Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

ARCOR SAIC Annual Report 2009

Mar 26, 2010

Preview isn't available for this file type.

Download source file

FRUTOS DE CUYO

SOCIEDAD ANÓNIMA

Estados Contables

al 31 de diciembre de 2009

FRUTOS DE CUYO SOCIEDAD ANÓNIMA

EJERCICIO ECONÓMICO Nº 25

Iniciado el 1 de enero y finalizado el 31 de diciembre de 2009

ÍNDICE

CARÁTULA………………………………………………………………………………………………………………………….. 3

ESTADOS CONTABLES CONSOLIDADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2009

ESTADO DE SITUACIÓN PATRIMONIAL CONSOLIDADO………………………………………………………….. 5

ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDADO…………………………………………………………………………. 6

ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO CONSOLIDADO………………………………………………………………… 7

GLOSARIO DE TÉRMINOS……………………………………………………………………………………………..… 8

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES CONSOLIDADOS…………………………………………………………. 9

ANEXO A – BIENES DE USO CONSOLIDADOS…………………………………………………………………….. 13

ANEXO E – PREVISIONES CONSOLIDADAS……………………………………………………………………….. 14

ANEXO F – COSTO DE LAS MERCADERIAS VENDIDAS CONSOLIDADO……………………………………... 15

ANEXO H – INFORMACIÓN SOBRE RUBROS DE GASTOS Y SU APLICACIÓN CONSOLIDADO………….. 16

ESTADOS CONTABLES BASICOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2009

ESTADO DE SITUACIÓN PATRIMONIAL…………………………………………………………………………….. 18

ESTADO DE RESULTADOS……………………………………………………………………………………………. 19

ESTADO DE EVOLUCIÓN DEL PATRIMONIO NETO………………………………………………………………. 20

ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO……………………………………………………………………………………. 21

ÍNDICE DE NOTAS CONSOLIDADAS…………………………………………………………………………………. 22

GLOSARIO DE TÉRMINOS……………………………………………………………………………………………... 23

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES………………………………………………………………………………. 24

ANEXO A – BIENES DE USO………………………………………………………………………………….............. 44

ANEXO C – INVERSIONES EN ACCIONES Y OTROS VALORES NEGOCIABLES, Y PARTICIPACIONES EN OTRAS SOCIEDADES……..…………………………………………………………………………. 45

ANEXO E – PREVISIONES……………………………………………………………………………………………… 46

ANEXO F – COSTO DE LAS MERCADERIAS VENDIDAS…………………………………………………………. 47

ANEXO G – ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA…………………………………………………. 48

ANEXO H – INFORMACIÓN SOBRE RUBROS DE GASTOS Y SU APLICACIÓN (Art. 64 Inc. b Ley 19.550)……………………………………………………………………………………………………….. 49

INFORME DE LOS AUDITORES

INFORME DE LA COMISIÓN FISCALIZADORA

Denominación de la Sociedad: FRUTOS DE CUYO SOCIEDAD ANÓNIMA

Domicilio Legal: Agustín Gómez 1189 (Oeste) - VILLA KRAUSE - SAN JUAN

ANTECEDENTES

Actividad Principal: Industrialización y comercialización de conservas de alimentos

Fecha de Inscripción en el Registro Público de Comercio: 3 de septiembre de 1985

Número de Registro en la Inspección General de Personas Jurídicas: 602

Fecha de Finalización del Plazo de Duración: 3 de septiembre de 2084

Información sobre la Sociedad Controlada en Anexo C

DATOS DE LA SOCIEDAD CONTROLANTE

Denominación: ARCOR S.A.I.C.

Domicilio Legal: Av. Fulvio Salvador Pagani 487 - Arroyito - PROVINCIA DE CÓRDOBA

Actividad Principal: Fábrica de Golosinas

Participación sobre el Patrimonio y los Votos: 94,7620 %

EJERCICIO ECONÓMICO N° 25

Iniciado el 1 de enero y finalizado el 31 de diciembre de 2009. Presentado en forma comparativa con el ejercicio anterior.

CAPITAL: $ 6.250.000

Composición del Capital (Nota 7 a los Estados Contables Básicos):

Acciones Suscripto $ Integrado $
625.000.000 Acciones ordinarias de 1 voto cada una y V.N. $ 0,01 6.250.000 6.250.000
6.250.000 6.250.000

FRUTOS DE CUYO

SOCIEDAD ANÓNIMA

ESTADOS CONTABLES CONSOLIDADOS

31 DE DICIEMBRE DE 2009 Y 2008

ACTIVO 31.12.09 (Nota 1) 31.12.08 (Nota 1) PASIVO Y PATRIMONIO NETO 31.12.09 (Nota 1) 31.12.08 (Nota 1)
ACTIVO CORRIENTE PASIVO CORRIENTE
Caja y bancos 234.167 176.849 Cuentas por pagar 26.401.847 30.084.934
Créditos por ventas 30.220.997 22.062.742 Préstamos 60.804.814 51.624.618
Otros créditos 19.652.647 8.924.631 Remuneraciones y cargas sociales 2.958.271 2.675.078
Bienes de cambio 87.936.479 95.073.873 Cargas fiscales 5.131.740 1.606.434
Otros activos amortizables -.- 120.000 Anticipo de clientes 386.572 439.676
Otros pasivos 1.399.400 2.101.940
SUBTOTAL DEUDA CORRIENTE 97.082.644 88.532.680
Previsiones (Anexo E) 1.443.268 1.361.546
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 138.044.290 126.358.095 TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 98.525.912 89.894.226
ACTIVO NO CORRIENTE PASIVO NO CORRIENTE
Otros créditos 3.783.096 2.281.735 Remuneraciones y cargas sociales 84.101 9.030.546
Bienes de uso (Anexo A) 19.237.618 23.493.018 Otros pasivos 9.066.890 -.-
SUBTOTAL DEUDA NO CORRIENTE 9.150.991 9.030.546
Previsiones (Anexo E) 345.855 345.855
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE 9.496.846 9.376.401
TOTAL DEL PASIVO 108.022.758 99.270.627
Participación de terceros 23.335 16.876
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 23.020.714 25.774.753 PATRIMONIO NETO 53.018.911 52.845.345
TOTAL DEL ACTIVO 161.065.004 152.132.848 TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO NETO 161.065.004 152.132.848

Información consolidada de acuerdo a lo exigido por la R.G. 368/01 de la C.N.V. (Nota 1 a los Estados Contables Consolidados).

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de los Estados Contables Consolidados.

31.12.09 (Nota 1) 31.12.08 (Nota 1)
Ventas netas 239.610.197 217.288.792
Costo de las mercaderías vendidas (Anexo F) (185.919.192) (168.658.448)
SUBTOTAL 53.691.005 48.630.344
Beneficios por promoción industrial 1.195.527 1.179.406
GANANCIA BRUTA 54.886.532 49.809.750
Gastos de comercialización (Anexo H) (51.665.645) (41.398.396)
Gastos de administración (Anexo H) (5.894.939) (5.345.210)
Otros (egresos) operativos netos (929.031) (107.679)
RESULTADO OPERATIVO (3.603.083) 2.958.465
Resultados financieros y por tenencia
Generados por activo
Intereses y actualizaciones
Comunes 1.494.172 1.393.279
Sociedades relacionadas 304.509 347.725
Intereses financieros- Sociedades Relacionadas 68.609 28.984
Diferencias de cambio 1.978.515 1.091.736
Resultados por tenencia de bienes de cambio (Anexo F) 9.519.861 13.449.337
Generados por pasivos
Intereses y actualizaciones
Comunes (1.160.996) (1.593.503)
Sociedades relacionadas (9.608.293) (4.838.678)
Diferencias de cambio (503.824) (423.616)
Otros ingresos no operativos netos 1.168.029 32.832
RESULTADOS ANTES DE IMPUESTO A LAS GANANCIAS E IMPUESTO A LA GANANCIA MINIMA PRESUNTA (342.501) 12.446.561
Impuesto a la ganancia mínima presunta (Nota 1.3.c.) 272.365 (2.251)
Impuesto a las ganancias (Nota 1.3.c.) 250.161 (4.799.144)
Participación de terceros (6.459) (434)
GANANCIA NETA DEL EJERCICIO 173.566 7.644.732

Información consolidada de acuerdo a lo exigido por la R.G. 368/01 de la C.N.V (Nota 1 a los Estados Contables Consolidados).

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de los Estados Contables Consolidados.

31.12.09 (Nota 1) 31.12.08 (Nota 1)
Efectivo al inicio del ejercicio 176.849 246.989
Aumento (disminución) neto del efectivo 57.318 (70.140)
EFECTIVO AL CIERRE DEL EJERCICIO 234.167 176.849
FLUJO DE EFECTIVO (UTILIZADO EN) LAS OPERACIONES
Ganancia neta del ejercicio 173.566 7.644.732
Ajustes para arribar al flujo neto de efectivo proveniente de las operaciones 7.468.447 860.149
Aumento neto de activos (8.159.323) (28.930.133)
(Disminución) neta de pasivos (2.149.407) (1.882.358)
FLUJO DE EFECTIVO (UTILIZADO EN) LAS OPERACIONES (2.666.717) (22.307.610)
FLUJO DE EFECTIVO GENERADO POR / (UTILIZADO EN) LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN
Diminución (aumento) de bienes de uso 3.152.132 (3.725.993)
FLUJO DE EFECTIVO GENERADO POR (UTILIZADO EN) LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 3.152.132 (3.725.993)
FLUJO DE EFECTIVO (UTILIZADO EN) GENERADO POR LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN
(Disminución) aumento de préstamos sociedades relacionadas (428.097) 25.963.463
FLUJO DE EFECTIVO (UTILIZADO EN) GENERADO POR LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN (428.097) 25.963.463
AUMENTO (DISMINUCIÓN) NETO DEL EFECTIVO 57.318 (70.140)

Información consolidada de acuerdo a lo exigido por la R.G. 368/01 de la C.N.V. (Nota 1 a los Estados Contables Consolidados).

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de los Estados Contables Consolidados.

Término Definición
A.F.I.P. Administración Federal de Ingresos Públicos.
C.N.V. Comisión Nacional de Valores de la República Argentina.
C.S.J.N. Corte Suprema de Justicia de la Nación.
C.L.P. Pesos Chilenos.
D.G.I. Dirección General Impositiva de Argentina.
F.A.C.P.C.E. Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.
Grupo Arcor Grupo económico formado por la Sociedad y sus sociedades controladas.
I.N.D.E.C. Instituto Nacional de Estadística y Censos de la República Argentina.
I.P.I.M. Índice de Precios Internos Mayoristas.
L.S.C. Ley de Sociedades Comerciales N° 19.550.
La Sociedad / Frutos de Cuyo S.A. Indistintamente, Frutos de Cuyo Sociedad Anónima.
P.E.N. Poder Ejecutivo de la Nación Argentina.
R$ Real Brasileño.
R.G. / C.N.V. Resoluciones Generales emitidas por la C.N.V.
R.T. / F.A.C.P.C.E. Resoluciones Técnicas emitidas por la F.A.C.P.C.E.
Sociedades Controladas Sociedades sobre las cuales se posee el poder de definir las políticas operativas y financieras, conforme a lo dispuesto por la R.T. N° 21 de la F.A.C.P.C.E.
U$S Dólar Estadounidense.
VN Valor Nominal.
V.P.P. Valor Patrimonial Proporcional.

GLOSARIO DE TÉRMINOS

NOTA 1: NORMAS CONTABLES

A continuación se describen las normas contables más relevantes aplicadas por la Sociedad en la preparación de los presentes estados contables consolidados, las que han sido aplicadas uniformemente respecto del ejercicio anterior, siendo además aplicable lo expuesto en las notas 1 y 2 a los estados contables básicos.

1.1. Base de preparación

Los presentes estados contables consolidados de Frutos de Cuyo S.A. han sido preparados en base al método establecido en la R.T. Nº 21 de la F.A.C.P.C.E., adoptado por las R.G. Nº 441/03, 459/04 y 485/05 de la C.N.V.

Dicho método se aplicó a Agrofrutos S.A., sociedad sobre la cual Frutos de Cuyo S.A. tiene el control accionario (art. 33 inc. 1, Ley de Sociedades Comerciales) y la que en su Estado de Situación Patrimonial está valuada según el método del Valor Patrimonial Proporcional establecido en las R.T. N° 17 y 21 de la F.A.C.P.C.E., adoptado por las R.G. N° 368/01, 434/03 y 459/04 de la C.N.V.

