swaps de tasa de interés
ARS % ARS %
Tasa fija 1.324.227.241 76 1.533.305.170 88
Tasa variable 419.595.153 24 210.517.224 12
Total 1.743.822.394 100 1.743.822.394 100

Considerando que sólo un 12% del total de los préstamos (neto de swaps de tasas de interés), está sujeto a tasas de interés variable, si se asume un aumento o disminución de las tasas de interés de aproximadamente 100 puntos básicos, manteniendo todas las otras variables constantes, tales como el tipo de cambio, el aumento / disminución mencionado anteriormente, resultaría hipotéticamente en una pérdida / (utilidad) de ARS 830.613.

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO

39.4 Factores de riesgos financieros (Cont.)

39.4.1. Riesgo de mercado (Cont.)

39.4.1.3. Riesgo de tipo de interés de flujos de efectivo y del valor razonable:

En lo que respecta, al 31 de diciembre de 2011, la proporción de préstamos a tasa fija y a tasa variable (incluyendo préstamos financieros con partes relacionadas) se expone en cuadro a continuación:

Tipo de préstamo 01.01.2011
Excluyendo el efecto de los swaps de tasa de interés Incluyendo el efecto de los swaps de tasa de interés
ARS % ARS %
Tasa fija 1.057.805.231 58 1.328.631.224 72
Tasa variable 777.798.208 42 506.972.215 28
Total 1.835.603.439 100 1.835.603.439 100

Considerando que sólo un 28% del total de los préstamos (neto de swaps de tasas de interés), está sujeto a tasas de interés variable, si se asume un aumento o disminución de las tasas de interés de aproximadamente 100 puntos básicos, manteniendo todas las otras variables constantes, tales como el tipo de cambio, el aumento / disminución mencionado anteriormente, resultaría hipotéticamente en una pérdida / (utilidad) de ARS 1.242.579.

39.4.2. Riesgo crediticio

El riesgo de crédito al cual está expuesta la Sociedad, surge principalmente de:

39.4.2.1. Instrumentos financieros mantenidos con bancos e instituciones financieras

La Sociedad se expone al riesgo crediticio con bancos e instituciones financieras por el mantenimiento de instrumentos financieros tales como depósitos en cuenta corriente, depósitos a plazo fijo, fondos comunes de inversión e instrumentos financieros derivados.

Como parte de la política general de tesorería, únicamente se aceptan entidades calificadas como de primera línea para la celebración de estos contratos. En consecuencia, el riesgo de crédito no se considera relevante para este tipo de instrumentos financieros.

39.4.2.2. Cuentas a cobrar comerciales mantenidas con clientes domésticos de consumo masivo

La cartera de clientes domésticos de consumo masivo en Argentina y en los principales países se divide en Distribuidores, Mayoristas y Cadenas de Supermercados.

Todos los clientes están sujetos a las políticas, procedimientos y controles establecidos por la Sociedad, los cuales se encuentran detallados en un “Manual de Créditos”. Los límites de créditos son establecidos en base a una calificación interna, la cual considera el análisis de la situación económica y financiera del cliente, su comportamiento pasado y el concepto general que se posee de él. Asimismo, también se considera el canal al cual pertenece el cliente.

Regularmente se hace un seguimiento de la utilización de los límites de crédito. La Sociedad tiene establecidos controles en sus sistemas que les avisan del incumplimiento de pago y cuando los clientes exceden los límites de crédito autorizados permitiendo a la gerencia correspondiente tomar decisiones. Si no se obtiene el compromiso o bien el cliente no paga en la fecha establecida en el calendario, después de agotadas todas las instancias previstas, la deuda se gestiona a través del abogado de la Sociedad.

39.4.2.3. Cuentas a cobrar comerciales mantenidas con clientes industriales

Comprende principalmente, créditos a cobrar por ventas de productos industriales en Argentina. La gestión de este riesgo recae en los departamentos de créditos y cobranzas de cada uno de estos negocios y, al igual que en el caso de consumo masivo, existe un Manual de Créditos que fija la metodología para la determinación del límite de crédito.

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO

39.4 Factores de riesgos financieros (Cont.)

39.4.2. Riesgo crediticio

39.4.2.4. Cuentas a cobrar comerciales originadas en exportaciones

La Sociedad posee una amplia base de clientes, que están sujetos a las políticas, procedimientos y controles establecidos por el Grupo. Generalmente, las primeras operaciones con nuevos clientes son desarrolladas con cartas de créditos y luego, una vez afianzada la relación, en cuenta corriente. Las cuentas a cobrar comerciales pendientes de pago son monitoreadas regularmente.

