Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

SCI Annual Report 2014

Jul 1, 2015

52383_rns_2015-07-01_911d072d-f1eb-41e4-a1bb-1e29017408f5.pdf

Annual Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

�����4119

==> picture [107 x 36] intentionally omitted <==

������������� SCI PHARMTECH, INC.

������������������

�����

��������������� http://mops.twse.com.tw ���� http://www.sci-pharmtech.com.tw

�������������������������� �����������

  • �� �������������������������

  • � �����

  • ���������

  • �� (03)3543133 �� 710

  • ������� [email protected]

  • � �������

  • ��� �����������

  • �� (03)3543133 �� 711

  • ������� [email protected]

  • �� ����������������

1. ���

  - ����������� **16** � **186-2** �

  - �� **(03)3543133**

  - �� **(03)3543483**

2. �����

3. � ������

  • �� ������������������

  • �����������������

  • ������������� 2363F

  • �� (02)77198899

  • ���� http://www.honsec.com.tw

  • �� ��������������������������

  • ��������������

  • ����������������

  • ����������� 7210

  • �� (02)25643000

  • ���� http://www.bdo.com.tw

  • �� �����������������������������������

  • �� ������ http://www.sci-pharmtech.com.tw

��������

��������……………………………………………………………………… 1 ������…………………………………………………………………………… 6 ������……………………………………………………………………… 7 ������……………………………………………………………………… 7 ��������……………………………………………………………………… 10 ������……………………………………………………………………… 11 �����������������������������………… 14 ����������…………………………………………………………… 27 ���������……………………………………………………………… 44 ���������……………………………………………………………… 45 ��������������������������������� ������������������………………………………… 46 ��������������������������������� ����������������……………………………………… 46 ���������������������������������� ���������������……………………………………………………………… 48 ��������������������������������� �������������……………………………………………… 48 ������…………………………………………………………………………… 49 �������…………………………………………………………………… 50 ���������……………………………………………………………… 56 ���������……………………………………………………………… 57 ������������……………………………………………………… 57 ���������������������……………………………… 58 ����(����������)�����………………………………….. 60 ������������……………………………………………………… 60 ������…………………………………………………………………………… 62 ������……………………………………………………………………… 63 ���������……………………………………………………………… 70 ������……………………………………………………………………… 77 ��������………………………………………………………………… 77

������……………………………………………………………………… 78 ������……………………………………………………………………… 79 ������…………………………………………………………………………… 80 ��������������������………………………………… 81 �����������………………………………………………………… 87 ��������������������………………………………… 93 �����������������������………………………… 94 �����������������������………………………… 133 ��������������������������������� ���������………………………………………………………… 174 ���������������������…………………………………… 175 ������……………………………………………………………………… 176 ������……………………………………………………………………… 177 ������……………………………………………………………………… 178 ��������������������………………………………… 180 ��������������������������������� �……………………………………………………………………………… 180 ������������������������……………………… 180 ��������………………………………………………………………… 185 ��������……………………………………………………………………… 186 ����������…………………………………………………………… 187 �������������������������…………………… 190 ������������������������������……… 190 ������������……………………………………………………… 190 ��������������������������������� �����������������…………………………………… 192

�� ������

� 1 �

�����

  • �������������������������103 ���� 102 ��� 15

  • ��������������������������������������� ������ 104 ������������������������������

���� 103 ������� 104 ����������������

����������

������������

  • �����������

  • 103 �������� 1,491,862 ������ 32������ 295,366 ���

  • ���� 264,839 ���������� 3.83 ���������������� ���������

  • �����������

  • �� 103 ������������������������������

  • ��������������������� 103 �����������

  • (�)�����������

  • �� 103 ����������������

�����

���� ���� ���� ����
��������

103� 102� ���



1,491,862
1,292,734

15.4%



5,622
6,091

-7.7%



48,490
0

N/A
  • ���1.��� 103 ����� 30 �������������������� �������������������������������� �

  • ������������������������������ � �

  • ���� ��������������������������� ���������� 104 ������

  • 2.��������������������� 103 �������� ASAN Laboratory � Sunny Holding ����������� 6%��� TIFRS��������������������������� 40,117 ����������� 103 ��� 8,533 ��������

� 2 �

�����

���� ���� ���� ����
��������

103� 102� ���
� � � � 1,012,509
895,753

13.0%
� � � � 183,987
191,122

-3.7%



0
3,169

N/A



8,394
2,834

196.2%
���������
���������
5,990
12,167

-50.8%
  • �����103 ������������������������������ ��������������������

  • 103 ������������������������������ ��������������������� 102 ��������� ����������������������� 32,426 ���� 103 ����������������������

  • ��103 �������������������������

  • ����������������������� 103 �������� ������� Asan Laboratories ����������������� ����������������

��������

� � � � 103 � 102 �



� � � � � (�) 8.67 6.99
������� (�) 12.33 9.65
�����
� �(�)
���� 42.41 31.33
���� 48.11 29.49
� � � (�) 17.75 12.37
� � � ���� 3.83 2.78

���103 ���������������������

����������

��������������������������������� ����������������������������������103 ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������

� 3 �

��104 ��������

  • ( ) ����

  • ����������

  • ���������������������������

  • ��������������� 20 ������������������

  • �����������������������

(�)����������

  1. ������
���������
������
�� �����
��� 298
��� 710
�� 892
�� 1,900
  1. ����

�������������������� 104 ������������� ������������������������������������� ��������

�����������

���������������������

  1. ����������������������������������� ����������������������������������� ������, �������������(high-potency)������, �� ����������

  2. ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������

  3. ����������������������������������� ���������������

  4. ����������������������������������

����������������������������������� GMP��������������������������� 103 � 12 � 31 � ��� GMP ����� 104 � 12 � 31 ������ GMP����������� �������� GMP �������������������������� � 2012 ���������������PDUFA���������������� ��(ANDA � DMF)����������������� FDA �������� ������������������������������������� ��������������� 30 ��������������������

� 4 �

�������������� GMP �������������������� ���������������������

������������������ 70 ���� 2050 ��� 95 ���� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������� 2017 ������� 2 ��������������� � ���� �������������������������������� ������������������������������������� �������������������2013 ������ 1 ������ 2012 ���� 5%����������������������� 5-6��� 2017 � ������� 1.25 �����

����������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �����������������������

� ����� ����������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������

���������������

�������������

==> picture [47 x 47] intentionally omitted <==

����������

==> picture [47 x 47] intentionally omitted <==

����������

==> picture [47 x 46] intentionally omitted <==

��������

� 5 �

�������

� 6 �

�� �������������������

�� ������

���� ����

1987 � 09 �[�����][SIEGFRIED][��������������������] 14,800.5 ��� 1988 � 01 � ���� 34,699.5 ������������ 49,500 ��� 1988 � 04 � ���������������� 1988 � 08 � ��������� 1989 � 12 � ���������������������� 1990 � 08 � ���� 30,500 ������������ 80,000 ��� 1991 � 02 � ���� 40,000 ������������ 120,000 ��� 1991 � 03 � ����������������� 1991 � 09 � ���� 40,000 ������������ 160,000 ��� 1991 � 12 � ���������������������� 1993 � 01 � ���� 40,000 ������������ 200,000 ��� 1995 � 11 � ���� 80,000 ������������ 120,000 ��� 1996 � 04 � �� SIEGFRIED ���� 100%��� 1996 � 04 � ���� 80,000 ������������ 200,000 ��� 1996 � 09 � ���������������� 25 �� 1999 � 11 � �� ISO 14001 ��� 2000 � 04 � ��������� 2000 � 12 � ���������������� 30 �� 2001 � 04 � ���������� 80%��� 2001 � 10 � �� ISO 9001 2000 ����� 2002 � 03 � ������� 35 �� 2002 � 04 � �������� 28,000 ������������ 228,000 ���

� 7 �

2002 � 05 � �������������������� 2002 � 07 � ���������������� 2002 � 08 � ������������������ 2003 � 01 � ���� 40,000 ������������ 268,000 ��� 2003 � 06 � �������������������� 2003 � 06 � ����� 33,290 ������������ 301,290 ��� 2004 � 01 � ��������� 4119� 2004 � 06 � ������������������������� 2004 � 07 � ����� 23,816,750 ����������� 325,106,750 �� 2005 � 11 � ���� FDA ��� 2008 � 06 � ������������������ 2008 � 07 � ����� 36,510,670 ����������� 361,617,420 �� 2009 � 07 � �������������������� 401,211,720 �� 2010 � 06 � �� OHSAS 18001:2007 ��� 2010 � 07 � �������������������� 448,705,630 �� 2011 � 03 � ���� EDQM ��� 2011 � 07 � �������������������� 490,297,690 �� 2013 � 01 � ���� FDA 2 ���� 2013 � 03 � �������������������� 2013 � 06 � �����-�������������� 2013 � 08 � ���������������� 2013 � 08 � �������������������� 537,001,070 �� 2013 � 09 � ���� 120,000 ������������ 657,001,070 �� 2014 � 08 � �������������������� 696,904,950 ��� 2014 � 08 � �� 8 ����������������������

� 8 �

2014 � 10 � �������������������������������� 2015 � 04 � ���� FDA 3 �����

� 9 �

��������

� 10 �

==> picture [437 x 719] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

�� ��
���
��
���
���
��� �� ���
��� ��� ���
����
�� ��
��� ���
����� �����
�� ��
����
���
��
��
���
���
----- End of picture text -----

� 11 �

2.���������

�� � � � �
��� ���������
�����������
�����������
��������
�����
��� ��������
���������������
�����������������
��� ��������������������
���������������������
���������
��� �������������
�����OHSAS18001 ����
�� �������������������������
�����cGMP�ISO 9001�ISO 14001�OHSAS198001��
��
�����������GMP�������
�������
��� ��������������������
����������������������������
�����������������������
�������������
����������������
��� �������������
��������������������������
���������������
������������������
��� ��������������
����������������
���������SOP��������
���������������
��� ��������������������
�����������������
�������������
����������������������������
�CGMP��
����������������������������
����������

� 12 �

��� ����������������������������
���������������
�������������������
��������
��� �������������
�����������
�������������������������
���������������������
��� �����ISO14001������������������
���������
�����������������������������
�������������
����������������������������
��������������������
��� ��
����������������������������
��
�����������������������������
������cGMP��
����������
��
�������������
���������
����������
��� ��
����������������������������
����
�����������
������������
��
�������������������
��������������������

� 13 �

���������
���������
�����
�� ��
�� ��
�� ��
��
��������
�������
�� �� ������
���������
����
���������
��
Yushan Holding
Universal Ltd.��

���������
��
���������
���
�� �� �� ������
��������
���
Yushan Holding
Universal Ltd.��
��������
���
�� �����
Yushan Holding
Universal Ltd.��
���������
��
���������
�����
��������
��������
��������
������� ����������
�������
��������
���������
������
������������
�����������
�������
���������
��������
���������
�����������
�������
�������������
�������
������������
��������������
�����
������
����
��
��
��
������
������
��
��
��
���� ����
�� �� ��
��
����
��
��
����� ���� ����� ���� ����� ����� ����� ����
�� ������ ��� ������ ��� ������ ������ ������ ���
���
����
��
��
����� ���� ����� ���� ����� ����� ����� ����
�� ������ ��� ������ ��� ������ ������ ������ ���
�� �� �� �� �� �� �� ��
��
��
��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ���������
���
���
�������� �������� �������� �������� �������� �������� ��������
�� ����������� �������� ����������� �������� ����������� �������� ����������� �������� ����������� �������� ��� ���
���
���
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�� ���
��
��� �� �� �� ��
��
��
��
��

� 14 �

���������
���������
�����
�� ���1.�����(�)���Tasty Noodles Co., Ltd.(SAMOA)�Family Shoemart Co., LTD.(SAMOA)�������(�)������(�)�������(�)�����(�)
�����(�)�������(�)���Mercuries Foodservice Co., Ltd.����
2.�����������������������������������������������������������������������������
����������������������
3.�������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������Tastynoodles Co., Ltd.����Family Shoemart Co., Ltd.����Mercuries Foodservice Co.,
Ltd.������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
��
��
��������
�������
��������
�������

��������
�����
��������
�����
������� �������������
������������
��������������
������
����
��
��
��
������
������
��
��
��
��
��
����
��
��
��
���
����
��
��
��
�� ��
��
��
���������
���
���
���������
�� ���
���
���
��
��
�� ��
��

� 15 �

���������

104 � 5 � 15 �

������ ��������� ���������
�� ����
����������� ��������� 20.58
��������� 14.19
��������� 5.02
�������� 4.07
��� 2.76
��� 2.52
������������������������� 2.27
��� 2.16
��� 2.00
��� 1.78

�������������

104 � 5 � 15 �


�������������
104�5�15�
�������������
104�5�15�
������







�� ����
��������� ��� 31.41
��� 15.43
��� 15.21
��� 12.82
��� 11.79
��������� 8.21
��� 5.13
���������� ��� 27.89
��� 32.90
��������� 15.39
��� 14.39
��� 0.06
��� 0.02
��� 9.35
��������� ��������� 67.95
��� 14.62
��� 8.20
��� 8.20
��� 0.46
��� 0.26
��� 0.26
��� 0.05
�������� ��������� 100.00

� 16 �

�����

��
��
����
������������
�������
������������
�������
������������
�������
����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� �����
�����
�����

����
���
����
����
����
����
����
����
���
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
����
����
�����
�����
�����
����
��
���
�����������
������������
0
���
�����������
������������
0
��
�����������
��������
0
��
�����������
������
0
��
�����������
������
0
����
���
2
����
���
0
����
���
0
  • ���������������������������������������“�”��

  • �������������������

  • ������������������������������������������������������ �����������

  • �����������������������������������������������������

  • ������������������������������������

  • ������������������������������������������������������

  • �����������������������������������������������

  • ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������

  • ���������������������������

  • ��������������������

  • ������������������������������

  • �������������������������������������

  • ������������������������������

� 17 �

��������������
� � �� ��
� � ��� ���
� � ��
����
����
���
����������� ��������
Yushan Holding Universal
Ltd.���
�������
Yushan Holding Universal
Ltd.��
������
�������
������� ����������
�������
��������
���������
������
���������
����������
���������
�����������
�������������
����������
�������������
������(�)�������
���������������
�������������
���������
������
���������
�����������
���(�)�������
�������������
������
�����
�����
��
��
��
��������
����
���
0.06% 0.05% 0.20% 0.00%
�� 39,312 34,206 140,304 3,242
���� ���
0.19% 0.70% 0.05% 0.28% 0.04% 0.10% 0.04% 0.13% 0.03% 0.24%
�� 133,467 488,804 32,475 195,776 26,814 64,289 26,495 90,011 19,309 166,944
�(�)
���
94.06.29 93.06.16 87.12.01 99.09.01 96.03.05 91.01.01 89.09.01 91.12.16 92.01.01 98.05.01
� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
� � ���(�1) ��� ������� �� ����� �����
�����
����� �����
�����
�����
����
�����

� 18 �

��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
(�
12)
��
��
��
(�
12)
A�B�C�D�
E�F�G��
������
�����(�
11)
��
��
��
��

(�8)
��
��
��
��
��
��
��
��
��� 0.44% 3.04% 1.90% 0.29% 0.25%
���������� ����
����
����
���
(�13)
��
��
��
��

(�8)


�� ��
����
����
����
(H)
(�7)
��
��
��
��

(�8)


��������(G) (�6) �����
����
(�8)

��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��� ����
��
0
����
��
3,200,000 1,800,000
�����(F) ��
��
��
��

(�8)
��
��
��
��


108,000 77,957
��������
��(E) (�5)
��
��
��
��

(�8)
��
��
��
��
��
��


1,141,221 4,649,718 3,091,061
A�B�C�D
������
������
�(�11)
��
��
��
��

(�8)
��
��
��
��


0.29% 0.25%
���� ����
��
(D)(�4)
��
��
��
��

(�8)






������
�(C)
(�3)
��
��
��
��

(�8)

(�A)

(�A)

(�A)

(�A)
��
��
��
��



(�A)

(�A)

(�A)

(�A)
750,000 660,000
����
�(B)
��
��
��
��

(�8)


��(A)
(�2)
��
��
��
��

(�8)


�� ������
�������
���
�����B�
������
�������
���
���
������
�������
���
���
������
�������
���
���
������
�������
���
���
��� ���
��



�� �� �� ��
��
��
��

� 19 �

�A��������������(�)��2,607,110��
�B����������������
��
��
0.29%
��
��
0.29%
��
��
750,000
���
��
��
�����
���� �������
(A+B+C+D+E+F+G)
������
���(�10) J
������(�)
�������
��������
���
��� ��� 7
���(�9) ������(�)
�������
��������
���
��� ��� 7
�������(A+B+C+D) ������
���(�10) I
������(�)
�������
��������
���
5
���(�9) ������(�)
�������
��������
���
5
������������� ��2,000,000� 2,000,000�����5,000,000����� 5,000,000�����10,000,000����� 10,000,000�����15,000,000����� 15,000,000�����30,000,000����� 30,000,000�����50,000,000����� 50,000,000�����100,000,000����� 100,000,000��� ��

� 20 �

==> picture [505 x 705] intentionally omitted <==

� 21 �


(2)�����������
����/��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
(�
10)
��
��
��
��
��
��
��
��
��
(�
10)
��
��
��
��
��
��
��
��
��
(�
10)
�A����������������
�B������������������������
�����
�����
�����
��
��11�
��
��
��
��
���
6�
��
��
��
��
��
��
���������� ���������(�8) ��� ��� �������


24 24 24
����
����
���
��5�
��
��
��
��
���
6�


A�B�C�D
�������
������
���
��9�
��
��
��
��
���
6�
��
��
��
��
��
��
��
��
��� 0.44% 3.04% 2.33% 1.90%
�����������(D)
��4�
������
�����6�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
���(�7) ��� ��� �������
��� ����
��
0 0 0
������ 3,200,000 2,200,000 1,800,000
���
�����(C)
��3�
��
��
��
��
���
6�
��
��
��
��
��
��
��
��
��� 496,547 604,573 226,486 266,875 ������������������� ��2,000,000� 2,000,000�����5,000,000����� 5,000,000�����10,000,000�����
�����(B) ��
��
��
��
���
6�
��
��
��
��
��
��
��� 108,000 77,957
��(A)
��2�
��
��
��
��
���
6�
��
��
��
��
��
��
��
��
��� 644,674 4,045,145 3,688,954 2,824,186
�� ��� ��� ��� ���
�� ��� ��� ���� ��

� 22 �

10,000,000�����15,000,000�����

15,000,000�����30,000,000�����

30,000,000�����50,000,000�����

50,000,000�����100,000,000�����

100,000,000���

��
4
4
���������������������(������������…��)������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

� 23 �

(3)�����������������
104�5�15������/�


0
0
0
14,250,000
14,250,000
5.44%
����
����
���
����
����
���
����
���
����
���
����
���
���������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������������������������
������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������������


0
0
0
14,250,000
14,250,000
5.44%
����
����
���
����
����
���
����
���
����
���
����
���
���������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������������������������
������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������������


0
0
0
14,250,000
14,250,000
5.44%
����
����
���
����
����
���
����
���
����
���
����
���
���������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������������������������
������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������������


0
0
0
14,250,000
14,250,000
5.44%
����
����
���
����
����
���
����
���
����
���
����
���
���������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������������������������
������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������������


0
0
0
14,250,000
14,250,000
5.44%
����
����
���
����
����
���
����
���
����
���
����
���
���������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������������������������
������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������������
�������
������
5.44%
� � 14,250,000
���� �� 14,250,000
���� �� 0
�� 0
�� 0
�� (�1) ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
�� (�1) ��� ���� �� ���� ����
����
����
����
���� ���� ����

� 24 �

(4)102 ���������������� (4)102 ���������������� ����/� ��
��
����
����
� �
�������
������
��
��
��
��
���
���
���
���
���
����
���
��
���
����
156,121
70.6
11,022,143
1,121,676
12,143,819
7.45%
���
����
����
���
����
����
���
����
���
����
���
����
(5)103 ��������������� (5)103 ��������������� ����/� ��
��
����
����
� �
�������
������
��
��
��
��
���
���
���
����
���
��
���
����



15,350,000
15,350,000
5.86%
���
����
����
���
����
����
���
����
���
����
���
����
���
����

� 25 �

  • 4.��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������

  • (1)�������������������������������������� ��

� � ����������� �����������
102�� 103��
�� 1.80% 1.78%
��������������� 23.74% 7.71%
  • (2)������������������������������������� A.����

  • (a)������������������������������������ ����������������������

  • (b)������������������������������������

  • �������������������������������������������� �������������������������

    • (c)���
  • �������������������������������������

  • ������������������������������������������������������������ �������������������������������������

  • ����������������������������������������������������������

  • ������������������������������������ ���������������������

  • (d)������������������������������������ �����������������

    • (e)����������������� 50%����������������� (f)������������������������������������ ������
  • B.������������������������������������� ������������������������������ 2%������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������

� 26 �

�����������

1.��������

���������

��������������������

�� ������ ���
���
���
���
�����
�������
��
�����
��
�����������
��������
����
��� �����������
��������
����
�� �����������
��������
����
�� �����������
��������
���
������ �����������
��������
����
���� ��� ���
���� ��� ���
���� ��� ���
��������
����������������������������������������������
�������������������������������������������
����������������������������������������������
������������������������������������������������
����������������
����������������������������������������������
��
�������������������������
�����������������������������������
�����������������������������
������������������������������������������������
����
�������������������������������������������
��������������������������������������������
����������������
  • 1�������������������������

  • 2�

  • (1)����������������������������(�)��(%)��������������� ����(�)�������

  • (2)������������������������������������������������ ���������(�)��(%)�������������������(�)�������

  • 3��������������������������������

� 27 �

2.�����������

������������

������������������

�� �� ����
��
����
��
�������� ��
���� ��� ����
���� ��� ���
���� ��� ����
��������
������������������������������������������������
��������������������������������������������
�����������������������������������������������
�������
�����������������������������������������������
�����������������������������������������������
����������������������
�������������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
���

3.�������������������������������

� � � � � � � � � � � � � � � � ����������
����������
� � � �
���������������
�������������
��������
����������������������
����������������������
��
�������������
��������������
������������
�������������
��������������
������������
�������
��������������
������������
���
��������������
������������



���������������������
���������������������
��������������
���������������������
���������������������
���������������������
���
����������������������
����������������������
���������������
�������������������
��
��
��
��

� 28 �

�����������
�����������
��������������
�����������
��������������
������������
������������
���
��������������
������������
����������
��������������
�����


����������������������
���������������������
���������������������
���������������
���������������������
���������������������
���������������������
������������������������
����
��
����������
�����
����������
�����
��
���������������
�������������
�������������
������������
�������
���������������������
���������������������
���������������������
���������������
��
���������������
���������
������������������� ��
������
��������������
������������
��
��������������
������������
������������
������������
������������
�����

���������������������
���������������������
���
���������������������
�������������������
���������������������
���������������������
���������
��
��
���������������
������������
�������������
�������������
�������������
�������������
������������
�������������
������������
���
1.�����
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
����������������
2.�����
2.1�������������������
��
2.2�������������������
�����������
2.3�������������������
��
3.������
��������������������
��������������������
�����
4.������
��������������������
��

� 29 �

��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
���
5.���������
5.1�������
���������GMP�������
�������������������
�����������������
5.2�������
������������������
��������
6.��������
��������������������
�����������������(�)��
��
7.�������������������
��������������
8.����������
�������������GMP/ISO 9001
����������������������
���������������������
�����������������������
��������
9.���������������
����������100 ����
���������������
������������
�������������
�������������
�������������
�������
1.��������������������
2.��������
3.�����
������������������92�
�����63�����9������10��
���10��
4.�����
4.1�������������������
����������
4.2������������������
5.���������������������
��������
6.���������������������
�������86.72�����������
���������
��

4.����������������������������

� ������� ���������

��� ���� �����������

�� �� ����
��
����
��
�����(%) ��
���� ��� 2 0 100%

� 30 �

���� ��� 1 1 50%
���� ��� 2 0 100%
�������
�������������������������������������������������
�������������������������������������
������������������������������������������������
�������������������������������������������
��������������������������������������������
�����������������������������������������������
����������������������������������������������
�����������
�����������������������������������������������
�����������������������������
�����������������������������������������������
��������������������������������

5.���������

������

� � � � � � � � � � � � � � � � ����������
����������
��
� � � �
��������
��������������
�������������
��
��������������
�����
��������������
�������������
������������
�������������
��������������
�������������
�������������
������������
���



������������������������
����������������������
����������
���������������������
�����������������������
�������������������
���������������������
���������������������
�����������������
���������������������
���������������������
���������������������
���������������������
�����������������
��
��
��
��
��������
��������������
������������
������������
���103����������������
������6���������������
�����������������
���������������������
103������1,620kg�����������
��

� 31 �

��������������
����������
��������������
������������
������������
�����������

�����������������������������
������ISO14001�2004��������
����OHSAS18001�2007���������
���������������������
����������
���������������������
���������������������
���������������������
�����������������
���������������������
����������������������
���������������������
���������������������
����������28����������
���������������
��
��
��������
��������������
������������
�������
��������������
����������
��������������
������������
�����������
��������������
������������
������������
�����
��������������
�����������
��������������
������������
������������
�����
��������������





���������������������
������������
���������������������
��������
���������������������
��
���������������������
����������������������
���������������������
����������������������
�����
���������������������
���������������������
���������������������
���������������������
���������
���������������������
���������������������
103���������������
���������������������
�����8���������������4
���������������������
���������������������
��������103��������4���
��������
���������������������
�����
���������������������
�����
���������������������
��������������
���������������������
���������������������
����������������Bottom-up�
Top-down�������������
���������������������
��������200���
���������������103�����
���������45�����������
��42.6��
�������GMP������������
��
��
��
��
��
��
��

� 32 �

������������
�����
��������������
�����������
���������
��������������
������������
������������
������������
������������
��


������FDA���EDQM����
���������������������
�����������������
���������������������
���������������������
���������������������
���
���������������������
���������������������
��
��
��
��������
��������������
������������
������������
����
����������������������
���������������������
���������������������
���������������������
����������
��
�����������������������������������������������������
������
�������������������������
�����
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�������������������������������
������������������������������������
�������
����������������
��������������������
������������������
�������
������������������������������
�����������������������������������
������������������������������������������
������������������
������������
���������������������������
�����������������������������������������
�������������������������������
�������
�����������������������
���������������������������
������������������������������
������������������������������������������
����������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
������������������������������������������

� 33 �

6.����������������

��������

�������� �������� ��������
� � � � � � � � ����������
����������
� � � �
�������������
���������������
�����������
�����������
�����������
���
���������������
�����������
�����������
�����������
������
���������������
������������
�����������
�����������
������������


����������������������
���������������������
���
����������������������
���������������������
���
���������������������
��������������������
�����������������
���������������������
���������������������
������103�������������
��������
��
��
��
��������
���������������
�����������
�����������
�������
���������������
������������
������������
�������
���������������
������������
������
���������������
�����������
�����������
�����������
��������
���������������
�����������




���������������������
���������������������
���������������������
�����������������
���������������������
�����������������
���������������������
��������������������
�����������������
���������������������
���������������������
��������������
���������������������
���������������������
��������������������
��
��
��
��
��
��
�������������
���������������
�����������
�����������
����������
��
���������������
�����������
������
��������������


���������������������
���������������
���������������������
�����
���������������������
��
��
��

� 34 �

�����������
����
�����
��������
���������������
������������
�����������
���������������������
�������
���������������������
���������
��
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������
������������������������������

7.����������������������������

  • (1)�����

���� ������� ������ ����������������� ������� ������ ���������� ������������ ��������� ����������� ������ �������� ������

  • (2)���������������������������������������� �����������������������

  • (3)�����������www.sci-pharmtech.com.tw

  • 8.������������������������

  • (1)��������http://newmops.twse.com.tw

  • (2)������www.sci-pharmtech.com.tw

9.����������������

  • (1)���������� P.193

  • (2)������������������������������

  • 10.����������������������������������������� ������������������

  • (1)103 ������������������������������������

���� ���� ���� ����
�� ��100,000� �������� ������������������������
���������������������

� 35 �

������������������������ �������������� ��������������������� ����������������������� ��������������������������

(2)103 ������������������������������������� ���������

  • 11.���������������������������

  • �1���������

������������������������

���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������

���������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������������������ ����������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ��������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������� �������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

����������������������� ������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

�������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

�������������

������������������������������������������������ ����������

� 36 �

�������������������������������������������������

�������

  • ����������������������������������������������������������������������������������������

  • �������������������������������

  • ������������������������������������������������ �������������������������������

  • �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

  • ���������������������������������������������������������������������������������������

  • �������������������������

  • ��������������������

�� ��������
�������
��������
�������
��������
�������
�� �� ��
�� ��
�������
����������
������������������
����������
������������
��������
������
����������
���������������
��������
�����
�������
�������
�������
������������

�����������
������������
����������
�������������
������������
�����������




������������
����������
����������

�����������
���������
�����������
�����������
�����������




�������������
�����������

��������������������������������������������

  • �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������

  • ��������������������������������������������� ���������������������������������

  • ������������������������������������������������ ����������������������������������

  • ��������������������������������������������������� ����������������������

  • ��������������������������������������������������������������

� 37 �

������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

�������

  • ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������

  • ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������

  • ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������������

  • ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������

  • ���������������������������������������������� ������������������

  • �������������������������

  • ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������

  • ����������������������������������������������������������������

  • ������������������������������������������������������������ ��

����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

  • ����������������������������������������������������������������������������������������

  • ����������������������������

  • ��������������������������������������������

  • �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������

  • ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

  • �������������������������������������������������� �����������������������������

  • �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

  • ����������������������������������������������������������������������������������������

� 38 �

�����������������������������������������

  • ������������������������������������������������ ������������������������������

  • �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

  • ����������

���������������

�������������������������������������

����������������������������������������������������

  • ����������������������������������������������������������������������

  • �2���������������������

  • ���������������������������������������������������

  • ������������������������������������������������������ ��������������������������������

  • ��������������������������

�3����������

�� ���� ����
��������� �����
�������������
����������
����������
�����������
�����
����������������������������������
��
������������������
��������������������
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
��������� �����
�������������
����������
����������
�����
�������������
�����
����������������������
��������������������
����������������
�������������
����������������
�����
��������� �����
�������������
����������
����������
����������
�����

� 39 �

�� ���� ����
������������������������
����
�����������������������
��������
�����������������������
��
�������������������
������������������
�����������������������
����
�����������������������
��������������
����������������������
�����
����������������������������������
����������
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
��������� �����
�������������
�������������
����������
����������
�����
�����������������������
���������
����������������
�����
��������� �����
�������������
����������
����������
�����������
�����
�����������������������
���
����������������������
�����������������
�����������������������
������������������
�����������������������������������
�����
�����������������������
���
�����������������
�����������������������
�������������������
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
��������� �����
�������������
����������
����������
�����
������������������������
����������������
�������������

� 40 �

�� ���� ����
��������������������
����������������������
��������
����������������
�����
����������������
�����
��������� �����
�������������
�������������
����������
�����������
�����
�����������������������
��������
����������������
�����
��������� �����
�������������
����������
����������
�����������������
�����������
�����
�����������������������
����
�����������������������
����
������������������������
�������
������������������������
�����������������������
���������
������������������
�����
����������������������
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
�����������������
����������������
���������
����������������
�����
�������� �����
�������������
����������
����������
�����������
�����
�����������������������
�����
���������������������
�����������������������
��
�������������������
����������������������
���������������������
�������������������
����������������
�����
����������������
����������������
��
����������������
�����
����������������
��������������
����������������
���������������
����������������
�����

� 41 �

�� ���� ����
��������������������
������������������
����������������������
������������������
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
�������� �����
�������������
�������������
����������
�����
�������������������
����������������
���������������

�4������������

�� ���� ����
��������� �����
���������������������������������
���
����������������������
������
����������������
�����
����������������
�����
��������� �����
�����������������������
����
�����������������������
��
�����������������������
����
�����������������������
�������������
�����������������������
����
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
��������� �����
����������������������
�����������������
�����������������������
������������������
��������Yushan Holding Universal Ltd.��
����
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
��������� �����
������������������������
����������������
����������
��������� �����
�����������������������
����
������������������������
����������������
�����
����������������
�����

� 42 �

�� ���� ����
�����������������������
���������
����������������
�����
�������� �����
�����������������������
���
�����������������������
��
���������������
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����

�5������������

�� ���� ����
��������� �����
�����������������������
���
�����������������
�����������������������
�������������������
����������������
�����
����������������
�����
����������������
�����
��������� �����
������������������
����������������
��������������
  • 12.���������������������������������������� ����������

  • 13.�����������������������(������������������� ��������������)�������

����������������

104 � 5 �15�
�� �� ���� ���� �������
���/��� ��� 102.6.18 103.2.27 ������
���� ��� 102.6.18 104.5.31 ������

���������������������������������������������

� 43 �

����������

1.�����������

�������� ����� ����� ���� � �
������
������
��� ��� 103.01.01-103.12.31

������������������������������������������������

����
����
����
����
���� ����� � �
1 ��2,000 �� 1,610 95 1,705
2 2,000 ������4,000 ��
3 4,000 ������6,000 ��
4 6,000 ������8,000 ��
5 8,000 ������10,000 ��
6 10,000 �������
  • 2.���������������������������������������� ��������������������������������������
�����
��
��
��
��
��
��
�� ��
95 ��
  • 3.����������������������������������������� ������������������������

  • 4.���������������������������������������� �����

  • 5.�������������������������������������������

  • ������������������������������������������������� �������������

� 44 �

  • ����������

1.��������




104.1.1 104.1.1 104.1.1 104.1.1 104.1.1
������� ������������
����������
��������
���
��
��� ���
������
����(��)��
����������
����������
�����
���������� �������
�������
�������
��
��
������ (�)������������������������
�����������
(�)������������������������
�����������������
(�)������������������������
������������������������
������������������������
��������������
(�)������������������������
������������������������
������������������������
��

� 45 �

2.��������

����� ������������
����� ���
����� 104.1.1
���������������
���������������
����������
���������������
�������
  • 3.������������������������������������ ����������

  • �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������

  • ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������

  • 1.������������������������������������ ������������

� 46 �

� �� �������������

��(�1�
1 0 3�� 1 0 3�� 104����4�14�� 104����4�14��
�����
����
�����
����
�����
����
�����
����
� �
(���)
������
(�)��
1,201,720
0

0

0
� � ��� 0
0

0

0
� � ��� 0
0

0

0
� � ��� 0
0

0

0
���
(�2)
��� (283,149)
0

0

0
��� ��� (19,259) 0 (4,000)
0
������ ��� (1,502)
0
6,000 0
�� ��� 19,513
0
6,000
0
����� ��� (74,701)
0

6,000
0
����� ��� (61,501)
0

6,000
0
����� ��� (32,533)
0

6,000
0
�����
�����
��� (8,381)
0

6,000

0
������� ��� 8,252
0

6,000

0
����� ��� 15,568
0

0

0

� 1�������������������������

� 2����������������

  • 2.������������������������������������ ������������������������������������ ���

  • (1)���������

  • (2)���������

� 47 �

  • ����������������������������������� ������

� ����������� ���������

�� ��
����
��
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
�����������
�����������
�����������
�������
�����������
�����������
�����������
�������
��
�� ��
��
�� ��
��
�� ��
��
��
�����
��
����������
��
�������
���������� ������ �� ��� ��
������
��
������
���
���
���
��������
�������
������� ����� ������ ���
���
��
��
������
���
���
������
������
������� �����
��� ������� �����
��� ������� �����
��� ������� ����� ������ �����
����������
�������
������� ����� ������
������
��� ��
��� ������� �����
�����
�����
������� �����
��� ������� �����
  • 1��������������������������������������

  • 2�(�)����������������(�)������������������

  • ��������������������������������� ���������������������

� 48 �

������

� 49 �

�������

�������

� � � �

�� ��
��
���� ���� ���� ����

��
(��)
��
(��)
��
(��)
��
(��)
���� �������
������
��
76�9� 100 495 49,500 148 14,801 ����
77�1� 100 495 49,500 495 49,500 ����
79�8� 100 800 80,000 800 80,000 ����
80�2� 100 1,200 120,000 1,200 120,000 ����
80�9� 100 2,000 200,000 1,600 160,000 ����
82�1� 100 2,000 200,000 2,000 200,000 ����
84�11� 100 1,200 120,000 1,200 120,000 ��
85�4� 10 20,000 200,000 20,000 200,000 ���� �1
91�4� 10 30,000 300,000 22,800 228,000 ����� �2
92�1� 10 30,000 300,000 26,800 268,000 ���� �3
92�6� 10 39,600 396,000 30,129 301,290 ����� �4
93�7� 10 39,600 396,000 32,511 325,107 ����� �5
97�6� 10 39,600 396,000 36,162 361,617 ���������� �6
98�7� 10 60,000 600,000 40,121 401,212 ���������� �7
98�11� 10 60,000 600,000 40,351 403,512 ��������� �8
99�3� 10 60,000 600,000 40,462 404,622 ��������� �9
99�7� 10 60,000 600,000 44,871 448,706 ���������� �10
99�8� 10 60,000 600,000 44,991 449,906 ��������� �11
99�11� 10 60,000 600,000 45,235 452,351 ��������� �12
100�3� 10 60,000 600,000 45,267 452,671 ��������� �13
100�7� 10 60,000 600,000 49,030 490,298 ���������� �14
100�12� 10 60,000 600,000 49,166 491,662 ��������� �15
101�3� 10 60,000 600,000 49,191 491,913 ��������� �16
101�11� 10 60,000 600,000 49,282 492,823 ��������� �17
102�3� 10 60,000 600,000 49,317 493,173 ��������� �18
102�8� 10 90,000 900,000 53,700 537,001 ���������� ���
102�9� 10 90,000 900,000 65,700 657,001 ���� ���
103�3� 10 90,000 900,000 66,206 662,061 ��������
�������
���
103�8� 10 90,000 900,000 69,690 696,905
����������
�����������
���
104�1� 10 90,000 900,000 69,652 696,525 ���������� ���
104�3� 10 90,000 900,000 69,685 696,846 ������ ���

� 50 �

  • 1������ 85 � 4 � 12 ��(85)��� 104652 �������

  • 2������ 91 � 5 � 29 ��(91)��� 09101187210 �������

  • 3������ 92 � 1 � 07 ������� 09100168605 �������

  • 4������ 92 � 5 � 28 ������� 0920123426 �������

  • 5��������� 93 � 7 � 12 ������� 0930130746 �������

  • 6��������� 97 � 6 � 30 ������� 0970032412 �������

  • 7��������� 98 � 7 � 7 ������� 0980033622 �������

  • 8������ 98 � 11 � 10 ������ 09833408300 ����

  • 9������ 99 � 3 � 25 ������ 09931817460 ����

  • 10��������� 99 � 7 � 8 ������� 0990035314 �������

  • 11������ 99 � 8 � 26 ������ 09932503770 ����

  • 12������ 99 � 11 � 12 ������ 09932819330 ����

  • 13������ 100 � 3 � 18 ������ 10031763320 ����

  • 14��������� 100 � 7 � 8 ������� 1000031659 �������

  • 15������ 100 � 12 � 2 ������ 10032829090 ����

  • 16������ 101 � 3 � 19 ������ 10131774560 ����

  • 17������ 101 � 11 � 16 ������ 10132725810 ����

  • 18������ 102 � 3 � 20 ������ 10233283510 ����

  • 19������ 102 � 7 � 2 ������� 1020025591 �������

  • 20������������������������������������

  • 21������������������������������������

  • 22������������������������������������

  • ����� 23������������������������������������

  • 24������������������ 32,123 �

�������

� � � �

104 � 4 � 14 �

� � � �
� � � �
� � � �
104�4�14�
���� � � � � � �
������ ����� � �
��� 69,684,618� 20,315,382� 90,000,000� 1.������
2.�������������
�������������
������������

�������������

� 51 �

�������

� � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
104�4�14�
����
��
���� ���� ���� � � ����
���
� �
� � 2
4

48

12,736

38

12,828
� � � � 109,050
614,750

29,207,154

38,143,312

1,610,352
69,684,618
� � � � 0.16%
0.88%

41.91%

54.74%

2.32%

100%

����������

1.���� ������

104 � 4 � 14 �

� � � � ���� ���� �����
1

999�
6,653
581,513

0.83%
1,000

10,000
5,376
14,442,791

20.73%
10,001

20,000
473
6,426,661

9.22%
20,001

30,000
129
3,136,094

4.50%
30,001

40,000
66
2,263,367

3.25%
40,001

50,000
27
1,231,227

1.77%
50,001

100,000
50
3,653,884

5.24%
100,001

200,000
31
4,151,665

5.96%
200,001

400,000
16
4,603,658

6.61%
400,001

600,000
3
1,474,451

2.12%
600,001

800,000
0
0

0%
800,001

1,000,000
3
2,483,175

3.56%
1,000,001
��
1
25,236,132

36.21%
� � 12,828
69,684,618

100.00%

2.���������������

� 52 �

  • ��������������������������������������� ��������

������� 104 � 4 � 14 �

���� 104�4�14�
� �
������
� � � � ����(%)
������������ 25,236,132
36.12%
�������� 870,775 1.25%
������������ 806,400 1.16%
��� 806,000 1.16%
��� 500,000 0.72%
��� 488,804
0.70%
���������� 485,647 0.70%
��� 400,000
0.57%
���������� 379,750
0.54%
��� 378,007
0.54%
  • ���������������������������

� � ���� �� �������


� �

� �

� �
102� 103� 104����
3�31�




81.6 77.5 70.7

58.2 57.8 60.3

69.85 65.5 64.78





31.47 31.96 33.33

� � ���1 �
29.67 28.68






2
~~�~~
���������� 65,706 69,652 69,652
� � � � � � 2.78 3.83 1.33
�������� 2.78 3.83






1.8 3.3��7�



���� 0.5
������
� � � � � �� �3�
������ � � ���4 � 25.13 17.10
� � ���5 � 38.81 19.85
���������6� 2.58 5.04
  • 1��������������������

  • 2�����������������������������������

  • 3�������������������������������������������� ����������

  • 4���������������������

  • 5�����������������������

  • 6���������������������������

  • 7�103 ���������� 104 ����������

� 53 �

���������������

1.�����

������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������

������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���

2 .��������������

103 �������

103 ������� ������� �������
��:����
�� �� ��
�� ��
�������
��(�)�������
��������
������
����������
��������
�����
����—��
�������
264,839,440
(26,483,844)
255,736,751
(2,534,520)







��3.3�
253,202,231




238,355,496
491,557,727
(228,883,034)
262,674,693
  • 3.����������������������������������

  • ��������������������������������

  • ������������

  • �������������

  • ����������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������

� 54 �

  1. ���������������������������������� ����������������������

����� 103 ���������������������������� ������������������������� 103 ������� 14.0%�������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� 3. ������������������

(1)����������������

  • ����������� 32,751,804 ��������� 4,767,110 ��

  • (2)����������������������������

    • (3)103 ����������������������� 103 ����� �������
  • 102 �����������������������

(3)103 ����������������������
�������
4.
102�����������������������
�103 �� ���
������
�����
������
�����
(1)����
A.������
4,595��
4,595��
B.������
(a)���
269
269
(b)��
19,000��
19,000��
(c)����������
���
0.41%
0.41%
C.�����
2,879��
2,879��
(2) 102����������
A.�����������
��
2.78�
2.78�
B.����������
2.78�
2.78�
���






����






  • �����������������

� 55 �

����������

����������

���������
� � � � � �������������
���� 102 �8 �9�
�� �������
���������3� ���
���� ���������
�� ���600,000,000�
�� �����0%
�� 3 �� ����105 �8 �9�
���� �������������
����
��� �����������������
���� �����������
���� �����
����� ���
���� ��������������������������
���
����� ���597,600,000�
���������� ��������
������4�
�����������
����������
���
��
��
������
������
������
����������38,086���������
597,600,000�����
������� ��������
�����������
�����������






���������
1.�������62.26����������������
��������14.6%������������
2.�������104 �4 �16 ����������24
���������������
����������

  • 1��������������������������������������������������� ����������������

  • 2���������������

  • 3�����������

  • 4����������������������������

  • 5���������������

  • 6���������������������������������������������������� ������������������������������

� 56 �

����������

� � � � ���1� � � � � ���1� �������������� ��������������

� �
� � 103� �����
104�4�16�
���
���
��2
� �
� � 115.50 113.50
� � 102.20 105.05
� � 108.97 109.54
� � � � �4 62.26
���������
���
�����102�8�9�
��������78�
��������
��3�
����
  • 1���������������

  • 2��������������������������

  • 3��������������

  • 4��������� 78 ������������� 69.48 ��67.08 �� 62.26 ��

������������

���������������

� 57 �

�����������������������

  • � ����������

  • �������������

������������������

104 � 4 � 30 �

104 � 4 � 30 �
������������1� �1���������
������ 102�10�15�
������2� 103�2�28�
������������� 500,000�
���� 0�
��������������������
���
0.75%
������������� ���������������������
���������������������
��������������B������
���������������������
� � � � � � � �
���������25%
���������25%
���������25%
���������25%
�������������� ���������������������
���������������������
���������������
���������������������
���������������������
���������������������
���������������������
����������
������(�)�������������
��������������������
(�)�������������������
���������������������
���������������������
���������������������
��������������
������������� ���������������������
�����������
����������1����������
��������������������

� 58 �

��������������������
��������������������
��������������������
���������������� 108,000�
������������ 98,000�
������������ 294,000�
������������
����������%�
0.42%
������� �������������500,000����
�������69,684,618�����0.42%�
��������103~107���������
��0.13��0.09��0.04��0.02��0��
���������������

� 1����������������

�� 2����������������

2. ������������������������ ������

104 � 4 � 30 �

104 �4 �30� 104 �4 �30� 104 �4 �30� 104 �4 �30�
��
��1�
�� ��
��
��
��
��
��
���
���
���
���
���
���
���
��
���������2� ���������2�
��
��
��
��
��
��
��
��
���
���
���
���
���
���
��
��
��
��
��
��
��
��
���
���
���
���
���
���


��� ��� 282,000 0.40% 53,000 0 0 0.07% 159,000 0 0 0.23%
���� ���
�� ���
���� ���
�����
��
���
���� ���
�����
��
���
���� ���
���� ���
���
(���)
���

� 59 �


�����
��
��� 138,000 0.20% 27,000 0 0 0.04% 81,000 0 0 0.12%
����
(���)
���
���� ���
����� ���
���� ���
���� ���
���� ���
���� ���
���� ���
��� ���
  • ������������������������������������������������� �������

  • ������������������

  • ������������������������������

�������������������������

��������������

  • �����������������������������

  • ����������

  • �� ���������

    • ������������������������������

    • ���������

    • �������������� 12,000 �������������������� ���� 58 ��������� 696,000 ���

    • ������������������ 6,000 ��������� 100,000 ������ 3 ������ 0%���������������� �� 600,000 ���

�������������������������������������������

���������

���� ���
���
����
��
�������� �������� �������� ��������
���� ����
��� ��� ��� ���
������ ������� ������� �������
������ ������� ������� ������� ������� �������
�� ��������� ������� ������� ������� �������

� 60 �

��������������������������������������

�����������

��������������������

���������

���� ���� ���� ���� ����������
�����
���� ����
������ ������� ������� ������
������ ������� ������� ����� ������������
�������������
���
�� ������� ��������� �����

�����������

  • (a)������

�������������� 580,000 ���������� �������������������������������� �������������������������������� �����������102 ���������� 2,854 ����� 103 ��������� 8,561 ���

(b)������

�������������� 716,000 ���������� 100%��������������(������)��������� ����

�������� 371,000 ������������������ �������������������������������� ��

� 61 �

�������

� 62 �

������

  • ��������

  • 1.�������������

    • �1������������������������������

    • �2��������������������

    • �3����������������

2.��������������

��������


������
103 �� � �


576,370 38.64%
������ 753,009 50.47%

162,483 10.89%

1,491,862 100.00%

3.��������������

���� ������
��� VA�����
Allopurinol�����(����)
Probucol����
Thiopental
Pentobarbital Sodium�����
Sodium Valproate 2-�������
Divalproate Sodium 2-��������
Biso-FA����
Propafenone�����
Marbofloxacin
Methylphenidate
Clindamycin palmitate
Duloxetine���
Loxoprofen
Cyclophosphamide
Articaine HCL
SCI-112
HOCLQ-Sulfate
Paliperidone plalmitate
Dex-Mrthylphenidate
Brinzolamide

� 63 �

��� DEDPM����������
PPON���(�����)
PENT-2 2-�-2-��-3-������
DBS������
AL-1����������
S-2
NBE
EPMA-wet
PEC���������
Aminazole����
BHA
TPN
PGA
2-BFAA
BHZ
3-Azetidinol
Hydroxifenone
B5(S.S)
4-CPE
2-PPAA
5T(Ritalinic acid)
5TC
5-HMT
BOV
ZP-3
(S)-MMAA
HOCLQ
BPPCE-HCL
Prop-3
Thiazole acid
S16
S20/38
2-BP
Isopropenyl MgBr
Chiral Aux
DPAEE
����� DEK�����7�

4.��������������

����� �����
Lacosamide ���
Amitriptyline ���
Atomoxetine ���
Pimavanserin ���

� 64 �

��������

1.���������(���� 2014 ������)

IMS �� 2013 ����������� 1 ����2012-2017 ������������ ��� 5.3��2017 ������� 1.25 ���������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������

�� IMS ��������������2013 ������������� 1,427.7 ��� ������ 5.5�������� 94.2%�OTC ��� 5.8%������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� �����������

���������2013 ������� 741.4 ������������������ ����������� 297.1 ���353.0 ���11.8 ��� 79.6 ������� 2012 ��� 9.3%������ 2014 ����� 4-5 ��������-44.1%�-23.0����� ��� 2014 ����� 4-5 ��������-14.1%�-5.8����� 2014 ������ �-5.2%��������� 702.6 ���

����������

��������

�������� ��������
��
��
2011 2012 2013 2014(�)
�� �� �� ��� �� ���
��� 263.6 237.5 297.1 25.1 262.1 -11.8
���� 340.9 350.7 353.0 2.8 343.6 -2.7
���� 12.3 13.6 11.8 -13.4 14.0 18.6
���� 74.5 76.4 79.6 4.2 82.9 4.1
�� 691.3 678.2 741.4 9.3 702.6 -5.2

������������������DCB ��� IT IS ����(2014/08)

2013 ������������������� 808.2 ��� 148.6 ���� 2012 ��� ������ 9.3%�-4.9%����������� 55.0 ���� 2012 ������� 5.2%��������� 42.0 ���� 2012 ������� 33.2%��������� ���������� 2013 ���� 2012 �� 31.1%��� 19.7����������� ����

� 65 �

������������

���������%

��
��
��� 2013
���
2009 2010 2011 2012 2013
��� 43.5 48.5 57.3 58.0 55.0 -5.2
���� 477.1 489.4 546.0 569.7 643.5 13.0
���� 98.3 118.7 97.7 111.0 109.1 -1.6
���� 0.9 0.7 0.6 0.4 0.5 15.7
�� 619.9 657.3 701.6 739.1 808.2 9.3
��
��
��� 2013
���
2009 2010 2011 2012 2013
��� 54.3 60.2 59.7 62.8 42.0 -33.2
���� 47.5 52.8 63.1 87.5 97.8 11.8
���� 1.0 0.2 0.6 0.9 3.5 269.4
���� 3.5 4.0 4.9 5.0 5.4 7.5
�� 106.2 117.3 128.2 156.3 148.6 -4.9

�������������������DCB ��� IT IS ����

��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������020 ��������� ��������������������������������������� ����������

�������������������������� 2008 ������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��� PIC/S ���������������������������������� ���������������������������������������� ���������������

������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������

� 66 �

2.������������

==> picture [401 x 236] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

��� ���� �� ��� ���� ��
���
�� ��� ���� ��
�� ��� ���
��
��
���� ���� ���� ����� ����
������� ���� ��� ����� ��
��
���
��
��
��� ��� ��
----- End of picture text -----

������

�������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���

�2���

�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��

�3���

�������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������

3.������������

�1��������

������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������

� 67 �

�����

�2�������

������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������� Sun Pharmaceuticals Industries �� ������������������ Ranbaxy Laboratories��������� ��������������������������� Mylan Inc.���� ������� Meda AB������������������������ ������������� GSK ��������������������� ������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��

�����������

1. ������

  • �1������������������������

  • ���������������������������������� ��������������

���� ���
US 7,829,731 B2 ��
2228372 ��
US 8,148,549 B2 ��
US 8,168,805 B2 ��
US 8,273,917 B2 ��
US 8,299,305 B2 ��
���5143167 � ��
US 8,420,832 B2 ��
US 8,530,674 B2 ��
US 8,614,336 B2 ��
2386549 ��
US 8,957,227 B2 ��
  • �2��������������������

  • �3����������������������

2.�������

  • �1�����������������������������

  • �2�������������������

  • �3����������������������

� 68 �

3.�������

  • �1����������������

  • �2���������������

  • �3�����������������

4.��������������������

  • ��������
��������
��
��
103� �����
104�03�31�
���� 36,119 9,999
  • 5.��������������������
������ �������� ������
DPAEE
SCI-018MP
Brinzolamide PEC
  • ��������������

  • 1.����������������

  • ���������������������������������� �������������������

2.�����

  • �1����� 20 ����������

  • �2���������������������

  • �3��������������

  • �4����������

� 69 �

���������

�������

1. ���������������������

�� �� 102�� 102�� 103�� 103�� 104���
3 �31 ��
104���
3 �31 ��
���� ��� ��� ��� ��� ��� ���
(%) (%) (%)
�� �� 465,458 36.00 636,225 42.65 185,766 41.93
�� 296,060 22.90 323,784 21.70 116,574 26.31
�� 317,978 24.60 271,348 18.19 84,398 19.05
�� 0 0 12,475 0.84 15,732 3.55
�� 1,079,496 83.50 1,243,832 83.38 402,470 90.84
�� 213,238 16.50 248,030 16.62 40.595 9.16
�� 1,292,734 100.00 1,491,862 100.00 443,065 3.55

2.�����

  • �1�PPON�Pent-2�PEB.Na�5-HMT�PGA�VA�NaVA � Di-VANa ��� �������

  • �2����������� Pent-2�NBE�S-2�AL-1�EPMA ��������

  • �3���������������������������

3.�������������

������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������

  • 4.����������������������

    • �1�����
  • A.���

     - �������������������������������� �������������������������������� � 2001 ��� ISO9001 ��������������������� �������� GMP ���������������������
    

� 70 �

� ������� �� EDQM ������������������ �������� 2014 ��� 20 ����������������� �����

  • B.���

������������������������������� �������������������������������� ���������������

������� 20 ����������������������� Fridel-Crafts�Chapman � Dieckmann ��������������� ����������������������

���������������������������������

  • C.���

�������������������������������� �������������������������������� ������� 30%���������������������� ���

  • D.���

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������

  • �2�����������

  • A.���������������

    • �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������
  • B.�������

�������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������

�3����������������

  • A.�����

a.������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������

b.������������������������������� �������������

  • B.�����

���������������������

a.�������������������������������

� 71 �

�������������������� GMP ��� ICH guideline �������������������� 2001 ��� ISO9001 ��������� FDA ������ EDQM ������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������� b.�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������

�����������������

1.����������

������ ����
��� VA
Di-VANa
Thiopental
Propafenone
Marbofloxacin
Methylphenidate
Clindamycin palmitate
Duloxetine
Cyclophosphamide
Loxoprofen
Articaine HCL
SCI-112
HOCLQ-sulfate
Paliperidone plalmitate
Dex-Mrthylphenidate
Brinzolamide
�������
�������
�������
����
���
���
���
���
���
����
��
���
��
���
���
���
��� PPON
DEDPM
B5(S,S)
Pent-2
PGA
NBE
4-CPE
5-HMT
BOV
ZP-3
(S)-MMAA
��������
�������
���
���
������
����������
���
����
���
���
���

� 72 �

HOCLQ
BPPCE-HCL
Prop-3
Thiazole acid
S16
S20/38
Isopropenyl MgBr
Chiral Aux
DPAEE
���
���
����
���
���
���
���
����
���

2.�����

��������������������������(������� �����������)������������(��������� ���)���������������

����
����������
������
���������
�����
����
���������
��
��
�������

������������

��������������������������������� �����

���� ������� ����
������� ��(���������� ��
��� Mitsubishi���(DAISO) ��
�� ����Perstorp ��
��� ��(EASTMAN) ��
��� ��(��) ��
��� ���Nisso Shoji(MSSA) ��
����� ��(��)����� ��
��� �������(��) ��
����� ��� ��
����� ��(��)������� ��

� 73 �

�����������������
�� ������
��������
104�������� ���
���
����������������������������������������������������������������������
2.
�������B������
������
������
�����%�
18.70 81.30 100.00
�� 82,845 360,220 443,065
�� ��A �� ����
103�� ���
���
����
����
���%�
14.12 85.88 100.00
�� 210,722 1,281,140 1,491,862
�� ��A �� ����
102� ���
���
����
����
���%�
14.62 11.16 74.22 100.00
�� 189,010 144,210 959,514 1,292,734
�� ��A ��B �� ����
�� 1 2 3

� 74 �

�������� 104�������� ����
���
������������������������������������������������������������������������
4.
�������������������������������HOCLQ�������������������
������
������
�����%�
16.29 15.08 10.50 58.13 100.00
�� 25,488 23,597 16,429 90,973 156,487
�� �� �� �� �� ����
103�� ����
���
����
����
���%�
14.86 10.24 74.90 100.00
�� 95,702 65,970 482,418 644,090
�� �� �� �� ����
102�� ����
���
����
����
���%�
15.34 84.66 100.00
�� 93,479 515,815 609,294
�� �� �� ����
�� 1 2 3 4

� 75 �

������������

����������

�����/��������

�����/������� �����/������� �����/�������
� �




����
������
1 0 2�� 1 0 3��
�� �� �� �� �� ��
��� 3,700 330
302,077

3,700

347
332,399
���
748

423,134

553

465,406
�� 967
112,842
999
129,437
� � 3,700
2,045

838,053

3,700

1,899

927,242

���������������������������������� ��������������������������������

�������������

����������

�����/��������

��
��
��
����
������
1 0 2
��
1 0 2
��
1 0 2
��
1 0 2
��
1 0 3
��
1 0 3
��
1 0 3
��
1 0 3
��
� � � � � � � �
��� 59.29 83,265
289.83

446,260

43.81

83,438

277.15

492,932
��� 105.60
15,628

611.68

584,602

134.49
19,916
421.88

733,093
�� 973.98
114,345

165.64

48,634
1,169.16
137,743

40.75

24,740
� � 1,138.86
213,238
1,067.15 1,079,496 1,347.46
241,097

739.78
1,250,765

� 76 �

������

���������������������

104 � 4 � 30 �

104 �4 �30�
102�� 103�� 104���4�30�







11
10

10



193
200

199

204
210

209


38.24
37.80

38.09




7.53
7.62

8.00
��
��
��

4.41
4.29

3.83

12.75
12.38

10.53


(

)

53.43

55.24

55.98


(

)

13.73

11.43

12.44



15.69
16.67

17.22

��������

  • ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� �����������������

  • ����������������������������� �������

    • ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������� 0990010253 ��������� H0558-05 ����
  • �������

    • ������������������������������������ ����
���
��������� ����
���������M01 �����1010027688�������H4738-03�
��������M02 �����0980001789�������H4714-02�
������M03 �����0980001791�������H4715-02�

��������

  - ������������������������������������ ��������������������
  • ��������

    • ���������������������������������
  • ��������������

� 77 �

  • ���������������������������������������������� ����������������������

  • ����������������������������

  • ���������������������������

�� ��
���������� �������������(85)������FA090525�
�������������(98)������FB080462�
�������������(92)������FB010012�
��������� �������������(85)������GA120070�
�������������(94)������GA060315�
�������������(100)������GA450783�
�������������(101)������GA140253�
���������� �������������������(89)������
JB280970�
��������� ���������������(94)������HA170156�
���������������(102)������HA060049�
  • ���������������������������������������� �� P.34��

  • �������������������������

  • �������������������������������������������������� ������������������������������������ ������

    • �������������������������������������� ������������������������

    • �������������������������������������

    • �������������������������������������� �����

  • ���������� ���� ��������������������������

�������

  • ����������������������������������������� �����������

  • ���������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������

  • ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������

� 78 �

��������������103 ����������� 10,031 ������ ������������� 5,196 ����������������� 345 � ���������������� 720 ���103 ����������� 136 ����������103 �������������� 231,958 ��

  1. ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������

  2. ������������������������������������ ���������������������������������

  3. ����������������������������������������� �����������

  4. ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������

  5. ���������������0 ��

  6. ���������

  7. ��������������������

������������������������������������ ����������������������������

  • 1.����������������

  • 2.����� SOP�����������������

  • 3.��������������������

  • 4.�����������������������AED�

  • 5.����������������

  • 6.���������������

  • 7.��������������������������

  • 8.������������������������

�������

��������������������������������������� �����������������������

���� ��� ������ ���� ����
����
����
��� ����������� �������������
�����������
Articaine Hcl��������
�������������
����
����
����
��� ������������� �������������
���������
Hydroxichloroquine Sulfate��
��������������
�����
����

� 79 �

�������

� 80 �

�� ������������������

  • ���������������� ��

��������

��������


� �

� �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �����
104�3�31
�����
(�6)
99� 100� 101� 102� 103�
���� --- --- 542,596 1,703,416 1,290,083 ---
�������� --- --- 68,172 35,213 359,222 ---
��������� --- --- 863,082 1,233,612 1,453,916 ---
���� --- --- --- --- --- ---
���� --- --- 113,774 79,955 65,038 ---
���� --- --- 1,587,624 3,052,196 3,218,352 ---
���� ��� --- --- 308,126 391,027 394,035 ---
��� --- --- 440,296 509,298 622,918 ---
����� --- --- 31,968 593,195 598,077 ---
���� ��� --- --- 340,094 984,222 992,112 ---
��� --- --- 472,264 1,102,493 1,220,995 ---
���������
��
--- --- 1,247,530 2,067,974 2,226,240 ---
� � --- --- 493,173 657,061 696,525 ---
� � � � --- --- 175,012 840,238 858,369 ---
���� ��� --- --- 579,999 570,442 681,623 ---
��� --- --- 408,375 419,318 426,256 ---
���� --- --- (654) 233 (10,277) ---
���� --- --- --- --- --- ---
����� --- --- --- --- --- ---
� �
� �
��� --- --- 1,247,530 2,067,974 2,226,240 ---
��� --- --- 1,115,360 1,949,703 1,997,357 ---
  • ������������������������������������������

  • ������������������������������������������������

  • �����������������������

  • �����������������������������������������������������

  • ����������������������������������������������������� ��������������

  • �����������������������������

  • �������������������������������������������������

  • �����������������

� 81 �

��������������

������������������������������������������������������������

��
��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �����
104�3�31
�����
(�5)
99� 100� 101� 102� 103�
���� --- --- 1,262,572 1,292,734 1,491,862 ---
���� --- --- 399,033 396,981 479.353 ---
���� --- --- 256,221 210,766 306,295 ---
�������� --- --- (17,410) (16,986) 28,799 ---
���� --- --- 238,811 193,780 335,094 ---
������
����
--- --- 194,912 159,938 264,839 ---
������ --- --- --- --- --- ---
������� --- --- 194,912 159,938 264,839 ---
����� --- --- 43,899 33,842 70,255 ---
��������
������
--- --- ( 4,167) 3,016 (2,768) ---
�������� --- --- 190,745 162,954 262,071 ---



--- --- 3.66 2.78 3.83 ---
  • �����������������������������������������

  • ������������������������������������������������

  • �����������������������

  • ������������������������������������������������������ �������������������

  • �����������������������

  • �������������������������������������������������

  • �����������������

� 82 �

- ������������������ ��

����������

��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ���������
��������

� �
� � � � � � � � � �����
104�3�31
�����
99� 100� 101� 102� 103�
���� --- --- 555,813 1,387,010 1,329,888 1,383,082
��������-
���
--- --- --- --- 50,093 50,093
�������� --- --- 42,599 29,868 --- ---
��������� --- --- 865,799 1,554,940 1,775,857 1,766,151
���� --- --- 104 --- --- ---
���� --- --- 123,764 80,779 65,038 89,750
���� --- --- 1,588,079 3,052,597 3,220,876 3,289,076
���� ��� --- --- 308,581 391,429 396,559 366,995
��� --- --- 440,751 509,700 625,442 ---
����� --- --- 31,968 593,194 598,077 599,236
���� ��� --- --- 340,549 984,623 994,636 966,231
��� --- --- 472,719 1,102,894 1,223,519 ---
���������
��
--- --- 1,247,530 2,067,974 2,226,240 2,322,845
� � --- --- 493,173 657,061 696,525 696,846
� � � � --- --- 175,012 840,238 858,369 859,323
���� ��� --- --- 579,999 570,442 681,623 774,440
��� --- --- 408,375 419,318 426,256 ---
���� --- --- (654) 233 (10,277) (7,764)
���� --- --- --- --- --- ---
����� --- --- --- --- --- ---
� �
� �
��� --- --- 1,247,530 2,067,974 2,226,240 2,322,845
��� --- --- 1,115,360 1,949,703 1,997,357 ---
  • ������������������������������������������

  • ������������������������������������������������ �����������������������

  • �����������������������������������������������������

  • ����������������������������������������������� ��������������������

  • �����������������������������

  • �������������������������������������������������

� 83 �

��������������

������� ������� ������� ������� ������� ������� �������
�������������������
��
��
� � � � � � � � � �����
104�3�31
�����
99� 100� 101� 102� 103�
���� --- --- 1,262,572 1,292,734 ��������� 443,065
���� --- --- 398,936 396,981 479,353 169,622
���� --- --- 252,507 205,859 295,366 115,737
�������� --- --- (13,696) (12,079) 39,728 (2,070)
���� --- --- 238,811 193,780 335,094 113,667
������
����
--- --- 194,912 159,938 264,839 92,818
������ --- --- --- --- --- ---
������� --- --- 194,912 159,938 264,839 92,818
����� --- --- 43,899 33,842 70,255 20,849
��������
������
--- --- (4,167) 3,016 (2,768) ---
�������� --- --- 190,745 162,954 262,071 92,818









--- --- 194,912 159,938 264,839 92,818
��������

--- --- --- --- --- ---
��������
������
--- --- 190,745 162,954 262,071 92,818
��������
������
--- --- --- --- --- ---



--- --- 3.66 2.78 3.83 1.33
  • ������������������������������������������

  • ������������������������������������������������ �����������������������

  • ����������������������������������������������� �������

  • �������������������

  • �����������������������

  • �������������������������������������������������

� 84 �

  • ��������������������� ��������

�����������������������

���� � �� ��


� �

� �
� � � � � � � � � � � � � � � ����� � �����
99� 100� 101� 102� 103�
���� 516,985 565,574 558,517 --- ---
������� 160,619 65,126 68,172 --- ---
���� 823,870 865,137 933,888 --- ---
���� 195 164 133 --- ---
���� 2,606 19,644 21,854 --- ---
���� 1,504,275 1,515,645 1,582,564 --- ---
���� ��� 364,748 371,451 303,461 --- ---
��� 482,442 449,173 435,631 --- ---
� � � � --- --- --- --- ---
� � � � 8,293 12,989 17,205 --- ---
���� ��� 373,041 384,440 320,666 --- ---
��� 480,735 462,162 452,836 --- ---
� � 452,671 491,663 493,173 --- ---
� � � � 134,074 159,130 175,012 --- ---
���� ��� 553,168 491,086 607,814 --- ---
��� 435,474 413,364 436,190 --- ---
�������
��
--- --- 291 --- ---
������� (200) 2,205 1,260 --- ---
�������
������
(9,459) (12,879) (15,652) --- ---
����
� �
��� 1,131,234 1,131,205 1,261,898 --- ---
��� 1,013,540 1,053,483 1,129,728 --- ---

�������������������������

� 85 �

������������������������������

�������������������

��
��
� � � � � � � � � � � � � � �
99� 100� 101� 102� 103�
���� 994,676 1,037,853 1,262,572 --- ---
���� 328,958 307,257 397,888 --- ---
���� 217,544 190,491 255,564 --- ---
�������� 9,806 24,744 9,242 --- ---
�������� 25,673 108,871 26,652 --- ---
������
����
201,677 106,364 238,154 --- ---
������
��
171,244 90,016 194,449 --- ---
������ --- --- --- --- ---
���� --- --- --- --- ---
������
������
--- --- --- --- ---
���� 171,244 90,016 194,449 --- ---
�������� 3.52 1.84 3.95 --- ---

��������������������������

���������������������

�� ����� ����
99 ������������ ���������� �����
100 ������������ ���������� ��������
101 ������������ ���������� ��������
102 ������������ ���������� ��������
103 ������������ ���������� �����

� 86 �

�� ���������

�����������

� �
��

� �
� �
��

� �
� �
��

� �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �����
104 �3 �
31�(�1)
99�� 100�� 101�� 102�� 103��
��
��
������� ��� ��� ��� 32.25 30.83 ���
����������
������
��� ��� ��� 215.72 192.80 ���
��
��
� � � � ��� ��� ��� 435.63 337.50 ���
� � � � ��� ��� ��� 329.08 206.61 ���
������(�) ��� ��� ��� 69.38 40.92 ���



�������(�) ��� ��� ��� 6.28 6.82 ���
�������� ��� ��� ��� 58 54 ���
�����(�) ��� ��� ��� 2.20 1.94 ���
�������(�) ��� ��� ��� 10.91 12.53 ���
������ ��� ��� ��� 166 188 ���
����������
�� (�)
��� ��� ��� 1.05 1.03 ���
������(�) ��� ��� ��� 0.56 0.48 ���



� � � � �(�) ��� ��� ��� 7.13 8.67 ���
� � � � �(�) ��� ��� ��� 9.83 12.33 ���
���
����
(�)
���� ��� ��� ��� 32.08 43.97 ���
���� ��� ��� ��� ����� 48.11 ���
� � �(�) ��� ��� ��� 12.37 17.75 ���
� � � ���� ��� ��� ��� 2.78 3.83 ���
��
��
������(�) ��� ��� ��� 65.33 171.69 ���
��������(�)
���
��� ��� 61.40 51.90 ���
�������(�) ��� ��� ��� 3.38 13.96 ���
��
����� ��� ��� ��� 1.88 1.57 ���
����� ��� ��� ��� 1.01 1.03 ���

� 87 �

�������������������(������� 20%�����)

���������������������������������������� ������������������������

������������������������������������

��������������������

����������������������������������������������� �����������������������������

����������������

1.����

  • (1)������������������ (2)������������������������������ ������������

2.����

  • (1)���������������

  • (2)������������������ �����������

  • (3)��������������������������

3.����

  • (1)����(������������������)���� �������������(���� ��������������)���

  • (2)�������365���������

  • (3)�����������������

  • (4)����(������������������)���� �������������(���� ��������������)���

  • (5)�������365�������

  • (6) ������������������������������

  • (7)�������������������

  • 4.����

  • (1)����������������×�������� �������

  • (2)��������������������

  • (3)��������������

  • (4)������������������������������������� 2�

  • 5.����

  • (1)����������������������

  • (2)������������������������������(���������������)

  • (3)��������(��������������)�(����������������������� ������)�(� 3)

  • 6.����

  • (1)������(����������������) � ����(� 4)�

  • (2)���������� � (���������)

  • 2���������������������������

  • 1.���������������������������

  • 2.��������������������������������

  • 3.��������������������������������������������

  • ���������������

  • 4.���������������������������������������������� ����������������������������������������������

  • 3���������������������

  • 1.����������������������������

  • 2.�������������������

  • 3.�������������������������������������

  • 4.�������������������

  • 5.���������������������������������

  • 4��������������������������������������������

  • ����������

� 88 �

�����������

���������� ���������� ���������� ���������� ����������
� �
��

� �
� � � � � � � � � �����
104 �3 �
31�
99�� 100�� 101�� 102�� 103��
��
��
������� ��� ��� ��� 32.26 30.88 29.38
����������
������
��� ��� ��� 169.22 159.04 165.45
��
��
� � � � ��� ��� ��� 354.35 335.36 376.87
� � � � ��� ��� ��� 247.81 205.30 239.28
������(�) ��� ��� ��� 69.38 40.92 3,667.36



�������(�) ��� ��� ��� 6.28 6.82 7.18
�������� ��� ��� ��� 58 54 51
�����(�) ��� ��� ��� 2.20 1.94 1.91
�������(�) ��� ��� ��� 10.91 12.53 13.10
������ ��� ��� ��� 166 188 192
����������
�� (�)
��� ��� ��� 0.83 0.84 1.00
������(�) ��� ��� ��� 0.56 0.48 0.54



� � � � �(�) ��� ��� ��� 6.99 8.67 ���
� � � � �(�) ��� ��� ��� 9.65 12.33 ���
���
����
(�)
���� ��� ��� ��� 31.33 42.41 66.43
���� ��� ��� ��� ����� 48.11 65.25
� � �(�) ��� ��� ��� 12.37 17.75 20.95
� � � ���� ��� ��� ��� 2.78 3.83 1.33
��
��
������(�) ��� ��� ��� 60.95 90.47 ���
��������(�)
���
��� ��� 63.85 58.13 ���
�������(�) ��� ��� ��� 2.92 6.15 ���
��
����� ��� ��� ��� 1.93 1.62 1.47
����� ��� ��� ��� 1.01 1.03 1.03

� 89 �

�������������������(������� 20%�����)

������������������������

������������������������������������ ��������������������

����������������������������������������������� �����������������������������

1.����

(1)������������������

(2)������������������������������ ������������ 2.����

  • (1)��������������� -

  • (2)������������������ �����������

  • (3)��������������������������

3.���� (1)����(������������������)���� �������������(���� ��������������)���

(2)�������365���������

  • (3)�����������������

(4)����(������������������)���� �������������(���� ��������������)���

  • (5)�������365�������

  • (6) ������������������������������

  • (7)�������������������

  • 4.����

  • (1)����������������×�������� �������

  • (2)��������������������

  • (3)��������������

  • (4)������������������������������������� 1�

  • 5.����

  • (1)����������������������

  • (2)������������������������������(���������������)

  • (3)��������(��������������)�(����������������������� ������)�(� 2)

6.����

  • (1)������(����������������) � ����(� 3)�

  • (2)���������� � (���������)

  • 1���������������������������

  • 1.���������������������������

  • 2.��������������������������������

  • 3.��������������������������������������������

  • ���������������

  • 4.���������������������������������������������� ����������������������������������������������

  • 2���������������������

  • 1.����������������������������

  • 2.�������������������

  • 3.�������������������������������������

  • 4.�������������������

  • 5.���������������������������������

  • 3��������������������������������������������

  • ����������

� 90 �

  • ������� ��������
� �
��

� �
� �
��

� �
� �
��

� �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
99�� 100�� 101�� 102�� 103��
��
��
������� 24.80 25.36 20.26 --- ---
���������
��
137.31 130.75 135.12 --- ---
��
��
� � � � 141.74 152.26 184.05 --- ---
� � � � 68.62 67.33 83.91 --- ---
������(�) 374.41 931.12 104,690.01 --- ---



�������(�) 5.03 5.07 5.95 --- ---
�������� 72 72 61 --- ---
�����(�) 2.29 2.13 2.39 --- ---
�������(�) 12.21 10.99 11.22 --- ---
������ 159 171 152 --- ---
�������(�) 1.21 1.20 1.35 --- ---
������(�) 0.66 0.68 0.80 --- ---



� � � � �(�) 12.46 5.97 12.56 --- ---
�������(�) 15.79 7.96 16.25 --- ---
���
���
� (�)
���� 48.06 38.74 51.82 --- ---
���� 44.55 ����� ����� --- ---
� � �(�) 17.22 8.67 15.40 --- ---
� � � ���� 3.82 1.84 3.95 --- ---
��
��
������(�) 61.25 68.22 128.00 --- ---
��������
(�)
76.74 77.99 92.16 --- ---
�������(�) 6.46 7.09 14.23 --- ---
��
����� 1.51 1.61 1.56 --- ---
����� 1.00 1.00 1.00 --- ---

� 91 �

�������������������(������� 20%�����) �������������������

1.���� (1)������������������ (2)�������������������������� ������� 2.���� (1)��������������� (2)������������������������� (3)�������������������������� 3.���� (1)����(������������������)���� �������������(���� ��������������)��� (2)�������365��������� (3)����������������� (4)����(������������������)���� �������������(���� ��������������)��� (5)�������365������� (6)�������������������� (7)����������������� 4.���� (1)������������������������ ������� (2)���������������������� (3)�������������� (4)������������������������������ 1� 5.����

  • (1)����������������������

  • (2)������������������������������(���������������)

(3)��������(��������������)�(���������������������)�(� 2)

6.����

  • (1)������(����������������) � ����(� 3)�

  • (2)���������� � (���������)

  • 1���������������������������

  • 1.���������������������������

  • 2.��������������������������������

  • 3.��������������������������������������������

  • ���������������

  • 4.���������������������������������������������� ����������������������������������������������

  • 2���������������������

  • 1.����������������������������

  • 2.�������������������

  • 3.�������������������������������������

  • 4.�������������������

  • 5.�����������������������

  • 3����������������������������������������������� �������

� 92 �

�� �������������������

�������������

�����������

����������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������

������

������������

���������

==> picture [142 x 53] intentionally omitted <==

==> picture [476 x 14] intentionally omitted <==

� 93 �

�� �����������

��������������

��������

����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������

����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������

����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������

���������

�����������������

�����������������

������������ ������������

����������������������������������� ������������������������

���������������������������������������������������

� 94 �

������������
�������
��������������������
����������

��������
��
����
���
���
�����
���
���
����
����
����
����
����
�������
����
���������
������
���������
����������
����
����
��������
�����
���������
�����
����
������������������
��������
�����
�������
���������
������������������
����
�����
��
��
�����
�����
����
����
���
���
������
�����
������
���������
����
������
�����
������
�����
����
������
���
���
��������
�����
��������
���������
����
�������
�����
�������
�����
����
�����
������
�����
��������
����������
�����
�����
��
��������
�����
��������
�����
����
��
���
���
��������
������
��������
����������
�������
�����

�������
�����
�������
�����
����
����
������
�����
������
�����
��
����
������
����
��
������
���������
�������
������
�����
������
�����
����
��
����������
������
����������
����������
������
�������
�����
�������
�����
����
��
��������
������
��������
������
����
�����
����
�����
�����
��������
������
��������
������
����
�������
�����

����
�����
����
�����
��
����
�����
����
�������
�����
��
�������
�����
�������
�����
����
������������
���
���
�������
�����
��
������
��
��������
������
��������
������
����
��������
���
���
��������
������
�������
���������
����
��������
������
��������
������
����
���������
���
����
����������
������
����������
����������
��

����
��
����
�����������
���
���
�������
�����
�������
���������
�����
�����
��������
������
��������
������
��
����
����
�����
��������
������
��������
������
����
�������

�������
�����
�������
���������
����
�����
����
��
����������
������
����������
����������
������
��������
�����
��������
�����
����
������
��
��
�������
�����
����
��������������
��������
������
��������
������
����
����
�����
��������
������
����
�����
����
����
����������
������
����������
������
����
����
�����������
�������
�����������
����������������������
�����������
�������
�����������
�������
�������������
�������������

���
��
����
���
���
�����
���
���

� 95 �

������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������
�� �������
�������������������������
����������
��
��
�����

�����
���� ���� �����������
�������
�����������
�������
���� ���� �����������
�������
���������
�������
���� ���� ��������
������
��������
������
���� ������ ��������
������
��������
������
����
����
����
����
��������
������
��������
������
���� ���� ��������
������
��������
������
���� ������ ��������
������
��������
������
���� �� ���������
�������
���������
�������
���� �������� ��������
������
��������
������
����
��������
����
����
�����
������
�����
������
�����
���� ������� ����� �������
�����
�������
������
���� ���� ������
�������
������
�������
������
���� ��������������� ���� ��������
������
��������
������
�������
���� ���������� �������
�����
��������
������
���� �������� ��������
������
��������
������
���� ��������� ������
��������
������
��������
������
���� ������������ ��������
������
��������
������
���� �������� ��������
������
��������
������
����
����������
����
��������������
�����
������
������
�����
���
���� �������������� �������
������
������
�����
���� ��������������� ��
��
�����
������
�������������
���� �������������� ����
�����
�����
������
���
���� ���������� �������
������
������
�����
���� �������� ��������
������
��������
������
��������
������
����
��������
������
������
����
���������
������
������
���� ��������� ������
������

������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

==> picture [46 x 46] intentionally omitted <==

� 96 �

������������ �������
�������������������������
���������� ��
����
������
����
�����
����
������
������
�����
��������
�������
�������
�������
������
��
��� ������������
���������
���������
���������
��������
���������
������
�����
���
�����������
�������������
��������
��
��
�������
��
��������
��
��
��
��
��������
��
��
��
������
�������
��
��
��
��
�������
��
��
��
��
���������
��
��
��
���������
����
�������
��
��
��
��������
��
��
��
��
��������������
��
�������
��
��
��
��
��
��
�������
��������������
��
�����
��
��
��
��
��
��
�����
�����������
��
��
��
��
��������
��
��
��
��������
��������
��
��
��
��
������
������
�����
��
������
�������������
��������
��������
��
��
��
��
��
��
��������
�������
������
�������
��
��
��
��
��
��
�������
����������
���
����
��
��
��
��
��
��
����
�����������
����
����
��
��
��
��
��
��
������
���������
��
�������
��
��
��
��
��
��
�������
����
���
��
��
��
��
��
��
��
���
������������
���������
���������
���������
��������
���������
�����
���
���
�����������
�������������
��������
��
��
�������
��
��������
��
��
��
��
�����������
��
��
��
��������
�������
��
��
��
��
�������
��
��
��
��
���������
��
��
��
���������
����
�������
��
��
��
��������
��
��
��
��
�����������
��
��
��
��
��������
��
��
��
��������
��������
��
��
��
��
�������
�����
��
��
�������
�������
������
�������
��
��
��
��
��
��
�������
��������������
��
��������
��
��
��
��
��
��
��������
���������
������
�������
��
��
��
��
��
��������
��
��������������
��
��
��
��
��
��
��
������
������
����������
�������
�������
��
��
��
��
��
������
��
��������������
���������
���������
���������
���
���������
���
���
���������
�����������
������������� �������������

� 97 �

�������������� �������������������� ���������������������������������������

����������
��
�����
�����
���������
��������������
���������
���������
���������� ��������
��������
�����
��������������
����
��������
��������
���� ����
����
����������������������� �����
����
���� ������
������
���� �������
�����
���������� ������
�������
�������������������������� �������
�������
�������������������� ����
����
�������������� ������
����
���������� ��
����
���������������� ��������
��
�������� ��
���
����������������
����������
������
����
���������� ��������
�������
����������� ��������
��������
�������� ���������
���������
���������� ����
�������
���������� ������
������
������������ ������
�������
���������� �����
�������
���������� �������
����
����������� �������
�������
���������� ����
����
���������� ������
�������
������������ ���
���
������������� ��������
�����
����� ������
����
���� ����
�������
���������� ��������
��������
�������������� ��������
��������
���������
��������������������������
��������
���������
�������������������������� ��
�������
���������� ���������
��������
����������� ���������
���������
������� �����
�����
������� ��������
��������
����������������� ��
�������
�������������� ���������
���������
���������
������
��������
��������
������ ���������
��������
����� ��
��������
������ ���������
���������
���� ��
��������
������� ��
������
�������������� ���������
����������
���������������� ���������
��������
����������� ��������
�������
����������� ���������
���������

��������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

==> picture [46 x 46] intentionally omitted <==

� 98 �

������������

��������

����������������

  • (�����������������)

�� ���������

������������(�������)�������������76�9�18������� ��������76�10��������������������������91�5�������� ����������������������������������������������� ���������������� ���

��������������

���������104�3�13����������

�������������������

� ( )������������(���������)������������������������ (�)�����������������������������

������� 103 � 4 � 3 ������� 1030010325 ����������������� 104 ������������������ 2013 ����������������������� 9 � ������������ 104 �������������������������������� ����������������

���/��/�������[��������] ������� ���������1��������������7����� ��99�7�1� �������������� ���������1�������������������� ��100�7�1� ������� ���������1���������� ��102�1�1� ���������7�������-�������� ��100�7�1� ���������7�������-������������� ��102�1�1� ���������10��������� ��102�1�1� (������� 103�1�1���) ���������11������� ��102�1�1� ���������12�������������� ��102�1�1� ���������13��������� ��102�1�1� �������1����������������� ��101�7�1� �������12������������������� ��101�1�1� �������19���������� ��102�1�1� �������27������������ ��102�1�1� �������28��������������� ��102�1�1�

� 99 �

���/��/�������[��������] ������� �������32������������������ ��103�1�1� ���������20����������������� ��102�1�1� 2010������������� ��100�1�1� 2009-2011������������� ��102�1�1�

������������������ 2013 ��IFRSs�����������������

  • 1.������� 1 ����������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������

  • 2.��������� 12 ��������������

������������������������������������������� �������� ������������������������������������ ������

  • 3.��������� 13 ���������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������

(�)����������������������������������

  • 1.����������������������� 2013 �IFRSs��������������� ��

���/��/������� ��������� ������ ���������9������� ��107�1�1� ������������������������������ ��105�1�1� ������������������� ���������10���12���������28����[��][105][�][1][�][1][�] �������������� ���������11������������������� ��105�1�1� ���������14��������� ��105�1�1� ���������15������������ ��106�1�1� �������1���������� ��105�1�1� �������16���38���������������� ��105�1�1� ��� �������16���41�������������� ��105�1�1� �������19����������������� ��103�7�1� �������27����������������� ��105�1�1� �������36������������������� ��103�1�1� �������39�������������������� ��103�1�1� ��� ���������21����� ��103�1�1�

� 100 �

���/��/������� ��������� ������ 2010-2012������������� ��103�7�1� 2011-2013������������� ��103�7�1� 2012-2014������������� ��105�1�1�

������������������������������������������� ������

�������������

��������������������������������������������� ����

� ( ) ����

������������������������������������������� ����������(����IFRSs)���

(�) ����

  • 1.�����������������������

  • (1)����������������(��������)�

  • (2)�����������������

  • (3)������������������������

(4)������������������������������������������ ��������������

  • 2.�����������������������������

  • 3.����IFRSs�������������������������������������� �������������������������������������������� ����

(�) ����

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������

��� ����������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��

��� �������

������������������������������������������� ���������

��� ����������

� 101 �

��������������������������

1.�����������������

����������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������

����������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������

����������������������������������������� ������������������������������������������� ��������

����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������

2.���������

����������������������������������������� ���������������������������

����������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������

��� ���������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������

��� ��

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���

� ��� �������� ��������

�������������������������������������������� ����������������������������������������

� 102 �

������������������������������������������� ����������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���

��������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������

������������������������������������������� ���������������������

�������������������������������������������

��������������������������������������������� �����������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������

� (�) ��� �����

  • 1.������������������������������������

  • 2.�������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������

  • 3.�������������������������������������������� ���

  • 4.�������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������8����������������������������� ���������������2�55����������3�15��

(��) ��

������������������������������������������� �������������

  • �� ���������

  • ���������������������������������

  • �� ����������

  • ��������������������������������������������

  • ���������������������������

� 103 �

���������������������������������������������� ������������

���� ����

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������

���� ������������

�����

������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������

�������������

������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �����

������������������������������������������ �������������������������������������������� �����

������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������

���� ����

������������������������������������������� ���������������

������������������������������������������� ����������������������������������������������

���� ����

�������������������������������������������

��������������������������������������������

������������������������������������������� ����������

����������������������������

���� ���������

�����������������������(����������������������

�������������)��������������������������������

� 104 �

�����������������������

������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� �����������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������

������������������������������������������� ���

������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������

(��) ����

1.����

  • ����������

����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������

  • ����������

  • �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������

  • ��������������������������������

  • �������������������������������������������� �����������

2.�����������

������������������������������������������ ���������������������������������������������

���������

������������������������������������������ ��������������������������������������������

� 105 �

���������������������

���� ��������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �����������������

������������������������������������������� ���������������������������������������������

���� ����

�������������������������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������

���� ���

������������������������������������������� �����������������������������

������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������

������������������������������������������� �����������������������

����������

������������������������������������������� ������������������������������������������

����������������������

��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������

���������������

��������������

������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������

�������������

����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������

� 106 �

�������

�������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������

  • ����������������������

�������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������

  • ���������������

�������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������

  • ���������������

�������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������

  • ��������

�������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������

  • �������������

�������������������������������������������� �������������������������������������������� �����

  • ��������

�������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������

  • �������

������������������������������������������� �������������������������������������������� ������

  • �����������
��������
(�) �������

103.12.31
��������
$231
����
130,417
����
67,000
����
161,637
102.12.31

$336

368,291

50,000

257,288

� 107 �

$359,285

$675,915

� �

  • 1.�������������������������������������������� ����������������������������������������

  • 2.���������������������

(�) ����������������-��

����������������-��
103.12.31
�����������
$-
����
168,857
������
77
� �
$168,934
102.12.31
$60
75,121
136
$75,317

����������������������

103�12�31�

������� ����(��) ���� ����� ������ ����/���� EUR220 103.10.16~104.02.13 102�12�31� ������� ����(��) ����

����� ������ ����/���� JPY69,000 102.12.23~103.03.21

������������������������������������������ �������������������������������

(�) ����

����
103.12.31
����
$5,004
102.12.31
$8,138

����103��102�12�31�������������������

(�) ����

���� ����
103.12.31
����
$239,202
������
(2,489)
� �
$236,713
1.��������������������


103.12.31
30��
$54,603
31-90�
17,759
91-180�
4
� �
$72,366
102.12.31
$239,202
(2,489)
$185,153
(2,489)
$236,713 $182,664
102.12.31
$54,603
17,759
4
$31,409
1,196
4
$72,366 $32,609

� 108 �

2.�����������������

�����������������
103��
1�1�

$2,489
��������
-
��������

-
12�31�

$2,489
102��

$2,489

-

-

$2,489
  • 3.�������������������������������������������� ���������������������������������10���������� ��������������������

  • 4.�����������103��102�12�31����������������������� ��

  • 5.�������������������

(�) ��

103�12�31�

��
������
��
$140,903
$(12,365)
���
274,510
(15,039)
���
161,836
(39,824)
� �
$577,249
$(67,228)

102�12�31�
��
������
��
$136,831
$(11,688)
���
174,116
(15,203)
���
154,027
(31,242)
� �
$464,974
$(58,133)
~~3)~~
�� ������ ����
$140,903
274,510
161,836
$(12,365)

(15,039)

(39,824)

$128,538

259,471

122,012
$577,249
$(67,228)

$510,021
�� ������ ����
$136,831
174,116
154,027

$(11,688)

(15,203)

(31,242)

$125,143

158,913

122,785
$464,974
$(58,133)
~~3)~~
$406,841

���������������

� �
$464,974
��������������
$(58,133)
~~3)~~
$406,841
������
������
���������(����)
� �
103�� 102��
$999,475)
500)
12,534)
$886,420)
7,823)
1,510)
$1,012,509) $895,753)

��������������������������������������������� �����������������������

(�) ������������

� � 103.12.31 102.12.31 ������ Sunny Pharma Holdings, Ltd. $50,093 $-

� 109 �

� �

$50,093

$-

�����(�)����Sunny Pharma Holdings, Ltd.����

(�) ��������

  • 1.�����
����� �����
103.12.31
Yushan Holding Universal Ltd.
$359,222
����������(�1)
-
Asan Laboratories Co., Ltd.
-
� �
$359,222
102.12.31
$359,222
-
-
$-
5,345
29,868
$359,222 $35,213
  • �1�������������(�)�����103�12�4��������(�)���

  • 2.������������������

. ������������������ . ������������������
Yushan Holding Universal Ltd.
����������
Asan Laboratories Co., Ltd.
SCI Holding Universal Ltd.
. �����������������
103�12�31�
��
Yushan Holding Universal Ltd.
$359,222
102�12�31�
��
����������
$323,798
Asan Laboratories Co., Ltd
49,084
SCI Holding Universal Ltd.
-
103��
102��
$ (10,872)
$-)
-)
(4,656)
(5,991)
(12,167)
-)
(4,617)
$(16,863)
$(21,440)
��
��
��
����

$-
$- $(15,489)
100%
��
��
��
����
$318,454
$- $ (4,656)
$100%

9,578
-
(33,948)
34.31%

-
-
(4,617)
100%
102��
$ (10,872)
-)
(5,991)
-)

$-)
(4,656)
(12,167)
(4,617)
$(16,863) $(21,440)
�� ����

100%
����

$100%

34.31%

100%
$359,222
��

$-
��

$-
��
$(15,489)
��
$323,798
49,084
-
$318,454

9,578

-

$-

-

-
$ (4,656)

(33,948)

(4,617)
  • 3.�����������������

�����102����������������

  • 4.��������������103�7����������������Yushan Holding���� �103�����Yushan Holding 364,750����������������103�12�31����� ��Yushan Holding�������100%�������������100%�

  • 5.������������99�1���Asan Laboratories Co., Ltd. (��Asan Lab.)����6,862� ������3,980���������127,320��� Asan Lab.��������������������0.01����15,300����������102�12 �16��������������889������������������102�12�31��� �����Asan Lab����6,862�������34.31%�

  • 6.Asan Lab.���103�5�30������Sunny Pharma Holdings, Ltd.��������Sunny Pharma Holdings, Ltd.���1���Asan���1��������������Sunny Pharma Holdings, Ltd. ����6,862����������103�6����������0.34���������27,116� ���������������������6.09%�������Sunny Pharma Holdings, Ltd.�� �������������������������������������������� �40,117���

� 110 �

  • 7.������97�3���������SCI Holding Universal Ltd.��������������� �������1,500����������102�3������������103�2�11����� ����21,682�������������������103�2�19������10300036140�� �����

(�) ���������

� � ����� ���� ���� � � � �
$2,262,247
(1,028,635)
$1,233,612
$1,233,612

269,195

(116)

85,659
(134,434)
$1,453,916
$2,611,049
(1,157,133)
$1,453,916
� �
$335,948
-

$591,286

(190,161)
$1,278,854
(824,114)

$16,362
(12,069)

$39,797
(2,291)
$335,948 $401,125 $454,740 $4,293 $37,506
$335,948
164,992
-
3,221
-

$401,125

10,276

-

11,078

(27,870)

$454,740

16,206

(13)

124,141
(104,726)

$4,293

467

-

-
(1,011)

$37,506

77,254

(103)

(52,591)
(827)
$504,161
$394,419

$490,348

$3,749

$61,239
$504,161
-

$611,294

(216,874)
$1,415,552
(925,204)

$16,570
(12,821)

$63,473
(2,234)
$504,161
$394,419
$490,348 $3,749 $61,239
���� ����
$1,046,213
(724,896)

$14,376
(10,920)
$1,767,071
(903,989)

$321,317

$3,456

$863,082

$321,317

19,640

(4,362)

213,924
(95,779)

$3,456

966

-

1,020
(1,149)

$863,082

684,491

(321,203)

129,279
(122,037)

$454,740

$4,293
$1,233,612
$1,278,854
(824,114)

$16,362
(12,069)
$2,262,247
(1,028,635)
  • 1.��102�5�������������������������211,184���������� ��������6���������79������������������������� ��������������������������������

  • 2.��102�3�8�����������������������(����)������4��� �������������������������������������������

� 111 �

��103������������������������������������316,012 ���

  • 3.������������������������������

(�) ����

(�) ���� (�) ���� (�) ����
103.12.31
102.12.31
����
$50,000
$106,000
����
1.45%
1.45%~1.49%
(�) ����������������-��

103.12.31
102.12.31
������
$161
$-
��
$161
$-
����������������������

103�12�31�
�������
����(��)
����
�����
������
����/����
JPY57,300
103.12.11~104.02.09
����/����
JPY66,600
103.12.12~104.03.12
102.12.31
$106,000
1.45%~1.49%
102.12.31
$-
$-
����(��)
JPY57,300
JPY66,600
����

103.12.11~104.02.09

103.12.12~104.03.12

������������������������������������������ �������������������������������

���� ������

����
�����
����
�����
103.12.31
����
$91,632
�����
12,260
�����
77,042
��
$180,934
(��) �����


103.12.31
��������
$600,000
����������
(400)
���������

(22,656)

$576,944
102.12.31
$91,632
12,260
77,042

$72,097

12,998

51,315
$180,934
$136,410
102.12.31

$600,000

(400)

(36,339)

$563,261
  • 1.����103�12�31�����������400����������6������������ ������$314���

  • 2.������������������������������102�7�10������� 10200259351��������102�������������������������

� 112 �

���� 6���
��� 102.8.9
���� 0%
���� 102.8.9~105.8.9
���� ���������������������������������
���������������������������������
��������������������
��� ������(�)�(�)����������������
(�)�������������������102�9�10�������
�������(��105�6�30�)���������������
�������������������������30%(�)��
�������������������������������
�������������������������������
��������������������)������������
����������
(�)����������������(��102�9�10�)������
�����(��105�6�30�)�����������������
��������10%���������������������
�������������������������������
��������������������������������
������������������
�������������������������������
�������������������������������
��������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
���� ������������������������(��102�9�10�)
��������(��105�7�30�)����������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���(��������)���������������������
���������������������������������
���������
���� ������������������102�8�1����������
���������������������������������
�����������103.31%������������������
���������������������������������
��������������������������������
���������������������������������
����������������������78����102�8�11�
�������78����69.48����102�9�5��������69.48
����67.08����103�8�11��������67.08����62.26��

(��) ���

  • 1.�������������������������������������������� �������������������������������6%������������ �����

  • 2.�������������������������������������94�7�1��� �������������������������������������������� �����������������������������������������6��� �������15���(�)������������������15������������

� 113 �

�����������45������������������5�������������� ����������������������������

3.�������������

3. �������������
103 � 12 �31�
102�12�31�
�������� $(74,750) $(86,559)
�������� 54,219 56,872
(20,531) (29,687)
����������� - -
������� - -
��������� - -
������������ $(20,531)
$(29,687)
4. ��������������
103� 102�
1�1��������� $(86,559) $(85,968)
������ (1,937) (2,130)
���� (1,500) (1,269)
��������(�)� (3,360) 2,808
��������� 18,606 -
12�31��������� $(74,750) $(86,559)
5. ��������������
103� 102�
1�1���������� $56,872 $54,000
��������� - 943
����������� 1,003 -
��������� 2,113 2,172
��������� (6,075) -
����(�)� 306 (243)
12�31���������� $54,219 $56,872
6. ��������������
103� 102�
������ $1,937) $2,130
���� 1,500( 1,269
�������� (1,003) (943)
���� -( -(
������ -( -(

� 114 �

������� �������

  • (

  • (

$2,434( $2,456

��������������������������

103�
����
$1,542
�������
727
����
165
$2,434
102�
$1,815
457
184
$2,456
  • 7.�����������������
�����������������
103�
����
$(3,054)
����
$(4,721)
102�

$2,565)

$(1,667)
  • 8.�������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������������������������103�� 102�12�31���������������������������������������

�������������������������������������������� �������������������������������������������� �������

  • 9.���������������
103��
���

1.75%
�������������
1.75%
�������������
1.75%
102��
1.75%
1.50%
1.75%

�����������������������������

  1. ������������
������������
103��
��������
$(74,750)
��������
54,219)
����(��)
(20,531)
���������
-)
���������
307
102��
$(86,559)
56,872)
(29,687)
-)
(243)
  1. ������103�12�31�������������������$2,040���

� 115 �

(��) ������

1.��103��102�����������������

�����
(1)���������
(2)�������
���
103.02.28
96.07.04
����
500���
1,100���
����
4�
6�
����
1 ~ 4����
2 ~ 4����
  • 2.�����������������:

(1)�������.

������102�6�18�������������������1,000�������� ���������������������102�12�16���������500���

���������������������������������������� ��������B���������������������������������� ����������������������������������

��������������������������������������� ������������������

������������������
103�1�12�
1�1�������(��)
-)
������(��) 500(
������(��) (108)
12�31�������(��) 392)

������������������103�1�12���������9,133���

  • (2)�����

  • (A)��102�1��12���������������������������������

102�1�12�

�����

���������

75
�������

(75)
���������
-
��������
-
��������(�)
$20.22
-
20.22
-
  • (B)�����102�12�31���������������������������

(��) ��

  • 1.����103�12�31������������900,000�� (��8,000������������ ���������������������)����������696,525��������� �69,652�������10������������������������

  • 2.������103�6�18��������������32,853����������19,000���� �����3,554������������103�7�14������������������103 �8�11��������

  • (��) ����

� 116 �

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������10%������������������������������������� �����������������������������

�������
�������
���� ������ �� ����� ��
103�1�1�
$748,163
$980 $77,427 $13,668( $840,238)
��������
16,309
- - -) 16,309)
�����������

15,490
- - -)
15,490)
���������� - - - (13,668) (13,668)
103�12�31� $779,962 $980 $77,427 $-) $858,369)
�������
�������
���� ������ �� ����� ��
102�1�1� $154,151 $980 $5,582 $14,299( $175,012)
����������� 766 - - -) 766)
������� 19,246 - - -) 19,246)
���������� - - 39,418 -) 39,418)
��������� - - 32,427 -) 32,427)
���� 574,000 - - -) 574,000)
�����������
��� - - - (631) (631)
102�12�31� $779,962 $980 $77,427 $13,668) $840,238)

(��) ����

) ����
103�
1�1�
$407,203)
����
264,839)
��������
(2,535)
����
(151,465)
12�31�
$518,042)
102�
$438,978)
159,938)

2,129()

(193,842))
$407,203)

A. ������

�����������������10%����������������������� �������������������������������������������� 25%������������

B. ������

������������������������������������������ ���������������������������������������

C. ���������

  • 1.������22������������������

  • (1)������

� 117 �

  • (2)���������

  • (3)�������������

  • (4)��������������������������

  • (5)�����������

    • a.������������

    • b.����������

  • (6)������������������������������������

  • 2.�����103������������������������������������ �103�������14%�������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������

  • 3.�����103������������������������������������ �����������������

  • 4.�����102���101�������������������������������� ��������������������������������

  • 5.�����102���101���������������������������102��� 101�����������������������

(1)������
(2)������
���
��
������������
(3)����
������
��������
�������
103�1�1�
$233)
��������
–��������
(233)
���������
-)
���������
-)
103�12�31�
$-)
��������
�������
102�1�1�
$(945)
���������
����
-)
��������
–��������
1,178)
102�12�31�
$233)
102�� 102�� 101��
(1)������ $4,595) $5,718)
(2)������
��� 269) 362)
�� $19,000) $22,871)
������������ 0.41%) 0.74%)
(3)���� $2,879) $3,445)
��������
�������
$233)
(233)

-)

-)
$-)
��������
�������
$(945)
-)
1,178)
$233)

�������
������
�����
����
��
$-


-
-
-
$-)
-)
(24,758)

14,481)
$233)
(233)

(24,758)
14,481)
$- $(10,277)
$(10,277)

�������
������
�����
����
��

$291)
(291)

-)
$-)

-)
-)
$(654)
(291)
1,178)
$-) $-) $233)

(��) ������

(��) ����

� 118 �

103��
����
$1,765
����
3,894
$5,659
(��) �������

103��
�����(�)�
$8,668)
������(�)�
617)
��������
(161)
�����������(�)�
(116)
������
40,117)
����
-)
����
(728)
��
$48,397)
(��)����
103��
�����
����
$28)
�����
13,683)
�:�����
(5,317)
����
$8,394)
(��)���������
103��
������
$250,075)
����������
134,434)
������
1,344)
���
41,799)
�����
51,018)
���
52,721)
������������
(99,252)
��������
634,988)
����
118,440)
��
$1,185,567)
103��
����
$1,765
����
3,894
$5,659
(��) �������

103��
�����(�)�
$8,668)
������(�)�
617)
��������
(161)
�����������(�)�
(116)
������
40,117)
����
-)
����
(728)
��
$48,397)
(��)����
103��
�����
����
$28)
�����
13,683)
�:�����
(5,317)
����
$8,394)
(��)���������
103��
������
$250,075)
����������
134,434)
������
1,344)
���
41,799)
�����
51,018)
���
52,721)
������������
(99,252)
��������
634,988)
����
118,440)
��
$1,185,567)
102��
$553
7,903
$8,456
102��
$8,668)
617)
(161)
(116)
40,117)
-)
(728)
$4,885)
257)
(360)
(136)
51)
(94)
(5,771)
$48,397) $(1,168)
103�� 102��
$28)
13,683)
(5,317)
$3,673)
5,319)

(6,158)
$8,394) $2,834)
103�� 102��
$241,899)
122,037)
1,347)
38,436)
50,858)
51,054)

(72,018)
558,728)
89,627)
$1,081,968)
$250,075)
134,434)
1,344)
41,799)
51,018)
52,721)
(99,252)
634,988)
118,440)
$1,185,567)

(��)������

� 119 �

���
���
103�� 102��
����
���
����
���
� � ����
���
����
���
� �
������
���� $136,404 $85,409 $221,813 $115,860 $99,617 $215,477
����� 9,868 3,512 13,380 8,583 3,810 12,393
����� 5,264 2,229 7,493 5,104 2,251 7,355
������ 754 6,635 7,389 705 5,969 6,674
���� 116,830 17,604 134,434 105,139 16,898 122,037
���� 248 - 248 444 - 444

��103���102�����������205��194��

(��)���

1. �����

102��
$36,447)
61)
136)
$36,644)
(2,802)
$33,842)
102��
�����������
$519) $(436)
102��

$32,942

703

136
61

$33,842

� 120 �

4. ������������������������������������

103��

103�� 103�� 103��

������
-�������
�������
���������
�������
�������
�����������
�������
�������
��������������
��
-�������
����������
�����������
��
��
������
-�������
�������
���������
����������
�������
�������
�����������
�������
�������
��������������
��
-�������
��
��
1 �1� ����� �����
����

$188)
$-)
$-)
9,883)
1,546)
-)
1,761)
(2)
-)
30)
235)
-)
8,625)
(5,986)
-)
15,708)
(15,708)
-)
3,465)
1,469)
-)
5,075)
(5,138)
519)
$44,735)
($23,584)
$519)
(247)
(255)
-)
-)
(100)
-)
(247)
(355)
-)
$44,488)
($23,939)
$519)
102��
����� 12 �31�
$-)
-)
-)
-)
-)
-)
-)
-)
$188)
11,429)
1,759)
265)
2,639)
-)
4,934)
456)
$-)
-)
-)
$21,670)
(502)
(100)
-) (602)
$-) $21,068
1 �1� �����

$-)

257)

(143)

(4)

(312)

3,660)

-)

(457)

48)


$3,049)
(247)

(247)
$2,802)
����
����


$-)
-)
-)
-)
-)
-)
-)
-)
(436)
$-)
-)
-)
$(436)
����� 12 �31�
$188
9,626
143
1,756
342
4,965
15,708
3,922
5,463
$-)
-)
-)
-)
-)
-)
-)
-)
-)
$188)
9,883)
-)
1,761)
30)
8,625)
15,708)
3,465)
5,075)
$42,122
-
$-)
-)
$44,735)
(247)
- -) (247)
$42,122 $-) $44,488)
  • 5.���������������������������������������97�7�1� �98�12�31�������������������������������������� �������������101�1�1����������������

  • �����������������������101���

  • ������������

������������
103.12.31
86����
$86,063
87����
431,979
� �
$518,042
102.12.31

$86,063

321,140

$407,203

� 121 �

8. ��������

  • (1) ���������
��������
(1) ���������
��������
(1) ���������
103.12.31 102.12.31
��� $63,430) $64,261)
(2) �����������
103��(��)%
102��(��)%
��� 14.68) 26.37)

������10204562810��������IFRSs������������������� ��������������������������������������

(��)����

)����
103��
����
������
����(��)
������
����������������
$264,839
69,092
������
����������������
$264,839
69,092
��������������
����
-
764
������
8,148
9,631
������������������
������
$272,987
79,487

102��
����
������
����(��)
������
����������������
$159,938
68,986
������
����������������
$159,938
68,986
��������������
����
-
572
������
2,224
8,943
������������������
������
$162,162
78,501
103��
���� ������
����(��)
����
(�)
$264,839
$264,839
-
8,148

69,092

69,092

764

9,631

$3.83



$3.43
$272,987 79,487
���� ������
����(��)
����
(�)
$159,938
$159,938
-
2,224

68,986

68,986

572

8,943

$2.32



$2.07
$162,162 78,501

������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������������������������������

��������������������

� 122 �

����
��������
�����
�������
����
���������
� �
103��
65,706
-
3,285
101
-
-
69,092
102��

49,317)

75)

7,231)

362)

12,000)

1)

68,986)

(��)������

������������������������������������������� ����������������

�������

� ( )���������

����� ������� ������������� �������������(�1) ���������� �������� ������������ ��������(�2)

������������������� ��������������������

�������������� �����������

(�1)��������������102�6�����������

(�2)���������������102�11������

(�)������������

1.����

1.����
���
2.����
� �
����
����
����
� �
��
3.����������
���
4.��������
���
� � 103�� 102��

$3,033
102��

$-

1,300
$1,300
102 �12 �31�

$316,012
102 �12 �31�

$1,850
$86
103��
$633
1, 800
$2,433
103 �12 �31�
$-
103 �12 �31�
$-

� 123 �

(�)����������

103�� 102�� $24,390 $33,114

�����������

�������

���������������

���� 103.12.31 102.12.31 ����
��
���
��
$42,736
13,673

$42,736

16,520
����
����
$56,409
$59,256

����������������

�����������������

� ( )������

(�)�����

  1. �����������
����������� �����������
103.12.31
����
$22,608
102.12.31
$22,608 $6,788)

�����������

������������

�����

� ( )������

������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������

������103���������102������������������30%����� �103��102�12�31���������������

�103��102�12�31���������������
103.12.31
���
$626,944)
���������
(359,285)
����
267,659)
102.12.31
$669,261)

(675,915)
-)

� 124 �

���
���
������
2,226,240)
$2,493,899)
10.73%)
2,067,974)
$2,067,974
-)

(�)����

1.����������

���������� ���������� ����������
103�12�31�
���� ����
�����
������� $359,285 $359,285
����������������-�� 168,934 168,934
���� 5,004 5,004
���� 236,713 236,713
����� 4,036 4,036
��
$773,972
$773,972
102�12�31�
���� ����
�����
������� $675,915 $675,915
����������������-�� 75,317 75,317
���� 8,138 8,138
���� 182,664 182,664
����� 341,703 341,703
��
$1,283,737
$1,283,737
103�12�31�
���� ����
�����
���� $50,000 $50,000
����������������-�� 161 161
���� 8,087 8,087
���� 71,504 71,504
����� 180,934 180,934
����� 576,944 576,944
��
$887,630
$887,630
102�12�31�
���� ����

�����

� 125 �

����
$106,000
����
8,247
����
73,488
�����
�����
136,410
563,261
��
887,406

$106,000

8,247

73,488
136,410
563,261

887,406

2.��������

  • (1)������������������������(�����������������) ������������������������������������������ �������������������

  • (2)������������������������������������������ �������������������

3.������������

  • (1)����

����

  • ●����������������������������������������� �����������������������(�)���������������� ��������85%������������������������������� ������������������������15%����������

  • ●����������������������������������������� ������������������

  • ●����������������������������������������� ����������

103�12�31�

����
�����
��
��
����
�����
��
��
� � � � ���� ����� ����� �����
���� ���� ����
$6,674
74,500
2,082
1,800
31.62
0.27

31.62

0.27
$211,032
20,115
65,834

486

1%

1%

1%

1%

2,110

201

658

5

-

-

-

-

� 126 �

����
�����
��
��
��
����
�����
��
��
102�12�31� 102�12�31� 102�12�31� 102�12�31�
� � � � ���� �����
���� ���� ����
$3,246
306
23,354
1,082
3,600
29.85

41.26
0.28

29.85

0.28
$96,893
12,625
6,539

32,298

1,008

1%

1%

1%


1%

1%

969

126

65

323

10

-

-

-

-

-

����

  • ●����������������������������������������� ����

  • ●����������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������������

(2)����

  • A.����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������

  • B.���103��102��������������������������������� ����������

  • C.��������������������������������������

  • D.�������������������������������

  • E.���������������������������������

(3)�����

������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������

�������

�������
103�12�31� 3����
$50,000
7,648
71,504
139,856
-
3����

3��
�1��

$-

439

-

41,078

-

3��
1�2��


$-

-

-

-

576,944
1�2��
2�5��

$-

-

-

-

-
2�5��
5���

$-

-

-

-

-
5���
����
����
����
�����
�����
�������
102 �12 �31 �

� 127 �

$106,000
6,448
73,488
109,500
-
�1��

$-

1,046

-
26,910
-

$-

753

-
-
-

$-

-

-
-
563,261
$-
-
-
-
-
����

����
����
�����
�����

(�)������

  • 1.�����������������������������������

  • ����������������������(����)

  • ���������������������������(����)����������� �����������

  • ����������������������������

������103��102�12�31�������������������

103�12�31�
����
������������
����
����
$168,857
������
-
��������
����
-
������������
����
������
-
��
$168,857
102�12�31�
����

������������
����
C
+
����������
����
������
��
$-
75,121
-
$75,121
���� ���� ���� ��
$168,857
-
-
-

$-)

77)

-)

(161)
$-
-
50,093

-

$168,857)

77)

50,093)

(161)
$168,857
$(84)

$50,093

$218,866)
����
����
$60
-
136
$196
����
$-
-
-
$-
��
$60
75,121
136
$75,121 $75,317
  • 2.������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������

� 128 �

�������������������������������

  • 3.������������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������������������

  • 4.�������������������������������������

  • 5.������������������

  • (1)����������������������������������

  • (2)���������������������������������

  • 6.��������������������������������������������

  • 7.������102�12�31����������������

� 129 �

1.��������������������������������� � � (�4)





�1��������������������39����������������������������������
�������
�2��������������������
�3��������������������������������������������������������
���������������������������
�4�������������������������������������������������������
���������
� � ���� $45,320 30,204 40,160 30,104 23,069 50,093
����
-

-

-

-

-

6.09%
����
��3�
$45,320 30,204 40,160 30,104 23,069 50,093
� � 2,760 2,464 2,762 1,878 1,549 6,862
���� ���������
�������-��
���������
�������-��
���������
�������-��
���������
�������-��
���������
�������-��
��������-�
��
������ �����
��2�
���������
��1�
����
����������
� � � �
����������
� � � �
��������
� � � �
����������
� � � �
������������


Sunny Pharma Holdings, Ltd.
����� ������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������

� 130 �

�� �3
�1���������������������������������������������������������������
������
�2����1��������������
�1����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
����
�2��������������������������������
�3�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�3�����(�)�
�����
����
��2(3)�

($5,991)

($10,872)

$-)
�����
����
��2(2)�

($17,461)

($15,489)

$(10,678)
���� ����
$50,093

$359,222

$355,667
��
6.09%

100%

100%
��
6,862
12,485 37,100
������ ���� $127,320
$-

$-
���� $127,320 $374,750 $371,000
������ ���� ����� �������
�������
��
��
Grand Cayman
Islands
Grand Cayman
Islands
���
���
�������
��1�2�
Sunny Pharma,
Holding, Ltd.
Yushan Holding
Universal Ltd.
�������
���
������ �������
�����
�������
�����
Yushan Holding
Universal Ltd.

� 131 �

$-
$-
$1,335,744
��������97�3���������SCI Holding Universal Ltd.����������������������1,500������
������102�3���������102�11������������103�2�11���������21,682�������
�����������103�2�19������10300036140�������
�������
�����������������������������������

















$1,335,744











$-
�����������
���������
$-

� 132 �

�������������������������

������������������

��������

����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������

��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �����

��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������

������������������������������������������� ���������������������������������

��������������

�����������������

�����������������

������������ ������������

������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������������

� 133 �

�����������������
�������
��������������������
����������

��������
��
����
���
���
�����
���
���
����
����
����
����
����
�������
����
���������
������
���������
����������
����
����
��������
�����
���������
�����
����
������������������
��������
�����
�������
���������
������������������
����
�����
��
��
�����
�����
����
����
���
���
������
�����
������
���������
����
������
�����
������
�����
����
������
���
���
��������
�����
��������
���������
����
�������
�����
�������
�����
����
�����
������
�����
�������
���������
�����
�����
��
��������
�����
��������
�����
����
��
���
���
��������
������
��������
����������
�������
�������
�����
�������
�����
����
����
������
�����
�������
���������
�������
������
�����
������
�����
����
������
����
�����
������
���������
������
�������
�����
�������
�����
����
��
����������
������
����������
����������
��
��������
������
��������
������
����
�����
����
�����
�����
��������
������
��������
������
����
�������
����
�����
����
�����
����
�������
�����
�������
�����
�������
�����
����
��
��������
������
��������
������
����
�����
����
����
��������
������
��������
������
����
������������
���
���
�������
�����
��
������
��
����
��������
���
���
��
��
�������
�����
�����������
����
���������
���
���
����������
������
����������
����������
��
����
�����������
���
���
�������
�����
�������
���������
�����
�����
��������
������
��������
������
��
����
����
�����
��������
������
��������
������
����
�������

�������
�����
�������
���������
����
�����
����
��
����������
������
����������
����������
������
��������
�����
��������
�����
����
������
��
��
�������
�����
����
��������������
��������
������
��������
������
����
����
�����
��������
������
����
�����
����
�������������
����������
������
����������
������
����
����
����������
������
����������
������
����
����
�����������
�������
�����������
����������������������
�����������
�������
�����������
�������
�����������
�������������

���
��
����
���
���
�����
���
���

� 134 �

����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������
�� �������
�������������������������
����������
��
��
�����

�����
���� ���� �����������
�������
�����������
�������
���� ���� �����������
�������
���������
�������
���� ���� ��������
������
��������
������
���� ������ ��������
������
��������
������
����
����
����
����
��������
������
��������
������
���� ���� ��������
������
���������
������
���� ������ ��������
������
��������
������
���� �� ���������
�������
���������
�������
���� �������� ��������
������
��������
������
����
��������
����
����
�����
������
�����
������
�����
���� ������� ����� �������
�����
�������
������
���� ���� ������ �������
������
�������
������
���� �������������� ���� �������
������
��������
������
����
���� ���������� �������
�����
��������
������
���� �������� ��������
������
��������
������
���� ��������� ������ ��������
������
��������
������
���� ������������ ��������
������
��������
������
���� �������� ��������
������
��������
������
����
����������
����
��������������
�����
������
������
�����
���
���� �������������� �������
������
������
�����
���� �������������� ��
��
�����
������
�����������
���� �������������� ����
�����
�����
������
���
���� ���������� �������
������
������
�����
���� �������� ��������
������
��������
������
����
���������
����
�����
��������
������
��������
������
�� ��������
������
��������
������
����
����������
����
�����
��������
������
��������
������
�� ���������
������
���������
������
��������
������
����
��������
������
������
����
���������
������
������
���� ��������� ������
������
�����������
� �: ���: �����

� 135 �

����������������� �������
�������������������������
���������� ��
�����������
�����
����
����
������
������
�����
����
�����������������
������
������
��
������
������
������
������
��
�����
������������
���������
���������
���������
��������
���������
������
�����
��������������
��������������
�������������
��������
��
��
�������
��
��������
��
��
��
��
��
��
��������
��
��
��
������
�������
��
��
��
��
��
��
�������
��
��
��
��
���������
��
��
��
���������
��
���������
����
�������
��
��
��
��������
��
��
��
��
��
��
��������������
��
�������
��
��
��
��
��
��
�������
��
�������
��������������
��
�����
��
��
��
��
��
��
�����
��
�����
�����������
��
��
��
��
��������
��
��
��
��������
��
��������
��������
��
��
��
��
������
������
�����
��
������
��
������
�������������
��������
��������
��
��
��
��
��
��
��������
��
��������
�������
������
�������
��
��
��
��
��
��
�������
��
�������
����������
���
����
��
��
��
��
��
��
����
��
����
�����������
����
����
��
��
��
��
��
��
������
��
������
���������
��
�������
��
��
��
��
��
��
�������
��
�������
����
���
��
��
��
��
��
��
��
���
��
���
������������
���������
���������
���������
��������
���������
�����
���
��������������
��������������
�������������
��������
��
��
�������
��
��������
��
��
��
��
��
��
�����������
��
��
��
��������
�������
��
��
��
��
��
��
�������
��
��
��
��
���������
��
��
��
���������
��
���������
����
�������
��
��
��
��������
��
��
��
��
��
��
�����������
��
��
��
��
��������
��
��
��
��������
��
��������
��������
��
��
��
��
�������
�����
��
��
�������
��
�������
�������
������
�������
��
��
��
��
��
��
�������
��
�������
��������������
��
��������
��
��
��
��
��
��
��������
��
��������
���������
������
�������
��
��
��
��
��
��������
��
��
��
��������������
��
��
��
��
��
��
��
������
������
��
������
����������
�������
�������
��
��
��
��
��
������
��
��
��
��������������
���������
���������
���������
���
���������
���
���
��������������������
��������������
�����������
������������

� 136 �

����������������� ����������������� ����������������� �����������������
� � � � � �
���������������������������:���(��)
��
�����
�����
���������
��������������
���������
���������
����� ��������
��������
�����
��������������
����
��������
��������
���� ����
����
����������������������� �����
����
���� ������
������
���� �������
�����
���������� ������
�������
���������������������� ������
�������
�������������������� ����
������
�������������� ������
����
������������ ��
���
���������� ��
����
���������������� ��������
��
�������� ��
���
����������������
����������
������
����
���������� ��������
�������
����������� �������
��������
�������� ���������
���������
���������� ����
�������
���������� ������
������
������������ ����
�������
������������ ��
������
���������� �����
�������
���������� �������
����
����������� �������
�������
���������� ����
����
���������� ������
������
������������ ���
���
������������� ��������
�����
����� ������
����
���� ����
�������
���������� ��������
��������
�������������� ��������
��������
���������
��������������������������
��������
���������
��������������������������
��
�������
����������� ���������
���������
����������� ��
����
������� �����
�����
������ ��
���
��������� ��
������
������� ��������
��������
����������������� ��
�������
�������������� ���������
���������
���������
������
��������
��������
������ ���������
��������
����� ��
��������
������ ���������
���������
���� ��
��������
������� ��
������
�������������� ���������
����������
���������������� ���������
��������
����������� ��������
�������
����������� ���������
���������
�����������
� � �: ���: ����:

� 137 �

�����������������

���������

����������������

  • (�����������������)

�� ���������

  • (�) ������������(�������)�������������76�9�18������� ��������76�10��������������������������91�5������ ��������������������������������������������� �����������������������

��������������

�����������104�3�13����������

�������������������

  • ( )������������(���������)������������������������ (�)�����������������������������

������� 103 � 4 � 3 ������� 1030010325 ����������������� 104 ������������������ 2013 ����������������������� 9 � ������������ 104 �������������������������������� ����������������

���/��/�������[��������] ������� 1��������������7�������������������7�����7���������� ��99�7�1� 1���������������������������������������� ��100�7�1� 1�������������������� ��102�1�1� 7�������-���������������-��������-���������������� ��100�7�1�100�7�1��7�1�7�1��1�1��

���������1��������������7�������������������7�����7���������� ��������������

���������1���������������������������������������� ������� ���������1��������������������

���������7�������-���������������-��������-���������������� ��100�7�1�100�7�1��7�1�7�1��1�1�� ���������7�������-������������� ��102�1�1� ���������10��������� ��102�1�1�102�1�1��1�1�1�1��1�1��

��102�1�1�102�1�1��1�1�1�1��1�1�� (������� 103�1�1���) ��102�1�1� ��102�1�1� ��102�1�1� ��101�7�1� ��101�1�1� ��102�1�1� ��102�1�1� ��102�1�1�

���������11�������

���������12�������������� ���������13��������� �������1����������������� �������12������������������� �������19���������� �������27������������ �������28���������������

� 138 �

���/��/�������[��������] ������� �������32������������������ ��103�1�1� ���������20����������������� ��102�1�1� 2010������������� ��100�1�1� 2009-2011������������� ��102�1�1�

���������������������� 2013 ��IFRSs�����������������

  • 1.������� 1 ����������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������

  • 2.��������� 12 ��������������

������������������������������������������� �������� ������������������������������������ ������

  • 3.��������� 13 ���������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������

(�)����������������������������������

  • 1.����������������������� 2013 �IFRSs��������������� ��

���/��/������� ��������� ������ ���������9������� ��107�1�1� ������������������������������ ��105�1�1� ������������������� ���������10���12���������28����[��][105][�][1][�][1][�] �������������� ���������11������������������� ��105�1�1� ���������14��������� ��105�1�1� ���������15������������ ��106�1�1� �������1���������� ��105�1�1� �������16���38���������������� ��105�1�1� ��� �������16���41�������������� ��105�1�1� �������19����������������� ��103�7�1� �������27����������������� ��105�1�1� �������36������������������� ��103�1�1� �������39�������������������� ��103�1�1� ��� ���������21����� ��103�1�1�

� 139 �

���/��/�������

2010-2012������������� 2011-2013������������� 2012-2014�������������

��������� ������ ��103�7�1� ��103�7�1� ��105�1�1�

������������������������������������������� ��������������

�������������

��������������������������������������������� ����

� ( ) ����

������������������������������������������ �����������(����IFRSs)���

  • (�) ����

  • 1.�������������������������

    • (1)����������������(��������)�

    • (2)�����������������

    • (3)������������������������

    • (4)������������������������������������������

    • ��������������

  • 2.�������������������������������

  • 3.����IFRSs�������������������������������������� �������������������������������������������� ����������

(�) ����

  • 1.���������������������(����)������������������ �����������������������������

  • 2.�������������������������������������������� ���������������������������������������������

  • 3.�������������������������������������������� ��������������������������

  • 4.�������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������

  • 5.�������������

� 140 �

������
�����
����
������� �������

103.12.31
102.12.31
����
Yushan Holding
Universal Ltd.
����
����
SCI Holding
Universal Ltd.
Yushan Holding
Universal Ltd.
�������
���(�1)
�������
���(�1)
SCI Holding
Universal Ltd.
�������
�����(��
������)
�����
�������
�������
�������
�������
�����
�������
�����
100%
100%
-
-
-
-

-

100%

100%

100%
(�2)
(�2)
(�2)
(�3)
(�3)
  • (�1)������������(�)�����103�12�4��������(�)���

  • (�2)��������������103�7����������������Yushan Holding�� ���103�����Yushan Holding 364,750����������������103�12�31� ������Yushan Holding�������100%�������������100%�

  • (�3)������97�3���������SCI Holding Universal Ltd.������������� ���������1,500����������102�3������������103�2�11 ���������21,682�������������������103�2�19������ 10300036140�������

  • 6.���������������

  • ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������

(�) ����

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �����������������

��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������

(�) ����������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��

� 141 �

(�) �������

������������������������������������������� �����������

(�) ���������

�������������������������

1.����������������

����������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������

����������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������

����������������������������������������� ������������������������������������������� ��������

����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������

2.��������

����������������������������������������� ������������������������������

����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������

(�) ���������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������

� 142 �

(�) ��

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���

(�) ��������

���������������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������

������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �����������������

� (��) ��� �����

  • 1.������������������������������������

  • 2.�������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������

  • 3.�������������������������������������������� ���

  • 4.�������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������8��������������������������� �����������������2�55����������3�15��

(��) ��

������������������������������������������� �������������

  • 1.�����������

  • ����������������������������

� 143 �

2.�����������

������������������������������������������ �����������������������������

���������������������������������������������� ������������

(��) ����

������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������

(��) ������������

1.��

������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������

2.���������

������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������

������������������������������������������ �������������������������������������������� �����

������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������

(��) ����

������������������������������������������� �������������������

������������������������������������������� ����������������������������������������������

(��) ����

�������������������������������������������

� 144 �

�������������������������������������������

������������������������������������������� ��������

��������������������������

(��) ���������

�����������������������(���������������������� �������������)�������������������������������� �����������������������

������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� �����������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������

������������������������������������������� ���

������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������

(��) ����

1.���

(1)������

����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������

(2)������

  • A.������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������

� 145 �

  • ��������������������������������

  • �������������������������������������������� �����������

2.���������

������������������������������������������ �������������������������������������������� �����

3.������

������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������

(��) ��������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �����������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������

(��) ����

�������������������������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������

(��)���

������������������������������������������� �����������������������������

������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������

������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������

������������������������������������������� ����������������������

(��)����

������������������������������������������� ����������������������������������������������

����������������������

� 146 �

��������������������������������������������� ������������������������������������������������

� ( )�����������

������������

������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����

(�)���������

��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �����������

1.����

�������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������

2.���������(����)����

�������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������

3.������������

�������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������

4.������������

�������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������

5.�����

�������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������

6.����������

�������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������

7.�����

�������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������

� 147 �

8.����

�������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������

�����������

� ( ) �������

�) �������
103.12.31
��������
$251
����
170,156
����
67,000
����
161,637
��
$399,044
102.12.31