1.2. Sociedad consolidada

Los datos de la sociedad que se consolida se detallan a continuación:

SOCIEDAD DIRECCION FECHA DE CIERRE DEL EJERCICIO PARTICIPACIÓN PORCENTUAL
Agrofrutos S.A. Agustín Gómez 1189 – Villa Krause San Juan 31.12.09 99,51

1.3. Criterios de valuación de mayor relevancia

Los estados contables consolidados han sido confeccionados sobre la base de los criterios de medición que se detallan en nota 2 a los estados contables básicos. Adicionalmente, los criterios de valuación de mayor relevancia utilizados en la preparación de los estados contables consolidados de la sociedad controlada Agrofrutos S.A. y no explicitados en la nota 2 a los estados contables básicos, son los siguientes:

a. Otros activos amortizables

Están constituidos por bienes destinados a la venta que fueron reclasificados por Frutos de Cuyo S.A. desde el rubro bienes de uso. Se encuentran valuados a su valor de costo original reexpresado al 28 de febrero de 2003, siguiendo la metodología descripta en Nota 2.2. a los estados contables básicos, neto de las depreciaciones acumuladas.

b. Previsiones

Para otros créditos incobrables: fue determinada en base a las estimaciones realizadas por la Gerencia de la sociedad controlada Agrofrutos S.A. de la probabilidad de recupero de los importes pagados en concepto de impuesto a la ganancia mínima presunta y del crédito diferido por impuesto a las ganancias y otros créditos fiscales.

NOTA 1: NORMAS CONTABLES (continuación)

1.3. Criterios de valuación de mayor relevancia (continuación)

c. Impuesto a las ganancias e impuesto a la ganancia mínima presunta

La composición del impuesto a las ganancias incluido en el estado de resultados consolidado es la siguiente:

Ganancia / (Pérdida)
31.12.09 31.12.08
Impuesto a las ganancias 250.161 (4.799.144)
Total impuesto a las ganancias 250.161 (4.799.144)

c.1. Impuesto a las ganancias corriente:

El cargo por impuesto a las ganancias corriente consolidado corresponde a la sumatoria de los cargos de las empresas consolidadas, los cuales fueron determinados en cada caso, mediante la aplicación de la tasa del impuesto sobre el resultado impositivo, determinado de acuerdo a la Ley de Impuesto a las Ganancias.

Asimismo, y tal cual se describe a continuación, se ha incorporado el efecto de la adopción del método diferido.

c.2. Impuesto a las ganancias - Método diferido:

La Sociedad y su Sociedad Controlada aplicaron el método denominado de impuesto diferido. Esta metodología contempla el reconocimiento contable del efecto impositivo estimado futuro, generado por las diferencias temporarias entre la valuación contable y la impositiva de los activos y pasivos. Asimismo, considera el efecto del aprovechamiento futuro de los quebrantos impositivos acumulados en base a su probabilidad de utilización.

Al 31 de diciembre de 2009, la Sociedad y su sociedad controlada poseen quebrantos impositivos acumulados por $ 2.099.223.

A los efectos de determinar los activos y pasivos diferidos se ha aplicado sobre las diferencias temporarias identificadas, la tasa impositiva que se espera esté vigente al momento de su reversión o utilización, considerando las normas legales sancionadas a la fecha de emisión de los presentes estados contables.

En cuadro a continuación se expone la posición de la Sociedad al 31 de diciembre de 2009 y 2008:

31.12.09 31.12.08
Activo neto al cierre 2.359.034 614.438

NOTA 1: NORMAS CONTABLES (continuación)

1.3. Criterios de medición de mayor relevancia (continuación)

c. Impuesto a las ganancias e impuesto a la ganancia mínima presunta (continuación)

c.2. Impuesto a las ganancias - Método diferido (continuación):

A continuación se presenta la conciliación entre el impuesto a las ganancias cargado a resultados al 31 de diciembre de 2009 y 2008 y el que resulta de aplicar la tasa del impuesto vigente sobre la utilidad contable.

31.12.09 31.12.08
Resultados del ejercicio antes de impuestos (342.501) 12.446.561
Tasa del impuesto vigente 35% 35%
Resultados del ejercicio a la tasa del impuesto (119.875) 4.356.296
Diferencias permanentes a la tasa del impuesto
Gastos no deducibles 44.998 18.806
Ganancias no gravadas sociedad controlada (459.378) 30.770
Otros netos 284.094 393.272
Subtotal diferencias permanentes a la tasa del impuesto (130.286) 442.848
Total cargo a resultados por impuesto a las ganancias (250.161) 4.799.144

c.3. Impuesto a la ganancia mínima presunta:

El cargo de Impuesto a la ganancia mínima presunta en exceso al impuesto a las ganancias acumulado en el ejercicio más los créditos generados por el pago de este impuesto en ejercicios anteriores y no absorbidos a esa fecha es el siguiente:

  • Para la Sociedad Controlada el crédito acumulado en concepto de impuesto a la ganancia mínima presunta al 31 de diciembre de 2009 asciende a $ 280.171, y se encuentran expuestos en el rubro otros créditos no corrientes del estado de situación patrimonial consolidado.
  • Para la Sociedad el crédito acumulado en concepto de impuesto a la ganancia mínima presunta al 31 de diciembre de 2009 asciende a $ 1.549.631, y se encuentran expuestos en el rubro otros créditos no corrientes del estado de situación patrimonial consolidado. En función de las proyecciones económicas efectuadas por la Sociedad este crédito no ha sido previsionado.

NOTA 2: ESTRATEGIA A SEGUIR EN AGROFRUTOS S.A. – EMPRESA EN MARCHA

Agrofrutos S.A., se encontraba acogida a los beneficios del Régimen de Promoción Industrial instaurado por la Ley Nacional N° 22.021, extendido a la Provincia de San Juan por la Ley Nacional N° 22.973. A partir de la comunicación del inicio de las actividades propias de implantación, la empresa tenía un plazo de 3 años para la denuncia de la puesta en marcha del proyecto promovido.

Por medio de las leyes citadas precedentemente y normas complementarias, la empresa gozaría de exenciones en el impuesto a las ganancias.

La Sociedad Controlada no denunció la puesta en marcha del proyecto, requisito necesario para gozar de los beneficios de promoción industrial. El plazo para denunciar la puesta en marcha venció en octubre de 2000. En virtud de esta situación, el 6 de septiembre de 2002 el Directorio de la Sociedad Controlada desistió de los beneficios de promoción industrial, argumentando las siguientes razones:

  1. Falta de competitividad de los productos objeto de la promoción a nivel regional.

  2. No haber alcanzado los estándares de productividad esperados del suelo.

En virtud de lo señalado precedentemente y de los resultados económicos negativos generados desde el inicio de las actividades y, como consecuencia de ello, el encuadramiento de la Sociedad en las prescripciones del artículo 206 de la ley de Sociedades Comerciales vigente en la República Argentina (reducción obligatoria de capital), con fecha 19 de diciembre de 2008, la Asamblea de Accionista de la Sociedad aprobó la capitalización del ajuste integral de capital, los aportes no capitalizados y su correspondiente ajuste integral por inflación, así como también la correspondiente reducción de capital, dando de esta manera cumplimiento al mencionado artículo.

La Sociedad ha aplicado los criterios de valuación de sus activos y pasivos correspondientes a una empresa en marcha. En consecuencia no se ha dado efecto a los eventuales ajustes y reclasificaciones que podrían originarse de no tener efectos positivos las gestiones mencionadas.

El Directorio de la Sociedad, conjuntamente con Frutos de Cuyo S.A. y Arcor S.A.I.C. (sociedad controlante por vía indirecta), se encuentran analizando diferentes alternativas de negocio, que definirán la estrategia a seguir en los próximos ejercicios.

BIENES DE USO CONSOLIDADOS ANEXO A

CUENTA PRINCIPAL VALORES DE ORIGEN D E P R E C I A C I O N E S NETO RESULTANTE
VALOR AL INICIO DEL EJERCICIO AUMENTOS DISMINU- CIONES TRANSFE-RENCIAS VALOR AL CIERRE DEL EJERCICIO ACUMULA- DAS AL INICIO DEL EJERCICIO DEL EJERCICIO ACUMULA-DAS AL CIERRE DEL EJERCICIO
DISMINU-CIONES MONTO (1) 31.12.09 (Nota 1) 31.12.08 (Nota 1)
Máquinas y equipos 58.434.183 78.745 -.- 2.311.762 60.824.690 44.904.719 -.- 2.664.875 47.569.594 13.255.096 13.529.464
Moldes y herramientas 5.496.395 53.163 -.- -.- 5.549.558 5.435.737 -.- 51.007 5.486.744 62.814 60.658
Muebles y útiles 1.597.763 84.199 (39.569) -.- 1.642.393 1.358.804 (39.569) 108.948 1.428.183 214.210 238.959
Vehículos 326.441 -.- -.- -.- 326.441 194.163 -.- 38.282 232.445 93.996 132.278
Inmuebles – Terrenos 3.969.388 -.- (3.546.832) -.- 422.556 -.- -.- -.- -.- 422.556 3.969.388
Inmuebles – Edificios 7.428.754 -.- (73.864) -.- 7.354.890 5.453.983 (25.917) 160.942 5.589.008 1.765.882 1.974.771
Inmuebles – Instalaciones 3.489.905 -.- (231.655) 1.523.424 4.781.674 2.906.255 (219.905) 129.445 2.815.795 1.965.879 583.650
Obras en construcción 2.958.624 1.236.478 -.- (3.538.116) 656.986 -.- -.- -.- -.- 656.986 2.958.624
Anticipo a proveedores en Moneda Local 45.226 22.052 -.- (50.491) 16.787 -.- -.- -.- -.- 16.787 45.226
Anticipo a proveedores en Moneda Extranjera -.- 1.030.279 (288) -246.579 783.412 -.- -.- -.- -.- 783.412 -.-
TOTALES AL 31.12.09 83.746.679 2.504.916 (3.892.208) -.- 82.359.387 60.253.661 (285.391) 3.153.499 63.121.769 19.237.618
TOTALES AL 31.12.08 80.037.225 3.784.504 (75.050) -.- 83.746.679 57.279.886 (16.539) 2.990.314 60.253.661 23.493.018
  1. El destino contable de las depreciaciones del ejercicio se informa en el Anexo H consolidado.

Información consolidada de acuerdo a lo exigido por la R.G. N° 368/01 de la C.N.V. (Nota 1 a los Estados Contables Consolidados).

RUBROS SALDOS AL INICIO DEL EJERCICIO AUMENTOS DISMINUCIONES APLICACIONES SALDOS AL CIERRE DEL EJERCICIO
DEDUCIDAS DEL ACTIVO
Corrientes
Créditos por ventas
Previsión para incobrables
En moneda argentina 450.662 25.429 (31.590) -.- 444.501
Otros créditos
Previsión para reintegros incobrables 39.127 552.432 -.- -.- 591.559
No Corrientes
Otros créditos
Previsión para crédito diferido por impuesto a las ganancias -.- 209.892 -.- -.- 209.892
Previsión por otros créditos incobrables 610.225 (24.022) -.- 586.203
Previsión crédito impuesto a la ganancia mínima presunta 272.365 -.- (272.365) -.- -.-
Previsión para certificados a recibir Ley N° 23.697 1.166.824 -.- -.- -.- 1.166.824
Bienes de Cambio
Previsión por Desv. de Ant. Bs.Cambio (Anexo E) 1.412.011 1.055 (124.265) -.- 1.288.801
INCLUIDAS EN EL PASIVO
Corrientes
Para juicios laborales 822.151 276.098 (143.729) (102.897) 851.623
Para contingencias 539.395 52.250 591.645
No Corrientes
Para contingencias 345.855 -.- -.- -.- 345.855
TOTALES AL 31.12.09 5.658.615 1.117.156 (595.971) (102.897) 6.076.903
TOTALES AL 31.12.08 5.785.405 694.883 (688.803) (132.870) 5.658.615

Información consolidada de acuerdo a lo exigido por la R.G. N° 368/01 de la C.N.V. (Nota 1 a los Estados Contables Consolidados).

31.12.09 31.12.08
Existencias al comienzo del ejercicio: Mercadería de reventa Productos terminados Productos en proceso Materias primas y materiales 458.978 20.471.791 31.919.472 32.324.127 85.174.368 48.772.287
Compras del ejercicio 100.993.898 131.954.737
Gastos de producción según detalle en Anexo H: Sueldos, jornales y cargas sociales Depreciaciones sobre bienes de uso Energía eléctrica, gas y comunicaciones Otros gastos 29.384.320 3.141.854 6.275.576 29.236.475 68.038.225 59.656.455
Resultado por tenencia de bienes de cambio 9.519.861 13.449.337
Existencias al cierre del ejercicio: Mercadería de reventa Productos terminados Productos en proceso Materias primas y materiales (299.241) (27.789.156) (29.930.649) (19.788.114) (77.807.160) (85.174.368)
185.919.192 168.658.448

Información consolidada de acuerdo a lo exigido por la R.G. N° 368/01 de la C.N.V. (Nota 1 a los Estados Contables Consolidados).

