股票代號:1435

中福國際股份有限公司 CHUNG FU TEX-INTERNATIONAL CORPORATION

104年股東常會

103年度年報

議事手冊

暨

股東會日期:中華民國104年6月23日(星期二)上午九時整股東會地點:新北市中和區景平路666號一樓本公司網站 http://www.chungfutex.com.tw/ 刊印日期: 一〇四年五月二十日本年報内容及本公司相關資訊可於公開資訊觀測站及本公司網站查詢公開資訊觀測站http://mops.twse.com.tw

股票代號:1435

中福國際股份有限公司 CHUNG FU TEX-INTERNATIONAL CORPORATION

104年股東常會議事手冊

股東會日期:中華民國104年6月23日(星期二)上午九時整股東會地點:新北市中和區景平路666號一樓

頁次

錄

			開會議程 ------------------------------------
			報告事項 ------------------------------------
			承認事項 ------------------------------------
			討論及選舉事項 ------------------------------------
			臨時動議 ------------------------------------

	附件 :

四十

			(一)營業報告書 ------------------------------------
			(二) 監察人審査報告書 ------------------------------- 8
			(三)盈虧撥補表 ------------------------------------

附錄:

(一)本公司公司章程----------------------------------
(二)本公司股東會議事規則-------------------------- 14
(三)本公司董事及監察人選舉辦法---------------- 16
(四)本公司董事及監察人持股情形----------------17

!!!!!ᶨˣ㗪攻烉ᷕ厗㮹⚳ 215 ⸜ 7 㚰 34 㖍炷㗇㛇Ḵ炸ᶲ⋰ : 㗪㔜!

!!!!!Ḵˣ⛘溆烉㕘⊿ⶪᷕ⋨㘗⸛嶗 777 嘇 2 㦻!
!!!!!ᶱˣ⭋Ự攳㚫!
!!!!!⚃ˣᷣⷕ农娆!
!!!!!Ḽˣ⟙⏲ḳ枭!
!!!!!!!!!炷ᶨ炸㛔℔⎠ 214 ⸜⹎䆇㤕䉨㱩⟙⏲!
!!!!!!!!!炷Ḵ炸䚋⮇Ṣ⮑㞍㛔℔⎠ 214 ⸜⹎㰢䬿堐Ⅎ⟙⏲!
!!!!!ℕˣ㈧娵ḳ枭!
!!!!!!!!!炷ᶨ炸㛔℔⎠ 214 ⸜⹎㰢䬿堐Ⅎ㟰!
!!!!!!!!!炷Ḵ炸㛔℔⎠ 214 ⸜⹎䙰嘏㑍墄㟰!
!!!!!ᶫˣ妶婾⍲怠冱ḳ枭!
!!!!!!!!!!)ᶨ*!ℐ朊㓡怠吋ḳ⍲䚋⮇Ṣ㟰!
!!!!!!!!!!)Ḵ*!㒔妋昌㕘ả吋ḳ䪞㤕䤩㬊旸⇞㟰!
!!!!!!!!!!)ᶱ*!妶婾偉㜙佩⻀㜿ᷳ㍸㟰!
!!!!!ℓˣ冐㗪≽嬘!
!!!!!ḅˣ㔋!!!!㚫!

	⟙!!!!!⏲!!!!!ḳ!!!!!枭!

!!炷ᶨ炸㛔℔⎠ 214 ⸜⹎䆇㤕䉨㱩⟙⏲! !!!!!!!!婒㖶烉㛔℔⎠ 214 ⸜⹎䆇㤕⟙⏲㚠炻婳⍫教旬ẞ)ᶨ*ˤ!
!!炷Ḵ炸䚋⮇Ṣ⮑㞍㛔℔⎠ 214 ⸜⹎㰢䬿堐Ⅎ⟙⏲! !!!!!!!!婒㖶烉㛔℔⎠ 214 ⸜⹎䚋⮇Ṣ⮑㞍⟙⏲㚠炻婳⍫教旬ẞ)Ḵ*ˤ!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!吋ḳ㚫㍸!

䫔ᶨ㟰!
!!㟰!!䓙烉㛔℔⎠ 214 ⸜⹎㰢䬿堐Ⅎ㟰炻㍸婳! ㈧娵ˤ!
!!婒! 㖶烉)烀*㛔℔⎠ 214 ⸜⹎䆇㤕⟙⏲㚠ˣ屉⊁⟙堐⍲⎰Ἕ⟙堐䶐忈⬴ㆸ炻屉⊁⟙堐! ! 䴻⊌㤕䛦ᾉ倗⎰㚫妰ⷓḳ⊁㞍㟠⬴䪋炻忋⎴䆇㤕⟙⏲㚠⍲䙰嘏㑍墄堐䫱! !!!!!!!!!!!!!!堐Ⅎ炻䴻吋ḳ㚫忂忶炻᷎⏰復䚋⮇Ṣ⮑㞍娵䁢⯂䃉ᶵ䫎ˤ!
!!!!!!!!!!)烁*䆇㤕⟙⏲㚠ˣ㚫妰ⷓ㞍㟠⟙⏲㚠ˣ屯䓊屈⁝堐ˣ䵄⎰㎵䙲堐ˣ㪲䙲嬲≽堐! ! ˣ䎦慹㳩慷堐⍲⎬枭⎰Ἕ⟙堐炻婳⍫教)⸜⟙..映ǵ屉⊁㤪㱩ᷳ⚃.㚨役⸜! ! ⹎屉⊁⟙堐*炻㍸婳! ㈧娵ˤ!!!!!
!!㰢!!嬘烉!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!吋ḳ㚫㍸!

! 䫔Ḵ㟰!

!!㟰!!䓙烉㛔℔⎠ 214 ⸜⹎䙰嘏㑍墄㟰炻㍸婳! ㈧娵ˤ!
!!婒! 㖶烉)烀*㛔℔⎠ 214 ⸜⹎䦭⼴㶐㎵ 2-766 ẇ⃫炻≈㛇⇅⼭墄嘏㎵ 3:3-9:9 ẇ⃫炻! ! ⎰妰㛇㛓⼭墄嘏㎵ 3:5-664 ẇ⃫炻䃉䙰检⎗ὃ↮惵ˤ!
!!!!!!!!!!)烁*䙰嘏㑍墄堐炻婳⍫教旬ẞ)ᶱ*炻㍸婳! ㈧娵ˤ!
!!㰢! 嬘烉!

妶!!!!婾!!!!⍲!!!!怠!!!!冱!!!!ḳ!!!!枭!

䫔ᶨ㟰!

㟰! 䓙烉ℐ朊㓡怠吋ḳ⍲䚋⮇Ṣ㟰炻㍸婳! 㓡怠ˤ!
婒! 㖶烉炷烀炸㛔℔⎠䫔⋩ᶫ⯮吋ḳ⍲䚋⮇Ṣ⌛⮯㕤 215 ⸜ 17 㚰 37 㖍ả㛇⯮㺧炻ὅ℔⎠㱽! !!!!!!!!!!!!!!䫔 2:6 㡅⍲ 328 㡅夷⭂炻ㅱℐ朊㓡怠㕘ảᷳ吋䚋ḳˤ!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 吋ḳ㚫㍸!

!!!! 炷烁炸ὅ㛔℔⎠䪈䦳夷⭂炻㛔⯮ㅱ怠↢吋ḳᶫⷕ)⏓䌐䩳吋ḳḴⷕ*ˣ䚋⮇ṢḴⷕ炻! !!!!!!!!!!!!!!⍇ả吋ḳ⍲䚋⮇Ṣᷳả㛇军㕘ả吋䚋ḳ㓡怠䓊䓇㗪㬊炻忋怠⼿忋ảˤ!
!!!! 炷烂炸㕘ả吋ḳ⍲䚋⮇Ṣ㕤怠ả⼴⌛埴⯙ả炻㛔⯮吋ḳ⍲䚋⮇Ṣả㛇 4 ⸜炻冒㮹⚳! ! ! ! ! ! ! ! 215 ⸜ 7 㚰 34 㖍军 218 ⸜ 7 㚰 33 㖍㬊ˤ!

怠冱䳸㝄烉!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!吋ḳ㚫㍸!

䫔Ḵ㟰ġ

㟰ġ ġ 䓙烉㒔妋昌㕘ả吋ḳ䪞㤕䤩㬊旸⇞㟰炻㍸婳ġ 㟠嬘ˤġ
ġ 婒ġ ġ 㖶烉炷烀炸ὅ㒂ˬ℔⎠㱽䫔 ijıĺ 㡅夷⭂˭彎䎮炻吋ḳ䁢冒ㆾṾṢⰔ㕤℔⎠䆇ġ 㤕䭬⚵ℏᷳ埴䁢炻ㅱ⮵偉㜙ⷠ㚫婒㖶℞埴䁢ᷳ慵天ℏ⭡炻᷎⍾⼿℞姙⎗ˤġ
ġ ġ ġ ġ ġ 炷烁炸⚈ㅱ㛔℔⎠䴻䆇ᷳ暨天炻㒔妋昌㛔⯮㕘怠ả吋ḳ⍲℞ẋ堐Ṣ䪞㤕䤩㬊ᷳġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 旸⇞ˤ!
!!!!!!!!!炷烂炸㍸婳! 㟠嬘ˤ!
!㰢! 嬘烉!

䫔ᶱ㟰!

㟰!!䓙烉妶婾偉㜙佩⻀㜿ᷳ㍸㟰炻㍸婳! 㟠嬘ˤ!

婒! 㖶烉炷烀炸䳪㬊䦇屫⺈ẍ⢾℞Ṿ㤕⊁炻ẍ䧵㤝旵Ỷ䭉䎮Ṣ≃㈽ℍ炻⡆≈偉㜙㪲䙲ˤ! !!!! 炷烁炸㍸婳! 㟠嬘ˤ!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 䘦↮ᷳᶨ偉㜙㍸!

冐!!!!!㗪!!!!!≽!!!!!嬘!

炷ᶨ炸䆇㤕⟙⏲㚠ġ

ᷕġ ġ 䤷ġ ġ ⚳ġ ġ 晃ġ ġ 偉ġ ġ ấġ ġ 㚱ġ ġ 旸ġ ġ ℔ġ ġ ⎠ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ᶨġ ġ ˕ġ ġ ᶱġ ġ ⸜ġ ġ ⹎ġ ġ 䆇ġ ġ 㤕ġ ġ ⟙ġ ġ ⏲ġ ġ 㚠ġ

ġ ġ 役Ḵ⸜㛔℔⎠≃㯪廱✳炻农≃䘤⯽庫℟㛒Ἦ⿏ᶼ⓮㨇⣏䘬䓇㳣ᶲ㚱斄䘬㴰屣⿏⓮⑩炻! 214 ⸜䘤䓇䘬梇⬱桐㙜栗夳℔⎠䘬廱✳㕡⎹⍲㓧䫾㗗㬋䡢䘬炻ᶼ㛒Ἦ⿏䘬⻟⹎嵛ẍˤ! 䓙㕤嗽㕤廱✳㛇ᶼ⍰ẍ檀䪗⓮⑩䁢䚖㧁炻ẍ䞼䘤㗪攻暨庫攟炻⛐㖊㚱䘬Ṣ≃忳埴ᶳ! 炻晾䆇㓞ϕ⸜庫ϕ⸜⤥炻214 ⸜䆇㓞庫 213 ⸜炻Ữ屉⟙㔠⫿ṵ⏰䎦嘏㎵䉨㱩炻䃉㱽㍸!

↿䈡⇍䙰检ˤ!

214 ⸜䆇㤕⟙⏲⤪ᶳ;!

)2*䆇㤕㕡憅!

℔⎠䆇ḳ㤕枭䚖ᷕ昌Ḯ㼖㳩⊭ẞ⚈㌟忳㕥ⶍ⚈䳈㙓㗪㬊䆇㤕⢾炻℞Ṿ䘬ᾱ⃚㤕⊁! ˣ㯜侽哔梇ˣ惺栆ḳ㤕枭炻扟ⓖ堐䎦㗗⏰䎦ㆸ攟䘬䉨ン炻㮃⇑ḇ㗗徸⸜怆⡆炻ㆸ㛔㗗! 徸⸜怆㷃ˤ晾婒⸜⽑⸜ㆸ攟炻Ữ⮵㈽屯ṢἮ婒䷥㗗ⶴ㛃傥㚜⾓ᶼ㚱デ䘬䚳⇘⇑➢溆䘬! ⯽栗炻䔞䃞忁ḇ㗗℔⎠㚜ṇ㕤≈䵲≒≃䘬⛘㕡ˤ㚱デ㕤㬌炻℔⎠ℵ≈䵲叿≃炻⛐䞼䘤! ᶲ㛅㚜慹⫿⟼枪䪗䘬梇㛸䞼䨞⮎槿炻䚖䘬㕤⋨昼ᶨ凔ⶪ⟜炻嬻⓮⑩ⶖ䔘⊾炻㛅⎹⚳晃! 怩忚炻ㇻ↢⑩䇴炻㈲℔⎠㍐⎹⚳晃ˤ⎎炻㊩临⣂奺⊾䘬䴻䆇炻℞ᷕ晾䃞㖍㛔㼖㳩⊭ẞ! 攨ⶪ⚈⛐嗽䘬㌟忳㕥ⶍ侴㙓䶑䆇㤕炻Ữṵ㊩临冯㖍㛔倗䳸炻斄Ὢ㊩临⬀⛐炻䁢㛒! Ἦἄ㸾⁁烊ℵ侭惺栆䆇枭昌Ḯ㊩临䘬⮵⢾⚳惺匲䘬≽ン㌴㎉⍲忋䳸炻Ṏ冯⚳ℏ䘬惺⓮! ⣂朊䚠䘬Ḻ≽炻㌴㎉⚳ℏ⎬枭惺䧖傰≽忚侴㍸ὃ冯㴰屣ⶪ⟜層役䘬惺栆⓮⑩ˤẍᶲ䃉! 婾㗗㍉⍾ỽ䧖㕡⺷炻Ữ⃰㰢㡅ẞ䘮ẍ⍾⼿ⶪ⟜ᾉ⽫⍲娵⎴炻⻟⊾㓰䌯炻旵Ỷㆸ㛔炻∝! 㕘䌐夳ˣ㖯䳂✳ンˣ农≃㕤⑩岒∝忈㚜檀䘬㓞䙲ˤᶨ䚜ẍἮ䘬㟠⽫⿅䵕㗗ᶵ㚫㓡嬲䘬! 炻恋⯙㗗ˬ⺞临⃒列⁛䴙炻∝忈∝㕘炻ẍᶨ䧖朊⮵ⶐ嬲⿅䵕䘬⽫Ἦ彶㍍㊹㇘ảỽ䘬⚘! 暋˭炻农≃℔⎠ㆸ攟炻∝忈⇑➢ˤ!!

)3*⮎㕥㤪㱩!

!!!!2/䓇䓊≃䘬䱦䶣⊾⍲⮰㤕⊾炻檀䪗⭊佌炻ẍ 31091 㱽⇯Ἦ⡆≈䆇㓞⇑䙲ᷳ䆇㤕䚖㧁ˤ!
! 3/ẍ妰∫⍲栏⭊暨㯪⮶⎹䘬暁⎹㓧䫾炻Ἦ㍐⺋⓮⑩炻⋨昼ⶪ⟜炻㍸㖯䪞䇕≃ˤ!
! 4/惺栆ˣ本ẞ墯⎰攨ⶪ䴻䆇炻旵Ỷ⸿朊⍲Ṣ≃ㆸ㛔炻⡆忚Ṣ⒉䘬⣂⃫扟ⓖ傥≃ˤ!
! 5/㊩临䞼䘤⣂栆䧖䘬梲䓇䃉㭺哔㝄炻ẍ忼⣂栆㧋⺷䘬ὃㅱ炻⎴ᷕ㯪䔘炻㒜⍲梲䓇! 暨㯪ˤ!
! 6/㊩临⻟⊾⒉ⶍ㔁做妻䶜炻⡆忚⮰㤕䞍嬀傥≃炻⺢忈⬴⁁䘬䚠斄傥≃ˤ!
! 7/㊩临㍸⋯屯妲䥹㈨傥≃炻ẍ⚈ㅱ㔠㒂↮㜸䘬天㯪炻⺢忈⬴䡢䘬屯㕁炻忼⇘㓰䌯䘬! ! !⋯䳂ˤ!
! 8/⻟⊾℔⎠㱣䎮⍲♜㟤句⮎℔⎠ℏ䧥ℏ㍏ˤ!

炷烂炸䆇忳妰∫⮎㕥ㆸ㝄烉ġ

枭ġ 䚖ġ	IJıĴ ⸜⹎	IJıij ⸜⹎	⡆㷃慹柵	⡆㷃䘦↮㭼
				ĩĦĪġ
䆇㤕㓞ℍ㶐柵ġ	ijķĭĺıķġ	ijĴĭĺĴĺġ	ijĭĺķĹġ	IJijįĵıġ
䆇㤕㮃⇑ĩ㎵Īġ	ijĴĭķĺķġ	ijıĭĴĵIJġ	ĴĭĴĶĶġ	IJķįĵĺġ
䦭⼴䲼䙲ĩ㎵Īġ	ĩIJĭķĶĶĪġ	ĩIJIJĭijĵĸĪġ	ĩĺĭĶĺijĪġ	ĮĹĶįijĺġ
䲼䙲ĩ㎵Ī䌯ĩĦĪġ	ĮķįIJĶġ	ĮĵķįĺĹġ	Įġ	Įġ
㭷偉䙰检ĩ嘏㎵Īĩ⃫Īġ	ĮıįıIJġ	Įıįıĺġ	Įġ	Įġ

炷烃炸枸䬿➟埴ね⼊烉ġ

╖ỵ烉㕘⎘⸋ẇ⃫

枭ġ 䚖ġ	IJıĴ ⸜⹎枸䬿ġ	⮎晃慹柵ġ	忼ㆸ䌯ġ
䆇㤕㓞ℍ㶐柵	ᶵ怑䓐ġ	ijķĭĺıķġ	炼ġ
䆇㤕ㆸ㛔	ᶵ怑䓐	ijĶijġ	炼ġ
䆇㤕㮃⇑ĩ㎵Ī	ᶵ怑䓐	ijĴĭķĺķġ	炼ġ
䆇㤕屣䓐	ᶵ怑䓐	Ĵıĭĺĵıġ	炼ġ
䆇㤕㶐⇑ĩ㎵Ī	ᶵ怑䓐	Įĸĭijĵĵġ	炼ġ
䦭⼴䲼䙲ĩ㎵Ī	ᶵ怑䓐	ĮIJĭķĶĶġ	炼ġ

炷烄炸IJıĴ ⸜⹎屉⊁㓞㓗冯䌚⇑傥≃↮㜸烉

			╖ỵ烉㕘⎘⸋ẇ⃫
	枭ġ 䚖ġ	IJıĴ ⸜⹎ġ	IJıij ⸜⹎ġ
	䆇㤕㓞ℍ㶐柵ġ	ijķĭĺıķġ	ijĴĭĺĴĺġ
屉⊁㓞㓗	䆇㤕㮃⇑ĩ㎵Īġ	ijĴĭķĺķġ	ijıĭĴĵIJġ
	䦭⼴䲼䙲ĩ㎵Īġ	ĩIJĭķĶĶĪġ	ĩIJIJĭijĵĸĪġ
	屯䓊⟙愔䌯ĩĦĪġ	ıįIJĶġ	ıįĺĺġ
	偉㜙㪲䙲⟙愔䌯ĩĦĪġ	ĮıįIJĸġ	IJįIJĹġ
䌚⇑傥≃	䲼䙲ĩ㎵Ī䌯ĩĦĪġ	ĮķįIJĶġ	ĮĵķįĺĹġ
	㭷偉䙰检ĩ嘏㎵Īĩ⃫Īġ	ĮıįıIJġ	Įıįıĺġ

炷烅炸䞼䨞䘤⯽䉨㱩烉

ġ ġ ġ ġ 㛔℔⎠㊩临䞼䘤∝忈⓮⑩䘬⃒⊊炻Ἦ⚈ㅱ䎦Ṳ⣂嬲䘬㴰屣暨㯪炻㚧ẋ梇⑩⬱ℐ⿏䘬! 㑼ㄪ炻䳸⎰梲䓇ㄊ㳣⃒㳣㦪㳣䘬䓇㳣暨㯪炻嬻䆇⓮⑩䚠Ḻ⣂⃫䳸⎰炻妋㰢⣏⭞䘬! 暨㯪冯ㄪㄖ炻⡆≈㕡ὧ⿏⍲⭡㖻⿏炻䁢㛒Ἦ䘬 215 ⸜ㇻᶳ㚜㶙䘬➢䚌炻Ὣἧ䆇㓞⛐! 㚜ᶲᶨⰌ㦻ˤ!

炷Ḵ炸䚋⮇Ṣ⮑㞍⟙⏲㚠!

ᷕġ ġ 䤷ġ ġ ⚳ġ ġ 晃ġ ġ 偉ġ ġ ấġ ġ 㚱ġ ġ 旸ġ ġ ℔ġ ġ ⎠ġ

限公司

帀 lE:

				單位:新台幣仟元
項	小	計	合	計
期初未彌補虧損			$($ \$	292,898)
减:一○三年度稅後淨損		$($ \$	1,655
期末待彌補虧損		$\left( \frac{6}{5} \right)$	294, 553)


負責人: 黃立中	經理人: 黃立中			主辦會計: 許美瑩

×.

旬ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 抬

)ᶨ*ᷕ䤷⚳晃偉ấ㚱旸℔⎠℔⎠䪈䦳!

ᷕ䤷⚳晃偉ấ㚱旸℔⎠

$$
\begin{array}{ccccccccccccc}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\n\multicolumn{3}{c}\
$$

䫔ᶨ䪈ġ ġ ġ ġ ䷥ġ ġ ġ ġ ġ ⇯ġ

䫔ġ ᶨġ 㡅烉㛔℔⎠ὅ䄏℔⎠㱽斄㕤偉ấ㚱旸℔⎠ᷳ夷⭂䳬䷼ᷳ炻⭂⎵䁢ᷕ䤷⚳晃偉ấ㚱旸℔⎠ˤġ

䫔ġ Ḵġ 㡅烉㛔℔⎠䆇ḳ㤕⤪ᶳ烉ġ
ġġġġġġġġġġ ᶨˣB212131 彚ἄ䈑㟥➡㤕!
ḴˣD612::1 ℞Ṿ㛐墥⑩墥忈㤕!
ᶱˣG212241 哔㝄㈡䘤㤕!
⚃ˣG213141 厠惺㈡䘤㤕!
ḼˣG215221 ⶫ䔳ˣ堋叿ˣ朳ˣⷥˣ⁀ˣ㚵梦⑩㈡䘤㤕!
ℕˣG217121 Ḽ慹㈡䘤㤕!
ᶫˣG219151 ⊾䱏⑩㈡䘤㤕!
ℓˣG223151 䞛㱡墥⑩㈡䘤㤕!
ḅˣG224161 暣儎⍲ḳ⊁⿏㨇☐姕⁁㈡䘤㤕!
⋩ˣG229121 屯妲庇橼㈡䘤㤕!
⋩ᶨˣG22:121 暣⫸㛸㕁㈡䘤㤕!
⋩ḴˣG314121 梇⑩Ṩ屐ˣ梚㕁暞ⓖ㤕!
⋩ᶱˣG314131 厠惺暞ⓖ㤕!
⋩⚃ˣG319151 ⊾䱏⑩暞ⓖ㤕!
⋩ḼˣG323161 䞛㱡墥⑩暞ⓖ㤕!
⋩ℕˣG512121 ⚳晃屧㖻㤕!
⋩ᶫˣH912121 ᾱ⃚㤕!
⋩ℓˣI812121 ỷ⬭⍲⣏㦻攳䘤䦇ⓖ㤕!
⋩ḅˣJ412121 屯妲庇橼㚵⊁㤕!
Ḵ⋩ˣJ412131 屯㕁嗽䎮㚵⊁㤕!
Ḵ⋩ᶨˣJ412141 暣⫸屯妲ὃㅱ㚵⊁㤕!
Ḵ⋩ḴˣJH12121 䓇䈑㈨埻㚵⊁㤕!
Ḵ⋩ᶱˣ[[::::: 昌姙⎗㤕⊁⢾炻⼿䴻䆇㱽Ẍ朆䤩㬊ㆾ旸⇞ᷳ㤕⊁
䫔ġ ᶱġ 㡅烉㛔℔⎠姕䷥℔⎠㕤㕘⊿ⶪ炻⽭天㗪䴻吋ḳ㚫ᷳ㰢嬘⼿⛐⚳ℏ⢾姕䩳↮℔⎠ˤġ
䫔ġ ⚃ġ 㡅烉㛔℔⎠ᷳ℔⏲㕡㱽ὅ䄏℔⎠㱽䫔Ḵ⋩ℓ㡅夷⭂彎䎮ˤġ
䫔ġ Ḽġ 㡅烉㛔℔⎠廱㈽屯慹柵炻⼿ᶵ⍿㛔℔⎠⮎㓞偉㛔䘦↮ᷳ⚃⋩ᷳ旸⇞ˤġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 䫔Ḵ䪈ġ ġ ġ 偉ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ấġ

䫔ġ ℕġ 㡅烉㛔℔⎠屯㛔䷥柵⭂䁢㕘⎘⸋⢡㊦倮€⃫炻↮䁢⢡€倮ẇ叔偉炻㭷偉慹柵㕘⎘⸋⢡㊦⃫㔜↮㫉䘤埴ˤġ
䫔ġ ᶫġ 㡅烉㛔℔⎠偉䤐㤪䁢姀⎵⺷䓙吋ḳᶱṢẍᶲ䯥⎵ㆾ味䪈炻᷎䴻ᷣ䭉㨇斄ㆾ℞㟠⭂ᷳ䘤埴䘣姀㨇㥳䯥嫱⼴䘤埴ᷳ炻䘤埴ᷳ偉ấ⼿⌘墥偉䤐炻ょㅱ㳥嫱⇠普ᷕᾅ䭉ḳ㤕㨇㥳䘣抬ˤġ
䫔ġ ℓġ 㡅烉㛔℔⎠偉⊁ᷳ嗽䎮炻昌㱽Ẍ⍲嫱⇠夷䪈⎎㚱夷⭂⢾炻〱ὅ℔攳䘤埴偉䤐℔⎠偉⊁嗽䎮㸾⇯彎䎮ᷳˤ
䫔ġ ḅġ 㡅烉㭷⯮偉㜙ⷠ㚫攳㚫⇵ℕ⋩㖍ℏ炻偉㜙冐㗪㚫攳㚫⇵ᶱ⋩㖍ℏ炻ㆾ℔⎠㰢⭂↮㳦偉⇑ㆾ℞Ṿ⇑ 䙲ᷳ➢㸾㖍⇵Ḽ㖍ℏ炻⛯ 㬊偉䤐忶㇞ˤġ

䫔ġ ⋩ġ 㡅烉㛔℔⎠偉⊁嗽䎮炻ὅᷣ䭉㨇斄ᷳ夷⭂彎䎮ᷳˤġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 䫔ᶱ䪈ġ ġ ġ ġ 偉ġ ġ ġ ġ ġ ġ 㜙ġ ġ ġ ġ ġ ġ 㚫ġ
䫔⋩ᶨ㡅烉㛔℔⎠偉㜙㚫↮ⷠ㚫⍲冐㗪㚫ℑ䧖烉ġ
ġġġġġġ ᶨˣ偉㜙ⷠ㚫炻㭷⸜军⮹⎔普ᶨ㫉炻㕤㭷㚫妰⸜⹎䳪Ḯ⼴ℕᾳ㚰ℏ⎔攳ˤġ
ġġġġġġ Ḵˣ偉㜙冐㗪㚫炻㕤⽭天㗪⎔普ᷳˤġ

ġġġġġġġġġġ 偉㜙ⷠ㚫ᷳ⎔普炻ㅱ㕤攳㚫ᶱ⋩㖍⇵炻冐㗪㚫ᷳ⎔普炻ㅱ㕤攳㚫⋩Ḽ㖍⇵炻⮯攳㚫㖍㛇ˣ⛘ġ ġġġġġġġġġġ 溆⍲⎔普ḳ䓙忂䞍⎬偉㜙ˤġ

䫔⋩Ḵ㡅烉偉㜙⚈㓭ᶵ傥↢ⷕ偉㜙㚫㗪炻⼿↢℟℔⎠⌘䘤ᷳ⥼妿㚠炻庱㖶㌰㪲䭬⚵炻⥼妿ẋ䎮Ṣ↢ⷕˤġ
䫔⋩ᶱ㡅烉㛔℔⎠偉㜙ᷳ堐㰢㪲⍲怠冱㪲⛯䁢ᶨ偉ᶨ㪲炻Ữ㚱℔⎠㱽䫔ᶨ䘦ᶫ⋩ḅ㡅夷⭂ᷳġ

ねḳ侭䃉堐㰢㪲ˤġ

䫔⋩⚃㡅烉偉㜙㚫ᷳ㰢嬘炻昌℔⎠㱽⎎㚱夷⭂⢾炻ㅱ㚱ẋ堐䘤埴偉ấ䷥㔠忶⋲㔠偉㜙ᷳ↢ⷕ炻ẍ↢ⷕ 偉㜙堐㰢㪲忶⋲㔠ᷳ⎴シ埴ᷳˤġ ġ
䫔⋩Ḽ㡅烉偉㜙㚫ᷳ嬘㰢ḳ枭炻ㅱἄㆸ嬘ḳ抬炻䓙偉㜙㚫ᷣⷕ䯥⎵ㆾ味䪈炻᷎㕤㚫⼴Ḵ⋩㖍ℏ炻⮯嬘ḳ 抬↮䘤⎬偉㜙ˤ᷎⼿ẍ廠ℍ℔攳屯妲奨㷔䪁ᷳ℔⏲㕡⺷䁢ᷳˤġ ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 䫔⚃䪈ġ ġ ġ ġ 吋ġ ġ ḳġ ġ ⍲ġ ġ 䚋ġ ġ ⮇ġ ġ Ṣġ

䫔⋩ℕ㡅烉㛔℔⎠姕吋ḳḼ军ᶫṢˣ䚋⮇ṢḴ军ᶱṢ炻⛯䓙偉㜙㚫⯙㚱埴䁢傥≃ᷳṢ怠ảᷳ炻ả㛇ᶱ⸜炻忋怠⼿忋ảˤġ

⇵枭吋ḳ⎵柵ᷕ炻䌐䩳吋ḳṢ㔠ᶵ⼿⮹㕤ḴṢ炻ᶼᶵ⼿⮹㕤吋ḳⷕ㫉Ḽ↮ᷳᶨ炻㍉῁怠Ṣġ ġġġġġ ㍸⎵⇞⹎炻䓙偉㜙㚫⯙䌐䩳吋ḳ῁怠Ṣ⎵╖ᷕ怠ảᷳˤ㚱斄䌐䩳吋ḳᷳ⮰㤕屯㟤ˣ㊩偉ˣġ ġġġġġ ℤ借旸⇞ˣ㍸⎵冯怠ả㕡⺷⍲℞Ṿㅱ思⽒ḳ枭炻ὅᷣ䭉㨇斄ᷳ䚠斄㱽Ẍ彎䎮ˤġ

ġġġġġ 䌐䩳吋ḳ冯朆䌐䩳吋ḳㅱᶨἝ忚埴怠冱炻↮⇍妰䬿䔞怠⎵柵ˤġ

ġġġġġġġġġġ 㛔℔⎠ℐ橼吋ḳ炻䚋⮇Ṣ⎰妰㊩偉㭼ἳ炻ᶵ⼿Ỷ㕤嫱⇠䭉䎮㨇斄夷⭂ᷳᶨ⭂ㆸ㔠ˤġ ġ

䫔⋩ᶫ㡅烉吋ḳ䳬䷼吋ḳ㚫炻䓙ᶱ↮ᷳḴẍᶲ吋ḳᷳ↢ⷕ⍲↢ⷕ吋ḳ忶⋲㔠ᷳ⎴シ㍐怠ᶨṢ䁢吋ḳ攟炻 ᷎⼿ὅ⎴ᶨ㕡⺷㍐怠⎎ᶨṢ䁢∗吋ḳ攟ˤġ ġ
䫔⋩ℓ㡅烉吋ḳ攟⮵ℏ䁢偉㜙㚫⍲吋ḳ㚫ᷣⷕ炻⮵⢾ẋ堐℔⎠炻吋ḳ攟婳ㆾ⚈㓭ᶵ傥埴ἧ借㪲㗪炻䓙 ∗吋ḳ攟ẋ䎮ᷳ炻䃉∗吋ḳ攟ㆾ∗吋ḳ攟Ṏ婳ㆾ⚈㓭ᶵ傥埴ἧ借㪲㗪炻䓙吋ḳ攟㊯⭂吋ḳ ᶨṢẋ䎮ᷳ炻ᶵ㊯⭂㗪䓙吋ḳ㍐怠ᶨṢẋ䎮ᷳˤġ
䫔⋩ḅ㡅烉㛔℔⎠吋ḳ⍲䚋⮇Ṣᷳ⟙愔䓙偉㜙㚫嬘⭂ᷳ炻ᶼ㛔℔⎠⼿䁢吋ḳˣ䚋⮇Ṣ⍲䴻䎮ġ Ṣ㕤ả㛇ℏ⯙℞➟埴㤕⊁䭬⚵岤屟℞屔ảᾅ晒ˤġ
䫔ġ ⺧ġ 㡅烉㛔℔⎠吋ḳ㚫ᷳ⎔普⼿ẍ㚠朊ˣ暣⫸悝ẞ)F.nbjm*ㆾ⁛䛇㕡⺷䁢ᷳˤ吋ḳ㚫ᷳ㰢嬘炻昌℔⎠ 㱽⎎㚱夷⭂⢾炻ㅱ㚱忶⋲㔠吋ḳᷳ↢ⷕ炻↢ⷕ吋ḳ忶⋲㔠ᷳ⎴シ埴ᷳˤġ 吋ḳ㚫攳㚫㗪炻吋ḳㅱ奒冒↢ⷕ炻⤪⚈㓭ᶵ傥↢ⷕ㗪炻⼿↢℟⥼妿㚠炻᷎↿冱⎔普ḳ䓙ᷳ㌰㪲䭬⚵炻⥼妿℞Ṿ吋ḳẋ䎮↢ⷕ炻Ữẋ䎮Ṣẍ⍿ᶨṢᷳ⥼妿䁢旸ˤ吋ḳ⮵㕤㚫嬘ᷳḳ枭炻㚱冒幓⇑⭛斄Ὢ㗪炻昌徜性⢾炻ㅱ㕤䔞㫉吋ḳ㚫婒㖶℞冒幓⇑⭛斄Ὢᷳ慵天ℏ⭡炷ᶵ婾㚱䃉↢ ⷕ炸ˤ
䫔⺧ᶨ㡅烉℔⎠㤕⊁ᷳ➟埴䓙吋ḳ㚫㰢⭂ᷳ炻昌ὅ㱽ㅱ䓙偉㜙㚫㰢嬘ᷳḳ枭⢾炻⛯䓙吋ḳ㚫㰢嬘埴ᷳˤġ
䫔⺧Ḵ㡅烉吋ḳ㚫攳㚫㗪炻䚋⮇Ṣ⼿↿ⷕ昛徘シ夳炻Ữ䃉堐㰢㪲ˤġ ġ
䫔⺧ᶱ㡅烉䚋⮇Ṣㅱ䚋䜋℔⎠㤕⊁ᷳ➟埴炻᷎⼿晐㗪婧㞍℔⎠㤕⊁⍲屉⊁䉨㱩炻㞍㟠䯧Ⅎ㔯ẞ炻᷎⼿婳㯪吋ḳ㚫ㆾ䴻䎮Ṣ㍸↢⟙⏲ˤġ ġ
䫔⺧⚃㡅烉䚋⮇Ṣ⮵㕤吋ḳ㚫䶐忈㍸↢偉㜙㚫ᷳ⎬䧖堐Ⅎ炻ㅱḰ㞍㟠炻᷎⟙⏲シ夳㕤偉㜙㚫ˤġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 䫔Ḽ䪈ġ ġ ġ ġ 䴻ġ ġ ġ ġ ġ ġ 䎮ġ ġ ġ ġ ġ ġ Ṣġ

䫔⺧Ḽ㡅烉㛔℔⎠姕䷥䴻䎮ᶨṢ炻∗䷥䴻䎮劍⸚Ṣ炻⛯䓙吋ḳ㚫ὅ℔⎠㱽ᷳ夷⭂ảᷳˤġ ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 䫔ℕ䪈ġ ġ ġ ġ 㰢ġ ġ 䬿ġ ġ ⍲ġ ġ 䙰ġ ġ 检ġ ġ ↮ġ ġ 惵ġ

䫔⺧ℕ㡅烉㛔℔⎠ẍ㭷⸜ᶨ㚰ᶨ㖍崟军⋩Ḵ㚰ᶱ⋩ᶨ㖍㬊䁢ᶨ㚫妰⸜⹎炻㭷⯮㚫妰⸜⹎䳪Ḯ炻吋ḳ㚫ㅱ 䶐忈䆇㤕⟙⏲㚠ˣ屉⊁⟙堐⍲䙰检↮㳦ㆾ嘏㎵㑍墄ᷳ嬘㟰炻㍸↢㕤偉㜙ⷠ㚫婳㯪㈧娵炻䴻偉㜙ⷠ㚫㈧娵⼴炻吋ḳ㚫ㅱ⮯屉⊁⟙堐⍲䙰检↮㳦ㆾ嘏㎵㑍墄ᷳ㰢嬘炻↮䘤⎬偉㜙ˤ⇵枭屉⊁ ⟙堐⍲䙰检↮㳦ㆾ嘏㎵㑍墄㰢嬘ᷳ↮䘤炻⼿ẍ℔⏲㕡⺷䁢ᷳˤ
䫔⺧ᶫ㡅烉㛔℔⎠嗽䓊㤕䑘⠫⣂嬲炻ẩ㤕䓇␥忙㛇㬋ῤㆸ䅇昶㭝炻侫慷㛔℔⎠㛒Ἦ⣂奺⊾䴻䆇屯慹ᷳ 暨㯪⍲攟㛇屉⊁ᷳ夷∫炻᷎㺧嵛偉㜙⮵䎦慹ᷳ暨㯪炻㛔℔⎠⸜䳪䳸䬿⤪㚱䙰检炻昌ὅ㱽丛䲵䆇⇑ḳ㤕⼿䦭⍲墄ẍ⼨⸜⹎嘏㎵⢾炻ㅱ⃰㍸㑍䘦↮ᷳ⋩㱽⭂䙰检℔䧵⍲⯙䔞⸜⹎偉㜙㪲䙲㷃枭㍸↿䚠⎴㔠柵ᷳ䈡⇍䙰检℔䧵炻⤪⯂㚱检炻⼿䓙吋ḳ㚫夾⮎晃ね⼊炻惴Ḱᾅ䔁䙰检ㆾ ㊱ᶳ↿㕡⺷↮㳦ᷳ烉ġ
ᶨˣ⒉ⶍ䲭⇑䘦↮ᷳḼġ
ġġġġġġġġġġ Ḵˣ吋ḳˣ䚋⮇Ṣ愔⊆慹䘦↮ᷳḼġ

ġġġġġġġġġġ ᶱˣ偉㜙偉⇑䘦↮ᷳḅ⋩炻℞ᷕ䎦慹偉⇑ᶵ⼿Ỷ㕤偉⇑䷥㔠ᷳ䘦↮ᷳ⋩ˤġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 䫔ᶫ䪈ġ ġ ġ 旬ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ⇯ġ

䫔⺧ℓ㡅烉㛔䪈䦳㛒䚉ḳ⭄〱ὅ䄏℔⎠㱽⍲℞Ṿ㚱斄㱽Ẍ夷⭂彎䎮ᷳˤġ

䫔⺧ḅ㡅烉㛔䪈䦳妪䩳㕤ᷕ厗㮹⚳ẵ㊦䌾⸜㊦屛㚰屛㊦倮㖍ˤġ

ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳映㊦⸜㝺㚰㊦ẵ㖍䫔ᶨ㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳映㊦⢡⸜㝺㚰⢡㖍䫔Ḵ㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳映㊦⢡⸜㊦㚰㊦㖍䫔ᶱ㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳映㊦屛⸜㊦屛㚰ẵ㖍䫔⚃㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳映㊦映⸜㋴㚰㊦㝺㖍䫔Ḽ㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳映㊦䌾⸜映㚰屛㊦屛㖍䫔ℕ㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳㝺㊦⢡⸜屛㚰⢡㖍䫔ᶫ㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳㝺㊦⢡⸜⍫㚰⍫㖍䫔ℓ㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳㝺㊦倮⸜⢡㚰⍫㖍䫔ḅ㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳㝺㊦ẵ⸜⍫㚰㊦ẵ㖍䫔⋩㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳㝺㊦ẵ⸜映㚰屛㊦㝺㖍䫔⋩ᶨ㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳㝺㊦映⸜倮㚰屛㖍䫔⋩Ḵ㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳㝺㊦映⸜㝺㚰㊦㖍䫔⋩ᶱ㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳㝺㊦㝺⸜倮㚰㊦⢡㖍䫔⋩⚃㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳㝺㊦㋴⸜ẵ㚰屛㊦映㖍䫔⋩Ḽ㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳㝺㊦䌾⸜ẵ㚰⍫㊦㖍䫔⋩ℕ㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳㋴㊦⸜映㚰㊦ẵ㖍䫔⋩ᶫ㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳㋴㊦ẵ⸜映㚰㊦⍫㖍䫔⋩ℓ㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳㋴㊦䌾⸜映㚰㊦ẵ㖍䫔⋩ḅ㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳㋴㊦䌾⸜㊦㚰㊦䌾㖍䫔Ḵ⋩㫉ᾖ㬋ˤġ ᷕ厗㮹⚳䌾㊦⸜映㚰㊦ẵ㖍䫔Ḵ⋩ᶨ㫉ᾖ㬋ˤġ ġġġġġġġġġġ ᷕ厗㮹⚳䌾㊦⢡⸜映㚰屛㊦ẵ㖍䫔Ḵ⋩Ḵ㫉ᾖ㬋ˤġ ᷕ厗㮹⚳䌾㊦ẵ⸜ẵ㚰屛㊦屛㖍䫔Ḵ⋩ᶱ㫉ᾖ㬋ˤġ ᷕ厗㮹⚳䌾㊦㝺⸜㋴㚰屛㊦䌾㖍䫔Ḵ⋩⚃㫉ᾖ㬋ˤġ ᷕ厗㮹⚳䌾㊦䌾⸜映㚰屛㊦ẵ㖍䫔Ḵ⋩Ḽ㫉ᾖ㬋ˤġ ᷕ厗㮹⚳ᶨ䘦暞ᶨ⸜映㚰屛㊦㝺㖍䫔Ḵ⋩ℕ㫉ᾖ㬋ˤ! ᷕ厗㮹⚳ᶨ䘦暞ᶱ⸜映㚰屛㊦倮㖍䫔Ḵ⋩ᶫ㫉ᾖ㬋ˤ! )Ḵ*!ᷕ䤷⚳晃偉ấ㚱旸℔⎠偉㜙㚫嬘ḳ夷⇯!

ᷕ䤷⚳晃偉ấ㚱旸℔⎠偉㜙㚫嬘ḳ夷⇯!

䫔!ᶨ!㡅烉㛔℔⎠偉㜙㚫㚫嬘昌㱽Ẍ⎎㚱夷⭂侭⢾炻ὅ㛔夷⇯彎䎮ˤ!
䫔!Ḵ!㡅烉㛔℔⎠ㅱ㕤攳㚫忂䞍㚠庱㖶⍿䎮偉㜙⟙⇘㗪攻ˣ⟙⇘嗽⛘溆炻⍲℞Ṿㅱ㲐シḳ枭ˤ!
⇵枭⍿䎮偉㜙⟙⇘㗪攻军⮹ㅱ㕤㚫嬘攳⥳⇵ᶱ⋩↮揀彎䎮ᷳ烊⟙⇘嗽ㅱ㚱㖶䡢㧁䣢炻᷎㳦怑嵛怑ảṢ⒉彎䎮ᷳˤ!

偉㜙⼿㕤㭷㫉偉㜙㚫炻↢℟㛔℔⎠⌘䘤ᷳ⥼妿㚠炻庱㖶㌰㪲䭬⚵炻⥼妿ẋ䎮Ṣ炻↢ⷕ偉㜙㚫ˤ! ᶨ偉㜙ẍ↢℟ᶨ⥼妿㚠炻᷎ẍ⥼妿ᶨṢ䁢旸炻ㅱ㕤偉㜙㚫攳㚫Ḽ㖍⇵復忼㛔℔⎠炻⥼妿㚠㚱慵墯㗪炻ẍ㚨⃰復忼侭䁢㸾ˤỮ倚㖶㑌扟⇵⥼妿侭炻ᶵ⛐㬌旸ˤ!

偉㜙㛔Ṣㆾ偉㜙⥼妿ᷳẋ䎮Ṣ)ẍᶳ䧙偉㜙*ㅱㄹ↢ⷕ嫱ˣ↢ⷕ䯥⇘⌉ㆾ℞Ṿ↢ⷕ嫱ẞ↢ⷕ 偉㜙㚫烊Ⱄ⽝㯪⥼妿㚠ᷳ⽝㯪Ṣ᷎ㅱ㓄ⷞ幓↮嫱㖶㔯ẞ炻ẍ⁁㟠⮵ˤ! ↢ⷕ偉㔠ὅ丛Ṍᷳ䯥⇘⌉妰䬿ᷳˤ!

䫔!ᶱ!㡅烉ẋ堐䘤埴偉ấ䷥㔠忶⋲㔠偉㜙ᷳ↢ⷕ炻ᷣⷕ⌛⭋⏲攳㚫炻⤪忦攳㚫㗪攻ᶵ嵛㱽⭂㔠柵㗪炻ᷣⷕ⼿⭋Ự⺞⼴攳㚫炻℞⺞⼴㫉㔠ẍḴ㫉䁢旸炻⺞⼴㗪攻⎰妰ᶵ⼿崭忶ᶨ⮷㗪炻⺞⼴ Ḵ㫉ṵᶵ嵛柵侴㚱ẋ堐䘤埴偉ấ䷥㔠ᶱ↮ᷳᶨẍᶲ偉㜙↢ⷕ㗪炻⼿ὅ℔⎠㱽䫔ᶨᶫḼ㡅䫔ᶨ枭夷⭂䁢`㰢嬘ˤ!

!!!!!!!!!!㕤䔞㫉㚫嬘㛒䳸㜇⇵炻⤪↢ⷕ偉㜙ẋ堐偉㔠忼䘤埴偉ấ䷥㔠忶⋲㔠㗪炻ᷣⷕ⼿⮯ἄㆸ ᷳ`㰢嬘炻ὅ℔⎠㱽䫔ᶨᶫ⚃㡅夷⭂慵㕘㍸婳⣏㚫堐㰢ˤ!

䫔!⚃!㡅烉㛔℔⎠偉㜙㚫昌㱽Ẍ⎎㚱夷⭂⢾炻䓙吋ḳ㚫⎔普ᷳˤ! !!!!!!!!!!㛔℔⎠ㅱ㕤偉㜙ⷠ㚫攳㚫ᶱ⋩㖍⇵ㆾ偉㜙冐㗪㚫攳㚫⋩Ḽ㖍⇵炻⮯偉㜙㚫攳㚫忂䞍㚠ˣ⥼ 妿㚠䓐䳁ˣ㚱斄㈧娵㟰ˣ妶婾㟰ˣ怠ảㆾ妋ả吋ḳˣ䚋⮇Ṣḳ枭䫱⎬枭嬘㟰ᷳ㟰䓙⍲婒㖶屯㕁墥ἄㆸ暣⫸㨼㟰⁛復军℔攳屯妲奨㷔䪁ˤ᷎㕤偉㜙ⷠ㚫攳㚫Ḵ⋩ᶨ㖍⇵ㆾ偉㜙冐㗪㚫攳㚫⋩Ḽ㖍⇵炻⮯偉㜙㚫嬘ḳㇳℲ⍲㚫嬘墄⃭屯㕁炻墥ἄ暣⫸㨼㟰⁛復军℔攳屯妲奨㷔䪁ˤ 偉㜙㚫攳㚫⋩Ḽ㖍⇵炻⁁⥍䔞㫉偉㜙㚫嬘ḳㇳℲ⍲㚫嬘墄⃭屯㕁炻ὃ偉㜙晐㗪䳊教炻᷎昛 ↿㕤℔⎠⍲℞偉⊁ẋ䎮㨇㥳炻ᶼㅱ㕤偉㜙㚫䎦⟜䘤㓦ˤ!

䫔!Ḽ!㡅烉偉㜙㚫⤪䓙吋ḳ㚫⎔普侭炻℞嬘䦳䓙吋ḳ㚫妪⭂ᷳ炻㚫嬘ㅱὅ㌺⭂ᷳ嬘䦳忚埴炻朆䴻偉㜙㚫㰢嬘ᶵ⼿嬲㚜ᷳˤ! !!!!!!!!!!偉㜙㚫⤪䓙吋ḳ㚫ẍ⢾ᷳ℞Ṿ㚱⎔普㪲Ṣ⎔普侭炻㸾䓐⇵枭ᷳ夷⭂ˤ!

!!!!!!!!!!⇵Ḵ枭㌺⭂ᷳ嬘䦳炷⏓冐㗪≽嬘炸㛒䳪䳸⇵炻朆䴻㰢嬘炻ᷣⷕᶵ⼿徽埴⭋ⶫ㔋㚫ˤ! !!!!!!!!!!㚫嬘㔋㚫⼴炻偉㜙ᶵ⼿⎎㍐怠ᷣⷕ㕤⍇⛨ㆾ⎎夻⟜临埴攳㚫炻Ữᷣⷕ忽⍵嬘ḳ夷⇯炻⭋ ⶫ㔋㚫侭炻⼿ẍ↢ⷕ偉㜙堐㰢㪲忶⋲㔠ᷳ⎴シ㍐怠ᶨṢ㑼ảᷣⷕ炻两临攳㚫ˤ!

䫔!ℕ!㡅烉偉㜙㚫⤪䓙吋ḳ㚫⎔普侭炻℞ᷣⷕ䓙吋ḳ攟㑼ảᷳ炻吋ḳ攟婳ㆾ⚈㓭ᶵ傥埴ἧ借㪲㗪炻䓙 ∗吋ḳ攟ẋ䎮ᷳ炻䃉∗吋ḳ攟ㆾ∗吋ḳ攟Ṏ婳ㆾ⚈㓭ᶵ傥埴ἧ借㪲㗪炻䓙吋ḳ攟㊯⭂ⷠ⊁ 吋ḳᶨṢẋ䎮ᷳ烊℞㛒姕ⷠ⊁吋ḳ侭炻㊯⭂吋ḳᶨṢẋ䎮ᷳ炻吋ḳ攟㛒㊯⭂ẋ䎮Ṣ侭炻䓙ⷠ ⊁吋ḳㆾ吋ḳḺ㍐ᶨṢẋ䎮ᷳˤ!

⇵枭ᷣⷕὪ䓙ⷠ⊁吋ḳㆾ吋ḳẋ䎮侭炻ẍả借ℕᾳ㚰ẍᶲ炻᷎䝕妋℔⎠屉⊁㤕⊁䉨㱩ᷳⷠ⊁ 吋ḳㆾ吋ḳ㑼ảᷳˤᷣⷕ⤪䁢㱽Ṣ吋ḳᷳẋ堐Ṣ侭炻Ṏ⎴ˤ!

吋ḳ㚫⎔普ᷳ偉㜙㚫炻⭄㚱吋ḳ㚫忶⋲㔠ᷳ吋ḳ⍫冯↢ⷕˤ!

偉㜙㚫⤪䓙吋ḳ㚫ẍ⢾ᷳ℞Ṿ⎔普㪲Ṣ⎔普侭炻ᷣⷕ䓙娚⎔普㪲Ṣ㑼ảᷳ炻⎔普㪲Ṣ㚱ḴṢ ẍᶲ㗪炻ㅱḺ㍐ᶨṢ㑼ảᷳˤ!

㛔℔⎠⼿㊯㳦⥼ảᷳ⼳ⷓˣ㚫妰ⷓㆾ䚠斄Ṣ⒉↿ⷕ偉㜙㚫ˤ!

䫔!ᶫ!㡅烉↢ⷕ偉㜙䘤妨⇵炻枰⃰⠓℟䘤妨㡅庱㖶䘤妨天㖐ˣ偉㜙㇞嘇炷ㆾ↢ⷕ嫱䶐嘇*⍲㇞⎵炻䓙ᷣ ⷕ⭂℞䘤妨枮⸷ˤ!

!!!!!!!!!!↢ⷕ偉㜙㍸䘤妨㡅侴㛒䘤妨侭炻夾䁢㛒䘤妨炻䘤妨ℏ⭡冯䘤妨㡅姀庱ᶵ䫎侭炻ẍ䘤妨ℏ ⭡䁢㸾ˤ!

!!!!!!!!!!↢ⷕ偉㜙䘤妨㗪炻℞Ṿ偉㜙昌䴻⽝⼿ᷣⷕ⍲䘤妨偉㜙⎴シ⢾炻ᶵ⼿䘤妨⸚㒦炻忽⍵侭ᷣⷕ ㅱḰ⇞㬊ˤ!

䫔!ℓ!㡅烉㱽Ṣ⍿妿↢ⷕ偉㜙㚫㗪炻娚㱽Ṣ⼿㊯㳦ᶨṢẋ堐↢ⷕˤ!

㱽Ṣ偉㜙㊯㳦ḴṢẍᶲᷳẋ堐↢ⷕ偉㜙㚫㗪炻⎴ᶨ嬘㟰⼿㍐䓙ᶨṢ䘤妨ˤ!