$341

369,574

50,000

257,289

$677,204

1.�������������������������������������������� �������������������������������������������� ����

2.�������������������������

(�) ����������������-��

�) ����������������-��
103.12.31
�����������
$-
����
168,857
������
77
��
$168,934
102.12.31
$60
75,121
136
$75,317

����������������������

103�12�31� ������� ����(��) ���� ����� ������ ����/���� EUR220 103.10.16~104.02.13

102�12�31� ������� ����(��) ���� ����� ������ ����/���� JPY69,000 102.12.23~103.03.21

������������������������������������������ �����������������������������������

(�) ����

103.12.31 102.12.31 ���� $5,004 $8,138

����103��102�12�31������������������������

(�) ����

� 148 �

103.12.31
����
$239,202
������
(2,489)
��
$236,713
1.��������������������

103.12.31
30��
$54,603
31-90�
17,759
91-180�
4
��
$72,366
2.�����������������
103��
1�1�
$2,489
��������
-
��������
-
12�31�
$2,489
102.12.31

$185,153

(2,489)

$182,664
102.12.31

$31,409

1,196

4

$32,609
102��

$2,489

-

-

$2,489
  • 3.�������������������������������������������� �������������������������������������10������ ������������������������

  • 4.���������������103��102�12�31������������������� ������

5.������������������

  • (�) ��
5.������������������
) ��
5.������������������
) ��
5.������������������
) ��
103�12�31�
��
������
��
$140,903
$(12,365)
���
274,510
(15,039)
���
161,836
(39,824)
��
$577,249
$(67,228)

102�12�31�
��
������
��
$136,831
$(11,688)
���
174,116
(15,203)
���
154,027
(31,242)
��
$464,974
$(58,133)
�� ������ ����
$140,903
274,510
161,836
$(12,365)

(15,039)

(39,824)

$128,538

259,471

122,012
$577,249
$(67,228)

$510,021
�� ������ ����
$136,831
174,116
154,027
$(11,688)

(15,203)

(31,242)

$125,143

158,913

122,785
$464,974
$(58,133)

$406,841
  • ���������������

� 149 �

103��

102��

������
������
���������(����)
��
$999,475
500
12,534
$1,021,509

$886,420)

7,823)

1,510)

$895,753)

��������������������������������������������� ���������������������������

(�) ������������

) ������������ ) ������������
� �

103.12.31
������
Sunny Pharma Holdings, Ltd.
$50,093
��
$50,093
102.12.31
$50,093
$-
$50,093
$-

�����(�)����Sunny Pharma Holdings, Ltd.����

(�) ��������

  • 1.�����
1. ����� 1. ����� 1. ����� 1. �����
103.12.31
102.12.31
Asan Laboratories Co., Ltd.
$-
$29,868
2. ������������������
103��
102��
Asan Laboratories Co., Ltd.
($5,990)
($12,167)
3. ��������������������
Asan Laboratories Co.,
~~Ltd~~
��
��
��
��
����
102�12�31�
$49,084
$9,578
$-
($33,948)
34.31%
102.12.31

$29,868
102��
($12,167)
�� ����

34.31%

$-

($33,948)
  • 4.�����102����������������

  • 5.������������99�1���Asan Laboratories Co., Ltd. (��Asan Lab.)����6,862� ������3,980���������127,320���

Asan Lab.���101�2�6����������0.01����15,300����������102�12 �16��������������889������������������102�12�31��� �����Asan Lab.���6,862�������34.31%�

  1. ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������������������������������

� 150 �

(�) ���������


103�1�1�
��
�������
103�
1�1�
��
��
���
����
12�31�
103�12�31�
��
�������
102�1�1�
��
�������
102�
1�1�
��
��
���
����
�����
12�31�
102�12�31�
��
�������
� � ����� ���� ���� � � � �
652,117
-

591,286

(190,161)

1,278,855
(824,114)

16,362
(12,069)

44,955
(2,291)
2,583,575
(1,028,635)
652,117
401,125

454,741

4,293

42,664
1,554,940
652,117
164,992
-
3,218
-

401,125

10,276

-

10,888

(27,870)

454,741

16,206

(13)

126,893
(104,747)

4,293

467

-

-
(1,011)

42,664

83,873

(103)

(61,325)
(827)
1,554,940

275,814

(116)

79,674
(134,455)
820,327
394,419

493,080

3,749

64,282
1,775,857
820,327
-

611,293

(216,874)

1,418,305
(925,225)

16,570
(12,821)

66,516
(2,234)
2,933,011
(1,157,154)
820,327
394,419

493,080

3,749

64,282
1,775,857



� � ����� ���� ���� � � � �
$70,609
-

$551,761

(165,879)
$1,060,249
(736,528)

$14,694
(11,146)

$84,418
(2,379)
$1,781,731
(915,932)
$70,609
$385,882

$323,721

$3,548

$82,039

$865,799
$70,609
577,569
-)
3,939
-
-

$385,882

16,598
(321)

23,569

(24,603)

-

$323,721

19,640

(6,638)

213,924

(96,199)

293)

$3,548

966

(73)

1,020

(1,171)
3)

$82,039

75,596

(540)
(113,362)

(540)
(529)

$865,799

690,369

(7,572)

129,090)

(122,513)
(233)
$652,117
$401,125

$454,741

$4,293

$42,664
$1,554,940
$652,117
-

$591,286

(190,161)
$1,278,855
(824,114)

$16,362
(12,069)

$44,955
(2,291)
$2,583,575
(1,028,635)
$652,117
$401,125

$454,741

$4,293

$42,664
$1,554,940
  • 1.�����102�5�������������������������211,184������� �����������6���������79���������������������� �����������������������������������

  • 2.�����102�3�8�����������������������(����)������4 ������������������������������������������ ������103������������������������������������ 316,012���

  • 3.����������������������������������

� 151 �

(�) ����

(�) ���� (�) ���� (�) ����
103.12.31
102.12.31
����
$50,000
$106,000
����
1.45%
1.45%~1.49%
(�) ����������������-��

103.12.31
102.12.31
������
$161
$-
��
$161
$-
����������������������

103�12�31�
�������
����(��)
����
�����
������
����/����
JPY57,300
103.12.11~104.02.09
����/����
JPY66,600
103.12.12~104.03.12
102.12.31

$106,000

1.45%~1.49%
102.12.31
$-
$-
����(��)
JPY57,300
JPY66,600
����

103.12.11~104.02.09

103.12.12~104.03.12

������������������������������������������� ����������������������������������

(��) �����

103.12.31
����
$91,632
�����
12,260
�����
79,565
��
$183,457
�) �����


103.12.31
��������
$600,000
����������
(400)
���������

(22,656)

$576,944
103.12.31
����
$91,632
�����
12,260
�����
79,565
��
$183,457
�) �����


103.12.31
��������
$600,000
����������
(400)
���������

(22,656)

$576,944
102.12.31
$72,187
12,998
51,355
$136,540
$91,632
12,260
79,565
$183,457
102.12.31

$600,000

(400)

(36,339)

$563,261

(��) �����

  • 1.����103�12�31�����������400����������6������������ ������$314���

  • 2.����������������������������������102�7�10����� ��10200259351��������102�������������������������

� 152 �

���� 6���
��� 102.8.9
���� 0%
���� 102.8.9~105.8.9
���� ���������������������������������
���������������������������������
��������������������
��� ������(�)�(�)����������������
(�)�������������������102�9�10�������
�������(��105�6�30�)�����������������
�����������������������30%(�)������
���������������������������������
���������������������������������
������������)����������������������
(�)����������������(��102�9�10�)������
�����(��105�6�30�)�������������������
������10%��������������������������
���������������������������������
���������������������������������
����������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
��������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������
���� ������������������������(��102�9�10�)
��������(��105�7�30�)����������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���(��������)���������������������
���������������������������������
���������
���� ������������������102�8�1����������
���������������������������������
�����������103.31%������������������
���������������������������������
��������������������������������
���������������������������������
����������������������78����102�8�11�
�������78����69.48����102�9�5��������69.48
����67.08����103�8�11��������67.08����62.26��

� 153 �

(��) ���

  • 1.�������������������������������������������� �������������������������������6%����������� ��������103��102�������������5,339���4,915���

  • 2.�������������������������������������94�7�1��� �������������������������������������������� �����������������������������������������6�� ��������15���(�)������������������15����������� ������������45������������������������������� ����������5��������������������������������� ���������

3.�������������

�������������
103 12 �31�
102�12�31�
����������� $(74,750) $(86,559)
�������� 54,219) 56,872)
(20,531) (29,687)
����������� -) -)
������� -) -)
��������� -) -)
������������ $(20,531)
$(29,687)
��������������
103� 102�
1�1��������� $(86,559) $(85,968)
������ (1,937) (2,130)
���� (1,500) (1,269)
��������(�)� (3,360) 2,808)
��������� 18,606) -)
12�31��������� $(74,750) $(86,559)
��������������
103� 102�
1�1���������� $56,872) $54,000)
��������� -) 943)
����������� 1,003) -)
������� 2,113) 2,172)
��������� (6,075) -)
����(�)� 306) (243)
12�31���������� $54,219) $56,872)

4.��������������

5.��������������

  • 6.��������������

� 154 �

103�
������
$1,937)
����
1,500)
��������
(1,003)
����
-)
������
-)
�������
-)
�������
$2,434)
��������������������������
103�
����
$1,542)
�������
727)
����
165)
$2,434)
�����������������
103�
����
$(3,054)
����
$(4,721)
102�
$2,130)
1,269)

(943)
-)
-)
-)
$2,456)
102�
$1,815)
457)
184)
$2,456)
102�

$2,565)

$(1,667)

7.�����������������

8.�������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������������������������103� �102�12�31������������������������������������� ��

�������������������������������������������� �������������������������������������������� �������

9.���������������

���������������
103��
���

1.75%
�������
1.75%
�������������
1.75%
102��

1.75%

1.50%

1.75%

�����������������������������

10.������������

������������
103��
��������
$(74,750)
��������
54,219)
102��

$(86,559)
56,872)

� 155 �

����(��)
���������
���������
(20,531)
(29,687)
-)
-)
307
(243)
  • 11.����������103�12�31�������������������$2,040���

(��) ������

1.�����������������������������

�����
(1)���������
(2)�������
���
103.02.28
96.07.04
����
500���
1,100���
����
4�
6�
����
1~4����
2 ~ 4����
  • 2.�����������������:

(1)�������

������102�6�18�������������������1,000�������� ���������������������102�12�16���������500���

���������������������������������������� ��������B���������������������������������� ����������������������������������

���������������������������������������

������������������

������������������
103�1�12�
-)
500(
(108)
392)
1�1�������(��)
������(��)
������(��)
12�31�������(��)

������������������103�1�12���������9,133���

  • (2)�����

  • (A)��102�1��12���������������������������������

102�1�12�

�����

���������

75
�������

(75)
���������
-
��������
-
��������(�)
$20.22
-
20.22
-

� 156 �

  • (B)�����102�12�31���������������������������

(��) ��

  • 1.����103�12�31������������900,000�� (��8,000������������ ���������������������)����������696,525��������� �69,652�������10������������������������

  • 2.������103�6�18��������������32,853����������19,000���� �����3,554������������103�7�14������������������103 �8�11��������

(��) ����

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������10%������������������������������������� �����������������������������

�������
�������
��
$840,238)
16,309)
15,490)
(13,668)
$858,369)
���� ������ �� ����� ��
103�1�1�
$748,163
$980 $77,427 $13,668( $840,238)
��������
16,309
- - -) 16,309)
�����������

15,490
- - -)
15,490)
���������� - - - (13,668)
103�12�31� $779,962 $980 $77,427 $-) $858,369)
�������
�������
���� ������ �� ����� ��
102�1�1� $154,151 $980 $5,582 $14,299( $175,012)
����������� 766 - - -) 766)
������� 19,246 - - -) 19,246)
���������� - - 39,418 -) 39,418)
��������� - - 32,427 -) 32,427)
���� 574,000 - - -) 574,000)
�����������
��� - - - (631) (631)
102�12�31� $779,962 $980 $77,427 $13,668) $840,238)

(��) ����

��) ����
103�
1�1�
$407,203)
����
264,839)
��������
(2,535)
����
(151,465)
12�31�
$518,042)
102�
$438,978)
159,938)

2,129)

(193,842)
$407,203)

A. ������

  • �����������������10%�����������������������

� 157 �

�������������������������������������������� 25%������������

  • B. ������

������������������������������������������ ���������������������������������������

  • C. ���������

  • 1.������22������������������

    • (1)������

    • (2)���������

    • (3)�������������

    • (4)��������������������������

    • (5)�����������

      • a.������������

      • b.����������

    • (6)������������������������������������

  • 2.�����103������������������������������������� 103�������14%�������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������

  • 3.�����103������������������������������������� ����������������

  • 4.�����102���101�������������������������������� ��������������������������������

  • 5.�����102���101���������������������������102��� 101�����������������������

� 158 �

102�� 101��
(1)������ $4,595) $5,718)
(2)������
��� 269) 362)
�� $19,000) $22,871)
������������ 0.41%) 0.74%)
(3)���� $2,879) $3,445)

(��) ������

103�1�1�
��������
–��������
���������
���������
103�12�31�
102�1�1�
���������
����
��������
–��������
102�12�31�
��������
�������
$233)
(233)

-)

-)
$-)
��������
�������
$(945))
-
1,178)
$233)

�������
������
�����
����
��
$-


-
-
-
$-)
-)
(24,758)

14,481)
$233)
(233)

(24,758)
14,481)
$- $(10,277)
$(10,277)

�������
������
�����
����
��
$291)

(291)

-)
$-)

-)
-)
$(654)
(291)
1,178)
$-) $-) $233)

(��) ����

103��
����
$1,814
����
3,808
����
-
$5,622
�) �������

103��
103��
����
$1,814
����
3,808
����
-
$5,622
�) �������

103��
102��
$1,814
3,808
-
$590
4,943
558
$5,622 $6,091
102��

(��) �������

� 159 �

�����(�)�
������(�)�
������(�)�
�����������(�)�
��������
������
����
����
��
(��)����
�����
����
�����
�:�����
����
(��)���������
������
����������
������
���
�����
���
������������
��������
����
��
$8,802)
617)
(161)
(116)
-)
40,117)
-)
(769)
$4,885)
257)
(360)
(1,673)
(82)
51)
(94)
(6,153)
$48,490) $(3,169)
103�� 102��
$28)
13,683)
(5,317)
$3,673)
5,319)

(6,158)
$8,394) $2,834)
103�� 102��
$243,121)
122,513)
1,714)
38,439)
50,964)
51,054)

(72,018)
558,728)
92,360)
$1,086,875)
$255,612)
134,455)
1,350)
41,911)
51,018)
52,721)
(99,252)
634,988)
123,692)
$1,196,495)

(��)������

� 160 �

���
���
103�� 103�� 103�� 102�� 102�� 102��
����
���
����
���
� � ����
���
����
���
� �
������
���� $136,404) $90,217) $226,621) $115,860) $100,802) $216,662)
����� 9,868) 3,920) 13,788) 8,583) 3,831) 12,414)
����� 5,264) 2,509) 7,773) 5,101) 2,270) 7,371)
������ 754) 6,676) 7,430) 705) 5,969) 6,674)
���� 116,830) 17,625) 134,455) 105,139) 17,374) 122,513)
���� 248) -) 248) 444) 26) 470)

(��)���

  1. �����
103��
$46,808)
-)
3,032)
$49,840)
20,415)
$70,255)
102��
$36,447)
61)
136)
$36,644)
(2,802)
$33,842)
103�� 102��
����������� $519 $(436))
103��
$56,966
10,257
3,032
-
$70,255
102��

$32,942

703

136
61

$33,842

� 161 �

  1. ������������������������������������

������
-�������
�������
���������
�������
�������
�����������
�������
�������
��������������
��
-�������
����������
�����������
��
��

������
-�������
�������
���������
����������
�������
�������
�����������
�������
�������
��������������
��
-�������
����������
��
��
103�� 103�� 103��
1 �1� ����� �����
����
$-)
-)

-)
-)

-)

-)
-)
519)

$519)

-)

-)

-)
$519)
����� 12 �31�
$188)
9,883)
1,761)
30)
8,625)
15,708)
3,465)

5,075)
$-)
1,546)
(2)
235)
(5,986)
(15,708)
1,469)
(5,138)
$-)
-)
-)
-)
-)
-)
-)
-)
$188)
11,429)
1,759)
265)
2,639)
-)
4,934)
456)
$44,735)
(247)
-)
($23,584)
(255)
(100)
$-)
-)
-)
$21,670)
(502)
(100)
(247) (355) -) (602)
$44,488) ($23,939) $-) $21,068
1 �1� �����

$-

257
(143)
(4)
(312)
3,660
-
(457)
48
$3,049
(247)
(247)
$2,802
�����
����
����� 12 �31�
$188
9,626
143
1,756
342
4,965
15,708
3,922

5,463

$-
-
-
-
-
-
-
-
(436)

$-
-
-
-
-
-
-
-
-

$188
9,883
-
1,761
30
8,625
15,708
3,465
5,075
$42,122
-
$-
-
$-
-
$44,735
(247)
- - - (247)
$42,122 $(436) $- $44,488
  1. ���������������������������������������97�7�1

  2. ��98�12�31������������������������������������ ���������������101�1�1����������������

  3. �����������������������101���

  4. ������������

� 162 �

103.12.31
102.12.31
86����
$86,063
$86,063
87����
431,979
321,140
� �
$518,042
$407,203
8. ��������
(1) ���������


103.12.31
102.12.31
���
$63,430)
$64,261)
(2) �����������
103��(��)%
102��(��)%
���
14.68)
26.37))
103.12.31
102.12.31
86����
$86,063
$86,063
87����
431,979
321,140
� �
$518,042
$407,203
8. ��������
(1) ���������


103.12.31
102.12.31
���
$63,430)
$64,261)
(2) �����������
103��(��)%
102��(��)%
���
14.68)
26.37))
103.12.31
102.12.31
86����
$86,063
$86,063
87����
431,979
321,140
� �
$518,042
$407,203
8. ��������
(1) ���������


103.12.31
102.12.31
���
$63,430)
$64,261)
(2) �����������
103��(��)%
102��(��)%
���
14.68)
26.37))
102.12.31
$86,063
431,979
$86,063
321,140
$518,042 $407,203
102.12.31
26.37))

������10204562810��������IFRSs������������������� ��������������������������������������

(��)����

)����
103��
����
������
����(��)
������
����������������
$264,839
69,092
������
����������������
$264,839
69,092
��������������
����
-
764
������
8,148
9,631
������������������
������
$272,987
79,487

102��
����
������
����(��)
������
����������������
$159,938
68,986
������
����������������
$159,938
68,986
��������������
����
-
572
������
2,224
8,943
������������������
������
$162,162
78,501
103��
���� ������
����(��)
����
(�)
$264,839
$264,839
-
8,148

69,092

69,092

764

9,631

$3.83




$3.43
$272,987
79,487
���� ������
����(��)
����
(�)
$159,938
$159,938
-
2,224

68,986

68,986

572

8,943

$2.32



$2.07
$162,162 78,501

������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������

� 163 �

����������������������������������������

��������������������

��������������������
����
��������
�����
�������
����
���������
� �
103��
65,706
-
3,285
101
-
-
69,092
102��

49,317)

75)

7,231)

362)

12,000)

1)

68,986)

(��)������

������������������������������������������� ����������������

�������

� ( )���������

����� ������� ������������� �������������(�)

������������������� ��������������������

�������������� �����������

(�)��������������102�6�����������

(�)������������

1.����

1.����
� �
103��
����
����
$633
����
� �
$1, 800
$2,433
����������

103��
�����������
$24,390
� � 103�� 102��

$-

$1,300

$1,300
102��
$33,114
$633
$1, 800
$2,433
$24,390

(�)����������

� 164 �

�������

�������������������

���� 103.12.31
$42,736
13,673
$56,409
102.12.31 ����
��
���
��

$42,736

16,520
����
����

$59,256

����������������

�����������������

� ( )������

(�)�����

  1. �����������
�����������
103.12.31
����
$22,608
102.12.31

$6,788)

�����������

������������

�����

� ( )������

�������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������

����������103���������102������������������30%� �����103��102�12�31���������������

�����103��102�12�31���������������
103.12.31
���
$626,944)
���������
(399,044)
����
227,900)
���
2,226,240)
���
$2,454,140)
������
9.29%)
102.12.31
$669,261)

(677,204)
-)
2,067,974)
$2,067,974)
-)

(�)����

1.����������

103�12�31�
����
����

� 165 �

�����
�������
$399,044
$399,044
����������������-��
168,934
168,934
��������-���
50,093
50,093
����
5,004
5,004
����
236,713
236,713
�����
4,082
4,082
��
$863,870
$863,870
102�12�31�
����
����
�����
�������
$677,204
$677,204
����������������-��
75,317
75,317
����
8,138
8,138
����
182,664
182,664
�����
25,502
25,502
��
$968,825
$968,825
103�12�31�
����
����
�����
����
$50,000
$50,000
����������������-��
161
161
����
8,087
8,087
����
71,504
71,504
�����
183,457
183,457
�����
576,944
576,944
��
$890,153
$890,153
102�12�31�
����
����
�����
����
$106,000
$106,000
����
8,519
8,519
����
73,488
73,488
�����
�����
136,540
563,261
136,540
563,261
�����
�������
$399,044
$399,044
����������������-��
168,934
168,934
��������-���
50,093
50,093
����
5,004
5,004
����
236,713
236,713
�����
4,082
4,082
��
$863,870
$863,870
102�12�31�
����
����
�����
�������
$677,204
$677,204
����������������-��
75,317
75,317
����
8,138
8,138
����
182,664
182,664
�����
25,502
25,502
��
$968,825
$968,825
103�12�31�
����
����
�����
����
$50,000
$50,000
����������������-��
161
161
����
8,087
8,087
����
71,504
71,504
�����
183,457
183,457
�����
576,944
576,944
��
$890,153
$890,153
102�12�31�
����
����
�����
����
$106,000
$106,000
����
8,519
8,519
����
73,488
73,488
�����
�����
136,540
563,261
136,540
563,261
$399,044
168,934
50,093
5,004
236,713
4,082
$863,870
����
$106,000
8,519
73,488
136,540
563,261
����
$106,000
8,519
73,488
136,540
563,261