INFORMACIÓN SOBRE RUBROS DE GASTOS Y SU APLICACIÓN CONSOLIDADO ANEXO H

RUBROS GASTOS DE PRODUC-CION GASTOS DE ADMINIS-TRACION GASTOS DE COMERCIA- LIZACION TOTALES AL 31.12.09 TOTALES AL 31.12.08
Retribución de administradores, directores y síndicos -.- 25.200 -.- 25.200 241.000
Honorarios y retribuciones por servicios 379.004 518.503 123 897.630 783.221
Sueldos, jornales y cargas sociales 29.384.320 360.541 852.170 30.597.031 26.317.101
Impuestos, tasas y contribuciones 46.481 45.855 1.081 93.417 47.046
Impuestos directos sobre ventas -.- -.- 3.676.076 3.676.076 2.925.329
Fletes y acarreos 8.123.979 -.- 13.919.578 22.043.557 20.590.918
Combustibles y lubricantes- Comunes 1.175.005 2.681 12.596 1.190.282 993.701
Combustibles y lubricantes- Sociedades Relacionadas -.- -.- 10.152 10.152 11.140
Conservación de bienes de uso 6.727.778 3.980 1.911 6.733.669 6.968.999
Depreciaciones sobre bienes de uso 3.141.854 9.519 2.126 3.153.499 2.990.314
Servicios de terceros- Comunes 2.088.294 561 45.779 2.134.634 975.915
Servicios de terceros- Sociedades Relacionadas 3.768.205 4.531.004 5.161.044 13.460.253 9.063.987
Gastos de exportación 14.529 -.- 3.438.466 3.452.995 1.899.436
Gastos de importación 1.460 -.- -.- 1.460 -.-
Energía eléctrica, gas y comunicaciones- Comunes 2.761.176 73.859 139.380 2.974.415 1.995.845
Energía eléctrica, gas y comunicaciones- Sociedades Relacionadas 3.514.402 -.- 33.502 3.547.904 2.893.884
Gastos de viaje, movilidad y estadía 346.633 52.527 24.538 423.698 513.537
Servicios bancarios -.- 251.520 -.- 251.520 228.506
Gastos generales varios 3.074.812 15.196 1.046.883 4.136.891 6.371.284
Alquileres y Arrendamiento 1.876.005 2.064 1.425 1.879.494 -.-
Seguros 453.517 -.- -.- 453.517 -.-
Sistemas y Software de aplicación 6.672 1.929 -.- 8.601 -.-
Calidad y medio ambiente 977.747 -.- 1.207 978.954 749.612
Servicios de comercialización sociedades relacionadas -.- -.- 18.813.151 18.813.151 15.614.037
Publicidad y propaganda -.- -.- 4.459.028 4.459.028 4.027.643
Quebranto por deudores incobrables -.- -.- 25.429 25.429 1.863
Quebranto por juicios laborales 176.352 -.- -.- 176.352 195.288
Deudores incobrables -.- -.- -.- -.- 455
TOTALES AL 31.12.09 68.038.225 5.894.939 51.665.645 125.598.809
TOTALES AL 31.12.08 59.656.455 5.345.210 41.398.396 106.400.061

Información consolidada de acuerdo a lo exigido por la R.G. N° 368/01 de la C.N.V. (Nota 1 a los Estados Contables Consolidados).

FRUTOS DE CUYO

SOCIEDAD ANÓNIMA

ESTADOS CONTABLES BÁSICOS

31 DE DICIEMBRE DE 2009 Y 2008

ACTIVO 31.12.09 (Nota 2) 31.12.08 (Nota 2) PASIVO Y PATRIMONIO NETO 31.12.09 (Nota 2) 31.12.08 (Nota 2)
ACTIVO CORRIENTE PASIVO CORRIENTE
Caja y bancos (Nota 3.1.) 195.139 154.137 Cuentas por pagar (Nota 3.5.) 26.277.619 30.066.117
Créditos por ventas (Nota 3.2.) 30.204.330 22.008.929 Préstamos (Nota 3.6.) 60.804.814 51.624.618
Otros créditos (Nota 3.3.) 13.571.477 8.637.821 Remuneraciones y cargas sociales (Nota 3.7) 2.958.271 2.675.078
Bienes de cambio (Nota 3.4.) 87.936.479 95.073.873 Cargas fiscales (Nota 3.8.) 3.908.970 1.603.084
Otros activos -.- 120.000 Anticipo de clientes 386.572 439.676
Otros pasivos (Nota 3.9.) 1.390.147 2.091.486
SUBTOTAL DEUDA CORRIENTE 95.726.393 88.500.059
Previsiones (Anexo E) 1.429.778 1.304.641
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 131.907.425 125.994.760 TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 97.156.171 89.804.700
ACTIVO NO CORRIENTE PASIVO NO CORRIENTE
Inversiones (Anexo C) 4.743.789 3.431.282 Otros pasivos (Nota 3.9) 9.066.890 9.030.546
Otros créditos (Nota 3.3.) 3.783.096 2.713.915 Remuneraciones cargas sociales (Nota 3.7) 84.101 -
Bienes de uso (Anexo A) 19.237.618 19.886.489
SUBTOTAL DEUDA NO CORRIENTE 9.150.991 9.030.546
Previsiones (Anexo E) 345.855 345.855
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE 9.496.846 9.376.401
TOTAL DEL PASIVO 106.653.017 99.181.101
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 27.764.503 26.031.686 PATRIMONIO NETO (Según estado respectivo) 53.018.911 52.845.345
TOTAL DEL ACTIVO 159.671.928 152.026.446 TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO NETO 159.671.928 152.026.446

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de los Estados Contables.

31.12.09 (Nota 2) 31.12.08 (Nota 2)
Ventas netas (Nota 3.10.) 239.407.044 216.978.634
Costo de las mercaderías vendidas (Anexo F) (185.845.578) (168.474.590)
SUBTOTAL 53.561.466 48.504.044
Beneficios por promoción industrial 1.195.527 1.179.406
GANANCIA BRUTA 54.756.993 49.683.450
Gastos de comercialización (Anexo H) (51.665.645) (41.398.396)
Gastos de administración (Anexo H) (5.832.599) (5.288.711)
Otros (egresos) operativos netos (Nota 3.11.) (957.540) (106.813)
RESULTADO OPERATIVO (3.698.791) 2.889.530
Resultados de inversiones permanentes (Nota 3.13) 1.312.508 87.913
Resultados financieros y por tenencia
Generados por activos
Intereses y actualizaciones
Comunes 1.494.174 1.393.279
Sociedades relacionadas 304.509 347.725
Diferencias de cambio 1.978.515 1.091.737
Resultados por tenencia de bienes de cambio (Anexo F) 9.519.861 13.449.337
Generados por pasivos
Intereses y actualizaciones
Comunes (1.175.084) (1.586.492)
Sociedades relacionadas (9.608.293) (4.838.678)
Diferencias de cambio (503.824) (423.617)
Otros (egresos) ingresos no operativos netos (Nota 3.12.) (758.694) 11.922
RESULTADOS ANTES DE IMPUESTO A LAS GANANCIAS (1.135.119) 12.422.656
Impuesto a las ganancias (Nota 2.3.k.2.) 1.308.685 (4.777.924)
GANANCIA NETA DEL EJERCICIO 173.566 7.644.732

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de los Estados Contables.

RUBROS APORTES DE LOS PROPIETARIOS RESULTADOS ACUMULADOS TOTALES (Nota 2)
CAPITAL SOCIAL (Nota 7) AJUSTE INTEGRAL DEL CAPITAL SOCIAL RESERVA LEGAL RESULTADOS NO ASIGNADOS
Saldos al 31 de diciembre de 2007 6.250.000 31.872.942 7.398.412 (320.741) 45.200.613
Resultado del ejercicio según estado de resultados -.- -.- -.- 7.644.732 7.644.732
Saldos al 31 de diciembre de 2008 6.250.000 31.872.942 7.398.412 7.323.991 52.845.345
Resultado del ejercicio según estado de resultados -.- -.- -.- 173.566 173.566
SALDOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2009 6.250.000 31.872.942 7.398.412 7.497.557 53.018.911

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de los Estados Contables.

31.12.09 31.12.08
(Nota 2)
Efectivo al inicio del ejercicio 154.137 227.068
Aumento (disminución) neta del efectivo 41.002 (72.931)
EFECTIVO AL CIERRE DEL EJERCICIO (Nota 3.14.) 195.139 154.137
FLUJO DE EFECTIVO UTILIZADO EN LAS OPERACIONES
Ganancia neta del ejercicio (Según estado respectivo) 173.566 7.644.732
Ajustes para arribar al flujo neto de efectivo proveniente de las operaciones (Nota 3.15.) 11.881.825 (787.916)
(Aumento) neto de activos (Nota 3.16.) (2.919.397) (28.887.849)
(Disminución) neto de pasivos (Nota 3.17.) (3.526.722) (279.368)
FLUJO DE EFECTIVO GENERADO POR (UTILIZADO EN) LAS OPERACIONES 5.609.272 (22.310.401)
FLUJO DE EFECTIVO (UTILIZADO EN) LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN
(Aumento) neto de bienes de uso (2.504.628) (3.725.990)
(Aumento) de inversiones (2.635.545) -,-
FLUJO DE EFECTIVO (UTILIZADO EN) LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN (5.140.173) (3.725.990)
FLUJO DE EFECTIVO (UTILIZADO EN) / GENERADO POR LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN
(Disminución) aumento de préstamos Sociedades relacionadas (428.097) 25.963.460
FLUJO DE EFECTIVO (UTILIZAD EN) GENERADO POR LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN (428.097) 25.963.460
AUMENTO (DISMINUCIÓN) NETO DEL EFECTIVO 41.002 (72.931)

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de los Estados Contables.

ÍNDICE DE NOTAS CONSOLIDADAS

Nota Concepto Página
1 La Sociedad 24
2 Normas contables 24
3 Composición de los principales rubros 32
4 Apertura de créditos y pasivos al 31 de diciembre de 2009 38
5 Sociedades relacionadas 39
6 Régimen de promoción industrial 41
7 Capital social 43

GLOSARIO DE TÉRMINOS

Término Definición
A.F.I.P. Administración Federal de Ingresos Públicos.
C.N.V. Comisión Nacional de Valores de la República Argentina.
C.S.J.N. Corte Suprema de Justicia de la Nación.
D.G.I. Dirección General Impositiva de Argentina.
F.A.C.P.C.E. Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.
Grupo Arcor Grupo económico formado por la Sociedad y sus sociedades controladas.
I.N.D.E.C. Instituto Nacional de Estadística y Censos de la República Argentina.
I.P.I.M. Índice de Precios Internos Mayoristas.
L.S.C. Ley de Sociedades Comerciales N° 19.550.
La Sociedad / Frutos de Cuyo S.A. Indistintamente, Frutos de Cuyo Sociedad Anónima.
P.E.N. Poder Ejecutivo de la Nación Argentina.
R.G. / C.N.V. Resoluciones Generales emitidas por la C.N.V.
R.T. / F.A.C.P.C.E. Resoluciones Técnicas emitidas por la F.A.C.P.C.E.
Sociedades Controladas Sociedades sobre las cuales se posee el poder de definir las políticas operativas y financieras, conforme a lo dispuesto por la R.T. N° 21 de la F.A.C.P.C.E.
VN Valor Nominal.
V.P.P. Valor Patrimonial Proporcional.

NOTA 1: LA SOCIEDAD

Frutos de Cuyo es una sociedad anónima regularmente constituida en la República Argentina, cuyo objeto social es la industrialización y comercialización de conservas de alimentos, que integra el grupo económico constituido por Arcor S.A.I.C., la cual reviste el carácter de Sociedad controlante.

NOTA 2: NORMAS CONTABLES

A continuación se detallan las normas contables más relevantes aplicadas por la Sociedad en la preparación de los presentes estados contables, las que han sido aplicadas uniformemente respecto del ejercicio anterior.

2.1. Preparación y presentación de los estados contables

Los estados contables se presentan conforme a las Normas Generales y Particulares de valuación y exposición contable exigidas por las Resoluciones N° 441/03, 485/05 y 487/06 de la C.N.V. en virtud de que la Sociedad integra el grupo económico constituido por Arcor S.A.I.C. y debido a ello ha adoptado iguales criterios de valuación y exposición que la controlante. Tal como se detalla a continuación, las citadas normas difieren en ciertos aspectos con las vigentes en la Provincia de San Juan, pero no han generado un efecto significativo sobre los presentes estados contables.