䫔!ḅ!㡅烉⎴ᶨ嬘㟰㭷ᶨ偉㜙䘤妨炻朆䴻ᷣⷕᷳ⎴シᶵ⼿崭忶ℑ㫉炻㭷㫉ᶵ⼿崭忶Ḽ↮揀ˤ! !!!!!!!!!!偉㜙䘤妨忽⍵⇵枭夷⭂ㆾ崭↢嬘柴䭬⚵侭炻ᷣⷕ⼿⇞㬊℞䘤妨炻劍ᶵ倥⇞㬊㗪炻ᷣⷕ⼿㊯㎖䲦⮇⒉炷ㆾᾅℐṢ⒉炸␥Ẍ℞暊⟜ˤ!
䫔!⋩!㡅烉↢ⷕ偉㜙䘤妨⼴炻ᷣⷕ⼿奒冒ㆾ㊯⭂䚠斄Ṣ⒉䫼央ˤ!
䫔⋩ᶨ㡅烉ᷣⷕ⮵㕤嬘㟰ᷳ妶婾炻娵䁢忼⎗Ẁ堐㰢ᷳ䦳⹎㗪炻⼿⭋ⶫ 㬊妶婾炻㍸Ẁ堐㰢ˤ! 嬘㟰堐㰢ᷳ䚋䤐⍲妰䤐Ṣ⒉炻䓙ᷣⷕ㊯⭂ᷳ炻Ữ䚋䤐Ṣ⒉ㅱ℟㚱偉㜙幓↮ˤ! 偉㜙㚫ᷳ嬘㰢ḳ枭炻ㅱἄㆸ嬘ḳ抬炻䓙ᷣⷕ䯥⎵ㆾ味䪈炻᷎㕤㚫⼴Ḵ⋩㖍ℏ炻⮯嬘ḳ抬↮䘤 ⎬偉㜙ˤ嬘ḳ抬ᷳ墥ἄ⍲↮䘤炻⼿ẍ暣⫸㕡⺷䁢ᷳˤ! ⇵枭嬘ḳ抬ᷳ↮䘤炻㛔℔⎠⼿ẍ廠ℍ℔攳屯妲奨㷔䪁ᷳ℔⏲㕡⺷䁢ᷳˤ! 嬘ḳ抬ㅱ䡢⮎ὅ㚫嬘ᷳ⸜ˣ㚰ˣ㖍ˣ⟜ˣᷣⷕ⥻⎵ˣ㰢嬘㕡㱽ˣ嬘ḳ䴻忶ᷳ天柀⍲℞䳸㝄姀庱ᷳ炻⛐㛔℔⎠⬀临㛇攻炻ㅱ㯠ᷭᾅ⬀ˤ! 㛔℔⎠ㅱ⮯偉㜙㚫ᷳ攳㚫忶䦳ℐ䦳抬枛⍲抬⼙炻᷎ᾅ⬀ᶨ⸜ˤ! ⇵枭⼙枛屯㕁ㅱ军⮹ᾅ⬀ᶨ⸜ˤỮ䴻偉㜙ὅ℔⎠㱽䫔ᶨ䘦ℓ⋩ḅ㡅㍸崟姜姇侭炻ㅱᾅ⬀军姜姇䳪䳸䁢㬊ˤ! 䫔⋩Ḵ㡅烉昌嬘䦳↿嬘㟰⢾炻偉㜙㍸↢ᷳ℞Ṿ嬘㟰ㆾ⍇嬘㟰ᷳᾖ㬋㟰ㆾ㚧ẋ㟰炻ㅱ㚱℞Ṿ偉㜙旬嬘炻
㍸㟰Ṣ忋⎴旬嬘Ṣẋ堐ᷳ偉㪲炻ㅱ忼䘤埴㘖忂偉ấ䷥㔠䘦↮ᷳᶨˤ!

䫔⋩ᶱ㡅烉嬘㟰ᷳ堐㰢炻昌℔⎠㱽⍲℔⎠䪈䦳⎎㚱夷⭂⢾炻ẍ↢ⷕ偉㜙堐㰢㪲忶⋲㔠ᷳ⎴シ忂忶ᷳ炻堐㰢㗪炻⤪䴻ᷣⷕ⽝娊䃉䔘嬘侭夾䁢忂忶炻℞㓰≃冯㈽䤐堐㰢⎴ˤ! 偉㜙㚫堐㰢ㆾ怠冱嬘㟰ᷳ妰䤐ἄ㤕ㅱ㕤偉㜙㚫⟜ℏ℔攳嗽䁢ᷳ炻ᶼㅱ㕤妰䤐⬴ㆸ⼴炻䔞⟜⭋ ⶫ堐㰢䳸㝄炻⊭⏓䴙妰ᷳ㪲㔠炻᷎ἄㆸ䲨抬ˤ! 偉㜙㚫㚱怠冱吋ḳˣ䚋⮇Ṣ㗪炻ㅱὅ㛔℔⎠妪䚠斄怠ả夷䭬彎䎮炻᷎ㅱ䔞⟜⭋ⶫ怠冱䳸㝄炻 ⊭⏓䔞怠吋ḳˣ䚋⮇Ṣᷳ⎵╖冯℞䔞怠㪲㔠ˤ! ⇵枭怠冱ḳ枭ᷳ怠冱䤐炻ㅱ䓙䚋䤐⒉⭮⮩䯥⫿⼴炻⥍┬ᾅ䭉炻᷎军⮹ᾅ⬀ᶨ⸜ˤỮ䴻偉㜙 ὅ℔⎠㱽䫔ᶨ䘦ℓ⋩ḅ㡅㍸崟姜姇侭炻ㅱᾅ⬀军姜姇䳪䳸䁢㬊ˤ!

䫔⋩⚃㡅烉⎴ᶨ嬘㟰㚱ᾖ㬋㟰ㆾ㚧ẋ㟰㗪炻䓙ᷣⷕἝ⎴⍇㟰⭂℞堐㰢ᷳ枮⸷炻⤪℞ᷕᶨ㟰䌚忂忶㗪炻 ℞Ṿ嬘㟰⌛夾䁢⏎㰢炻㭳䓐埴堐㰢ˤ!
䫔⋩Ḽ㡅烉㚫嬘忚埴ᷕ炻ᷣⷕ⼿惴⭂㗪攻⭋ⶫẹ〗ˤ!

!!!!!!!!!!㚫嬘忚埴㗪忯䨢多嬎⟙炻⌛㙓攳㚫炻⎬冒䔷㔋炻ᾇ嬎⟙妋昌ᶨ⮷㗪⼴两临攳㚫ˤ!

䫔⋩ℕ㡅烉㚫嬘ᷣⷕ⼿㊯㎖䲦⮇⒉炷ㆾᾅℐṢ⒉炸⋼≑䵕㊩㚫⟜䦑⸷ˤ䲦⮇⒉炷ㆾᾅℐṢ⒉炸⛐⟜⋼ ≑䵕㊩㚫⟜䦑⸷㗪炻ㅱἑ㇜ˬ䲦⮇⒉˭⫿㧋兪䪈ˤ!
䫔⋩ᶫ㡅烉㛔夷⇯㛒夷⭂ḳ枭〱ὅ℔⎠㱽ˣ嫱⇠Ṍ㖻㱽ˣ℔攳䘤埴℔⎠↢ⷕ偉㜙㚫ἧ䓐⥼妿㚠夷⇯ˣ ℔攳䘤埴℔⎠偉㜙㚫嬘ḳ夷䭬ˣ㛔℔⎠䪈䦳⍲℞Ṿ㚱斄㱽Ẍ夷⭂彎䎮ˤ!
䫔⋩ℓ㡅烉㛔夷⇯䴻偉㜙㚫忂忶⼴㕥埴炻ᾖ㬋㗪Ṏ⎴ˤ!
䫔⋩ḅ㡅烉㛔夷⇯妪⭂㕤ᷕ厗㮹⚳ᶫ⋩ℕ⸜⚃㚰Ḵ㖍! !!!!!!!!!!䫔ᶨ㫉ᾖ㬋㕤ᷕ厗㮹⚳ℓ⋩ℕ⸜ℕ㚰⋩Ḵ㖍! !!!!!!!!!!䫔Ḵ㫉ᾖ㬋㕤ᷕ厗㮹⚳ḅ⋩ᶨ⸜ℕ㚰Ḵ⋩Ḽ㖍! !!!!!!!!!!䫔ᶱ㫉ᾖ㬋㕤ᷕ厗㮹⚳ᶨ䘦⸜ℕ㚰Ḵ⋩⚃㖍! 䫔⚃㫉ᾖ㬋㕤ᷕ厗㮹⚳ᶨ䘦ᶨ⸜ℕ㚰Ḵ⋩ᶫ㖍! 䫔Ḽ㫉ᾖ㬋㕤ᷕ厗㮹⚳ᶨ䘦Ḵ⸜ℕ㚰Ḵ⋩ℕ㖍!

ĩᶱĪġ 㛔℔⎠吋ḳ⍲䚋⮇Ṣ怠冱彎㱽ġ

䫔ᶨ㡅烉㛔℔⎠吋ḳ⍲䚋⮇Ṣᷳ怠冱炻〱ὅ㛔彎㱽彎䎮ˤġ
䫔Ḵ㡅烉㛔℔⎠吋ḳ⍲䚋⮇Ṣᷳ怠冱㕤偉㜙㚫埴ᷳˤġ
䫔ᶱ㡅烉↉㚱埴䁢傥≃ᷳṢㆾ㛔℔⎠㱽Ṣ偉㜙ㆾ㱽Ṣ偉㜙ᷳẋ堐Ṣ炻⛯⼿ὅġ 㛔彎㱽ᷳ夷⭂塓怠䁢㛔℔⎠吋ḳㆾ䚋⮇Ṣˤġ
䫔⚃㡅烉㛔℔⎠吋ḳ⍲䚋⮇Ṣᷳ怠冱炻㍉姀⎵╖姀䳗䧵怠冱㱽炻怠冱Ṣᷳ姀⎵ġ ẍ怠冱䤐ᶲ⌘偉㜙㇞嘇ẋᷳ炻㭷ᶨ偉ấὅ㱽㑩㚱冯ㅱ怠↢吋ḳㆾ䚋ġ ⮇Ṣ㔠䚖䚠⎴ᷳ怠冱㪲㔠炻⼿普ᷕ怠冱ᶨṢㆾ↮惵怠冱㔠Ṣˤġ
䫔Ḽ㡅烉㛔℔⎠吋ḳ⍲䚋⮇Ṣ炻ὅ℔⎠䪈䦳夷⭂ᷳ⎵柵炻ẍ⼿怠冱㪲庫⣂ġ 侭炻ὅ㫉䔞怠ˤ⤪㚱ḴṢẍᶲ⼿㪲㔠䚠⎴崭忶⭂ᷳ⎵柵㗪炻䓙⼿ġ 㪲㔠䚠⎴侭㉥䰌㰢⭂ᷳ炻⤪⼿㪲㔠䚠⎴侭仢ⷕ㗪炻䓙ᷣⷕẋ䁢㉥䰌ˤġ ὅ⇵枭⎴㗪䔞怠䁢吋ḳ冯䚋⮇Ṣ侭炻ㅱ冒埴㰢⭂⃭ả吋ḳㆾ䚋⮇Ṣˤġ
䫔ℕ㡅烉吋ḳ㚫ㅱ⌘墥怠冱䤐炻怠䤐ᶲ昌≈味㛔℔⎠⌘䪈⢾炻ㅱ⮯怠冱Ṣ偉㜙ġ ㇞嘇⍲怠冱㪲㔠⠓↿㕤怠䤐ᶲˤġ
䫔ᶫ㡅烉怠冱攳⥳⇵炻䓙ᷣⷕ㊯⭂℟㚱偉㜙幓ấᷳ䚋䤐⍲⎎㊯⭂姀䤐⎬劍⸚ġ ⎵炻➟埴⎬枭㚱斄借⊁ˤġ
䫔ℓ㡅烉吋ḳ⍲䚋⮇Ṣᷳ怠冱炻⎬姕㈽䤐⋕ᶨᾳ炻↮⇍忚埴㈽䤐ˤġ
䫔ḅ㡅烉怠冱Ṣὅ怠䤐ᶲᷳ㟤⺷ℏ⭡枰⛐怠冱䤐ˮ塓怠冱Ṣ˯㪬⠓㖶塓怠冱Ṣġ ㇞⎵ㆾ⥻⎵炻᷎ㅱ≈姣℞偉㜙㇞嘇ㆾ幓↮嫱⫿嘇炷䴙ᶨ䶐嘇炸炻ょ㱽ġ Ṣ偉㜙䁢塓怠冱Ṣ㗪炻怠䤐ᷳ塓怠冱Ṣㅱ⠓↿娚㱽Ṣ⎵䧙炻Ṏ⼿⠓↿ġ 㱽Ṣ⎵䧙⍲℞ẋ堐Ṣ⥻⎵ˤġ
䫔⋩㡅烉怠冱䤐㚱ᶳ↿ねḳᷳᶨ侭䃉㓰炻ἄ䁢⺊䤐烉ġ
ᶨˣᶵ䓐㛔彎㱽夷⭂ᷳ怠冱䤐侭ˤġ
Ḵˣẍ䨢䘥ᷳ怠冱䤐㈽ℍ䤐⋕侭ˤġ
ᶱˣ⫿嶉㧉䱲䃉㱽彐娵侭ˤġ
⚃ˣ⠓ᷳ塓怠冱Ṣ⥻⎵炷⎵䧙炸ˣ幓↮嫱䴙ᶨ䶐嘇炷㇞嘇炸ảỽᶨġ 枭㚱⟿㓡侭ˤġ
Ḽˣ⠓塓怠冱ṢṢ㔠崭忶夷⭂ㅱ怠⎵柵侭ˤġ
ℕˣ昌塓怠冱Ṣᷳ⥻⎵炷⎵䧙炸⍲幓↮嫱䴙ᶨ䶐嘇炷㇞嘇炸⢾炻⣦⮓ġ ℞Ṿ⚾㔯侭ˤġ
ᶫˣ⠓塓怠冱Ṣᷳ⥻⎵冯ṾṢ䚠⎴侴㛒⠓幓↮嫱䴙ᶨ䶐嘇⎗屯嬀⇍ġ 侭ˤġ
䫔⋩ᶨ㡅烉㈽䤐⬴䔊⼴䔞䛦攳䤐炻攳䤐䳸㝄䓙ᷣⷕ䔞䛦⭋Ựˤġ
䫔⋩Ḵ㡅烉㛔彎㱽䴻偉㜙㚫忂忶⼴㕥埴炻ᾖ㬋㗪Ṏ⎴ˤġ
䫔⋩ᶱ㡅烉㛔彎㱽妪⭂㕤ᷕ厗㮹⚳ᶫ⋩ℕ⸜⚃㚰Ḵ㖍ġ
䫔ᶨ㫉ᾖ㬋㕤ᷕ厗㮹⚳ḅ⋩ᶨ⸜ℕ㚰Ḵ⋩Ḽ㖍ġ

䫔Ḵ㫉ᾖ㬋㕤ᷕ厗㮹⚳ḅ⋩Ḽ⸜Ḽ㚰Ḵ⋩Ḵ㖍ġ

借ġġġ䧙ġ	⥻ġġġġġġġ⎵ġ	㇞ġ嘇ġ	怠ả㊩㚱偉ấᷳ	㛔Ṣ㊩㚱偉ấ
			偉㔠⍲㭼ἳ	ᷳ偉㔠冯㭼ἳ
吋ḳ攟ġ	湫ġ 䩳ġ ᷕġ	ııııĸ	IJĶĭĺĹIJĭĶĵĹġ	IJķĭııĺĭĶĵĹġ
			IJIJįĵĴĦ	IJIJįĵĶĦ
∗吋ḳ攟	ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠ġ	ĶĹĶĶĶ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ
	ẋ堐Ṣ烉湫㶭㗷ġ		ĺįķĺĦ	ĺįķĺĦ
吋ḳġ	ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠ġ	ĶĹĶĶĶ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ
	ẋ堐Ṣ烉傉䩳ᶱġ		ĺįķĺĦ	ĺįķĺĦ
吋ḳġ	ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠ġ	ĶĹĶĶĶ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ
	ẋ堐Ṣ烉㜿‍㖴ġ		ĺįķĺĦ	ĺįķĺĦ
吋ḳġ	ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠ġ	ĶĹĶĶĶ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ
	ẋ堐Ṣ烉㜿㯠ⅈġ		ĺįķĺĦ	ĺįķĺĦ
䚋⮇Ṣġ	慹⽿晬ġ	ĶĺĵıĶ	ķķķĭıııġ	ķķķĭıııġ
			ıįĵĸĦ	ıįĵĹĦ
䚋⮇Ṣġ	ὗ㴟䄲ġ	Ķĺĵıķ	ĵĵıĭıııġ	ĵĵıĭıııġ
			ıįĴIJĦ	ıįĴIJĦ
ℐ橼吋ḳ㊩偉㔠䁢ġ			ijĺĭĶijĺĭĴIJĹġ	ijĺĭĶĶĸĭĴIJĹġ
	ℐ橼䚋⮇Ṣ㊩㚱偉㔠䁢		IJĭIJıķĭıııġ	IJĭIJıķĭıııġ

ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ➢㸾㖍烉IJıĵ⸜ĵ㚰ijĵ㖍炷㚨⼴忶㇞㖍炸ġ

姣ġ IJ烉ℐ橼吋ḳ㱽⭂ㅱ㊩偉㔠䁢 IJıĭĵĹĴĭĶıķ 偉烊ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ℐ橼䚋⮇Ṣ㱽⭂ㅱ㊩㚱偉㔠䁢 IJĭıĵĹĭĴĶı 偉ˤġ

股票代號:1435

中福國際股份有限公司 CHUNG FU TEX-INTERNATIONAL CORPORATION

103年度年報

本公司網站 http://www.chungfutex.com.tw/ 刊印日期: 一〇四年五月二十日本年報内容及本公司相關資訊可於公開資訊觀測站及本公司網站查詢公開資訊觀測站http://mops.twse.com.tw

	䘤妨Ṣˣẋ䎮䘤妨Ṣ⥻⎵炻借䧙炻暣娙⍲暣⫸悝ẞᾉ䭙
䘤妨Ṣ⥻⎵	⹾㟪䍵		ẋ䎮䘤妨Ṣ⥻⎵ġ姙伶䐑
借ġġġġġġġġ䧙	⋼䎮		借ġ ġ ġ ġ ġ ġ	䧙ġ	ẋ䎮㚫妰ᷣ䭉
暣ġġġġġġġġ娙		ĩġıijġĪġĹijĵijijĹĹIJ	暣ġ ġ ġ ġ ġ ġ	娙ġ	ĩıijĪĹijĵijijĹĹIJ
暣⫸悝ẞᾉ䭙ġ		ŤŧŵŦŹŁŵűŵŴķįŴŦŦťįůŦŵįŵŸ	暣⫸悝ẞᾉ䭙		ŴŢůťźŁŤũŶůŨŧŶŵŦŹįŤŰŮįŵŸ
℔ġ ⎠ġ	⍲ġ	ᾱġ ⃚ġ ᷳġ ⛘ġ ⛨ġ ⍲ġ	暣ġ 娙
℔⎠⛘⛨		㕘⊿ⶪᷕ␴⋨㘗⸛嶗ℕℕℕ嘇Ḵ㦻
℔⎠暣娙		ĩġıijġĪġĹijĵijijĹĹIJ
ᾱ⃚⛘⛨		ᷕ⢊ⶪᷕ㬋嶗⚃㭝ᶱḼᶱ嘇
倗䴉暣娙ġ	ĩġıĴġĪġĵĺĹijķĵIJ
	偉䤐忶㇞㨇㥳ᷳ⎵䧙炻⛘⛨炻䵚⛨⍲暣娙ġ
⎵ġ ġ ġ ġ 䧙ġ		⃫⣏嫱⇠ĩ偉Ī℔⎠偉⊁ẋ䎮悐ġ
⛘ġ ġ ġ ġ ⛨ġ		⎘⊿ⶪ⣏⎴⋨㈧⽟嶗ᶱ㭝	ijIJı 嘇 ŃIJġ
䵚ġ ġ ⛨		ŸŸŸįźŶŢůŵŢįŤŰŮįŵŸ
暣ġ ġ ġ ġ 娙ġ		ĩġıijġĪijĶĹķĮĶĹĶĺġ ġ
		㚨役⸜⹎屉⊁⟙⏲䯥嫱㚫妰ⷓġ
㚫妰ⷓ⥻⎵		⦂⊅晬ĭġ 昛㗕Ởġ
ḳ⊁㇨⎵䧙		⊌㤕䛦ᾉ倗⎰㚫妰ⷓḳ⊁㇨
ḳ⊁㇨⛘⛨		⎘⊿ⶪ㮹䓇㜙嶗ᶱ㭝ᶨḼℕ嘇⋩Ḵ㦻
ḳ⊁㇨䵚⛨		ŸŸŸįťŦŭŰŪŵŵŦįŤŰŮįŵŸġ
ḳ⊁㇨暣娙		ĩġıijġĪġijĶĵĶĺĺĹĹ
		㴟⢾㚱₡嫱⇠㍃䇴屟岋ᷳṌ㖻⟜㇨⎵䧙⍲㞍娊娚㴟⢾㚱₡嫱⇠屯妲ᷳ㕡⺷烉ġ			䃉ġ
㛔ġ ℔ġ	⎠ġ 䵚ġ	⛨ ŸŸŸįŤũŶůŨŧŶŵŦŹįŤŰŮįŵŸġ

ġ ġ ġ ⢡烉农偉㜙⟙⏲㚠 ĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮ ıIJġ ġ ġ ġ 屛烉℔⎠䯉ṳġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ᶨ炽姕䩳㖍㛇ĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮ ıĴġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ Ḵ炽℔⎠㱧朑ĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮ ıĴġ ġ ġ ġ ⍫烉℔⎠㱣䎮⟙⏲ġ ᶨ炽䳬䷼䲣䴙 Į Į Į ĮĮ Į Į Į Į Į Į Į Į Į ĮĮ Į Į Į Į Į Į Į Į ĮĮ Į Į Į Į Į Į Į Į ĮĮ Į Į Į Į Į Į Į Į ĮĮ Į Į Į Į Į Į Į Į ĮĮ Į Į Į Į Į Į Į Į ĮĮ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į ĮĮ Į Į Į Į ıĵġ Ḵ炽吋ḳˣ䚋⮇Ṣ ˣ䷥䴻䎮 ˣ∗䷥䴻䎮 ˣ⋼䎮ˣ ⎬悐攨⍲ ↮㓗㨇㥳 ᷣ䭉 Į Į Į Į Į Į Į Į ı ĸġ ᶱ炽℔⎠㱣䎮忳ἄね⼊Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJIJġ ġ ⚃Ʉ㚫妰ⷓ℔屣屯妲ĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮ ĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮĮijĹġ ḼɄ㚜㎃㚫妰ⷓ屯妲ĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮ ĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮijĺġ ℕɄ℔⎠ᷳ吋ḳ攟ˣ䷥䴻䎮ˣ屈屔屉⊁ㆾ㚫妰ḳ⊁ᷳ䴻䎮Ṣ炻㚨役ᶨ⸜ġ ℏ㚦ả借㕤䯥嫱㚫妰ⷓⰔḳ⊁⍲℞斄Ὢẩ㤕 Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į ijĺġ ᶫɄ㚨役⸜⹎⍲㇒军⸜⟙↲⌘㖍㬊炻吋ḳˣ䚋⮇Ṣ䴻䎮Ṣ⍲㊩偉ġ 㭼ἳ崭忶䘦↮ᷳ⋩ᷳ偉㜙偉㪲䦣廱⍲偉㪲岒㉤嬲≽ね⼊ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į ij ĺġ ℓɄ㊩偉㭼ἳ⌈⇵⋩⣏偉㜙攻Ḻ䁢斄ὪṢ屯㕁Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Ĵ ıġ ḅɄ℔ ⎠ ˣ ℔ ⎠ ᷳ 吋 ḳ ˣ 䚋 ⮇ Ṣ ˣ 䴻䎮 Ṣ ⍲ ℔ ⎠ 䚜㍍ ㆾ 攻㍍㍏ ⇞ ᷳ ġ ḳ㤕⮵⎴ᶨ廱㈽屯ḳ㤕ᷳ㊩偉㔠炻᷎⎰Ἕ妰䬿䵄⎰㊩偉㭼ἳ ĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĴIJġ 倮烉偉㛔Ἦ㸸ġ ġ ġġġġ ᶨ炽屯㛔⍲偉ấĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĴIJġ Ḵ炽℔⎠⁝彎䎮ね⼊Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į ĴĴġ ġġġġġġġ ᶱ炽䈡⇍偉彎䎮ね⼊ĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮ ĮĮĮĮ ĮĮĴĴġ ġġġġġġġ ⚃炽㴟⢾⬀妿ㄹ嫱Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į ĴĴġ Ḽ炽⒉ⶍ娵偉㪲ㄹ嫱Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Ĵĵġ ℕ炽旸⇞⒉ⶍ㪲⇑㕘偉ĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮ Į ĮĮĮ ĮĮĮĴĵġ ᶫ炽Ἕ岤ㆾ⍿嬻Ṿ℔⎠偉ấ䘤埴㕘偉彎䎮ね⼊Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Ĵĵġ ℓ炽屯慹忳䓐妰∫➟埴ね⼊ĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮ Į Ĵĵġ ġ ġ ġ 炷ᶨ炸妰∫ℏ⭡ġ ġ ġ ġ 炷Ḵ炸➟埴ね⼊ġ ẵ烉䆇忳㤪㱩ġ ġġġġġġġ ᶨ炽㤕⊁ℏ⭡ĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Ĵĵġ ġġġġġġġ Ḵ炽ⶪ⟜⍲䓊扟㤪㱩ĮĮĮĮ ĮĮ ĮĮĮ ĮĮĮ ĮĮ ĮĮĮ ĮĮ ĮĮĮ ĮĮ ĮĮĮ ĮĮĮ ĮĮ ĮĮĮ ĮĮ ĮĮĮ ĮĮĮ ĮĮ ĮĮĮ ĮĮ ĮĮĮ ĮĮĮ ĮĮĮ ĮĮ ĮĮ Į ĮĮ ĮĮĮ ĮĮ ĮĮ Ĵķġ ġġġġġġġ ᶱ炽⽆㤕⒉ⶍĮ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Ĵĸġ ġġġġġġġ ⚃炽䑘ᾅ㓗↢屯妲Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Ĵĸġ ġġġġġġġ Ḽ炽⊆屯斄ὪĮ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į ĴĹġ ġġġġġġġ ℕ炽慵天⣹䲬ĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮ ĮĮĮĮ ĮĮĮĮ ĮĮĮĮ ĮĮĶĹġ ġ ġ ġ 映烉屉⊁㤪㱩ġ ġġġġġġġ ᶨ炽㚨役Ḽ⸜⹎䯉㖶屯䓊屈⁝堐⍲㎵䙲堐Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Ķĺġ ġġġġġġġ Ḵ炽㚨役Ḽ⸜⹎屉⊁↮㜸ĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮ ĮĮ ĮĮ Į ĮĮ Į ĮĮ Į ĮĮ Į ķĶġ

䚖ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 抬ġ

ġġġġġġġ ᶱ炽㚨役⸜⹎屉⊁⟙⏲ᷳ䚋⮇Ṣ⮑㞍⟙⏲Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į ĮķĹġ ġġġġġġġ ⚃炽㚨役⸜⹎屉⊁⟙堐ĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮ ĮĮ ĮĮ ĮĮĮ ĮĮ ĮĮ ĮĮ ķĺġ

ġ ġ ġ Ḽ炽㚨役⸜⹎䴻㚫妰ⷓ㞍㟠䯥嫱ᷳ㭵⫸℔⎠⎰Ἕ屉⊁⟙堐 Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į ķ ĺġ

ġġġġġġġ ℕ炽℔⎠⍲℞斄Ὢẩ㤕㚨役⸜⹎⍲军⸜⟙↲⌘㖍㬊炻⤪㚱䘤䓇屉⊁忙廱⚘暋ġ

Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į ķ ĺġ

Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į ĸıġ
Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į ĸıġ
Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į ĸIJġ
Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į ĸ IJġ

Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į ĸIJġ
ĮĮ ĮĮ ĮĮ ĮĮ ĮĮ ĸIJġ
ĮĮĮ ĮĮĮ ĮĮ ĮĮ ĸijġ

ĮĮ ĮĮĮ ĮĮ ĮĮ ĮĮĸĶġ
Į Į Į Į Į Į Į Į Į ĸ ķġ
ね⼊ Į Į Į ĸ ķġ
ĮĮ ĮĮ ĮĮ Į ĮĮ Į ĸķġ
䌾烉慵⣏⼙枧ᷳḳ枭ĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮ ĮĮĮĮĮĮĮĮĸĸġ
Į Į ĮĮ

⢡ġ 烉ġ 农ġ 偉ġ 㜙ġ ⟙ġ ⏲ġ 㚠ġ

ġġġġ ⎬ỵ偉㜙⤛⢓⃰䓇烉ġ

ġġġġġġġġ ⎬ỵ偉㜙⤛⢓⃰䓇烉ġ

䵄奨ijıIJĵ⸜ℐ䎫䴻㾇䘬㲊㿦炻⎬䧖䎦尉嬻ℐᶾ䓴悥䃉㱽䓐㚨㬋ⷠ䘬⿅䵕⍲㖊㚱㬟⎚年忻ġ Ἦ䎮妋⬫炻伶⚳Œņ忚徨⟜炻㖍㛔㊩临Œņ炻ᷕ⚳ḇŒņ炻䁷Ὤ⛘䶋㓧㱣炻Őőņń㱡₡⣏嵴炻湫慹ġ 暨㯪䘬樇㷃䫱⣂㧋䉨㱩炻嬻ℐ䎫Ṣ㮹䃉怑⽆炻ẩ㤕Ṏ㚜暋⭂婧䫾䔍炻ẍ奨㛃㚧ẋḮ㓧䫾⍾ġ ⎹ˤ⚳晃屯慹㳩䩬ℐᶾ䓴炻忈ㆸ⎘䀋偉ⶪ庫⇵⸦⸜䘬㳣㻹ᶼ≽傥⻟炻Ữ忁ṃ悥㗗⚳⢾屯慹炻ġ ᷎朆⮎岒Ⱄ㕤Ṣ㮹䘬匟⊭炻≈ᶲ㛔⚳䦭屈䘬⡆≈炻ᷕ⚳ϕ➮䘬㓧䫾⇑⣂⮯⎘䀋㚱屯慹傥≃䘬ġ Ṣⷞ崘炻啒屯ⅵ㻚炻ᶨ凔Ṣ㮹䘬䴻㾇᷎㛒㚱⣂检炻ṵ㗗䃉㱽⚈ㅱ昌Ḯ⽭枰⿏㴰屣⿏ẍ⢾䘬㴰ġ 屣⿏⓮⑩烊⌛ἧ梇⬱桐㙜䘤䓇炻ṢᾹ⮵⬱ℐ⿏梇䈑暨㯪⡆≈炻Ữ⚈䴻㾇傥≃ṵ㗗ᶵ嵛炻⽫㚱ġ 检侴≃ᶵ嵛䘬ね㱩ᶳ炻农ἧ㴰屣傥≃䃉㱽㍸⋯炻䚠⮵Ἦ婒℔⎠⊊⽭⍿⇘⼙枧ˤġ

ġ ġ ġ ġ 㛔℔⎠ IJıĴ ⸜⹎ᷳ䴻䆇炻庫 IJıij ⸜⹎ㆸ攟炻℔⎠䆇ḳ㤕枭䚖ᷕ昌Ḯ㼖㳩⊭ẞ⚈㌟忳㕥! ⶍ⚈䳈㙓㗪㬊䆇㤕⢾炻℞Ṿ䘬ᾱ⃚㤕⊁ˣ㯜侽哔梇ˣ惺栆ḳ㤕枭炻扟ⓖ堐䎦㗗⏰䎦ㆸ攟䘬! 䉨ン炻㮃⇑ḇ㗗徸⸜怆⡆炻ㆸ㛔㗗徸⸜怆㷃炻㕤屉⟙ᷕ⎗栗夳ᷳˤ℔⎠≃㯪廱✳炻农≃䞼䨞! ∝㕘⋨昼ⶪ⟜䘬檀䪗⓮⑩炻ẍ⍲㚧㴰屣侭㈲斄梇⑩⬱ℐ炻⓮⑩䘬娵嫱ḇ㗗⮵㴰屣侭䘬Ṍ⼭烊! ᶼ➢㕤䎦Ṳ䓇㳣㕡⺷冯ẍ⼨䘬ᶵ⎴炻㛔℔⎠⮯䆇⓮⑩忚埴Ṍ⎰忳䓐炻ẍ䫎⎰䎦Ṳ嵐⊊炻⚈! ㅱ㛒Ἦˤ!

⚆栏ijıIJĵ⸜炻⯽ijıIJĶ⸜ℐ䎫䴻㾇ὅ䃞㗗㲊≽䘬炻庫ijıIJĵ⸜㚜㗗暋ẍ㋱㧉炻ᷕ⚳⣏映䘬墥ġ 忈傥≃ⳃ崟炻ᶨ嶗ᶨⷞ䘬㓧䫾⮯冒⾓忇䘬㍐扟⇘ᶾ䓴⎬⚳炻᷎䧵㤝⍫冯⎬⚳䘬ℏ暨ⶪ⟜炻ġ ㈲冒⣂检䘬⎬枭䓊傥ㇻℍ⎬⚳ᷕ炻⚈㬌䲭刚ὃㅱ捰䘬㏞⤒⎘䀋⋲⮶橼⍲暣⫸䓊㤕䘬妪╖炻ġ 嬻⎘䀋⛐㛒ἮijıIJĶ⸜䘬䴻㾇㚜⼊䀓䄼炻忁㧋䘬㏞⤒⊊⽭忈ㆸ㛔⚳ẩ㤕傥≃⇲⻙ˤᶵ忶炻䃉婾ġ ⤪ỽ炻ẩ㤕⎒天⬀⛐⯙㗗㚱ⶴ㛃炻⯙㚱屔ả⚈ㅱ㚱䘬暋柴炻㛔℔⎠Ṏ㗗⤪㬌炻㓭⯽㛃㛔℔ġ ⎠㕤ijıIJĵ⸜䘬䆇忳⚈ㅱ㕡⎹冯䫾䔍烉ġ

IJį⓮⑩朊烉ṵẍ䱦䶣⊾⍲⮰㤕⊾炻檀䪗⭊佌炻ijıİĹı㱽⇯Ἦ⡆≈䆇㓞⇑䙲ᷳ䆇㤕䚖㧁ˤġ ġ ġ ġ ㊩临䞼䘤⣂栆䧖䘬梲䓇䃉㭺哔㝄炻ẍ忼⣂栆㧋⺷䘬ὃㅱ炻⎴ᷕ㯪䔘炻㒜⍲梲ġ ġ 䓇暨㯪ˤġ
ijį埴扟朊烉ẍ妰∫⍲栏⭊暨㯪⮶⎹䘬暁⎹㓧䫾炻Ἦ㍐⺋⓮⑩炻⋨昼ⶪ⟜炻㍸㖯䪞䇕≃ˤġ ġ ġ ġ ㍐⺋㕤䵚嶗ᶲ䘬⣂慵忳䓐炻䃉婾㗗岤䈑⓮❶ˣ䞍嬀䵚ˣ⼊尉䵚ˣ婯⣑婒⛘䵚䫱䘤ġ ġ ㎖ㅱ䓐ˤġ
ġ ġ ġ ġ Ĵį屉⊁朊烉䞕㛇㑵ἄᶲ㚱⎘⸋⍲⢾⸋䘬⭂⬀ẍ⍾⼿庫檀䘬⇑〗㓞ℍ烊忚埴⎘偉ˣņŕŇ䘬䞕㛇ġ ġ 㑵ἄẍ⍾䘬屯㛔⇑⼿炻忋㍍⣏映偉ⶪ忚埴㑵ἄˤġ ġ 攟㛇㑵ἄᶲ怑䔞㗪㨇⡆≈㈽ℍ⁝⇠✳➢慹⍲悐ấ偉䤐✳➢慹炻ẍ夷性桐晒烊⢾⋗ġ ġ 䘬㑵ἄɃ䫱䫱ġ
ĵį䴻䆇䭉䎮朊烉㊩临⻟⊾⒉ⶍ㔁做妻䶜炻⡆忚⮰㤕䞍嬀傥≃炻⺢忈⬴⁁䘬䚠斄傥≃ˤġ ġ ġ ㊩临㍸⋯屯妲䥹㈨傥≃炻ẍ⚈ㅱ㔠㒂↮㜸䘬天㯪炻⺢忈⬴䡢䘬屯㕁炻忼⇘ġ ġġġġġ 㓰䌯䘬⋯䳂ˤġ ġġġġġ ⻟⊾℔⎠㱣䎮⍲♜㟤句⮎℔⎠ℏ䧥ℏ㍏ˤġ

吋ġ ḳġ 攟ġ ġ ġ ġ 湫ġ ġ 䩳ġ ġ ᷕġ

IJıĴ ⸜⹎䆇㤕⟙⏲ġ

ĩ烀Ī䆇忳妰∫⮎㕥ㆸ㝄烉ġ

ġġġġġġġġġ ╖ỵ烉㕘⎘⸋ẇ⃫ġ

枭ġ 䚖ġ	IJıĴ ⸜⹎ġ	IJıij ⸜⹎ġ	⡆㷃慹柵ġ	⡆㷃䘦↮㭼ĩĦĪġ
䆇㤕㓞ℍ㶐柵ġ	ijķĭĺıķġ	ijĴĭĺĴĺġ	ijĭĺķĸġ	IJijįĵıġ
䆇㤕㮃⇑ĩ㎵Īġ	ijĴĭķĺķġ	ijıĭĴĵIJġ	ĴĭĴĶĶġ	IJķįĵĺġ
䦭⼴䲼䙲ĩ㎵Īġ	ĩIJĭķĶĶĪġ	ĩIJIJĭijĵĸĪġ	ĩĺĭĶĺijĪġ	ĮĹĶįijĺġ
䲼䙲ĩ㎵Ī䌯ĩĦĪġ	ĮķįIJĶġ	ĮĵķįĺĹġ	Įġ	Įġ
㭷偉䙰检ĩ嘏㎵Īĩ⃫Īġ	ĮıįıIJġ	Įıįıĺġ	Įġ	Įġ

㛔℔⎠ IJıĴ ⸜⹎䆇㓞㶐柵䁢㕘⎘⸋ ijķĭĺıķ ẇ⃫炻庫 IJıij ⸜⹎⡆≈ ijĭĺķĸ ẇ⃫烊IJıĴ ⸜䦭⼴㶐㎵䁢ġ 㕘⎘⸋ĮIJĭķĶĶ ẇ⃫炻庫 IJıij ⸜⹎ㆸ攟 ĹĶįijĺĦ炻ᷣ⚈Ὢ IJıĴ ⸜⹎䆇㤕㓞ℍˣ䆇㤕㮃⇑⍲䆇㤕⢾㓞ℍġ 㶐柵䘮⡆≈炻ᶼ䆇㤕屣䓐㷃⮹农ˤġ

ĩ烁Ī枸䬿➟埴ね⼊烉ġ

╖ỵ烉㕘⎘⸋ẇ⃫

枭ġ 䚖ġ	IJıĴ ⸜⹎枸䬿ġ	⮎晃慹柵ġ	忼ㆸ䌯ġ
䆇㤕㓞ℍ㶐柵	ᶵ怑䓐ġ	ijķĭĺıķġ	炼ġ
䆇㤕ㆸ㛔	ᶵ怑䓐	ijĶijġ	炼
䆇㤕㮃⇑ĩ㎵Ī	ᶵ怑䓐	ijĴĭķĺķġ	炼ġ
䆇㤕屣䓐	ᶵ怑䓐	Ĵıĭĺĵıġ	炼ġ
䆇㤕㶐⇑ĩ㎵Ī	ᶵ怑䓐	Įĸĭijĵĵġ	炼ġ
䦭⼴䲼䙲ĩ㎵Ī	ᶵ怑䓐	ĮIJĭķĶĶġ	炼ġ

ĩ烂ĪIJıĴ ⸜⹎屉⊁㓞㓗冯䌚⇑傥≃↮㜸烉ġ

			╖ỵ烉㕘⎘⸋ẇ⃫
	枭ġ 䚖ġ	IJıĴ ⸜⹎ġ	IJıij ⸜⹎ġ
	䆇㤕㓞ℍ㶐柵ġ	ijķĭĺıķġ	ijĴĭĺĹĺġ
屉⊁㓞㓗	䆇㤕㮃⇑ĩ㎵Īġ	ijĴĭķĺķġ	ijıĭĴĵIJġ
	䦭⼴䲼䙲ĩ㎵Īġ	ĩĮIJĭķĶĶĪġ	ĩIJIJĭijĵĸĪġ
	屯䓊⟙愔䌯ĩĦĪġ	ıįIJĶġ	ıįĺĺġ
䌚⇑傥≃	偉㜙㪲䙲⟙愔䌯ĩĦĪġ	ĮıįIJĸġ	IJįIJĹġ
	䲼䙲ĩ㎵Ī䌯ĩĦĪġ	ĮķįIJĶġ	ĮĵķįĺĹġ
	㭷偉䙰检ĩ嘏㎵Īĩ⃫Īġ	ĮıįıIJġ	Įıįıĺġ

ĩ烃Ī䞼䨞䘤⯽䉨㱩烉ġ

ġġġġ 㛔℔⎠㊩临䞼䘤∝忈⓮⑩䘬⃒⊊炻Ἦ⚈ㅱ䎦Ṳ⣂嬲䘬㴰屣暨㯪炻㚧ẋ梇⑩⬱ℐ⿏䘬! 㑼ㄪ炻䳸⎰梲䓇ㄊ㳣⃒㳣㦪㳣䘬䓇㳣暨㯪炻嬻䆇⓮⑩䚠Ḻ⣂⃫䳸⎰炻妋㰢⣏⭞䘬! 暨㯪冯ㄪㄖ炻⡆≈㕡ὧ⿏⍲⭡㖻⿏炻䁢㛒Ἦ䘬 215 ⸜ㇻᶳ㚜㶙䘬➢䚌炻Ὣἧ䆇㓞⛐! 㚜ᶲᶨⰌ㦻ˤ!

屛ġ 烉ġ ℔ġ ġ ġ ⎠ġ ġ ġ 䯉ġ ġ ġ ṳġ

ġ ġ ġ ġ ᶨˣġ 姕䩳㖍㛇烉ᷕ厗㮹⚳ℕ⋩⸜⃫㚰⋩Ḽ㖍ġ

ġ ġ ġ ġ Ḵˣġ ℔⎠㱧朑ġ

㛔℔⎠∝䩳㕤㮹⚳Ḽ⋩ḅ⸜⋩Ḵ㚰⺧⚃㖍炻䴻⏰⟙䴻㾇悐ẍℕ⋩⸜⃫㚰⋩Ḽ㖍䴻 ĩķıĪ⓮⫿䫔 ıIJĸijĺ 嘇忂䞍㟠Ⅾ姕䩳炻䔞㗪䘣姀ᷳ屯㛔柵䁢㕘⎘⸋屛ẇ叔⃫炻⎴⸜ℓ㚰姕⺈㕤ᷕ⢊ⶪᷕ㬋嶗⚃㭝ᶱḼᶱ嘇ˤġ

㇒军㮹⚳ᶫ⋩ℓ⸜炻㛔℔⎠⃰⼴䴻ḅ㫉⡆屯炻屯㛔䷥柵⡆军㕘⎘㝺€屛Ἐ叔⃫炻㮹ġ ⚳ᶫ⋩ḅ⸜Ḵ㚰䙰检廱⡆屯⢡€㝺ẇẵἘẵ㊦叔⃫炻᷎㚜㕘ℐ冒≽⊾姕⁁ IJijĭıĺķġ ġ ġ 拈炻䓇䓊䷥拈㔠䁢 ķijĭķĵı 拈炻屯㛔䷥柵⡆≈军㕘⎘⸋㋴€㝺ẇ㝺Ἐẵ㊦叔⃫㔜ˤġ

㮹⚳ᶫ⋩ḅ⸜⋩Ḵ㚰䙰检廱⡆屯⢡€⍫ẇ⢡Ἐ映㊦屛叔ẵẇ⃫炻䎦慹⡆屯䌾ẇ暞㋴㊦㝺叔ẵẇ⃫炻⮎㓞屯㛔䷥柵䁢㕘⎘⸋⢡㊦⢡€⃫炻㮹⚳ℓ⋩⸜⋩ᶨ㚰屯㛔℔䧵廱⡆屯㋴ẇ㋴Ἐ叔⃫炻⮎㓞屯㛔䷥柵䁢㕘⎘⸋⢡㊦⢡€㋴ẇ㋴Ἐ叔⃫㔜ˤġ

㮹⚳ℓ⋩⚃⸜ℓ㚰䙰检廱⡆屯㝺ẇ⢡Ἐ屛㊦㋴叔⃫炻⮎㓞屯㛔䷥柵䁢㕘⎘⸋⢡㊦屛 €ẵẇ䌾Ἐ屛㊦㋴叔⃫㔜ˤġ

㮹⚳ℓ⋩ᶫ⸜ℓ㚰䙰检廱⡆屯⢡€⍫ẇ㋴Ἐẵ㊦屛叔㋴Ἐ⃫炻⮎㓞屯㛔䷥柵䁢㕘⎘ ⸋⢡㊦⍫€䌾ẇ㝺Ἐ㋴㊦叔㋴Ἐ⃫㔜ˤġ

㮹⚳ℓ⋩ḅ⸜⋩㚰吋ḳ㚫㓡䳬炻℔⎠㚜⎵䁢ᷕ䤷㋗㤕偉ấ㚱旸℔⎠᷎↢ⓖℐ悐䳉䷼ 㨇☐炻ㆸ䩳忂妲暣⫸ḳ㤕悐炻䧵㤝廱✳ˤġ

㮹⚳ℓ⋩ḅ⸜⋩Ḵ㚰℔⎠怟䦣⛘⛨军ᷕⶪ㘗⸛嶗ℕℕℕ嘇Ḵ㦻ˤġ

㮹⚳ḅ⋩ḅ⸜ᶫ㚰⋩ᶱ㖍䴻䴻㾇悐㟠Ⅾ⮯⍇ᷕ㔯⎵䧙ˬᷕ䤷㋗㤕偉ấ㚱旸℔⎠˭㚜 ⎵䁢ˬᷕ䤷⚳晃偉ấ㚱旸℔⎠˭ˤġ

⍫烉℔ġ ⎠ġ 㱣ġ 䎮ġ ⟙ġ ⏲ġ

ġ ġ ġ ġ ᶨˣ䳬䷼䲣䴙ġ

ġ ġ ġ ġ IJį℔⎠䳬䷼㝞㥳⚾ġ

ġ ġ 烁炽⎬ᷣ天悐攨䆇㤕⊁ġ

悐攨⎵䧙	ᷣ天借㌴ġ
䧥㟠⭌	IJį℔⎠⎬枭⇞⹎ᷳ夷䔓ˣ⇞⭂ˣᾖ㓡䫱ⶍἄġ
	ijį屈屔⮰㟰䭉䎮ˣ⮰㟰忚⹎㍏⇞⍲㚱斄⮰㟰䘬⎬枭埴㓧ⶍἄġ
	Ĵį℔⎠⎬枭⇞⹎䘬䧥㟠ⶍἄġ
䆇㤕悐	IJį㒔⭂⮰㤕䓊⑩ᷳ扟ⓖġ
	ijį⎬枭㕘䓊⑩ˣ㕘㈨埻ᷳ䞼䨞ˣ姕妰冯攳䘤ġ
	Ĵį屈屔ⶪ⟜↮㜸ˣ埴扟ẩ∫冯䓊⑩㍐⺋ġ
	ĵį㚱斄䓊⑩ᷳ忚㕁ˣ≈ⶍ墥䦳⍲䓊↢ᷳ⑩岒㩊槿ġ
	Ķį㒔⭂䳉䷼䓊⑩ᷳ扟ⓖ冯䓇䓊妰∫ġ
	ķįⶪ⟜嵐⊊䘬㌴㎉冯⚈ㅱġ
	ĸį䆇⺢䓊⑩ᷳ扟ⓖ冯ⶪ⟜↮㜸ġ
	Ĺ ⼭ⓖ㇧⛘ᷳ扟ⓖ↢䦇䭉䎮冯嗽伖ġ
屉⊁悐	IJį屯慹ᷳ䯴㍒ˣ䆇忳⍲婧⹎ġ
	ijį⎬枭啒屯ˣ䋶慹冯屣䓐ᷳ㟠䘤ġ
	Ĵį嫱⇠ⶪ⟜ᷳ↮㜸冯埴ねᷳ⇌㕟ġ
	ĵį⎬枭㈽屯ḳ枭ᷳ↮㜸冯⺢嬘ġ
	Ķį℔⎠⎬枭攟㛇㈽屯ᷳ䭉䎮ˣ↮㜸冯⺢嬘
㚫妰悐	IJį⎬枭暣儎ⷛ⊁㚫妰嗽䎮ᷳ䘣抬ˣ⮑妰↮㜸⍲ᾅ䭉ˣ屉⊁⟙堐䘬䶐墥ˣ↮㜸炻⎬枭䦭
	⊁嗽䎮ˣ枸䬿䘬䶐墥ˣ㍐埴冯ⶖ䔘↮㜸ġ
䭉䎮悐	IJį℔⎠ˣᾱ⃚嗽㇨ᷳ⹞⊁ˣḳ⊁䭉䎮ġ
	ijįṢḳ䭉䎮冯偉⊁䭉䎮ġ
	Ĵį⎬枭㍉岤ḳ枭ġ
	ĵįℏ悐⎬枭夷䪈䘬⺢䩳ġ
	Ķį㱽夷嬲≽䘬徥希⍲㚜㕘ġ
	ķį㇨㚱㳣≽䘬ᷣ彎ㆾ⋼彎ġ
	ĸį偉⊁㇨㚱䚠斄ἄ㤕ġ
㢵䈑ⶍ⺈	IJį㟥䧖㯜侽哔厄ġ
	ijį䠔橼姕⁁䘬㝞㥳ġ Ĵį䑘⠫㍏⇞䘬⺢䩳ˣ䭉䎮ˣ䵕嬟ġ
	ĵį䞼䘤㕘⓮⑩ġ
	Ķį㩊㷔⎬枭䠔庇橼姕⁁ġ
	ķį⎬枭㔠㒂䘬↮㜸炻⊭㊔列䌯ˣ䓇攟䉨㱩ˣ䅰⃱㲊攟ɃɃ䫱䫱ġ
	ĸį屐⑩䭉䎮炻⊭㊔⑩岒ˣ䓇攟㗪攻ˣ便㎵䌯ɃɃ䫱䫱ġ
	Ĺį⬀屐䭉䎮炻⊭㊔⹓⬀ˣ⬀㓦㗪攻ˣ㭨㎵䌯ɃɃ䫱䫱ġ
	ĺį⋼≑䆇㤕╖ỵ⎹⭊㇞婒㖶⓮⑩䘬⎬枭ね⼊ġ
	IJıį⍫⯽㍐⺋㳣≽ġ

屯⬱悐	IJį⺢䩳暣儎屯妲㙐屯⬱䚠斄㓧䫾ˣ妰䔓ˣ㍒㕥ˣ㈨埻夷䭬ˣ䭉䎮㨇⇞⍲夷䭬彎㱽ġ
	ijį屈屔⎬枭暣儎屯妲㙐屯⬱䲣䴙⍲姕⁁䘬⮶ℍġ
	Ĵį㔜橼暣儎屯妲㙐屯⬱庇䠔橼姕⁁䲣䴙䘬㝞㥳ˣ姕妰ˣ夷∫ˣ䵕嬟ˣ媖娊⮵ㅱ⍲䭉䎮ġ
	ĵį➟埴屯⬱㩊㷔ġ
	Ķį㑘⮓屯妲屯⬱䫱ㇳℲ⍲䚠斄㔯ẞġ
	ķį㍐≽屯妲屯⬱奨⾝⍲句⮎ˣ⮎橼㧉㒔䑘⠫ġ
	ĸį暣儎屯妲㙐屯⬱ᷳ㔁做妻䶜⍲忚ᾖ妰䔓ᷳ䞼㒔冯➟埴ġ
	Ĺį↮㜸屯⬱䉨㱩ĩ↮㜸ἄ㤕Īġ
	ĺį暣儎屯妲㙐屯⬱ḳẞ婧㞍⍲ḳ㓭䭉䎮ġ
	IJıį暣儎屯妲㙐屯⬱㱽夷䘬䝕妋⍲㌴㎉ġ
	IJIJį⺢䩳ˣ䭉䎮ˣ➟埴⌙㨇ḳẞ⍲桐晒䭉㍏䘬嗽䎮ġ
	IJijį姽Ộˣ䞼嬘屯⬱䚠斄ḳ枭⍲㈨埻ġ
	IJĴį屯妲䦣廱冯廱㎃ᷳ⋼婧ḳ枭ġ
	IJĵį℞Ṿᶲ䳂Ṍ彎ᷳ屯妲䚠斄㤕⊁ġ
攨ⶪ	IJį⓮⑩䘬扟ⓖġ
	ijį⓮⑩䘬䭉䎮ĩ⹓⬀ˣ忚↢屐ˣ婧㑍ˣ仢屐ˣ㎵嘇ˣ⑩㩊ˣ䲨抬ˣ昛↿ˣ䚌溆Īġ
	Ĵį屉⊁䭉䎮ĩ㓞戨ˣ㫦枭Īġ
	ĵį⚈ㅱ栏⭊䘬暨㯪ġ
	Ķį岋⟜⬱ℐ䭉䎮ġ
	ķį䑘⠫⍲姕⁁䭉䎮ġ
	ĸį⹞⊁⿏䘬䓐⑩䭉䎮ġ

Ḵˣ吋ḳˣ䚋⮇Ṣˣ䷥䴻䎮ˣ∗䷥䴻䎮ˣ⋼䎮ˣ⎬悐攨⍲↮㓗㨇㥳ᷣ䭉屯㕁ġ

ġ ġ ġ ĩᶨĪġ 吋ḳˣ䚋⮇Ṣ烉ġ

変細
察 쨺 戊蛐撫

Ὢ ⮇ 䚋斄	Ὢ 斄ġ	䃉	䃉	䃉	䃉	䃉	䃉	䃉
ㆾ ℏ ẍ ḳ 䫱吋奒 Ṣ	⎵ ⥻ġ	䃉ġ	䃉ġ	䃉ġ	䃉ġ	䃉ġ	䃉ġ	䃉ġ
䭉ˣ 㖍ġ Ḵ ㆾ ᷣ 㚰 ijĵ Ṿ " 惵 ℞ ℟ ᷳ	䧙借ġ	䃉ġ	䃉ġ	䃉ġ	䃉ġ	䃉ġ	䃉ġ	䃉ġ
⸜ ĵ 㛔 Ṿ ả ℞ ℤ ⍲ ⇵ ⎠ ℔ 䚖	⊁ 借 ᷳ ⎠ ℔	⎠ġ ℔ 攟 ḳ Ṑ 吋㜘	䃉ġ	䃉ġ	䃉ġ	䃉ġ	䃉ġ	䃉ġ
ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ IJıĵ 䴻天ġ ᷣġ	㬟 ⬠炸	攟 ⎠ ℔ ḳ 㛔吋	⺢ ḳ 䴻䎮䣦ġ ġ 䓊䀋䞼 ⎘	ⷓ 妰㚫妰㚫㇨㌟ ⊁ ḳ ⷓ 倗	晃Ī ䷥ ⎠ ⚳ ℔ 暾ĩ 旸㚱枪塩	偉 ⎠ 屯 ℔ ㈽旸攟劙㚱 ḳ 尒 ấ 吋	倗 ⊁ ⷓġ 晃 ḳ ⼳⼳ ⚳ ⣍ 厗㱽 ⎰ ⎰ ㇨ ᷕ	⛘ ⮇ 㩊 ⋿ ⭀ 昊 ⮇ ⎘ 䀋㱽㩊会 ⎘ 㕡
⎵ ấ Ṣ 偉 Ṿ 㚱	偉䌯㊩㭼	ı	ı	ı	ı	ı	ı	ı
㊩䓐 ⇑ 佑	㔠偉	ı	ı	ı	ı	ı	ı	ı
⸜ 㚱 ㆸ ㊩㛒 ⛐ ấ	偉䌯㊩㭼	ı	ı	ı	ı	ı	ı	ı
䎦偉 "ˣ ⤛ 惵 ⫸	㔠偉	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ
㔠偉	偉ġ 䌯㊩㭼		ĺįķĺĦġ	ĺįķĺĦġ	ĺįķĺĦġ	ĺįķĺĦġ	ıįĵĹĦġ	ıįĴIJĦġ
㚱㊩ ⛐ 䎦	㔠偉	IJķĭııĺĭĶĵĹġ IJIJįĵĶĦġ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ	ķķķĭıııġ	ĵĵıĭıııġ
㗪ġ ấ	偉ġ 䌯㊩㭼	ĴįķijĦġ	ĺįķĵĦġ	ĺįķĵĦġ	ĺįķĵĦġ	ĺįķĺĦġ	ıįııĦġ	ıįııĦġ
ảġ 偉㚱怠ġ ㊩	㔠偉	ĶĭıĶĶĭĵĵĵġ	IJĴĭĵĸIJĭĸĸıġ	IJĴĭĵĸIJĭĸĸıġ	IJĴĭĵĸIJĭĸĸıġ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ	ıġ	ıġ
怠㫉 ⇅	㛇㖍 ả	⸜ ĸİıIJġ ķķ	⸜ ĹİijĴ ĺķ	⸜ ķİijķ ĺĹ	⸜ Ĺİijĺ ĺķ	⸜ ķİijĸ IJıIJ	⸜ ĹİijĶ ĺĶ	⸜ ķİijķ ĺĹ
ả	㛇	Ĵġ ⸜
⯙Īġ 怠 ả ĩ	㛇㖍	IJıIJġ ⸜	ijĸ 㚰 ķ	㖍
㕁 ⎵ 屯 ⥻ġ Ṣ		ᷕ 䩳湫	IJġĪġ 㗷㶭姣湫 ĩ	IJġĪġ ᶱ 䩳姣傉 ĩ	㖴姣 IJĪ ‍ 㜿 ĩ	ⅈ 姣 IJĪ 㯠㜿 ĩ	晬⽿慹	䄲㴟 ὗ
⮇ ㆾ 䚋䯵 ⍲ ⚳ ḳ	⛘ Ⅎ 姣	厗 ⚳ 㮹 ᷕ	厗 ⚳ 㮹 ᷕ	厗 ⚳ 㮹 ᷕ	厗 ⚳ 㮹 ᷕ	厗 ⚳ 㮹 ᷕ	厗 ⚳ 㮹 ᷕ	厗 ⚳ 㮹 ᷕ
吋䧙烀įġ 借ġ		攟 ḳ 吋	攟ġ 㱽Ṣẋ堐ġ ḳ 吋 ∗	㱽Ṣẋ堐ġ ḳ 吋	㱽Ṣẋ堐ġ ḳ 吋	㱽Ṣẋ堐ġ ḳ 吋	Ṣ ⮇ 䚋	Ṣ ⮇ 䚋