39.4.3. Riesgo de liquidez

La gestión de las necesidades de liquidez es realizada en forma centralizada por el área de Tesorería, en base a las proyecciones de reserva de liquidez de la Sociedad y su efectivo y equivalentes de efectivo sobre la base de un presupuesto financiero que contempla los flujos de efectivo esperados. El objetivo es asegurar que haya suficiente efectivo para procurar el cumplimiento de las obligaciones y compromisos como también el desembolso necesario para el desarrollo de las operaciones y proyectos de inversión.

Para mitigar el riesgo de liquidez el Grupo dispone, en caso de ser necesario, del financiamiento con entidades financieras para la obtención de línea de crédito.

El área de Tesorería invierte los excedentes en depósitos a plazo, fondos comunes de inversión, etc., escogiendo instrumentos con vencimientos apropiados o de alta liquidez para dar margen suficiente al presupuesto financiero anteriormente indicado. En el caso de las entidades operativas del exterior, sus excedentes de efectivo, si los hubiere, son administrados por ellas, con la asistencia del área de Tesorería en Argentina.

Los siguientes cuadros analizan los pasivos financieros del Grupo y pasivos financieros derivados netos por grupos de vencimiento comunes considerando el tiempo que resta para su vencimiento desde el 31 de diciembre de 2012, 2011 y el 1 de enero de 2011, respectivamente. Los montos presentados en el cuadro son los flujos de efectivo contractuales no descontados.

Valor de libros Vencimientos contractuales
Menos de un año Entre 1 y 2 años Entre 2 y 5 años Más de 5 años Total al 31.12.2012
ARS
Préstamos 2.217.488.760 883.835.882 462.421.876 1.330.339.378 - 2.676.597.136
Instrumentos financieros derivados 5.134.375 4.259.862 889.649 - - 5.149.511
Obligaciones por beneficio de retiro del personal 7.435.664 3.861.512 2.918.526 1.945.774 - 8.725.812
Cuentas por pagar y otras deudas 933.623.161 867.435.654 48.861.276 42.843.346 - 959.140.276
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE 2012 3.163.681.960 1.759.392.910 515.091.327 1.375.128.498 - 3.649.612.735
Valor de libros Vencimientos contractuales
Menos de un año Entre 1 y 2 años Entre 2 y 5 años Más de 5 años Total al 31.12.2011
ARS
Préstamos 1.743.822.394 594.614.121 195.606.780 385.154.469 975.180.404 2.150.555.774
Instrumentos financieros derivados 10.904.196 6.800.832 3.552.534 715.171 - 11.068.537
Obligaciones por beneficio de retiro del personal 7.278.152 4.176.641 2.885.937 1.120.586 - 8.183.164
Cuentas por pagar y otras deudas 786.991.824 694.945.895 52.410.559 80.255.529 - 827.611.983
TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE 2011 2.548.996.566 1.300.537.489 254.455.810 467.245.755 975.180.404 2.997.419.458

NOTA 39. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO

39.4 Factores de riesgos financieros (Cont.)

39.4.3. Riesgo de liquidez (Cont.)

Valor de libros Vencimientos contractuales
Menos de un año Entre 1 y 2 años Entre 2 y 5 años Más de 5 años Total al 01.01.2011
ARS
Préstamos 1.835.603.439 343.748.928 557.133.519 452.734.024 983.970.598 2.337.587.069
Instrumentos financieros derivados 17.458.004 9.109.870 6.591.763 4.391.842 - 20.093.475
Obligaciones por beneficio de retiro del personal 5.476.149 2.930.882 2.167.041 1.143.814 - 6.241.737
Cuentas por pagar y otras deudas 742.864.923 598.392.041 51.999.180 119.093.524 - 769.484.745
TOTAL AL 1 DE ENERO 2011 2.601.402.515 954.181.721 617.891.503 577.363.204 983.970.598 3.133.407.026

39.4.4 Administración del riesgo de capital

Los objetivos de la Sociedad al administrar el capital son: (i) garantizar el mantenimiento de una sólida calificación crediticia; (ii) asegurar un nivel de capitalización saludable, con el fin de salvaguardar la capacidad de continuar como empresa en marcha, generando retornos a los accionistas; (iii) mantener una estructura de financiamiento óptima para reducir el costo del capital y (iv) cumplir con los compromisos exigidos en algunos contratos de préstamos.