Las diferencias se resumen en las siguientes:

1) Tal como se detalla en la Nota 2.2. a los estados contables básicos, La Sociedad discontinuó la reexpresión de los estados contables a partir del 1 de marzo de 2003, en virtud de lo establecido por el decreto 664/03 del P.E.N., adoptado por la R.G. N° 441/03 de la C.N.V. Este criterio no está de acuerdo con normas contables profesionales vigentes en la provincia de San Juan, debido a que la F.A.C.P.C.E. aprobó el 5 de diciembre de 2003 la Resolución N° 287/03 discontinuando la reexpresión de los estados contables a partir del 1 de octubre de 2003. No obstante el efecto de la inflación sobre los estados contables por el período comprendido entre el 1 de marzo y el 30 de septiembre de 2003 no es significativo.

2) La Sociedad, de acuerdo con las normas contables aplicables a su sociedad controlante, ha decidido reconocer el pasivo diferido generado por el efecto del ajuste por inflación sobre los bienes de uso y otros activos no monetarios.

Ambas resoluciones, con vigencia a partir del 1 de enero de 2006, adoptan las R.T. N° 6, 8, 9, 11, 14, 16, 17, 18, 21 y 22 e Interpretaciones 1, 2, 3 y 4 de la F.A.C.P.C.E, incluyendo las modificaciones introducidas hasta el 1 de abril de 2005 mediante la Resolución Nº 312/05 de la F.A.C.P.C.E., con ciertas modificaciones.

Con fecha 8 de julio de 2005, la F.A.C.P.C.E. emitió la R.T. N° 23 “Beneficios a los empleados posteriores a la terminación de la relación laboral y otros beneficios a largo plazo”, la cual a la fecha se encuentra pendiente de aprobación por el Consejo Directivo del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de San Juan. Con fecha 14 de diciembre de 2006 la C.N.V. mediante R.G. N° 494/06 resolvió la aplicación de la presente norma para los ejercicios completos o períodos intermedios correspondientes a los ejercicios iniciados a partir del 1 de abril de 2007, admitiéndose su aplicación anticipada.

La Sociedad, haciendo uso de esta opción aplicó la R.T. N° 23 de la F.A.C.P.C.E. en la preparación de los estados contables al 31 de diciembre de 2008 y 2007. La adopción de la mencionada norma no generó impacto sobre los estados contables comparativos

NOTA 2: NORMAS CONTABLES (continuación)

2.1. Preparación y presentación de los estados contables (continuación)

A través de la R.G. N° 562/09 de fecha 29 de diciembre de 2009, la C.N.V. ha establecido la aplicación de la R.T. N° 26 de la F.A.C.P.C.E. que adopta, para ciertas entidades incluidas en el régimen de oferta pública de la Ley N° 17.811, ya sea por su capital o por sus obligaciones negociables, o que hayan solicitado autorización para estar incluidas en el citado régimen, las normas internacionales de información financiera ("las NIIF" o IFRS por sus siglas en inglés) emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por sus siglas en inglés). La aplicación de tales normas resultará obligatoria para la Sociedad controlante (de corresponder "por vía indirecta") Arcor S.A.I.C. a partir del ejercicio que se inicie el 1 de enero de 2012, pudiendo aplicarlas en forma anticipada, en el ejercicio que se inicia el 1 de enero de 2011. A la fecha de emisión de los presentes estados contables, la Sociedad conjuntamente con su Sociedad controlante, se encuentra analizando el plan de implementación específico de dichas normas.

Los estados contables se exponen en pesos sin centavos al igual que las notas y anexos.

2.2. Consideración de los efectos de la inflación

Los estados contables han sido preparados en moneda constante, reconociendo en forma integral los efectos de la inflación hasta el 31 de agosto de 1995. A partir de esa fecha y de acuerdo con normas contables profesionales y con requerimientos de los organismos de contralor, se ha discontinuado la reexpresión de los estados contables hasta el 31 de diciembre de 2001.

Desde el 1 de enero de 2002 y de acuerdo con lo establecido por las normas contables profesionales se ha reiniciado el reconocimiento de los efectos de la inflación, considerando que las mediciones contables reexpresadas por el cambio en el poder adquisitivo de la moneda hasta el 31 de agosto de 1995, como las que tengan fecha de origen entre dicha fecha y el 31 de diciembre de 2001, se encuentran expresadas en moneda de esta última fecha.

Con fecha 25 de marzo de 2003, el P.E.N emitió el Decreto Nº 664, adoptado por la R.G. Nº 441/03 de la C.N.V., que establece que los estados contables de ejercicios que cierran a partir de dicha fecha sean expresados en moneda nominal. En consecuencia, la Sociedad discontinuó la reexpresión de los estados contables a partir del 1 de marzo de 2003.

Los coeficientes utilizados para la actualización de los rubros no monetarios se determinaron en base al I.P.I.M., publicado por el I.N.D.E.C., según lo prescripto por las normas citadas.

2.3. Criterios de medición de mayor relevancia

A continuación, se detallan los criterios de medición de mayor relevancia utilizados en la preparación de los presentes estados contables.

  1. Caja y bancos

El efectivo disponible se ha computado a su valor nominal.

  1. Activos y pasivos en moneda extranjera

Como norma general los activos y pasivos en moneda extranjera han sido valuados a los tipos de cambio comprador y vendedor respectivamente, del Banco de la Nación Argentina vigentes a la fecha de cierre.

NOTA 2: NORMAS CONTABLES (continuación)

2.3. Criterios de medición de mayor relevancia (continuación)

  1. Créditos por ventas y cuentas por pagar

Los créditos por ventas y las cuentas por pagar han sido valuadas al precio de contado estimado al momento de la transacción, más los intereses y componentes financieros implícitos devengados a la tasa interna de retorno determinada en dicha oportunidad. A los efectos de estimar el precio de contado, la Sociedad ha descontado el precio pactado utilizando una tasa de interés que refleja el valor tiempo del dinero y los riesgos específicos de la transacción correspondiente al momento de la medición inicial.

  1. Créditos en especie

Los créditos en especie fueron valuados de acuerdo con las normas de medición contable correspondientes a los bienes o servicios a recibir.

  1. Otros créditos y deudas

Los créditos y pasivos diversos han sido valuados a su valor nominal más los resultados financieros devengados al cierre, de corresponder.

  1. Saldos por transacciones financieras, créditos y deudas diversas con partes relacionadas

Los créditos y deudas con partes relacionadas generados por transacciones financieras y por otras transacciones diversas, han sido valuados de acuerdo con las condiciones pactadas entre las partes involucradas.

  1. Bienes de cambio

Los bienes de cambio en general han sido valuados a su costo de reposición o reproducción a la fecha de cierre del ejercicio. Los valores obtenidos de esta forma no superan a sus respectivos valores recuperables estimados al cierre.

En el rubro se incluyen los materiales auxiliares, los cuales, han sido valuados al costo de reposición para aquellos casos que pudo obtenerse, y costo original reexpresado en los restantes casos. Estos activos en su conjunto no superan su valor recuperable estimado.

  1. Inversiones en Sociedades controladas

La inversión en la sociedad controlada Agrofrutos S.A. ha sido valuada a su Valor Patrimonial Proporcional (V.P.P.), determinado sobre la base de los estados contables especiales de dicha sociedad al 31 de diciembre de 2009 y 31 de diciembre de 2008.

  1. Bienes de uso

Los mismos fueron valuados a su costo original neto de depreciaciones acumuladas al cierre del ejercicio, y fueron reexpresados, de corresponder, de acuerdo a los lineamientos descriptos en la nota 2.2.

La depreciación de dichos bienes es calculada en base a su vida útil restante, por el método de la línea recta, aplicando tasas anuales suficientes para extinguir sus valores al final de la vida útil estimada. El valor residual de los bienes de uso no supera su valor recuperable estimado.

NOTA 2: NORMAS CONTABLES (continuación)

2.3. Criterios de medición de mayor relevancia (continuación)

  1. Previsiones

Para créditos por ventas incobrables: fue determinada en base a la estimación realizada del grado de cobrabilidad de los créditos, basándose tal estimación en los informes de los abogados, las cobranzas posteriores al cierre y en la situación patrimonial de los respectivos deudores.

Para certificados a recibir Ley Nº 23.697: fue determinada en base a las estimaciones efectuadas por la Gerencia respecto de la recuperabilidad de los certificados de crédito fiscal establecidos por la R.G. N° 3.838 y la R.G. N° 3.905 de la Dirección General Impositiva.

Para otros créditos incobrables: fue determinada en base a la estimación realizada de la probabilidad de cobro de estos créditos, basándose tal estimación en las cobranzas posteriores al cierre y las expectativas de la dirección respecto del recupero de los mismos.

Para juicios laborales: se determinó en base a los informes de los abogados acerca del estado de los juicios y la estimación efectuada sobre las posibilidades de quebrantos a afrontar por la Sociedad, así como en la experiencia pasada respecto a este tipo de juicios.

Para contingencias: se ha constituido para afrontar situaciones que podrían generar obligaciones para la Sociedad. En la estimación de los montos se ha considerado la probabilidad de concreción tomando en cuenta la opinión de los asesores legales y profesionales de la Sociedad.

A la fecha de emisión de los presentes estados contables, la Dirección de la Sociedad entiende que no existen elementos que permitan determinar que otras contingencias puedan materializarse y generar un impacto negativo en los presentes estados contables.

k. Impuesto a las ganancias e impuesto a la ganancia mínima presunta

La composición del impuesto a las ganancias incluido en el estado de resultados es la siguiente:

Ganancia / (Pérdida)
31.12.09 31.12.08
Impuesto a las ganancias diferido 1.308.685 (1.022.783)
Impuesto a las ganancias corrientes -,- (3.755.141)
Total impuesto a las ganancias 1.308.685 (4.777.924)

k.1. Impuesto a las ganancias - Impuesto a las ganancias corriente

La Sociedad determina el cargo por impuesto a las ganancias mediante la aplicación de la tasa de dicho impuesto sobre el resultado impositivo, determinado de acuerdo a la Ley de Impuesto a las Ganancias.

Asimismo y tal cual se describe en el punto k.2., se ha incorporado el efecto de la adopción del método diferido.

Con fecha 8 de abril de 1992, el Gobierno Nacional promulgó la Ley Nº 24.073, la cual en su artículo 39 dispone que, a los fines de las actualizaciones de los valores previstos en la Ley Nº 11.683 en su parte pertinente, los índices para el cálculo de los coeficientes deberán tomar como límite máximo las variaciones operadas en los mismos hasta el mes de marzo de 1992 inclusive. Esta situación provocó que el ajuste por inflación impositivo y la reexpresión de quebrantos impositivos acumulados, en su caso, quedaran operativamente suspendidos.

El espíritu de la Ley Nº 24.073 fue el reconocimiento de los efectos derivados de la estabilidad que por entonces observaba la economía argentina.

NOTA 2: NORMAS CONTABLES (continuación)

2.3. Criterios de medición de mayor relevancia (continuación)

k. Impuesto a las ganancias e impuesto a la ganancia mínima presunta (continuación)

k.1. Impuesto a las ganancias - Impuesto a las ganancias corriente (continuación)

A la fecha de emisión de los presentes estados contables, el Gobierno Argentino y los organismos de contralor correspondientes, no se han pronunciado respecto de la derogación del citado artículo 39 de la Ley Nº 24.073. En virtud de ello, la Sociedad interpuso una acción de amparo prevista en el artículo 43 de la Constitución Nacional contra el Estado Nacional y la A.F.I.P. para solicitar que se declare la inconstitucionalidad del artículo 39 de la Ley Nº 24.073 y del artículo 4 de la Ley Nº 25.561, como así también del artículo 5 del Decreto Nº 214/02 y de toda otra norma que haga inaplicable el mecanismo de ajuste por inflación previsto en la Ley del Impuesto a las ganancias Nº 20.628 - t.o. 1997 y modificatorias. Adicionalmente, se solicitó el dictado de una medida cautelar que disponga la inmediata suspensión de los efectos de la aplicación de las normas antes referidas hasta tanto se resuelva la acción de amparo, permitiéndole a la Sociedad, entre otras cuestiones, presentar su declaración jurada del impuesto a las ganancias correspondiente al ejercicio fiscal cerrado al 31 de diciembre de 2002 ajustada por inflación y que la A.F.I.P. se abstenga de iniciar cualquier reclamo administrativo o judicial derivado de la diferencia de impuesto que a su criterio pueda resultar.

De no llevarse a cabo este ajuste se estarían gravando resultados nominales de la Sociedad y no los realmente obtenidos determinando un impuesto confiscatorio, afectando el derecho de propiedad plasmado en la C.N. La justicia ha concedido la medida cautelar solicitada por la Sociedad previo otorgamiento de una caución juratoria por parte de la sociedad controlante Arcor S.A.I.C.