姣 IJ烉ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠ẋ堐Ṣġ ġ ġ

堐ᶨ烉㱽Ṣ偉㜙ᷳᷣ天偉㜙ġ

ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ ġ IJıĵ ⸜ ĵ 㚰 ijĵ 㖍ġ

㱽ġ ġ Ṣġ ġ 偉ġ ġ 㜙ġ ġ ⎵ġ ġ	䧙ġ 㱽Ṣ偉㜙ᷳᷣ天偉㜙ġ
ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠	湫䩳ᷕġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ	IJııįııĦ

烁įġ 吋ḳ⍲䚋⮇Ṣ㗗⏎䫎⎰䌐䩳⿏㧁㸾ᷳね⼊ġ

吋ḳ⍲䚋⮇Ṣ屯㕁ġ

		ġ ġ ġ ġ 㗗⏎℟㚱Ḽ⸜ẍᶲⶍἄġ									䫎⎰䌐䩳⿏ね⼊炷姣 ij炸ġ			ℤả℞
		ġ ġ 䴻槿⍲ᶳ↿⮰㤕屯㟤ġ												Ṿ℔攳
ġ ġ ġ ġ ġ 㡅ẞ	⓮⊁ˣ㱽	㱽⭀ˣ㩊⮇⭀ˣ	⓮⊁ˣ㱽	IJġ	ijġ	Ĵġ	ĵġ	Ķġ	ķġ	ĸġ	Ĺġ	ĺġ	IJıġ	䘤埴℔
⥻⎵	⼳ˣ屉⊁ˣ 㚫妰ㆾ℔⎠	⼳ⷓˣ㚫妰ⷓㆾ ℞Ṿ冯℔⎠㤕	⼳ˣ屉⊁ˣ											⎠䌐䩳
炷姣 IJ炸ġ	㤕⊁㇨枰䚠斄䥹䲣ᷳ℔	㇨暨ᷳ⚳⭞侫娎⍲㟤柀㚱嫱	㚫妰ㆾ℔⎠											吋ḳ⭞
	䥩䩳⣏⮰昊	㚠ᷳ⮰攨借㤕	㤕⊁㇨枰ᷳ											㔠
	㟉嫃ⷓẍᶲ	⍲㈨埻Ṣ⒉	ⶍἄ䴻槿
湫䩳ᷕġ														䃉ġ
湫㶭㗷ġ	ġ	ġ												䃉ġ
㜿‍㖴ġ														䃉ġ
傉䩳ᶱġ														䃉ġ
㜿㯠ⅈġ														䃉ġ
慹⽿晬ġ														䃉ġ
ὗ㴟䄲ġ														䃉ġ

姣 IJ烉㪬ỵ⣂⮉夾⮎晃㔠婧㔜ˤġ

炷 IJ炸ġ 朆䁢℔⎠ㆾ℞斄Ὢẩ㤕ᷳ⍿ₙṢˤġ
炷 ij炸ġ 朆℔⎠ㆾ℞斄Ὢẩ㤕ᷳ吋ḳˣ䚋⮇Ṣ ĩỮ⤪䁢℔⎠ㆾ℞㭵℔⎠ˣ℔⎠䚜㍍⍲攻㍍㊩㚱堐㰢㪲ᷳ偉ấ崭忶䘦↮ᷳḼ⋩ᷳ⫸℔⎠ᷳ䌐䩳吋ḳ侭炻ᶵ⛐㬌旸 Īˤġ
炷 Ĵ炸ġ 朆㛔Ṣ⍲℞惵"ˣ㛒ㆸ⸜⫸⤛ㆾẍṾṢ⎵佑㊩㚱℔⎠䘤埴偉ấ䷥柵䘦↮ᷳᶨẍᶲ ㆾ㊩偉⇵⋩⎵ᷳ冒䃞Ṣ偉㜙ˤġ
炷 ĵ炸ġ 朆⇵ᶱ㫦↿Ṣ⒉ᷳ惵"ˣḴ奒䫱ẍℏ奒Ⱄㆾᶱ奒䫱ẍℏ䚜䲣埨奒奒Ⱄˤġ
炷 Ķ炸ġ 朆䚜㍍㊩㚱℔⎠䘤埴偉ấ䷥柵䘦↮ᷳḼẍᶲ㱽Ṣ偉㜙ᷳ吋ḳˣ䚋⮇Ṣㆾ⍿ₙṢ炻 ㆾ㊩偉⇵Ḽ⎵㱽Ṣ偉㜙ᷳ吋ḳˣ䚋⮇Ṣㆾ⍿ₙṢˤġ
炷 ķ炸ġ 朆冯℔⎠㚱屉⊁ㆾ㤕⊁⼨Ἦᷳ䈡⭂℔⎠ㆾ㨇㥳ᷳ吋ḳ炷䎮ḳ炸ˣ䚋⮇Ṣ炷䚋ḳ炸ˣ 䴻䎮Ṣㆾ㊩偉䘦↮ᷳḼẍᶲ偉㜙ˤġ
炷 ĸ炸ġ 朆䁢℔⎠ㆾ斄Ὢẩ㤕㍸ὃ⓮⊁ˣ㱽⊁ˣ屉⊁ˣ㚫妰䫱㚵⊁ㆾ媖娊ᷳ⮰㤕Ṣ⢓ˣ䌐屯ˣ ⎰⣍ˣ℔⎠ㆾ㨇㥳ᷳẩ㤕ᷣˣ⎰⣍Ṣˣ吋ḳ炷䎮ḳ炸ˣ䚋⮇Ṣ炷䚋ḳ炸ˣ䴻䎮Ṣ⍲℞惵 "ˤỮὅ偉䤐ᶲⶪㆾ㕤嫱⇠⓮䆇㤕嗽屟岋℔⎠啒屯⟙愔⥼⒉㚫姕伖⍲埴ἧ借㪲彎㱽䫔 ᶫ㡅Ⰽ埴借㪲ᷳ啒屯⟙愔⥼⒉㚫ㆸ⒉炻ᶵ⛐㬌旸ˤġ
炷 Ĺ炸ġ 㛒冯℞Ṿ吋ḳ攻℟㚱惵"ㆾḴ奒䫱ẍℏᷳ奒Ⱄ斄Ὢˤġ
炷 ĺ炸ġ 㛒㚱℔⎠㱽䫔 Ĵı 㡅⎬㫦ねḳᷳᶨˤġ
炷 IJı炸ġ 㛒㚱℔⎠㱽䫔 ijĸ 㡅夷⭂ẍ㓧⹄ˣ㱽Ṣㆾ℞ẋ堐Ṣ䔞怠ˤ

姣 ij烉⎬吋ḳˣ䚋⮇Ṣ㕤怠ả⇵Ḵ⸜⍲ả借㛇攻䫎⎰ᶳ徘⎬㡅ẞ侭炻婳㕤⎬㡅ẞẋ嘇ᶳ㕡䨢㟤 ᷕㇻȾ ȿˤġ

(二) 總經理、副總經理、協理、各部門及分支機構主管:

104 年 4 月 24 日

係關內	係關	無	無	無
以人等理親經二之	名姓	無	無	無
或偶配具	稱職	無	無	無
認持工權股員	數有	0	0	0
任司兼公前他其目	務職之	無	無	無
學) 經(	註 2)	學	中	專
要主	歷(	大	高	商
義份名人股	股率持比	-	-
他有持用利	數股	-	-
年份成股	股率持比	-	-
有未持偶、女配子	數股	-	-
份股	股率持比	-	-
有持	數股	803	-
任就) 選(	期日	97/01/02	97/01/02	101/08/16
名姓		珍桂廖	文志陳	瑩美許
籍國		國民華中	國民華中	國民華中
稱職	註 1) (	理協	理經部業營	代理會計主管

註 1:不論職稱,凡職位相當於總經理、副總經理或協理者,均應予揭露。

註 2:與擔任目前職位相關之經歷,如於前揭期間曾於查核簽證會計師事務所或關係企業任職,應敘明其擔任之職稱及負責之職務。

註 3:如提供汽車、房屋及其他專屬個人之支出時,應揭露所提供資產之性質及成本、實際或按公平市價設算之租金及其他給付。

(三) 最近年度支付董事、監察人、總經理及副總經理之報酬:

(1) 董事(含獨立董事)之酬金

元仟幣台			公取領子無自有來	轉業金外事以資酬投司				無
新位:	A、 B、 C、 D	E、 F、 G	額益總純例項後	財務報告	所有公司內	-
單		及	七稅比等占之	本	公司	-
年 12 月 31 日			股員 (I) 制新限利得權	財務報	所有公司告內
			股數取工工憑	本	公司所
			額(H) 員權	財務報	有公司告內	0
103			得股數取認證	本	公司	0
	金		紅利(G)	所	股票紅利金額	0
	酬關相		工	財務報告內有公司	現金紅利金額	0
	取領工		配員分	合司	股票紅利金額	0
	員任兼		餘盈	公本	金額現金紅利	0
			休金(F) 退	財務報	有公司所告內	0
			職退	本	公司	0
式) 方			特等(E) 及金	財務報告	所有公司內	2,389	135
名姓露			獎費資、支薪	本	公司	2,389	135
揭距	C B、	四及 D 等	益占例額純	報務財	所有公司內告	-
級合	A、		總後比項稅之	本	公司	-
配總			執用 (D) 務費	財務報告	所有公司內	15	15	15	15	12
彙 (			行業	本	公司	15	15	15	15	12
金酬			之勞(C) 配分	財務報	所有公司告內	0
之	金酬		餘酬盈	本	公司	0
事) 董立	事董		金休 (B) 退		有公司財務報所告內	0
獨含			職退	本	公司	0
事( 董			酬(A)	財務報	所有公司告內	0
			報	本	公司	0
、甲				名姓		黃立中	黃清晏	昌健林	三立胡	冠永林
				稱職		董事長	副董事長	事董	事董	事董

-9-

愔慹䳂嶅堐ġ

		吋ḳ⥻⎵ġ
	⇵⚃枭愔慹䷥柵		⇵ᶫ枭愔慹䷥柵
䴎Ẁ㛔℔⎠⎬ᾳ吋ḳ愔慹䳂嶅ġ	ĩłĬŃĬńĬŅĪġ		ĩłĬŃĬńĬŅĬņĬŇĬňĪġ
	㛔℔⎠ġ	屉⊁⟙⏲ℏ	㛔℔⎠ġ	屉⊁⟙⏲ℏ
		㇨㚱℔⎠ġ		㇨㚱℔⎠
	湫䩳ᷕˣ湫㶭	湫䩳ᷕˣ湫㶭	湫䩳ᷕˣ湫㶭㗷ˣ	湫䩳ᷕˣ湫㶭
Ỷ㕤 ijĭıııįııı ⃫ġ	㗷ˣ㜿‍㖴ˣ傉	㗷ˣ㜿‍㖴ˣ傉	㜿 ‍ 㖴ˣ傉䩳 ᶱ ˣġ	㗷ˣ㜿‍㖴ˣ傉
	䩳ᶱˣ㜿㯠ⅈġ	䩳ᶱˣ㜿㯠ⅈġ	㜿㯠ⅈġ	䩳ᶱˣ㜿㯠ⅈ
ijĭıııĭııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍Ķĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ
Ķĭıııĭııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍IJıĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ
IJıĭıııĭıııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍IJĶĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ
IJĶĭıııĭııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍Ĵıĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ
Ĵıĭıııĭııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍Ķıĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ
Ķıĭıııĭııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍IJııĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ
IJııĭıııĭııı ⃫ẍᶲġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ
䷥妰ġ	Ķ ⷕġ	Ķ ⷕġ	Ķ ⷕġ	Ķ ⷕġ

炷烁炸䚋⮇Ṣᷳ愔慹ġ

IJıĴ ⸜ IJij 㚰 ĴIJ 㖍ġ

╖ġ ỵ烉㕘⎘⸋ẇ⃫ġ

	⥻ ⎵				䚋⮇Ṣ愔慹ġ				łˣŃ ⍲ ń 䫱ᶱ枭
借䧙			⟙愔ĩłĪġ	䙰检↮惵ᷳ 愔⊆ĩŃĪġ		㤕⊁➟埴屣䓐 ĩńĪ		䷥柵⌈䦭⼴䲼䙲	ᷳ㭼ἳġ	㚱䃉柀⍾Ἦ冒⫸ ℔⎠ẍ⢾廱㈽屯
		㛔 ġ ℔ ⎠	屉⊁⟙ ⏲ℏ㇨㚱℔⎠ġ	㛔 ℔ ⎠	屉⊁⟙ ⏲ℏ㇨㚱℔⎠	㛔 ġ ℔ ⎠	屉⊁⟙ ⏲ℏ㇨㚱℔⎠	㛔 ġ ℔ ġ ⎠ ġ	屉⊁⟙⏲ ℏ㇨㚱℔ ⎠	ḳ㤕愔慹
䚋⮇Ṣ	慹⽿晬	ı	ıġ	ı	ıġ	IJĶ	IJĶġ	炼ġ	炼ġ	䃉ġ
䚋⮇Ṣ	ὗ㴟晬ġ ġ	ı	ıġ	ı	ıġ	ıġ	ıġ	炼ġ	炼ġ	䃉ġ

愔慹䳂嶅堐ġ

		䚋⮇Ṣ⥻⎵ġ
䴎Ẁ㛔℔⎠⎬ᾳ䚋⮇Ṣ愔慹䳂嶅ġ	⇵ᶱ枭愔慹䷥柵 ĩłĬŃĬńĪġ
	㛔℔⎠ġ	屉⊁⟙⏲ℏ㇨㚱℔⎠ Ņġ
Ỷ㕤 ijĭıııįııı ⃫ġ	慹⽿晬ˣὗ㴟䄲ġ	慹⽿晬ˣὗ㴟䄲ġ
ijĭıııĭııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍Ķĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ıġ
Ķĭıııĭııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍IJıĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ıġ
IJıĭıııĭıııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍 IJĶĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ıġ
IJĶĭıııĭııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍 Ĵıĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ıġ
Ĵıĭıııĭııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍 Ķıĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ıġ
Ķıĭıııĭııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍 IJııĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ıġ
IJııĭıııĭııı ⃫ẍᶲġ	ıġ	ıġ
䷥ġ ġ ġ ġ ġ 妰ġ	ij ⷕġ	ij ⷕġ

炷烁炸ġ ䷥䴻䎮⍲∗䷥䴻䎮ᷳ⟙愔ġ

IJıĴ ⸜ IJij 㚰 ĴIJ 㖍ġ ╖ỵ烉㕘⎘⸋ẇ⃫ġ

			啒屯ġ ĩł Īġ		徨借徨ẹ慹 ĩŃ Īġ		䋶慹ˣ䈡㓗屣 ġ		䙰检↮惵ᷳ⒉ⶍġ 䲭⇑慹柵 ĩŅ Ī				łˣ Ńˣ ń ⍲ Ņ 䫱⚃枭䷥ 柵⌈䦭⼴䲼		⍾⼿⒉ⶍ娵偉㪲ㄹ嫱㔠		⍾⼿旸⇞ ⒉ⶍ㪲⇑ 㕘偉偉㪲	㚱䃉柀 ⍾ Ἦ 冒
借䧙	⥻ ⎵						ĩń Īġ	㛔℔⎠		屉⊁⟙⏲ℏ ㇨㚱℔⎠			䙲ᷳ㭼ἳ		柵 ġ		ĩ姣 IJIJĪġ	⫸ ℔ ⎠ ẍ
		㛔 ℔ ⎠	屉⊁⟙ ⏲ℏ㇨㚱℔⎠	㛔 ℔ ⎠	屉⊁⟙ ⏲ℏ㇨㚱℔⎠	㛔 ℔ ⎠	屉⊁⟙ ⏲ℏ㇨㚱℔⎠	䎦慹䲭⇑ 慹柵	偉䤐䲭 ⇑ 慹柵	䎦慹䲭⇑ 慹柵	偉䤐䲭⇑ 慹柵	㛔 ℔ ⎠	屉⊁⟙ ⏲ℏ㇨㚱℔⎠	㛔 ℔ ⎠	屉⊁⟙ ⏲ℏ㇨㚱℔⎠	㛔 ℔ ⎠	屉⊁⟙ ⏲ℏ㇨㚱℔⎠	⢾ 廱㈽屯 ḳ 㤕愔慹
䃉 ġ	䃉 ġ	ĮĮġ	Įġ	Į	Įġ	Įġ	Į	Įġ	Įġ	Įġ	Įġ	Įġ	Į	Įġ	Į	Įġ	Į	Į

愔慹䳂嶅堐

	䷥䴻䎮⍲∗䷥䴻䎮⥻⎵ġ
䴎Ẁ㛔℔⎠⎬ᾳ䷥䴻䎮⍲∗䷥䴻䎮愔慹䳂嶅	㛔℔⎠ġ	屉⊁⟙⏲ℏ㇨㚱℔⎠ ņ
Ỷ㕤 ijĭıııįııı ⃫ġ	ıġ	ıġ
ijĭıııĭııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍 Ķĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ıġ
Ķĭıııĭııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍 IJıĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ıġ
IJıĭıııĭıııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍IJĶĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ı
IJĶĭıııĭııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍Ĵıĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ıġ
Ĵıĭıııĭııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍Ķıĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ıġ
Ķıĭıııĭııı ⃫ ĩ⏓ Ī焍IJııĭıııĭııı ⃫ġ	ıġ	ıġ
IJııĭıııĭııı ⃫ẍᶲġ	ıġ	ıġ
䷥妰ġ	ı ỵġ	ı ỵġ

ġ 炷烃炸惵䘤⒉ⶍ䲭⇑ᷳ䴻䎮Ṣ⥻⎵⍲惵䘤ね⼊烉炷䃉惵䘤炸ġ

ĩ⚃Ī↮⇍㭼庫婒㖶㛔℔⎠⍲⎰Ἕ⟙堐㚱℔⎠㕤㚨役Ḵ⸜⹎㓗Ẁ㛔℔⎠吋ḳˣ䚋⮇Ṣˣ䷥䴻䎮⍲∗ ䷥䴻䎮愔慹䷥柵⌈䦭⼴䲼䙲㭼ἳᷳ↮㜸᷎婒㖶䴎Ẁ愔慹ᷳ㓧䫾ˣ㧁㸾冯䳬⎰ˣ妪⭂愔慹ᷳ䦳⸷ˣ冯䴻䆇䷦㓰⍲㛒Ἦ桐晒ᷳ斄倗⿏烉ġ

	IJıĴ ⸜䷥柵⌈䦭⼴䲼䙲㭼	IJıĴ ⸜䷥柵⌈䦭⼴䲼䙲	IJıij ⸜䷥柵⌈䦭⼴䲼	IJıij ⸜䷥柵⌈䦭⼴
	ἳĩĦĪĮ㛔℔⎠ĩ㒔嬘㔠Īġ	㭼ἳĩĦĪĮ⎰Ἕĩ㒔嬘㔠Ī	䙲㭼ἳĩĦĪĮ㛔℔⎠ġ	䲼䙲㭼ἳĩĦĪĮ⎰Ἕ
吋ḳġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ
䚋⮇Ṣġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ
䷥䴻䎮⍲∗䷥䴻䎮ġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ

ġ ġ 㛔℔⎠吋ḳˣ䚋⮇Ṣᷳ⟙愔ὅ㛔℔⎠ᷳ℔⎠䪈䦳䫔⋩ḅ㡅夷⭂炻㛔℔⎠吋ḳ⍲䚋⮇Ṣᷳ⟙愔䓙偉㜙㚫嬘⭂ᷳ炻⍲℔⎠䪈䦳䫔Ḵ⋩ᶫ㡅夷⭂⼿䓙吋ḳ㚫夾⮎晃ね⼊炻惴Ḱᾅ䔁䙰检ㆾᶳ↿㕡⺷ ↮㳦ᷳ烉ġ

ᶨˣ⒉ⶍ䲭⇑䘦↮ᷳḼˤġ

ġ ġ Ḵˣ吋ḳˣ䚋⮇Ṣ愔⊆慹䘦↮ᷳḼˤġ

ġ ġ ᶱˣ偉㜙偉⇑䘦↮ᷳḅ⋩炻℞ᷕ䎦慹偉⇑ᶵ⼿Ỷ㕤偉⇑䷥㔠ᷳ䘦↮ᷳ⋩ˤġ

ᶱ炽℔⎠㱣䎮忳ἄね⼊ġ

炷ᶨ炸吋ḳ㚫忳ἄね⼊

㛔⯮吋ḳ㚫彬Ṳ攳㚫ġ ġ IJĵġ ġ ĩłĪġ 㫉炻吋ḳ↢↿ⷕね⼊⤪ᶳ烉ġ

借䧙ġ	⥻ġ ⎵ġ	⮎晃↢ĩ↿Ī ⷕ㫉㔠ġ ĩŃĪġ	⥼妿↢ ⷕ㫉㔠	⮎晃↢ĩ↿Īⷕ 䌯ĩĦĪ˰Ńİł˱	⁁ġ ġ 姣ġ
吋ḳ攟ġ	湫䩳ᷕġ	IJĵġ	ıġ	IJııġ	IJıIJİıķİijĸ ⯙ ả ġ
∗吋ḳ攟	ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠ ẋ堐Ṣ烉ġ 湫㶭㗷ġ	IJĵġ	ıġ	IJııġ	IJıIJİıķİijĸ ⯙ảġ
吋ḳġ	ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠ ẋ堐Ṣ烉㜿‍㖴ġ	IJıġ	IJġ	ĸIJġ	IJıIJİıķİijĸ ⯙ảġ
吋ḳġ	ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠ ẋ堐Ṣ烉傉䩳ᶱġ	IJĵġ	ıġ	IJııġ	IJıIJİıķİijĸ ⯙ảġ
吋ḳġ	ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠ ẋ堐ṢĻ㜿㯠ⅈġ	IJijġ	IJġ	Ĺķġ	IJıIJİıķİijĸ ⯙ảġ

℞Ṿㅱ姀庱ḳ枭Ļġ

ᶨˣġ 嫱Ṍ㱽䫔 IJĵ 㡅ᷳ Ĵ ↿ḳ枭㙐℞Ṿ䴻䌐䩳吋ḳ⍵⮵ㆾᾅ䔁シ夳ᶼ㚱姀抬ㆾ㚠朊倚㖶 ᷳ吋ḳ㚫嬘㰢ḳ枭烉䃉ˤġ

Ḵˣġ 吋ḳ⮵⇑⭛斄Ὢ嬘㟰徜性ᷳ➟埴ね⼊烉䃉㬌ね⼊ˤġ

ᶱˣġ 䔞⸜⹎⍲㚨役⸜⹎≈⻟吋ḳ㚫借傥ᷳ䚖㧁ĩἳ⤪姕䩳⮑妰⥼⒉㚫ˣ㍸㖯屯妲德㖶䫱Ī冯 ➟埴ね⼊姽Ộ烉䃉ġ

ĩḴ Ī⮑妰⥼⒉㚫忳ἄね⼊ㆾ䚋⮇Ṣ⍫冯吋ḳ㚫忳ἄね⼊ ġ ġ ⮑妰⥼⒉㚫忳ἄね⼊烉㛔℔⎠᷎䃉姕伖⮑妰⥼⒉㚫炻㓭ᶵ怑䓐ġ

ĩᶱ Ī䚋⮇Ṣ⍫ 冯吋 ḳ 㚫忳 ἄ ね⼊烉 ġ

㛔⯮吋ḳ㚫彬Ṳ攳㚫ġ ġ IJĵġĩłĪġ 㫉炻䚋⮇Ṣ↢↿ⷕね⼊⤪ᶳ烉ġ

借䧙ġ	⥻ġ ⎵ġ	⮎晃↢ĩ↿Īⷕ㫉㔠 ĩŃĪ	⥼妿↢ ⷕ㫉㔠	⮎晃↢ĩ↿Īⷕ䌯ĩĦĪ ˰Ńİł˱ġ	⁁ġ ġ 姣ġ
䚋⮇Ṣ	慹⽿晬ġ	IJĵġ	ıġ	IJııġ	IJıIJİıķİijĸ ⯙ảġ
䚋⮇Ṣ	ὗ㴟䄲ġ	ĵġ	ıġ	ijĺġ	IJıIJİıķİijĸ ⯙ảġ

℞Ṿㅱ姀庱ḳ枭Ļġ

ᶨˣġ 䚋⮇Ṣᷳ䳬ㆸ⍲借屔烉ġ

ĩᶨ Ī 䚋⮇Ṣ冯℔⎠⒉ⶍ⍲偉㜙ᷳ㹅忂ね⼊烉䚋⮇Ṣ娵䁢⽭天㗪⼿冯 ⒉ ⶍˣ偉㜙䚜㍍倗䴉⮵婯ˤġ

ĩḴ Ī 䚋⮇Ṣ冯ℏ悐䧥㟠ᷣ䭉⍲㚫妰ⷓᷳ㹅忂ね⼊烉ġ

IJį䧥㟠 ᷣ 䭉㕤䧥㟠枭䚖 ⬴ ㆸ ᷳ 㫉㚰 ⎹ 䚋 ⮇ Ṣ ㍸䧥㟠 ⟙ ⏲炻䚋 ⮇ Ṣ ᷎ 䃉 ⍵ ⮵ シ夳ˤ ijį䧥㟠ᷣ䭉↿ⷕ℔⎠⭂㛇吋ḳ㚫᷎䧥㟠㤕⊁⟙⏲炻䚋⮇Ṣ᷎䃉⍵⮵シ夳ˤġ
Ĵį䚋⮇Ṣ⭂㛇㭷⬋冯㚫妰ⷓẍ朊⮵朊⍲㚠朊㕡⺷忚埴屉⊁䉨㱩㹅忂ˤġ

炷 ġ⚃ 炸 ℔⎠㱣䎮忳ἄね⼊⍲℞冯ᶲⶪᶲ㩫℔⎠㱣䎮⮎⊁⬰⇯ⶖ䔘ね⼊⍲⍇⚈ġ

Ḵˣġ 䚋⮇Ṣ↿ⷕ吋ḳ㚫㚫⤪昛徘シ夳炻ㅱ㔀㖶吋ḳ㚫㖍㛇ˣ㛇⇍ˣ嬘㟰ℏ⭡ˣ吋 ḳ㚫㰢嬘䳸㝄ẍ⍲℔⎠⮵䚋⮇Ṣ昛徘シ夳ᷳ嗽䎮烉䃉ġ

			姣IJĪġ ⼊ĩ ね ἄ 忳	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
䚖ġ 枭 Ộ 姽	㗗	⏎	㖶ġ 婒天㐀	⚈ġ ⍇ ⍲ ⼊ね䔘 ⶖ ⇯ ⬰
⬰ ⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ ˬ 㒂 ὅ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶨˣ	ŗ		℔ ⭂ 妪 ⇯˭ ⬰ ⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ ὅˬ ⶚ ⎠ ℔ 㛔	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
烎ġ ⇯ ⬰ ⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 曚㎕ ᷎ ⭂ 妪 ⇯˭			⇯ˤ ⬰ ⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠	䔘 ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烀䫔 ⇯ ⬰
䙲ġ 㪲㜙偉 ⍲ 㥳䳸㪲偉 ⎠ ℔ Ḵˣ
⺢㜙偉䎮嗽 ⸷ 䦳㤕 ἄ 悐 ℏ ⭂ 妪 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶨ炸炷			柴ˤ ⓷ 䫱䳃䲦 ㆾ 嬘⺢㜙偉䎮嗽 Ṣ ⮰ 㚱姕 ⎠ ℔ 㛔 ᶨĪ ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
⸷ 䦳 ὅ ᷎ ⭄炻 ḳ 姇姜 ⍲ 䳃䲦佑ˣ 䔹嬘ˣ	ŗ			䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烂烀䫔 ⇯ ⬰
烎ġ 㕥 ⮎
㜙偉天 ᷣ ᷳ ⎠ ℔ ⇞ ㍏晃 ⮎ ㎉㌴ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ Ḵ炸炷	ŗ		䎮炻 ẋ 悐䎮 ẋ ⊁ 偉妿 ⥼ 㪲 ℐ ⊁ 偉䃞晾 ⎠ ℔ 㛔 ḴĪġ ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
烎ġ ╖ ⎵ 侭 ⇞ ㍏䳪㚨 ᷳ 㜙偉天 ᷣ ⍲			ᷣ ㎉㌴㗪晐 ⎗ 㥳炻䳸㜙偉天 ᷣ ㎉㌴ ⍲ 妋 Ḯ ấ ⃭ Ữ	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烈烀䫔 ⇯ ⬰
	ŗ		╖ˤ ⎵ 㜙偉天
桐 ᷳ 攻㤕 ẩ Ὢ 斄冯埴 ➟ 䩳ˣ ⺢ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶱ炸炷			彎䎮䭉斄䚠 ⭂ 妪 ⶚ 攻炻㤕 ẩ Ὢ 斄冯 ⎠ ℔ 㛔 ᶱĪġ ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
烎ġ ⇞ 㨇䇮䀓旚 ⍲ 䭉㍏晒	ŗ		ᷕˤ 埴 ➟ ᷎ 㱽炻	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烃烀䫔 ⇯ ⬰
悐 ℏ ⎠ ℔ 㬊䤩䭬炻夷悐 ℏ ⭂ 妪 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ⚃炸炷			屯 ẍ 㱽炻彎䭬夷悐 ℏ ⭂ 妪 ⭂炻夷 ὅ ⶚ ⎠ ℔ 㛔 ⚃Īġ ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
嫱 ₡ 㚱岋屟妲屯攳 ℔ 㛒 ᶲ ⟜ ⶪ 䓐 ⇑ Ṣ			⽒ˤ 思	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅炿烀䫔 ⇯ ⬰
烎ġ ⇠
屔ġ 借 ⍲ ㆸ 䳬 ᷳ 㚫 ḳ 吋 ᶱˣ
憅㕡 ⊾ ⃫ ⣂ 妪㒔 ㆸ 䳬 ⒉ ㆸ ⯙ ⏎ 㗗㚫 ḳ 吋 ᶨ炸炷	ŗ		ㆸ 䳬䘬 ⒉ ㆸ 㚫 ḳ 吋 ⮵ ⇯炻 ⬰ ⊁ ⮎ 䎮㱣 ὅ ⎠ ℔ 㛔 ᶨĪ ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
烎ġ 埴 ➟ ⮎ 句 ⍲			ㆸˤ 侴䳸普劙䱦㤕䓊㍉	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅炿烁䫔 ⇯ ⬰
妰 ⮑ ⍲ 㚫 ⒉ ⥼ 愔 ⟙ 屯啒伖姕㱽 ὅ 昌 ⎠ ℔ Ḵ炸炷	ŗ		妶㩊㛇 ⭂ 㚫炻 ⒉ ⥼ 愔 ⟙ 屯啒伖姕 ⸜ 㕤IJıIJ ⎠ ℔ 㛔 ḴĪ ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
傥 ≇ 栆 ⎬ Ṿ ℞ 伖姕栀冒 ⏎ 㗗 ⢾炻㚫 ⒉ ⥼			㥳ˤ 䳸冯㸾㧁 ⹎ˣ ⇞ 䫾ˣ 㓧 ᷳ 愔 ⟙ 屯啒	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烀烁䫔 ⇯ ⬰
烎ġ 㚫 ⒉ ⥼ ⿏
℞ ⍲ 㱽彎 Ộ 姽㓰 ䷦ 㚫 ḳ 吋 ⭂ 妪 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶱ炸炷	ŗ		䷦ 埴忚 ⒉ ㆸ 㚫 ḳ 吋 ⯙ 㛇 ⭂ 炻 ⭂ 夷斄䚠 ὅ ⎠ ℔ 㛔 ᶱĪ ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
烎 Ộ 姽㓰 ䷦ 埴忚㛇 ⭂ ᷎ ⸜ 㭷⺷炻㕡 Ộ 姽			Ộˤ 姽㓰	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烆烂䫔 ⇯ ⬰
烎⿏䩳䌐 ⷓ 妰㚫嫱䯥 Ộ 姽㛇 ⭂ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ⚃炸炷	ŗ		㚧炻廒 ᷳ ⷓ 妰㚫嫱䯥埴忚 ⭂炻夷斄䚠 ὅ ⎠ ℔ 㛔 ⚃Ī ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
			⿏ˤġ 䩳䌐 ℞ Ộ 姽㛇 ⭂ 㚠˭炻㖶倚䩳䌐䃞崭 ˬ ℟ ⍾ ᷎	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烈烁䫔 ⇯ ⬰

			姣IJĪġ ⼊ĩ ね ἄ 忳	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
䚖ġ 枭 Ộ 姽	㗗	⏎	㖶ġ 婒天㐀	⚈ġ ⍇ ⍲ ⼊ね䔘 ⶖ ⇯ ⬰
⍲ 忻炻䭉忂㹅 Ṣ Ὢ 斄 ⭛ ⇑ 冯䩳⺢ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ⚃ˣ			℔ 䴉倗㗪晐 ⎗ Ṣ炻妨䘤䎮 ẋ ⍲ Ṣ 妨䘤㚱姕 ⎠ ℔ 㛔	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
怑 ⥍ ᷎ ⋨炻 ⮰ Ṣ Ὢ 斄 ⭛ ⇑ 伖姕䪁䵚 ⎠ ℔ 㕤	ŗ		⋨炻 ⮰ Ṣ Ὢ 斄 ⭛ ⇑ 㚱姕䪁䵚㕤忂炻㙊忻䭉忂㹅 ⎠炻	䔘 ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烀烄䫔 ⇯ ⬰
屔㚫䣦㤕 ẩ 天慵 ᷳ ↯ 斄㇨ Ṣ Ὢ 斄 ⭛ ⇑ ㅱ ⚆			ㅱˤ ⚆ 䘬 ỽ ả ⇑ ẍ
烎ġ 柴嬘 ả
㜙偉䎮彎㥳㨇彎 ẋ ⊁ 偉㤕 ⮰ ả ⥼ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ Ḽˣ	ŗ		彎悐炻䎮 ẋ ⊁ 偉 ⎠ ℔ 偉Ī ⇠ĩ 嫱 Ἦ ⮞ ⣏ ⃫ ả ⥼ ⎠ ℔ 㛔	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
烎ġ ⊁ ḳ 㚫			⊁ˤġ ḳ 㚫㜙偉䎮	䔘 ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烆䫔 ⇯ ⬰
攳 ℔ 妲屯 ℕˣ
℔ ⍲ ⊁ 㤕 ⊁ 屉曚㎕䪁炻䵚姕㝞 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶨ炸炷	ŗ		㛇 ⭂ 䪁㷔奨妲屯攳 ℔ 㕤 ᷎ 䪁炻䵚姕㝞 ⶚ ⎠ ℔ 㛔 ᶨĪ ĩ
烎ġ 妲屯䎮㱣 ⎠			⊁ˤ 㚵 ὃ ㍸ Ṣ 屯㈽䁢〗炻妲 ⣏ 慵 ⍲ ⊁ 㤕 ⊁ 屉曚㎕	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
⤪ 炷⺷㕡 ᷳ 曚㎕妲屯 Ṿ ℞ 埴㍉ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ Ḵ炸炷	ŗ		曚㎕ ⍲ 普吸妲屯 ⎠ ℔ 屔屈 Ṣ ⮰ ⭂ ㊯ ⶚ ⎠ ℔ 㛔 ḴĪ ĩ	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烅烄䫔 ⇯ ⬰
妲屯 ⎠ ℔ 屔屈 Ṣ ⮰ ⭂ ㊯䪁ˣ 䵚㔯劙姕㝞			⹎ˤġ ⇞ Ṣ 妨䘤 ⮎ 句 ⭂ 夷 ὅ ᷎ ἄ炻 ⶍ
Ṣ 㱽 ⹎ˣ ⇞ Ṣ 妨䘤 ⮎ 句曚ˣ ㎕ ⍲ 普吸 ᷳ
烎ġ 䫱炸䪁䵚 ⎠ ℔ 伖㓦䦳忶㚫㖶婒
ἄ 忳䎮㱣 ⎠ ℔ 妋䝕㕤 ≑ 㚱 Ṿ ℞ 㚱 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶫˣ	ŗ		㱽䫱 ⸛ ἄ ⶍ ⿏ ℑ ⍲ 㱽 ➢ ⊆ ⛐ ⎠ ℔ 㛔䙲烉㪲 ⶍ ⒉ ᶨĪ ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
㪲 ⶍ ⒉ 㕤旸 ᶵ Ữ ㊔ ⊭ 炷妲屯天慵 ᷳ ⼊ね			㱽彎䎮䭉栆 ⎬ 㚱妪䙲㪲 ⶍ ⒉ ⮵ 憅 ᶳ炻䤆䱦 ⍲ 䭬夷 ᷳ	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烂烄䫔 ⇯ ⬰
斄 ⓮ ㅱ ὃ Ὢˣ 斄侭屯㈽ ㆟ˣ 斄 ⒉ ₙ 䙲ˣ			㱩㤪忳䆇 ẵ烉 ˶ ⟙ ⸜ 娛 ㆟烉斄 ⒉ ₙ ḴĪ ᷳˤĩ ⽒思 ᷎
Ṣ ⮇ 䚋 ⍲ ḳ 吋 ⇑ˣ 㪲 ᷳ Ṣ Ὢ 斄 ⭛ ⇑ Ὢˣ			䘤㚱姕 ⎠ ℔ 㛔 Ὢ烉斄侭屯㈽ ᶱĪ ĩ Ὢ˷ 斄屯 ⊆ Ḽˣ ᷳ
慷堉晒桐 ⍲ 䫾㓧䎮䭉晒桐⼊ˣ ね ᷳ ᾖ 忚			㙊忻䭉忂㹅 ⎠炻 ℔ 䴉倗㗪晐 ⎗ Ṣ炻妨䘤䎮 ẋ ⍲ Ṣ 妨	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
ね埴 ➟ ᷳ 䫾㓧㇞ ⭊ ⼊ˣ ね埴 ➟ ᷳ 㸾㧁			ㅱ炻 ⚆ ỽ ả ⇑ ẍ ⋨炻 ⮰ Ṣ Ὢ 斄 ⭛ ⇑ 㚱姕䪁䵚㕤忂炻	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烀烄䫔 ⇯ ⬰
晒 ᾅ ả 屔屟岤 Ṣ ⮇ 䚋 ⍲ ḳ 吋䁢 ⎠ ℔ ⼊ˣ			妲屯䫱 ⊁ 㤕 ⊁ 屉 ⎠ ℔ 妋䝕䪁㷔奨妲屯攳 ℔ 忶德昌
烎ġ 䫱炸⼊ね ᷳ			䝕䪁㷔奨妲屯攳 ℔ ⋨ ⮰ 㚱姕䪁䵚 ⎠ ℔ 㕤 ⎠ ℔ 㛔 ⢾炻
			㚱姕䪁䵚 ⎠ ℔ 㕤 ⎠ ℔ 㛔 ⢾炻妲屯䫱 ⊁ 㤕 ⊁ 屉 ⎠ ℔ 妋
			㛔 Ὢ烉斄 ⓮ ㅱ ὃ ⚃Ī ⊁ˤĩ 㚵 ὃ ㍸ Ṣ 屯㈽䁢㗪晐 ⋨ ⮰
			斄䚠 ⭂ 妪 ᷕ 䑘⽒㫦 Ẁ 岤㍉ ᷳ ⹎ ⇞ ⇞ ㍏悐 ℏ ⛐ ⎠ ℔
			⎰ 䘬岷暁䩳⺢ ⓮ ⺈冯姙㛇䫱ˣ 䎮䭉 ⓮ ⺈䫾ˣ 㓧岤㍉

			姣IJĪġ ⼊ĩ ね ἄ 忳	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
䚖ġ 枭 Ộ 姽	㗗	⏎	㖶ġ 婒天㐀	⚈ġ ⍇ ⍲ ⼊ね䔘 ⶖ ⇯ ⬰
			よ Ḻ 䫱 ⸛ ⛐ ⺷㕡䘬攳 ℔ 㬋ˣ ℔ ⸛ˣ ℔ ẍ ᷎ Ὢ炻斄 ἄ
			斄 ⭛ ⇑ ḼĪ ⠫ˤĩ 䑘忂㹅䘬列 ⃒ 忈䆇 ᶲ炻䢶 ➢ 㖻 Ṍ 䘬
			⮵ ḳ 吋妪炻㖶䭬夷 ḳ 嬘㚫 ḳ 吋 ⎠ ℔ 㛔 IJį ⇑烉㪲 Ṣ Ὢ
			斄 ⭛ ⇑ 㚱 Ṣ 㱽 ᷳ 堐 ẋ ℞ ㆾ 幓冒 ℞ 冯枭炻 ḳ 嬘㚫㕤
			堐 ⍲ 婾妶 ℍ ≈ ⼿ ᶵ 侭炻嘆 ᷳ 䙲 ⇑ ⎠ ℔ 㕤 ⭛ 㚱农 Ὢ炻
			㪲ˤ 㰢堐 ℞ ἧ 埴 ḳ 吋 Ṿ ℞ 䎮 ẋ ⼿ ᶵ ᷎ 㰢炻
			堐 ἧ 埴⼿ ᶵ ⭂ 夷枭 ⇵ ὅ ⮵ 嬘炻㰢 ᷳ 㚫 ḳ 吋 ⎠ ℔ 㛔 ijį
			䫔䓐㸾枭 Ḵ 䫔㡅 ℕ 暞䘦 Ḵ 䫔㱽 ⎠ ℔ ὅ ḳ炻吋 ᷳ 㪲㰢
			忚 Ṣ ⮇ 䚋 ⍲ ḳ 吋 ℕĪ 䎮ĩ 彎 ⭂ 夷枭 Ḵ 䫔㡅 ⋩ ℓ 䘦 ᶨ
			㕘㚨 ᷳ 姕攳斄㨇彎 ᷣ ḳ 䚋吋㒂 ὅ ⎠ ℔ 㛔⼊烉ね ᷳ ᾖ
			䦳婚⼿ ⍾ ḳ 䚋吋 ⮯ ᷎ ≈炻 ⍫ ḳ 䚋吋 ⎬ 䞍忂䦳婚 ᾖ 忚	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
			䚋 ⍲ ḳ 吋 ⎠ ℔ 㛔 ᶫĪ 䪁ˤĩ 㷔奨妲屯攳 ℔ 㕤 ⏲ ℔ 㚠嫱	慵䃉㡅炿烄 ⍲ 炿烃䫔 ⇯ ⬰
			⹎ ⸜ 㛔㗪炻 ⮷ 婚ijĵ ᶲ 妰 ℙ ⹎ ⸜ ⼊IJıĴ ね ᾖ 忚 ᷳ Ṣ ⮇	䔘 ⶖ ⣏
			堉晒桐 ⍲ 䫾㓧䎮䭉晒桐 ℓĪ 䦳ĩ 婚 ᾖ 忚㌺ ⬱ 临两 ⮯
			ὅ 䎮䭉 ᷳ 晒桐㤕 ἄ 枭 ⎬ ⎠ ℔ 㛔⼊烉ね埴 ➟ ᷳ 㸾㧁慷
			⮵ 憅 ⭌ 㟠䧥䓙 ᷎ 屔炻屈 ỵ ╖ 䎮䭉斄䚠䓙岒⿏ ⊁ 㤕 ℞
			㕥 ⮎ 妪 ⇞ ẍ 㒂㟠炻墯 ẍ Ḱ 晒桐䘬 ⛐ 㼃 ㆾ ⛐ ⬀ 㤕 ἄ ⎬	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
			䎮䭉 ⍲ 埴 ➟ 䘬晒桐枭 ⎬ 䔓炻妰㟠䧥 ⹎ ⸜ ᷳ ⎹ ⮶ 晒桐	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烅䫔烀 ⇯ ⬰
			ᶳ烉 ⤪ 徘 ↮ ỵ ╖
			㨇晒性䩳⺢ ᷎ 䓐炻忳 ⍲ ⹎ 婧 ⊁ 屉屔屈悐烉 ⊁ 屉 IJį
			屉 ㆸ 忼傥炻 ≇ ⇞ ㍏悐 ℏ ⊾ ⻟晒炻桐 ⊁ 屉 Ỷ 旵 ẍ ⇞炻
			⿏月 ⎗ ᷳ 䜋䚋 ⊁
			Ⅎ ⷛ ᾅ 抬炻䘣 ᷳ 䎮嗽妰㚫 ⊁ ⷛ 儎暣枭 ⎬ 悐烉妰㚫 ijį
			㺷 Ỷ 旵㔜炻 ⬴ 䘬㕁屯 ⊁ 䦭枭 ⎬ ⍲ ẍ ⿏炻㔜 ⬴ 䘬抬姀
			晒桐䘬䦭
			嵐 ⟜ ⶪ ㎉㌴⺋ˣ ㍐ ⑩ 䓊䔍ˣ 䫾扟埴屔屈悐烉㤕䆇 Ĵį

			姣IJĪġ ⼊ĩ ね ἄ 忳	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
䚖ġ 枭 Ộ 姽	㗗	⏎	㖶ġ 婒天㐀	⚈ġ ⍇ ⍲ ⼊ね䔘 ⶖ ⇯ ⬰
			晒桐忳䆇 ⊁ 㤕 Ỷ 旵 ẍ ⊊炻
			屯 Ỷ 旵 ẍ 嬟炻旚 ⍲ 䭉㍏ ℐ ⬱ 妲屯屔屈 ⒉烉 Ṣ 妲屯 ĵį
			晒桐 ℐ ⬱ 妲
			ᷳ 㓰 ䷦ ⊁ 屉 ⍲ 㱩䉨 ⊁ 屉㝺烉 ˰ ⟙ ⸜ 夳娛枭 ḳ Ṿ ℞ Ķį
			ġ Ộ˱ 姽㜸 ↮ 枭 ḳ 晒桐 ℕˣ ᷳ 䎮䭉晒桐冯㜸 ↮ 妶㩊
Ṿ ℞ 妿 ⥼ ㆾ ⏲ ⟙ 姽冒䎮㱣 ⎠ ℔ 㚱 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ℓˣ		ŗ	⮰ Ṿ ℞ 妿 ⥼ ㆾ 姽冒䎮㱣 ⎠ ℔ 埴忚㛒 ⯂ ⇵ 䚖 ⎠ ℔ 㛔
劍炷烎 ⏲ ⟙ 揹姽䎮㱣 ⎠ ℔ ᷳ 㥳㨇㤕 ⮰			⏲ ⟙ 揹姽䎮㱣 ⎠ ℔ ℟ ↢ 㥳㨇㤕
⢾ ⥼ ㆾ 姽冒夳ˣ シ㚫 ḳ 吋 ℞ 㖶㓵婳㚱炻
┬ 㓡 ⍲ 枭 ḳ 嬘⺢ ㆾ ⣙ 仢天 ᷣ 㝄ˣ 䳸揹姽
姣ijĪġ ⼊ĩ ね

冯 ⍫ ⹎ ⸜ Ṣ IJıĴ ⮇ 䚋 ⍲ ḳ 吋 ⎠ ℔ 㛔 ˣ ḅ	⎠ ℔	䎮㱣	ġ 烉⼊ね ᾖ 忚 ᷳ 斄䚠柴 ᷣ

⎵		ᷣ	≈ ⍫	⒉ġ Ṣ	ᾖ 忚
䧙ġ 䦳婚	㛇ġ 㖍	ỵġ ╖ 彎	䧙ġ 借	⎵ġ ⥻	㔠㗪
↮ 㰢 ⇌ 昊㱽冯䭬夷 ᷳ 㪲妲屯冯㪲教㞍㜙偉	㜸ġIJıĴįıĺįijķġ	㚫 ⋼ 䎮㱣 ⎠ ℔ 厗 ᷕ	ḳġ 吋	㖴 ‍ 㜿	'n Ĵ
㚫婯 ⹏ ả 屔㚫䣦冯䆇䴻 ᾉ 婈 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ	IJıĴįıĺįıĺġ	㚫ġ 慹 ➢ ⯽ 䘤 ⟜ ⶪ 屐㛇㙐 ⇠ 嫱 ⚳ 㮹厗 ᷕ	ḳġ 吋	㗷㶭湫	'n Ĵ
⊁ ⮎ ἄ 忳㚫 ḳ 吋䩳䌐	IJıĴįIJıįijIJġ	㚫 ⋼ 䎮㱣 ⎠ ℔ 厗 ᷕ	ḳġ 吋	ᶱ 䩳傉	'n Ĵ
ᷳ ⇯ 㸾㕘 œŔ ŊŇ 〱䅇忇彭 Ộ 姽 ỽ ᷳ ⤪ 枧 ⒉ Ṣ ⼙攨 ℞ ⍲ 悐妰 ⯽ 㚫䘤	IJıĴįıķįIJĺġ	㚫ġ 慹 ➢ ⯽ 䘤䨞䞼妰㚫 ⚳ 㮹厗 ᷕ	ḳġ 吋	ᷕ 䩳湫	'n ķ
崟ġ 婯溆奨 ᷳ 䎮㱣 ⎠ ℔ ⽆ Į 䎮䭉晒桐⺲准	IJıĴįIJıįijĺġ	㚫ġ 慹 ➢ ⯽ 䘤 ⟜ ⶪ 屐㛇㙐 ⇠ 嫱 ⚳ 㮹厗 ᷕ	ḳġ 吋	ⅈ 㯠㜿	'n Ĵ
㚫婯 ⹏ ả 屔㚫䣦冯䆇䴻 ᾉ 婈 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ	IJıĴįıĺįıĺġ	㚫ġ 慹 ➢ ⯽ 䘤 ⟜ ⶪ 屐㛇㙐 ⇠ 嫱 ⚳ 㮹厗 ᷕ	Ṣ ⮇ 䚋	䄲㴟 ὗ	'n Ĵ
㚫婯 ⹏ ả 屔㚫䣦冯䆇䴻 ᾉ 婈 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ	IJıĴįıĺįıĺġ	㚫ġ 慹 ➢ ⯽ 䘤 ⟜ ⶪ 屐㛇㙐 ⇠ 嫱 ⚳ 㮹厗 ᷕ	Ṣ ⮇ 䚋	晬⽿慹	'n Ĵ

⋩ˣ桐晒䭉䎮㓧䫾⍲桐晒堉慷㧁㸾ᷳ➟埴ね⼊烉㛔℔⎠⎬枭ἄ㤕桐晒ᷳ䭉䎮ὅ℞㤕⊁⿏岒䓙䚠斄䭉䎮╖ỵ屈屔炻᷎䓙䧥㟠⭌憅⮵⎬ἄ㤕⬀⛐ㆾ㼃⛐䘬桐晒Ḱẍ墯㟠炻㒂ẍ⇞妪⮎㕥桐晒⮶⎹ᷳ⸜ ⹎䧥㟠妰䔓炻⎬枭桐晒䘬➟埴⍲䭉䎮╖ỵ↮徘⤪ᶳ烉ġ
屉⊁悐烉屈屔屉⊁婧⹎⍲忳䓐炻᷎⺢䩳性晒㨇⇞炻ẍ旵Ỷ屉⊁桐晒炻⻟⊾ℏ悐㍏⇞≇傥炻忼ġ ġġġġġġġġ ㆸ屉⊁䚋䜋ᷳ⎗月⿏ˤġ
㚫妰悐烉⎬枭暣儎ⷛ⊁㚫妰嗽䎮ᷳ䘣抬炻ᾅⷛℲ姀抬䘬⬴㔜⿏炻ẍ⍲⎬枭䦭⊁屯㕁䘬⬴㔜炻ġ ġġġġġġġġġġġġ 旵Ỷ㺷䦭䘬桐晒ˤġ