� 166 �

��

$887,808

$887,808

2.��������

  • (1)����������������������������(�������������� ���)��������������������������������������� �������������������������������

  • (2)������������������������������������������ �����������������������

3.������������

  • (1)����

����

  • ●����������������������������������������� �������������������������������(�)��������� ���������������85%������������������������ �������������������������������15%�������� ��

  • ●����������������������������������������� ����������������������

  • ●����������������������������������������� ��������������

103�12�31�

����
�����
��
��
����
�����
��
��
� � � � ���� ����� ����� �����
���� ���� ����
$6,797
74,500
2,082
1,800
31.62
0.27

31.62

0.27
$214,921
20,115
65,834

486

1%

1%

1%

1%

2,149

201

658

5

-

-

-

-

� 167 �

����
�����
��
��
��
����
�����
��
��
102�12�31�
�����
���� ���� ���� ����
$96,893
1%
969
-
6,539
1%
65
-
12,625
1%
126
-

32,298
1%
323
-

1,008
1%
10
-
102�12�31�
�����
���� ���� ���� ����
$96,893
1%
969
-
6,539
1%
65
-
12,625
1%
126
-

32,298
1%
323
-

1,008
1%
10
-
102�12�31�
�����
���� ���� ���� ����
$96,893
1%
969
-
6,539
1%
65
-
12,625
1%
126
-

32,298
1%
323
-

1,008
1%
10
-
� � � � ����
���� ����
$3,246
23,354
306
1,082
3,600
29.85
0.28

41.26

29.85

0.28
$96,893
6,539
12,625

32,298

1,008

1%

1%

1%


1%

1%

969

65

126

323

10

����

  • ●����������������������������������������� ����

����

  • ●����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������

(2)����

  • A.���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������

  • B.���103��102��������������������������������� ����������

  • C.���������������������������������������� ��

D.�����������������������������������

E.�������������������������������������

(3)�����

  • ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������ �������
�������
103�12�31� 3����

$50,000
7,648
3��
�1��

$-

439
1�2��


$-

-
2�5��

$-

-
5���
����
����

$-

-

� 168 �

����
�����
�����
�������
102�12�31�
71,504
142,379
-
3����

$106,000
6,720
73,488
109,630
-

-

41,078

-
3��
�1��

$-

1,046

-

26,910

-

-

-

576,944
1�2��


$-

753

-

-

-

-

-

-
2�5��

$-

-

-

-

563,261

-

-

-
5���
����
����
����
�����
�����

$-

-

-

-

-

(�)������

  • 1.�����������������������������������

  • ����������������������(����)

  • ���������������������������(����)����������� �����������

  • ����������������������������

���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������
����������103��102�12�31�������������������
103�12�31�
���� ���� ���� ��
������������
����
���� $168,857
$-)
$- $168,857)
������ -
77)
- 77)
��������
���� -
-)
50,093 50,093)
������������
����
������ -
(161)
- (161)
�� $168,857
$(84)
$50,093 $218,866)
102�12�31�
���� ���� ���� ��
������������
����
������� $-
$60
$- $60

� 169 �

102�12�31�
����
������
��
���� ���� ���� ��
75,121
-

-

136

-

-

75,121

136
$75,121
$196

$-

$75,317
  • 2.������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������������

  • 3.������������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������������������

  • 4.�������������������������������������

  • 5.������������������

  • (1)����������������������������������

  • (2)���������������������������������

  • 6.��������������������������������������������

  • 7.����������102�12�31����������������

� 170 �

� � (�4)





� � ���� $45,320 30,204 40,160 30,104 23,069 50,093
����
-

-

-

-

-

6.09%
����
��3�
$45,320 30,204 40,160 30,104 23,069 50,093
� � 2,760 2,464 2,762 1,878 1,549 6,862
���� ���������
�������-��
���������
�������-��
���������
�������-��
���������
�������-��
���������
�������-��
��������-�
��
������ �����
��2�
���������
��1�
����
����������
� � � �
����������
� � � �
��������
� � � �
����������
� � � �
������������


Sunny Pharma Holdings, Ltd.
����� ������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������

� 171 �

(�)��������� ������������…������������������ ������
����
����
�����
�������
��
������
��1�2�
��
������
����
��2(2)�
����
��2(3)�
��
���� ����
��
��
���
�������
Sunny Pharma, Holding,
Grand Cayman
����
$127,320
$127,320
6,862 6.09% $50,093 ($17,461)
($5,991)�3
�����
Ltd.
Islands
�������
Yushan Holding
Grand Cayman
�����
$374,750
$- 12,485
100% $359,222 ($15,489)
($10,872)�
�����
Universal Ltd.
Islands
Yushan Holding
���������� ���
�������
$371,000
$- 37,100
100% $355,667 $(10,678)
$-) �
Universal Ltd.
���
�������
�1���������������������������������������������������������� ����������� �2����1�������������� �1���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������� �2�������������������������������� �3�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������ �3�����(�)�

� 172 �

����
����
���� $- $-
$-
$1,335,744
��������97�3���������SCI Holding Universal Ltd.����������������������1,500������
������102�3���������102�11������������103�2�11���������21,682�������
�����������103�2�19������10300036140�������
����
����
$-

















$1,335,744
����
����
��2� $-
�����
�����
����� -
�����
����
$-
�����
�����
�����
$-
������
�����
�� $21,682











$-
�� -
�����
�����
����� $45,975
����
��1�
-
����
$-
�����������
���������
$-
����
��
������
������
�����
����
������
������

� 173 �

���������

� ( )�����

������������������������������������

(�)�����

�������������������������

(�)�������

��
��
��
� �
103� �
$271,348)
323,784)
636,225)
$1,231,357)
102� �
$310,271)
294,745)
465,459)
$1,070,475)

(�)������

�����103���102�����������10%��������������

� � � � 103� � 103� � 102� � 102� �
� � �����
��
� � �����
��
��B
��D
��E
� �
$98,268
210,722
138,611

6.58)

14.12)

9.29)
$144,210
189,010
123,492

11.15)

14.62)

9.55)
$447,601
29.99)
$456,712
35.32)

��103��102�������A���C������������10%�

  • ������������������������������������� ����������������

� 174 �

��������������������� �����������

� 175 �

��������

���������

��������

� �
� �
103�� 102�� � � � �
� � %
���� 1,329,888 1,387,010 (57,122) (4.12)
�����
����
--- 29,868 (29,868) (100.00)
������
���
1,775,857 1,554,940 220,917 14.21
���� 65,038 80,779 (15,741) (19.49)
���� 3,220,876 3,052,597 168,279 5.51
���� 396,559 391,429 5,130 1.31
����� 598,077 593,194 4,883 0.82
���� 994,636 984,623 10,013 1.02
� � 696,525 657,061 39,464 6.01
���� 858,369 840,238 18,131 2.16
���� 681,623 570,442 111,181 19.49
���� (10,277) 233 (10,510) (45.11)
���� 2,226,240 2,067,974 158,266 7.65
�������
1.������������
������Asan Laboratories���103�5�30������Sunny Pharma��
������Sunny Pharma�������Asan Laboratories����������
��������Sunny Pharma����6,862����������103�6��
���������������6.09%�������Sunny Pharma�����
������������������������������������
2.�������
������������������������
  • ��������Sunny Pharma�������Asan Laboratories����������� ����������Sunny Pharma����6,862����������103�6��� �����������������6.09%�������Sunny Pharma������ ��������������������������������������

  • 2.��������

������������� 20%���������������

� 176 �

��������

�������������

� �� � � �� ��

� � 103�� 102�� �(�)�� ����(%)
� � � �
� � � �
� � � �
� � � �
� � � �
�������
������
� � � �
� � � � � � � �
� � � �
� � � � �
� � � �
��������
������
����������
$1,491,862
1,012,509
$1,292,734
895,753
199,128
116,756
15.40
13.03
20.75
20.42
(23.02)
12.56
43.48
428.90
72.92
107.60
65.59
(191.78)
60.83
65.59
479,353
70,530
77,338
36,119
396,981
58,570
100,464
32,088
82,372
11,960
(23,126)
4,031
295,366
39,728
205,859
(12,079)
89,507
51,807
335,094
70,255
264,839
(2,768)
262,071
193,780
33,842
159,938
3,016
162,954
141,314
36,413
104,901
(5,784)
99,117
264,839 159,938 104,901
�����������
���
262,071 162,954 99,117 60.83
�����������
1.����������������������������������
���������������������������
������������������������
2.����������������������������������
���������������������
3.��������102�������������������������
����32,426�����102�������
4.������������103��������ASAN Laboratory�Sunny
Holding�����������6%���TIFRS����
�����������������������40,117
�����������103���8,533��������
  • 3.�������� 102 ������������������������� ���� 32,426 ����� 102 �������

  • 4.������������ 103 �������� ASAN Laboratory � Sunny Holding ����������� 6%��� TIFRS���� ����������������������� 40,117 ����������� 103 ��� 8,533 ��������

  • ��������������������� 20%����������������

� 177 �

��������������

1.�������

�� �����
��� 298
��� 710
�� 892
�� 1,900

2.�����

������������������������������������������ �������������������������������������������������� ��������������� 5 ���������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������

  • �������������������

  • �����������������������������������������

�������

  • ( )�������������������� 20����


� �
103�12�31�
102�12�31�
�����
������� 90.47 60.95 48.43
��������� 58.13 63.85 (8.96)
�������� 6.15 2.92 110.62
�����������
1.����������103�������������������������
������
2.���������������������������

� 178 �

(�) 103 ���������

��������

������
(1)
������
������
�(2)
������

(3)
����(�
�)��
(1)+(2)-(3)
���������� ����������
���� ����
675,915 676,504 (993,134) 359,285
1.��������������
(1)��������������676,504���������262,071���
������������
(2)�����
(a)���������818,863�������������������
��������������
(b)���103���������3.6�����������������
��������������������103����������
��
(3)��������������174,271���������������
����
2.����������������
�����������

(�)�����������

��������

�������� ��������
������
(1)
������
������
���(2)
������
���
(3)
������
(��)��
(1)+(2)-(3)
������������
���� ����
359,285 419,000 381,000 397,285
1.103�������������
(1)������������������419,000���
(2)������������������152,000�����������
����������������
(3)����������������229,000�����������
2.������������������
�����������

� 179 �

  • ���������������������

  • ���������

  • ����������������������

  • ��������������������������������������������

  • ��������������������������������������������������

  • ������������������������������������������������

  • ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

  • ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

  • ���������

  • ����������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������

  • ���������������������������������

  • ��������������������������������������

  • ( )����������������������������

  • �����������Asan Laboratories ��� 103 � 5 � 30 ������ Sunny Pharma �������� Sunny Pharma���1���Asan Laboratories���1��������������Sunny

  • Pharma����6,862����������103�6������������������

  • 6.09%�������Sunny Pharma�������������������������

  • ����������������������������103 �������������� 5,991 ���103

  • ������������ 6 ����������������������� 40,117 ����

  • ��������������������������� 103 ������� Yushan Holding ��

  • ������������������������� 100%�� Yushan Holding��� Yushan Holding 100%�������103 �� Yushan Holding ����� 3.7 �������������� �������������������� 103 ���� 10.7 ������������ ������������������������������� 104 �������� � 103 ����

  • (�)���������

  • ������������������������������������������

  • �������������������

  • �������������������������

  • ���������������

    • 1.�����������������������������
  • (1)�����

  • ���������������������������������������

  • ����������������������������������������������������� ����������������������

  • (2)����

� 180 �

����������������������������������������������������� ������������������

  • (3)����

  • �� ERP �����������������������������������

  • ��������������������������

  • (4)����

  • ����������������������������������

  • (5)�����

  • �������������������������������������� �������������� ����������������������������������������������������� �

  • ��������������������� ��������������������������

  • (6)�����

  • ����������������������������������������������������� ������������������

  • (7)��������

  • ������������������� GMP ������������������������������� �����������������������

  • (8)�����

  • �������������������������� SOP �������������������� (9)�����

  • ����������������������������������������������������� ��������������������������������������

  • (10)�����

  • ���������������������������������������������������

  • (11)����

  • ���������������������������������������

  • ���������������������������������������������

  • (12)����

  • ���������������������������������������

  • ������������������������������������������������������ ��������������������������������

2.����������

  • (1)�����

  • A.���

  • a.����

  • ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

  • ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������

� 181 �

103 �������������������

103��������� ���������
���� � � � �
PGA 17.49%
Di-VANa 10.09%
LPF.Na 8.74%
VA 8.15%
  • PGA ����������������������������������

b.����

  • ������������������������������� GMP ��� ������������������������������������ � 10%��������������������������������� ������������������������������������ �� 10 ��������������������������������� ���������������������

  • B.��������������������������������

  • C.������������������������������������� ������������ 10%����

(2)�����

  - A.��������� 85 �������������������������� ���� 103 ������� 30%������������������ �������� 80%����������������������� ����������������������� 15%�������� ����������������������

  - B.��������������������������� 2%���� 3,000 ��
  • C.������������������������������������� �����������������������

  • (3)������

  • A �������� 103 ������������ 335������� 205���� ��������������������������������� �����������

  • B.���������

  • C.������������������������������������ ������������������������

  • (4)�����

  • A.������������������������������������ ������������� 2 ������������������� ��������������������������������� �����������������������������

  • B.�������������������������������� 10 ��� �����������������������������

  • C.������������������������������������ ��������������������������������

  • (5)�����

� 182 �

  • A.������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �����������������

  • B.������������������������������������ ����������������

  • C.������������������������������������ ����������������

  • (6)��������

  • A.�������� 2 ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

  • B.�������

  • ���Asan Laboratories ��� 103 � 5 � 30 ������ Sunny Pharma �������

  • ���������������������� Sunny Pharma ��� 1 ��� Asan Laboratories ��� 1 ��������� �������������������������� Sunny Pharma ���� 6,862 ���������� 103 � 6 ��� ����������������������������������� 6.09%������� Sunny Pharma ����� ��������������������������������������������������������

  • ����������������������103 �������������� 5,991 ���103 � 6 ��������� �����������������������������������40,117����

  • ����������������� 103 ������� Yushan Holding �����������������

  • ����������������� 100%�� Yushan Holding��� Yushan Holding 100%�������103

  • ���������������� Yushan Holding ����� 3.7 �������������������� ���������������������������� 103 ���� 10.7 ��������������

  • ��������������������������������������������� 104 ����� �������������������� 103 �����

  • C.������������������������������������ ����������������������

  • ���������������������������������

     - 1.���103 ������� 8,394 ����������������������� ���������
    
     - 2.������ 103 ������� 8,533 �������������������� ��������������
    
     - 3.�������� 103 ���������������� 12 ����������
    
     - 2%������ 2,400 ���������������������
    
     - ������������������������������
    
  • ��� �������������������������������������� ��������������

    • 1.��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������

    • 2.��������������

� 183 �

3.���������

��������������������

������ ���� ����
����
������
�����
���������
SCI-5923 ��� ������ ���� ���������
���������
���3,500��
SCI-0902 ��� ������ ����
Atomoxetine ��� ������ ����
LMTM ��� ������ ����
  • �������������������������������

    • ����������������������������������� GMP�� ������������������������� 103 � 12 � 31 ���� GMP � ���� 104 � 12 � 31 ������ GMP������������������� GMP ��������������������������� 2012 ���������� �����PDUFA������������������(ANDA � DMF)������� ���������� FDA ��������������������������� ��������������������������������� 30 ����� ����������������������������� GMP �������� ���������������������������������
  • ������������������������������

  • ���������������������������

  • ��������������������

  • �����������������������

  • ��������

  • ��������������� 103 ����������

  • ������������������������������������������������������ ���������������������������������

  • ���������������� 102 ���������������� 103 ������� 1.6 ��� ����������������������������������

� 184 �

     - ���������������������������������� ���������
  • ����������������������������� 3.6 ����������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������

    • ��������
  • �������������������������������������������������� ��������������������������������������

  • ��������

  • ����������������������������������

�����������������

  • ���������������������������������������

  • 103 �������������� 14.86%������������ 14.12 %���

  • ������������

  • (��) �������������������������������������

  • (��) ������������������

  • (��) ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������

  • (��) ���������

�����������

� 185 �

���������

� 186 �

��������������

  • ��������������

  • 1.������

  • (1)��������(104.5.15)

    • ��������������

Yushan Holding Universal Ltd. �����USD12,485 �� �����100%

����������� �����NTD371,000 ��� �����100%

� 187 �

�����2����������

���� ���� �� ����� ��������� ��
��������
��
2013/6/24 ���������16�186-2
NTD371,000�� ���������
�����
Yushan Holding
Universal Ltd.
2013/11/12 Floor 4,Willow House, Cricket
Square, P O Box 2804, Grand
Cayman
KY1-1112,
Cayman
Islands
USD12,485�� �����

�����3�����������������������

  • �4���������������������������������������

  • ����������������

�5�������������������

���� �� ������ ���� ����
�� ����(%)
Yushan Holding
Universal Ltd.
�� ����������� 12,485�� 100%
�����
�����
������� ��� 37,100�� 100%
�� �������
��� ���

2.���� 103 ������

�����

���� ��� ���� ���� �� ���� ���� ����
Yushan Holding
Universal Ltd.
374,750 359,222 0 359,222 0 (285) (15,489)

�����
�����

371,000

358,191

2,524

355,667

0

(10,729)
(10,678)
  • 3.�����������������������������
���� ���� ������ �����
����
Yushan Holding
Universal Ltd.
��������
��
  • ������������������133�

� 188 �

� �

����������(����������������������)���������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������������������������������

� � � �

�����������������

==> picture [46 x 47] intentionally omitted <==

� � ��� � �

==> picture [85 x 85] intentionally omitted <==

� � � � � � � � � � � � ��

� 189 �

  • �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������

  • ���������������������������������

�������������

  • ���103 ������(���)�103 ���� 1,491,862 ��������� 210 ��103 ��� �����(���)� 7,104 ���

  • �������� 104 � 5 � 14 ��������

����������

� � � � � � � �
���� ��� ����� ��������������������������
���� ��� ����� ����������������������������
����
�� ��� ����� ���������������������������
�� ��� ����� �������������������������������
�����
�� ��� ����� �����������������������

��� ��������������������

� � � � � � � �
���� ��� 103�� ���������/���/12��
������������IFRS��������
�����/���/6 ��
���� ��� 103�� �������������������
�����������������������
�����
����� ��� 103�� ������������������������
�����������������

������������������������������

� � � � � � � �
���� ��� ��� ������5467 �

� 190 �

  • ���������������������

  • ���������������������

  • 1.�����������������������������������������

  • �������������������������������������������������� 2,489 ����

  • 2.���� 10 ��������������������������������� ��������������������������������������� ��103 �������������������� 67,228 ���

  • �������������������

1.������

  • (1)��� 103 ���������� 60.70%�102 ���������� 67.70%�

  • (2)�������������������������������������� ��������������������������������������� �����������

  • (3)�������������������������������������� ���������

2.������

No. API DMF
(USA)
CEP
(EDQM)
MF
(Japan)
DMF
(Canada)
CGMP certified
(TFDA)
1 Valproic Acid 2003 2004 2008 2008 2003
2 Probucol 2004 2004
3 Divalproex Sodium 2005 2010 2005
4 Propafenone Hydrochloride 2010 2012 2012 2012 2010
5 Duloxetine Hydrochloride (Dulo.HCl) 2010 2014
6 Duloxetine Hydrochloride (Dulox. HCl) 2011 2012
7 Allopurinol 2011 2003 2004
8 Clindamycin Palmitate HCl 2011
9 Cyclophosphamide 2012 2014
10 Hydroxychloroquine Sulfate 2014 2014
11 Articaine Hydrochloride 2014 2014 2013
12 Bisoprolol Fumarate 2006
13 Sodium Valproate 2006 2004
14 Pentobarbital Sodium 2011 2009

� 191 �

15 Methylphenidate HCl 2014 2011
16 Thiopental acid 2012
17 Loxoprofen Sodium Hydrate 2011 2012
  • 3.������ 2014 ���� FDA ���� 2015 � 4 � 8 ��������(EIR)�

  • ����������������������������� 103 ���������

  • �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������www.sci-pharmtech.com.tw

  • ������������������������������������������� ��������������������������� �����������www.sci-pharmtech.com.tw

  • ��������������������������������������� ������������������

� 192 �

����������(��P.35)

������������� ��������������

��� 104 � 3 � 13 ��

  • ����� 103 ���������������������������

  • ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������

  • ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �����������������

  • ���������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������� 1.����� 2����� 3. ����� 4. ������� 5.���������������������������� ������

  • ������������������������������������� ����

  • ���������������������� 103� 12� 31���������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������

  • ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������

  • ������������� 104� 3� 13����������� 7�������� ���������������������

==> picture [85 x 85] intentionally omitted <==

  • �����������������������������

�������������������������

� 193 �

�����

�������������

SCI PHARMTECH, INC.

������������� ��

���������

==> picture [85 x 86] intentionally omitted <==

���������������

==> picture [47 x 47] intentionally omitted <==