A la fecha de emisión de los presentes estados contables la Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza ha confirmado la medida cautelar modificando las contra-cautelas. La sentencia de la Cámara Federal de Apelaciones que confirma la medida cautelar está firme y consentida.

Sobre la cuestión de fondo, la A.F.I.P. y el P.E.N. interpusieron recurso de apelación en contra de la sentencia de primera instancia favorable a la Sociedad. La Cámara Federal de Apelaciones dicto sentencia de cámara haciendo lugar a la apelación y en su mérito revocando el fallo de primera instancia. La Sociedad interpuso Recurso Extraordinario ante la C.S.J.N. el cual fue concedido con fecha 27 de octubre de 2006 en consecuencia las actuaciones se elevarán a la C.S.J.N.

La diferencia total de impuesto a pagar por el ejercicio fiscal 2002 sujeta a la resolución judicial asciende a $ 5.103.592. A su vez esta situación genera un incremento en los quebrantos impositivos que asciende a $ 3.700.198.

La Sociedad ha determinado el saldo a pagar al 31 de diciembre de 2002 aplicando el mecanismo del Ajuste por Inflación impositivo previsto en la Ley de Impuesto a las ganancias. En virtud de lo expuesto y por tratarse de un tema sujeto a una resolución judicial futura, la diferencia con respecto a los saldos registrados al 31 de diciembre de 2002 ha sido reclasificada como otros pasivos no corrientes, considerando lo reglado por el punto 4.8. de la R.T. Nº 17 que limita la registración de variaciones patrimoniales contingentes favorables.

En función de lo señalado, no se registraron los intereses resarcitorios devengados desde el vencimiento de la obligación correspondiente al ejercicio 2002, asumiendo la Sociedad que no será considerada en mora por la diferencia no ingresada oportunamente. Esta posición se sustenta además en el hecho de que en la medida cautelar dictada por la justicia se ordena al fisco a abstenerse de intimar la diferencia de impuestos enunciada precedentemente. El monto estimado de los intereses resarcitorios al 31 de diciembre de 2009 asciende a $ 8.479.434 aproximadamente, neto del efecto del impuesto a las ganancias.

Asimismo, con fecha 30 de junio de 2005 la Sociedad interpuso una acción de repetición a los fines de solicitar la devolución de las sumas ingresadas en concepto de impuesto a las ganancias por la no aplicación de las normas de ajuste por inflación en los períodos fiscales 2003 y 2004 por $ 629.288 y $ 1.618.309, respectivamente. En la acción administrativa se agregó prueba documental respecto de estas liquidaciones.

NOTA 2: NORMAS CONTABLES (continuación)

2.3. Criterios de medición de mayor relevancia (continuación)

k. Impuesto a las ganancias e impuesto a la ganancia mínima presunta (continuación)

k.2. Impuesto a las ganancias - Método Diferido

La Sociedad aplicó, tal cual lo previsto en la R.T. Nº 17 de la F.A.C.P.C.E. el método denominado de impuesto diferido para la registración del impuesto a las ganancias. Esta metodología contempla el reconocimiento contable del efecto impositivo estimado futuro, generado por las diferencias temporarias entre la valuación contable y la impositiva de los activos y pasivos. Asimismo, considera el efecto del aprovechamiento futuro de los quebrantos impositivos acumulados en base a su probabilidad de utilización.

A los efectos de determinar los activos y pasivos diferidos se ha aplicado sobre las diferencias temporarias identificadas y los quebrantos impositivos, la tasa impositiva que se espera esté vigente al momento de su reversión o utilización, considerando las normas legales sancionadas a la fecha de emisión de los presentes estados contables.

En el cuadro a continuación se expone la posición de la Sociedad al 31 de diciembre de 2009:

Rubros Saldo al inicio del ejercicio Cargo a resultados Saldo final del ejercicio
Créditos 455.363 201.310 656.673
Bienes de cambio 351.530 165.098 516.628
Activos fijos (438.519) 105.889 (332.630)
Cuentas por pagar y otras deudas 104.301 57.862 162.163
Previsiones 577.674 43.798 621.472
Quebrantos impositivos acumulados -.- 734.728 734.728
Totales 1.050.349 1.308.685 2.359.034

A continuación se presenta la conciliación entre el impuesto a las ganancias cargado a resultados al 31 de diciembre de 2009 y el que resulta de aplicar la tasa del impuesto vigente sobre la utilidad contable.

31.12.09 31.12.08
Resultados del ejercicio antes de impuestos (1.135.119) 12.422.656
Tasa del impuesto vigente 35% 35%
Resultados del ejercicio a la tasa del impuesto (397.292) 4.347.930
Diferencias permanentes a la tasa del impuesto
Gastos no deducibles 44.998 18.806
Ganancias no gravadas sociedad controlada (459.378) 30.770
Otras diferencias permanentes a tasa de impuesto (497.013) 380.418
Subtotal diferencias permanentes a la tasa del impuesto (911.393) 429.994
Total cargo a resultados por impuesto a las ganancias (1.308.685) 4.777.924

NOTA 2: NORMAS CONTABLES (continuación)

2.3. Criterios de valuación de mayor relevancia (continuación)

k. Impuesto a las ganancias e impuesto a la ganancia mínima presunta (continuación)

k.3. Impuesto a la ganancia mínima presunta

La sociedad determina el impuesto a la ganancia mínima presunta aplicando la tasa vigente del 1% sobre los activos computables al cierre del ejercicio.

Este impuesto es complementario del impuesto a las ganancias. La obligación fiscal de la Sociedad en cada ejercicio, coincidirá con el mayor de ambos impuestos. Sin embargo, si el impuesto a la ganancia mínima presunta excede en un ejercicio fiscal al impuesto a las ganancias, dicho exceso podrá computarse como pago a cuenta del impuesto a las ganancias que pudiera producirse en cualquiera de los diez ejercicios siguientes.

El impuesto a la ganancia mínima presunta expuesto bajo el rubro Otros créditos no corrientes, es la porción que la Sociedad estima podrá ser compensada con el impuesto a las ganancias en exceso del impuesto a la ganancia mínima presunta a ser generado dentro de los próximos diez ejercicios fiscales.

  1. Gratificaciones por jubilación

Representan los beneficios devengados no exigibles estipulados en los convenios colectivos de trabajo a favor del personal que se retira a la edad correspondiente o con anterioridad por discapacidad. Los beneficios consisten en el pago de una suma equivalente a tres sueldos al momento de producirse el retiro por jubilación o la discapacidad. Los convenios colectivos no prevén otros beneficios tales como seguro de vida, obra social u otros. La provisión es determinada utilizando técnicas actuariales sobre la base de la información existente al cierre de cada ejercicio.

La Sociedad no tiene un fondo específico para afrontar estos beneficios.

  1. Patrimonio neto

Los saldos al inicio y los movimientos de las cuentas del patrimonio neto han sido reexpresadas de corresponder siguiendo los lineamientos detallados en la nota 2.2. a los estados contables básicos.

La cuenta “Capital social”, ha sido expresada a su valor nominal histórico. La diferencia entre el importe expresado en moneda homogénea del 28 de febrero de 2003 y el valor nominal histórico, ha sido expuesta en la cuenta “Ajuste integral del capital social” integrante del patrimonio neto.

  1. Cuentas del estado de resultados

Las cuentas del estado de resultados se exponen de la siguiente forma:

  • Los cargos por consumo y depreciaciones de activos no monetarios (bienes de uso), se computaron en función de los importes ajustados de tales activos.
  • Los resultados financieros, se exponen discriminados en generados por activos y pasivos y se clasificaron según su naturaleza.
  • Los resultados por participaciones en Sociedades relacionadas determinados en base al valor patrimonial proporcional, se computaron sobre la base de los estados contables de las sociedades detalladas en el Anexo C.
  • El resto de los rubros se exponen a valores nominales.

  • Efectivo

A efectos de la confección del Estado de Flujo de Efectivo se ha considerado como efectivo al cierre del ejercicio a los saldos de caja y cuentas corrientes bancarias.

NOTA 2: NORMAS CONTABLES (Continuación)

2.4. Uso de estimaciones

La preparación de estos estados contables requiere que se realicen estimaciones y evaluaciones que afectan el monto de los activos y pasivos registrados y de los activos y pasivos contingentes revelados a la fecha de emisión de los mismos, como así también los ingresos y egresos registrados en el ejercicio.

La Dirección de la Sociedad realizó estimaciones para calcular por ejemplo, las depreciaciones de bienes de uso, el valor recuperable de los activos no corrientes, el cargo por el impuesto a las ganancias, algunos cargos laborales, las previsiones por contingencias, juicios laborales y comerciales e incobrables y las provisiones de descuentos y bonificaciones a clientes.

Los resultados reales futuros pueden diferir de las estimaciones y evaluaciones realizadas a la fecha de preparación de los presentes estados contables.

2.5. Estados contables comparativos

Los saldos al 31 de diciembre de 2008 que se exponen en estos estados contables a efectos comparativos surgen de los estados contables de la Sociedad a dicha fecha. Sobre los mismos se han realizado reclasificaciones de ciertas cifras a los efectos de su presentación comparativa con las de este ejercicio.