ġ 䆇㤕悐烉屈屔埴扟䫾䔍ˣ䓊⑩㍐⺋ˣ㌴㎉ⶪ⟜嵐⊊炻ẍ旵Ỷ㤕⊁䆇忳桐晒ˤġ

屯妲Ṣ⒉烉屈屔屯妲⬱ℐ㍏䭉⍲旚嬟炻ẍ旵Ỷ屯妲⬱ℐ桐晒ˤġ

℞Ṿḳ枭娛夳⸜⟙˰㝺烉屉⊁䉨㱩⍲屉⊁䷦㓰ᷳ㩊妶↮㜸冯桐晒䭉䎮ᷳℕˣ桐晒ḳ枭↮㜸姽Ộ˱ˤġ

˰桐晒䭉䎮⍲⌙㨇嗽䎮㍐≽ἄ㤕⍇⇯˱ġ

ᶨˣ䭉䎮悐炷ẍᶳ䯉䧙㛔悐炸䁢句⮎㍐≽℔⎠㔜⎰⿏桐晒䭉䎮⍲⌙㨇嗽䎮ⶍἄ炻旵Ỷ䀥⭛ᷳ⎗傥⍲ ⼴㝄炻䈡㖶妪桐晒䭉䎮⍲⌙㨇嗽䎮ἄ㤕➢㸾炻妪⭂㛔⍇⇯ˤġ

Ḵˣ䚖䘬烉ġ

炷ᶨ炸䡢䩳℔⎠桐晒䭉䎮⍲⌙㨇嗽䎮㍐≽ἄ㤕㕡⺷ˤġ
炷Ḵ炸⺢伖℔⎠桐晒䭉䎮⍲⌙㨇嗽䎮㍐≽䳬䷼㝞㥳ˤġ
炷ᶱ炸⺢䩳㔜⎰冯⮑嬘℔⎠桐晒⍲⌙㨇枭䚖⍲⚈ㅱ䫾䔍ᷳ⍇⇯ˤġ
炷⚃炸⻟⊾䜋⮶℔⎠冯⭊㇞⺢䩳桐晒䭉䎮⍲⌙㨇嗽䎮㨇⇞冯桐晒⍲⌙㨇ㅱ嬲㧁㸾ἄ㤕䦳⸷ˤġ
炷Ḽ炸䡢䩳侫㟠桐晒䭉䎮⍲⌙㨇嗽䎮ἄ㤕㓰䙲ᷳ㕡⺷ˤġ
ᶱˣ䳬䷼㝞㥳烉ġ
炷ᶨ炸姕ℏ悐桐晒䭉䎮⍲⌙㨇嗽䎮㍐≽⮷䳬炷ẍᶳ䯉䧙㍐≽⮷䳬炸炻句⮎㍐≽℔⎠桐晒䭉䎮⍲⌙㨇嗽䎮⎬枭ⶍἄ炻᷎伖⎔普ṢᶨṢ炻䓙吋ḳ攟㑼ả烉∗⎔普ṢᶨṢ炻䓙䭉䎮悐㑼ả烊➟埴䦀㚠 ᶨṢ炻䓙䷥⊁䥹ℤả烊⎬悐攨ᷣ䭉⛯䁢⥼⒉ˤġ
炷Ḵ炸㍐≽⮷䳬ᶳ姕ˬ桐晒䭉䎮ⶍἄ⮷䳬˭炷ẍᶳ䯉䧙ⶍἄ⮷䳬炸⍲ˬ⌙㨇ㅱ嬲⮷䳬˭炷ẍᶳ䯉䧙ㅱ 嬲⮷䳬炸炻䓙䭉䎮悐ᷣ䭉⍲䷥⊁䥹ˣ℔⎠䘤妨Ṣˣ䧥㟠╖ỵ㈧彎䳬ㆸ炻᷎䓙㍐≽⮷䳬ᷳ➟埴屈屔⎔普烊伖倗䴉⒉ᶨṢ炻䓙䷥⊁䥹㈧彎⎴ṩℤảˤġ
⚃ˣ忳ἄ㨇⇞烉ġ
炷ᶨ炸㍐≽⮷䳬ẍ㭷ᶱᾳ㚰⎔攳ᶨ㫉㚫嬘䁢⍇⇯炻⽭天㗪⼿⎔攳冐㗪㚫嬘炻⮑嬘℔⎠ℏ⎬枭桐晒䭉䎮⍲⌙㨇嗽䎮ḳ枭ˤġ
炷Ḵ炸ⶍἄ⮷䳬ẍ㭷ᾳ㚰攳㚫ᶨ㫉䁢⍇⇯炻⽭天㗪⼿⎔攳冐㗪㚫嬘炻䡢娵⍲䜋⮶℔⎠桐晒䭉䎮⎬枭 ⶍἄ忚⹎⍲㍸復㍐≽⮷䳬⮑嬘ḳ枭ˤġ

炷ᶱ炸ㅱ嬲⮷䳬ẍᶵ⭂㛇攳㚫䁢⍇⇯炻䡢娵⍲䜋⮶℔⎠⌙㨇嗽䎮⎬枭ⶍἄ⍲㍸復㍐≽⮷䳬⮑嬘ḳ枭ˤġ

炷⚃炸惵⎰℔⎠㭷㖍廧ね㚫嬘⎔攳桐晒䭉㍏㚫嬘炻㕤䘤䎦⎗傥⌙㨇ਔǴㅱ䩳⌛┇≽⌙㨇嗽䎮㨇⇞ˤġ

Ḽˣ忳ἄ䦳⸷烉ġ

炷ᶨ炸⎬╖ỵㅱὅᶳ↿䦳⸷彎䎮桐晒䭉䎮⍲⌙㨇嗽䎮ⶍἄ炻䴻ⶍἄ⮷䳬⍲ㅱ嬲⮷䳬䡢娵⼴炻㍸⟙㍐ ≽⮷䳬⮑嬘烉ġ
IJį 㭷㚰彐嬀ˣ姽Ộ⎬枭㕥㓧妰䔓ᷕㅱ⺢䩳ᷳ桐晒嬘柴炷桐晒䭉䎮枭䚖炸⍲⎗傥䘤䓇ᷳ⌙㨇ˤġ
ijį ⮵ᷣ天桐晒枭䚖炻ὅ℞⌙⭛♜慵䦳⹎⍲䘤䓇㨇䌯炻⺢䩳╖ỵ桐晒⚾⁷ˤġ
Ĵį ⮵ㅱ䭉䎮ᷳ桐晒炻⺢䩳䭉䎮妰䔓炷⊭㊔㍉⍾⮵䫾ˣ嗽䎮㕡㟰ˣㅱ嬲㳩䦳ˣ䚋㍏㍒㕥炸ˤġ
ĵį ⮵ㅱ嗽䎮ᷳ⌙㨇炻⺢䩳⌙㨇ḳẞ䵲⿍ㅱ嬲妰䔓炷⊭㊔ㅱ嬲䫾䔍ˣ℔斄㹅忂ˣ┬⼴嗽䎮䫱㧁㸾ἄ 㤕䦳⸷炸ˤġ
Ķį ⺢䩳╖ỵ㔜⎰⿏桐晒䭉䎮⍲⌙㨇嗽䎮炻㊩临㚱䲣䴙ᷳ䡢娵ˣ姽Ộˣ嗽䎮ˣ䚋㍏炻᷎⮯桐晒䭉ġ 䎮⍲⌙㨇嗽䎮䲵ℍ㓧䫾侫慷ˤġ
炷Ḵ炸ㅱ嬲⮷䳬ㅱὅᶳ↿䦳⸷䡢娵⍲䜋⮶℔⎠⌙㨇嗽䎮ⶍἄ烉ġ
ġ ġ ġ IJįὅ㒂℔⎠㕥㓧妰䔓慵溆炻㩊夾姽Ộ℔⎠⎬╖ỵ㍸復⎗傥䘤䓇ᷳ⌙㨇ˤġ
ġ ġ ġ ijį㔜⎰℔⎠ㅱ嗽䎮ᷳ⌙㨇炻⺢䩳⌙㨇ḳẞ䵲⿍ㅱ嬲妰䔓炷⊭㊔ㅱ嬲䫾䔍ˣ℔斄㹅忂ˣ┬⼴嗽ġ ġġġġġ 䎮䫱㧁㸾ἄ㤕䦳⸷炸ˤġ
Ĵį⺢䩳℔⎠㔜⎰⿏⌙㨇嗽䎮炻㊩临㚱䲣䴙ᷳ䡢娵ˣ姽Ộˣ嗽䎮ˣ䚋㍏炻᷎⮯⌙㨇嗽䎮䲵ℍ㓧ġ 㓧䫾侫慷ˤġ
炷ᶱ炸ⶍἄ⮷䳬ㅱὅᶳ↿䦳⸷䡢娵⍲䜋⮶℔⎠桐晒䭉䎮ⶍἄ烉ġ
ġ ġ ġ IJįὅ㒂℔⎠㕥㓧妰䔓慵溆炻㩊夾姽Ộ℔⎠⎬╖ỵ㍸復ᷳ桐晒嬘柴炷桐晒䭉䎮枭䚖炸ˤġ
ġ ġ ġ ijį慸㶭℔⎠ᷣ天桐晒嬘柴炻ὅ℞⌙⭛♜慵䦳⹎⍲䘤䓇㨇䌯炻⺢嬘℔⎠桐晒⚾⁷ˤġ
ġ ġ ġ Ĵį㔜⎰℔⎠ㅱ䭉䎮ᷳ桐晒炻⺢䩳䭉䎮妰䔓炷⊭㊔㍉⍾⮵䫾ˣ嗽䎮㕡㟰ˣㅱ嬲㳩䦳ˣ䚋㍏㍒㕥炸ˤġ ġ ġ ġ ĵį⺢䩳℔⎠㔜⎰⿏桐晒䭉䎮炻㊩临㚱䲣䴙ᷳ䡢娵ˣ姽Ộˣ嗽䎮ˣ䚋㍏炻᷎⮯桐晒䭉䎮䲵ℍ㓧䫾ġ ġ ġ ġ ġ 侫慷ˤġ
炷⚃炸㍐≽⮷䳬ㅱὅᶳ↿䦳⸷⮑嬘⍲姽㟠℔⎠桐晒䭉䎮⍲⌙㨇嗽䎮ⶍἄ烉ġ
IJįὅ㒂℔⎠㕥㓧妰䔓慵溆炻⮑嬘℔⎠⎬╖ỵ㍸復ᷳ桐晒嬘柴炷桐晒䭉䎮枭䚖炸⍲⎗傥䘤䓇ġ ġ ᷳ⌙㨇ˤġ
- ijį℔⎠ᷣ天桐晒嬘柴炻ὅ℞⌙⭛♜慵䦳⹎⍲䘤䓇㨇䌯炻䡢䩳℔⎠桐晒⚾⁷ˤġ
- Ĵį℔⎠ㅱ䭉䎮ᷳ桐晒炻⺢䩳䭉䎮妰䔓炷⊭㊔㍉⍾⮵䫾ˣ嗽䎮㕡㟰ˣㅱ嬲㳩䦳ˣ䚋㍏㍒㕥炸ˤġ
- ĵį℔⎠ㅱ嗽䎮ᷳ⌙㨇炻⺢䩳⌙㨇ḳẞ䵲⿍ㅱ嬲妰䔓炷⊭㊔ㅱ嬲䫾䔍ˣ℔斄㹅忂ˣ┬⼴嗽䎮ġ ġ 䫱㧁㸾ἄ㤕䦳⸷炸ˤġ
ġ ġ ġ ġ ġ ġ Ķį䜋⮶℔⎠㔜⎰⿏桐晒䭉䎮⍲⌙㨇嗽䎮ㆸ㓰炻㊩临㚱䲣䴙ᷳ䡢娵ˣ姽Ộˣ嗽䎮ˣ䚋㍏炻᷎⮯ 桐晒䭉䎮⍲⌙㨇嗽䎮䲵ℍ㓧䫾侫慷ˤġ
ℕˣ℞Ṿ烉ġ
炷ᶨ炸℔⎠ㅱ㭷⸜⭂㛇彎䎮桐晒䭉䎮⍲⌙㨇嗽䎮䚠斄㺼嫃ˣ䞼佺ㆾ妻䶜婚䦳炻⻟⊾⎴ṩ桐晒䭉䎮シ嬀⍲⌙㨇嗽䎮傥≃ˤġ
炷Ḵ炸㛔⍇⇯ㅱ惵⎰䚠斄ἄ㤕夷⭂ᷳ婧㔜ᾖ㬋ᷳˤġ

ℤ℟桐晒䭉䎮≇傥ᷳ䳬䷼䳸㥳ġ

吋ġ ḳġ 攟烉ġ

⎔普Ṣġ

屈屔䴻䆇㰢䫾ᷳ夷∫炻姽Ộᷕ攟㛇㈽屯㓰䙲炻ẍ旵Ỷ䫾䔍⿏桐晒ˤġ

䧥ġ 㟠ġ ⭌烉ġ

⮵吋ḳ㚫屈屔ˤ屈屔㍐≽ℏ悐㍏⇞⇞⹎ᷳ⇞⭂⍲ᾖ妪炻ᶼ憅⮵⎬╖ỵ屈屔㤕⊁㼃⛐桐晒Ḱ ẍ姽Ộ炻㒂ẍ㒔妪⮎㕥桐晒䭉䎮⮶⎹ᷳ⸜⹎䧥㟠妰䔓ˤġ

䭉ġ 䎮ġ 悐烉ġ

屈屔㚱斄Ṣ≃屯㸸䭉䎮⍲䘤⯽炻夷∫Ṣ≃屯㸸ᷳ㓧䫾冯➟埴炻ỶṢ屯桐晒ˤġ

屈屔嗽䎮䷥⊁ˣ㔯㚠ˣ㱽⇞⍲℔斄䫱ḳ⭄ˤ⻟⊾⎬╖ỵὅ㱽埴㓧ᷳ奨⾝炻ẍ旵Ỷ忽䉗㱽⼳ ᷳ桐晒ˤġ

屈屔借㤕⬱ℐ堃䓇䭉䎮炻⇞妪⬱ℐ堃䓇㓧䫾冯䜋⮶➟埴炻ẍ䡢ᾅ⊆ⶍ䓇␥⬱ℐ冯炻旵 Ỷ借㤕䀥⭛䘤䓇ᷳ桐晒冯㎵⣙ˤġ

㤕ġ ⊁ġ 悐ġ

屈屔⚳ℏˣ⢾ⶪ⟜埴扟䫾䔍炻⭊㇞㌰ᾉ⍲ⶪ⟜嵐⊊ᷳ㌴㎉炻≃㯪䆇忳䚖㧁ᷳ忼ㆸ炻ẍ旵Ỷ 䆇忳㤕⊁桐晒ˤġ

㚫ġ 妰ġ 悐ġ

屈屔枸䬿㍏⇞䭉䎮ˣⷛ⊁嗽䎮⍲䦭⊁夷∫炻ẍ⎰䎮䡢ᾅ䆇忳㓰㝄⍲㓰䌯炻屉⊁⟙⮶⎗月⿏ ⍲䚠斄㱽Ẍ思⽒䫱䚖㧁ᷳ忼ㆸ炻ẍ旵Ỷ℔⎠䆇忳ᷳ桐晒ˤġ 屉ġ ⊁ġ 悐ġ

屈屔屉⊁䘬䆇忳䫾䔍ˣ㈽屯䫾䔍ˣ圵屯䫾䔍⍲偉⇑䫾䔍炻᷎ᶼ屈屔㱽Ṣ㈽屯Ṣ斄Ὢᷳ䵕专炻 ẍ旵Ỷ屉⊁桐晒ˣ㌴㎉屉⊁⣹㨇᷎∝忈偉㜙㚨⣏⇑䙲ˤġ

屯ġ ⬱ġ 悐ġ

⺢䩳暣儎屯妲㙐屯⬱䚠斄㓧䫾İ妰䔓İ㍒㕥İ㈨埻夷䭬İ䭉䎮㨇⇞⍲夷䭬彎㱽ˣ㔜橼暣儎屯妲㙐屯⬱庇䠔橼姕⁁䲣䴙䘬㝞㥳İ姕妰İ夷∫İ䵕嬟İ媖娊⮵ㅱ⍲䭉䎮ˣ屈屔ㅱ䓐䲣䴙ˣ彎℔⭌冒≽⊾ˣ䵚嶗屯妲ˣ 屯妲⬱ℐ旚嬟㍒㕥炻㍸ὃ䆇忳ˣ䭉䎮⍲㰢䫾㚱斄ⶍ℟炻➟埴屯⬱㩊㷔ˣ暣儎屯妲㙐屯⬱ᷳ㔁做妻䶜 ⍲忚ᾖ妰䔓ᷳ䞼㒔冯➟埴ˣẍ旵Ỷ屯妲⬱ℐ㙐㓰䙲䭉䎮桐晒ˤġ

ĩℓĪ㛔℔⎠䴻䎮Ṣ⮵℔⎠㱣䎮忚ᾖね⼊烉ġ

				⍫≈Ṣ⒉ġ	忚ᾖ
婚䦳⎵䧙ġ	㖍㛇	ᷣ彎╖ỵġ	借䧙ġ	⥻⎵ġ	㗪㔠ġ
ŊŇœŔ ⋯䳂䇰㓧䫾㔜橼㸾⇯ⶖ䔘ġ 婚䦳	IJıĴįıķįIJĺġ	屉⛀㱽Ṣᷕ厗㮹⚳㚫妰䞼䨞䘤⯽➢慹㚫	吋ḳ攟	湫䩳ᷕ	Ĵ'n
ŃijŃ 埴扟㤕⊁䫾䔍夷∫䞼佺䎕ġ	IJıĴįıĸįıĺġ	屉⛀㱽Ṣ屯妲ⶍ㤕䫾忚㚫	吋ḳ攟	湫䩳ᷕ	ķ'n
ŊŕŔ 㘢䵚屯㕁⹓㚵⊁婚䦳ġ	IJıĴįıĸįijĹġ	屉⛀㱽Ṣ屯妲ⶍ㤕䫾忚㚫	吋ḳ攟	湫䩳ᷕ	Ĵ'n
忚↢⎋嫃佺	IJıĴįıĸįijĹġ	⎘⊿ⶪ忚↢⎋℔㚫ġ	吋ḳ攟	湫䩳ᷕ	Ĵ'n
℔⎠㱣䎮姽揹䲣䴙㙐屯妲㎕曚姽揹䲣䴙⭋⮶㚫	IJıĴįıĵįIJĸġ	⎘䀋嫱⇠Ṍ㖻㇨ġ	⋼䎮	⹾㟪䍵	Ĵ'n
ẩ㤕ΐ䎮冯℔⎠㱣䎮婾⡯	IJıĴįıĶįıĺġ	⚳䩳㓧㱣⣏⬠℔ẩᷕ ⽫	⋼䎮	⹾㟪䍵	Ĵ'nġ

ĩḅĪ⭊㇞㓧䫾ᷳ➟埴ね⼊烉㺧嵛⭊㇞ℐ㕡ỵ暨㯪炻㍸ὃ⭊㇞˶⾓˷⍲˶⌛㗪䭨䚩ㆸ㛔˷䘬䚖䘬炻ġ ġ ġ ġ 橼⮇⭊㇞䘬㟡㛔暋柴᷎Ḯ妋⭊㇞䘬暨㯪炻㛔℔⎠昌徥㯪冒幓䘬ㆸ攟⢾炻Ṏ农≃䁢⭊㇞∝㕘⇑ġ ġ ġ ġ 㼌冯₡ῤ炻ㆸ䁢⭊㇞ℙ⬀ℙ㥖䘬⣍Ờˤġ

炷Ḽ炸℔⎠⤪㚱姕伖啒屯⟙愔⥼⒉㚫侭炻ㅱ㎕曚℞䳬ㆸˣ借屔⍲忳ἄね⼊烉ġ

ġġġġġġ 㛔℔⎠㕤IJıı⸜⹎IJij㚰⸽⇵姕伖啒屯⟙愔⥼⒉㚫ˤġ

ĩIJĪ啒屯⟙愔⥼⒉㚫ㆸ⒉屯㕁ġ

	㡅ẞ		㗗⏎℟㚱Ḽ⸜ẍᶲⶍἄ䴻槿ġ ⍲ᶳ↿⮰㤕屯㟤ġ					䫎⎰䌐䩳⿏ね⼊炷姣 ij炸
幓ấ ⇍ġ 炷姣 IJ炸	⥻⎵	⓮⊁ˣ㱽⊁ˣ 屉⊁ˣ㚫妰ㆾ ℔⎠㤕⊁㇨暨䚠斄㕁䲣ᷳ℔ 䥩䩳⣏⮰昊㟉嫃ⷓẍᶲġ	㱽⭀ˣ㩊⮇⭀ˣ⼳ ⷓˣ㚫妰ⷓㆾ℞Ṿ 冯℔⎠㤕⊁㇨暨 ᷳ⚳⭞侫娎⍲㟤ġ ġ 柀㚱嫱㚠ᷳ⮰攨借㤕⍲㈨埻Ṣ⒉ġ	℟㚱⓮⊁ˣ 㱽⊁ˣ屉 ⊁ˣ㚫妰ㆾ ℔⎠㤕⊁㇨暨ᷳⶍἄ䴻槿ġ	IJġ	ijġ	Ĵġ	ĵġ	Ķġ	ķġ	ĸġ	9!	ℤả℞Ṿ℔攳䘤埴℔⎠啒屯 ⟙愔⥼⒉㚫ㆸ ⒉⭞㔠ġ	⁁姣炷姣 Ĵ炸 ℐ㔯⬴!
吋ḳġ	湫䩳ᷕġ			ŗġ				ŗġ				ŗġ		䫎⎰ġ
℞Ṿġ	⻝Ḽ䙲ġ		ŗġ	ŗġ	ŗġ	ŗġ	ŗġ	ŗġ	ŗġ	ŗġ	ŗġ	ŗġ
℞Ṿġ	∱暒㖶ġ			ŗġ	ŗġ	ŗġ	ŗġ	ŗġ	ŗġ	ŗġ	ŗġ	ŗġ

姣 IJ烉幓↮⇍婳⠓↿Ὢ䁢吋ḳˣ䌐䩳吋ḳㆾ℞Ṿˤġ

姣 ij烉⎬ㆸ⒉㕤怠ả⇵Ḵ⸜⍲ả借㛇攻䫎⎰ᶳ徘⎬㡅ẞ侭炻婳㕤⎬㡅ẞẋ嘇ᶳ㕡䨢㟤ᷕㇻȾȿˤġ

炷 1炸ġ 朆䁢℔⎠ㆾ℞斄Ὢẩ㤕ᷳ⍿ₙṢˤġ

炷 2炸ġ 朆℔⎠ㆾ℞斄Ὢẩ㤕ᷳ吋ḳˣ䚋⮇ṢˤỮ⤪䁢℔⎠ㆾ℞㭵℔⎠ˣ℔⎠䚜㍍⍲攻㍍㊩㚱堐㰢㪲ᷳ偉ấ崭忶䘦↮ᷳḼ⋩ᷳ⫸℔⎠ᷳ䌐䩳吋ḳ侭炻ᶵ⛐㬌旸ˤġ

炷 3炸 ġ 朆㛔 Ṣ⍲ ℞惵 "ˣ㛒ㆸ ⸜⫸ ⤛ㆾ ẍṾ Ṣ⎵ 佑㊩㚱℔ ⎠ 䘤埴偉ấ ䷥柵䘦↮ ᷳ ᶨẍ ᶲ ㆾ㊩偉⇵⋩⎵ᷳ冒䃞Ṣ偉㜙ˤġ
炷 4炸ġ 朆⇵ᶱ㫦↿Ṣ⒉ᷳ惵"ˣḴ奒䫱ẍℏ奒Ⱄㆾᶱ奒䫱ẍℏ䚜䲣埨奒ˤġ
炷 5炸 ġ 朆䚜㍍㊩㚱℔ ⎠ 䘤埴偉ấ ䷥柵䘦↮ ᷳḼ ẍᶲ 㱽Ṣ 偉㜙 ᷳ吋 ḳˣ䚋 ⮇Ṣㆾ ⍿ ₙṢ炻 ㆾ㊩偉⇵Ḽ⎵㱽Ṣ偉㜙ᷳ吋ḳˣ䚋⮇Ṣㆾ⍿ₙṢˤġ
炷 6炸ġ 朆冯℔⎠㚱屉⊁ㆾ㤕⊁⼨Ἦᷳ䈡⭂℔⎠ㆾ㨇㥳ᷳ吋ḳ炷䎮ḳ炸ˣ䚋⮇Ṣ炷䚋ḳ炸ˣ 䴻 ġ

ġ ġ ġ ġ 䎮Ṣㆾ㊩偉䘦↮ᷳḼẍᶲ偉㜙ˤġ

炷 7炸 ġ朆䁢 ℔⎠ ㆾ℞ 斄Ὢ ẩ㤕㍸ὃ ⓮⊁ˣ㱽 ⊁ˣ屉⊁ˣ㚫妰䫱㚵⊁ ㆾ媖娊ᷳ ⮰㤕 Ṣ ⢓ˣ䌐屯 ˣġ ⎰⣍ˣ℔⎠ㆾ㨇㥳ᷳẩ㤕ᷣˣ⎰⣍Ṣˣ吋ḳ炷䎮ḳ炸ˣ䚋⮇Ṣ炷䚋ḳ炸ˣ䴻䎮Ṣ⍲℞ġ 惵"ˤġ
炷 8炸 ġ㛒㚱 ℔⎠ 㱽䫔 Ĵı 㡅 ⎬ 㫦ね ḳᷳ ᶨˤ ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ 姣 Ĵ烉劍ㆸ⒉幓↮⇍Ὢ䁢吋ḳ炻婳婒㖶㗗⏎䫎⎰ˬ偉䤐ᶲⶪㆾ㕤嫱⇠⓮䆇㤕嗽屟岋℔⎠啒屯⥼⒉㚫姕伖 ⍲埴ἧ借㪲彎㱽˭䫔 ķ 㡅䫔 Ķ 枭ᷳ夷⭂Ƕ

ġ ġ ġ ġ ĩijĪ啒屯⟙愔⥼⒉㚫忳ἄね⼊屯妲!

ᶨˣ㛔℔⎠ᷳ啒屯⟙愔⥼⒉㚫⥼⒉妰 Ĵ Ṣˤġ

Ḵˣġ 㛔⯮⥼⒉ả㛇烉IJıIJ ⸜ ıķ 㚰 ijĸ 㖍军 IJıĵ ⸜ ıķ 㚰 ijĸ 㖍炻㚨役⸜⹎啒屯⟙愔⥼⒉㚫攳㚫 IJ 㫉ĩ烐Ī炻ġġġ ⥼⒉屯㟤⍲↢ⷕね⼊⤪ᶳ烉ġ ġ

借䧙ġ	⥻⎵ġ	⮎晃↢ⷕ	⥼妿↢ⷕ	⮎晃↢ⷕ䌯ĩĦĪġ
		㫉㔠ĩ烑Īġ	㫉㔠ġ	ĩ烑İ烐Īĩ姣Īġ
⎔普Ṣ	⻝Ḽ䙲	IJġ	ıġ	IJııġ
⥼⒉	∱暒㖶	IJġ	ıġ	IJııġ
⥼⒉ġ	湫䩳ᷕ	IJġ	ıġ	IJııġ

℞Ṿㅱ姀庱ḳ枭烉ġ

ᶨˣ 吋ḳ㚫⤪ᶵ㍉䲵ㆾᾖ㬋啒屯⟙愔⥼⒉㚫ᷳ⺢嬘炻ㅱ㔀㖶吋ḳ㚫㖍㛇ˣ㛇⇍ˣ嬘㟰ℏ⭡ˣ 吋ḳ㚫㰢嬘䳸㝄ẍ⍲℔⎠⮵啒屯⟙愔⥼⒉㚫シ夳ᷳ嗽䎮ĩ⤪吋ḳ㚫忂忶ᷳ啒屯⟙愔⃒ 㕤啒屯⟙愔⥼⒉㚫ᷳ⺢嬘炻ㅱ㔀㖶℞ⶖ䔘ね⼊⍲⍇⚈Īˤġ

Βǵġ啒屯⟙愔⥼⒉㚫ᷳ嬘㰢ḳ枭炻⤪ㆸ⒉㚱⍵⮵ㆾᾅ䔁シ夳ᶼ㚱䲨抬ㆾ㚠朊倚㖶侭炻ㅱ㔀

㖶啒屯⟙愔⥼⒉㚫㖍㛇ˣ㛇⇍ˣ嬘㟰ℏ⭡ˣ㚱ㆸ⒉シ夳⍲⮵ㆸ⒉シ夳ᷳ嗽䎮ˤ

姣烉ġ

ĩIJĪ ⸜⹎䳪Ḯ㖍⇵㚱啒屯⟙愔⥼⒉㚫ㆸ⒉暊借侭炻ㅱ㕤⁁姣㪬姣㖶暊借㖍㛇炻⮎晃↢ⷕ 䌯 ĩĦĪ⇯ẍ℞⛐借㛇攻啒屯⟙愔⥼⒉㚫攳㚫㫉㔠⍲℞⮎晃↢ⷕ㫉㔠妰䬿ᷳˤ ġ
ĩijĪ ⸜⹎䳪Ḯ㖍⇵炻㚱啒屯⟙愔⥼⒉㚫㓡怠侭炻ㅱ⮯㕘ˣ冲ả啒屯⟙愔⥼⒉㚫ㆸ⒉⛯Ḱ ẍ⠓↿炻᷎㕤⁁姣㪬姣㖶娚ㆸ⒉䁢冲ảˣ㕘ảㆾ忋ả⍲㓡怠㖍㛇ˤ⮎晃↢ⷕ䌯 ĩĦĪ⇯ ẍ℞⛐借㛇攻啒屯⟙愔⥼⒉㚫攳㚫㫉㔠⍲℞⮎晃↢ⷕ㫉㔠妰䬿ᷳˤġ

⼊ġ ġ ね ả 屔㚫䣦埴 Ⰽ ℕ炸炷
			姣IJĪġ ⼊ĩ ね ἄ 忳	ả 屔㚫䣦㤕 ẩ ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
䚖ġ 枭 Ộ 姽	㗗	⏎	姣ijĪġ 㖶ĩ 婒天㐀	⚈ġ ⍇ ⍲ ⼊ね䔘 ⶖ ⇯ ⬰ ⊁ ⮎
䎮ġ 㱣 ⎠ ℔ ⮎ 句 ᶨˣ
ẍ ⹎炻 ⇞ ㆾ 䫾㓧 ả 屔㚫䣦㤕 ẩ ⭂ 妪 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶨ炸炷	ŗ		临㊩炻 ⇯ ⬰ ⊁ ⮎ ả 屔㚫䣦㤕 ẩ 妪 ⇞ ⶚ ⎠ ℔ 㛔 ᶨĪ ĩ
烎濤妻做㔁 ả 屔㚫䣦烎ġ 彎冱㓰㛇 ㆸ ⭂ 㕥 ⏎ ⮎ 㗗妶 ⎠ 㩊 ℔ ⍲ Ḵ炸炷	ŗ		䶜ġ 妻做㔁 ả 屔㚫䣦㤕 ẩ 䎮彎临㊩ ⮯ ⎠ ℔ ᷕ 㛔 ≽ ḴĪ ㍐ ĩ
借 ℤ炸炷 ⮰ ả 屔㚫䣦㤕 ẩ ≽ ㍐伖姕 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶱ炸炷	ŗ		斄䚠 ả 屔㚫䣦㤕 ẩ ≽ ㍐䎮嗽 Ṣ ⮰ 㚱姕 ⎠ ℔ 㛔 ᶱĪ ĩ
䎮炻嗽 Ⰼ 昶䎮䭉昶檀㪲㌰㚫 ḳ 吋䓙 ᷎ ỵ炻 ╖			⭄ ḳ	䔘ġ ⶖ 䃉
烎ġ ⼊ね䎮嗽 ⏲ ⟙ 㚫 ḳ 吋 ⎹ ⍲
ⶍ ⒉ ⮯ ᷎ 䫾炻㓧愔 ⟙ 屯啒䎮 ⎰ ⭂ 妪 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ⚃炸炷	ŗ		㓰 ䷦ Ṣ ᾳ ⍲ 㸾㯜 ⟜ ⶪ 侫 ⍫ 愔炻 ⟙ 屯啒 ⎠ ℔ 㛔 ⚃Ī ĩ
⍲ ⎰炻䳸䫾㓧 ả 屔㚫䣦㤕 ẩ 冯 ⹎ ⇞ 㟠侫㓰 ䷦			㆚ 䋶妪㖶 ⶚ ⎠ ℔ 㛔䁢埴 ⶍ ⒉ ⮵ 憅 Ẁ烊䴎⼊ね ㆸ 忼
烎ġ ⹎ ⇞ ㆺ ㆚ 冯 ⊝ 䋶 ᷳ 㓰㚱䡢㖶䩳姕			⹎ ⇞
⠫ġ 䑘临㯠 ⯽ 䘤 Ḵˣ				枧⼙䃉 ᷎ ≽炻㳣䓊䓇䃉 ⶚ ⎠ ℔
䌯炻㓰䓐 ⇑ ᷳ 㸸屯枭 ⎬ ⋯ ㍸㕤 ≃ 农 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶨ炸炷	ŗ		䘬 ⋨ ⺈㕤 ⮵ Ữ ἄ炻忳䓊䓇⺈ ⶍ 㬊 ⶚ ⎠ ℔ 㛔 Ī ᶨ ĩ	ょ䓇ˤ 䓊 ⫸ ⚈ ⠫ 䑘 ⭛ 㚱 ᷳ ⠫ 䑘
烎ġ 㕁䈑䓇 ℵ ᷳ Ỷ 㑲堅匟屈 ⠫ 䑘 ⮵ 䓐 ἧ ᷎			ᷕ 埴忚临㊩ ṵ 嬟䵕 ℐ ⬱ 冯 ⠫ 䑘	枧⼙ ⠫ 䑘 ᷳ ⭌ ℔ 彎冯㳣䓇 ⮵ ṵ
䎮䭉 ⠫ 䑘 ᷳ 怑 ⎰ 䩳⺢⿏䈡㤕䓊 ℞ ὅ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ Ḵ炸炷	ŗ		⣏ 冯䫾㓧 ⹄ 㓧 ⎰ 惵 ℏ炻㦻 ⣏ ℔ 彎㕤 ỵ ⎠ ℔ 㛔 ḴĪ ĩ	慷㷃埴忚临㊩
烎ġ ⹎ ⇞			㳣慷㷃冯㓞 ⚆ 栆炻 ↮ ⛦ ✫ 埴忚临㊩ ἄ 忳㚫 ⥼ 䭉㦻
枧炻⼙ ᷳ ≽ 㳣忳䆇 ⮵ 怟嬲 ῁ 㯋シ㲐 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶱ炸炷	ŗ		≽
⍲ 䡛㷃傥䭨 ⎠ ℔ ⭂ ⇞ 㞍ˣ 䚌橼㯋 ⭌ 㹓埴 ➟ ᷎
烎ġ 䔍䫾慷㷃橼㯋 ⭌ 㹓
䙲ġ ℔ 㚫䣦嬟䵕 ᶱˣ
⇞ 䲬炻 ℔ 㪲 Ṣ 晃 ⚳ ⍲ 夷㱽斄䚠䄏 ὅ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶨ炸炷	ŗ		ᶵ ⇯ 夷 ἄ ⶍ 悐 ℏ 䲬炻 ℔ 㪲 Ṣ 晃 ⚳ ⽒思 ⎠ ℔ 㛔 ᶨĪ ĩ
烎ġ ⸷ 䦳冯䫾㓧䎮䭉 ᷳ 斄䚠 ⭂			⠫ 䑘 ἄ ⶍ 䫱 ⸛ ⿏ ℑ 忈 ∝ 䔘炻 ⶖ ⇍ ⿏ ⎗
怑 ⥍ ᷎ 忻炻䭉 ⍲ ⇞ 㨇姜䓛 ⶍ ⒉ 伖⺢ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ Ḵ炸炷	ŗ		⼿㗪炻夳シ Ṿ ℞ ㆾ ㎵ ⍿ 䙲㪲㚱 ⤪ ⶍ ⒉ ⎠ ℔ 㛔 ḴĪ ĩ
烎ġ 䎮嗽			枭 ḳ 姜䓛 ↢ ㍸䴙炻䲣㓧埴 ὅ ㍍䚜朊㚠 ẍ	䔘ġ ⶖ 䃉
⠫炻䑘 ἄ ⶍ ᷳ ⹟ ‍ 冯 ℐ ⬱ ⶍ ⒉ ὃ ㍸ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶱ炸炷	ŗ		傥㵗借 ⍲ 㯪暨 ἄ ⶍ 㱩䎦 ⶍ ⒉ 㒂 ὅ ⸜ 㭷 ⎠ ℔ 㛔 ᶱĪ ĩ
烎ġ 做㔁 ⹟ ‍ 冯 ℐ ⬱ 㕥 ⮎ 㛇 ⭂ ⶍ ⒉ ⮵ ᷎			䦳婚妻 ➡ ᷳ 怑 ⎰ ὃ ㍸天炻暨 ⯽ 䘤 ≃
⎰ ẍ ᷎ ⇞炻㨇 ᷳ 忂㹅㛇 ⭂ ⶍ ⒉ 䩳⺢ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ⚃炸炷	ŗ		䓛 ⍲ 枭炻 ḳ 䙲㪲侭屣㴰䎮嗽 Ṣ ⮰ 㚱姕 ⎠ ℔ 㛔 ⚃Ī ĩ
忳䆇 ᷳ 枧⼙ ⣏ 慵 ㆸ 忈傥 ⎗ ⶍ ⒉ ⮵ 䞍忂⺷㕡䎮			䴙䲣㓧埴姜
烎ġ ≽ 嬲			㛔 ⬰ 思䘮䣢炻㧁冯扟埴 ᷳ ⊁ 㚵 ⍲ ⑩ 䓊 ⎠ ℔ 㛔 ḼĪ ĩ

23 -

			ᶲ 冯姣IJĪġ ⼊ĩ ね ἄ 忳	ả 屔㚫䣦㤕 ẩ ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ
䚖ġ 枭 Ộ 姽	㗗	⏎	⮎ 姣ijĪġ 㖶ĩ 婒天㐀	⚈ġ ⍇ ⍲ ⼊ね䔘 ⶖ ⇯ ⬰ ⊁
➡ ⯽ 䘤 ≃ 傥㵗借 ᷳ 㓰㚱䩳⺢ ⶍ ⒉ 䁢 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ Ḽ炸炷	ŗġ		⇯ġ 㸾晃 ⚳ ⍲ 夷㱽 ᷳ ⚳
烎ġ 䔓妰妻			冯 ⇯ 㸾 Ộ 姽斄䚠㚱妪怠炻怜 ᷳ ⓮ ㅱ ὃ ⎠ ℔ 㛔 ℕĪ ĩ
⊁ 㚵 ⍲ 㤕 ἄ 䓊ˣ 䓇岤ˣ ㍉䘤ˣ 䞼 ⯙ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ℕ炸炷	ŗ		䚖ġ 枭 Ộ 姽䁢 ↿ 㚫䣦冯 ⠫ 䑘枧⼙ ⓮ ㅱ ὃ ⮵ ⸷炻䦳
姜䓛 ⍲ 䫾㓧䙲㪲侭屣㴰嬟 ᾅ 斄䚠 ⭂ ⇞ 䫱䦳㳩			㛔 ℍ ≈ 㗪炻䲬㎃ ㆾ 䲬㕘䩳妪㕤临映 ⮯ ⎠ ℔ 㛔 ᶫĪ ĩ
烎ġ ⸷ 䦳			㫦㡅枭
⽒思 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ 䣢炻㧁 ⍲ 扟埴 ᷳ ⊁ 㚵冯 ⑩ 䓊 ⮵ ᶫ炸炷	ŗ
烎ġ ⇯ 㸾晃 ⚳ ⍲ 夷㱽斄䚠
忶 ⓮ ㅱ ὃ Ộ 姽 ⏎ 㗗 ⇵炻⼨ Ἦ ⓮ ㅱ ὃ 冯 ⎠ ℔ ġ ℓ炸炷	ŗ
烎ġ 抬䲨 ᷳ 㚫䣦冯 ⠫ 䑘枧⼙䃉㚱 ⍣
ㅱ ὃ ⏓ ⊭ ⏎ 㗗䲬 ⣹ ᷳ ⓮ ㅱ ὃ 天 ᷣ ℞ 冯 ⎠ ℔ ḅ炸炷	ŗ
䑘 ⮵ ᶼ 䫾炻㓧 ả 屔㚫䣦㤕 ẩ ℞ ⍵ 忽 ⍲ 㴱 ⤪ ⓮
昌妋 ㆾ 㬊䳪㗪晐⼿㗪炻枧⼙叿栗㚱㚫䣦冯 ⠫
烎ġ 㫦㡅 ᷳ 䲬 ⣹
曚ġ ㎕妲屯⻟ ≈ ⚃ˣ			℔ 㛔 ᷳ 埴㍉㇨ ả 屔㚫䣦 ⮵ ⎠ ℔ 曚㎕ ⟙ ⸜ 㕤 ⎠ ℔ 㛔 ᶨĪ ĩ	⮎ ả 屔㚫䣦㤕 ẩ 妪 ⇞ ⶚ ⎠
㎕嗽䫱䪁㷔奨妲屯攳 ℔ ⍲ 䪁䵚 ℞ 㕤 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶨ炸炷	ŗġ		⬰ ⊁ ⼊ˤ ね ả 屔㚫䣦埴 Ⰽ ⍲ 㕥㍒冯 ⹎ ⇞	⇯
屯斄䚠 ả 屔㚫䣦㤕 ẩ ᷳ ⿏月 ⎗ ⍲ ⿏斄㓠 ℟ 曚			㚠ġ ⏲ ⟙ ả 屔㚫䣦㤕 ẩ 墥䶐㛒 ⯂ ⎠ ℔ 㛔 ḴĪ ĩ
烎ġ 妲
⊁ ⮎ ả 屔㚫䣦㤕 ẩ ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ ˬ 㒂 ὅ ⤪ ⎠ ℔ Ḽˣ	⇯˭ ⬰	㚱妪	⬰ 妪㇨冯 ἄ 忳 ℞ 㖶㔀婳侭炻 ⇯ ⬰ ả 屔㚫䣦㤕 ẩ ᷳ 幓㛔	䔘ġ ⶖ 䃉⼊烉ね䔘 ⶖ ᷳ ⇯

㻚ˣ 天慵檀 ᷳ ₡ ⼊㱡ね ⍿ ἄ 做忳㔁 ả ⍲ 屔㳣㚫䓇䣦䘬㤕䪍 ẩ ⃺ 妋 ⊊ 䝕⻙㕤 ⃵ ≑ 性㚱䁢 Ṿ ᶨĪ ℞ ĩ ℕˣ	児ˣ 妲烉忂屯	䣦 ġ	≑ 㓹㔁䜋 ➢ ㅱ 枧 ⎠ ℔ 㛔枧炻⼙䘬㖻 ᶵ 㫦 ⊇ 冯㷃 ䷖ 䬿枸䤷	䡢 ẍ ∫炻妰嬨昒 ⊊ ⻙㚫 ⋼
㪲㔁 ⍿ 冯岒 ⑩ 㳣䓇䘬䪍 ⃺ ᾅ
䓇㇨ ⎠ ℔ ὃ ㍸㛇 ⭂ ᶵ 临㊩ ṵ ⸜ 㕤IJıĴ ⎠ ℔ 㛔 ḴĪ ĩ	⑩ 䓊䓊	侽㯜	橼ġ ⛀ 㚫䣦䘬㯪暨 Ḱ 厄哔

㨇嫱槿斄䚠忶忂㚱 ⤪ 㚠 ⏲ ⟙ ả 屔㚫䣦㤕 ẩ ⎠ ℔ ᶫˣ	㞍 ᷳ 㥳	㧁嫱	䃉ġ 㖶烉㔀 ẍ ≈ ㅱ 㸾炻

24 -

⼊ġ ね䆇䴻 ᾉ 婈 ⮎ 句 ᶫĪ ĩ
			姣IJĪġ ⼊ĩ ね ἄ 忳	䆇䴻 ᾉ 婈 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
䚖ġ 枭ġ ġ Ộġ ġ 姽ġ ġ	㗗	⏎	㖶婒天㐀	⚈ġ ⍇ ⍲ ⼊ね䔘 ⶖ ⇯ ⬰
㓧 ᷳ 䆇䴻 ᾉ 婈䣢㖶 ᷕ ẞ 㔯㟰ġ ⢾ ⮵ 㕡 ⍲ ⍲ 䫾䪈㓧夷䆇㕤䴻 ⏎ ᾉ 㗗婈 ⎠ ⭂ ℔ 妪 ᶨ炸 ᶨˣ 炷	ŗ		䭬炻夷⽟忻 ⬰ ♜ ⇯炻㱽䆇䴻 ᾉ 婈 ⭂ 妪 ⎠ ℔ 㛔 ᶨĪ ĩ
䆇䴻 ⮎ 句㤝䧵 Ⰼ 昶䎮䭉冯㚫 ḳ 吋 ⍲ 烎ġ ẍ 媦㱽炻㈧ ἄ ᷳ 䫾䫾ˣ 㓧			䓐㋒⺲ˣ 准䥩䆇䤩 ♜ 䁢炻埴慹ˤ 㾮屒 Ἃ 䴉䘬 ỽ 屬 ả ⍿ 㚱㓞姙㫦ˣ ⭡ ᶵ ℔
㟰姜㕡䓛 ⎬ ⍲ 㕤 ㆺ ᷎ ㆚ ᷳ 㟰炻夷㕡忽䁢 ⋿ˣ 埴 ᾉ ㊯婈䁢 ᶵ 埴䭬 ⸷ˣ 旚 ⭂ 䦳妪㤕 ⏎ ἄ 㗗 ⭂ ⎠ 㖶 ℔ ℏ Ḵ炸炷	ŗ		㯪婈䣢天㖶 ⮎炻 ⶚ 句䪁Ī炻㤝䧵䵚 Ⰼ 㕁ĩ 昶屯䎮 ⢾ 䭉 ⮵ 㯪 ⍲ 天䪈 ᷎ 夷斄䫾炻䚠㓧 ⎠ ᷳ ℔ 䆇㛔䴻 ḴĪ ᾉ ĩ
ᶫ 䫔 ⇯˭ ⬰ 䆇䴻 ᾉ 婈 ⎠ ℔ 㩫烎ġ ᶲ ⶪ 埴 ᶲ ➟ ⮎ ˬ ⮵ 句 ⏎ ᶼ 㗗 ⹎炻 ⎠ ℔ ⇞ ᶱ炸炷	ŗ		⮎ 䡢 ᷕ ≽ 㳣㤕 ⓮ 悐 ⢾ ⍲ 䎮䭉悐 ℏ 㕤埴ˤġ ⒉ Ṣ 㚱 ➟ ㇨	䔘ġ ⶖ 䃉
埴 ᾉ 婈 ᶵ 檀烎ġ 庫㕥 ℟ ㍒ ℏ 䭬 ⚵ 䭬旚㤕埴䆇㍉ Ṿ ≽炻 ℞ ㆾ 㳣㫦㤕 ⎬ 䆇枭 ᷳ 晒 Ḵ 桐䫔㡅䁢			⍲ 埴 Ⅎ ➟ ㇳ ⍲ ⶍ ἄ ⒉ ⶍ 䘬 ⷠ ⎠ 㖍 ℔ ḳ 㛔⽆ ⛐ ⇯炻 ⶍ ⍇ ⒉ ᾉ 橼婈 ℐ ⬰ ⮎ 思句傥䁢 ⛯ ἄ 㗪 ⶍ ⊁ ᶱĪ 㤕 ĩ
			䚜⼿ ᶵ ⶍ ⒉ ⤪烉 ἳ 䭬炻夷斄䚠 Ḯ ℍ 䲵 ⛯ ⹎ ⇞ 䪈夷
			屉䓐 ῇ ⭊ 栏 ㆾ 嘇埴 ⓮ˣ ⺈ ᷳ Ἦ ⼨ ⎠ ℔ 冯㍍攻 ㆾ ㍍
			ⷠ 㬋 ⍲ 嬥 ᾉ ⎠ ℔ 枧⼙农 ẍ 婳炻怨 ⍲ 岰埴ˤ 棥 ⍿ ➟ 㓞 ᷳ ㆾ ⊁ ⊁ ḳ
⼨冯 ℞ 㕤 ᷎ 抬炻䲨 ᾉ 婈 ᷳ 尉 ⮵ Ἦ ⼨ Ộ 䆇ġ 姽䴻 ⏎ ᾉ 㗗婈 ⎠ ℔ ⮎ 句 ᶨ炸 Ḵˣ 炷	ŗ		㚱㇨䭬夷橼 ℟ ⋿炻㊯䁢埴 ⍲ ⸷ 䦳㤕 ἄ ⭂ 妪㕤 ᶨĪ ĩ
烎ġ 㫦㡅䁢埴 ᾉ 婈妪㖶 ᷕ 䲬 ⣹ ᷳ 妪䯥尉 ⮵ 㖻 Ṍ Ἦ			㲐 ㅱ ⮹ 军 ⭡ ℏ 㗪炻 ⊁ 㤕埴 ➟ 侭 ⇞ ㍏岒 ⮎ ⍲ ⒉ Ṣ
			ġ 味烉㵝 ᷎ シ
			⍲ ㇞ ⭊ ⓮ˣ ㅱ ὃ ᷳ 䁢埴 ᾉ 婈 ᶵ 㚱㴱 ⮵ Ƀ Ƀ Ƀ Ƀ
			⮵ 䫱炻䫱 ⸷ 䦳䎮嗽 ⍲ 䭬夷 ᷳ 尉 ⮵ 㖻 Ṍ Ἦ ⼨ ⊁ 㤕
			↮ˤġ 嗽⼳䲨 ᷳ ⍾ ㍉侭 ⍵ 忽	䔘ġ ⶖ 䃉
⮰ 䆇䴻 ᾉ 婈㤕 ẩ ≽ ㍐ ᷳ 㚫 ḳ 吋 Ⱄ 晠伖姕 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ Ḵ炸炷	ŗ		ᾉ 婈屔屈悐䎮䭉䓙䎮炻䭉 ᷳ 䆇䴻 ᾉ 婈 ℐ ‍ 䁢 ḴĪ ĩ
烎ġ ⼊ね埴 ➟ ℞ ⏲ ⟙ 㚫 ḳ 吋 ⎹ 㛇 ⭂ ᷎ ỵ炻 ╖ 借 ℤ炸炷			埴ˤġ ➟ 䜋䚋 ⍲ ⭂ ⇞ ᷳ 㟰㕡䭬旚冯䫾㓧䆇䴻
徘昛䔞怑 ὃ ㍸䫾ˣ 㓧䨩堅䙲 ⇑ 㬊旚 ⭂ ⇞ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶱ炸炷	ŗ		䩳⺢ ≽炻㳣㤕䆇 ᷳ 晒桐䁢埴 ᾉ 婈 ᶵ 檀庫 ℟ ⯙ ᶱĪ ĩ
烎ġ 埴 ➟ ⮎ 句 ᷎ 忻炻䭉			ⷛ ⢾ 㚱⼿ ᶵ ⹎炻 ⇞ ⇞ ㍏悐 ℏ ⍲ ⹎ ⇞ 妰㚫 ᷳ 㓰㚱
			⇞ 娚 ᾅ 䡢 ᾦ 妶炻㩊㗪晐 ㅱ ᷎ ㇞炻 ⷛ ⭮ 䦀䔁 ᾅ ㆾ
			㓰ˤġ 㚱临㊩埴 ➟ ⍲ 妰姕 ᷳ ⹎
⇞ 妰㚫䘬㓰㚱䩳⺢ ⶚ 䆇䴻 ᾉ 婈 ⮎ 句䁢 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ⚃炸炷	ŗ		ね⽒思 ⹎ ⇞ 枭 ⇵ 㟠㞍㛇 ⭂ ㅱ ⒉ Ṣ 㟠䧥悐 ℏ ⚃Ī ĩ

25 -

			冯姣IJĪġ ⼊ĩ ね ἄ 忳	䆇䴻 ᾉ 婈 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ
䚖ġ 枭ġ ġ Ộġ ġ 姽ġ ġ	㗗	⏎	㖶ġ 婒天㐀	⚈ġ ⍇ ⍲ ⼊ね䔘 ⶖ ⇯ ⬰
㟠炻㞍㛇 ⭂ ỵ ╖ 㟠䧥悐 ℏ 烎ġ 䓙㟠 ᷎ 㞍 ⹎炻埴 ➟ ⇞ ⷓ ⇞ 妰㍏㚫悐妿 ℏ ⥼ ⹎ˣ ㆾ			㚫ˤġ ḳ 吋 ⟙ ㍸ ⏲ ⟙ 㟠䧥 ㆸ ἄ ᷎ ⼊炻
妻做㔁 ᷳ 悐 ⢾ ℏˣ ᷳ 䆇䴻 ᾉ 婈彎冱㛇 ⭂ ⏎ 㗗烎ġ ⎠ ℔ 䶜 Ḽ炸炷	ŗ	ĩ	䶜ˤ 妻做㔁斄䚠䆇䴻 ᾉ 婈䎮彎临㊩ ⮯ ⎠ ℔ 㛔 ḼĪ
⇑ ὧ 䩳⺢ ᷎ ⹎炻 ⇞ ⊝ 䋶 ⍲ ⼊ġ 冱ね㩊 ἄ 橼忳 ℟ ⭂ ᷳ ⹎ 妪 ⇞ ⏎ 冱㗗㩊 ⎠ ℔ ⎠ ℔ ᶨ炸 ᶱˣ 炷	ŗ	ĩ	⍾ 媨 ⚾ シ ὧ炻 ᷳ ⊁ 借幓㛔䓐 ⇑ 劍 ⒉ Ṣ ⎠ ℔ ᶨĪ
⮰ 䎮 ⍿ ᷳ 䔞怑㳦㊯尉 ⮵ 冱㩊塓 ⮵ 憅 ⍲ 忻炻烎ġ 䭉 ⒉ Ṣ 冱㩊屔			℔ ⣙炻㛔㎵ ⃇ ⍿ 岈呁 ẞ ⎠ 㡅 ℔ 䃉㛔 ㅱ 农 ᷎ 䙲炻 ⢾炻 ⇑ ᷳ 䔞 ⊁ ᶵ 借昌 ᷳ Ṣ 妋 Ṿ ẍ ㆾ Ḱ ㅱ ⶙ 昌冒
			⣙ˤ ㎵ ↯ ᶨ ᷳ ⍿ ㇨㬌 ⚈ ⎠
⸷ 䦳㤕 ἄ 㸾㧁㞍婧 ᷳ 枭 ḳ 冱㩊烎ġ 䎮 ⍿ ⇞ ⭂ 㨇妪 ⭮ ⏎ ᾅ 㗗斄 ⎠ 䚠 ℔ ⍲ Ḵ炸炷	ŗ	ĩ	嗽烊ġ ⭂ 夷 ㆚ 䆇 ẍ 䴻 Ḱ ᾉ 㱽婈彎 ⍵ ⇯ 忽夷 ⮯ 䎮慵炻䭉悐庽 ℏ 䭨ね ⎠ ℔ 夾㛔 ⮯ ὅ ⎠ ℔ 侭炻 ḴĪ	䔘ġ ⶖ 䃉
			ẩ Ὢ 斄 ⍲ ⎠ ℔ 㛔 ⛐ ⼿ ᶵ 怈㯠 ⒉ Ṣ 借ˤġ 借 ⃵ 䴻 ả ↉ 㤕
嗽䔞 ᶵ ⍿ 怕侴冱㩊 ⚈ ᶵ Ṣ 冱㩊嬟 ᾅ ⍾ ㍉ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶱ炸炷	ŗġ	ĩ	⍲ ↮ 幓 Ṣ 冱㩊㕤 ⮵ ᷎ 忻炻䭉冱㩊䔞㬋 ὃ ㍸ ᶱĪ
烎ġ 㕥㍒ ᷳ 伖			⭮ˤġ ᾅ ⮎ 䡢 ㅱ ⭡ ℏ 冱㩊
曚ġ ㎕妲屯⻟ ≈ ⚃ˣ			䆇䴻 ᾉ 婈 ℞ 曚㎕㚠㖶婒攳 ℔ ⍲ ⟙ ⸜ 䪁ˣ 䵚 ⎠ ℔ 㕤
㇨ ℞ 曚㎕䪁炻烎ġ 㷔奨㓰妲 ㆸ 屯 ≽ 攳㍐ ℔ ⍲ ⍲ ⭡ 䪁 ℏ 䵚 ⇯ ℞ ⬰ 㕤䆇 ⏎ 䴻㗗 ᾉ ⎠ 婈 ℔ 妪 ᶨ炸炷	ŗ		⼊ˤġ ね埴 ➟ ⇯ ⬰	䔘ġ ⶖ 䃉
㛔㚱妪 ⇯˭ ⬰ 䆇䴻 ᾉ 婈 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ ˬ 㒂 ὅ ⤪ ⎠ ℔ Ḽˣ	婈 ᷳ 幓	䴻 ᾉ	⼊烉ね䔘 ⶖ ᷳ ⇯ ⬰ 妪㇨冯 ἄ 忳 ℞ 㖶㔀婳侭炻 ⇯ ⬰ 䆇	䔘ġ ⶖ 䃉
妲烉屯天慵 ᷳ ⼊ね ἄ 忳䆇䴻 ᾉ 婈 ⎠ ℔ 妋䝕㕤 ≑ 㚱 Ṿ ℞ ℕˣ	℔ ⤪ 炷	㩊 ⎠	䃉ġ ⼊炸ね䫱 ⇯ ⬰ 䆇䴻 ᾉ 婈 ᷳ ⭂ 妪 ℞ 㬋 ᾖ 妶

