North Navigation Control Technology Co.,Ltd. — Capital/Financing Update 2003

Jun 16, 2003

北京北方天鸟智能科技股份有限公司首次公开发行股票申请文件 发行公告

北京北方天鸟智能科技股份有限公司 首次公开发行股票 向二级市场投资者定价配售发行公告

主承销商：华龙证券有限责任公司

重要提示

• 1．北京北方天鸟智能科技股份有限公司(以下简称“北方天鸟”或“发行

• 人”)首次向社会公开发行人民币普通股(A 股)股票4,000 万股的申请已获中国 证券监督管理委员会证监发行字〖2003〗63 号文核准。

2．本次发行由主承销商华龙证券有限责任公司(以下简称“华龙证券”或 “主承销商”)组织的承销团通过上海证券交易所(以下简称“上交所”)及深 圳证券交易所(以下简称“深交所”)交易系统采用全部向二级市场投资者定价 配售的方式进行。

3．持有沪市或深市已上市流通人民币普通股(A 股)股票市值达10,000 元 或以上的二级市场投资者均可参加本次发行新股的配售申购。投资者可申购新 股数量的计算,分别依据其持有的沪市、深市上市流通A 股股票市值,投资者同 时持有的沪、深两市上市流通A 股股票市值不合并计算。

4．市值计算依据：《北京北方天鸟智能科技股份有限公司首次公开发行股 票招股说明书摘要》刊登日即2003 年6 月16 日(T-3 日)收市时投资者持有的 沪市或深市各种已上市流通A 股股票的数量乘以该种股票收盘价所得之和(包 括可流通但暂时锁定的股份市值)。

5．本次发行并非上市,有关上市事项另行公告。

• 6．投资者务请特别注意有关本次股票发行的申购程序、申购时间、申购价

• 格、申购数量和申购次数的限制以及认购量的确定。

• 7．本公告仅就本次发行的有关事宜向社会公众作扼要说明,投资者欲了解

• 与本次发行有关的一般情况,请详细阅读刊登在2003 年6 月16 日(T-3 日)《中

1

北京北方天鸟智能科技股份有限公司首次公开发行股票申请文件 发行公告

国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》上的《北京北方天鸟智能科技股份有 限公司首次公开发行股票招股说明书摘要》。

8．投资者在做出认购“北方天鸟”股票的决定之前,应仔细阅读《北京北 方天鸟科技股份有限公司首次公开发行股票招股说明书》的全文,并以全文作为 投资决策的依据。《北京北方天鸟智能科技股份有限公司首次公开发行股票招股 说明书》全文及备查文件可到发行人和主承销商办公场所查阅,也可在上交所网 站(www.sse.com.cn)上查阅全文。

9．在本次发行的申购中,除基金持有的股票帐户外,每个股票帐户只能申购 一次。投资者不得非法利用他人帐户或资金进行申购,也不得违规融资或帮助他 人违规融资进行申购。

10．配售简称“天鸟配售”,上交所配售代码为“737435”,深交所配售代 码为“003435”。

释义

除非特别提示,以下简称在本发行公告中具有如下规定含义： 北方天鸟/发行人 指 北京北方天鸟智能科技股份有限公司 主承销商 指 华龙证券有限责任公司 中国证监会 指 中国证券监督管理委员会 上交所 指 上海证券交易所 深交所 指 深圳证券交易所 沪市 指 上海证券发行与交易市场 深市 指 深圳证券发行与交易市场 登记公司 指 中国证券登记结算有限责任公司

二级市场投资者/投资者 指 在上交所或深交所开立帐户、买卖股票的境 内自然人和法人(国家法律、法规禁止者除外)