Estado de Situación Patrimonial Deudor / (Acreedor)
3.1. Caja y bancos. 31.12.09 31.12.08
Corrientes:
- Caja 1.200 1.437
- Depósitos en cuentas corrientes bancarias 193.939 152.700
TOTALES 195.139 154.137
3.2. Créditos por ventas.
Corrientes:
- Comunes
En moneda local 14.156.889 8.659.442
En moneda extranjera (Anexo G) 6.636.110 1.983.819
- Sociedades relacionadas (Nota 5)
En moneda local 5.836.228 3.776.129
En moneda extranjera (Anexo G) 3.584.078 7.601.304
- Morosos y en gestión judicial 435.526 438.897
SUBTOTALES 30.648.831 22.459.591
- Menos
Previsión para incobrables (Anexo E)
En moneda local (444.501) (450.662)
TOTALES 30.204.330 22.008.929
Estado de Situación Patrimonial (continuación) Deudor / (Acreedor)
3.3. Otros créditos. 31.12.09 31.12.08
Corrientes:
- Créditos impositivos
Saldo a favor impuesto al valor agregado 10.498.944 7.699.251
Impuesto a las ganancias mínima presunta 127.320 -.-
- Reintegros a percibir y factor de convergencia
En moneda local 264.714 -.-
En moneda extranjera (Anexo G) 2.490.181 806.075
- Depósitos en garantía -.- 21.000
- Anticipos a proveedores comunes
En moneda local -.- 12.553
En moneda extranjera (Anexo G) 84.478 84.378
- Gastos pagados por adelantado 234.752 29.348
- Deudores financieros comunes 307.761 5.203
- Diversos 154.886 19.140
- Previsión para reintegros incobrables (Anexo E y G) (591.559) (39.127)
TOTALES 13.571.477 8.637.821
No corrientes:
- Crédito diferido por impuesto a las ganancias 2.359.034 1.050.349
- Impuesto a la ganancia mínima presunta 1.422.311 1.663.566
- Crédito fiscal Ley 23.697 (Nota 6) 1.166.824 1.166.824
- Depósitos en garantía 1.749 -.-
SUBTOTALES 4.949.920 3.880.739
- Menos
Previsión para certificados a recibir Ley 23.697 (Anexo E) (1.166.824) (1.166.824)
TOTALES 3.783.096 2.713.915
Estado de Situación Patrimonial (continuación) Deudor / (Acreedor)
3.4. Bienes de cambio. 31.12.09 31.12.08
Corrientes:
- Productos en proceso 29.930.649 31.919.472
- Materias primas y materiales 19.788.114 32.324.127
- Productos terminados 27.789.156 20.471.791
- Mercadería de reventa 299.241 458.978
SUBTOTALES (Anexo F) 77.807.160 85.174.368
- Mercaderías en tránsito
Productos terminados -.- 738.436
Materias primas 628.647 988.211
- Anticipos a proveedores comunes
En moneda local 10.151.343 8.749.955
En moneda extranjera (Anexo G) 12.000 12.000
- Anticipo operaciones de Importación
En moneda local 849 -.-
En moneda extranjera (Anexo G) 625.282 822.914
SUBTOTALES 89.225.281 96.485.884
Previsión por incobrabilidad de anticipos a proveedores (Anexo E) (1.288.802) (1.412.011)
TOTALES 87.936.479 95.073.873
Acreedor/ (Deudor)
3.5. Cuentas por pagar 31.12.09 31.12.08
Corrientes:
- Comunes
En moneda local 9.055.446 13.398.431
En moneda extranjera (Anexo G) 5.154.538 4.454.240
- Documentadas
En moneda local 958.638 1.103.952
- Sociedades relacionadas (Nota 5)
En moneda local 10.563.368 10.745.745
En moneda extranjera (Anexo G) 545.629 363.749
TOTALES 26.277.619 30.066.117
Estado de Situación Patrimonial (continuación) Acreedor/ (Deudor)
3.6. Préstamos 31.12.09 31.12.08
Corrientes:
- Sociedades relacionadas (Nota 5) 60.804.814 51.624.618
TOTALES 60.804.814 51.624.618
3.7. Remuneraciones y cargas sociales
Corrientes:
- Remuneraciones a pagar 1.921.568 1.726.503
- Deudas sociales y previsionales 1.036.703 948.575
TOTALES 2.958.271 2.675.078
No corrientes:
- Deudas sociales y previsionales 84.101 -.-
TOTALES 84.101 -.-
3.8. Cargas fiscales.
Corrientes:
- Impuesto a la ganancia mínima presunta 1.422.311 -.-
- Retenciones y percepciones de impuesto nacionales 1.966.626 1.289.602
- Retenciones y percepciones de impuesto provinciales 74.839 229.343
- Impuesto a los ingresos brutos 445.194 84.139
TOTALES 3.908.970 1.603.084
3.9. Otros pasivos
Corrientes:
- Comunes
En moneda local 81.914 340.861
- Sociedades relacionadas (Nota 5)
En moneda local 1.308.233 1.750.625
TOTALES 1.390.147 2.091.486
No corrientes:
- Comunes
En moneda local 9.066.890 9.030.546
TOTALES 9.066.890 9.030.546
Estado de Resultados Ganancia / (Pérdida)
3.10. Ventas netas 31.12.09 31.12.08
- Ventas
a terceros 213.611.892 183.610.177
a Sociedades relacionadas (Nota 5) 38.714.149 43.193.836
- Descuentos y bonificaciones (12.521.320) (9.593.052)
- Reintegros por exportaciones 1.687.025 1.214.076
- Derechos a las exportaciones (2.084.702) (1.446.403)
TOTALES 239.407.044 216.978.634
3.11. Otros (egresos) operativos netos.
- Impuesto a los débitos y créditos bancarios (1.629.470) (1.929.777)
- Recupero previsión por deudores incobrables (Anexo E) 31.590 203.047
- Recupero de previsión por reintegros a percibir (Anexo E) -.- 130.513
- Recupero neto de previsiones de juicios laborales (Anexo E) 55.695 14.885
- Quebranto por reintegros a percibir (Anexo E) (552.432) (133.810)
- Otros 1.118.049 1.608.329
- Otros ingresos operaciones Soc. art 33 ley 19.550 19.028 -.-
TOTALES (957.540) (106.813)
3.12. Otros (egresos) ingresos no operativos netos.
- Quebranto por contingencias (Anexo E) (10.450) (81.727)
- Recupero previsión para contingencias (Anexo E) -.- 72.904
- Quebranto por desvalorización de inventario (Anexo E) (1.055) -.-
- Quebranto por otros créditos incobrables (Anexo E) -.- (149.368)
- Resultado por venta de bienes de uso -.- 4.248
- Servicios Cobrados (97.046) 286.579
- Otros Soc. art 33 ley 19.550 (184.555) -.-
- Otros (465.588) (120.714)
TOTALES (758.694) 11.922
3.13. Resultado inversiones permanentes - Resultado por participación en soc. controladas y vinculadas 1.312.508 87.913
TOTALES 1.312.508 87.913
Estado de Flujo de Efectivo Ganancia / (Pérdida)
3.14. Efectivo al cierre del ejercicio. 31.12.09 31.12.08
- Caja y bancos 195.139 154.137
TOTALES 195.139 154.137
3.15. Ajustes para arribar al flujo neto de efectivo provenientes de las operaciones.
- Retribución directores y síndicos 14.400 232.000
- Depreciación sobre bienes de uso 3.153.499 2.986.570
- Variación neta de previsiones 125.137 185.762
- Resultado por tenencia de bienes de cambio (9.519.861) (13.449.337)
- Devengamiento de int. financieros sociedades relacionadas 9.303.784 4.490.953
- Resultados financieros y por tenencia 5.760.613 (474.907)
- Resultado de inversiones permanentes 1.312.508 87.913
- Devengamiento de provisiones para gastos -.- 375.206
-Previsión para incobrables 423.060 -.-
- Impuesto a las ganancias 1.308.685 4.777.924
TOTALES 11.881.825 (787.916)
3.16. (Aumento) neto de activos.
(Aumento) disminución de créditos por ventas (11.651.400) 4.458.939
(Aumento) de otros créditos (8.045.252) (5.328.636)
Disminución (aumento) de bienes de cambio 16.657.255 (27.898.152)
Disminución (aumento) de otros activos 120.000 (120.000)
TOTALES (2.919.397) (28.887.849)
3.17. (Disminución) neta de pasivos.
(Disminución) aumento de cuentas por pagar (5.481.807) (32.152)
Aumento (disminución) de remuneraciones y cargas sociales 367.294 (18.127)
Aumento (disminución) de cargas fiscales 2.305.886 (752.230)
(Disminución) aumento de otros pasivos (664.995) 788.108
(Disminución) aumento de anticipos de clientes (53.100) (246.686)
Aplicación de previsiones -.- (18.281)
TOTALES (3.526.722) (279.368)
ACTIVOS PASIVOS
PLAZOS CRÉDITOS PRÉSTAMOS OTROS PASIVOS
Sin plazo 4.949.920 60.804.814 10.457.037
TOTALES SIN PLAZO 4.949.920 60.804.814 10.457.037
CON PLAZO
Vencido:
Hasta tres meses 1.477.158 -.- -.-
De tres a seis meses 330.016 -.- -.-
De seis a nueve meses 2.754.895 -.- -.-
De nueve a 12 meses - -.- -.-
De uno a dos años - -.- -.-
De dos a tres años 141.633 -.- -.-
Más de tres años 1.428.083 -.- -.-
TOTALES VENCIDOS 6.166.817 -.- -.-
A vencer:
Hasta tres meses 41.147.775 -.- 31.722.549
De tres a seis meses 41.128 -.- 1.422.311
De seis a nueve meses 1.760 -.- -.-
De nueve a doce meses -.- -.- -.-
De uno a dos años -.- -.- 84.101
De dos a tres años -.- -.- -.-
Más de tres años -.- -.- -.-
TOTALES A VENCER 40.971.220 -.- 33.228.961
TOTALES CON PLAZO 47.138.037 -.- 33.228.961
TOTALES 49.761.786 60.804.814 43.685.998

(1) (2) (3)

(1) Aproximadamente el 34,59 % devenga el 16,09% nominal anual de interés, el 17,677% devenga el 4,43 % nominal anual de interés y el resto no devenga intereses. No se incluyen previsiones.

(2) Devenga un interés de aproximadamente 12,47 % nominal anual.

(3) Aproximadamente el 25,89 % devenga el 19,56 % nominal anual de interés, el 5,39 % devenga el 4,43% nominal anual de interés y el resto no devenga intereses.

NOTA 5: SOCIEDADES RELACIONADAS

Los saldos con sociedades relacionadas son los siguientes:

EMPRESAS CRÉDITOS POR VENTAS CUENTAS POR PAGAR
31.12.09 31.12.08 31.12.09 31.12.08
Moneda local:
Sociedad controlante
Arcor S.A.I.C. 716.964 449.008 8.488.905 8.529.441
Otras sociedades relacionadas
Bagley Argentina S.A. -.- 2.293 10.338 2.268
Cartocor S.A. -.- -.- 145.411 81.673
Converflex Argentina S.A. -.- -.- 770 494
Dulciora S.A. 2.439 76.994 70.286
La Campagnola S.A.C.I. 5.119.264 3.322.389 1.840.950 2.061.583
Subtotales 5.836.228 3.776.129 10.563.368 10.745.745
Moneda extranjera:
Otras sociedades relacionadas
Alimentos Indal S.A. 3.071.444 5.941.623 -.- -.-
Arcor AG (S.A., Ltda.) -.- -.- 482.591 229.954
Arcor U.S.A. Inc. 173.482 181.577 -.- -.-
GAP Regional Services S.A: -.- -.- 63.038 42.701
Industria de Alimentos Dos en Uno S.A. -.- -.- -.- -.-
Van Dam S.A. 339.152 1.478.104 -.- 91.094
Subtotales 3.584.078 7.601.304 545.629 363.749
TOTALES 9.420.306 11.377.433 11.108.997 11.109.494
EMPRESAS OTROS PASIVOS
31.12.09 31.12.08
Moneda local:
Sociedad controlante
Arcor S.A.I.C. -.- -.-
Otras sociedades relacionadas
Dulciora S.A. 106.207 75.515
La Campagnola S.A.C.I. 1.202.026 1.675.110
TOTALES 1.308.233 1.750.625

NOTA 5: SOCIEDADES RELACIONADAS (continuación)

Los saldos con sociedades relacionadas son los siguientes:

EMPRESAS PRÉSTAMOS INTERESES PERDIDOS
31.12.09 31.12.08 31.12.09 31.12.08
Moneda local:
Sociedad controlante
Arcor S.A.I.C. 60.804.814 51.624.618 9.608.293 4.838.678
TOTALES 60.804.814 51.624.618 9.608.293 4.838.678
EMPRESAS VENTAS COMPRAS OTROS GASTOS (1)
31.12.09 31.12.08 31.12.09 31.12.08 31.12.09 31.12.08
Sociedad controlante
Arcor S.A.I.C. 3.998.479 2.926.477 2.027.557 1.229.866 32.153.992 26.233.312
Otras sociedades relacionadas
Agrofrutos S.A. -.- -.- 103.154 102.848 -.- -.-
Alimentos Indal S.A. 4.509.242 5.438.035 -.- -.- -.- -.-
Arcor AG (S.A., Ltda.) -.- -.- -.- -.- 949.649 454.437
Arcor U.S.A. Inc. 2.122.813 1.146.227 -.- -.- -.- -.-
Bagley Argentina S.A. 4.236 2.689 27.696 14.739 -.- -.-
Cartocor S.A. 4.047 -.- 2.742.184 2.635.443 -.- -.-
Converflex Argentina S.A. -.- -.- -.- 172.078 -.- -.-
Dulciora S.A. 67.282 14.959 -.- -.- 840.420 663.197
GAP Regional Services S.A. -.- -.- -.- -.- 262.169 42.702
I.A.D.E.U. S.A. -.- -.- -.- -.- -.- -.-
La Campagnola S.A.C.I. 25.891.683 30.572.010 12.902.958 9.810.576 5.662.019 3.805.927
Van Dam S.A. 2.116.367 3.093.439 -.- 83.593 -.- -.-
Candy S.A -.- -.- 271 -.- -.- -.-
TOTALES 38.714.149 43.193.836 17.803.820 14.049.143 39.868.249 31.199.575

(1) Expuestos en anexo H

NOTA 6: RÉGIMEN DE PROMOCIÓN INDUSTRIAL

La Sociedad se encuentra acogida a los beneficios del Régimen de Promoción Industrial establecido por la Ley Nacional Nº 22.021 y sus modificatorias Nº 22.702 y Nº 23.084 y en virtud de los Decretos Provinciales N° 1.467/85, 1.830/85, 441/86, 729/86, 730/86, 2.266/87, 2.192/88 y 1.762/88. Por medio de las leyes citadas precedentemente y normas complementarias, la Empresa goza de exenciones en el impuesto a las ganancias y liberación en el impuesto al valor agregado por sus compras de materias primas y semielaborados como así también del saldo a pagar.

Por Ley Nº 23.658 – Título II y Decreto Nº 1033/91, reglamentados en sus partes pertinentes por el Decreto Nº 2054/92, a partir del 1.12.92 el Estado Nacional dispuso sustituir parcialmente y limitar en función del costo fiscal teórico remanente generado por cada proyecto promovido, el sistema de utilización de los beneficios promocionales. Dicha sustitución ha sido instrumentada por el P.E.N., mediante la entrega a través de una cuenta corriente computarizada, de bonos de crédito fiscal. Dichos títulos deberán ser utilizados respetando los porcentajes de exención o liberación de cada período para cancelar obligaciones fiscales.

Los beneficios descriptos anteriormente se concedieron por el plazo de 15 años a contar desde la puesta en marcha de cada uno de los proyectos promovidos antes mencionados. Estos beneficios rigen conforme a la escala prevista por la ley y los decretos de concesión y respetan a partir del 1.12.92 los lineamientos de la Ley Nº 23.658 y normas complementarias.