ĩℓ 炸 ℔⎠⤪㚱妪䩳℔⎠㱣䎮⬰⇯⍲䚠斄夷䪈侭炻℞㞍娊㕡⺷烉㛔℔⎠䵚䪁 ŸŸŸįŤũŶůŨŧŶŵŦŹįŤŰŮįŵŸġ

ġ ĩḅ 炸 ℞Ṿ嵛ẍ⡆忚⮵℔⎠㱣䎮忳ἄᷳ䝕妋䘬慵天屯妲烉㛔℔⎠䵚䪁 ŸŸŸįŤũŶůŨŧŶŵŦŹįŤŰŮįŵŸ

ĩ⋩炸ℏ悐㍏⇞⇞⹎➟埴䉨㱩ġ ġ ġ ġ ġ ġ ĩIJĪℏ悐㍏⇞倚㖶㚠烉ġ

中福國際股份有限公司
内部控制制度聲明書
日期:104年03月02日
本公司民國 103 年度之內部控制制度,依據自行檢查的結果,謹壓明如下:
一, 本公司確知建立、實施和維護內部控制制度係本公司董事會及經理人之責任, 本公司業已建立此一制度。其目的係在對營運之效果及效率/含獲利、績效及保障資產安全等/、財務報導之可靠性及相關法令之遵循等目標的達成,提供合理的確保。
二,内部控制制度有其先天限制,不論設計如何完善,有效之内部控制制度亦僅能對上述三項目標之達成提供合理的確保;而且,由於環境、情況之改變,內部控制制度之有效性可能隨之改變。惟本公司之內部控制制度設有自我監督之機制,缺失一經辨認,本公司即採取更正之行動。
三,本公司係依據「公開發行公司建立內部控制制度處理準則」/以下簡稱「處理準則」/ 規定之內部控制制度有效性之判斷項目,判斷內部控制制度之設計及執行是否有效。該「處理準則」所採用之內部控制制度判斷項目,係為依管理控制之過程,將內部控制制度劃分為五個組成要素:1.控制環境,2風險評估及回應,3.控制作業,4.資訊及溝通,及 5.監督。每個組成要素又包括若干項目。前述項目請參見「處理準則」之規定。
四,本公司業已採用上述內部控制制度判斷項目,檢查內部控制制度之設計及執行的有效性。
五.本公司基於前項檢查結果,認為本公司於民國103年12月31日的內部控制制度 /含對子公司之監督與管理1,包括知悉營運之效果及效率目標達成之程度、財務報導之可靠性及相關法令之遵循有關的內部控制制度等之設計及執行係屬有效,其能合理確保上述目標之違成。
六. 本聲明書將成為本公司年報及公開説明書之主要內容, 並對外公開。上述公開之內容如有虛偽、隱匿等不法情事,将涉及證券交易法第二十條、第三十二條、第一百七十一條及第一百七十四條等之法律青任。
七.本聲明書業經本公司民國 104 年 03 月 05 日董事會通過,出席董事 5 人中, 有 0 人持反對意見,餘均同意本聲明書之內容,併此聲明。

中福國際股份有限公司
董事長: 黄立中簽章
簽章黄立中經理人:
(缺總經理)

ġġġġġ ĩijĪ⥼妿㚫妰ⷓ⮰㟰⮑㞍ℏ悐㍏⇞⇞⹎侭炻ㅱ㎕曚㚫妰ⷓ⮑㞍⟙⏲烉䃉

ĩ⋩ ᶨ 炸㚨役⸜⹎⍲㇒军⸜⟙↲⌘㖍㬊炻℔⎠⍲℞ℏ悐Ṣ⒉ὅ㱽塓嗽优ˣ℔⎠⮵℞ℏ悐Ṣ⒉忽⍵ ℏ悐㍏⇞⇞⹎夷⭂ᷳ嗽优ˣᷣ天仢⣙冯㓡┬ね⼊烉ĩ䃉Īġ
ĩ⋩ Ḵ 炸㚨役⸜⹎⍲㇒军⸜⟙↲⌘㖍㬊炻偉㜙㚫⍲吋ḳ㚫ᷳ慵天㰢嬘烉ġ

炷ᶨ炸ġ 偉㜙㚫ġ

㖍㛇ġ	慵天嬘㟰㐀天ġ	㰢嬘䳸㝄ġ	➟埴ね⼊ġ
IJıĴįķįijĵ	㈧娵㛔℔⎠ IJıij⸜⹎㰢䬿	㛔㟰䴻ᷣⷕ⽝娊ℐ橼↢ⷕ偉㜙䃉	ὅ㰢嬘䳸㝄廱↿䚠
偉㜙ⷠ㚫ġ	堐Ⅎ	䔘嬘䄏㟰㈧娵	斄䥹䚖
	㈧娵㛔℔⎠ IJıij⸜⹎嘏㎵	㛔㟰䴻ᷣⷕ⽝娊ℐ橼↢ⷕ偉㜙䃉	ὅ㰢嬘䳸㝄廱↿䚠
	㑍墄㟰	䔘嬘䄏㟰㈧娵	斄䥹䚖
	ᾖ妪㛔℔⎠ˬ℔⎠䪈䦳˭	㛔㟰䴻ᷣⷕ⽝娊ℐ橼↢ⷕ偉㜙䃉	ὅ㰢嬘䳸㝄ᾖ妪
	悐↮㡅㔯㟰	䔘嬘䄏㟰忂忶

炷Ḵ炸ġ 吋ḳ㚫ġ

ĩḴĪ吋ḳ㚫㖍㛇	慵天㰢嬘
IJıĴįıĹįIJĵ	䫔ġ ᶨġ 㟰烉㍸⟙㛔℔⎠⍲⫸℔⎠ IJıĴ ⸜䫔Ḵ⬋屉⊁⟙堐㟰ˤġ
IJıĴįIJıįĴıġ	䫔ġ ᶨġ 㟰烉㍸⟙㛔℔⎠⍲⫸℔⎠ IJıĴ ⸜䫔ᶱ⬋屉⊁⟙堐㟰ˤġ
IJıĴįIJijįIJĹ	䫔ġ ᶨġ 㟰烉忂忶㛔℔⎠ IJıĵ ⸜䆇忳妰∫㟰ˤġ 䫔ġ Ḵġ 㟰烉忂忶㛔℔⎠ IJıĵ ⸜䧥㟠妰∫㟰ˤġ
IJıĵįıĴįıĶ	䫔ġ ᶨġ 㟰烉忂忶㛔℔⎠ IJıĴ ⸜⹎㰢䬿堐Ⅎ㟰ˤġ 䫔ġ Ḵġ 㟰烉忂忶㛔℔⎠ IJıĴ ⸜⹎嘏㎵㑍墄㟰ˤġ 䫔ġ ᶱġ 㟰烉忂忶㛔℔⎠䓛⟙ IJıĴ ⸜⹎ˮℏ悐㍏⇞倚㖶㚠˯㟰ˤġ 䫔ġ ⚃ġ 㟰烉忂忶㛔℔⎠ℐ朊㓡怠吋ḳ⍲䚋⮇Ṣ㟰ˤġ 䫔ġ Ḽġ 㟰烉忂忶㛔℔⎠㒔妋昌㕘ả吋ḳ䪞㤕䤩㬊旸⇞㟰ˤġ 䫔ġ ℕġ 㟰烉忂忶㛔℔⎠ IJıĵ ⸜⹎偉㜙ⷠ㚫⎔攳⍲偉㜙㍸㟰㪲䫱䚠斄ḳ⭄ˤ
IJıĵįıĶįıĹ	䫔 ᶨġ 㟰烉忂忶㛔℔⎠ IJıĵ ⸜䫔ᶨ⬋屉⊁⟙堐㟰ˤġ 䫔ġ Ḵġ 㟰烉忂忶㛔℔⎠䌐䩳吋ḳ῁怠Ṣ塓㍸⎵屯㟤㟰ˤġ 䫔ġ ᶱġ 㟰烉忂忶㊩偉䘦↮ᷳᶨ偉㜙㍸㟰㪲㟰ˤġ

ĩ⋩ ᶱ Ī㚨役⸜⹎⍲㇒军⸜⟙↲⌘㖍㬊吋ḳㆾ䚋⮇Ṣ⮵吋ḳ㚫忂忶慵天㰢嬘㚱ᶵ⎴シ夳ᶼ㚱姀抬 ㆾ㚠朊倚㖶侭烉炷䃉炸ġ
ĩ⋩ ⚃ Ī㚨役⸜⹎⍲㇒军⸜⟙↲⌘㖍㬊炻冯屉⊁⟙⏲㚱斄Ṣ⢓ĩ⊭㊔吋ḳ攟ˣ䷥䴻䎮ˣ㚫妰ᷣ䭉ˣ 屉⊁ᷣ䭉ˣℏ悐䧥㟠ᷣ䭉⍲䞼䘤ᷣ䭉䫱ǶĪ录借妋ảね⼊ᷳ⼁䷥ġġġġġġġġ

℔⎠㚱斄Ṣ⢓录借妋ảね⼊⋗䷥堐ġ

ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ ġ ġ ġ ġ ġ IJıĵ ⸜ ıĵ 㚰 ijĵ 㖍ġ

借ġ 䧙ġ	⥻ġ ġ ġ ⎵ġ	⇘ả㖍㛇ġ	妋ả㖍㛇ġ	录借ㆾ妋ả⍇⚈ġ
䃉ġ	ġ ġ ġ Įġ	Įġ	Įġ	Įġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 姣 IJĻ䧙冯屉⊁⟙⏲㚱斄Ṣ⢓Ὢ㊯吋ḳ攟ˣ䷥䴻䎮ˣ㚫妰ᷣ䭉ˣ屉⊁ᷣ䭉ˣℏ悐䧥㟠ᷣ䭉⍲䞼䘤ᷣ䭉䫱ġ

⚃炽ġ 㚫妰ⷓ℔屣屯妲ġ

㚫妰ⷓḳ⊁㇨⎵䧙	㚫妰ⷓ⥻⎵ġ		ġ 㞍㟠㛇攻ġ	⁁ġ 姣ġ
⊌㤕䛦ᾉ倗⎰ġ	昛䄏㓷	⦂⊅晬	IJıĴįıIJįıIJ焍 IJıĴįıĵįĴıġ
⊌㤕䛦ᾉ倗⎰ġ	⦂⊅晬	昛㗕Ở	IJıĴįıĶįıIJ焍 IJıĴįIJijįĴIJġ

慹柵╖ỵ烉㕘⎘⸋⋫⃫ġ

	ġġġġġġġġġġġġġġġġġ ℔屣枭䚖ġ 慹柵䳂嶅ġ	⮑妰℔屣ġ	朆⮑妰℔屣ġ	⎰ġ 妰ġ
IJġ	Ỷ㕤 ijĭııı ⋫⃫ġ	IJĭĶĹıġ	ĵıġ	IJķııġ
ijġ	ijĭııı ⋫⃫ĩ⏓Ī焍ĵĭııı ⋫⃫	炼ġ	炼ġ	炼ġ
Ĵġ	ĵııı ⋫⃫ĩ⏓Ī焍ķĭııı ⋫⃫	炼ġ	炼ġ	炼ġ
ĵġ	ķĭııı ⋫⃫ĩ⏓Ī焍Ĺĭııı ⋫⃫	炼ġ	炼ġ	炼ġ
Ķġ	Ĺĭııı⋫⃫ĩ⏓Ī焍IJıĭııı⋫⃫	炼ġ	炼ġ	炼ġ
ķġ	IJıĭııı ⋫⃫ĩ⏓Ī⋫⃫ẍᶲġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ

ġ ġ ĩᶨĪġ 䴎Ẁ䯥嫱㚫妰ⷓˣ䯥嫱㚫妰ⷓⰔḳ⊁⍲℞斄Ὢẩ㤕ᷳ朆⮑妰℔屣Ỽ⮑妰℔屣ᷳ㭼ἳ忼ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ⚃↮ᷳᶨẍᶲ侭烉炷䃉炸ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ĩḴĪġ 㚜㎃㚫妰ⷓḳ⊁ᶼ㚜㎃⸜⹎㓗Ẁᷳ⮑妰℔屣庫㚜㎃⇵ᶨ⸜⹎ᷳ⮑妰℔屣㷃⮹侭烉炷䃉炸ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ĩᶱĪġ ⮑妰℔屣庫⇵ᶨ⸜⹎㷃⮹忼䘦↮ᷳ⋩Ḽẍᶲ侭烉炷䃉炸ġ

ḼɄ㚜㎃㚫妰ⷓ屯妲烉炷䃉炸ġ

ℕɄ℔⎠ᷳ吋ḳ攟ˣ䷥䴻䎮ˣ屈屔屉⊁ㆾ㚫妰ḳ⊁ᷳ䴻䎮Ṣ炻㚨役ᶨ⸜ℏ㚦ả借㕤䯥嫱㚫妰ⷓⰔ ḳ⊁⍲℞斄Ὢẩ㤕烉炷䃉炸ġ
ᶫɄ㚨役 ⸜ ⹎ ⍲ ㇒军 ⸜ ⟙ ↲ ⌘ 㖍㬊炻吋 ḳˣ䚋 ⮇ Ṣ 䴻䎮 Ṣ ⍲ ㊩偉㭼 ἳ 崭忶䘦 ↮ ᷳ ⋩ ᷳ 偉㜙偉㪲䦣廱⍲偉㪲岒㉤嬲≽ね⼊烉ġ

ĩᶨ Ī 吋ḳˣ䚋⮇Ṣˣ䴻䎮Ṣ⍲⣏偉㜙偉㪲嬲≽ね⼊ġ

			IJıĴ ⸜⹎ġ	䔞 ⸜ ⹎ ㇒军 ĵ	㚰 ij ĵ 㖍㬊ġ
借䧙ġ IJ 炸ġ⥻ 炷姣	ġ ġ ġ ġ ⎵	㊩㚱偉㔠⡆ 炷㷃炸㔠ġ	岒㉤偉㔠⡆ 炷㷃炸	㔠ġ㊩㚱偉㔠⡆炷㷃炸㔠ġ岒㉤偉㔠⡆炷㷃炸㔠ġ
吋ḳ攟	湫䩳ᷕ	ĺĭıııġ	ıġ	ĸĭıııġ	ıġ
	∗吋ḳ攟ġ ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠ ẋ堐Ṣ烉湫㶭㗷ġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ
吋ḳ	ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠ ẋ堐Ṣ烉傉䩳ᶱġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ
吋ḳ	ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠ ẋ堐Ṣ烉㜿‍㖴ġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ
吋ḳ	ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠ ẋ堐Ṣ烉㜿㯠ⅈġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ
䚋⮇Ṣ	慹⽿晬	ġ ıġ	ıġ	ıġ	ıġ
䚋⮇Ṣ	ὗ㴟䄲	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ

⋼ġ ġ 䎮ġ	⹾㟪䍵	ġ ıġ	ıġ	ıġ	ıġ
䆇㤕悐ġ 䴻䎮	昛⽿㔯	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ
㚫妰悐	姙伶䐑	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ

姣 IJ烉㊩㚱℔⎠偉ấ䷥柵崭忶䘦↮ᷳ⋩偉㜙ㅱ姣㖶䁢⣏偉㜙炻᷎↮⇍↿䣢ˤġ

姣 ij烉偉㪲䦣廱ㆾ偉㪲岒㉤ᷳ䚠⮵Ṣ䁢斄ὪṢ侭炻⯂ㅱ⠓↿ᶳ堐ˤġ

ĩḴ Ī偉㪲䦣廱屯妲ġ

⥻ġ ⎵ 炷姣 IJ炸	偉㪲䦣廱⍇ ⚈炷姣 ij炸	Ṍ㖻㖍㛇	Ṍ㖻䚠⮵Ṣ	Ṍ㖻䚠⮵Ṣ冯℔⎠ˣ吋ḳˣ䚋⮇Ṣ⍲ ㊩偉㭼ἳ崭忶䘦↮ᷳ⋩偉㜙ᷳ斄Ὢ	偉ġ ġ 㔠	Ṍ㖻₡㟤
ġ	ĩġ 䃉Īġ	ġ	ġ	ġ	Įġ	Įġ

姣 IJ烉Ὢ⠓↿℔⎠吋ḳˣ䚋⮇Ṣˣ䴻䎮Ṣ⍲㊩偉㭼ἳ崭忶䘦↮ᷳ⋩偉㜙⥻⎵ˤġ

姣 ij烉Ὢ⠓↿⍾⼿ㆾ嗽↮ˤġ

ġ ġ ġ ĩᶱ Ī偉㪲岒㉤屯妲ġ

⥻ġ ⎵ 炷姣 IJ炸	岒㉤嬲≽⍇ ⚈炷姣 ij炸	嬲≽㖍㛇	Ṍ㖻䚠⮵Ṣ	Ṍ㖻䚠⮵Ṣ冯℔⎠ˣ吋ḳˣ䚋⮇Ṣ⍲ ㊩偉㭼ἳ崭忶䘦↮ᷳ⋩偉㜙ᷳ斄Ὢ	偉ġ ġ 㔠	岒ῇġ 炷岾⚆炸慹柵ġ
	慹⽿晬Įġ 妋昌岒㉤	IJıĵįıĵįijĴ	湫䩳ᷕġ	䚋⮇Ṣġ	ķķķĭııı
ὗ㴟䄲	妋昌岒㉤	IJıĵįıĵįijĴ	湫䩳ᷕġ	䚋⮇Ṣġ	ĵĵıĭııı

姣 IJ烉Ὢ⠓↿℔⎠吋ḳˣ䚋⮇Ṣˣ䴻䎮Ṣ⍲㊩偉㭼ἳ崭忶䘦↮ᷳ⋩偉㜙⥻⎵ˤġ

姣 ij烉Ὢ⠓↿岒㉤ㆾ岾⚆ˤġ

ℓɄ㊩偉㭼ἳ⌈⇵⋩⣏偉㜙攻Ḻ䁢斄ὪṢ屯㕁ġ

㛔Ṣ㊩㚱偉ấ ⥻ġ ⎵ĩ姣 IJĪġ			惵"ˣ㛒ㆸ⸜⫸⤛ ㊩㚱偉ấġ		⇑䓐ṾṢ⎵佑 ⎰妰㊩㚱偉ấ		⇵⋩⣏偉㜙䚠Ḻ攻℟㚱斄ὪṢㆾ䁢惵 "ˣḴ奒䫱ẍℏᷳ奒Ⱄ斄Ὢ侭炻℞⎵ 䧙ㆾ⥻⎵⍲斄Ὢˤ炷姣 Ĵ炸ġ		⁁ 姣
	偉㔠ġ	㊩偉㭼䌯	偉㔠	㊩偉㭼䌯	偉㔠ġ	㊩偉㭼䌯	⎵ġ 䧙ġ	斄ġ Ὢġ
湫䩳ᷕġ	IJķĭııĺĭĶĵĹ	IJIJįĵĶĦġ	ıġ	ıġ	ı	ıġ	ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠ 䤷冰㈽屯偉ấ㚱旸℔⎠	⎴ᶨ吋ḳ攟ġ
䤷冰㈽屯偉 ấ㚱旸℔⎠	IJĵĭĵijĵĭııı	IJıįĴijĦġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ	ᷕ䤷⚳晃ĩ偉Ī㚱旸℔⎠ġ ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠	⎴ᶨ吋ḳ攟ġ	ġ
ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠	IJĴĭĶĵĸĭĸĸı	ĺįķĺĦġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ	ᷕ䤷⚳晃ĩ偉Ī㚱旸℔⎠ġ 䤷冰㈽屯偉ấ㚱旸℔⎠	⎴ᶨ吋ḳ攟ġ
湫⮷勄ġ	IJĴĭĴĶıĭIJıĹ	ĺįĶĶĦġ	ıġ	ıġ	ıġ	ı	湫䩳ᷕġ 湫⮷㓷ġ	Ḻ䁢Ḵ奒䫱ġ Ḻ䁢Ḵ奒䫱ġ
湫⮷㓷ġ	ĸĭijĹĹĭIJĸĹ	ĶįijIJĦġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ	湫䩳ᷕġ 湫⮷勄ġ	Ḻ䁢Ḵ奒䫱ġ Ḻ䁢Ḵ奒䫱ġ
㜄䐆㖴ġ	ijĭķĹĴĭıııġ	IJįĺijĦġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ	ȸġ	ȸġ
嫅⽿晬ġ	IJĭĹķıĭıııġ	IJįĴĴĦġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ	ȸġ	ȸġ
佩⻀㜿ġ	IJĭĵııĭıııġ	IJįııĦġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ	ȸġ	ȸġ	ȸ
喯⺢ᷕġ	IJĭijķıĭıijĺġ	ıįĺıĦġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ	ġ	ġ	ȸ
㕡㯠㲘ġ	ġ ĺĺĶĭıııġ	ıįĸIJĦġ	ıġ	ıġ	ıġ	ıġ	ȸġ	ȸġ	ȸ

姣 IJ烉ㅱ⮯⇵⋩⎵偉㜙ℐ悐↿䣢炻Ⱄ㱽Ṣ偉㜙侭ㅱ⮯㱽Ṣ偉㜙⎵䧙⍲ẋ堐Ṣ⥻⎵↮⇍↿䣢ˤġ

ġ ġ ġ 姣 ij烉㊩偉㭼ἳᷳ妰䬿Ὢ㊯↮⇍ẍ冒⎵佑ˣ惵"ˣ㛒ㆸ⸜⫸⤛ㆾ⇑䓐ṾṢ⎵佑妰䬿㊩偉㭼䌯ˤġ

ġ ġ ġ 姣 Ĵ烉⮯⇵㎕↿䣢ᷳ偉㜙⊭㊔㱽Ṣ⍲冒䃞Ṣ炻ㅱὅ䘤埴Ṣ屉⊁⟙⏲䶐墥㸾⇯夷⭂㎕曚⼤㬌攻ᷳ斄Ὢˤġ

ḅˣ℔⎠ˣ℔⎠ᷳ吋ḳˣ䚋⮇Ṣˣ䴻䎮Ṣ⍲℔⎠䚜㍍ㆾ攻㍍㍏⇞ᷳḳ㤕⮵⎴ᶨ廱㈽屯 ḳ㤕ᷳ㊩偉㔠炻᷎⎰Ἕ妰䬿䵄⎰㊩偉㭼ἳġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ

IJıĴ ⸜ ĵ 㚰 ijĶ 㖍ġ ╖ỵ烉偉烊炴ġ

廱ġ ㈽ġ 屯ġ ḳġ 㤕		㛔ġ ġ ℔ġ ġ ⎠ġ ġ ㈽ġ ġ 屯ġ	攻㍍㍏⇞ḳ㤕ᷳ㈽屯	吋ḳˣ䚋⮇Ṣˣ䴻䎮Ṣ⍲䚜㍍ㆾ		䵄ġ ġ ġ ġ ⎰ġ ġ ġ ġ ㈽ġ ġ ġ ġ 屯ġ
炷姣炸ġ	偉ġ ġ 㔠ġ	㊩ġ 偉ġ 㭼ġ ἳ	偉ġ ġ ġ ġ ġ 㔠	㊩ġ ġ 偉ġ ġ 㭼ġ ġ ἳ	偉ġ ġ ġ ġ 㔠ġ	㊩ġ 偉ġ 㭼ġ ἳ
㜘Ṑ⮎㤕℔⎠ġ	IJIJĶĭĴĹĵ	IJĸįĸĶĦġ	ĴIJIJĭĶĴĹġ	ĵĸįĺĴĦġ	ĵijķĭĺijijġ	ķĶįķĹĦġ
䤷冰㈽屯ĩ偉Ī℔⎠	ĵIJĭĶıĺĭĴĸĵġ	ĺĺįĺĺĦġ	Įġ	Įġ	ĵIJĭĶıĺĭĴĸĵġ	ĺĺįĺĺĦ

ġġġġ 姣烉Ὢ℔⎠㍉䓐㪲䙲㱽ᷳ㈽屯ˤġ

倮炽偉㛔Ἦ㸸ġ

ĩᶨĪ屯㛔⍲偉ấġ

ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ ġ 偉㔠烉⋫偉ġ ġ 慹柵烉㕘冢⸋ẇ⃫ġ

		㟠⭂偉㛔ġ			⮎㓞偉㛔ġ	⁁姣ġ
⸜㚰ġ	䘤埴₡㟤ġ	偉㔠ġ	慹柵ġ	偉㔠ġ	慹柵ġ	偉㛔Ἦ㸸ġ	ẍ䎦慹ẍ ⢾ᷳ屉䓊㉝⃭偉㫦侭	℞Ṿ
ķıįıIJ	IJıııġ	ķıġ	ķıĭıııġ	ķıġ	ķıĭıııġ䎦慹
ķĶįıĹ	IJıııġ	IJııġ	IJııĭıııġ	IJııġ		IJııĭıııġ䎦慹⍲屯㛔℔䧵ġ
ķĺįıĸ	IJıııġ	IJĵĶġ	IJĵĶĭıııġ	IJĵĶġ		IJĵĶĭıııġ䙰检⍲屯㛔℔䧵ġ
ĸIJįıĵ	IJıııġ	IJķĶġ	IJķĶĭıııġ	IJķĶġ	IJķĶĭıııġ䎦慹
ĸĵįıIJ	IJıġ	IJĺĭĺııġ	IJĺĺĭıııġ	IJĺĭĺııġ		IJĺĺĭıııġ㙓㓞㫦
ĸķįıIJ	IJıġ	Ĵıĭıııġ	Ĵııĭıııġ	Ĵıĭıııġ	Ĵııĭıııġ䎦慹			姣烀ġ
ĸĸįıij	IJıġ	Ķĵĭıııġ	Ķĵıĭıııġ	Ķĵĭıııġ	Ķĵıĭıııġ䙰检
ĸĸįıĸ	IJıġ	ĸıĭijııġ	ĸıijĭıııġ	ĸıĭijııġ	ĸıijĭıııġ䙰检
ĸĺįıĵ	IJıġ	IJIJıĭıııġ	IJĭIJııĭıııġ	ĹĸĭĸĶıġ	ĹĸĸĭĶııġ䙰检
ĸĺįIJij	IJıġ	IJIJıĭıııġ	IJĭIJııĭıııġ	IJIJıĭıııġ		IJĭIJııĭıııġ䎦慹⍲䙰检		姣烁ġ
ĹıįIJIJġ	IJıġ	IJĵıĭıııġ	IJĭĵııĭıııġ	IJIJĹĭĹııġ		IJĭIJĹĹĭıııġ屯㛔℔䧵
ĹĵįıĹ	IJıġ	IJĵıĭıııġ	IJĭĵııĭıııġ	IJijĶĭĺijĹġ	IJĭijĶĺĭijĹıġ䙰检
Ĺĸįıĸ	IJıġ	IJĵıĭıııġ	IJĭĵııĭıııġ	IJĴĺĭĸĹıġ	IJĭĴĺĸĭĹıIJġ䙰检

姣烀烉ĸĶ ⸜ IJı 㚰 IJķ 㖍⎘屉嫱ĩᶨĪ䫔 IJijĺĸĸ 嘇↥㟠Ⅾġ 姣烁烉ĸĺ ⸜ Ĺ 㚰 ijĹ 㖍⎘屉嫱ĩᶨĪ䫔 ıijIJijĶ 嘇↥㟠Ⅾġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ĺĺ ⸜ IJij 㚰 ĴIJ 㖍ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġġ ╖ỵ烉偉ġ

偉ġ ấġ		㟠ġ ġ ⭂ġ ġ 偉ġ	ġ 㛔ġ
䧖ġ 栆ġ	㳩忂⛐⢾偉ấ	㛒䘤埴偉ấġ	⎰ġ ġ 妰ġ	⁁姣ġ
㘖ġ 忂ġ 偉	IJĴĺĭĸĹıĭıĹıġ	ijIJĺĭĺijıġ	IJĵıĭıııĭıııġ

炷Ḵ炸偉㜙䳸㥳ġ

IJıĵ ⸜ ĵ 㚰 ijĵ 㖍ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 偉㜙䳸㥳ġ	㓧ġ ⹄ġ 㨇ġ 㥳	慹ġ 圵ġ 㨇ġ 㥳	℞ġ Ṿġ 㱽ġ Ṣ	ᾳġ ġ ġ ġ ġ ġ Ṣ	⢾ġ ⚳ġ 㨇ġ 㥳 ⍲ġ ⢾ġ Ṣġ	⎰ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 妰
Ṣġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 㔠ġ	ıġ	ĸġ	ijĴġ	IJĺĭĶijĺġ	IJĹġ	IJĺĭĶĸĸġ
㊩ġ 㚱ġ 偉ġ 㔠ġ	ıġ	IJĶĭııķġ	ijĹĭĸĵķĭIJijĵġ	IJIJıĭĸĴijĭĹĴıġ	ijĹķĭIJijıġ	IJĴĺĭĸĹıĭıĹıġ
㊩ġ 偉ġ 㭼ġ ἳġ	ıġ	ıįıIJĦġ	ijıįĶķĦġ	ĸĺįijijĦġ	ıįijIJĦġ	IJııĦġ

炷ᶱ炸偉㪲↮㔋ね⼊ġ

ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ ġ IJıĵ ⸜ ĵ 㚰 ijĵ 㖍ġ

㊩ġ ġ ġ 偉ġ ġ ġ ↮ġ ġ ġ 䳂ġ
	IJ 军ġ ġ ġ ġ ġ ġ ĺĺĺġ	IJĵĭĴıijġ	ijĭijĹijĭĹķĺġ	IJįĹijĦġ
	IJĭııı 军ġ ġ ġ ġ Ķĭıııġ	Ĵĭĵĺĵġ	ĸĭĺijĴĭĺĶĺġ	ķįĴijĦġ
	ĶĭııIJ 军ġ ġ ġ IJıĭıııġ	ĸĹIJġ	ķĭĶĺijĭĶĹĸġ	ĶįijķĦġ
	IJıĭııIJ 军ġ ġ ġ IJĶĭıııġ	ijıĸġ	ijĭķĹıĭıĵĴġ	ijįIJĵĦġ
	IJĶĭııIJ 军ġ ġ ġ ijıĭıııġ	ijĵĹġ	ĵĭĸĹĹĭĹıijġ	ĴįĹijĦġ
	ijıĭııIJ 军ġ ġ ġ Ĵıĭıııġ	IJĶIJġ	ĵĭıĴĹĭijĴĴġ	ĴįijijĦġ
	ĴıĭııIJ 军ġ ġ ġ ĵıĭıııġ	ĹĶġ	ĴĭIJĴĸĭijĸĸġ	ijįĶıĦġ
	ĵıĭııIJ 军ġ ġ ġ Ķıĭıııġ	ĸijġ	ĴĭĵĶĶĭĶijijġ	ijįĸķĦġ
	ĶıĭııIJ 军ġ ġ IJııĭıııġ	IJijķġ	ĺĭĵĶĵĭĹĸijġ	ĸįĶĵĦġ
	IJııĭııIJ 军ġ ġ ijııĭıııġ	ĶĹġ	ĹĭIJĴIJĭıııġ	ķįĵĺĦġ
	ijııĭııIJ 军ġ ġ ĵııĭıııġ	Ĵıġ	ĹĭijĴĶĭıııġ	ķįĶĸĦġ
	ĵııĭııIJ 军ġ ġ ķııĭıııġ	IJıġ	ĵĭĶıĹĭijĹĴġ	ĴįķıĦġ
	ķııĭııIJ 军ġ ġ Ĺııĭıııġ	Ĵġ	ijĭııĴĭıııġ	IJįķıĦġ
	ĹııĭııIJ 军 IJĭıııĭıııġ	IJġ	ĺĺĶĭıııġ	ıįĸĺĦġ
IJĭıııĭııIJẍᶲ冒埴夾⮎晃ね	㱩↮䳂ġ	Ĺġ	ĶĸĭIJijĺĭķĴĴġ	ĵĶįĶĸĦġ
	ġ ġ ⎰ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 妰ġ	IJĺĭĶĸķġ	IJijĶĭĴĶķĭıĹıġ	IJııĦġ

ġ ġ ⽆Ⱄ℔⎠偉㔠烉IJĵĭĵijĵĭıııġ

炷⚃炸ᷣ天偉㜙⎵╖ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 偉ấġ ġ ᷣ天偉㜙⎵䧙	㊩ġ 㚱ġ 偉ġ 㔠	㊩ġ 偉ġ 㭼ġ ἳ
湫䩳ᷕġ	IJķĭııĺĭĶĵĹġ	IJIJįĵĶĦġ
䤷冰㈽屯偉ấ㚱旸℔⎠ġ	IJĵĭĵijĵĭıııġ	IJıįĴijĦġ
ᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠ġ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ	ĺįķĺĦġ
湫⮷勄ġ	IJĴĭĴĶıĭIJıĹġ	ĺįĶĶĦġ
湫⮷㓷ġ	ĸĭijĹĹĭIJĸĹġ	ĶįijIJĦ
㜄䐆㖴ġ	ijĭķĹĴĭıııġ	IJįĺijĦġ
嫅⽿晬ġ	IJĭĹķıĭıııġ	IJįĴĴĦġ
佩⻀㜿ġ	IJĭĵııĭıııġ	IJįııĦ
喯⺢ᷕġ	IJĭijķıĭıijĺġ	ıįĺıĦġ
㕡㯠㲘ġ	ġ ĺĺĶĭıııġ	ıįĸIJĦġ

	ġġġġġġġġġġġġġġġġ	⸜ġ	ġ ⹎ġ	IJıij ⸜ġ	IJıĴ ⸜ġ	IJıĵ ⸜ Ĵ 㚰 ĴIJ 㖍
枭ġ ġ 䚖ġ
㭷偉	㚨ġ ġ	檀ġ		ĸįijķġ	Ĺįıġ	ķįķĴġ
⶧₡ġ	㚨ġ ġ	Ỷġ		ĶįĴķġ	ĶįĵIJġ	ķįıijġ
	⸛ġ ġ	⛯ġ		ķįijĸġ	ķįĴĴġ	ķįĴĸġ
㭷偉	↮ġ ġ	惵ġ ġ ⇵ġ		ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ĸįĶĶ	ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ĸįķĴ	ĸįķĵġ
㶐ῤġ	↮ġ ġ	惵ġ ġ ⼴ġ		ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ĸįĶĶ	ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ĸįķĴ	ĸįķĵġ
㭷偉		≈㪲⸛⛯偉㔠		IJĴĺĭĸĹıĭıĹı	IJĴĺĭĸĹıĭıĹı	IJĴĺĭĸĹıĭıĹıġ
䙰检ġ	㭷偉䙰检			ĩıįıĺĪġ	ĩıįıIJĪġ	ıįıIJġ
㭷偉	䎦慹偉⇑			ıįııġ	ıįııġ	ıįııġ
偉⇑ġ	䃉⃇		ıįııġ	ıįııġ	ıįııġ	ıįııġ
	惵偉ġ		ıįııġ	ıįııġ	ıįııġ	ıįııġ
		䳗䧵㛒Ẁ偉⇑ġ		Įġ	Įġ	Įġ
㈽屯ġ	㛔䙲㭼ġ			Įġ	Įġ	Įġ
⟙愔ġ	㛔⇑㭼ġ			Įġ	Įġ	Įġ
↮㜸ġ		䎦慹偉⇑㬾⇑䌯ġ		Įġ	Įġ	Įġ

炷Ḽ炸㚨役Ḵ⸜⹎㭷偉ⶪ₡ˣ㶐ῤˣ䙰检⍲䚠斄屯㕁ġ

炷ℕ炸℔⎠偉⇑㓧䫾⍲➟埴䉨㱩ġ

烀炽偉⇑㓧䫾ġ

㛔℔⎠嗽䓊㤕䑘⠫⣂嬲炻ẩ㤕䓇␥忙㛇㬋ῤㆸ䅇昶㭝炻侫慷㛔℔⎠㛒Ἦ⣂奺⊾䴻䆇ġ 屯慹ᷳ暨㯪⍲攟㛇屉⊁ᷳ夷∫炻᷎㺧嵛偉㜙⮵䎦慹ᷳ暨㯪炻㛔℔⎠⸜䳪䳸䬿⤪㚱䙰检炻昌ġ ὅ㱽丛䲵䆇⇑ḳ㤕⼿䦭⍲墄ẍ⼨⸜⹎嘏㎵⢾炻ㅱ⃰㍸㑍䘦↮ᷳ⋩㱽⭂䙰检℔䧵⍲⯙䔞ġ ⸜⹎偉㜙㪲䙲㷃枭㍸↿䚠⎴㔠柵ᷳ䈡⇍䙰检℔䧵炻⤪⯂㚱检炻⼿䓙吋ḳ㚫夾⮎晃ね⼊炻惴ġ Ḱᾅ䔁䙰检ㆾ㊱ᶳ↿㕡⺷↮㳦ᷳ烉ġ

ᶨˣ⒉ⶍ䲭⇑䘦↮ᷳḼġ

ġġġġġġġġġ Ḵˣ吋ḳˣ䚋⮇Ṣ愔⊆慹䘦↮ᷳḼġ

ġġġġġġġġġ ᶱˣ偉㜙偉⇑䘦↮ᷳḅ⋩炻℞ᷕ䎦慹偉⇑ᶵ⼿Ỷ㕤偉⇑䷥㔠ᷳ䘦↮ᷳ⋩ġ

ġ ġ ġ 烁炽㛔㫉偉㜙㚫㒔嬘偉⇑↮惵ᷳね⼊烉ᶵ↮惵偉⇑ġ

ġġġġ 炷ᶫ炸㛔㫉偉㜙㚫㒔嬘ᷳ䃉惵偉⮵℔⎠䆇忳䷦㓰⍲㭷偉䙰检ᷳ⼙枧烉䃉ġ

ġ ġ 炷ℓ炸⒉ⶍ↮䲭⍲吋ḳˣ䚋⮇Ṣ愔⊆烉䃉ġ

ġ ġ 炷ḅ炸℔⎠屟⚆㛔℔⎠偉ấね⼊烉䃉ġ

Ḵ炽℔⎠⁝彎䎮ね⼊烉䃉ġ

ᶱ炽䈡⇍偉彎䎮ね⼊烉䃉ġ

⚃炽㴟⢾⬀妿ㄹ嫱⍲Ἕ岤ᷳ彎䎮ね⼊烉䃉ġ

Ḽ炽⒉ⶍ娵偉㪲ㄹ嫱彎䎮ね⼊烉䃉ġ

ℕ炽旸⇞⒉ⶍ㪲⇑㕘偉彎䎮ね⼊烉䃉ġ
ᶫ炽Ἕ岤ㆾ⍿嬻Ṿ℔⎠偉ấ䘤埴㕘偉彎䎮ね⼊烉䃉ġ
ℓ炽屯慹忳䓐妰∫➟埴ね⼊ġ
ġ ᶨ炽妰∫ℏ⭡ġ

ġ ġ 㛔℔⎠冒ᶫ⋩ℓ⸜⹎䎦慹⡆屯怬戨埴ῇ㫦妰∫㟰⼴炻军Ṳ䃉ảỽ䘤埴ㆾ䥩⊇㚱₡嫱⇠㟰炻ġ ᶫ⋩ℓ⸜⹎䎦慹⡆屯怬戨埴ῇ㫦妰∫㟰⤪ᶳġ

ġ ġ ġ ġ ġ 炷ᶨ炸㛔妰∫暨屯慹䷥柵烉IJĹIJĭĸĶı ẇ⃫ˤġ
ġġġġġġġ 炷Ḵ炸屯慹Ἦ㸸烉䎦慹⡆屯 ĺĭıĹĸĭĶıı 偉炻㭷偉䘤埴₡㟤 ijı ⃫炻䷥慹柵 IJĹIJĭĸĶı ẇ⃫ˤġ
ġġġġġġġ 炷ᶱ炸妰∫枭䚖烉怬䞕㛇ῇ㫦ˤġ
Ḵ炽➟埴ね⼊ġ

㛔℔⎠ᶫ⋩ℓ⸜⹎䎦慹⡆屯妰∫怬戨埴ῇ㫦㟰炻㤕㕤㮹⚳ℓ⋩⸜䫔ᶨ⬋ℐ悐➟埴⬴䔊ˤġ

ẵ烉ġ 䆇ġ ġ ġ 忳ġ ġ ġ 㤪ġ ġ ġ 㱩

ᶨˣ䆇㤕㕡⎹⍲枸Ộ䚖㧁烉ġ
ġ IJį㯜侽哔厄ḳ㤕烉IJıĴ ⸜⹎⛐扟ⓖᶲ䔍㚱忚⯽炻忂嶗攳䘤ᶲ⮷㚱㓞䨓炻ょ⚈䓊傥ᶲ⯂㛒℟㓰ġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ 䙲炻枸㛇⛐梇⬱㼖㳩㬌㕡⎹ᶲ㒜⣏夷㧉炻㈽ℍ屯慹ˣ∝忈㓰䙲炻⍲⸛䨑⊾ˤġ
ġ ijįᾱ⃚䦇屫烉⺈㍸㖯✒㓰ˣ旵Ỷ朆⽭天䘬䨢伖⃚攻ˣ⡆≈⣏✒㔠ᷳ㊃⓮⍲㓞䙲炻᷎夷∫徟Ἀġ ġġġġġġġġġġġġġġġ ᾱ⃚炻㍸ὃ攟㗪㛇䘬䦇屫炻㷃ỶṢ≃ˣ䈑≃䘬㴒屣炻⎴㗪伶⊾䑘⠫炻∝忈⚺⋨ġ ġġġġġġġġġġġġġġġ 䵈⊾䶣炻⍲䆇㓞㚨⣏㓰䙲ˤġ
ġ Ĵį惺栆ḳ㤕烉IJıĴ ⸜⹎炻⎘ᷕ曺㴟攨ⶪ⛐ḅ㚰崟娎䆇忳炻ㆸ㓰⯂⼭奨⮇炻䚖⇵ṵẍ䨑⭂Ṣḳˣġ ġġġġġġġġġġġġġġġ 㔁做ㆸ⒉ˣ⏠⺽⭊㸸ˣ⡆≈忂嶗䁢䚖㧁炻⎴㗪㳥⮳㚜⣂ᷳ惺㫦᷎姽Ộ栏⭊炻枸ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 妰⛐ IJıĵ ⸜⹎炻䯴彎⑩惺㚫炻⏠⺽屟⭊∝忈㓞䙲ˤġ
ġ ĵį本ẞḳ㤕烉ᷕ⸿⛐ IJıĴ ⸜⹎炻✒㓰㫈Ἓ炻⎴㗪炻⚈㘗⸛嶗㌟忳檀㝞攳⥳㕥ⶍ炻≽䶂ᶵἛ炻ġ ġġġġġġġġġġġġġġġ 㓭㰢⭂ 㬊䆇忳ˤ䚖㧁⮯䦣⇘⎘ᷕ曺㴟攨ⶪ娎岋炻⍲Ự⺢暣⫸⓮⊁Ἦ㍐⯽忂嶗ˤġ
ġ Ķį䳉䷼ḳ㤕烉㳥⮳㕘⺷㼖㳩䓊⑩炻ἳĻĴń 䨧㇜⺷ẹ攺㚵炻忁悐↮⮯㼃⛐攳䘤⓮䞼嬘㛒Ἦ⎰ġ ἄᷳ⎗埴⿏ˤġ
ġ ķį㈽屯ḳ㤕烉ṵ⮯ẍ➢慹䁢ᷣ炻枸㛇ẍ⼨ᷳ廱㈽屯ĩ∝㈽Īㆸ㓰ᶳ旵炻℔⎠⛐屯慹⯂䧙䨑⭂ᶳġ 炻⮯㈽屯悐↮⛐ᶵ≽䓊⍲⃒岒➢慹ᶲ炻Ữṵ⮯䥱㊩桐晒㍏䭉⍇⇯炻≒≃∝忈㚨ġ ⣏⇑䙲ˤġ
ḴˣIJıĵ ⸜⹎攟ˣ䞕㛇夷䔓㕡⎹烉ġ

ġ ġ ġ ġ IJıĴ ⸜⹎炻ℐ䎫䴻㾇昌㫸㳚㺗⢾炻⛐䶑ㄊ䓎愺炻⚳晃ⶪ⟜ṵẍ伶⚳䁢椾炻ᷕ⚳⛐ ijıIJĵġ 䫔ᶱ⬋⢾扟攳⥳↢䎦䒞柠炻ᶼ徸㻠廱⎹ℏ扟烊䚠⮵炻⎘⓮⛐⣏映ℏ扟ⶪ⟜⃒⊊᷎ᶵ⬀⛐炻忚ġ 侴⼙枧⎘⓮䌚⇑ˤㆹ⚳㓧⹄䘬歕欂彼悱妰䔓ᷳ伶シ炻᷎㛒䘤㎖∝忈⚳ℏ⯙㤕ˣ䓇䓊ˣ㴰屣ᷳġ 㓰䙲炻⍵侴⚈戨埴䘬Ỷ⇑䌯㓧䫾炻忈ㆸḮᶨ偉㈽㨇桐炻㬲䁢⎗やˤ怑忊ḅ⎰ᶨ怠冱炻怠⇵奨ġ 㛃怠⼴㺗炻⼙枧㮹䓇㴰屣炻ᶵ⎗媪㰺⼙枧ˤijıIJĶ ⸜枸Ộ㘗㯋⽑䓎⎗⼭炻ょ⛐Ỷ㱡₡Ἦ冐炻ġ 㓦㫦⇑〗⋯〗ᷳ⼙枧炻ᶵ⎗枸Ộ䘬䑘⠫嬲⊾ṵ㗗ẍ⼙枧㮹䛦㴰屣傥≃ˤġ 䵄奨ℐ䎫䴻㾇炻㫸㳚ˣ㖍㛔ˣᷕ⚳䘮㛅慷⊾⮔檮䁢㛒Ἦ䘬㓧䫾炻伶⚳䴻㾇䨑ㆸ攟炻伶⃫䌐ġ ⻟烊⍵奨⎘䀋㕤 ijıIJĶ ⸜䘬䴻㾇≽傥炻⚈ ijıIJĵ ⸜伶⚳喳㝄℔⎠䘬䓊⑩䅙扟炻⎘䀋幓䁢喳㝄墥ġ

忈⓮炻℞ὃㅱ捰⚈侴⍿よ炻ᶼ⎘䀋⮷伶⚳ᷳ䧙炻冯伶⚳䘬忋≽≃䵲⭮炻ẍ ijıIJĵ ⸜䘬⍿よ炻ġ ⺽≽Ḯ ijıIJĶ ⸜䘬⎘䀋㘗㯋ˤ⛐㬌炻℔⎠夷∫Ḯ䞕İ攟㛇䘬䆇忳夷∫炻⤪⎶ˤġ 䞕㛇夷∫烉ġ

ġ IJį⻟⊾Ṣ⒉岒慷ˣ㊃⊇㕘埨ˣ∝忈㤕䷦ˤġ

ġ ijį⻟⊾㢵䈑ⶍ⺈䓇䓊㈨埻炻㍸檀䓊傥炻攳䘤㚜㚱㓰䘬忂嶗ˤġ

ġ Ĵį⎴㼃⛐䳉䷼䓇㈨攳䘤⓮⎰ἄ炻䞼㒔扟ⓖ㛇䓊⑩ˤġ

攟㛇夷∫烉ᷕ⢊⍇⺈ˣ⛇⛘䘬攳䘤炻晾䃞㓰䙲᷎ᶵ㗗⼰䎮゛炻ᷣ⚈昌␐怲㨇傥ᶵ嵛⢾炻⯂ġ ġġġġġġġġġġ 仢㖶栗䘬暨㯪≽≃炻⚈侴↿ℍ攟㛇侫慷Ἦ⤪ỽἧ䓐ˤġ

⎎ṵ⺞临⮯惺栆⓮⑩䳸⎰䱦⑩⊭ẞᷳ䫾䔍炻ᷣㇻ㴰屣ⶪ⟜炻⚈侴⛐Ὣ扟Ṣ⒉ᷳ橼岒ᶲ炻㚜ġ 㚫叿⡐⛐⤪ỽㇻ≽㴰屣侭ᷳ岤屟ㄦ㛃炻䞼妻Ṣ⒉⺢䩳㧁㸾夷䭬炻㬌溆⮯ㅱ䓐⇘㛔℔⎠㯜侽悐ġ 攨炻ẍ⍾⼿ⶪ⟜ᾉ⽫⍲娵⎴炻忁⮯㗗ᶨᾳ攟ᷭ枰≒≃忼ㆸᷳ䚖㧁炽㍸⋯℔⎠㱣䎮炻䁢⮳㯪㯠ġ 临䘤⯽炻⻟⊾㓰䌯炻旵Ỷㆸ㛔ᷳ㧉⺷炻ㅱ⋯䳂✳ン⇘∝㕘㓰䙲炻ẍ农⣂奺⊾ᷳ㧉䳬炻㓡嬲⁛ġ 䴙ᷳ⿅䵕炻ẍᶨ䧖朊⮵ⶐ嬲䘬⿅䵕Ἦ彶㍍㊹㇘炻㓭⛐䴻䆇朊ᶲ炻德忶ᶵ⎴ᷳ㔜⎰炻ẍ䌚⍾㚜ġ ℐᷳ℔⎠㱣䎮㨇傥炻⺽忚⮰㤕Ṣㇵ炻≈⻟⮰㤕傥≃ˤġ

䃞炻ảỽ㓡朑⽭枰㗗㻠忚⺷侴朆嶛帵⺷䘬㱽炻忁⮯㗗℔⎠⛐㱣䎮ᶲ攟㛇⼙枧䘬ᶨ⣏嬲朑䷥ġ ᷳ炻∝忈℔⎠⇑䙲䆇忳䷦㓰炻㓡嬲䴻䆇㧉⺷⣂⃫⊾ᷳ䴻䆇炻⮯㗗⛐㛒Ἦ嬻ẩ㤕⇵忚⃫ᷳ䳈ˤġ

ᶱˣ䫾䔍慵溆ġ

IJ 㔜⎰屯㸸ˣ⥍┬夷∫屉⊁㤕⊁傥慷炻⛐䎦㚱䘬⮰㤕柀➇ℏ炻㒜⯽㇘䔍⮶⎹炻⡆≈䆇⇑ˤġ

ij ẍ⭊䁢⮲炻⎴㗪ẍ⃒岒㚵⊁⍾ẋ⁛䴙扟ⓖ炻㍸檀冒ㆹ怠⭊䘬傥≃ˣ䨑⭂⭊㸸ˣ㌴㎉㼖㳩ˣġ ġ ġ 攳䘤䓊⑩Ἦ㸸ˣ㍸㖯㚅䌯ˤġ

Ĵį⻟⊾⎴ṩ㔁做妻䶜㗪攻ˣ㍸㖯冒ㆹ⬠佺シ栀ˣ䘤㎖㬋⎹傥慷ˣ∝忈℔⎠䆇⇑ˤġ

⚃ˣⶪ⟜⯽㛃ġ

ġġġġ ⎘䀋㬍ℍ檀漉⊾䣦㚫炻⊆≽≃㖍䙲厶䷖炻⽆嵐⊊Ἦ䚳炻↮䁢檀漉⊾䣦㚫ˣẹ攺㳣≽⡆≈炻屯妲⊾䣦㚫⼊ㆸ炻忚侴Ṍ忂䭨傥ⶍ℟㘢ㄏ⊾炻㚨慵天䘬⯙㗗䑘⠫ᾅ嬟崲Ἦ崲句⮎炻⽆忁ṃ⼊⺷Ἦ 䞼⇌炻㴰屣⿏䓊⑩ˣ⬱ℐ⿏㘢傥ⶍ℟ˣ⬱ℐ梚梇ˣ⎗㓄ⷞ⺷屯妲䓊⑩⛐㛒Ἦ⸦⸜ᷕ炻⮯㈖㺼慵慷䳂奺刚炻⤪㬌ẍἮ炻∝㕘㯪嬲䘬㔯⊾冰䚃炻㛔℔⎠⮯㊩㬌㕡⎹⮳㯪⎰ἄ炻屯㸸㔜⎰⍲䳬䷼婧㔜ˣ㔜⎰傥慷ˣ㍸㖯䪞䇕≃ˤġ

炷⚃炸㚨役ℑḴ⸜⹎⌈扟ⓖ䷥柵䘦↮ᷳ⋩ẍᶲᷳ⭊㇞⎵╖ġ

烀炽㚨役ℑḴ⸜⹎⌈扟ⓖ䷥柵䘦↮ᷳ⋩ẍᶲᷳ⭊㇞⎵䧙⍲℞扟屐慹柵冯㭼ἳġ

╖ỵĻ㕘⎘⸋ẇ⃫烊炴ġ ⸜⹎ IJıij ⸜⹎ġ IJıĴ ⸜⹎ġ IJıĵ ⸜⹎㇒军䫔ᶨ⬋㬊ġ 枮⸷ ⎵䧙慹柵ġ ⌈ℐ⸜⹎扟屐㶐柵炴冯䘤埴 Ṣ斄Ὢġ ⎵䧙ġ 慹柵ġ ⌈ℐ⸜⹎扟屐㶐柵炴冯䘤埴 Ṣ斄Ὢġ ⎵䧙慹柵 ⌈䔞⸜⹎㇒军䫔ᶨ ⬋㬊扟屐㶐柵炴ġ 冯䘤埴 Ṣ斄Ὢġ IJġ 䓚℔⎠ġ ĹĭĴIJIJġ ĴĶġ 䃉ġ 䓚℔⎠ġ ĹĭĵIJĹġ ĴIJġ 䃉ġ 䓚℔⎠ġ ijĭIJıĵ Ĵıġ 䃉ġ ijġ ḁ℔⎠ġ ĶĭĸĸĹġ ijĵġ 䃉ġ ḁ℔⎠ġ ķĭıĵķġ ijijġ 䃉ġ ḁ℔⎠ġ IJĭĶĵķ ijijġ 䃉ġ Ĵġ ᷁℔⎠ġ ĴĭijĴijġ IJĵġ 䃉ġ ᷁℔⎠ġ ĵĭĶııġ IJĸġ 䃉ġ ᷁℔⎠ġ IJĭĴĶĸ IJĺġ 䃉ġ ĵ炼ġ 炼ġ 炼ġ 䃉ġ 炼ġ 炼ġ 炼ġ 䃉ġ 炼ġ 炼ġ 炼ġ 䃉ġ Ķġ 炼ġ 炼ġ 炼ġ 䃉ġ 炼ġ 炼ġ 炼ġ 䃉ġ 炼ġ 炼ġ 炼ġ 䃉ġ ⎰妰 IJĸĭĴijIJ ĸĴġ ġ IJĹĭĺķĵġ ĸıġ ⎰妰 Ķĭııĸ ĸIJġ 扟屐㶐柵 ijĴĭĺĴĺ IJııġ ijķĭĺıķġ IJııġ 扟屐㶐柵ġ ĸĭIJIJĹ IJııġ