《招股说明书摘要》 指 《北京北方天鸟智能科技股份有限公司首次公开 发行股票招股说明书摘要》

本次发行 指 发行人本次在上交所和深交所向二级市场投资者定 价配售发行人民币普通股(A 股)股票4,000 万股的行为

2

北京北方天鸟智能科技股份有限公司首次公开发行股票申请文件 发行公告

T 日/申购日 指 2003 年6 月19 日,即投资者通过上交所或深交所交 易系统申请购买本次发行的股票的日期

有效申购 指 申购量未超过投资者按其持有的上交所或深交所上 市流通股票收盘市值确认的可申购数量(未超过申购规定的申购上限)的申购请 求

指定时间 指 上交所或深交所正常交易时间,即上午9：30-11： 30,下午13：00-15：00

元 指 人民币元

一、本次发行基本情况

• 1．发行方式：本次发行采用全部向二级市场投资者定价配售的方式。

• 2．发行数量：本次发行人民币普通股(A 股)数量为4,000 万股,每股面值

• 人民币1.00 元。

• 3．发行价格：本次发行价格为每股9.60 元,发行市盈率为19.20 倍(按发

• 行人2002 年每股税后利润0.50 元计算)。

4．发行对象：于《招股说明书摘要》刊登日即2003 年6 月16 日(T-3 日) 收盘时持有沪市或深市已上市流通A 股股票市值达10,000 元及以上的投资者均 可参加本次新股配售发行的申购。投资者同时持有的沪、深两市上市流通A 股 股票市值不合并计算。

投资者持有的证券投资基金(包括开放式基金)不计入可申购市值,但证券 投资基金(包括开放式基金)可作为二级市场投资者,按照其持有的上市流通A 股股票市值参与申购与配售。

5．申购时间：2003 年6 月19 日(T 日)沪深两市正常交易时间,即上午9： 30-11：30,下午13：00-15：00,为本次发行申购时间。如遇重大突发事件或不 可抗力因素影响本次发行,则按申购当日通知办理。

• 6．发行地点：全国与上交所、深交所交易系统联网的各证券营业网点。

• 7．配售简称及代码：配售简称“天鸟配售”；上交所的配售代码为

3

北京北方天鸟智能科技股份有限公司首次公开发行股票申请文件 发行公告

“737435”,深交所的配售代码为“003435”。

8．配售缴款时间：2003 年6 月24 日(T＋3 日),即申购日后的第三个工作 日,中签的投资者缴纳认购新股款项。当中签者认购资金不足时,各证券交易网 点将只对其资金能够认购的部分进行配售,余者视同放弃认购。

二、发行方式

本次发行采用全部向二级市场投资者定价配售的方式,通过上交所和深交 所交易系统进行。发行时,主承销商将4,000 万股“北方天鸟”股票输入其在上 交所的股票发行专户,作为“北方天鸟”股票的唯一“卖方”,按每股9.60 元 的发行价格卖出；符合配售申购条件的投资者可在指定时间内,通过与上交所或 深交所联网的各证券营业网点,以每股9.60 元的发行价格和符合规定的申购数 量进行申购委托。

持有沪市已上市流通A 股股票的投资者用上交所股票帐户向上交所申购, 持有深市已上市流通A 股股票的投资者用深交所股票帐户向深交所申购。

申购结束后,上交所和深交所依据投资者于2003 年6 月16 日(T-3 日)收盘 时持有的上市流通A 股股票市值和实际申购情况,分别确认有效申购新股数量 及有效申购户数,并根据有效申购总量即两所有效申购新股数量之和与有效申 购户数,按以下办法进行配售：

1．当有效申购总量小于本次股票发行总量时,按参与申购的投资者实际有 效申购量配售,认购不足部分由主承销商包销；

2．当有效申购总量等于本次股票发行总量时,按参与申购的投资者实际有 效申购量配售；

3．当有效申购总量大于本次向二级市场投资者配售的总量时,由证券交易 所交易系统主机自动按每1,000 股有效申购配号一个的规则,对有效申购进行 统一连续配号。然后通过摇号抽签确定中签号码,投资者每中签一个号码可认购 新股1,000 股。

4

北京北方天鸟智能科技股份有限公司首次公开发行股票申请文件 发行公告

三、申购数量的确定

1．上交所与深交所分别按照投资者于《招股说明书摘要》刊登日即2003 年6 月16 日(T-3 日)持有的沪市或深市已上市流通A 股股票的收盘市值,即投 资者沪市或深市股票帐户内登记在册的各已上市流通A 股股票股数乘以该日各 股票收盘价格的总和,计算投资者可申购新股的数量。投资者同时持有的沪市和 深市股票市值不合并计算。