Por disposiciones de la Ley de Emergencia Económica N° 23.697, Decreto N° 435/90 y sus modificaciones, se suspendieron los beneficios otorgados originalmente, de la siguiente manera:

Impuesto Período de Suspensión % de Suspensión
Desde: Hasta:
a. A las Ganancias 1989 1990 25 % (1)
b. Al Valor Agregado:
* Liberación Compras: 01.10.89 31.03.90 50 % (1)
* Liberación Compras: 01.04.90 30.11.92 100 % (2)
* Liberación Ventas: 01.10.89 30.09.90 50 % (1)

(1) Por el porcentaje suspendido, la Empresa recibirá de acuerdo a la Ley 23.697 y la Resolución del M.E.O. y S.P N° 1318/92, certificados de crédito fiscal.

La D.G.I., a través de la R.G. N° 3.838, estableció el procedimiento y las formalidades a cumplimentar para la obtención de los certificados.

Los créditos al 31 de diciembre de 2008 por dicho concepto se encuentran expuestos en el rubro otros créditos no corrientes y ascienden a $ 1.166.823, encontrándose totalmente previsionados.

(2) A partir del 01.04.90 y hasta el 30.11.92 (ambas fechas inclusive) la Empresa dejó de gozar de los beneficios otorgados originalmente en lo referido a la liberación del IVA contenido en las compras de materias primas y productos semielaborados.

Mediante los Decretos N° 1.033/91 y 2.054/92 – Título III se estableció que la Empresa recibirá en compensación del beneficio suspendido certificados de crédito fiscal para ser aplicados al pago del impuesto al valor agregado (por la compra de materias primas y semielaborados) a partir del 01.12.94, a razón de un tercio por año y sin limitación en el tiempo.

La D.G.I. a través de la R.G. N° 3.905 estableció el procedimiento y las formalidades a cumplimentar para la obtención de los certificados de crédito fiscal. La Empresa ha efectuado la presentación solicitando dichos certificados, encontrándose al momento de la emisión de estos estados contables, en trámite para su otorgamiento.

NOTA 6: RÉGIMEN DE PROMOCION INDUSTRIAL (continuación)

Los montos solicitados al fisco, aún no acreditados al 31 de diciembre de 2009 por dicho concepto son los siguientes:

R.G. 3.905
EN BONOS EN CTA. CTE. TOTAL
(*) 501.975 1.307.831 1.809.806

(*) Este monto se encuentra expuesto en el rubro “otros créditos” no corrientes de los presentes estados contables, encontrándose totalmente previsionados.

En relación a los puntos (1) y (2) precedentes, a la fecha de emisión de los presentes estados contables la Empresa ha solicitado a la Dirección General Impositiva los certificados de crédito fiscal previstos en las normas antes mencionadas, no habiendo hasta la fecha resolución al respecto.

Cabe aclarar que con respecto al crédito fiscal detallado en el punto (1) antes mencionado, la Sociedad ha solicitado la entrega de un anticipo, conforme a lo dispuesto por la R.G. Nº 4.182 de la D.G.I.

Mediante la Resolución Nº 580 del M.E.O y S.P. se estableció que los créditos contra el Estado Nacional emergentes de la suspensión de los beneficios promocionales dispuesta por el artículo 5 de la Ley Nº 23.697 y el artículo 45 del Decreto Nº 435/90, en la medida que sean de causa anterior al 01.04.91, serán cancelados mediante la entrega de Bonos de Consolidación de Deudas, emitidos de conformidad a la Ley Nº 23.982.

En el marco del Decreto del P.E.N. Nº 804/96, se presentaron las adecuaciones al proyecto que fuera transferido oportunamente a nuestra empresa mediante el Decreto Provincial Nº 658/96 (Poder Ejecutivo de la Provincia. de San Juan).

Dichas adecuaciones, que contemplan la extensión de los beneficios promocionales hasta el 31 de diciembre de 2012, fueron aprobadas por el Decreto Provincial mencionado en el párrafo precedente, siendo acreditados los montos correspondientes al beneficio promocional de los años 1998 a 2006 (ambos inclusive) en la cuenta corriente computarizada.

En razón de los cambios en el contexto económico ocurridos como consecuencia de la crisis de Argentina en enero de 2002, la Sociedad entiende que los plazos y las condiciones en los que dichos créditos podrían ser realizados, se ven afectados. En consecuencia decidió constituir una previsión por riesgo de incobrabilidad de la totalidad del saldo registrado al 31 de diciembre de 2009 (nota 3.3.).

A la fecha de emisión de los presentes estados contables el Gobierno Argentino y los organismos de contralor correspondientes, no han previsto el reajuste monetario para los beneficios de promoción industrial suspendidos, así como tampoco para aquellos acreditados para los años 2002 a 2006.

El perjuicio por el no reajuste de los beneficios de la promoción industrial suspendidos asciende aproximadamente a $ 6.222.841 y el monto estimado por el no reajuste de los beneficios de promoción industrial acreditados para los años 2002 al 2006 asciende aproximadamente a $ 30.475.117, ambos calculados en función del I.P.I.M manufacturero publicado por el I.N.D.E.C. al 31 de diciembre de 2009.

NOTA 7: CAPITAL SOCIAL

En cumplimiento de la R.G. N° 368/01 de la C.N.V., se expone lo siguiente:

2007 2008 2009
Capital social al inicio 6.250.000 6.250.000 6.250.000
Capital social al cierre 6.250.000 6.250.000 6.250.000

Al 31 de diciembre de 2009 el capital social es de $ 6.250.000 y está representado por 625.000.000 de acciones ordinarias nominativas no endosables de V.N. $ 0,01 cada una y con derecho a un voto por acción, encontrándose totalmente suscripto e integrado a dicha fecha.

BIENES DE USO ANEXO A

CUENTA PRINCIPAL V A L O R E S D E O R Í G E N D E P R E C I A C I O N E S NETO RESULTANTE
VALOR AL INICIO DEL EJERCICIO AUMENTOS DISMINU- CIONES TRANSFE-RENCIAS VALOR AL CIERRE DEL EJERCICIO ACUMULADAS AL INICIO DEL EJERCICIO DISMINU- CIONES DEL EJERCICIO ACUMULADA AL CIERRE DEL EJERCICIO
% MONTO (1) 31.12.09 (Nota 2) 31.12.08 (Nota 2)
Máquinas y equipos 58.434.183 78.745 -.- 2.311.762 60.824.690 44.904.719 -.- 10 2.664.875 47.569.594 13.255.096 13.529.464
Moldes y herramientas 5.496.394 53.163 -.- -.- 5.549.557 5.435.735 -.- 20 51.007 5.486.742 62.815 60.659
Muebles y útiles 1.558.194 84.199 -.- -.- 1.642.393 1.319.236 -.- 10 y 33 108.948 1.428.184 214.209 238.958
Vehículos 326.442 -.- -.- -.- 326.442 194.164 -.- 20 38.282 232.446 93.996 132.278
Inmuebles – Terrenos 422.556 -.- -.- -.- 422.556 -.- -.- -.- -.- -.- 422.556 422.556
Inmuebles – Edificios 7.354.890 -.- -.- -.- 7.354.890 5.428.066 -.- 3 160.942 5.589.008 1.765.882 1.926.824
Inmuebles – Instalaciones 3.258.251 -.- -.- 1.523.424 4.781.675 2.686.350 -.- 5 129.445 2.815.795 1.965.880 571.901
Obras en construcción 2.958.624 1.236.478 -.- (3.538.116) 656.986 -.- -.- -.- -.- 656.986 2.958.624
Anticipo a proveedores en moneda local 45.225 22.052 -.- (50.491) 16.786 -.- -.- -.- -.- 16.786 45.225
Anticipo a proveedores en moneda extranjera (Anexo G) -.- 1.030.279 (288) (246.579) 783.412 -.- -.- -.- -.- 783.412 -.-
TOTALES AL 31.12.09 79.854.759 2.504.916 (288) -.- 82.359.387 59.968.270 -.- 3.153.499 63.121.769 19.237.618
TOTALES AL 31.12.08 76.145.307 3.784.505 (75.053) -.- 79.854.759 56.998.238 (16.538) 2.986.570 59.968.270 19.886.489
  1. El destino contable de las depreciaciones del ejercicio se informa en el Anexo H.

INVERSIONES EN ACCIONES Y OTROS VALORES NEGOCIABLES, Y PARTICIPACIONES EN OTRAS SOCIEDADES ANEXO C

EMISOR Y CARACTERÍSTICAS DE LOS VALORES VALOR DE LIBROS I N F O R M A C I Ó N S O B R E E L E M I S O R
ACTIVIDAD PRINCIPAL Ú L T I M O S E S T A D O S C O N T A B L E S
31.12.09 (Nota 2) 31.12.08 (Nota 2) FECHA CAPITAL SOCIAL APORTES NO CAPITALIZA-DOS RESUL-TADOS PATRIMONIO NETO % VALOR PATRIMONIAL PROPORCIONAL
INVERSIONES NO CORRIENTES ACCIONES SOCIEDADES RELACIONADAS - Agrofrutos S.A. 4.743.789 3.431.282 Agropecuaria 31.12.09 3.359.814 -.- 1.318.964 4.767.124 99,5105 4.743.789
TOTALES 4.743.789 3.431.282
RUBROS SALDOS AL INICIO DEL EJERCICIO AUMENTOS DISMINUCIONES APLICACIONES SALDOS AL CIERRE DEL EJERCICIO
DEDUCIDAS DEL ACTIVO
Corrientes
Créditos por ventas (Nota 3.2.)
Previsión para incobrables
En moneda local 450.662 (3) 25.429 (1) (31.590) -.- 444.501
Otros créditos (Nota 3.3.)
Previsión para reintegros incobrables 39.127 (2) 552.432 -.- -.- 591.559
Bienes de cambio (Nota 3.4.)
Previsión para anticipos a proveedores 1.412.011 (1) 1.055 (3) (124.264) -.- 1.288.802
No Corrientes
Otros Créditos (Nota 3.3.)
Previsión para certificados a recibir Ley N° 23.697 1.166.824 -.- -.- -.- 1.166.824
INCLUIDAS EN EL PASIVO
Corriente
Para juicios laborales 765.246 (3) 274.533 (3) (98.749) (102.897) 838.133
Para contingencias 539.395 (1) 52.250 -.- 591.645
No Corrientes
Para contingencias 345.855 -.- -.- -.- 345.855
TOTALES AL 31.12.09 4.719.120 905.699 (254.603) (102.897) 5.267.319
TOTALES AL 31.12.08 4.600.157 558.592 (421.349) (18.281) 4.719.119
      1. El destino contable se informa en Nota 3.11.
    • El destino contable se informa en Nota 3.12.
    • El destino contable se informa en Anexo H

COSTO DE LAS MERCADERÍAS VENDIDAS ANEXO F

31.12.09 31.12.08
Existencias al comienzo del ejercicio (Nota 3.4): Mercadería de reventa Productos terminados Productos en proceso Materias primas y materiales 458.978 20.471.791 31.919.472 32.324.127 85.174.368 48.772.287
Compras del ejercicio 100.943.898 131.799.658
Gastos de producción según detalle en Anexo H: Sueldos, jornales y cargas sociales Depreciaciones sobre bienes de uso Energía eléctrica, gas y comunicaciones Otros gastos 29.384.320 3.141.854 6.275.576 29.212.861 68.014.611 59.627.676
Resultados por tenencia de bienes de cambio 9.519.861 13.449.337
Existencias al cierre del ejercicio (Nota 3.4.): Mercadería de reventa Productos terminados Productos en proceso Materias primas y materiales (299.241) (27.789.156) (29.930.649) (19.788.114) (77.807.160) (85.174.368)
TOTAL COSTO DE LAS MERCADERÍAS VENDIDAS 185.845.578 168.474.590
RUBROS MONTO Y CLASE DE MONEDA EXTRANJERA CAMBIO VIGENTE MONTO EN MONEDA ARGENTINA
31.12.09 (Nota 2) 31.12.08 (Nota 2)
ACTIVO ACTIVO CORRIENTE
Créditos por ventas (Nota 3.2.)
- Comunes 1.764.923 U$S 3.7600 6.636.110 1.983.819
- Sociedades relacionadas 953.212 U$S 3.7600 3.584.078 7.601.304
Otros créditos (Nota 3.3.)
- Anticipo a proveedores 15.658 EUR 5.3952 84.478 84.378
- Reintegros a percibir 662.282 U$S 3.7600 2.490.181 806.075
- Previsión Reintegros a percibir (157.330) U$S 3.7600 (591.559) (39.127)
Bienes de cambio (Nota 3.4.)
- Anticipos a proveedores 3.191 U$S 3.7600 12.000 12.000
-Anticipos Operaciones Importaciones 166.298 U$S 3.7600 625.282 822.914
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 12.848.412 10.448.449
ACTIVO CORRIENTE
Bienes de uso (Anexo A)
- Anticipos a proveedores 208.354 U$S 3.76 783.412 -.-
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 783.412 -.-
TOTAL DEL ACTIVO 13.631.824 10.448.449
PASIVO PASIVO CORRIENTE
Cuentas por pagar (Nota 3.5.)
- Comunes 1.101.067 U$S 3.800 4.184.053 4.454.240
177.973 EUR 5.453 970.485 -.-
- Sociedades relacionadas 16.589 U$S 3.800 63.039 -.-
88.500 EUR 5.453 482.590 363.749
- Anticipos de clientes 2.743 EUR 5.453 14.959 -.-
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 5.715.125 4.817.989
TOTAL DEL PASIVO 5.715.125 4.817.989

U$S = Dólares Estadounidenses.

