AI assistant
Goodfellow Inc. — Proxy Solicitation & Information Statement 2026
Apr 9, 2026
44135_rns_2026-04-09_4884e382-93f6-4d08-8b3e-460e26bafcfa.pdf
Proxy Solicitation & Information Statement
Open in viewerOpens in your device viewer
GOODFELLOW
Vous avez des questions au sujet de cet avis? Appelez au numéro sans frais ci-dessous ou scannez le code QR pour en savoir davantage.
Sans frais : 1-866-964-0492
www.computershare.com/notificationetacces
Avis de disponibilité des documents reliés aux procurations en vue de l'assemblée annuelle et extraordinaire de Goodfellow inc.
Date et lieu de l'assemblée :
Quand : 12 mai 2026
11h00 (Heure de l'Est)
Où : Par webdiffusion en direct et conférence téléphonique (se référer aux documents relatifs à l'assemblée)
Vous recevez le présent avis parce que Goodfellow inc. a décidé d'utiliser les procédures de notification et d'accès pour la transmission de l'avis de convocation à l'assemblée, de la circulaire de sollicitation de procurations par la direction préparée en vue de son assemblée annuelle et extraordinaire des actionnaires, de ses états financiers consolidés pour l'exercice terminé le 30 novembre 2025 ainsi que le rapport des auditeurs externes indépendants s'y rapportant, le rapport de gestion connexe et le rapport sur l'esclavage moderne (les « documents relatifs à l'assemblée ») aux actionnaires inscrits et non-inscrits.
Les procédures de notification et d'accès sont un ensemble de règles qui permettent aux émetteurs d'afficher des versions électroniques des documents relatifs à l'assemblée en ligne, au moyen de SEDAR + et d'un autre site Web, au lieu d'envoyer par la poste des exemplaires imprimés de ces documents aux actionnaires.
Nous vous rappelons d'accéder et de revoir les documents relatifs à l'assemblée avant de voter.
La circulaire de sollicitation de procurations et les autres documents pertinents sont disponibles à :
www.envisionreports.com/Goodfellow2026FR
OR
www.sedarplus.ca
Comment obtenir un exemplaire imprimé des documents reliés aux procurations
Les porteurs de titres peuvent demander à recevoir un exemplaire imprimé des documents ayant trait à l'assemblée par la poste, sans frais. Pour ce faire, vous devez utiliser le numéro de contrôle figurant sur votre formulaire d'instructions de vote ou votre procuration ci-joint(e). Pour vous assurer de recevoir les documents avant la date limite pour le vote et la date de l'assemblée, votre demande doit nous parvenir au plus tard le 1er mai 2026. Si vous demandez un exemplaire imprimé des documents, veuillez prendre note que vous ne recevrez pas d'autre formulaire d'instructions de vote/procuration : veuillez conserver l'exemplaire ci-joint pour voter.
Pour les porteurs qui ont un numéro de contrôle à 15 chiffres :
Pour demander un exemplaire imprimé des documents, appelez au numéro sans frais 1-866-962-0498, si vous êtes en Amérique du Nord, ou au (514) 982-8716, si vous êtes à l'extérieur de l'Amérique du Nord, et entrez votre numéro de contrôle indiqué sur votre formulaire d'instructions de vote ou votre procuration.
Pour les porteurs qui ont un numéro de contrôle à 16 chiffres :
Pour demander un exemplaire imprimé des documents, appelez au numéro sans frais 1-877-907-7643, si vous êtes en Amérique du Nord, ou au 1-303-562-9306, si vous êtes à l'extérieur de l'Amérique du Nord, et entrez votre numéro de contrôle indiqué sur votre formulaire d'instructions de vote.
Pour obtenir un exemplaire imprimé des documents après la date de l'assemblée, veuillez contacter Olivia Goodfellow par téléphone au 450-635-6511, par courriel à [email protected] ou par la poste au 225, rue Goodfellow, Delson, Québec, J5B 1V5.
025ZMA
Avis de convocation à l'assemblée des porteurs de titres
Les résolutions qui feront l'objet d'un vote lors de l'assemblée figurent ci-dessous. Veuillez-vous référer à la circulaire de sollicitation de procurations pour de l'information additionnelle à ce sujet.
- Recevoir les états financiers consolidés pour l'exercice financier terminé le 30 novembre 2025 et le rapport des auditeurs externes indépendants s'y rapportant;
- Élire les administrateurs;
- Nommer les auditeurs externes indépendants et autoriser les administrateurs à fixer leur rémunération;
- Examiner et, si jugé opportun, approuver une résolution ratifiant et approuvant le régime incitatif à long terme, les droits non encore attribués en vertu de ce régime ainsi que l'octroi d'attributions effectué en vertu de ce régime;
- Examiner et, si jugé opportun, approuver une résolution ratifiant et approuvant un octroi de 180 000 unités d'actions restreintes ne faisant pas partie du régime incitatif à long terme;
- Traiter toute autre affaire qui pourrait être dûment soumise à l'assemblée ou à toute reprise de séance en cas d'ajournement.
Vote
VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE VOUS NE POUVEZ PAS VOTER EN RETOURNANT CET AVIS. Pour exercer les droits de vote rattachés à vos titres, vous devez voter au moyen de l'une des méthodes indiquées sur votre procuration ou votre formulaire d'instructions de vote ci-joint(e). Votre procuration/formulaire d'instructions de vote doit être reçu(e) au plus tard à 11h00, heure de l'Est, le 8 mai 2026.
VEUILLEZ CONSULTER LA CIRCULAIRE DE SOLlicitation DE PROCURATIONS AVANT DE VOTER.
025ZNA