上述用于计算市值的已上市流通A 股股票包括已流通但暂时被锁定的高级 管理人员持股、战略投资者及一般法人通过配售认购的新股,不包括基金、可转 换债券等其它品种的流通证券及未挂牌的可流通证券；不包括已发行但未上市 的新股、未流通的内部职工股、转配股、国家股、法人股以及B 股等其它股份。

2．投资者根据上交所和深交所确定的可申购新股数量分别进行申购。投资 者每持有沪市或深市已上市流通A 股股票市值达10,000 元限申购新股1,000 股, 市值不足10,000 元的部分不计入可申购市值。

申购新股的最低数量为1,000 股,超过1,000 股的应为1,000 股的整数倍。 同时持有沪深两市上市流通A 股股票的投资者分别依据其所持沪市或深市 上市流通A 股股票的市值,向上交所或深交所进行配售申购。

3．除证券投资基金持有的股票帐户以外,每一股票帐户可申购股票数量的 上限为40,000 股,且每个股票帐户只能申购一次。申购量超过按投资者所持沪 市或深市已上市流通A 股股票市值确认的可申购新股数量或本公告规定的申购 上限的部分为超额申购。超额申购和重复申购部分视作无效,交易系统将只保留 有效申购部分。

4．证券投资基金(包括开放式基金)可以其持有的沪市、深市上市流通A 股股票市值分别参与配售,基金可以持有的沪市股票帐户按40,000 股的申购上 限重复申购,持有深市股票帐户的只需按其所持股票市值上限一次性申购,但累 计申购总额不得超过基金按规定可以申购的总额。

5．在本次申购中,证券投资基金管理公司应按照相关法律法规及中国证监 会有关规定执行,并自行承担相应的法律责任。

5

北京北方天鸟智能科技股份有限公司首次公开发行股票申请文件 发行公告

四、申购程序

• 1．投资者在按向二级市场投资者定价配售方式申购新股时,无需预先缴纳

• 申购款。

• 2．配售申购手续与在二级市场买入股票的方式相同,即：

(1)投资者当面委托时,应填写好申购委托单的各项内容,持本人身份证或 法人营业执照、股票帐户卡和资金帐户卡到投资者开户的与上交所或深交所联 网的证券营业部办理委托申购手续。柜台经办人员查验申购者交付的各项凭证, 复核无误后即可接受申购委托。

• (2)投资者通过电话委托或自助终端进行委托时,应按各证券营业网点的要

• 求办理申购委托手续。

(3)持有沪市上市流通A 股股票的投资者只能在与上交所联网的证券交易 网点办理委托申购手续,并用上交所股票帐户和“北方天鸟”股票的上交所配 售代码向上交所进行申购；持有深市上市流通A 股股票的投资者只能在与深交 所联网的证券交易网点办理委托申购手续,并用深交所股票帐户和“北方天 鸟”股票的深交所配售代码向深交所进行申购。

• 3．投资者的申购委托一经确认,则不得撤销。

五、配号与抽签

如果有效申购总量大于本次向二级市场投资者配售总量,则采用摇号抽签 确定中签号的方式进行配售。

1．申购配号确认

2003 年6 月19 日(T 日),持有已上市流通A 股股票的投资者按照其可申购 新股的数量,自愿委托申购。上交所和深交所分别确认各自的有效申购,剔除无 效申购,并对有效申购连续配号,每1,000 股配一个号,配号结束后将申购配号 结果传送至各证券营业网点。