Eur= Euros

RUBROS GASTOS DE PRODUC-CIÓN GASTOS DE ADMINIS-TRACIÓN GASTOS DE COMERCIA- LIZACIÓN TOTALES AL 31.12.09 TOTALES AL 31.12.08
Retribución de administradores, directores y síndicos -.- 14.400 -.- 14.400 232.000
Sueldos, jornales y cargas sociales 29.384.320 360.541 852.170 30.597.031 26.320.101
Fletes y acarreos 8.123.979 -.- 13.919.578 22.043.557 20.590.918
Servicios de comercialización Sociedades relacionadas -.- -.- 18.813.151 18.813.151 15.614.037
Conservación de bienes de uso 6.727.778 3.980 1.911 6.733.669 6.968.999
Servicios de terceros- Soc. Art. 33 3.768.205 4.531.004 5.161.044 13.460.253 9.063.987
Gastos de importación 1.460 -.- -.- 1.460 -.-
Publicidad y propaganda -.- -.- 4.459.028 4.459.028 4.027.643
Energía eléctrica, gas y comunicaciones- Soc. Art. 33 3.514.400 -.- 33.502 3.547.902 2.893.884
Depreciaciones sobre bienes de uso 3.141.854 9.519 2.126 3.153.499 2.986.570
Impuestos directos sobre ventas -.- -.- 3.676.076 3.676.076 2.925.329
Energía eléctrica, gas y comunicaciones- Comunes 2.761.176 73.859 139.380 2.974.415 1.995.845
Combustibles y lubricantes- Soc. Art. 33 -.- -.- 10.152 10.152 11.140
Servicios de terceros- Comunes 2.088.294 561 45.779 2.134.634 975.920
Gastos de exportación 14.529 -.- 3.438.466 3.452.995 1.899.436
Honorarios y retribuciones por servicios 379.004 476.426 123 855.553 737.254
Gastos de viaje, movilidad y estadía 346.633 52.069 24.538 423.240 513.119
Quebranto para deudores incobrables -.- -.- 25.429 25.429 1.863
Calidad y medio ambiente 977.747 -.- 1.207 978.954 749.612
Servicios bancarios -.- 244.963 -.- 244.963 225.114
Quebranto por juicios laborales 175.882 -.- -.- 175.882 191.824
Alquileres y arrendamientos -Comunes 1.876.005 2.064 1.425 1.879.494 1.407.616
Seguros 453.487 -.- -.- 453.487 245.730
Sistemas y software de aplicación 6.672 1.929 -.- 8.601 2.824
Impuestos, tasas y contribuciones 30.029 45.855 1.081 76.965 34.889
Gastos generales varios 3.068.152 12.748 1.046.883 4.127.783 4.704.974
Combustibles y lubricantes- Comunes 1.175.005 2.681 12.596 1.190.282 993.700
Deudores incobrables -.- -.- -.- -.- 455
TOTALES AL 31.12.09 68.014.611 5.832.599 51.665.645 125.512.855
TOTALES AL 31.12.08 59.627.676 5.288.711 41.398.396 106.314.783

INFORME DE LOS AUDITORES

A los señores Accionistas, Presidente y Directores de

Frutos de Cuyo Sociedad Anónima

Agustín Gómez 1189 - Villa Krause

San Juan

CUIT: 30-60972431-1

  1. Hemos efectuado en examen de auditoría de los estados de situación patrimonial de Frutos de Cuyo Sociedad Anónima al 31 de diciembre de 2009 y 2008, de los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de flujo de efectivo por los ejercicios finalizados en esas fechas y de las notas 1 a 8 y anexos A, C, E, F, G y H que los complementan. Además, hemos examinado los estados contables consolidados de Frutos de Cuyo Sociedad Anónima con su sociedad controlada Agrofrutos Sociedad Anónima por los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2009 y 2008, los que se presentan como información complementaria. La preparación y emisión de los mencionados estados contables es responsabilidad de la Sociedad. Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los estados contables, en base a la auditoría que efectuamos.
  2. Nuestros exámenes fueron practicados de acuerdo con normas de auditoría vigentes en la República Argentina. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el objeto de obtener un razonable grado de seguridad que los estados contables estén exentos de errores significativos y formarnos una opinión acerca de la razonabilidad de la información relevante que contienen los estados contables. Una auditoría comprende el examen, en base a pruebas selectivas, de evidencias que respaldan los importes y las informaciones expuestas en los estados contables. Una auditoría también comprende una evaluación de las normas contables aplicadas y de las estimaciones significativas hechas por la Sociedad, así como una evaluación de la presentación general de los estados contables. Consideramos que las auditorías efectuadas constituyen una base razonable para fundamentar nuestra opinión.
  3. En nuestra opinión:
  4. Los estados contables de Frutos de Cuyo Sociedad Anónima, reflejan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, su situación patrimonial al 31 de diciembre de 2009 y 2008 y los resultados de las operaciones, las variaciones en su patrimonio neto y el flujo de efectivo por los ejercicios terminados en esas fechas, de acuerdo con normas contables vigentes en la República Argentina.
  5. Los estados contables consolidados de Frutos de Cuyo Sociedad Anónima con Agrofrutos Sociedad Anónima reflejan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, su situación patrimonial consolidada al 31 de diciembre de 2009 y 2008 y los resultados consolidados de las operaciones y el flujo de efectivo consolidado por los ejercicios terminados en esas fechas, de acuerdo con normas contables vigentes en la República Argentina.
  6. En cumplimiento de disposiciones vigentes informamos que:
  7. los estados contables de Frutos de Cuyo Sociedad Anónima y sus estados consolidados se encuentran asentados en el libro "Inventarios y Balances" y cumplen, en lo que es materia de nuestra competencia, con lo dispuesto en la Ley de Sociedades Comerciales y en las resoluciones pertinentes de la Comisión Nacional de Valores;
  8. los estados contables de Frutos de Cuyo Sociedad Anónima surgen de registros contables, llevados en sus aspectos formales de conformidad con normas legales;
  9. al 31 de diciembre de 2009, la deuda de Frutos de Cuyo Sociedad Anónima devengada a favor de la Administración Nacional de la Seguridad Social que surge de los registros contables, ascendía a $ 748.183 no existiendo a dicha fecha deuda exigible.

Villa Krause, Provincia de San Juan, 8 de marzo de 2010.

PRICE WATERHOUSE & Co. S.R.L. (Socio)
Héctor Gustavo Alaye
Contador Público (U.N.C.)
M.P. Nº 1945 - C.P.C.E. San Juan

INFORME DE LA COMISIÓN FISCALIZADORA

A los Señores Accionistas de

FRUTOS DE CUYO SOCIEDAD ANÓNIMA

Agustín Gómez N° 1189 (Oeste)

Villa Krause – San Juan

  1. De acuerdo con lo dispuesto en el inciso 5° del artículo 294 de la Ley de Sociedades Comerciales, hemos examinado el inventario, el estado de situación patrimonial de FRUTOS DE CUYO SOCIEDAD ANÓNIMA al 31 de diciembre de 2009, el correspondiente estado de resultados, de evolución del patrimonio neto y de flujo de efectivo por el ejercicio terminado en esa fecha y las notas 1 a 7 y anexos A, C, E, F, G y H que los complementan, los que han sido presentados por la Sociedad para nuestra consideración. Además, hemos examinado los estados contables consolidados de FRUTOS DE CUYO SOCIEDAD ANÓNIMA con su sociedad controlada AGROFRUTOS SOCIEDAD ANÓNIMA al 31 de diciembre de 2009, los que se presentan como información complementaria. También, hemos revisado la Memoria del Directorio correspondiente a dicho ejercicio. La preparación y emisión de los mencionados estados contables es responsabilidad de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es informar sobre dichos documentos sobre la base del trabajo realizado con el alcance que se menciona en el párrafo siguiente.
  2. Nuestro examen fue realizado de acuerdo con las normas de sindicatura vigentes. Dichas normas requieren que la revisión de los documentos detallados en el párrafo 1. se efectúe de acuerdo con las normas de auditoría vigentes, e incluyan la verificación de la razonabilidad de la información significativa de los documentos examinados y su congruencia con la restante información sobre las decisiones societarias de las que hemos tomado conocimiento, expuestas en actas de Directorio y Asamblea, y la adecuación de dichas decisiones a la ley y a los estatutos, en lo relativo a sus aspectos formales y documentales.

Para realizar nuestra tarea profesional, hemos efectuado una revisión del trabajo realizado por los auditores externos de FRUTOS DE CUYO SOCIEDAD ANÓNIMA, Price Waterhouse & Co. S.R.L., quienes emitieron su informe de auditoría con fecha 8 de marzo de 2010 sin salvedades. Una auditoría requiere que el auditor planifique y desarrolle su tarea con el objetivo de obtener un grado razonable de seguridad acerca de la inexistencia de manifestaciones no veraces o errores significativos en los estados contables. Una auditoría incluye examinar, sobre bases selectivas, los elementos de juicio que respaldan la información expuesta en los estados contables, así como evaluar las normas contables utilizadas, las estimaciones significativas efectuadas por la Sociedad y la presentación de los estados contables tomados en su conjunto.

No hemos evaluado los criterios empresarios de administración, comercialización ni producción, dado que ellos son de incumbencia exclusiva del Directorio y de la Asamblea.

  1. Asimismo, en relación con la Memoria del Directorio correspondiente al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2009, hemos verificado que contiene la información requerida por el artículo 66 de la Ley de Sociedades Comerciales y, en lo que es materia de nuestra

competencia, que sus datos numéricos concuerdan con los registros contables de la Sociedad y otra documentación pertinente.

  1. Los saldos al 31 de diciembre de 2008 que se exponen en los estados contables y en las notas y anexos que los complementan, se presentan a efectos comparativos y fueron examinados por nosotros, sobre los cuales expresamos una opinión sin salvedades en nuestro informe de fecha 6 de marzo de 2009.
  2. Basado en el trabajo realizado, con el alcance descripto en los párrafos anteriores, informamos que:
  3. En nuestra opinión los estados contables adjuntos de FRUTOS DE CUYO SOCIEDAD ANÓNIMA reflejan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, su situación patrimonial al 31 de diciembre de 2009 y los resultados de sus operaciones, las variaciones en su patrimonio neto y el flujo de efectivo por el ejercicio terminado en esa fecha, de acuerdo con normas contables profesionales vigentes.
  4. Los estados contables consolidados de FRUTOS DE CUYO SOCIEDAD ANÓNIMA con su sociedad controlada AGROFRUTOS SOCIEDAD ANÓNIMA reflejan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, su situación patrimonial consolidada al 31 de diciembre de 2009 y los resultados consolidados de las operaciones y el flujo de efectivo consolidado por el ejercicio terminado en esa fecha, de acuerdo con normas contables profesionales vigentes.
  5. No tenemos observaciones que formular, en materia de nuestra competencia, en relación con la Memoria del Directorio, siendo las afirmaciones sobre hechos futuros responsabilidad exclusiva del Directorio.
  6. Los estados contables adjuntos y el correspondiente inventario surgen de registros contables llevados, en sus aspectos formales, de conformidad con las disposiciones legales vigentes.
  7. En relación a lo determinado por la Resolución N° 368 de la Comisión Nacional de Valores, informamos que hemos leído el informe del auditor externo, del que se desprende lo siguiente:

  8. las normas de auditoría aplicadas son las aprobadas por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de San Juan, las que contemplan los requisitos de independencia, y

  9. los estados contables han sido preparados teniendo en cuenta las normas contables aprobadas por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de San Juan y las disposiciones de la Comisión Nacional de Valores.

  10. Se ha dado cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 294 de la Ley de Sociedades Comerciales.

Villa Krause, Provincia de San Juan, 8 de marzo de 2010.

Cr. Alcides Marcelo F. Testa Presidente Comisión Fiscalizadora