Para mantener o ajustar la estructura de capital, la Sociedad puede entre otras acciones, ajustar el importe de los dividendos a pagar a los accionistas, devolver capital a los accionistas, emitir nuevas acciones o vender activos para reducir su endeudamiento.

Consistente con la industria, la Sociedad monitorea su capital sobre la base del índice de endeudamiento. Este ratio se calcula dividiendo la deuda financiera neta sobre el patrimonio neto total. La deuda financiera neta corresponde al total de préstamos (incluyendo préstamos corrientes y no corrientes, como se muestran en el estado de situación financiera individual) menos el efectivo y equivalentes de efectivo, y activos financieros a valor razonable.

Los ratios de endeudamiento al 31 de diciembre 2012, 2011 y 1 de enero de 2011, surgen del cuadro a continuación:

31.12.2012 31.12.2011 01.01.2011
Préstamos 2.217.488.760 1.743.822.394 1.835.603.439
(Menos) efectivo y equivalentes de efectivo y activos financieros a valor razonable (125.565.158) (133.651.338) (409.507.867)
Deuda neta 2.091.923.602 1.610.171.056 1.426.095.572
Patrimonio neto total 2.557.076.522 2.158.862.713 1.864.011.862
Capitalización total 4.649.000.124 3.769.033.769 3.290.107.434
RATIO DE ENDEUDAMIENTO 0,8181 0,7458 0,7651

NOTA 40. HECHOS POSTERIORES

Devaluación Venezuela

Con fecha 8 de febrero de 2013 el Poder Ejecutivo Nacional de Venezuela y el Banco Central de Venezuela (BCV) suscribieron el nuevo Convenio Cambiario N° 14, el cual entró en vigencia el 9 de febrero de 2013 y establece una tasa de cambio de VEF 6,30 por USD para la venta y de VEF 6,2842/USD1 para la compra.

Así mismo el BCV emitió un aviso oficial en el cual informa a las instituciones financieras autorizadas para tramitar operaciones de compra y venta en bolívares, en el mercado secundario, de títulos valores en moneda extranjera que a partir del 9 de febrero de 2013, no se procesaran posturas de ventas ni se adjudicaran órdenes de compra de títulos valores a través del Sistema de Transacciones en Moneda Extranjera (SITME). Además, fue creado el Órgano Superior para la Optimización del Sistema Cambiario (OSOSC), el cual está destinado a la creación del régimen y las política cambiarías.

Debido a que el decreto que decidió la mencionada devaluación fue publicado con posterioridad al 31 de diciembre de 2012, sus efectos se reflejarán en los estados financieros de la subsidiaria Unidal Venezuela S.A. a partir de febrero 2013.

INFORME DE LOS AUDITORES

A los Señores

Accionistas, Presidente y Directores de

ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL

Av. Fulvio Salvador Pagani 487

ARROYITO – CÓRDOBA

C.U.I.T. N°: 30-50279317-5

  1. Hemos auditado los estados financieros individuales adjuntos de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL que comprenden el estado de situación financiera individual al 31 de diciembre de 2012, los estados de resultados individual, de otros resultados integrales individual, de cambios en el patrimonio individual y de flujos de efectivo individual por el ejercicio finalizado en esa misma fecha, y un resumen de las políticas contables significativas y otra información explicativa. Los saldos y otra información correspondientes al ejercicio 2011, son parte integrante de los estados financieros auditados mencionados precedentemente y por lo tanto deberán ser considerados en relación con esos estados financieros.
  2. El Directorio de la Sociedad es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financieros individuales de acuerdo con las normas contables profesionales de la Resolución Técnica N° 26 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE), incorporadas por la Comisión Nacional de Valores (CNV) a su normativa. Dichas normas difieren de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por su siglas en inglés) y utilizadas en la preparación de los estados financieros consolidados de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL con sus sociedades controladas, en los aspectos que se mencionan en la nota 2 a los estados financieros individuales adjuntos. Asimismo, el Directorio es responsable de la existencia del control interno que considere necesario para posibilitar la preparación de estados financieros individuales libres de distorsiones significativas originadas en errores o en irregularidades. Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los estados financieros individuales, en base a la auditoría que efectuamos con el alcance detallado en el párrafo 3.
  3. Nuestro examen fue practicado de acuerdo con normas de auditoría vigentes en la República Argentina. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el objeto de obtener un razonable grado de seguridad que los estados financieros individuales estén exentos de errores significativos y formarnos una opinión acerca de la razonabilidad de la información relevante que contienen los estados financieros individuales. Una auditoría comprende el examen, en base a pruebas selectivas, de evidencias que respaldan los importes y las informaciones expuestas en los estados financieros individuales. Una auditoría también comprende una evaluación de las normas contables aplicadas y de las estimaciones significativas hechas por la Sociedad, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros individuales. Consideramos que la auditoría efectuada constituye una base razonable para fundamentar nuestra opinión.
  4. En nuestra opinión, los estados financieros individuales mencionados en el párrafo 1. presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación financiera individual de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL al 31 de diciembre de 2012, su resultado integral individual y los flujos de efectivo individuales por el ejercicio finalizado en esa fecha, de conformidad con las normas de la Resolución Técnica N° 26 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas para los estados financieros individuales de una entidad controlante.
  5. En cumplimiento de disposiciones vigentes informamos, respecto de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL, que:
  6. losestados financieros individuales de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL se encuentran asentados en el libro "Inventarios y Balances" y cumplen, en lo que es materia de nuestra competencia, con lo dispuesto en la Ley de Sociedades Comerciales y en las resoluciones pertinentes de la Comisión Nacional de Valores;
  7. los estados financieros individuales de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL surgen de registros contables llevados en sus aspectos formales de conformidad con normas legales, que mantienen las condiciones de seguridad e integridad en base a las cuales fueron autorizados por la Comisión Nacional de Valores;
  8. los importes totales correspondientes al estado de situación financiera individual y a los estados de resultados individual y de otros resultados integrales individual se detallan a continuación:

c. 1) Estado de situación financiera individual al 31 de diciembre de 2012 y 31 de diciembre de 2011:

31.12.12 31.12.11
Activo 5.853.073.952 4.842.103.284
Pasivo 3.295.997.430 2.683.240.571
Patrimonio neto 2.557.076.522 2.158.862.713

c. 2) Estados de resultados y de otros resultados integrales individuales por los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2012 y 2011 los cuales arrojan una ganancia integral total de ARS 498.213.809 y ARS 465.850.851, respectivamente.

  1. al 31 de diciembre de 2012 la deuda devengada a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL que surge de los registros contables de la Sociedad ascendía a ARS 40.013.629,77, no siendo exigible a dicha fecha;
  2. de acuerdo con lo requerido por el artículo 4 de la Resolución General N° 400 emitida por la Comisión Nacional de Valores, que modifica el art. 18 inciso e) del acápite III.9.1. de las Normas de dicha Comisión, informamos que el total de honorarios en concepto de servicios de auditoría y relacionados facturados a la Sociedad en el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 representan:

e.1) el 91,75% sobre el total de honorarios por servicios facturados a la Sociedad por todo concepto en dicho ejercicio;

e.2) el 50,20% sobre el total de honorarios por servicios de auditoría y relacionados facturados a la Sociedad, sus sociedades controlantes, controladas y vinculadas en dicho ejercicio;

e.3) el 48,03% sobre el total de honorarios por servicios facturados a la Sociedad, sus sociedades controlantes, controladas y vinculadas por todo concepto en dicho ejercicio;

  1. hemos aplicado los procedimientos sobre la prevención de lavado de activos y financiación del terrorismo para ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL previstos en las correspondientes normas profesionales emitidas por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de Córdoba.

Ciudad de Córdoba, 8 de marzo de 2013

PRICE WATERHOUSE & CO. S.R.L. (Socio)
C.P.C.E.C. 21.00004.3
Dra. Corina I. Pando
Contadora Pública (UBA)
Mat. Prof. Nº 10.16301.8 C.P.C.E.Cba.

INFORME DE LA COMISIÓN FISCALIZADORA

A los señores Accionistas de

ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL

Avenida Fulvio Salvador Pagani 487

Arroyito – Provincia de Córdoba.