ġ ġ ġ 烁炽㚨役ℑḴ⸜⹎⌈忚屐䷥柵䘦↮ᷳ⋩ẍᶲᷳ⭊㇞⎵䧙⍲℞忚屐慹柵冯㭼ἳġ

炴ġ ⃫烊		埴䘤冯	Ὢġ 斄 Ṣ	䃉ġ	䃉ġ	䃉ġ
ẇ ⸋ ⎘ 㕘 ỵĻ	㬊ġ ⬋ ᶨ 䫔军	⌈䔞⸜⹎㇒军䫔ᶨ	⬋㬊忚屐㶐柵炴ġ	ĸıġ	Ĵıġ	炼ġ	IJııġ	IJııġ
╖	㇒ ⹎ ⸜	柵慹		ijķġ	IJIJġ	炼ġ	Ĵĸġ	Ĵĸġ
	IJıĵ	䧙ġ ⎵		⎠ġ ℔ ł	⎠ġ ℔ Ń	⎠ġ ℔ ń	妰ġ ⎰	柵ġ 㶐屐忚
		埴䘤冯	Ὢġ 斄 Ṣ	䃉ġ	䃉ġ	䃉ġ
ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ	⹎ġ ⸜	忚 ⹎ ⸜ ℐ ⌈	炴柵㶐屐	Ĺijġ	Ĵġ	炼ġ	ĹĶġ	IJııġ
	IJıĴ	柵ġ 慹		Ĵıijġ	IJIJġ	炼ġ	ĴIJĴġ	Ĵķĸġ
		䧙ġ ⎵		⎠ġ ℔ ł	⎠ġ ℔ Ń	⎠ġ ℔ ń	妰ġ ⎰	柵ġ 㶐屐忚
		埴䘤冯	Ὢġ 斄 Ṣ	䃉ġ	䃉ġ	䃉ġ		ġ
	⹎ġ ⸜	忚 ⹎ ⸜ ℐ ⌈	炴柵㶐屐	ĺĶįIJIJġ	Ĵįķĸġ	炼	ĺĹįĸĺ	IJııġ
	IJıij	柵ġ 慹		ĴĭijĹĹġ	IJijĸġ	炼ġ	ĴĭĵIJĶġ	ĴĭĵĶĸġ
		䧙 ⎵		⎠ ℔ ł	⎠ ℔ Ń	⎠ ℔ ń		柵ġ
	⹎ ⸜	⸷ 枮		IJġ	ijġ	Ĵġ	妰ġ ⎰	㶐屐忚

炷Ḽ炸㚨役Ḵ⸜⹎䓇䓊慷ῤġ

ġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ ġġġġġġġġġġġġġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 慷Ļẞġ ġ ῤĻ㕘⎘⸋ẇ⃫ġ

ġ ġ ġ ⸜⹎ġ		IJıijġ ⸜ġ ⹎ġ		IJıĴġ ⸜ġ ⹎ġ
ᷣ天悐攨	䓊ġ 傥	䓊ġ 慷	䓊ġ ῤ	䓊ġ 傥	䓊ġ 慷ġ	䓊ġ ῤġ
忂妲暣⫸ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ
䳉䷼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ
䆇⺢ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ
ᾱ⃚ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ
⎰妰ġ	炼	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ

姣烉䳉䷼㕤ℓ⋩ḅ⸜斄⺈炻忂妲暣⫸㕤ḅ⋩ᶱ⸜㓡䁢忂嶗⓮ġ

炷ℕ炸㚨役Ḵ⸜⹎扟ⓖ慷ῤġ ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 慷烉ẞġ ġ ῤ烉㕘⎘⸋ẇ⃫ġ

ġ ġ ⸜⹎ġ		IJıij ⸜ġ	⹎ġ			⹎ġ
	ℏġ	扟ġ	⢾ġ	扟ġ	ℏġ	扟ġ	⢾ġ 扟ġ
ᷣ天䓊⑩	慷	ῤ	慷	ῤġ	慷ġ	ῤġ	慷ġ	ῤġ
忂妲暣⫸ġ	Įġ	Įġ	Įġ	Įġ	Įġ	Įġ	Įġ	Įġ
䳉䷼ġ	Įġ	Įġ	Įġ	Įġ	Įġ	Įġ	Įġ	Įġ
䆇⺢ġ	Įġ	Įġ	Įġ	Įġ	Įġ	Įġ	Įġ	Įġ
ᾱ⃚ġ	Įġ	ijijĭĶķĶġ	Įġ	Įġ	Įġ	ijķĭIJĺijġ	Įġ	Įġ
℞Ṿġ	Įġ	IJĭĴĸĵġ	Įġ	Įġ	Įġ	ĸIJĵġ	Įġ	Įġ
⎰妰ġ	Įġ	ijĴĭĺĴĵġ	Įġ	Įġ	Įġ	ijķĭĺıķġ	Įġ	Įġ

ᶱ炽⽆㤕⒉ⶍġ

⸜ġ	ġ ġ ġ ġ ġ ġ	⹎ġ	IJıij ⸜⹎ġ	IJıĴ ⸜⹎ġ	IJıĵ ⸜ Ĵ 㚰 ĴIJ 㖍ġ
	ἄġ	㤕ġ ⒉ġ	炿ġ	炿ġ	炿ġ
⒉ⶍ	㈨ġ	埻ġ ⒉	炿ġ	炿ġ	炿ġ
Ṣ㔠	彎ġ	ḳġ ⒉ġ	ijĹġ	ijĸġ	ijIJġ
	⎰ġ ġ	ġ ġ 妰ġ	ijĹġ	ijĸġ	ijIJġ
⸛ġ ġ ⛯ġ ġ	⸜ġ ġ 㬚ġ		ĵĸ 㬚ġ	ĵĵ 㬚ġ	ĶĴ 㬚ġ
⸛ġ ⛯ġ 㚵ġ	⊁ġ ⸜ġ	屯ġ	Ķ ⸜ġ	ķ ⸜ġ	ĸ ⸜ġ
	⌂ġ ġ ġ	ġ ġ ⢓ġ	炿ġ	ıġ	ıġ
⬠㬟	䡑ġ ġ ġ	ġ ġ ⢓ġ	炿ġ	ijġ	ijġ
↮ⶫġ	⣏ġ ġ ġ	ġ ġ ⮰ġ	ijıġ	ijıġ	IJĵġ
㭼䌯	檀ġ ġ ġ	ġ ġ ᷕġ	Ķġ	Ķġ	Ķġ
	檀ġ ᷕġ	ẍġ ᶳ	炿ġ	炿ġ	ıġ

⚃炽䑘ᾅ㓗↢屯妲ġ

ġġġġ 炷ᶨ炸㛔℔⎠㚨役ℑ⸜⹎᷎䃉⚈㰉㝻侴怕⍿㎵⣙ᷳねḳˤġ

ġġġġ 炷Ḵ炸㛔℔⎠⚈䃉䑘ᾅ⓷柴炻䃉䑘ᾅ㓗↢妰∫ˤġ

Ḽ炽⊆屯斄Ὢġ

ġ ġ 炷ᶨ炸䎦埴慵天⊆屯斄Ὢ⮎㕥ね⼊ġ
ġġġġġ ġ ġġ 烀ˣ⒉ⶍ䤷⇑㍒㕥烉ġ
ġġġġġġġġġġġ ġ 炷烀炸ㆸ䩳借ⶍ䤷⇑⥼⒉㚫炻ὅ夷⭂㍸㑍借ⶍ䤷⇑慹ˤġ
ġġġġġġġġġġġġġ 炷烁炸ẹˣ䓊⍲≈䎕⛯䫎⎰⊆≽➢㸾㱽ᷳ夷⭂ˤġ
ġġġġġġġġġġġġġ 炷烂炸⊆ⶍᾅ晒ὅ㒂⊆ᾅ⯨⮎晃啒屯㈽ᾅ彎䎮ˤġ
ġġġġġġġġġġġġġ 炷烃炸㬋⺷⒉ⶍ⛯ṓ㚱ℐ㮹ᾅ晒ᷳ䤷⇑ˤġ
炷烄炸啒屯㯜㸾冯⎴㤕䚠䔞炻㭷⸜⛯夾℔⎠䆇忳䉨㱩⍲䈑₡㲊≽ね⼊Ḱẍ怑䔞婧啒ˤġ
ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 炷烅炸䫎⎰夷⭂ᷳ䭬⚵ᶳ炻ᷣ≽㍸檀⒉ⶍề梇㳍層ˤġ
ġġġġġġġġġġġġġ 炷烆炸⸜䳪夾℔⎠䌚⇑ね⼊⍲ᾳṢ䷦㓰炻䘤㓦怑䔞ᷳ⸜䳪䋶慹ˤġ
ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 炷烇炸㍸ὃ⃭↮ᷳ⒉ⶍ⛐借妻䶜ˣ➡梲⍲㍸⋯⒉ⶍ⮰㤕䞍嬀⍲㈨傥ˤġ

烀炿Ĵ ⸜⹎⒉ⶍᶲ婚ℏ⭡ġ

ᶲ婚╖ỵġ	婚䦳ℏ⭡ġ	ᶲ婚⒉ⶍġ
ᷕ厗㮹⚳ⶍ⓮⋼忚㚫ġ	ijıIJĵ ⸜ℐ䎫㕘䴻㾇嵐⊊ġ	⹾㟪䍵ˣ湫剁呱
ᷕ厗㮹⚳ⶍ⓮⋼忚㚫ġ	⤪ỽ忳䓐䥹㈨㈨埻旚㬊借⟜准⺲ġ	⹾㟪䍵ˣ㛶䧶
㕘⊿ⶪ㓧⹄ġ	䈑㳩䓊㤕庼⮶妰∫䓛婳婒㖶㚫ġ	⹾㟪䍵ˣ湫剁呱
楁㷗⓮ἃ厲ᾉ暣儎庇橼㚱旸 ℔⎠⎘䀋↮℔⎠	ℐ㕡ỵ⃒⊾屉⊁䭉䎮䞼妶㚫ġ	⹾㟪䍵ˣ㛶䧶
ᷕ厗㮹⚳嫱⇠㩫㩗屟岋ᷕ⽫	⮞Ⲟ⁝⇠㙐⁝㎕⁝⇑⭋⮶婒㖶㚫ġ	⹾㟪䍵ˣ湫剁呱
ᷕ堃䘤⯽ᷕ⽫	傥㸸䭉䎮妻䶜䎕朆䓇䓊⿏婚䦳ġ	悕㿂ṩġ
ᷕ厗㮹⚳嫱⇠㩫㩗屟岋ᷕ⽫	㍐≽ㆹ㍉䓐⚳晃屉⊁⟙⮶㸾⇯䞼妶㚫	⹾㟪䍵ˣ⦄Ἓ⬱
屉㓧悐⊿⋨⚳䦭⯨	ℤ䆇䆇㤕Ṣ䆇㤕䦭䓛⟙⮎⊁嫃佺㚫ġ	⦄Ἓ⬱ġ
ᷕ厗㮹⚳嫱⇠㩫㩗屟岋ᷕ⽫	㍐≽ㆹ㍉䓐⚳晃屉⊁⟙⮶㸾⇯䞼妶㚫ġ	⦄Ἓ⬱ġ
㚫妰䞼䨞䘤⯽➢慹㚫	䶐堐⮎⊁Į慵⣏⿏侫慷ġ	姙伶䐑ġ
㚫妰䞼䨞䘤⯽➢慹㚫	ẩ㤕檀昶䴻䎮Ṣ䘬䷦㓰㱣䎮⮎⊁ġ	姙伶䐑ġ
ᷕ厗㮹⚳嫱⇠㩫㩗屟岋ᷕ⽫	㍐≽ㆹ㍉䓐⚳晃屉⊁⟙⮶㸾⇯䞼妶㚫ġ	⦄Ἓ⬱ġ

炷烈炸⒉ⶍ埴䁢ㆾΐ䎮⬰⇯烉ġ

ġ 憅⮵⒉ⶍ䘬埴䁢冯ΐ䎮⬰⇯炻㛔℔⎠⇞⭂姙⣂䚠斄彎㱽冯夷⭂炻⤪ⶍἄ⬰⇯! ˣ⒉ⶍ埴䁢㸾⇯炻ẍἄ䁢⒉ⶍ埴䁢ㅱ思⽒㸾丑炻℞ℏ⭡⤪ᶳ!烉!

2/ⶍἄ夷⇯

䫔ᶨ䪈ġ ġ ䷥ġ ⇯ġ

䫔ᶨ㡅烉妪䩳䚖䘬ġ

ᷕ䤷⚳晃偉ấ㚱旸℔⎠ĩẍᶳ䯉䧙㛔℔⎠Ī䁢㧡䩳⇞⹎炻㖶䡢夷⭂⊆屯暁㕡ᷳ㪲⇑佑 ⊁炻ℐ䎦ẋ䴻䆇䭉䎮⇞⹎炻Ὣἧ⊆景暁㕡⎴⽫⋼≃炻᷎媨ḳ㤕䘤⯽炻䈡ὅ⊆≽➢ 㸾㱽㙐㚱斄㱽Ẍ妪⭂ᷳ炻↉㛔℔⎠Ⱄ⒉ⶍᷳ䭉䎮炻〱ὅ㛔夷⇯彎䎮ˤġ

䫔Ḵ㡅烉怑䓐⮵尉ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ 㛔夷⇯䧙⒉ⶍ炻Ὢ㊯⍿景㕤㛔℔⎠⽆ḳⶍἄ侴䌚⼿⟙愔侭侴妨ˤġ

䫔ᶱ㡅烉怑䓐䭬⚵ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ↉⍿㛔℔⎠ₙ䓐⽆ḳⶍἄ䌚⼿⟙愔侭⛯怑䓐ᷳˤġ

䫔⚃㡅烉借㤕ΐ䎮ġ

㛔℔⎠⊆景暁㕡⛯ㅱ农≃㕤ẩ㤕ΐ䎮⍲借㤕忻⽟ᷳ⺢䩳炻Ḻ䁢⮵㕡姕゛炻ẍ䁢列⤥ ⊆景斄Ὢˤġ

䫔Ḽ㡅烉㪲⇑佑⊁ġ

㛔℔⎠㚱⥍┬䄏栏⒉ⶍᷳ佑⊁炻ḇ㚱天㯪⒉ⶍ㍸ὃ⊆⊁ᷳ㪲⇑炻⎬⎴ṩㅱ思䄏㛔℔ ⎠夷⇯ᷳ夷⭂炻┬䚉⊌ヶ㔔ᾉ䘬佑⊁炻㕡傥䌚⼿ㅱṓᷳ㪲⇑ˤġ

䫔ℕ㡅烉㚵⊁⬰⇯ġ

㛔℔⎠⒉ⶍ㕤㚵⊁㛇攻ㅱ思⬰ᶳ↿⎬枭⬰⇯烉ġ

IJį ッ嬟℔⎠㥖嬥炻䘤㎖⛀昲䱦䤆炻⾈婈≒≃➟埴ả⊁ˤġ
ijį ⒉ⶍㅱ婈⮎思⬰ˣ㚵⽆℔⎠ᷳ㕡憅ˣ夷䪈ˤġ
Ĵį 㚵⽆ᷣ䭉Ṣ⒉⎰䎮ᷳ䚋䜋㊯⮶炻㲐シⶍἄ⬱ℐˤġ
ĵį ⒉ⶍ㚱䳽⮵ᾅ⬰℔⎠㨇⭮ᷳ佑⊁ˤġ
Ķį ᶵ⼿㚱槽》屒⍲℞Ṿ嵛ẍ㎵⭛ᾳṢ⍲ḳ㤕╖ỵ⎵嬥ᷳ埴䁢ˤġ
ķį ᶵ⼿⇑䓐借⊁ᶲᷳ斄Ὢ㓞⍿ṾṢ棥岰⍲怨⭜ˤġ
ĸį 㛒䴻姙⎗ᶵ⼿䥩ⷞ奒⍳忚ℍ℔⎠⍫奨ˤġ
Ĺį 㛔℔⎠⒉ⶍ昌䴻彎℔⎠㚱斄㤕⊁⢾炻⮵⢾ᶵ⼿㑭䓐℔⎠⎵佑埴ἧˤġ

䫔Ḵ䪈ġ ₙġ ġ ġ ġ 䓐ġ

䫔ᶫ㡅烉ₙ䓐⍇⇯ġ

ġ 㛔℔⎠⒉ⶍᷳₙ䓐炻⛯枰䴻䒬怠ㆾ䒬娎㕡⺷彎䎮炻᷎䴻ᷣ䭉⮑㟠⎴シ⼴炻㕡⼿ ₙ䓐ᷳˤġ

䫔ℓ㡅烉ₙ䓐旸⇞ġ

℟㚱ᶳ↿ね⼊ᷳᶨ侭炻ᶵḰₙ䓐炻⤪ₙ䓐ᶨ䴻㞍嫱㚱ẍᶳねḳ侭炻ㅱ⌛Ḱẍ妋 ₙ烉ġ

IJį 䉗ℏḪˣ⢾か伒ˣ側ᾉˣ姸㫢䴻⇌㰢䡢⭂侭ˤġ

ijį 㚦⛐㛔℔⎠ㆾ斄Ὢẩ㤕㛒䴻㟠Ⅾ㑭冒暊借ㆾ攳昌侭炻℞塓攳昌侭炻⤪Ⱄ景ᷣら

シ䁢ᷳ侭昌⢾ˤġ

Ĵį ⍿䤩㱣䓊ᷳ⭋⏲侭ˤġ
ĵį 伡か㱽⭂⁛㝻䕭侭ˣㆾか㚱ら⿏⁛㝻䕭㚱⁛㝻ᷳ嘆⍲䱦䤆䕭䡢ᶵ傥ⶍἄ侭ˤġ
Ķį 忂䶅⛐㟰ㆾ⏠梇㭺⑩侭ˤġ
ķį 夾≃ˣ倥≃ᶵ㬋ⷠ㚱⥐䣁ⶍἄ侭ˤġ
ĸį 㛒㺧⋩Ḽ㬚侭ˤġ
䫔ḅ㡅烉⟙⇘ㇳ临ġ

㕘忚Ṣ⒉䴻㛔℔⎠⎴シₙ䓐⼴炻ㅱ㕤㍍⇘忂䞍炻ὅ夷⭂ᷳ⇘借㖍军㛔℔⎠彎䎮⟙ ⇘ㇳ临炻忦㛇夾䁢㉺䳽倀䓐炻娚忂䞍⚈侴⣙⍣㓰≃ˤㅱ丛嫱ẞᶵℐ炻㛒㕤㛇旸ℏ 墄㬋侭炻㛔℔⎠⼿㉺䳽⍿䎮⟙⇘ˤ⟙⇘㗪暨丛槿ᶳ↿嫱ẞ烉ġ

IJį ⠓℟⟙⇘╖⍲㛔℔⎠妪ᶨ↯Ṣḳ屯㕁⌉ˤġ
ijį 丛槿㚱斄嫱ẞ⍲⚳㮹幓↮嫱ˣ徨ẵẌㆾ⼡嫱㖶ĩ旸䓟⿏Ī䫱㟠⮵⼴䘤怬ˤġ
Ĵį 㚨役⋲⸜ℏḴ⎳㬋朊⋲幓僓ⷥ䄏䇯ᶨ⻝ˤġ
ĵį 丛Ṍ㈞梲奒Ⱄ堐ˤġ
Ķį ᷣ天䴻㬟嫱ẞ⼙㛔ˤġ
ķį ℞Ṿ䴻㊯⭂ㅱ丛槿ᷳ㚠堐ˤġ
䫔⋩㡅烉⣹䲬ġ

㛔℔⎠䴻䒬怠⎴シₙ䓐ᷳ㕘忚⒉ⶍ炻暨䯥妪ẍᶳ⣹䲬⼿ₙ䓐ᷳˤġ

IJį⊆≽⣹䲬ˤġ
ijįᾅ⭮⣹䲬ˤġ

Ĵį⼿ὅ㤕⊁暨天冯⒉ⶍ䯥妪⭂㛇⣹䲬ㆾᶵ⭂㛇⣹䲬炻⣹䲬ℏ⭡⼿ẍ⎋柕ㆾ㚠ġ ġ 朊⣹ 䲬䁢ᷳˤġ

⇵枭⭂㛇⣹䲬冯ᶵ⭂㛇⣹䲬ὅ⊆≽➢㸾㱽㚱斄夷⭂娵⭂ᷳˤġ

䫔⋩ᶨ㡅烉㕘忚娎䓐ġ

㛔℔⎠㕘忚⒉ⶍ枰䴻忶娎䓐炻℞娎䓐㛇䁢 Ĵ ᾳ㚰炻Ữ⤪㚱⎎埴㟠⭂侭炻ẍ㟠⭂䁢ᷳˤ ⎰㟤侭ὅ夷⭂㬋⺷ₙ䓐ᷳˤ娎䓐㛇攻侫㟠ㆸ䷦ᶵ⎰㟤侭炻⌛ 㬊ₙ䓐炻Ṏᶵ怑䓐屯怋 ᷳ䚠斄夷⭂彎䎮ˤġ

䫔⋩Ḵ㡅烉⸜屯妰䬿ġ

IJį㛔℔⎠⒉ⶍᷳⶍἄ⸜屯ẍ⍿ₙ㕤㛔℔⎠ᷳ㖍崟䬿ˤġ

ijį⒉ⶍ㕤㛔℔⎠冯斄Ὢẩ㤕攻Ḻ䚠婧≽借⊁炻℞ⶍἄ⸜屯ㅱ⎰Ἕ妰䬿ˤġ

䫔⋩ᶱ㡅烉怟婧ġ

㛔℔⎠⚈䴻䆇暨天炻ᶵ忽側⊆≽⣹䲬炻ᶼ⮵⒉ⶍ啒屯⍲℞Ṿ⊆≽㡅ẞᶵἄᶵ⇑ᷳ嬲㚜炻⼿ὅ⒉ⶍᷳ橼傥⍲㈨埻炻婧㔜℞借⊁炻℞⸜屯⎰Ἕ妰䬿炻⤪㚱㬋䔞䎮䓙⼿䓛婳墯嬘ˤġ 婧ả悐攨冯⍇ả悐攨ᷳ嶅暊忶怈炻景ᷣㅱḰẍ⽭天ᷳ⋼≑ˤġ ℔⎠婧≽⒉ⶍ炻劍㛒忽⍵㛔夷⇯⍲℞Ṿ䚠斄㱽Ẍ炻⒉ⶍᶵ⼿㉺䳽ˤġ

䫔⋩⚃㡅烉䔁借啒ˣ 借啒ġ
ġ ġ ġ ġ ġ ġ ᶨį䔁借啒ġ

IJį㛔℔⎠⒉ⶍ℟㚱ᶳ↿ね⼊ᷳᶨ侭⼿䯥婳䔁借啒炻䴻彎⥍䦣Ṍㇳ临⼴⥳⼿䓇㓰烉ġ łį㘖忂 䕭忦旸䴻ẍḳㆾ䈡⇍ẹ`㉝⃭⼴ṵ㛒䕲䗺侭炻Ữẍᶨ⸜䁢旸ˤġ Ńįㅱ⽝ℍẵ㚵⼡侭ˤġ

ńį℞Ṿ⚈䈡㬲ね⼊⏰婳㟠Ⅾ侭ˤġ

ijį䔞㛔℔⎠⒉ⶍ䁢ᶱ⋩Ṣẍᶲ㗪⥳ṓ㚱炻㕤㭷ᶨ⫸⤛㺧ᶱ㬚ẍ⇵炻⼿䓛婳做⫘䔁借啒炻℞攻军娚⒉ⶍ⫸⤛㺧ᶱ㬚㬊炻Ữᶵ⼿忦Ḵ⸜ˤ⤪⎴㗪㑓做⫸⤛ḴṢẍᶲ 侭炻℞做⫘䔁借啒ㅱ⎰Ἕ妰䬿炻㚨攟ẍ㚨⸤⫸⤛⍿㑓做Ḵ⸜䁢旸ˤġ
Ĵį䔁借啒ḳ䓙䳪㬊ᶨ忙⇵炻ㅱ㍸↢⽑借䓛婳᷎ㅱ彎⥍ㇳ临⼴⥳⼿ᶲ䎕炻㛒彎⥍ㇳ临侭炻夾䁢冒≽录借ˤġ
ĵį䔁借啒㛇攻⸜屯ᶵ妰炻Ữ℞Ṿ㱽Ẍ⎎㚱夷⭂侭炻⽆℞夷⭂ˤġ

Ḵį 借啒ġ

⒉ⶍ↉㴱⍲䫔⋩ᶫ㡅ㅱḰ妋ₙᷳ⩴䔹炻暨⼭㞍嫱炻䁢⇑㕤㞍嫱炻⼿⃰Ḱ 借啒ˤ ℞㴱⍲↹屔侭炻᷎ㅱ䦣復㱽彎ˤ䴻㞍䃉⮎嫱炻ㅱḰ⽑借ˤ⤪⚈㤕⊁㴱姇炻ᶵ⎗㬠屔㕤⒉ⶍᷳḳ䓙侭炻ḳ㤕╖ỵㅱ墄䘤借㛇攻ᷳⶍ屯炻借㛇攻ᷳⶍἄ⸜屯Ἕ妰ˤ

䫔ᶱ䪈烉䳪㬊⊆≽⣹䲬ĩ录借ˣ妋ₙˣ屯怋ˣ徨ẹĪġ

䫔⋩Ḽ㡅烉⒉ⶍ䃉婾㗗䁢ỽ⚈䳈侴䳪㬊⊆≽⣹䲬炻℞䘮ㅱ丛⚆ᶳ↿嫱ẞ⍲㔯ẞ烉ġ

ġ IJį嬀⇍嫱ˤġ

ġ ijį⎵䇯ĩ㚱⎵䇯侭Īˤġ

Ĵį㰥㨇干干ỵᷳデㅱ☐ĩ㚱㓦㰥㨇干侭Īˤġ

ĵį⣏㦻暣㡗デㅱ☐ġ

Ķį攨䤩⌉ˤġ

䫔⋩ℕ㡅烉录借ġ
ᶨįġ⒉ⶍ冒婳录借侭ㅱὅ㛔㡅夷⇯ˣ⊆≽➢㸾㱽䫔⋩Ḽ㡅夷⭂⃰埴枸⏲㛔℔⎠炻劍㛒䴻枸⏲⌛暊借农㛔℔⎠怕⍿㎵⣙㗪炻ὅ㮹㱽㚱斄夷⭂炻ㅱ屈㎵⭛岈屔ảˤġ
Ḵįġ冒婳录借侭炻ㅱḳ⃰⠓℟ˬ⒉ⶍ暊借䓛婳╖˭⟙婳ᷣ䭉㟠Ⅾ炻㟠Ⅾ⼴ㄹ䓛婳╖⎹ Ṣḳ╖ỵ䓛婳ˬ㚵⊁嫱㖶㚠˭ˤġ
ᶱįġ⒉ⶍ冒埴录借炻ㆾ⭂㛇⣹䲬㛇㺧暊借侭炻ᶵ⼿婳㯪䘤䴎枸⏲㛇攻ⶍ屯⍲屯怋屣炻 Ữṵ暨彎⥍暊借ㇳ临ˤġ
ġ ġ ġ ġ ġ ġ ⚃į㛔℔⎠㚱ᶳ↿ね⼊ᷳᶨ侭炻⒉ⶍ⼿ᶵ䴻枸⏲䳪㬊⣹䲬烉ġ
IJį㛔℔⎠㕤妪䩳⊆≽⣹䲬㗪䁢嘃‥ᷳシ⿅堐䣢炻ἧ⒉ⶍ婌ᾉ侴㚱⍿㎵⭛ᷳ嘆侭ˤġ

ijį㛔℔⎠景ᷣˣ景ᷣ⭞Ⱄˣ景ᷣẋ䎮Ṣ⮵⒉ⶍ⮎㕥㙜埴ㆾ㚱慵⣏ὖ彙ᷳ埴䁢侭ˤġ

Ĵį⣹䲬妪ᷳⶍἄ炻⮵㕤⒉ⶍ㚱⌙⭛ᷳ嘆炻䴻忂䞍㛔℔⎠㓡┬侴䃉㓰㝄侭ˤġ

ĵį㛔℔⎠景ᷣˣ景ᷣẋ䎮Ṣㆾ℞Ṿ⒉ⶍか㚱ら⿏⁛㝻䕭炻㚱⁛㝻ᷳ嘆侭ˤġ

Ķį㛔℔⎠ᶵὅ⊆≽⣹䲬䴎Ẁⶍἄ⟙愔ˤġ

ķį㛔℔⎠忽⍵⊆≽⣹䲬ㆾ⊆ⶍ㱽Ẍ炻农㚱㎵⭛⒉ⶍ㪲䙲ᷳ嘆侭ˤġ

⒉ⶍὅ⇵枭䫔 IJį㫦ˣ䫔 ijį㫦夷⭂䳪㬊⣹䲬侭炻ㅱ冒䞍〱℞ね⼊ᷳ㖍崟炻ᶱ⋩㖍ℏ䁢 ᷳˤġ

㚱䫔 IJį㫦䫔 ijį㫦ㆾ䫔 ĵį㫦ᷳね⼊炻㛔℔⎠⮯娚ẋ䎮Ṣ妋ₙㆾ⮯か㚱ら⿏⁛㝻䕭侭復慓ㆾ妋ₙ炻⒉ⶍᶵ⼿䳪㬊⣹䲬ˤġ

㛔夷⇯䫔⋩ℓ㡅䘤㓦屯怋屣ᷳ夷⭂炻㕤㛔㡅䳪㬊⣹䲬㸾䓐ᷳˤġ

Ḽį冒≽婳录ᷳ⒉ⶍㅱ⃰枸⏲㛔℔⎠炻℞枸⏲夷⇯⤪ᶳ烉ġ
ġ IJį两临ⶍἄᶱᾳ㚰ẍᶲᶨ⸜㛒㺧侭炻㕤⋩㖍⇵枸⏲ᷳˤġ
ġ ijį两临ⶍἄᶨ⸜ẍᶲᶱ⸜㛒㺧侭炻㕤Ḵ⋩㖍⇵枸⏲ᷳˤġ
ġ Ĵį两临ⶍἄᶱ⸜ẍᶲ炻㕤ᶱ⋩㖍⇵枸⏲ᷳˤġ
ġ ĵį↉冯㛔℔⎠妪⭂䈡⭂⿏⭂㛇⣹䲬㛇旸忦ᶱ⸜ᷳ⒉ⶍ炻㕤⯮㺧ᶱ⸜⼴炻⎗ġ ġ ὅ夷 ⭂䳪㬊⣹䲬ˤỮㅱ㕤ᶱ⋩㖍⇵枸⏲㛔℔⎠ˤġ
ℕį冒≽婳录ᷳ⒉ⶍ炻ㅱẍ㚠朊㍸↢䓛婳炻᷎ὅ䫔Ḵ⋩Ḵ㡅夷⭂彎⥍暊借䦣Ṍㇳ临⼴暊借ˤġ

䫔⋩ᶫ㡅烉妋ₙĩ攳昌Īġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ↉㛔℔⎠⒉ⶍ㚱ᶳ↿ね⼊ᷳᶨ侭炻㛔℔⎠⼿ᶵ䴻枸⏲䳪㬊⣹䲬烉ġ

IJį㕤妪䩳⊆≽⣹䲬㗪䁢嘃‥シ⿅堐䣢炻ἧ㛔℔⎠婌ᾉ侴㚱⍿㎵⭛ᷳ嘆侭ˤġ
ijį⮵㕤㛔℔⎠景ᷣ炻景ᷣ⭞Ⱄˣ景ᷣẋ䎮Ṣㆾ℞Ṿℙ⎴ⶍἄᷳ⒉ⶍ炻⮎㕥㙜埴ㆾ㚱慵⣏ὖ彙ᷳ埴䁢侭ˤġ
Ĵį⍿㚱㛇⼺↹ẍᶲ⇌↹ᷳ⭋⏲䡢⭂ˤġ
ĵį㓭シ㎵便㨇☐ˣⶍ℟ˣ⍇㕁ˣ䓊⑩炻ㆾ℞Ṿ㛔℔⎠㚱ᷳ䈑⑩炻ㆾ㓭シ㳑㺷㛔℔ ⎠㈨埻ᶲˣ䆇㤕ᶲᷳ䦀⭮农㛔℔⎠⍿㚱㎵⭛侭ˤġ
Ķį䃉㬋䔞䎮䓙两临㚈ⶍᶱ㖍炻ㆾᶨᾳ㚰ℏ㚈ⶍ忼ℕ㖍侭ˤġ
ķį忽⍵⊆≽⣹䲬ㆾⶍἄ夷⇯炻ね䭨慵⣏侭ˤġ

⒉ⶍ㚱ᶳ↿ね⼊ᷳᶨ侭炻夾䁢忽⍵⊆≽⣹䲬ㆾⶍἄ夷⇯炻ね䭨慵⣏侭烉ġ

łį天㋦炻♜慵⥐⭛䦑⸷ᷳ忚埴侭ˤġ
Ńį⛐ⶍἄ⟜⮵⎴ṩ㚱⿏槟㒦⍲⿏Ὕ⭛ᷳ埴䁢侭ˤġ
ńį㛒䴻姙⎗䥩冒⮯℔⎠ℏ悐慵天㔯ẞ廱ṌṾṢ侭ˤġ
Ņį㉺䳽➟埴䴻㳦⭂ᷳ㖍ⷠⶍἄ侴䃉㬋䔞䎮䓙ㆾ䄥≽ṾṢ⽆ḳ䚠⎴埴䁢侭ˤġ
ņį㔋㑕ᶵ⇑㛔℔⎠ᷳ嫈妨侭炻㳑㺷℔⎠䴻䆇㨇⭮ˣ䟜⢆⬱ℐ㍒㕥䴻㞍嫱Ⱄ⮎侭ˤġ
Ňį㓄ⷞ㥵䁖ˣ⻰喍ˣ↨㡘䫱㬎☐ㆾ℞Ṿ㓧⹄㱽⭂忽䤩䈑⑩ˣ⌙晒䈑⑩炻⌙⭛㛔℔ ⎠屉䓊⍲⊆ⶍ䓇␥侭ˤġ
ňį䆇䥩准⺲炻⚾⇑ṾṢᷳ埴䁢ˣ㋒䓐℔㫦炻㓞⍿屬屪ˣ⚆㈋ˣἋ慹侭ˤġ
'nį⇑䓐℔⎠⎵佑⛐⢾㊃㎾㑆ῷˣㆾ⛐℔⎠ℏ岕⌂ˤġ
Ŋįầ㓰ᶲ䳂ᷣ䭉Ṣ⒉䯥⫿ㆾ䚄䓐⌘ᾉ侭ˣ‥忈㔯㚠ˤġ
ŋįᶨ⸜ℏ忽⍵℔⎠䲨⼳⍿㆚ㆺ嗽↮炻䳗䧵㺧ᶱ⣏忶侴䃉䋶⊝⎗㉝扟侭ˤġ
Ōį⍫≈朆㱽䳬䷼炻䴻⎠㱽㨇斄娵⭂侭ˤġ
ōį忈嫈㹳ḳ炻䄥≽朆㱽⿈ⶍˣ伟ⶍ炻ね䭨慵⣏侭ˤġ
Ŏį"䩲⎴ṩㆾ℔⎠屉䈑⍲䓊⑩㚱ḳ⮎嫱㖶侭ˤġ
㛔℔⎠ὅ⇵枭䫔 IJ 㫦ˣ䫔 ij 㫦⍲䫔 ĵ 㫦军䫔 ķ 㫦夷⭂䳪㬊⣹䲬侭炻㕤冒䞍〱℞ね⼊ᷳ㖍崟炻ᶱ⋩㖍ℏ䁢ᷳˤġ

䫔⋩ℓ㡅烉屯怋ġ

ᶨį↉㚱ᶳ↿ねḳᷳᶨ炻℔⎠⼿䴻枸⏲䳪㬊⊆≽⣹䲬炻᷎ὅ⊆≽➢㸾㱽䫔⋩ᶫ㡅夷⭂ 䘤䴎屯怋屣烉ġ
荥㛔℔⎠㫯㤕ㆾ廱嬻㗪ˤġ
荦㛔℔⎠嘏㎵㤕⊁䵲䷖㗪ˤġ ġ
荧℔⎠㤕⊁⿏岒嬲㚜炻㚱㷃⮹⒉ⶍᷳ⽭天炻⍰䃉怑䔞ⶍἄ⎗ὃ⬱伖㗪ˤġ
荨℔⎠⚈ᶵ⎗㈿≃㙓 ⶍἄ⛐ᶨᾳ㚰ẍᶲ㗪ˤġ
荩⒉ⶍ⮵↮惵㑼ảᷳⶍἄ䡢⮎ᶵ傥⊅ả㗪ˤġ
荪⚈㤕⊁暨天婧㔜借⊁ㆾ婧≽╖ỵ炻⒉ⶍᶵ栀㑼ảㆾ崜ả侭ˤġ
Ḵį㛔℔⎠⚈⇵㡅ねḳ䳪㬊⊆≽⣹䲬㗪炻ㅱ㕤ḳ⇵枸⏲ᷳ炻℞枸⏲㛇旸ὅᶳ↿ᷳ夷⭂烉荥两临ⶍἄᶱᾳ㚰ẍᶲᶨ⸜㛒㺧侭炻㕤⋩㖍⇵枸⏲ᷳˤġ

荦两临ⶍἄᶨ⸜ẍᶲᶱ⸜㛒㺧侭炻㕤Ḵ⋩㖍⇵枸⏲ᷳˤġ

荧两临ⶍἄᶱ⸜ẍᶲ炻㕤ᶱ⋩㖍⇵枸⏲ᷳˤġ

⒉ⶍ㕤㍍⇘⇵枭枸⏲⼴炻䁢⎎媨ⶍἄ炻⼿㕤ⶍἄ㗪攻婳⢾↢ˤ℞婳㗪㔠炻㭷㗇㛇ᶵ⼿崭忶Ḵ㖍ᷳⶍἄ㗪攻炻婳`㛇攻ᷳⶍ屯䄏䴎ˤġ

㛔℔⎠㛒ὅ䫔Ḵ枭夷⭂㛇攻枸⏲侴䳪㬊⣹䲬㗪炻ㅱ䘤䴎枸⏲㛇攻ᷳⶍ屯ˤġ

㛔℔⎠⒉ⶍ暊借㗪炻ὅ䫔Ḵ枭夷⭂㛇攻㍸↢枸⏲ˤġ

ᶱį⒉ⶍ⛐䓊`㛇攻ㆾ借㤕䀥⭛慓䗪㛇攻炻㛔℔⎠ᶵ⼿䳪㬊⣹䲬炻劍㛔℔⎠怕⣑䀥ˣ ḳ嬲ㆾ℞Ṿᶵ⎗㈿≃农ḳ㤕ᶵ傥两临炻⼿⟙䴻ᷣ䭉㨇斄㟠⭂⼴屯怋⒉ⶍˤġ
⚃į䘤㓦屯怋屣ġ

↉⚈㛔㡅夷⭂䳪㬊⊆≽⣹䲬ᷳ⒉ⶍ炻昌ὅ夷⭂Ḱẍ枸⏲ㆾ㛒⍲枸⏲炻䄏夷⭂䘤䴎枸⏲㛇攻ᷳⶍ屯⢾炻᷎ὅᶳ↿夷⭂䘤䴎屯怋屣烉ġ

ġ ġ 荥㊱℞⛐忁㭝㛇攻ⶍἄ⸜屯炻㭷㺧ᶨ⸜䘤䴎䚠䔞㕤 ıįĶ ᾳ㚰⸛⛯ⶍ屯ᷳ屯怋屣ˤġ

ġ ġ 荦ⶍἄ㛒㺧ᶨ⸜侭炻ὅ㭼ἳ妰䴎ᷳ炻㛒㺧ᶨᾳ㚰侭ẍᶨᾳ㚰妰ˤġ
ġ ġ 荧㚨檀ẍ䘤䴎ℕᾳ㚰⸛⛯ⶍ屯䁢旸ˤġ
Ḽį⸜屯Ἕ妰ġ

㛔℔⎠劍㓡䳬ㆾ廱嬻㗪炻昌㕘冲ḳ㤕景ᷣ⓮⭂䔁䓐ᷳ⒉ⶍ⢾炻℞检⒉ⶍ⛯ὅ㛔㡅夷⭂ᷳ㛇攻枸⏲䳪㬊⣹䲬⍲䘤䴎屯怋屣ˤ䔁䓐⒉ⶍᷳⶍἄ⸜屯炻ὅ⊆≽➢㸾㱽夷 ⭂炻䓙㕘ḳ㤕╖ỵἝ妰㈧娵ˤġ

䫔⋩ḅ㡅烉徨ẹġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ 㛔℔⎠徨ẹ慹⇞⹎㍉⍾㕘⇞徨ẹ慹彎㱽ˤġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ᶨį冒婳徨ẹġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 㛔℔⎠㍉⍾㕘⇞徨ẹ慹⇞⹎炻℞⒉ⶍ⸜㺧ℕ⋩㬚侭炻⼿冒婳徨ẹˤġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ Ḵį⻟⇞徨ẹġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ⒉ⶍ㚱ᶳ↿ね⼊ᷳᶨ侭炻㛔℔⎠⼿⻟⇞℞徨ẹ烉ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 荥⸜㺧ℕ⋩㬚侭ˤġ ġ
荦⽫䤆╒⣙ㆾ幓橼㭀⺊ᶵ⟒⊅ảⶍἄ侭ˤġ ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ⇵枭䫔ᶨ㫦夷⭂ᷳ⸜漉炻⮵㕤㑼ả℟㚱⌙晒ˣ➭⻟橼≃䫱䈡㬲⿏岒ᷳⶍἄ 侭炻㛔℔⎠⼿⟙婳ᷕ⣖ᷣ䭉㨇斄㟠Ⅾ婧㔜ˤỮᶵ⼿⮹㕤Ḽ⋩Ḽ㬚ˤġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ᶱį徨ẹ慹ᷳ䴎冯㧁㸾ġ
ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ IJį㊱℞㭷㚰ⶍ屯炻㭷㚰䓙景ᷣ⍫䄏㚰㍸丛ⶍ屯↮䳂堐㍸㑍䘦↮ᷳℕ⇘℞ᾳṢ徨ẹ 慹ⷛ㇞ˤġ
ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ijį徨ẹ慹䴎Ẁġ ġ
ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 荥㛔℔⎠ㅱ䴎Ẁ⒉ⶍᷳ徨ẹ慹炻㕤㟠Ⅾㆾ⻟⇞徨ẹ᷎彎⥍暊借䦣Ṍㇳ临⼴ᶱ⋩ 㖍ℏᶨ㫉䴎Ẁᷳˤġ
ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 荦ょ䔞℔⎠ὅ㱽㍸㑍ᷳ徨ẹ㸾⁁慹ᶵ㔟㓗Ẁㆾḳ㤕ᷳ䴻䆇ˣ屉⊁䡢㚱⚘暋㗪炻⼿⟙ᷣ䭉㨇斄㟠⭂↮㛇䴎Ẁˤġ
ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 荧⒉ⶍ⤪忽⍵䫔⋩ᶫ㡅夷⭂炻ᶵ⼿䓛婳徨ẹ慹䴎Ẁˤġ
ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ Ĵį婳㯪㗪㓰ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ⒉ⶍ婳柀徨ẹ慹ᷳ㪲⇑炻冒徨ẹᷳ㫉㚰崟炻⚈Ḽ⸜攻ᶵ埴ἧ侴㴰㹭ˤġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ĵį㚵⊁⸜屯Ἕ妰ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 荥⒉ⶍ㚵⊁䘬⸜屯冒⍿ₙ㖍崟䬿ˤġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 荦⍿㛔℔⎠婧≽ᷳⶍἄ⸜屯䎦⛐㛔℔⎠景ᷣ㍍㚧㗪⌛Ḱ䔁ảᷳ⊆ⶍ炻℞⸜屯

䓙㛔℔⎠临Ḱ㈧娵炻᷎ㅱḰ⎰Ἕ妰䬿ˤġ

荧⭂㛇⣹䲬⯮㺧炻㛒㺧ᶱᾳ㚰侴⎎妪㕘䲬㗪炻⸜屯ㅱ⎰Ἕ妰ℍˤġ ġ

荨ᶵ⭂㛇⣹䲬⚈㓭㬊Ⰽ埴⼴炻两临Ⰽ埴⍇⣹䲬㗪炻⸜屯ㅱ⎰Ἕ妰ℍˤġ

䫔Ḵ⋩㡅烉㚵⊁嫱㖶ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ⊆≽⣹䲬䳪㬊㗪炻⒉ⶍ䴻彎⥍䦣Ṍㇳ临暊借侭炻⼿婳㯪℔⎠䘤䴎㚵⊁嫱㖶㚠ˤġ

䫔Ḵ⋩ᶨ㡅烉䦣Ṍġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ 㛔℔⎠⒉ⶍ㍍⇘婧ảᷳˬṢḳ忂䞍╖˭炻ㅱ㕤⋩Ḽ㖍ℏ彎⥍䦣Ṍㇳ临⼴炷䴻⎎埴㊯⭂ 䦣Ṍ㖍㛇侭昌⢾炸炻徽⯙㕘借炻᷎⼿ὅ夷⭂彎䎮ˤġ

䫔Ḵ⋩Ḵ㡅烉䦣Ṍㇳ临ġ

↉䴻䭉ᶳ↿⎬枭㤕⊁ᷳ⒉ⶍ炻㕤婧借ㆾ暊借㗪ㅱ⯙借⊁䭬⚵ℏᷳ㤕⊁⍲䴻䆇屉䈑娛 ↿㶭Ⅎᶨ⺷ᶱấ彎䎮䦣Ṍㇳ临烉ġ

IJį 䎦㫦ˣ㚱₡嫱⇠ˣⷛ堐ㄹ嫱ˤġ
ijį 屯㛸ˣㆸ⑩ˣ屉䓊姕⁁ˣ☐℟ˤġ
Ĵį ⌘ᾉ㇛姀ˤġ
ĵį ⚾㚠ˣ夷䪈ˣ㔯㚠ˣ姕妰⚾堐ˣ㈨埻屯㕁ˤġ
Ķį 㨼㟰嫱ẞˤġ
ķį 慵天䴻䆇屯㕁ˤġ

䦣Ṍ㶭Ⅎ䴻㟠⮵䃉婌炻䓙䦣ˣ㍍ṌṢ⍲䚋ṌṢ䯥䪈⼴ᶨấ⬀Ṣḳ悐攨ˣᶨấṌ㍍ ṌṢˣᶨấṌ䦣ṌṢˤġ

⒉ⶍ⚈ 䕭ṉ㓭ㆾ㚱⣙希ˣ㼃徫䫱ねḳ㗪炻℞䚜㍍ᷣ䭉ㅱ㕤⋩㖍ℏ㊯⭂Ṣ⒉ẋ彎䦣Ṍㇳ临炻ょ㚱屔ả炻ṵㅱ䓙⍇䴻彎Ṣ屈屔ˤġ

䦣Ṍ㗪炻㍍ả⒉ⶍ⮵㕤䦣Ṍḳ枭㞍㚱怢㺷ㆾㇳ临㫈⥍侭炻ㅱ⌛㚫⎴⇵ảṢ⒉炻䚋 ṌṢ㟠⮵炻㕤㟠㰢⼴ᶱ㖍ℏ墄彎㶭㤂炻⇵ảṢ⒉⤪㚱ㅱ埴墄Ṍḳ枭炻ㅱὅ旸墄Ṍ ᶵ⼿㉾⺞ˤġ

䫔ᶱ䪈ġ 啒屯ˣ㳍層ˣ䋶慹ġ

䫔Ḵ⋩ᶱ㡅烉啒屯㟠㔀ġ

⒉ⶍᷳ啒屯䓙⊆景暁㕡嬘⭂ᷳ炻Ữᶵ⼿Ỷ㕤ᷕ⣖ᷣ䭉㨇斄㟠⭂ᷳ➢㛔ⶍ屯ˤġ ġ

䫔Ḵ⋩⚃㡅烉啒屯⭂佑ġ

㛔夷⇯䧙ᷳ啒屯Ὢ㊯⒉ⶍ⚈ⶍἄ侴䌚⼿ᷳ⟙愔炻⊭㊔ⶍ屯ˣ啒慹ˣ⍲㊱妰㗪ˣ妰㖍ˣ 妰㚰ˣ妰ẞ⍲䎦慹ㆾ⮎䈑䫱㕡⺷䴎Ẁᷳ䋶慹ˣ㳍層⍲℞⬫ảỽ⎵佑ᷳ䴻ⷠ⿏䴎冯⛯Ⱄ ᷳˤ⺞攟ⶍἄ㗪攻ᷳⶍ屯⍲ẹ㖍ˣἳ㖍ⶍἄ≈䴎ᷳⶍ屯⛯ᶵ妰ℍˤġ ⇵枭䧙℞⬫ảỽ⎵佑ᷳ䴻ⷠ⿏䴎冯ᶵ⊭㊔⊆≽➢㸾㱽㕥埴䳘⇯䫔⋩㡅⎬㫦ᷳ䴎冯

⍲℞Ṿ朆䴻ⷠ⿏䴎冯ˤġ

䫔Ḵ⋩Ḽ㡅烉啒屯枭䚖ġ

㛔℔⎠啒屯枭䚖⊭㊔㛔ᾠˣ㳍層ˣ䋶慹⍲℞Ṿảỽ⎵佑ᷳ䴻ⷠ⿏䴎冯⍲ᶱ䭨䋶慹ˣ⸜ 䳪䋶慹䫱朆䴻ⷠ⿏䴎冯ˤġ

䫔Ḵ⋩ℕ㡅烉啒屯妰䬿ġ

㛔℔⎠ᷳⶍ屯妰䬿㕡㱽炻ὅ暨天⼿㍉妰㗪⇞ˣ妰㖍⇞ˣ妰㚰⇞ˣ妰ẞ⇞ˤġ ġ

㛔℔⎠⒉ⶍⶍ屯ᷳ䴎Ẁ炻昌㱽Ẍ⎎㚱夷⭂ㆾ冯䔞ḳṢ⎎㚱䲬⭂⢾炻ℐ柵䚜㍍䴎Ẁ⒉ⶍˤġ ġ

䫔Ḵ⋩ᶫ㡅烉啒屯䘤㓦ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ 㛔℔⎠⒉ⶍⶍ屯㕤㭷㚰 ijĸ 㖍䘤㓦ᶲ㚰 ijķ 㖍军㫉㚰 ijĶ 㖍ⶍ屯炻忯`㖍⼿㍸⇵ᶨ⣑ˤġ 䫔Ḵ⋩ℓ㡅烉⺞㗪ⶍ屯ġ

⺞㗪ⶍ屯ὅᶳ↿㧁㸾䴎Ẁᷳ烉ġ

IJį⺞攟ⶍἄ㗪攻⛐Ḵ⮷㗪ẍℏ侭炻㊱⸛㖍㭷⮷㗪ⶍ屯柵≈䴎ᶱ↮ᷳᶨˤġ

ijįℵ⺞攟ⶍἄ㗪攻⛐Ḵ⮷㗪ẍᶲ侭炻㊱⸛㖍㭷⮷㗪ⶍ屯柵≈䴎ᶱ↮ᷳḴˤġ

Ĵįὅ℔⎠天㯪㕤ẹ`㖍↢⊌侭炻昌䔞㖍ⶍ屯䄏䴎⢾炻ℵ≈䴎Ḵⶍ屯ˤġ

䫔Ḵ⋩ḅ㡅烉啒屯婧㔜ġ

㛔℔⎠夾℔⎠䆇忳⍲姽Ộ⒉ⶍ䷦㓰炻Ἦ㩊妶⸜⹎啒屯婧㔜⏎ˤġ

䫔ᶱ⋩㡅烉䧵㫈啒屯㶭ġ

㛔℔⎠⚈㫯㤕ˣ㶭䬿ㆾ⭋⏲䟜䓊炻⒉ⶍ㛔㕤⊆≽⣹䲬䧵㫈ᷳⶍ屯㛒㺧ℕᾳ㚰悐ấ炻㚱㚨⃒⃰⍿㶭ᷳ㪲ˤġ

䫔ᶱ⋩ᶨ㡅烉⸜䳪䋶慹ˣ℞Ṿ⸜䭨䋶慹ġ
IJį 㛔℔⎠⸜䳪䋶慹ὅ㒂䔞⸜⹎䘬䆇忳䉨㱩䘤㓦䥖⑩ㆾẋ慹ˤġ
ijį 㛔℔⎠℞Ṿ⸜䭨䋶慹ὅ㒂䔞⸜⹎䘬䆇忳䉨㱩䘤㓦䥖⑩ㆾẋ慹ˤġ
Ĵį 䴻ⷠ⿏㳍層⍲䋶慹炻⎰Ἕⶍ屯㖶⭂㕤⊆≽⣹䲬ℏˤġ

䫔⚃䪈ġ ⶍἄ㗪攻ˣẹ〗ˣẹ`ˣ婳`ġ

䫔ᶱ⋩Ḵ㡅烉ⶍἄ㗪攻ġ

⒉ⶍ㭷㖍ⶍἄ㗪攻ᶵ⼿崭忶ℓ⮷㗪炻㭷忙ⶍἄ䷥㗪㔠ᶵ⼿崭忶⚃⋩⚃⮷㗪炻㭷Ḵ忙 ⶍἄ䷥㗪㔠ᶵ⼿崭忶ℓ⋩⚃⮷㗪炻⮎晃ⶍἄ崟妾㗪攻⤪ᶳ烉ġ

IJį㗇㛇ᶨ军㗇㛇Ḽᶲ⋰ℓ㗪ᶱ⋩↮军⋩Ḵ㗪ᶱ⋩↮炻ᶳ⋰ᶨ㗪ᶱ⋩↮军Ḽ㗪ᶱ⋩

↮炻ᷕ⋰ẹ〗ᶨ⮷㗪ˤġ
ijį㗇㛇ℕẹ〗ᶵᶲ䎕ˤġ
Ĵį㗇㛇ᶨ军㗇㛇Ḽᶲ䎕㗪攻䁢⻰⿏ ıįĶ ⮷㗪炻㚨怚ḅ溆揀ᶲ䎕㗪攻炻崭忶ḅ溆ᶲ䎕侭䁢怚⇘炻ㅱ埴婳`ˤġ

䫔ᶱ⋩ᶱ㡅烉⺞攟ⶍ㗪ġ

ġ 㛔℔⎠⒉ⶍ⤪⚈㚵⊁╖ỵᷳ暨天侴枰≈䎕炻℞夷⭂⤪ᶳ烉ġ

IJį⚈㤕⊁暨天⼿䓙⎬䳂ᷣ䭉㰢⭂᷎䴻⊆屯㚫嬘⎴シ⼴⺞攟ⶍ㗪炻䓟ⶍᶨ㖍ᶵ⼿崭忶 ᶱ⮷㗪炻ᶨᾳ㚰ⶍἄ䷥㗪㔠ᶵ⼿崭忶⚃⋩ℕ⮷㗪烊⤛ⶍᶨ㖍ᶵ⼿崭忶Ḵ⮷㗪炻ᶨ ᾳ㚰ⶍἄ䷥㗪㔠ᶵ⼿崭忶Ḵ⋩⚃⮷㗪ˤġ ġ
ijį⚈⣑䀥ˣḳ嬲ㆾ䨩䘤ḳẞ炻⽭枰㕤㬋ⷠⶍἄ㗪攻ẍ⢾ⶍἄ侭炻℞⺞攟ᷳⶍἄ㗪攻 ㅱ㕤ḳ⼴墄䴎⒉ⶍ怑䔞ᷳẹ〗ˤġ
䫔ᶱ⋩⚃㡅烉ẹ`㖍ⶍἄġ
IJį⭂ᷳἳ炻ẹ⍲䈡⇍ẹ`炻℞ⶍ屯䄏䴎ˤġ

ijį㛔℔⎠䴻⽝⼿⒉ⶍ⎴シ㕤ẹ`㖍ⶍἄ侭炻ⶍ屯≈䘤䴎ˤġ

Ĵį⚈㤕⊁斄Ὢ㚱≈䎕⽭天炻䴻⒉ⶍ⎴シ䄏ⷠⶍἄ侭ˤġ ġ

䫔ᶱ⋩Ḽ㡅烉㬊`㛇ġ

⚈⣑䀥ˣḳ嬲ㆾ䨩䘤ḳẞ炻㛔℔⎠娵䁢㚱两临ⶍἄᷳ⽭天㗪炻⼿㬊㛔夷⇯⭂⒉ⶍ ᷳ㛇ˤỮ 㬊㛇ᷳⶍ屯炻≈䘤䴎炻᷎ㅱ㕤ḳ⼴墄`ẹ〗ˤġ

⇵枭㬊⊆ⶍ`㛇炻㕤ḳ⼴Ḵ⋩⚃⮷㗪ℏ炻娛徘䎮䓙炻⟙婳ᷣ䭉㨇斄㟠⁁ˤġ
䫔ᶱ⋩ℕ㡅烉℔⏲ḳ枭ġ

㛔℔⎠劍㚱婧㔜ⶍἄ㗪攻ㆾ⺞攟ⶍἄ㗪攻炻䴻⊆屯㚫嬘⎴シ⼴炻㛔℔⎠ㅱ⌛℔⏲忙䞍ˤ

䫔ᶱ⋩ᶫ㡅烉ἳ`㖍ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ 㛔℔⎠⒉ⶍ㭷ᶫ㖍ᷕ㚱Ḵ㖍ᷳẹ〗炻ἄ䁢ἳ`炻ⶍ屯䄏䴎ˤġ