凡申购量超过按其持有的上交所或深交所上市流通A 股股票市值确认的可

6

北京北方天鸟智能科技股份有限公司首次公开发行股票申请文件 发行公告

申购数量的,或者申购量超过规定的申购上限的,其超出部分为无效申购,将不 予配号。重复申购的只确认第一次申购为有效申购。

2．公布中签率并摇号抽签

2003 年6 月20 日(T＋1 日),各证券营业网点将配号结果公布于交易大厅显 著位置,主承销商在中国证监会指定的报刊公布中签率。申购者到原委托申购的 证券营业网点确认申购配号。每一个配号代表1,000 股,本次向二级市场投资者 配售股票总量为4,000 万股,故应有40,000 个中签号,则中签率＝(40,000/配号 总数)×100%。

2003 年6 月20 日(T＋1 日),根据中签率,主承销商和发行人在公证部门监 督下组织摇号抽签,直至4,000 万股股票中签完毕；并于当日将中签号码通过上 交所及深交所卫星网络传送至各证券营业部。

3．公布中签结果,确认认购股数

2003 年6 月23 日(T＋2 日),主承销商在中国证监会指定的报刊上公布中签 结果,同时各证券营业部在交易场所的显著位置张贴中签结果公告。投资者根据 中签号码确定认购股数,每一个中签号码只能认购1,000 股。

六、清算与交割

1．2003 年6 月24 日(T＋3 日),中签的投资者认购新股应缴纳的股款由证 券交易网点在2003 年6 月24 日(T＋3 日)15：00 之前直接从其资金帐户中扣缴。 配售申购新股中签后,投资者应确保资金帐户中有足够的新股认购资金。

当中签投资者认购资金不足时,各证券营业网点将只对其资金足够认购的 部分进行配售,余者视同放弃认购,由主承销商包销。各证券营业网点应于2003 年6 月24 日(T＋3 日)15：00 之前,将中签投资者因认购资金不足而放弃认购部 分向上交所及登记公司上海分公司、深交所及登记公司深圳分公司申报。

中签的投资者如放弃认购,需就放弃认购部分进行申报委托。放弃认购的数 量为实际放弃的数量,可以不是1,000 股的整数倍。不作放弃认购申报,则视同 全部缴款认购。放弃认购部分由主承销商包销。

7

北京北方天鸟智能科技股份有限公司首次公开发行股票申请文件 发行公告

登记公司上海及深圳分公司根据中签结果及认购者缴款情况进行清算交割 和股东登记。

2．2003 年6 月25 日(T＋4 日),登记公司上海分公司将新股认购款项在扣 除发行手续费后划入主承销商在登记公司开立的清算备付金帐户。

2003 年6 月25 日(T＋4 日),主承销商将登记公司上海分公司划转的募股资 金按承销协议的相关规定划入发行人指定的银行帐户。

3．新股股权登记由上交所及深交所系统主机在本次发行结束后自动完成, 由登记公司上海分公司以软盘形式将发行登记结果交给主承销商和发行人。

七、发行费用

• 1．本次向二级市场投资者配售发行只按规定收取委托手续费,不向投资者

• 收取佣金、过户费和印花税等费用。

• 2．本次发行的手续费按实际成交金额的3.5‰提取,从募集资金中扣收,由

• 主承销商委托登记公司上海分公司和深圳分公司根据各参与二级市场投资者配 售发行的证券营业网点的实际成交金额,将这笔费用按比例自动划转至各证券 营业网点的帐户。

八、网上路演

发行人和主承销商将于2003 年6 月18 日(T-1 日)下午14：00 至18：00, 在全景网络(www.p5w.net)举行网上路演,网上路演向所有投资者开放,敬请留 意网上路演时间。

九、发行人和主承销商

• 1．发行人：北京北方天鸟智能科技股份有限公司

• 法定代表人：陈济民

地址：北京市丰台区科学城星火路7 号

电话：010-83682722

8

北京北方天鸟智能科技股份有限公司首次公开发行股票申请文件 发行公告

传真：010-63729771

联系人：赵晗

2．主承销商：华龙证券有限责任公司

法定代表人：张文武

地址：甘肃省兰州市静宁路138 号

电话：010-88086668-121、120

传真：0010-88087880

联系人：范道远、李忠良、杨君华、蔡诗文、王融

华龙证券有限责任公司

2003 年6 月17 日

9