  1. De acuerdo con lo dispuesto en el inciso 5° del artículo N° 294 de la Ley N° 19.550 y en las Normas de la Comisión Nacional de Valores, hemos examinado los estados financieros individuales de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL que comprenden el estado de situación financiera individual al 31 de diciembre de 2012, los correspondientes estados de resultados individual y de otros resultados integrales individual, de cambios en el patrimonio individual y de flujos de efectivo individual por el ejercicio finalizado en esa fecha, y un resumen de las políticas contables significativas empleadas en su preparación y otra información explicativa que lo complementan. Los saldos y otra información correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2011, son parte integrante de los estados financieros auditados mencionados precedentemente y por lo tanto, deberán ser considerados en relación con esos estados financieros.
  2. El Directorio de la Sociedad, en ejercicio de sus funciones exclusivas, es responsable de la preparación y emisión de los mencionados estados financieros individuales de acuerdo con las normas contables profesionales de la Resolución Técnica N° 26 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE), incorporadas por la Comisión Nacional de Valores (CNV) a su normativa. Dichas normas difieren de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por sus siglas en inglés) y utilizadas en la preparación de los estados financieros consolidados de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL y COMERCIAL en los aspectos que se mencionan en la nota 2 a los estados financieros individuales adjuntos. Asimismo, el Directorio es responsable de la existencia del control interno que considere necesario para posibilitar la preparación de los estados financieros individuales libres de distorsiones significativas originadas en errores o en irregularidades. Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre dichos documentos, en base al trabajo realizado con el alcance detallado en el párrafo 3.
  3. Nuestro trabajo fue practicado de acuerdo con las normas de sindicatura vigentes establecidas por la Resolución Técnica N° 15 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas. Dichas normas requieren que el examen de los estados financieros individuales se efectúe de acuerdo con las normas de auditoría vigentes establecidas en la Resolución Técnica N° 7 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas, e incluya la verificación de la razonabilidad de la información significativa de los documentos examinados y su congruencia con la restante información sobre las decisiones societarias de las que hemos tomado conocimiento, expuestas en las respectivas actas de Directorio y Asamblea, así como la adecuación de dichas decisiones a la ley y a los estatutos, en lo relativo a sus aspectos formales y documentales.

Para realizar nuestra tarea profesional sobre los documentos detallados en el párrafo 1., hemos efectuado una revisión del trabajo efectuado por los auditores externos de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL, Price Waterhouse & Co. S.R.L., quienes han efectuado dicho examen de acuerdo con normas de auditoría vigentes y emitieron su informe de auditoría con fecha 8 de marzo de 2013. Una auditoría requiere que el auditor planifique y desarrolle su tarea con el objetivo de obtener un grado razonable de seguridad acerca de la inexistencia de manifestaciones no veraces o errores significativos en los estados financieros individuales. Una auditoría incluye examinar, sobre bases selectivas, los elementos de juicio que respaldan la información expuesta en estados financieros individuales, así como evaluar las normas contables utilizadas, las estimaciones significativas efectuadas por la Sociedad y la presentación de los estados financieros tomados en su conjunto. Consideramos que nuestro trabajo y el informe del auditor externo de la Sociedad, nos brindan una base razonable para fundamentar nuestro informe.

No hemos efectuado ningún control de gestión y, por lo tanto, no hemos evaluado los criterios empresarios de administración, comercialización y producción, dado que ellos son de incumbencia exclusiva del Directorio de la Sociedad y de la Asamblea.

  1. Basado en el trabajo realizado, con el alcance descripto en los párrafos anteriores, informamos que en nuestra opinión, los estados financieros individuales de ARCOR SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL, mencionado en el párrafo 1., presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación financiera individual al 31 de diciembre de 2012 y su resultado integral individual y los flujos de efectivo individuales por el ejercicio finalizado en esa fecha, de conformidad con las normas de la Resolución Técnica N° 26 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas para los estados financieros individuales de una entidad.
  2. Adicionalmente, en cumplimiento de disposiciones legales vigentes, informamos que:
  3. Los estados financieros individuales adjuntos y el correspondiente inventario se encuentran asentados en el libro de Inventario y Balances, y surgen de registros contables llevados, en sus aspectos formales, de conformidad con las disposiciones legales vigentes.
  4. De acuerdo a lo requerido por las normas de la Comisión Nacional de Valores, sobre la independencia del auditor externo, sobre la calidad de las políticas de auditoría aplicadas por el mismo y de las políticas contables de la Sociedad, el informe del auditor externo descripto anteriormente, incluye la manifestación de haber aplicado las normas de auditoría vigentes en la República Argentina, que comprenden los requisitos de independencia, y no contiene salvedades en relación con la aplicación de dichas normas, ni discrepancias con respecto a las normas contables profesionales.
  5. Hemos aplicado los procedimientos sobre prevención de lavado de activos de origen delictivo y financiación del terrorismo previstos en la Resolución N° 40/2011 del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de Córdoba.
  6. En ejercicio del control de legalidad que nos compete, hemos aplicado los distintos procedimientos descriptos en el artículo N° 294 de la Ley N° 19.550, que consideramos necesarios de acuerdo con las circunstancias, no teniendo observaciones que formular al respecto.

Ciudad de Córdoba, 8 de marzo de 2013.

Cr. Hugo Pedro Gianotti Presidente Comisión Fiscalizadora