䫔ᶱ⋩ℓ㡅烉ẹ`㖍ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ 㛔℔⎠ὅ䄏ᷕ⣖ᷣ䭉㨇斄夷⭂ㅱ㓦ᷳ㖍炻⛯Ḱẹ炻ⶍ屯䄏䴎ˤ烉ġ

䫔ᶱ⋩ḅ㡅烉ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ 㛔℔⎠⮎㕥忙ẹḴ㖍⇞ˤġ

䫔⚃⋩㡅烉䈡⇍ẹ`ġ

ᶨį⒉ⶍ㕤㛔℔⎠两临ⶍἄ㺧ᶨ⭂㛇攻侭炻㭷⸜⛯ὅᶳ↿夷⭂䴎Ḱ䈡⇍ẹ`烉ġ

IJį 㚵⊁㺧ᶨ⸜ẍᶲ㛒㺧ᶱ⸜侭䴎Ḱᶫ㖍ˤġ
ijį 㚵⊁㺧ᶱ⸜ẍᶲ㛒㺧Ḽ⸜侭䴎Ḱ⋩㖍ˤġ
Ĵį 㚵⊁㺧Ḽ⸜ẍᶲ㛒㺧⋩⸜侭䴎Ḱ⋩⚃㖍ˤġ
ĵį 㚵⊁㺧⋩⸜ẍᶲ侭炻㭷ᶨ⸜≈䴎ᶨ㖍炻≈军ᶱ⋩㖍䁢㬊ˤġ
Ḵį⇵枭⒉ⶍᷳⶍἄ⸜屯冒⍿ₙ䔞㖍崟䬿炻ẹ`㖍㛇ㅱ䓙℔⎠冯⒉ⶍ⋼⓮㌺⭂ˤġ

ᶱį⚈⸜⹎䳪䳸ㆾ䳪㬊⣹䲬侴㛒ẹ侭炻℔⎠ᶵ䘤䴎㛒ᾖ⬴㖍㔠ᷳⶍ屯ˤġ

⚃į℔⎠㛒天㯪㕤䈡ẹ`↢⊌侴冒≽⇘䎕侭炻℔⎠ᶵ䘤䴎㛒ᾖ⬴㖍㔠ᷳⶍ屯ˤġ

䫔⚃⋩ᶨ㡅烉⊆➢㱽ˬ䫔ℓ⋩⚃㡅ᷳᶨ˭ⶍἄ侭䴻ᷕ⣖ᷣ䭉㨇斄㟠⭂℔⏲ᷳᶳ↿ⶍἄ侭炻⼿䓙⊆景暁㕡⎎ẍ㚠朊䲬⭂ⶍἄ㗪攻ˣἳˣẹˣ⤛⿏⣄攻ⶍἄ炻᷎⟙婳䔞⛘ᷣ䭉㨇斄㟠⁁炻ᶵ⍿⊆➢㱽䫔ᶱ⋩㡅ˣ䫔ᶱ⋩Ḵ㡅ˣ䫔ᶱ⋩ℕ㡅ˣ䫔ᶱ⋩ᶫ㡅ˣ䫔⚃⋩ḅ 㡅夷⭂ᷳ旸⇞ˤġ

IJį䚋䜋ˣ䭉䎮Ṣ⒉ㆾ屔ả⇞⮰㤕Ṣ⒉ˤijį䚋夾⿏ㆾ攻㫯⿏ᷳⶍἄˤĴį℞Ṿ⿏岒䈡㬲ᷳⶍἄˤ

䫔⚃⋩Ḵ㡅烉䴎`夷⭂ġ

ġ ġ 㛔℔⎠⒉ⶍ⚈⨂ˣ╒ˣ䕦䕭ㆾ℞Ṿ㬋䔞䎮䓙婳炻㭷㫉ᶵ⼿⮹㕤⚃⮷㗪炻⇍↮䁢⨂ˣġ ġ ġ ḳˣ㘖忂 䕭ˣ╒ˣ℔ 䕭ˣ䓊⍲℔䫱ᶫ䧖ˤⅮ㖍㔠⍲ⶍ屯䴎Ẁ⤪ᶳ烉ġ IJį⨂烉⒉ⶍ䳸⨂侭䴎Ḱ⨂ℓ㖍ĩ枰旬╄ⶾĪ炻妪⨂侭䴎ᶨ⣑炻⒉ⶍ⫸⤛䳸⨂侭炻䴎ᶨ⣑炻ⶍ屯䄏䴎炻⨂`枰忋临ᶨ㫉䓛婳ˤġ

ġ ġ ġ ijįḳ烉⒉ⶍ⚈ḳ⽭枰奒冒嗽䎮侭炻⼿婳ḳ炻ᶨ⸜ℏ⎰妰ᶵ⼿崭忶⋩⚃㖍ˤġ
ġ ġ ġ ġ ḳ㛇攻ᶵ䴎ⶍ屯炻Ữẍ䈡ẹ㉝㈋侭昌⢾ˤġ
ġ Ĵį㘖忂 䕭烉⒉ⶍ⚈㘖忂 ⭛ˣ䕦䕭ㆾ䓇䎮⍇⚈⽭枰㱣䗪ㆾẹ梲侭炻⼿ὅᶳ↿夷⭂婳㘖忂 䕭烉łį婳`忋临ᶱ㖍炷⏓炸ẍᶲ侭枰旬丛慓䗪嫱㖶ˤġ
ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ Ńį㛒ỷ昊侭炻ᶨ⸜ℏ⎰妰ᶵ⼿崭忶ᶱ⋩㖍ˤġ
ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ńįỷ昊侭炻Ḵ⸜ℏ⎰妰ᶵ⼿崭忶ᶨ⸜ˤġ
ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ Ņį㛒ỷ昊 䕭冯ỷ昊 䕭Ḵ⸜ℏ⎰妰ᶵ⼿崭忶ᶨ⸜ˤġ
㘖忂 䕭崭忶⇵㫦夷⭂ᷳ㛇旸炻䴻ẍḳㆾ䈡⇍ẹ`㉝⃭⼴ṵ㛒䕲䗺侭炻⼿Ḱ䔁借啒炻Ữẍᶨ⸜䁢旸ˤ忦㛇㛒䗺侭⼿ẍ屯怋炻℞䫎⎰徨ẹ天ẞ侭炻ㅱ䘤䴎徨ẹ慹ˤġ
㘖忂 䕭`ᶨ⸜ℏ㛒崭忶ᶱ⋩㖍悐↮炻ⶍ屯㉀⋲䘤䴎ˤ℞柀㚱⊆ⶍᾅ晒㘖忂 䕭䴎Ẁ

㛒忼ⶍ屯⋲㔠侭炻䓙㛔℔⎠墄嵛ᷳˤġ

ĵį╒烉ⶍ屯䄏䴎ĩ枰旬㬣ṉ嫱㖶ㆾ妫倆Īˤ⒉ⶍ╒⼿ὅ佺↮㫉䓛婳ˤġ

łį䇞㭵ˣ梲䇞㭵ˣ两䇞㭵ˣ惵"╒ṉ侭炻䴎Ḱ╒`ℓ㖍ˤġ

Ńį䣾䇞㭵ˣ⢾䣾䇞㭵ˣ⫸⤛ˣ惵"ᷳ䇞㭵ˣ惵"ᷳ䣾䇞㭵ˣ惵"ᷳ梲䇞㭵ㆾ两䇞㭵 ╒ṉ侭炻䴎Ḱ╒`ℕ㖍ˤġ

ńį⃬⻇⥲⥡╒ṉ侭炻䴎Ḱ╒`ᶱ㖍ˤġ

Ķį℔ 䕭烉⒉ⶍ⚈借㤕䀥⭛侴农㭀⺊ˣ ⭛ㆾ䕦䕭侭炻℞㱣䗪ˣẹ梲㛇攻炻䴎Ḱ℔ ġ 䕭ˤġ
ķį䓊烉⤛⿏⒉ⶍ↮⧑⇵⼴炻ㅱ 㬊ⶍἄ炻䴎Ḱ䓊ℓ㗇㛇ˤ⤲⧈ᶱᾳ㚰ẍᶲ㳩䓊侭炻ġ ㅱ 㬊ⶍἄ炻䴎Ḱ䓊⚃㗇㛇ˤ⒉ⶍ婳䓊ㅱ㍸↢嫱㖶㔯ẞ炻ᶨ㫉䓛婳ˤġ ġ

⇵枭⤛ⶍ⍿ₙⶍἄ⛐ℕᾳ㚰ẍᶲ侭炻㬊ⶍἄ㛇攻ⶍ屯䄏䴎烊㛒㺧ℕᾳ㚰侭㷃⋲䘤䴎ˤ ĸį℔烉⒉ⶍ⣱㳦↢ⶖˣ侫⮇ˣ妻䶜ˣℝ⼡⎔普ˣ㓧⹄夷⭂䴎ᷳ℔借Ṣ⒉怠冱㈽䤐㖍ġ ⍲℞Ṿ㱽Ẍ夷⭂ㅱ䴎℔䫱炻ὅ⮎晃暨天⣑㔠䴎Ḱ℔炻ⶍ屯䄏䴎ˤġ

䫔⚃⋩ᶱ㡅烉婳`ㇳ临ġ

ġ ġ ⒉ⶍ⚈㓭⽭枰婳侭炻ㅱḳ⃰⠓⮓婳╖炻᷎㩊旬䚠斄嫱㖶㔯ẞ䴻㟠⭂⼴㕡⎗暊攳ⶍἄ ⲿỵ炻⤪忯⿍䕭ㆾ冐㗪慵⣏ḳ㓭炻⼿㕤ᶨ㖍ℏ⥼妿⎴ḳˣ⭞Ⱄˣ奒⍳ㆾẍ暣娙ˣ⁛䛇ˣ旸㗪↥ẞ⟙⏲╖ỵᷣ䭉炻ẋ彎婳`ㇳ临ˤ⤪暨墄徘䎮䓙ㆾ㍸ὃ嫱㖶炻䔞ḳṢㅱ㕤ᶱ㖍ℏ㍸復 ℞ⶍἄ╖ỵ㊱㪲屔㟠⭂ᷳˤġ

ġ ġ 婳ㇳ临ᶵℐˣ㛒䴻临ㆾ婳`㖍㔠忦㱽⭂㛇旸侭炻⛯ẍ㚈借婾ˤġ

䫔⚃⋩⚃㡅烉婳`㖍㔠妰䬿ġ

ġġ⒉ⶍḳˣ㘖忂 䕭ℐ⸜䷥㖍㔠䘬妰䬿炻⛯冒㭷⸜ᶨ㚰ᶨ㖍崟军⎴⸜⋩Ḵ㚰ᶱ⋩ᶨ㖍㬊ˤġ

䫔⚃⋩Ḽ㡅烉婳`妰䬿╖ỵġ

ġ ġ 婳ᷳ㚨⮷䓛婳╖ỵ炻⨂ẍ㖍妰炻╒ˣ䈡⇍ẹˣ㘖忂 䕭ˣḳ⛯ẍ⋲㖍妰ˤġ

ġ ġ 婳ḳˣ㘖忂 䕭ˣ⨂ˣ╒㛇攻炻昌⺞攟㛇⛐ᶨᾳ㚰ẍᶲ侭炻⤪忯ἳ㖍ˣ䲨⾝㖍ˣ⊆≽䭨㖍⍲℞Ṿ䓙ᷕ⣖ᷣ䭉㨇斄夷⭂ㅱ㓦ᷳ㖍炻ㅱᶵ妰ℍ婳㛇ℏˤġ

䫔Ḽ䪈ġ 侫⊌ˣ侫㟠ˣ䋶㆚冯⋯怟ġ

䫔⚃⋩ℕ㡅烉怚⇘㖑徨ġ

ġ ġ 㛔℔⎠⒉ⶍㅱ㸾㗪ᶲˣᶳ䎕炻᷎ὅ夷⭂㊱㗪ㇻ⌉炷䯥⇘炸ˤ㚱斄怚⇘ˣ㖑徨ˣ㚈ⶍ炷借炸夷⭂⤪ᶳ烉ġ

IJį ⒉ⶍ忦夷⭂ᶲ䎕㗪攻ℏ↢⊌侭炻夾䁢怚⇘ˤỮ"䘤ḳẞ䴻ᷣ䭉㟠Ⅾ䔞㖍墄婳侭炻夾䁢婳ˤġ
ijį 㕤夷⭂ᶳ䎕㗪攻⇵䃉㓭㑭暊ⶍἄ⟜夾䁢㖑徨ˤġ
Ĵį 㛒䴻彎䎮婳ㇳ临ㆾ㺧㛒䴻临`炻侴䃉㓭㑭ᶵ↢⊌侭炻ẍ㚈ⶍ炷借炸婾ˤġ
ĵį ⛐ⶍἄ㗪攻ℏ㛒䴻Ⅾ姙⍲彎䎮婳`ㇳ临炻䃉㓭㑭暊ⶍἄ⟜ㆾ⢾↢侭ẍ㚈ⶍĩ借炸婾ˤ
Ķį 妿Ṣㇻ⌉炷䯥⇘炸侭炻⍲㚧Ṣㇻ⌉炷䯥⇘炸侭炻⎬ẍ姀忶ᶨ㫉婾ˤġ

䫔⚃⋩ᶫ㡅烉侫㟠⮵尉ġ

ġ ġ 㛔℔⎠䁢㽨⊝⒉ⶍ⢓㯋炻䡢ᾅⶍἄ䱦忚炻昌⮎晃ⶍἄ㛒㺧ᶱᾳ㚰侭ㆾ䔁借啒⯂㛒⽑借侭⢾炻⛯暨彎䎮⒉ⶍ侫㟠炷䷦炸ˤġ

䫔⚃⋩ℓ㡅烉侫⊌䲨抬ġ

ġ ġ 侫⊌Ṣ⒉ㅱ㭷㖍㞍⮵⒉ⶍᷳᶲᶳ䎕㗪攻䲨抬᷎⍵ㅱㇻ⌉䔘ⷠḳ枭炻↿ℍ⸛㗪侫㟠炻℞㚱

㚈借忋临ᶱ㖍ㆾ㚰䳗妰ℕ㖍忽⍵侫⊌夷⭂ねḳ侭ㅱ⌛⏰婳嬘嗽ˤġ

䫔⚃⋩ḅ㡅烉侫⊌䜋梕ġ

ġ ġ ⎬悐攨ᷣ䭉⮵ⰔṢ⒉ᷳ侫⊌炻ㅱ䜋梕♜㟤➟埴炻ᶵ⼿㚱㓭シᶵ䄏夷⭂彎䎮ㆾ℞Ṿ晙䝆䝯㶟ねḳˤġ

䫔Ḽ⋩㡅烉侫㟠㕡⺷ġ

ġ ġ 㛔℔⎠㍉㭷㚰侫㟠ἄ㤕炻䓙⒉ⶍ憅⮵冒忁ᶨᾳ㚰䘬ⶍἄ堐䎦⃰埴冒ㆹ姽↮炻ℵ䓙⎬悐攨ᷣ䭉⮵ⰔṢ⒉ᷳ⸛㗪ⶍἄ堐䎦ˣ⮰攟ˣ䈡⿏䫱ἄ央㟠姽↮炻ℵ廱⏰㚨檀ᷣ䭉ἄ㚨⼴䘬央㟠姽↮ˤẍὧ怑㗪㕥ẍ妻䶜庼⮶炻啱ẍ䘤㍀℞ㇵ傥⍲怑ả⎹ 䁢妻䶜➡梲⍲借⊁婧㔜㳦ảᷳὅ㒂ˤġ

䫔Ḽ⋩ᶨ㡅烉䋶㆚䧖栆↮䁢ᶳ↿⸦䧖烉ġ

ġ ġ IJį䋶⊝烉ġ ġ

ġ ġ ġ 荥▱䋶荦姀≇荧姀⣏≇荨䋶慹荩⋯䳂ġ

ġ ġ ijį㆚优烉ġ

ġ ġ ġ 荥䓛婉烉䓛婉ᶱ㫉ἄ䁢姀忶ᶨ㫉ˤġ 荦姀忶烉姀忶ᶱ㫉ἄ䁢姀⣏忶ᶨ㫉ˤġ

ġ ġ ġ 荧姀⣏忶ˤġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 荨攳昌ˤġ
䫔Ḽ⋩Ḵ㡅烉▱䋶䋶⊝ġ

⒉ⶍ㚱ᶳ↿ḳ帇ᷳᶨ侭炻Ḱẍ▱䋶烉ġ

IJį ㈨埻䅇䶜ⶍἄ䷦㓰⃒䔘侭ˤġ
ijį ⶍἄ⊌⤖炻ả⊆ả⿐炻娵䛇屈屔炻䱦䤆⎗▱ˣ┬䚉借屔ㆾᷣ≽⋼≑⎴ḳ⬴ㆸⶍ ἄ炻㚱列⤥䷦㓰侭ˤġ
Ĵį 忯㚱䀥暋炻≯㕤屈屔炻㍒伖⼿⭄侭ġ ġ
ĵį 㚱⇑㕤㛔℔⎠ㆾ℔䛦⇑䙲ᷳ埴䁢炻侴㚱ḳ嫱侭ˤġ
Ķį 㑵⬰㻼炻⑩埴䪗㬋嵛屯堐㎂侭ˤġ
ķį 䅙⽫㚵⊁堐䎦⎗▱侭ˤġ
ĸį ㍸檀ⶍἄ㓰䌯炻⡆≈䓇䓊侭ˤġ
Ĺį 叿㚱℞Ṿ≇䷦侭ˤġ

䫔Ḽ⋩ᶱ㡅烉姀≇䋶⊝ġ

ġ ġ ⒉ⶍ㚱ᶳ↿ḳ帇ᷳᶨ侭炻Ḱẍ姀≇ㆾ䘤䴎䋶慹烉ġ

IJį ⮵㕤䭉䎮⇞⹎ㆾ㤕⊁㓡忚䧵㤝⺢嬘炻䴻㍉䲵㕥埴炻㚱℟橼ㆸ㓰侭ˤġ
ijį ⮵ᷣ彎㤕⊁䧵㤝㍐忚炻䷦㓰⋻崲ㆾ柀⮶㚱㕡炻㚱℟橼ㆸ㓰侭ˤġ
Ĵį ➭⬰ᾳṢⶍἄⲿỵ炻ᶵ䁢⦩傭⇑婀炻㚱℟橼ㆸ㓰侭ˤġ
ĵį ⭮⟙䩲䚄㟰ẞㆾ㩊冱䟜⢆昘媨⚈侴䟜䌚ㆾ枸⃰⇞㬊炻侴ἧ℔⎠㷃㎵⣙侭ˤġ
Ķį 妰∫␐娛炻➟㱽⼿䔞炻䭨䚩⣏慷℔ⶹㆾṢ≃炻㚱℟橼⮎嫱侭ˤġ
ķį 柀⮶㚱㕡炻ἧ㤕⊁䘤⯽㚱䚠䔞㓞䌚侭ˤġ
ĸį 䘤䎦‥忈ˣ嬲忈ㆾ℺柀ねḳ炻⍲㗪䲦冱炻ἧ㛔℔⎠ㆾ⭊㇞⍿慵⣏㎵⣙侭ˤġ
Ĺį 叿㚱℞Ṿ䫎⎰姀≇䷦侭ˤġ

䫔Ḽ⋩⚃㡅烉姀⣏≇䋶⊝ġ

ġ ġ ⒉ⶍ㚱ᶳ↿ḳ帇ᷳᶨ侭炻Ḱẍ姀⣏≇ㆾ䘤䴎䋶慹⃒᷎Ḱ侫ㄖ借⊁⋯怟烉ġ

IJį 㚱䈡㬲届䌣ㆾ䘤㖶⚈侴ἧ㛔℔⎠䌚慵⣏⇑䙲侭ˤġ
ijį ⛐朆ⷠḳẞᷕ䁢㛔℔⎠㓰≃炻⚈侴ἧ℔⎠⼿慵⣏㎵⣙侭ˤġ
Ĵį ㋥㓹シ⢾䀥⭛炻⤖≯㝄㔊炻⚈侴ἧ℔⎠⼿慵⣏㎵⣙侭ˤġ
ĵį ⮵㕤准⺲ㆾ㚱⌙⭛㛔℔⎠㪲䙲ねḳ炻傥ḳ⃰冱䘤ㆾ旚㬊炻侴ἧ℔⎠㷃㎵⣙侭ˤġ
Ķį 䵕嬟℔⎠慵⣏⇑䙲炻傥㴰⻕♜慵㎵⭛㛔℔⎠ㆾ℔䙲ᷳシ⢾ㆾ慵⣏嬲㓭炻性慵⣏㎵ ⣙侭ˤġ
ķį 叿㚱℞Ṿ慵⣏≇䷦侭ˤġ
䫔Ḽ⋩Ḽ㡅烉⮰㟰㔀䋶ġ
ġ ġ ⒉ⶍ⮵⚳⭞䣦㚫㚱䈡㬲届䌣侭炻⼿䓙㛔℔⎠⮰㟰⏰婳ᷣ䭉ㆾ䚖䘬ḳ㤕ᷣ䭉㨇斄Ḱẍ䋶⊝ˤ
䫔Ḽ⋩ℕ㡅烉䓛婉嗽↮ġ
ġ ġ ⒉ⶍ㚱ᶳ↿ねḳᷳᶨ䴻㞍嫱Ⱄ⮎侭炻⼿Ḱ䓛婉烉ġ
IJį ⶍἄ⿈ㆾ㑭暊ⶍἄⲿỵ忼⋩↮揀ẍᶲ炻ᶨ⮷㗪ẍℏ侭炻Ⰺ䴻䲦㬋ṵᶵ㓡㬋侭ˤġ
ijį 埴䁢ᶵ㩊䴻⏲婉ṵᶵ〼㓡侭ˤġ
Ĵį ⶍἄ䔷⾥农⼙枧ⶍἄㆾ℔⎠倚嬥炻ね䭨庽⽖侭ˤġ
ĵį ⛐ⶍἄ⟜㚵墅ᶵ⎰夷⭂Ⰺ䴻䲦㬋ṵᶵ思⬰侭ˤġ
Ķį ⥐⭛ⶍἄ⟜⬱⮏䦑⸷ㆾ℔ℙ⬱ℐ堃䓇Ⰺ䴻⏲婉ṵᶵ㓡㬋侭ˤġ
ķį ᶨ⸜ℏ怢⣙㚵⊁嫱䳗妰忼ᶱ㫉ẍᶲ侭ˤġ
ĸį 㴒屣℔䈑炻ね䭨庽⽖侭ˤġ
Ĺį ⶍἄᶵ≃炻㛒䚉借屔䧵⡻㔯ẞ炻农ⶍἄ⺞婌㗪㓰侭ˤġ
ĺį 㛒䴻姙⎗㓄ⷞ⤪㥵ˣ䟚ˣ⻰喍ˣ↨ˣ㡘䫱ᶵ⽭天䈑⑩忚ℍⶍἄ⟜侭ˤġ
IJıįᶵ倥ᷣ䭉Ṣ⒉⎰䎮ᷳ㊯㎖䚋䜋侭ˤġ

䫔Ḽ⋩ᶫ㡅烉姀忶嗽↮ġ ġ

ġ ġ ⒉ⶍ㚱ᶳ↿ねḳᷳᶨ䴻㞍嫱Ⱄ⮎侭炻⼿Ḱ姀忶烉ġ
IJį ⚈䔷⾥农㎵℔⎠䈑⑩炻ἧ℔⎠怕⍿㎵⭛侭ˤġ
- ijį 㚱側℔⎠⎰䎮␥Ẍ㛒㕤⭂㛇ℏ⬴ㆸㅱ傥⬴ㆸᷳḳ枭炻ᶼ㛒䓛⟙㬋䔞䎮䓙炻农℔ ⎠⍿㎵⭛侭ˤġ
- Ĵį 㔋Ựᶵ⇑℔⎠ᷳ嫈妨炻ㆾ㳑㺷℔⎠㤕⊁㨇⭮炻⮵℔⎠㚱ᶵ列⼙枧侭ˤġ
- ĵį ♜慵⼙枧ⶍἄ⟜䦑⸷炻ᶵ⇑㕤℔⎠㤕⊁㬋ⷠἄ㤕侭ˤġ
- Ķį 䴻ⷠ⿈⾥借屔ㆾ㑭暊ⶍἄⲿỵ炻♜慵⼙枧ⶍἄ㯋㯃⎴ṩⶍἄ⢓㯋侭ˤġ
- ķį 㛒䴻姙⎗㑭ⷞ⢾Ṣ忚ℍⶍἄ⟜⍫奨侭ˤġ
- ĸį ⮵⎴ṩらシ㓣妸ˣ婋⏲ˣ‥嫱ㆾ墥忈ḳ䪗侭ˤġ
- Ĺį ㈽㨇⍾ⶏ晙䝆䝯哥媨⍾朆↮⇑䙲侭ˤġ
- ĺį 㭷㚰㚈借䳗妰忼Ḵ⣑侭ˤġ
- IJıį 冒埴⟿㓡ᶲ䎕⌉ㆾ㑭冒⮯ᶲ䎕⌉㓄暊ㇻ⌉嗽侭ˤġ
ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ IJIJįᶵ㚵㕤ᷣ䭉㊯㎖ㆾ㈡姽ᷕ ᷣ䭉炻⼙枧ᷣ䭉柀⮶冯⛀昲⎰ἄ侭ˤġ

䫔Ḽ⋩ℓ㡅烉姀⣏忶嗽↮ġ

ġ ⒉ⶍ㚱ᶳ↿ねḳᷳᶨ䴻㞍嫱Ⱄ⮎侭炻⼿Ḱ姀⣏忶烉ġ

IJį ⇑䓐㛔℔⎠⎵佑⛐⢾㊃㎾㑆槁炻⼙枧℔⎠㪲䙲ㆾἧ℔⎠呁⍿慵⣏㎵⣙侭ˤġ
ijį 㛒䴻姙⎗炻㓄ⷞ㱽⭂䭉⇞ㆾ嵛ẍ㥳ㆸ⺈⋨⌙⭛ᷳ忽䤩⑩ℍ⺈炻ᶵ倥⇞㬊侭ˤġ
Ĵį 怢⣙慵天㔯ẞˣ㨇ẞˣ䈑ẞㆾⶍ℟侭炻农ἧ℔⎠呁⍿慵⣏㎵⣙侭ˤġ
ĵį 䃉㓭㑭暊借⬰炻农ἧ℔⎠呁⍿慵⣏㎵⣙侭ˤġ
Ķį 嘃⟙ㆾ‥忈ᶵ⮎ⶍἄ姀抬侭ˤġ
ķį ㉺䳽ㆾ忽㈿ᷣ䭉Ṣ⒉⎰䎮ᷳ䜋⮶㊯㎖炻䴻⣂㫉⊠⮶ṵᶵ倥⽆侭ˤġ

ĸį ⛐℔⎠ℏ惿惺櫏ḳ炻⥐䣁℔⎠㬋ⷠ䦑⸷侭ˤġ

Ĺį 㓭シ㴒屣⍇㕁ㆾ㭨㎵℔䈑侭ˤġ

ĺį ⛐ⶍẞ㗪攻ℏ㕤㛔℔⎠墥忈䥩Ṣ䈑ẞ炻ね䭨慵⣏侭ˤġ

ġ ġ ġ ġ ġ IJıį⛐ⶍἄ㗪攻ℏℤ䆇ḳ㤕炻农⼙枧℔⊁ね䭨慵⣏侭ˤġ

ġ ġ ġ ġ ġ IJIJį䔞㚰䳗妰㚈借ᶱ⣑ẍᶲ侭ˤġ

ġ ġ ġ ġ ġ IJijį䃉㬋䔞䎮䓙㉺䳽㤕⊁㊯㎖炻ね䭨慵⣏侭ˤġ

ġ ġ ġ ġ ġ IJĴį䃉㬋䔞䎮䓙㉺䳽⎰㱽ᷳ婧≽炻⼙枧㤕⊁㍐⯽炻ね䭨慵⣏侭ˤġ

ġ ġ ġ ġ ġ IJĵįṢ⒉⇑䓐借⊁ᶲᷳ斄Ὢ炻⎹⺈⓮シ⚾媨⍾ᾳṢ⇑䙲炻㚱℟橼ḳ嫱侭ˤġ

ġ ġ ġ ġ ġ IJĶį⛐℔⎠惿惺㹳ḳ侭ㆾ㚱⿏㓣㑲侭ˤġ

䫔Ḽ⋩ḅ㡅烉≇忶䚠㉝ġ

ġ ġ 㛔℔⎠⒉ⶍ≇忶㉝扟ᷳ夷⭂⤪ᶳ炷旸⎴ᶨ⸜ℏ炸烉ġ

ġ ġ IJį▱䋶冯䓛婉㉝扟ˤġ ijį姀≇ḁ㫉ㆾ▱䋶ᶱ㫉炻⼿㉝扟姀忶ḁ㫉ㆾ䓛婉ᶱ㫉ˤġ Ĵį姀⣏≇ḁ 㫉ㆾ姀≇ᶱ㫉炻⼿㉝扟⣏忶ḁ㫉ㆾ姀忶ᶱ㫉ˤġġ

䫔ℕ⋩㡅烉借⊁婧⋯ġ

ġ ġ 㛔℔⎠⒉ⶍ⚈ⶍἄㆾ㤕⊁堐䎦列⤥炻⎰㕤䋶⊝炻⼿ὅ℞傥≃ˣⶍἄ堐䎦ˣ㚵⊁ン⹎ˣⶍ ἄ⊅ả䦳⹎Ἦ婧⋯℞借⊁ˤġ

䫔ℕ䪈ġ 借㤕䀥⭛墄⍲㑓⌡ġ

䫔ℕ⋩ᶨ㡅烉借㤕䀥⭛ġ

㛔℔⎠⒉ⶍ⚈怕忯借㤕䀥⭛侴农㬣ṉˣ㭀⺊ˣ ⭛ㆾ䕦䕭㗪炻㛔℔⎠ㅱὅᶳ↿夷⭂Ḱẍ墄 ˤỮ⤪⎴ᶨḳ㓭炻ὅ⊆ⶍᾅ晒㡅ἳㆾ℞Ṿ㱽Ẍ夷⭂炻䓙㛔℔⎠㓗Ẁ屣䓐墄侭炻㛔℔ ⎠⼿Ḱẍ㉝⃭ᷳ烉ġ

IJį⒉ⶍ⍿ ㆾ伡か借㤕䕭㗪炻㛔℔⎠ㅱ墄℞⽭暨ᷳ慓䗪屣䓐ˤ借㤕䕭ᷳ䧖栆⍲℞慓䗪䭬 ⚵炻ὅ⊆ⶍᾅ晒㡅ἳ㚱斄ᷳ夷⭂ˤġ

ijį⒉ⶍ⛐慓䗪ᷕᶵ傥ⶍἄ㗪ˣ㛔℔⎠ㅱ㊱℞⍇柀ⶍ屯㔠柵Ḱẍ墄ˤỮ慓䗪㛇攻⯮㺧Ḵ⸜ ṵ㛒傥䕲䗺炻䴻㊯⭂ᷳ慓昊姢㕟炻⮑⭂╒⣙⍇㚱ⶍἄ傥≃炻ᶼᶵ⎰㭀⺊䴎Ẁ㧁㸾侭炻㛔℔ ⎠⼿ᶨ㫉䴎Ẁ⚃⋩ᾳ㚰ᷳ⸛⛯ⶍ屯⼴炻昌㬌枭ⶍ屯墄屔ảˤġ

ġ Ĵį⒉ⶍ䴻㱣䗪䳪㬊⼴炻䴻㊯⭂ᷳ慓昊姢㕟炻⮑⭂℞幓橼怢⬀㭀⺊侭炻㛔℔⎠ㅱ㊱℞⸛⛯ⶍ 屯⍲℞㭀⺊䦳⹎炻ᶨ㫉䴎Ḱ㭀⺊墄ˤ㭀⺊墄㧁㸾炻ὅ⊆ⶍᾅ晒㡅ἳ㚱斄ᷳ夷⭂ˤġ

ġ ĵį⒉ⶍ怕忯借㤕䀥⭛ㆾ伡か借㤕䕭侴㬣ṉ㗪炻㛔℔⎠昌䴎ḰḼᾳ㚰⸛⛯ⶍ屯ᷳ╒吔屣⢾炻 ᷎ㅱᶨ㫉䴎冯℞怢Ⱄ⚃⋩ᾳ㚰⸛⛯ⶍ屯ᷳ㬣ṉ墄ˤ℞怢Ⱄ⍿柀㬣ṉ墄ᷳ枮ỵ⤪ⶎ烉ġ

ġ ġ 荥惵"⍲⫸⤛ˤ荦䇞㭵ˤ荧䣾䇞㭵ˤ荨⬓⫸⤛ˤ荩⃬⻇ˣ⥸⥡ˤġ

ġ Ķį⤪㚱ᶳ↿ねḳᷳᶨ侭炻ᶵ⼿夾䁢借㤕 ⭛炻℔⎠ᶵ屈借㤕䀥⭛墄屔ảˤġ

ġ ġ 荥朆㖍ⷠ䓇㳣⽭枰ᷳ䥩Ṣ埴䁢ˤ荦㛒柀㚱楽榃➟䄏楽干侭ˤ荧⍿⎲㈋㛇攻ㆾ⎲扟楽榃 ➟䄏嗽↮楽干侭ˤ荨䴻Ṍ⍱嶗⎋敾䲭䅰侭ˤ荩敾崲⸛Ṍ忻侭ˤ荪嶐崲暁湫䶂侭ˤ荫惺愱楽干侭ˤġ

䫔ℕ⋩Ḵ㡅烉墄㉀㉝ġ

ġ ġ 㛔℔⎠ὅ䫔ℕ⋩⚃㡅夷⭂䴎Ẁᷳ墄慹柵⼿㉝⃭⯙⎴ᶨḳ㓭䓇㎵⭛ᷳ岈慹柵ˤġ

䫔ℕ⋩ᶱ㡅烉墄㪲婳㯪㗪㓰烉ġ

ġ ġ 㛔夷⇯䫔ℕ⋩⚃㡅ᷳ⍿柀墄㪲炻冒⍿柀ᷳ㖍崟炻⚈Ḵ⸜攻ᶵ埴ἧ侴㴰㹭ˤ⍿柀墄ᷳ 㪲⇑炻ᶵ⚈⒉ⶍ暊借侴⍿⼙枧ᶼᶵ⼿嬻冯ˣ㉝扟ˣ㈋㉤ㆾ㑼ᾅˤġ

䫔ℕ⋩⚃㡅烉㑓⌡ġ

ġ ġ ᶨį㤕䀥⭛㑓⌡ġ

ġ ġ ġ ġ ⒉ⶍ⤪⚈借㤕䀥⭛炷⚈℔炸侴农 ˣ农㭀ㆾ㬣ṉ侭炻昌ὅ㛔夷⇯䫔ℕ⋩ᶫ㡅彎䎮⢾炻 ᷎⼿䓙╖ỵᷣ䭉㔀㖶℟橼ḳ⮎炻⏰⟙℔⎠⎎埴㑓⌡炻农 侭≈䴎ˬᶱ˭ġ ᾳ㚰⸛⛯ⶍ屯炻农ġ

ġ ġ ġ ġ 㭀侭≈䴎ˬḼ˭ᾳ㚰⸛⛯ⶍ屯炻农㬣ṉ侭≈䴎ˬ⋩˭ᾳ㚰⸛⛯ⶍ屯ᷳ䈡⇍ㄘ⓷慹烉ġ ġ ġ ġ ġ łį㖶䞍⌙晒⤖≯㓹嬟⎴ṩㆾ℔䈑侭ˤŃįᶵ栏⌙晒䚉⾈借⬰㉝㈿⻟⊊㙜≃侭ˤńį㕤⌙晒⛘ 溆ㆾ㗪㛇ⶍἄ䚉⾈借⬰侭ˤġ

ġ ġ Ḵįᶨ凔䀥⭛㑓⌡ġ

ġ ġ ġ ġ ⒉ⶍ⤪Ὢ⛐借炷朆⚈℔炸㬣ṉ炻ὅᶳ↿㧁㸾㑓⌡ᷳ烉ġ

ġ ġ ġ ġ łį㚵⊁⸜屯ᶱ⸜ẍᶲ侭炻ᶨ㫉䘤䴎ᶱᾳ㚰ᷳ㑓⌡慹ˤġ

ġ ġ ġ ġ Ńį㚵⊁⸜屯忦⚃⸜侭炻㭷㺧ᶨ⸜≈䘤ᶨᾳ㚰ᷳ㑓⌡慹ˤġ

ġ ġ ġ ġ ńį㚵⊁⸜屯忦Ḵ⋩⸜ẍᶲᶨ㫉䘤䴎Ḵ⋩Ḵᾳ㚰ᷳ㑓⌡慹炻⤪忼徨ẹ㧁㸾⇯ẍ徨ẹ㧁㸾䴎Ḱᷳˤġ

䫔ℕ⋩Ḽ㡅烉ẋ㭖ᷳ嗽䎮ġ

ġ ġ ġ ġ ⒉ⶍ㬣ṉ⤪䃉怢㕷㗪炻⼿䓙℞㚵⊁悐攨⯙ㅱ䴎╒吔屣ㄘ⓷慹㊯⭂Ṣ⒉ẋ䁢㭖吔ˤ⤪℞ 怢㕷⯭ỷ怈㕡ᶵ傥⍲㗪奒冐㭖吔㗪炻昌ㅱ忋专⁔Ὣ℞忇⇵Ἦ嗽䎮⢾炻᷎ㅱ⮯怢橼⥍┬ᾅġ

ġ ġ ġ ġ 䭉炻ᾅ䭉屣䓐䓙℞⭞Ⱄ屈㑼ˤġ

䫔ℕ⋩ℕ㡅烉⚈➟埴借⊁侴农㬣ṉᷳ⭂佑ġ

ġ ġ ġ ġ 㛔夷⇯䧙⚈➟埴借⊁侴农㬣ṉᷳ娵⭂炻㸾䓐ˬ⊆ⶍᾅ晒塓ᾅ晒Ṣ⚈➟埴借⊁侴农  䕭⮑㞍㸾⇯˭ᷳ夷⭂ˤġ

䫔ℕ⋩ᶫ㡅烉䫎⎰徨ẹ㡅ẞ侴ṵ⛐借ᷕ㬣ṉ侭ġ

ġ ġ ġ ġ ⒉ⶍ⛐借ᷕ㬣ṉ侴℞㚵⊁⸜屯炻⸜漉䫎⎰徨ẹ㡅ẞ夷⭂ᶼ徨ẹ䴎Ẁ⃒㕤㑓⌡䴎Ẁ㗪炻 ℞⌡╒屣⼿ὅ徨ẹ慹ᷳ䘤䴎㧁㸾妰䘤ˤġ

䫔ℕ⋩ℓ㡅烉ℙ⎴㈧柀ġ

ġ ġ ġ ġ IJį柀⍿㬣ṉ墄ˣ㑓⌡慹ˣ╒吔屣ˣㄘ⓷慹ᷳ怢㕷炻ㅱ㩊℟嫱㖶㔯ẞ炻㕤㬣ṉ㖍崟Ḵ⸜ġ ġ ġ ġ ġ ġ ℏ㍸↢䓛婳炻忦㛇ᶵḰ⍿䎮ˤġ

ġ ġ ġ ġ ijį⍿柀怢♹⎴ᶨ枮ỵℏ㚱㔠Ṣ㗪炻ㅱℙ⎴℟⎵㈧柀ˤ⤪⯂㚱㛒℟⎵ᷳ℞Ṿ⍿䙲Ṣ㗪炻䓙ġ ġ ġ ġ ġ ġ ℟柀ᷳ⍿䙲Ṣ屈屔↮冯ᷳˤ⤪㚱栀シ㓦㡬侭炻ㅱ↢℟㚠朊婒㖶ˤġ

䫔ᶫ䪈ġ 䤷⇑㍒㕥冯⬱ℐ堃䓇ġ

䫔ℕ⋩ḅ㡅烉⊆ⶍᾅ晒ġ

㛔℔⎠⒉ⶍ⛯䓙℔⎠ὅ㱽Ẍ夷⭂彎䎮⊆ⶍᾅ晒⍲ℐ㮹ᾅ晒炻᷎ὅ䚠斄㱽Ẍṓ㚱ᾅ 晒䴎Ẁ㪲⇑ˤ⮵㕤⎴ṩ䓇做ˣ 䕭ˣ㭀⺊ˣ侩⸜ˣ㬣ṉ䫱ᷳ䴎Ẁ炻Ṏ䓙㛔℔⎠ὅˬ⊆ ⶍᾅ晒㡅ἳ˭⍲ˬ⊆ⶍᾅ晒㡅ἳ㕥埴䳘⇯˭炻䓙℔⎠彎䎮廱婳⊆ᾅ⯨䴎Ẁˤġ

㛔℔⎠⒉ⶍ⇘借⼴⤪⯂㛒彎⥍⊆ⶍᾅ晒ㇳ临⇵炻䘤䓇シ⢾ḳ㓭炻农⍿ ⭛侭炻℔⎠ㅱ 䄏⊆ⶍᾅ晒㡅ἳ夷⭂彎䎮ᷳˤġ

䫔ᶫ⋩㡅烉借ⶍ䤷⇑ġ

㛔℔⎠ὅ㒂ˬ借ⶍ䤷⇑慹㡅ἳ˭姕伖借ⶍ䤷⇑⥼⒉㚫炻㍸㑍借ⶍ䤷⇑慹彎䎮䤷⇑ḳ枭炻借ⶍ䤷⇑慹ᷳᾅ䭉≽䓐䓙㛔℔⎠借ⶍ䤷⇑⥼⒉㚫屈屔彎䎮ˤġ

䫔ᶫ⋩ᶨ㡅烉䤷⇑ℙṓġ

↉㛔℔⎠⒉ⶍ⛯⼿ṓ⍿㛔℔⎠ᷳᶨ↯䤷⇑ḳ枭ˤġ

䫔ᶫ⋩Ḵ㡅烉䤷⇑⍲䲭⇑ġ

㛔℔⎠㕤䆇㤕⸜⹎䳪Ḯ䳸䬿炻⤪㚱䙰检炻昌丛䲵䦭㋸ˣ墄嘏㎵⍲㍸↿偉〗ˣ℔䧵慹 ⢾⮵㕤ℐ⸜ⶍἄ᷎䃉忶⣙ᷳ⊆ⶍ炻䴎Ḱ⸜䳪䋶慹ㆾ䲭⇑䋶慹ˤġ

䫔ᶫ⋩ᶱ㡅烉⬱ℐ堃䓇ġ

㛔℔⎠ὅ⊆ⶍ⬱ℐ堃䓇㚱斄㱽Ẍ炻彎䎮⬱ℐ堃䓇ⶍἄˤġ

䫔ℓ䪈ġ 旬ġ ⇯ġ

䫔ᶫ⋩⚃㡅烉㔁做妻䶜ġ

㛔℔⎠䁢㍸檀Ṣ≃䳈岒炻⡆忚⊆ⶍⶍἄ䞍嬀ˣ㈨傥炻⼿ὅ⊆ⶍ㛔幓㡅ẞⶍἄ暨天炻⮎ 㕥ᶳ↿㚱斄妻䶜烉ġ

IJį⬱ℐ堃䓇㔁做⍲枸旚䀥嬲ᷳ妻䶜ˤijį借⇵妻䶜ˤĴį⛐借妻䶜ˤĵį℞⬫⮰攟妻䶜ˤĶį⊆ ⶍ㔁做ġ

䫔ᶫ⋩Ḽ㡅烉⊆屯㚫嬘ġ

㛔℔⎠䁢⋼婧⊆屯斄Ὢ炻⡆忚⼤㬌䝕妋炻Ὣ忚⊆屯⎰ἄ炻㍸檀ⶍἄ㓰䌯炻ὅˬ⊆屯㚫嬘⮎㕥彎㱽˭冱彎⊆屯㚫嬘ˤ⭂㛇攳㚫炻䚠Ḻ㹅忂シ夳炻⊆景暁㕡ㅱ㛔媏婈ᾉ⍇⇯炻 ⋼⓮妋㰢⓷柴ġ

䫔ᶫ⋩ℕ㡅烉シ夳㹅忂ġ

㛔℔⎠姕⒉ⶍシ夳ᾉ䭙⍲ˬ⒉ⶍ䓛姜嗽䎮⇞⹎˭炻㍸ὃ⒉ⶍ⺢妨䭉忻炻ẍ≈⻟⊆景 ⎰ἄ斄Ὢˤ⒉ⶍシ夳䓛姜彎㱽⤪ⶎ烉ġ

⒉ⶍ⤪ẍ⎋柕䓛姜炻ㅱ䓙⎬悐攨⍿䎮Ṣ⒉ἄㆸ䲨抬炻䩳⌛昛⟙嗽䎮ˤġ

⒉ⶍ⤪㚱㪲䙲⍿㎵炻ㆾ㚱℞Ṿシ夳㗪炻⼿ẍ㚠朊䚜㍍ὅ埴㓧䲣䴙炻㍸↢䓛姜ḳ枭炻 ⎬╖ỵᷣ䭉ㅱ䩳⌛㞍㖶嗽䎮炻ㆾⰌ⟙嗽䎮炻᷎⮯䳸㝄ㆾ嗽䎮ね⼊忂䞍䓛姜Ṣˤġ

䫔ᶫ⋩ᶫ㡅烉墄⃭夷⭂ġ

㛔夷⇯劍㚱㛒䚉ḳ⭄ㆾ㴱⍲⒉ⶍ℞Ṿ㪲⇑佑⊁ḳ枭炻㛔℔⎠⼿ὅ⮎晃暨天炻᷎ὅ㚱斄㱽Ẍ夷⭂ᷳˤġ

䫔ᶫ⋩ℓ㡅烉⮎㕥ġ

㛔夷⇯ᾖ㬋䴻⏰⟙ᷣ䭉㨇斄㟠⁁⼴℔⏲⮎㕥ˤġ

ijį⒉ⶍ埴䁢㸾⇯Ļ

ᷕ䤷⚳晃偉ấ㚱旸℔⎠䘬ẩ㤕㔯⊾⊭⏓Ḽ枭⃫䳈炻ẍ婈ᾉ䁢ᷕ⽫炻忋䳸ẩ㤕栀㘗ˣẩ㤕ἧ␥ˣ ⶍἄ₡ῤ奨ˣⶍἄ䱦䤆ˤ婈ᾉ 䁢⎬枭⃫䳈䘬忋䳸炻堐䣢℔⎠㚱ㆸ⒉炻⛐徥㯪ẩ㤕栀㘗ˣẩ 㤕ἧ␥炻⮎嶸ⶍἄ₡ῤ奨冯ⶍἄ䱦䤆㗪炻悥⽭枰ẍ婈ᾉ䁢㚨檀⍇⇯炻⮵䣦㚫䘬㈧媦⽭⭂婒⇘ ⇘炻㚨䳪ㆸ䁢㚨⍿孂岆䘬檀䷦㓰ẩ㤕ˤġ

ᷕ䤷⚳晃ẍ婈ᾉ䴻䆇炻♜⬰忻⽟夷䭬炻ㆹᾹ䳽ᶵ⭡姙㚱ảỽ䘬屒㾮埴䁢炻᷎♜䤩䆇䥩准⺲ˣ㋒䓐℔㫦ˣ㓞⍿屬屪Ἃ慹ˤġ

䁢句⮎ℐ橼⒉ⶍ⛐⽆ḳ㖍ⷠⶍἄ⍲➟埴㤕⊁㗪⛯傥思⬰婈ᾉ⍇⇯炻ᷕ䤷⚳晃㕤℔⎠ˮ夷䪈⇞⹎˯ ⍲ˮ⒉ⶍㇳℲ˯ᷕ⛯䲵ℍḮ䚠斄夷䭬ˤĩ⤪⒉ⶍᶵ⼿䚜㍍ㆾ攻㍍冯℔⎠⼨Ἦᷳ⺈⓮ˣ埴嘇ㆾ栏 ⭊ῇ䓐屉䈑ㆾ㓞⍿棥岰⍲怨⭜Ī炻ẍ农⼙枧℔⎠ᾉ嬥⍲㬋ⷠḳ⊁ᷳ➟埴ˤġ

䁢䥱㊩列⤥䘬婈ᾉ䴻䆇⍇⇯炻ㆹᾹ⮯㊩临ᶵ㕟➭㊩℔⎠ẩ㤕㔯⊾炻⮎嶸ᷕ䤷⚳晃㬋䚜忻⽟䘬䱦䤆ˤġ

Ĵįᷕ䤷⚳晃婈ᾉ⬰⇯Ļġ

ɀġ ᾳṢġ

➭㊩婈ᾉˣ㬋䚜䘬⑩㟤㑵⬰炻⏰䎦ḳ⮎䛇䚠ˣ婒⇘ ⇘炻㈧媦䘬ḳ⽭⭂䪕䚉ℐ≃⬴ㆸġ ɀġ ⛀昲ġ
⛀昲㹅忂炻攳婈Ự℔炻⃭ấ䘤㎖⛀昲䪞䇕≃ġ

⛀昲⎰ἄ炻䛇婈⮎⛐ˣ䚠Ḻ⮲慵炻ℙ⎴䘤㎖㚨⣏㓰䙲ġ

ɀġ ὃㅱ⓮ġ
ẍ℔⎠㚨⣏⇑䙲䁢⃒⃰炻怠㑯婈ᾉ⎗月䘬⎰ἄ⺈⓮冯ὃㅱ⓮ġ

⺢䩳婈⮎⎗月䘬斄Ὢ炻忚埴德㖶⊾䘬℔⸛⎰ἄ⍲Ṍ㖻ġ

ɀġ 栏⭊⍲䣦㚫ġ

䛇⮎⁛怆䴻䆇䭉䎮ˣ䓊⑩㚵⊁䫱ẩ㤕妲〗䴎栏⭊⍲䣦㚫⣏䛦ġ

䚉≃䵕嬟䣦㚫ΐ䎮忻⽟炻㍸⋯ẩ㤕䴻䆇䘬伶嬥⹎ġ

䓛姜ᾉ䭙ġ

ᷕ䤷⚳晃䘬㟠⽫₡ῤ奨⯙㗗婈ᾉˤ⤪㝄䘤䎦幓㕩㚱ṃṢˣḳ᷎ᶵ䫎⎰婈ᾉ䘬䱦䤆炻ㆾ㗗忽⍵⒉ ⶍ婈ᾉ⬰⇯ᷕ䘬夷䭬炻⒉ⶍ悥⎗ẍ䴻䓙䓛姜ᾉ䭙˰ŤŧŵŦŹŁŵűŵŴķįŴŦŦťįůŦŵįŵŸ˱⁛忼䴎䭉䎮昶Ⰼ炻ẍ 䵕㊩ᷕ䤷Ṣ㬋䚜忻⽟䘬⍇⇯ˤġ

ĵį 旚䭬ℏ䶂Ṍ㖻ᷳ䭉䎮Ļġ

䫔ᶨ㡅䚖䘬烉ġ

䁢性㛔℔⎠ㆾℏ悐Ṣ⚈婌妠ㆾ㚱シ妠䉗ℏ䶂Ṍ㖻䚠斄夷⭂炻忈ㆸ℔⎠ㆾℏ悐Ṣ㎵⍲倚嬥ᷳね ḳ炻䈡妪䩳㛔ἄ㤕䦳⸷炻旚䭬ℏ䶂Ṍ㖻炻ᾅ晄㈽屯Ṣ⍲䵕嬟㛔℔⎠㪲䙲ˤġ

䫔Ḵ㡅䭬⚵烉ġ

㛔℔⎠旚䭬ℏ䶂Ṍ㖻ᷳ䭉䎮ἄ㤕炻ㅱ怑䓐㛔ἄ㤕䦳⸷ᷳ夷⭂炻Ữ℞Ṿ㱽⼳⎎㚱夷⭂侭炻⽆℞夷 ⭂ˤġ

䫔ᶱ㡅⭂佑烉ġ

ᶨˣġℏ悐Ṣ烉ὅ㒂嫱⇠Ṍ㖻㱽ᶲ⮵℔⎠ℏ悐Ṣ⍲ℏ悐Ṣᷳ斄ὪṢ䁢夷䭬ˤġ

Ḵˣġ ℏ䶂Ṍ㖻夷䭬⮵尉烉昌⇵㎕ℏ悐Ṣ⢾炻⯂⊭㊔➢㕤借㤕ㆾ㍏⇞斄Ὢ䌚〱㴰〗ᷳṢ炻 ġ ġ ġ ġ ġ ẍ⍲冒ℏ悐Ṣ䌚〱㴰〗ᷳ㴰〗⍿柀Ṣˤġ

䫔⚃㡅⮰屔╖ỵ烉ġ

㛔℔⎠姕伖嗽䎮ℏ悐慵⣏屯妲⍲旚䭬ℏ䶂Ṍ㖻ᷳ⮰屔╖ỵ炻䓙䭉䎮悐屈屔ˤġ

娚╖ỵ借㪲⤪ᶳ烉ġ ġ

ᶨˣ屈屔㒔妪ˣᾖ妪㛔ἄ㤕䦳⸷ᷳ勱㟰ˤġ
Ḵˣ屈屔⍿䎮㚱斄ℏ悐慵⣏屯妲嗽䎮ἄ㤕⍲冯㛔ἄ㤕䦳⸷㚱斄ᷳ媖娊ˣ⮑嬘⍲㍸ὃ⺢嬘ˤġ
ᶱˣ屈屔⍿䎮㚱斄㳑㺷ℏ悐慵⣏屯妲ᷳ⟙⏲炻᷎㒔妪嗽䎮⮵䫾ˤġ ġ
⚃ˣ屈屔㒔妪冯㛔ἄ㤕䦳⸷㚱斄ᷳ㚱㔯ẞˣ㨼㟰⍲暣⫸䲨抬䫱屯㕁ᷳᾅ⬀⇞⹎ˤġ ġ
Ḽˣ屈屔⺢䩳⍲䵕嬟㛔℔⎠ᷳ吋ḳˣ䚋⮇Ṣˣ䴻䎮Ṣ⍲㊩㚱㛔℔⎠偉ấ崭忶䘦↮ᷳIJıᷳ偉㜙 ⍲℞惵"ˣ㛒ㆸ⸜⫸⤛⍲㛔℔⎠ᷳ吋ḳˣ䚋⮇Ṣˣ䴻䎮Ṣ⎹㛔℔⎠䓛⟙℞⇑䓐ṾṢ⎵ 佑㊩㚱㛔℔⎠偉䤐侭ᷳ屯㕁㨼㟰ˤġ
ℕˣ℞Ṿ冯㛔ἄ㤕䦳⸷㚱斄ᷳ㤕⊁ˤġ
ᶫˣ㛔℔⎠䘤妨Ṣ屈屔⮵⢾䘤ⶫ℔⎠慵⣏妲〗ˤġ

䫔Ḽ㡅ἄ㤕ℏ⭡烉ġ

ᶨˣġ 㛔℔⎠ὅ㒂嫱⇠Ṍ㖻㱽䫔IJĶĸġ 㡅ᷳIJġ 䫔IJġ 枭夷⭂ᷳᶳ↿⎬㫦ᷳṢ炻⛯Ⱄ䤩㬊ℏ䶂Ṍ㖻夷 ⭂ᷳ怑䓐䭬⚵炻⊭㊔烉ġ

IJį 㛔℔⎠ᷳ吋ḳˣ䚋⮇Ṣˣ䴻䎮Ṣ⍲ὅ℔⎠㱽䫔ijĸġ 㡅䫔IJġ 枭夷⭂⍿㊯⭂ẋ堐埴ἧ借⊁ ᷳ冒䃞Ṣĩὅ℔⎠㱽䫔ijĸġ 㡅䫔IJġ 枭夷⭂炻㓧⹄ㆾ㱽Ṣ䁢偉㜙㗪炻⼿䔞怠䁢吋ḳㆾ䚋⮇Ṣˤ Ữ枰㊯⭂冒䃞Ṣẋ堐埴ἧ借⊁Īˤġ
ijį ㊩㚱㛔℔⎠ᷳ偉ấ崭忶䘦↮ᷳ⋩ᷳ偉㜙ˤġ
Ĵį ➢㕤借㤕ㆾ㍏⇞斄Ὢ䌚〱㴰〗ᷳṢˤġ
ĵį ╒⣙⇵Ĵġ 㫦幓↮⼴炻㛒㺧ķġ ᾳ㚰侭ˤġ
Ķį ⽆⇵ĵġ 㫦↿ᷳṢ䌚〱㴰〗ᷳṢˤġ ⎎ὅ㒂嫱⇠Ṍ㖻㱽䫔ijijġ 㡅ᷳijġ 夷⭂炻㛔℔⎠ᷳ吋ḳˣ䚋⮇Ṣˣ䴻䎮Ṣㆾ㊩㚱㛔℔⎠偉ấ 崭忶䘦↮ᷳ⋩ᷳ偉㜙炻℞㊩偉ㅱ⊭㊔℞惵"ˣ㛒ㆸ⸜⫸⤛⍲⇑䓐ṾṢ⎵佑㊩㚱侭ˤġ
Ḵˣℏ䶂Ṍ㖻烉ġ

ὅ㒂嫱⇠Ṍ㖻㱽䫔IJĶĸ㡅ᷳIJġ 䫔IJġ 枭夷⭂炻ℏ䶂Ṍ㖻夷䭬⮵尉㕤䌚〱㛔℔⎠㚱慵⣏⼙枧℞ 偉䤐₡㟤ᷳ㴰〗㗪炻⛐娚㴰〗㛒℔攳ㆾ℔攳⼴⋩Ḵ⮷㗪ℏ炻ᶵ⼿⮵㛔℔⎠ᷳᶲⶪㆾ⛐嫱 ⇠⓮䆇㤕嗽屟岋ᷳ偉䤐ㆾ℞Ṿ℟㚱偉㪲⿏岒ᷳ㚱₡嫱⇠㚱屟ℍㆾ岋↢ᷳ埴䁢炻忽⍵娚夷⭂侭炻⌛㥳ㆸℏ䶂Ṍ㖻ˤġ

ᶱˣὅ嫱⇠Ṍ㖻㱽䫔IJĶĸġ 㡅ᷳIJġ 䫔ĵġ 枭夷⭂炻慵⣏⼙枧㛔℔⎠偉䤐₡㟤ᷳ㴰〗䭬⚵⊭㊔烉ġ
IJįġ 㴱⍲㛔℔⎠ᷳ屉⊁ˣ㤕⊁炻⮵㛔℔⎠偉䤐₡㟤㚱慵⣏⼙枧炻ㆾ⮵㬋䔞㈽屯Ṣᷳ㈽屯㰢 ⭂㚱慵天⼙枧ᷳ㴰〗烊ġ
ijįġ 㴱⍲娚嫱⇠ᷳⶪ⟜ὃ㯪ˣ℔攳㓞岤炻⮵㛔℔⎠偉䤐₡㟤㚱慵⣏⼙枧ㆾ⮵㬋䔞㈽屯Ṣᷳ ㈽屯㰢䫾㚱慵天⼙枧ᷳ㴰〗ˤġ
⚃ˣ慵⣏⼙枧偉䤐₡㟤ᷳ㴰〗炻℞℔攳㕡⺷烉ġ ὅˬ嫱⇠Ṍ㖻㱽䫔ᶨ䘦Ḽ⋩ᶫ㡅ᷳϕ䫔⚃枭慵⣏㴰〗䭬⚵⍲℞℔攳㕡⺷䭉䎮彎㱽˭夷⭂烉ġ
IJįġ 㴱⍲㛔℔⎠屉⊁ˣ㤕⊁朊ᷳ慵⣏㴰〗炻℞℔攳㕡⺷Ὢ㊯䴻㛔℔⎠廠ℍ℔攳屯妲ġ 奨㷔䪁ˣ 㛔℔⎠䵚䪁ˤġ
ijį㴱⍲ⶪ⟜ὃ㯪ᷳ慵⣏㴰〗炻℞℔攳㕡⺷Ὢ㊯㛔℔⎠廠ℍ℔攳屯妲奨㷔䪁ˣ㛔℔⎠䵚䪁ˤġ
Ḽˣġ 慵⣏屯妲嗽䎮ἄ㤕䦳⸷烉ġ
IJįġ 㛔℔⎠彎䎮ℏ悐慵⣏屯妲嗽䎮⍲㎕曚炻ㅱὅ㚱斄㱽⼳ˣ␥Ẍ⍲冢䀋嫱⇠Ṍ㖻ㆾ嫱⇠㩫㩗屟岋ᷕ⽫ᷳ夷⭂彎䎮ˤġ
ijįġ 㛔℔⎠吋ḳˣ䚋⮇Ṣˣ䴻䎮Ṣ⍲⍿ₙṢㅱẍ┬列䭉䎮Ṣᷳ㲐シ⍲⾈⮎佑⊁炻㛔婈⮎ᾉ䓐 ⍇⇯➟埴㤕⊁炻᷎䯥㘹ᾅ⭮⋼⭂ˤġ 䞍〱㛔℔⎠ℏ悐慵⣏屯妲ᷳ吋ḳˣ䚋⮇Ṣˣ䴻䎮Ṣ⍲⍿ₙṢᶵ⼿㳑曚䞍〱ᷳℏ悐慵⣏屯妲ḰṾṢˤġ ġ 㛔℔⎠ᷳ吋ḳˣ䚋⮇Ṣˣ䴻䎮Ṣ⍲⍿ₙṢᶵ⼿⎹䞍〱㛔℔⎠ℏ悐慵⣏屯妲ᷳṢ㍊娊ㆾ吸普冯ᾳṢ借⊁ᶵ䚠斄ᷳ℔⎠㛒℔攳ℏ悐慵⣏屯妲炻⮵㕤朆⚈➟埴㤕⊁⼿䞍㛔℔⎠㛒℔攳ᷳℏ 悐慵⣏屯妲Ṏᶵ⼿⎹℞ṾṢ㳑曚ˤġ
Ĵįġ 㛔℔⎠ℏ悐慵⣏屯妲㨼㟰㔯ẞẍ㚠朊⁛怆㗪炻ㅱ㚱怑䔞ᷳᾅ嬟ˤẍ暣⫸悝ẞㆾ℞Ṿ暣⫸ 㕡⺷⁛復㗪炻枰ẍ怑䔞䘬≈⭮ㆾ暣⫸䯥䪈䫱⬱ℐ㈨埻嗽䎮ˤ㛔℔⎠ℏ悐慵⣏屯妲ᷳ㨼㟰㔯ẞ炻ㅱ⁁ấ᷎ᾅ⬀㕤⬱ℐᷳ嗽ˤġ
ĵįġ 㛔℔⎠ẍ⢾ᷳ㨇㥳ㆾṢ⒉⚈⍫冯㛔℔⎠Ἕ岤ˣ慵天⁁⾀抬ˣ䫾䔍倗䚇ˣ℞Ṿ㤕⊁⎰ἄ妰䔓ㆾ慵天⣹䲬ᷳ䯥妪炻ㅱ䯥会ᾅ⭮⋼⭂炻᷎ᶵ⼿㳑曚䞍〱ᷳ㛔℔⎠ℏ悐慵⣏屯妲ḰṾ Ṣˤġ
Ķįġ 㛔℔⎠⮵⢾㎕曚ℏ悐慵⣏屯妲ㅱ䥱㊩ᶳ↿⍇⇯烉ġ IJį屯妲ᷳ㎕曚ㅱ㬋䡢ˣ⬴㔜ᶼ⌛㗪ˤijį屯妲ᷳ㎕曚ㅱ㚱ὅ㒂ˤĴį屯妲ㅱ℔⸛㎕曚ˤġ
ķįġ 㛔℔⎠ℏ悐慵⣏屯妲ᷳ㎕曚炻昌㱽⼳ㆾ㱽Ẍ⎎㚱夷⭂⢾炻ㅱ䓙㛔℔⎠䘤妨Ṣㆾẋ䎮䘤妨

Ṣ嗽䎮炻᷎ㅱ䡢娵ẋ䎮枮⸷烊⽭天㗪炻⼿䓙㛔℔⎠屈屔Ṣ䚜㍍屈屔嗽䎮ˤġ 㛔℔⎠䘤妨Ṣ⍲ẋ䎮䘤妨Ṣᷳ䘤妨ℏ⭡ㅱẍ㛔℔⎠㌰㪲ᷳ䭬⚵䁢旸炻ᶼ昌㛔℔⎠屈屔 Ṣˣ䘤妨Ṣ⍲ẋ䎮䘤妨Ṣ⢾炻㛔℔⎠Ṣ⒉炻朆䴻㌰㪲ᶵ⼿⮵⢾㎕曚ℏ悐慵⣏屯妲ˤġ

ĸįġ ℔⎠⮵⢾ᷳ屯妲㎕曚ㅱ䔁⬀ᶳ↿䲨抬烉ġ IJį屯妲㎕曚ᷳṢ⒉ˣ㖍㛇冯㗪攻ˤijį屯妲㎕曚ᷳ㕡⺷ˤĴį㎕曚ᷳ屯妲ℏ⭡ˤĵįṌẀᷳ㚠朊屯㕁ℏ⭡ˤĶį℞Ṿ䚠斄屯妲ˤġ
Ĺį⨺橼⟙⮶ᷳℏ⭡炻⤪冯㛔℔⎠㎕曚ᷳℏ⭡ᶵ䫎㗪炻㛔℔⎠ㅱ⌛㕤℔攳屯妲奨㷔䪁㼬㶭⍲⎹ 娚⨺橼天㯪㚜㬋ˤġ
ĺį㛔℔⎠吋ḳˣ䚋⮇Ṣˣ䴻䎮Ṣ⍲⍿ₙṢ⤪䞍〱ℏ悐慵⣏屯妲㚱㳑㺷ねḳ炻ㅱ忇⎹⮰屔╖ ỵ⍲ℏ悐䧥㟠悐攨⟙⏲ˤġ ⮰屔╖ỵ㕤㍍⍿⇵枭⟙⏲⼴炻ㅱ㒔⭂嗽䎮⮵䫾炻⽭天㗪᷎⼿怨普ℏ悐䧥㟠䫱悐攨⓮妶嗽䎮炻᷎⮯嗽䎮䳸㝄 ㆸ䲨抬⁁㞍炻ℏ悐䧥㟠Ṏㅱ㛔㕤借屔忚埴㞍㟠ˤġ

IJıįġ 㚱ᶳ↿ねḳᷳᶨ侭炻㛔℔⎠ㅱ徥䨞䚠斄Ṣ⒉屔ả᷎㍉⍾怑䔞㱽⼳㍒㕥烉ġ IJį㛔℔⎠Ṣ⒉㑭冒⮵⢾㎕曚ℏ悐慵⣏屯妲ㆾ忽⍵㛔ἄ㤕䦳⸷ㆾ℞Ṿ㱽Ẍ夷⭂侭ˤġ ijį㛔℔⎠䘤妨Ṣㆾẋ䎮䘤妨Ṣ⮵⢾䘤妨ᷳℏ⭡崭忶㛔℔⎠㌰㪲䭬⚵ㆾ忽⍵㛔ἄ㤕䦳⸷ㆾ ℞Ṿ㱽Ẍ夷⭂侭ˤġ 㛔℔⎠ẍ⢾ᷳṢ⤪㚱㳑㺷㛔℔⎠ℏ悐慵⣏屯妲ᷳね⼊炻农䓇㎵⭛㕤㛔℔⎠屉䓊ㆾ⇑䙲侭炻㛔℔⎠ㅱ⽒䚠斄徼⼹徥䨞℞㱽⼳屔ảˤġ

䫔ℕ㡅ˣ㛔ἄ㤕䦳⸷䲵ℍ㛔℔⎠ℏ悐㍏⇞⇞⹎炻ℏ悐䧥㟠Ṣ⒉ㅱ⭂㛇䝕妋℞思⽒ね⼊᷎ἄㆸ䧥㟠⟙ ⏲炻ẍ句⮎ℏ悐慵⣏屯妲嗽䎮ἄ㤕䦳⸷ᷳ➟埴ˤġ
䫔ᶫ㡅ˣ㛔℔⎠㭷⸜军⮹ᶨ㫉⮵吋ḳˣ䚋⮇Ṣˣ䴻䎮Ṣ⍲⍿ₙṢ彎䎮㛔ἄ㤕䦳⸷ㆾ䚠斄㱽Ẍᷳ㔁做 ⭋⮶ˤġ

⮵㕘ả吋ḳˣ䚋⮇Ṣˣ䴻䎮Ṣ⍲⍿ₙṢㅱ怑㗪㍸ὃ㔁做⭋⮶ˤġ

䫔ℓ㡅ˣ㛔℔⎠ㅱ⺢䩳ˣ䵕嬟ℏ悐Ṣᷳ屯㕁㨼㟰炻᷎ὅ夷⭂㛇旸ˣ㕡⺷⎹ᷣ䭉㨇斄䓛⟙ˤġ
䫔ḅ㡅ˣ㛔ἄ㤕䦳⸷䴻吋ḳ㚫忂忶⼴⮎㕥炻ᾖ㬋㗪Ṏ⎴ˤġ

Ķį⬱ℐ堃䓇ⶍἄ⬰⇯ġ

䫔ᶨ䪈ġ ġ ䷥⇯ġ

䫔ġ ᶨġ 㡅ġ ġ 䁢旚㬊借㤕䀥⭛炻ᾅ晄ἄ㤕Ṣ⒉ᷳ⬱ℐ冯炻䡢ᾅ借⟜ᷳ㬋ⷠ忳ἄ炻ὅ⊆ⶍ⬱ġ ġġġġġġġġġġ ℐ堃䓇㱽䫔Ḵ⋩Ḽ㡅⍲⎴㱽㕥埴䳘⇯䫔Ḵ⋩ᶫˣḴ⋩ℓˣḴ⋩ḅ㡅夷⭂妪⭂ᷳˤġ
䫔ġ Ḵġ 㡅ġ ġ 㛔⬰⇯怑䓐䭬⚵炻⊭㊔℔⎠ㆾⶍ⺈䫱⟜ˤġ
䫔ġ ᶱġ 㡅ġ ġ 㛔⬰⇯妪ḳ枭炻ℐ橼怑䓐⟜ⶍἄ⎴ṩㅱ↯⮎思⬰ˤġ

䫔ġ Ḵġ 䪈ġ ġ ⊆ⶍ⬱ℐ堃䓇䭉䎮⍲⎬䳂㪲屔ġ

䫔ġ ⚃ġ 㡅ġ ġ ℔⎠ὅⰔ彎℔⭌ˣ⺈⋨䫱怑䓐⟜Ṣ⒉䷥㔠ᷳ夷㧉⍲⿏岒炻姕伖⊆ⶍ⬱ℐ堃ġ ġġġġġġġġġġ 䓇䳬䷼炻彎䎮⬱ℐ堃䓇䭉䎮ḳ枭ˤġ
䫔ġ Ḽġ 㡅ġ ġ ⬱ℐ堃䓇⥼⒉㚫䁢怑䓐⟜⬱ℐ媖娊╖ỵ炻℞㪲屔⤪ᶳ烉ġ
ᶨˣ䞼嬘⬱ℐˣ堃䓇夷⭂ˤġ
Ḵˣ䞼嬘⬱ℐˣ堃䓇㔁做⮎㕥妰䔓ˤġ
ᶱˣ䞼嬘旚㬊㨇㡘ˣ姕⁁ㆾ⍇㕁ˣ㛸㕁ᷳ⌙⭛ˤġ
⚃ˣ䞼嬘ἄ㤕䑘⠫㷔⭂䳸㝄ㅱ㍉⍾ᷳ⮵䫾ˤġ
Ḽˣ䞼嬘䭉䎮ḳ枭ˤġ
ℕˣ䞼嬘℞Ṿ⬱ℐ堃䓇䭉䎮㚱斄ḳ枭ˤġ
䫔ġ ℕġ 㡅ġ ġ ⊆ⶍ⬱ℐ堃䓇㤕⊁ᷣ䭉ᷳ㪲屔烉ġ
ᶨˣ㒔⭂℔⎠⊆ⶍ⬱ℐ堃䓇䭉䎮夷䪈ˤġ
Ḵˣ㒔⭂℔⎠⊆ⶍ⬱ℐ堃䓇⸜⹎ⶍἄ妰䔓ˤġ
ᶱˣ㍐≽⍲⭋⮶⊆ⶍ⬱ℐ堃䓇䭉䎮ⶍἄˤġ
⚃ˣ㓗㎜⍲⋼婧⊆ⶍ⬱ℐ堃䓇㚱斄⓷柴ˤġ
Ḽˣ夷∫⊆ⶍ⬱ℐ堃䓇㔁做妻䶜ⶍἄˤġ
ℕˣ夷∫⊆ⶍ⬱ℐ堃䓇冒≽㩊㞍⍲ἄ㤕䑘⠫㷔⭂ˤġ
ᶫˣ℞Ṿ㚱斄⬱ℐ堃䓇ḳ枭ˤġ
䫔ġ ᶫġ 㡅ġ ġ ⊆ⶍ⬱ℐ堃䓇䭉䎮Ṣ⒉ᷳ㪲屔烉ġ
ᶨˣ慸妪℔⎠怑䓐⟜ᷳ借㤕䀥⭛旚㬊妰䔓ˤġ
Ḵˣ夷∫℔⎠怑䓐⟜ᷳ冒≽㩊㞍⮎㕥妰䔓ˤġ
ᶱˣ夷∫⎬悐攨ᷳ⊆ⶍ⬱ℐ堃䓇䭉䎮ˤġ
⚃ˣ夷∫ˣ䜋⮶⬱ℐ堃䓇姕㕥ᷳ㩊溆冯㩊㞍ˤġ
Ḽˣ夷∫ˣ彎䎮⊆ⶍ⬱ℐ堃䓇㔁做妻䶜ˤġ
ℕˣ彎䎮ἄ㤕䑘⠫㷔⭂ˤġ
ᶫˣ夷∫㩊㞍炻⮎㕥䭉䎮ˤġ
ℓˣ怑䓐⟜ℏ借㤕䀥⭛ᷳ婧㞍ˣ↮㜸炻彎䎮借㤕䀥⭛䴙妰ˤġ
ḅˣ℞Ṿ㚱斄⊆ⶍ⬱ℐ堃䓇䭉䎮ḳ枭ˤġ
䫔ġ ℓġ 㡅ġ ġ 怑䓐⟜屈屔Ṣᷳ㪲屔烉ġ
ᶨˣ彎䎮怑䓐⟜ℏᷳ⬱ℐ堃䓇ḳ枭ˤġ
Ḵˣ䜋⮶娚⟜ℏᷳṢ⒉炻思⬰⬱ℐ堃䓇ⶍἄ⬰⇯⍲䚠斄⬱ℐ堃䓇㱽Ẍ夷䪈 ᷳ夷⭂ˤġ
ᶱˣ⭂㛇㩊㞍ˣ㩊溆娚⟜ℏᷳ䑘⠫ˣ㨇㡘ˣ₨☐ˣ姕⁁ᷳ⬱ℐ堃䓇䉨㱩炻 ᷎ἄㆸ䲨抬炻䘤䎦㼃⛐⬱ℐ堃䓇⓷柴䩳⌛⎹ᶲ䳂⟙⏲ˤġ
⚃ˣ䜋⮶ⰔṢ⒉䴻ⷠ㔜䎮ˣ㔜枻ⶍἄ䑘⠫炻ᾅ㊩㶭㻼堃䓇ˤġ
Ḽˣ⮎㕥ⶍἄ⬱ℐ↮㜸ˣ⬱ℐ嫃妋冯ⶍἄ㔁⮶ˤġ
ℕˣὅⶍἄ暨天婳岤⬱ℐ堃䓇旚嬟℟炻᷎䜋⮶ⰔṢ⒉䡢⮎惵㇜ˤġ
ᶫˣ䔞娚⟜ℏ㚱䩳⌛䘤䓇⌙⭛ᷳ嘆㗪炻ㅱ⌛天㯪娚⟜ℏṢ⒉ 㬊ἄ㤕炻 ᷎徨性军⬱ℐ嗽ˤġ
ℓˣ䭉⇞朆ἄ㤕Ṣ⒉忚↢娚⟜ˤġ
ḅˣ䘤䓇ḳ㓭㗪ㅱ彭忇⎹ᶲ⏰⟙炻᷎㍉⍾⽭天ᷳ⿍㓹冯㏞㓹㍒㕥ˤġ
⋩ˣ䴻ⷠ㲐シⰔṢ⒉ᷳ㑵ἄね⼊炻᷎䲦㬋℞ᶵ⬱ℐ≽ἄˤġ
⋩ᶨˣ㍸ὃ㚱斄⊆ⶍ⬱ℐ堃䓇⺢嬘ˤġ
⋩Ḵˣ➟埴℞Ṿ㚱斄⊆ⶍ⬱ℐ堃䓇ḳ枭ˤġ

䫔ġ ᶱġ 䪈ġ ġ 旚嬟姕⁁ᷳ㸾⁁ˣ䵕嬟冯ἧ䓐

䫔ġ ḅġ 㡅ġ ġ ⎬䳂ᷣ䭉ㅱ䜋ὫⰔ⒉ⶍ⮵㕤㍸ὃᷳ旚嬟姕⁁ĩ旚嬟℟ㆾ☐℟Īㅱὅᶳ↿夷⭂ḳ枭彎䎮烉ġ

ᶨˣㅱἧ⒉ⶍ㍍⍿䚠斄妻䶜婚䦳炻ẍḮ妋旚嬟℟ᷳἧ䓐⍲䵕嬟㕡㱽ˤġ
Ḵˣㅱ㊯⭂⮰Ṣᾅ䭉℔䓐旚嬟℟ˤġ
ᶱˣᾅ㊩㶭㻼炻᷎⭂㛇Ḱ⽭天ᷳ㴰㭺ˤġ
⚃ˣ⭂㛇⮎㕥㩊㞍炻ᾅ㊩℞⿏傥炻ᶵ䓐㗪᷎⥍Ḱᾅ⬀炻᷎ἄㆸ䲨抬⁁㞍ˤġ
Ḽˣ㔠慷ᶵ嵛ㆾ㚱㎵⢆炻䩳⌛⟙⏲⍲䓛婳炻Ḱẍ墄⃭ˤġ
ℕˣ旚嬟☐℟ㅱ伖㕤⚢⭂ỵ伖᷎㧁䣢㶭㤂炻ᶵ⼿ảシ䦣≽ˤġ
ᶫˣ⒉ⶍ㚱デ㝻䕦䕭ᷳ嘆㗪炻ㅱἧ䓐ᾳ⇍⮰䓐旚嬟℟ˤġ
䫔ġ ⋩ġ 㡅ġ ġ ㍍妠⮵䛤䜃㚱 ⭛䘬㯋橼ˣ㵚橼ˣ䰱⠝ㆾ⻟ㅱ㇜⬱ℐ䛤掉ㆾ䛤休ˤġ
䫔⋩ᶨ㡅ġ ġ ⽆ḳἄ㤕ㅱὅⶍἄ⿏岒䨧叿怑䔞䘬⮎槿堋ㆾⶍἄ㚵炻㍍妠㚱僸国⿏䘬⊾⬠⑩ㅱ䨧旚嬟⚵ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ 墁ˤġ
䫔⋩Ḵ㡅ġ ġ 冯檀Ỷ㹓ˣ㚱⭛㯋橼ˣ呠㯋ˣ㚱⭛䶂ˣ㚱㭺䈑岒ˣ廣⮬姕⁁ㆾ䈑岒ˣㆾ㚱⭛䕭㸸橼㍍妠㗪炻ㅱ怠䓐⎰㟤ᶼ怑䔞ᷳ旚嬟朊休ˣ旚⠝⎋休ˣ旚㭺朊休ˣ旚嬟䛤掉ˣ旚嬟堋䫱旚嬟 ℟ˤġ
䫔⋩ᶱ㡅ġ ġ 䰱⠝ˣ仢㯏ˣ㚱㭺㯋橼㰉㝻䘬⟜炻ㅱ惵㇜怑䔞䘬旚⠝⎋休ˣ旚㭺朊休ㆾὃ㯋⺷␤⏠旚嬟℟ˤġ
䫔⋩⚃㡅ġ ġ 忚ℍ冒䃞忂桐ᶵ嵛䘬⟜⇵炻ㅱἄ⤥旚嬟㍒㕥炻⽭天㗪ㅱ⎹ᷣ䭉⟙⁁⼴炻ἧ傥忚ℍⶍἄˤġ
䫔⋩Ḽ㡅ġ ġ 嗽伖僸国⿏ᷳ⊾⬠⍇㕁ㆾ嵛悐㚱⍿㇛ ˣ䨧⇢ᷳ嘆䘬ἄ㤕炻ㅱ䨧叿⬱ℐ朳炻㚱デ暣⌙晒 ᷳ嘆侭炻℞⬱ℐ朳ㅱ傥㚱㓰䳽䶋ˤġ
䫔⋩ℕ㡅ġ ġ ㏔忳㚱僸国䈑ㆾ㚱㭺䈑⑩㗪炻ㅱ怑䔞ἧ䓐ㇳ⣿ˣ⚵墁ˣ⬱ℐⷥˣ⬱ℐ䛤掉ˣ⎋休ˣ朊休䫱ˤġ
䫔⋩ᶫ㡅ġ ġ ☒枛忼ℓ⋩Ḽ↮居ẍᶲ䘬ἄ㤕⟜炻ㅱ㇜俛⠆ˣ俛休ˤġ
䫔⋩ℓ㡅ġ ġ ⽆ḳ檀㝞ἄ㤕ĩ暊⛘朊ℑ℔⯢ẍᶲ侭Īˣ㦥⛹ἄ㤕ㆾⶍἄ⟜炻㚱Ṣ⒉⍿㑆㑲ˣ嵴Ὰㆾ⍿ ⡄句䈑橼㑲 ᷳ嘆侭炻⛯ㅱ䡢⮎惵㇜⬱ℐⷥ⍲⬱ℐⷞˤġ
䫔⋩ḅ㡅ġ ġ 怠䓐ᷳ旚嬟℟ㅱ䫎⎰⚳⭞㧁㸾ĩńŏŔĪ炻ㆾ䴻⚳⭞㩊槿⎰㟤ᷳ䓊⑩炻⮵ⶍἄ䘬⸚㒦崲⮷崲 ⤥炻ᶼᶵ农忈ㆸἧ䓐侭ᷳᶵ怑デˤġ

䫔⚃䪈ġ ġ ḳ㓭忂⟙冯⟙⏲

䫔Ḵ⋩㡅ġ ġ 劍䘤䓇ᶳ↿借㤕䀥⭛㗪炻ㅱ⌛忂䞍Ⱄ䲣ĩĪᷣ䭉⍲䑘⠫⬱ℐ堃䓇䳬炻᷎䓙䑘ġ ġġġġġġġġġġġġ ⠫⬱ℐ堃䓇䳬忂⟙⊆≽㩊㞍㨇㥳烉ġ
ᶨˣ䘤䓇㬣ṉ䀥⭛侭ˤġ
Ḵˣ䘤䓇䀥⭛ᷳ伡䀥Ṣ㔠⛐ᶱṢẍᶲ侭ˤġ
ᶱˣ䘤䓇㯐ˣ㯗ˣ㯋ˣ䠓⊾㯓ˣḴ㯏⊾䠓䫱⊾⬠䈑岒ᷳ㳑㺷炻䘤䓇ᶨṢẍᶲ伡䀥⊆ⶍ 暨ỷ昊㱣䗪侭ˤġ
⚃ˣ℞Ṿ䴻埴㓧昊⊆ⶍ⥼⒉㚫㊯⭂℔⏲ᷳ䀥⭛ˤġ
䫔Ḵ⋩ᶨ㡅ġ ġ ⤪忯⇵徘慵⣏ḳ㓭䘤䓇㗪炻昌⽭天ᷳ⿍㓹ˣ㏞㓹⢾炻ảỽṢ朆䴻⎠㱽㨇斄ㆾ⊆ġ ġġġġġġġġġġġġ ≽㩊㞍㨇㥳姙⎗炻ᶵ⼿䦣≽ㆾ䟜⢆䎦⟜ˤġ
䫔Ḵ⋩Ḵ㡅ġ ġ ḳ㓭䘤䓇㗪ᷳ䵲⿍ㅱ嬲嗽䎮䦳⸷⤪ᶳ烉ġ
ᶨˣḳ㓭䘬䘤䎦冯䡢娵ˤġ
Ḵˣ⍾䵲⿍ㅱ嬲㍒㕥ˤġ
ᶱˣḳ㓭䘬⺋㑕冯忂⟙ˤġ
⚃ˣ㴰旚ㆾ⿍㓹ˣ㏞㓹ᷳỰ会ˤġ
Ḽˣ㊯㎖ᷕ⽫攳⥳忳ἄˤġ
ℕˣㆸ䩳㓹嬟䪁ˤġ
䫔Ḵ⋩ᶱ㡅ġ ġ ḳ㓭⟙⏲冯⺋㑕炻ㅱ≃㯪䯉䞕ˣ㶭㤂炻⟙⏲ℏ⭡⤪ᶳ烉ġ
ᶨˣ䘤䓇ỽ䧖ḳ㓭ˤġ
Ḵˣ䘤䓇䘬⛘溆ˤġ
ᶱˣ䘤䓇䘬㗪攻ˤġ
⚃ˣ伡䀥䘬䉨㱩ˤġ
Ḽˣ䘤䓇䘬䴻忶ˤġ
ℕˣ䎦⛐ᷳね⼊ˤġ
䫔Ḵ⋩⚃㡅ġ ġ ḳ㓭䘤䓇⼴炻ㅱ⮯ḳ㓭䘤䓇䴻忶ὅᶳ↿ℏ⭡炻㑘⮓ḳ㓭⟙⏲炻復䑘⬱䳬昛㟠ˤḳ㓭⟙ ⏲㑘⮓ℏ⭡⤪ᶳ烉ġ ġ
ᶨˣ側㘗屯㕁烉䀥⭛䘤䓇䘬Ṣˣḳˣ㗪ˣ⛘ˣ䈑ˤġ
Ḵˣ㔀徘䀥⭛䴻忶烉ġ ġ
- ĩᶨĪḳ㓭䘤䓇䘬䦳⸷冯䴻忶ˤġ
- ĩḴĪṢ⒉ ⭛ˣ屉䈑㎵⣙䘬䦳⹎↮㜸ˤġ

ĩᶱĪḳ㓭䘬✳ンˤġ

ĩ⚃Ī⌙⭛䘬ね㱩ˤġ

ᶱˣ⍇⚈↮㜸烉ġ ġ

ĩᶨĪ䚜㍍⍇⚈烉⌙⭛䘬傥慷ˣ㚱⭛䘬䈑岒䫱ˤġ ĩḴĪ攻㍍⍇⚈烉ᶵ⬱ℐ䘬埴䁢ˣᶵ⬱ℐ䘬䉨㱩䫱ˤġ ĩᶱĪ➢㛔⍇⚈烉Ṣㆾ䑘⠫⚈䳈ˣ䭉䎮㍒㕥䫱ˤġ

⚃ˣ㓡┬⺢嬘烉役䦳⍲攟䦳ㅱ㍉⍾䘬墄㓹枸旚㍒㕥ˤġ

䫔Ḽ䪈ġ ġ 旬⇯

䫔ḅ⋩ℓ㡅ġ ġ 㛔⬰⇯㛒夷⭂ḳ枭怑䓐䚠斄㱽Ẍˣ夷⭂ˤġ 䫔ḅ⋩ḅ㡅ġ ġ 㛔⬰⇯⟙䴻吋ḳ㚫㟠⁁⼴℔⏲⮎㕥炻ᾖ㬋ㆾ⡆妪㗪Ṏ⎴ˤġ

ġ ĸˣ徨ẹ⇞⹎烉㛔℔⎠㊱㕘⇞⊆ⶍ徨ẹ慹㡅ἳᷳ夷⭂彎䎮ˤġ

ġ Ĺˣ℞Ṿ慵天⋼嬘烉炷䃉炸ġ

炷Ḵ炸㚨役ᶱ⸜⹎⚈⊆屯䲦䳃⍿㎵⣙烉炷䃉炸ġ

ℕ炽慵天⣹䲬烉ĩ䃉炸ġ

映ġ 烉ġ ġ 屉ġ ġ ġ ⊁ġ ġ ġ 㤪ġ ġ ġ 㱩ġ

ᶨ炽ġ 㚨役Ḽ⸜⹎䯉㖶屯䓊屈⁝堐⍲㎵䙲堐ġ

ĩᶨĪ䯉㖶屯䓊屈⁝堐ĮĮĮᾳ橼屉 ⊁⟙堐

ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ ġġġġ ġġġġġġ ġġġġ ╖ỵ烉㕘⎘⸋ẇ⃫ġ

ġġġġġġġġġ	⸜⹎ġ	㚨ġġġ	役ġ ġ ġ Ḽġ ġ ġ	⸜ġ ġ ġ ⹎ġ ġ ġ	屉ġ ġ ġ ⊁ġ ġ ġ	屯ġ ġ 㕁ġ	䔞⸜⹎㇒㬊ġ
枭䚖							IJıĵ ⸜ ıĴ 㚰 ĴIJ 㖍
							屉⊁屯㕁ĩ姣 ĴĪ
		ĺĺ ⸜ġ	IJıı ⸜ġ	IJıIJ ⸜ġ	IJıij ⸜ġ	IJıĴ ⸜ġ
㳩≽屯䓊		ijĴĸĭĴķĵġ	ijĺĺĭijĴĺġ	Ĵijıĭijijıġ	ĴijĹĭķĵĶġ	ĴĴķĭĹĶIJġ	炼ġ
ĩ姣 ijĪġ	ᶵ≽䓊ˣ⺈㇧⍲姕⁁	Ķķijĭķĵĺġ	ĶĶĺĭķĺĸġ	ĶĶĵĭijķĺġ	ĶĶIJĭIJĹıġ	ĶĶıĭĹijĸġ	炼ġ
䃉⼊屯䓊ġ		炼ġ	ijijĹġ	IJIJIJķġ	ĹĶĴġ	ķIJIJġ	炼ġ
℞Ṿ屯䓊ĩ姣	ijĪġ	ijĭķijĵġ	IJijIJġ	IJıĸġ	ĹĹġ	ķĺġ	炼ġ
屯䓊䷥柵		IJĭIJĴıĭķĺijġ	IJĭIJijĶĭĶĶĶġ	IJĭIJĴIJĭIJijķġ	IJĭIJIJĸĭıIJIJġ	IJĭIJIJĶĭĶĹIJġ	炼ġ
㳩≽	↮惵⇵	ĴĭIJĸijġ	IJĭĹķIJġ	ĵĭĴijĺġ	ijĭķĺĵġ	ijĭĶĶĴġ	炼ġ
屈⁝	↮惵⼴	ĴĭIJĸijġ	IJĭĹķIJġ	ĵĭĴijĺġ	ijĭķĺĵġ	ijĭĶĶĴġ	炼ġ
朆㳩≽屈⁝		IJķIJĭĸĵķġ	IJķķĭĶĵĶġ	IJķĹĭķijıġ	IJķĸĭĴĹĸġ	IJķĸĭĸĶĴġ	炼ġ
屈⁝	↮惵⇵	IJķĺĭķĸijġ	IJķĹĭĵıķġ	IJĸijĭĺĵĺġ	IJĸıĭıĹIJġ	IJĸıĭĴıķġ	炼ġ
䷥柵	↮惵⼴	IJķĺĭķĸijġ	IJķĹĭĵıķġ	IJĸijĭĺĵĺġ	IJĸıĭıĹIJġ	IJĸıĭĴıķġ	炼ġ
	㬠Ⱄ㕤㭵℔⎠㤕ᷣ						炼ġ
ᷳ㪲䙲
偉ġ ġ ġ ġ ġ	ġ ġ 㛔ġ	IJĭĴĺĸĭĹıIJġ	IJĭĴĺĸĭĹıIJġ	IJĭĴĺĸĭĹıIJġ	IJĭĴĺĸĭĹıIJġ	IJĭĴĺĸĭĹıIJġ	炼ġ
屯㛔℔䧵		IJĭĴıijġ	IJĭĴıijġ	IJĭĴıijġ	IJĭĴıijġ	IJĭĴıijġ	炼ġ
ᾅ䔁	↮惵⇵	ĩĵĶĸĭĶĴĵĪġ	ĩijĹijĭķĸĺĪġ	ĩijĹIJĭķĶIJĪġ	ĩijĺijĭĹĺĹĪġ	ĩijĺĵĭĶĶĴĪġ	炼ġ
䙰检	↮惵⼴	ĩĵĶĸĭĶĴĵĪġ	ĩijĹijĭķĸĺĪġ	ĩijĹIJĭķĶIJĪġ	ĩijĺijĭĹĺĹĪġ	ĩijĺĵĭĶĶĴĪġ	炼ġ
℞Ṿ㪲䙲		IJĸķĭIJĸĵġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ
⹓啷偉䤐ġ		ĩIJĶķĭĸijĴĪġ	ĩIJĶĺĭijĸĶĪġ	ĩIJĶĺĭijĸĶĪġ	ĩIJĶĺĭijĸĶĪġ	ĩIJĶĺĭijĸĶĪġ	炼ġ
朆㍏⇞㪲䙲ġ		炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ
偉㜙㪲	↮惵⇵	ĺķIJĭıijıġ	ĺĶĸĭIJĵĺġ	ĺĶĹĭIJĸĸġ	ĺĵķĭĺĴıġ	ĺĵĶĭijĸĶġ	炼ġ
䙲䷥柵ġ	↮惵⼴	ĺķIJĭıijıġ	ĺĶĸĭIJĵĺġ	ĺĶĹĭIJĸĸġ	ĺĵķĭĺĴıġ	ĺĵĶĭijĸĶġ	炼ġ
	㞍㟠㚫妰ⷓ	昛䄏㓷! ∱㰇㉙	昛䄏㓷! ∱㰇㉙	昛䄏㓷! ∱㰇㉙	昛䄏㓷! ⦂⊅晬!	⦂⊅晬! 昛㗕Ở	炼
	㞍㟠シ夳	䃉ᾅ䔁シ夳	䃉ᾅ䔁シ夳	䃉ᾅ䔁シ夳	䃉ᾅ䔁シ夳	䃉ᾅ䔁シ夳	炼

ᶲ↿⎬⸜⹎屉⊁屯㕁⛯䴻㚫妰ⷓ㞍㟠䯥嫱ġ

ġ ĩᶨĪ䯉㖶㎵䙲堐ĮĮĮᾳ橼屉⊁⟙堐ġ ġ

╖ỵ烉昌㭷偉䙰检䁢⃫⢾炻℞检䁢ẇ⃫ġ

ġġġġġġġġġġġġġ ⸜⹎ġ	㚨ġ	ġ 役ġ ġ Ḽġ ġ	⸜ġ ġ ⹎ġ ġ 屉ġ	ġ ⊁ġ ġ 屯ġ ġ	㕁ġ	䔞⸜⹎㇒㬊ġ
枭䚖ġ						IJıĵ ⸜ ıĴ 㚰 ĴIJġ 㖍ġ
						屉⊁屯㕁ĩ姣 ijĪġ
	ĺĺ ⸜ġ	IJıı ⸜ġ	IJıIJ ⸜ġ	IJıij ⸜ġ	IJıĴ ⸜ġ
䆇㤕㓞ℍ	ĴĵĭĺĴĶġ	ijĵĭĴķijġ	ijĴĭijııġ	ijĴĭĺĴĺġ	ijķĭĺıķġ	炼ġ
䆇㤕㮃⇑ĩ㎵Īġ	ijıĭijĵĹġ	IJĺĭĸĴĴġ	IJĺĭĵĵijġ	ijıĭĴĵIJġ	ijĴĭķĺķġ	炼ġ
䆇㤕ĩ㎵Ī䙲ġ	ĩĺĭĸĹijĪġ	ĩIJIJĭķĹĸĪġ	ĩijIJĭıĵĴĪġ	ĩIJijĭııIJĪġ	ĩķĭıĴijĪġ	炼ġ
䆇㤕⢾㓞ℍ⍲㓗↢	ĴĵĴĭĶĵĵġ	ĺĭĴĺĺġ	ijijĭıĸIJġ	ĸĶĵġ	ĵĭĴĸĸġ	炼ġ
䦭⇵㶐⇑	ĴĴĴĭĸķijġ	ĩijĭijĹĹĪġ	IJĭıijĹġ	ĩIJIJĭijĵĸĪġ	ĩIJĭķĶĶĪġ	炼ġ
两临䆇㤕╖ỵ㛔㛇㶐⇑ġ	ĴĴĴĭĸķijġ	ĩijĭijĹĹĪġ	IJĭıijĹġ	ĩIJIJĭijĵĸĪġ	ĩIJĭķĶĶĪġ	炼ġ
㤕╖ỵ㎵⣙						炼ġ
㛔㛇㶐⇑ĩ㎵Īġ	ĴĴĴĭĸķijġ	ĩijĭijĹĹĪġ	IJĭıijĹġ	ĩIJIJĭijĵĸĪġ	ĩIJĭķĶĶĪġ	炼ġ
㛔㛇℞Ṿ䵄⎰㎵䙲 ĩ䦭⼴㶐柵Īġ	ĴĴıĭıĸĵġ	ĩijĭijĹĹĪġ	IJĭıijĹġ	ĩIJIJĭijĵĸĪġ	ĩIJĭķĶĶĪġ	炼ġ
㶐⇑㬠Ⱄ㕤㭵℔⎠㤕ᷣġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ
㶐⇑㬠Ⱄ㕤朆㍏⇞㪲䙲ġ	炼ġ	炼	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ
䵄⎰㎵䙲䷥柵㬠Ⱄ㕤ġ 㭵℔⎠㤕ᷣġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ
䵄⎰㎵䙲䷥柵㬠Ⱄ㕤ġ 朆㍏⇞㪲䙲ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ
㭷偉䙰检	ijįķĴġ	ĩıįıĴĪġ	ıįıIJġ	ĩıįıĺĪġ	ĩıįıIJĪġ	炼ġ
㞍㟠㚫妰ⷓ	昛䄏㓷! ∱㰇㉙	昛䄏㓷! ∱㰇㉙	昛䄏㓷! ∱㰇㉙	昛䄏㓷! ⦂⊅晬!	⦂⊅晬! 昛㗕Ở!	炼
㞍㟠シ夳	䃉ᾅ䔁シ夳	䃉ᾅ䔁シ夳	䃉ᾅ䔁シ夳	䃉ᾅ䔁シ夳	䃉ᾅ䔁シ夳	炼

ᶲ↿⎬⸜⹎屉⊁屯㕁⛯䴻㚫妰ⷓ㞍㟠䯥嫱ˤġ

ġ ĩᶨĪ䯉㖶屯䓊屈⁝堐ĮĮĮ⎰Ἕ 屉⊁⟙堐

ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ ġġġġ ġġġġġġ ġġġġ ╖ỵ烉㕘⎘⸋ẇ⃫ġ

ġġġġġġġġġ	⸜⹎ġ	㚨ġ ġ ġ	役ġ ġ	ġ Ḽġ ġ	ġ ⸜ġ ġ	ġ ⹎ġ ġ	ġ 屉ġ ġ ġ	ġ 屯ġ ġ	㕁ġ	䔞⸜⹎㇒㬊ġ
枭䚖										IJıĵ ⸜ ıĴ 㚰 ĴIJ 㖍
										屉⊁屯㕁ĩ姣 ĴĪ
		IJıIJ	⸜ġ			IJıij ⸜ġ			IJıĴ ⸜ġ
㳩≽屯䓊			ĴĺĶĭĸĶijġ		ĵıĵĭķĴıġ			ĴĹĶĭĺĵijġ	ĴĺijĭĶĶĴġ
	ᶵ≽䓊ˣ⺈㇧⍲姕⁁								Ķĸĸĭĸĸijġ	ĶĸķĭıĴĸġ
ĩ姣 ijĪġ				ĶĶĵĭijķĺġ ĶĶIJĭIJĹıġ
䃉⼊屯䓊				IJĭIJIJķġ			ĹĶĴġ		ķIJIJġ	ĶĶıġ
℞Ṿ屯䓊ĩ姣	ijĪġ			IJıĸġ			ĹĹġ		ķĺġ	ijĵġ
屯䓊䷥柵			IJĭIJĴIJĭijĵijġ				IJĭIJIJĸĭIJijijġ		IJĭIJIJĶĭķĹĹġ	IJĭIJIJĹĭĸijĹġ
㳩≽	↮惵⇵			ĵĭĵķIJġ			ijĭĹijIJġ		ijĭķĸķġ	ĵĭĸĺĴġ
屈⁝	↮惵⼴			ĵĭĵķIJġ			ijĭĹijIJġ		ijĭķĸķġ	ĵĭĸĺĴġ
	朆㳩≽屈⁝ġ		IJķĹĭķijıġ				IJķĸĭĴĹĸġ		IJķĸĭĸĶĴġ	IJķĸĭĺĶĴġ
	℞Ṿ屈⁝			ķĭĹĸĵġ			ĶĭķĵIJġ		Įġ	Įġ
屈⁝	↮惵⇵		IJĸĴĭıĹIJġ				IJĸıĭijıĹġ		IJĸıĭĵijĺġ	IJĸijĭĸĵķġ
䷥柵	↮惵⼴		IJĸĴĭıĹIJġ				IJĸıĭijıĹġ		IJĸıĭĵijĺġ	IJĸijĭĸĵķġ
ᷳ㪲䙲	㬠Ⱄ㕤㭵℔⎠㤕ᷣ		ĺĶĹĭIJĸĸġ				ĺĵķĭĺĴıġ		ĺĵĶĭijĸĶġ	ĺĵĶĭĺĺĹġ
偉ġ ġ ġ ġ ġ	ġ ġ 㛔ġ		IJĭĴĺĸĭĹıIJġ				IJĭĴĺĸĭĹıIJġ		IJĭĴĺĸĭĹıIJġ	IJĭĴĺĸĭĹıIJġ
屯㛔℔䧵				IJĭĴıijġ			IJĭĴıijġ		IJĭĴıijġ	IJĭĴıijġ
ᾅ䔁	↮惵⇵		ĩijĹIJĭķĶIJĪġ				ĩijĺijĭĹĺĹĪġ		ĩijĺĵĭĶĶĴĪġ	ĩijĺĴĭĹĴıĪġ
䙰检	↮惵⼴		ĩijĹIJĭķĶIJĪġ				ĩijĺijĭĹĺĹĪġ		ĩijĺĵĭĶĶĴĪġ	ĩijĺĴĭĹĴıĪġ
℞Ṿ㪲䙲ġ		炼ġ				炼ġ		炼ġ		炼ġ
⹓啷偉䤐			ĩIJĶĺĭijĸĶĪġ				ĩIJĶĺĭijĸĶĪġ		ĩIJĶĺĭijĸĶĪġ	ĩIJĶĺĭijĸĶĪġ
朆㍏⇞㪲䙲				ĩIJķĪġ	ĩIJķĪġ		ĩIJķĪġ		ĩIJķĪġ
偉㜙㪲	↮惵⇵		ĺĶĹĭIJķIJġ				ĺĵķĭĺIJĵġ		ĺĵĶĭijĶĺġ	ĺĵĶĭĺĹijġ
䙲䷥柵ġ	↮惵⼴		ĺĶĹĭIJķIJġ				ĺĵķĭĺIJĵġ		ĺĵĶĭijĶĺġ	ĺĵĶĭĺĹijġ

ᶲ↿⎬⸜⹎屉⊁屯㕁⛯䴻㚫妰ⷓ㞍㟠䯥嫱烊IJıĵ 䫔ᶨ⬋屉⊁屯㕁䴻㚫妰ⷓ㟠教ˤġ

ĩᶨĪ䯉㖶㎵䙲堐ĮĮĮ⎰Ἕ屉⊁⟙堐ġ

╖ỵ烉昌㭷偉䙰检䁢⃫⢾炻℞检䁢ẇ⃫ġ

ġġġġġġġġġġġġġ ⸜⹎ġ	㚨ġ ġ 役ġ ġ	Ḽġ ġ ⸜ġ ġ ⹎ġ ġ 屉ġ ġ ⊁ġ	ġ 屯ġ ġ 㕁ġ	䔞⸜⹎㇒㬊
枭䚖ġ				IJıĵ ⸜ Ĵ 㚰 ĴIJġ 㖍ġ
				屉⊁屯㕁ĩ姣 ijĪġ
	IJıIJ ⸜ġ	IJıij ⸜ġ ġ	IJıĴ ⸜ġ
䆇㤕㓞ℍ	ijĴĭijııġ	ijĴĭĺĴĺġ	ijķĭĺıķġ	ĸĭIJIJĹġ
䆇㤕㮃⇑ĩ㎵Īġ	IJĺĭĵĵijġ	ijıĭĴĵIJġ	ijĴĭķĺķġ	ķĭĴIJĴġ
䆇㤕ĩ㎵Ī䙲ġ	ĩijIJĭĹĴijĪġ	ĩIJĴĭĶĵĴĪġ	ĩĸĭijĵĵĪġ	IJĭıĴĵġ
䆇㤕⢾㓞ℍ⍲㓗↢	ijijĭĹķıġ	ijĭijĺķġ	ĶĭĶĹĺġ	ĩĴIJIJĪġ
䦭⇵㶐⇑	IJĭıijĹġ	ĩIJIJĭijĵĸĪġ	ĩIJĭķĶĶĪġ	ĸijĴġ
两临䆇㤕╖ỵ㛔㛇㶐⇑ġ	IJĭıijĹġ	ĩIJIJĭijĵĸĪġ	ĩIJĭķĶĶĪġ	ĸijĴġ
㤕╖ỵ㎵⣙	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ
㛔㛇㶐⇑ĩ㎵Īġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ
㛔㛇℞Ṿ䵄⎰㎵䙲	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ
ĩ䦭⼴㶐柵Īġ
㶐⇑㬠Ⱄ㕤㭵℔⎠㤕ᷣġ	IJĭıijĹġ	ĩIJIJĭijĵĸĪġ	ĩIJĭķĶĶĪġ	ĸijĴġ
㶐⇑㬠Ⱄ㕤朆㍏⇞㪲䙲ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ
䵄⎰㎵䙲䷥柵㬠Ⱄ㕤ġ 㭵℔⎠㤕ᷣġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼
䵄⎰㎵䙲䷥柵㬠Ⱄ㕤ġ 朆㍏⇞㪲䙲ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ
㭷偉䙰检	ıįıIJġ	ĩıįıĺĪġ	ĩıįıIJĪġ	ıįıIJġ
㞍㟠㚫妰ⷓ	昛䄏㓷!	昛䄏㓷!	⦂⊅晬!	⦂⊅晬!
	∱㰇㉙	⦂⊅晬!	昛㗕Ở!	!!!!!昛㗕Ở!
㞍㟠シ夳	䃉ᾅ䔁シ夳	䃉ᾅ䔁シ夳	䃉ᾅ䔁シ夳	䃉ᾅ䔁シ夳

ᶲ↿⎬⸜⹎屉⊁屯㕁⛯䴻㚫妰ⷓ㞍㟠䯥嫱烊IJıĵ 䫔ᶨ⬋屉⊁屯㕁䴻㚫妰ⷓ㟠教ˤġ

ĩᶨĪ䯉㖶屯䓊屈⁝堐Įㆹ ⚳ 屉 ⊁ 㚫妰㸾 ⇯

	ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ			ġ ġ ġ	ġ ġġġġġġ				╖ỵ烉㕘⎘⸋ẇ⃫ġ
ġġġġġġġġġ	⸜⹎ġ	㚨ġ ġ	ġ 役ġ ġ ġ	Ḽġ ġ ġ ⸜ġ	ġ ġ ⹎ġ	ġ ġ 屉ġ ġ	ġ ⊁ġ ġ	ġ 屯ġ	ġ 㕁ġ
枭䚖		ĺĺ	⸜ġ					IJıı	⸜ġ
㳩≽屯䓊					ijĴĸĭĴķĵġ					ĴĸijĭijijIJġ
	ᶵ≽䓊ˣ⺈㇧⍲姕⁁ĩ姣 ijĪġ				Ķķijĭķĵĺġ					ĶĶĺĭķĺĸġ
䃉⼊屯䓊ġ			炼ġ							ijijĹġ
℞Ṿ屯䓊ĩ姣	ijĪġ				ijĭķijĵġ					IJijIJġ
屯䓊䷥柵				IJĭIJĴıĭķĺijġ						IJĭIJijĶĭķĶĺġ
㳩≽	↮惵⇵				ĴĭIJĸijġ					IJĭĺĹIJġ
屈⁝	↮惵⼴				ĴĭIJĸijġ					IJĭĺĹIJġ
朆㳩≽屈⁝					IJķIJĭĸĵķġ					IJķIJĭĸĵķġ
℞Ṿ屈⁝					ĵĭĸĶĵġ					ĵĭĸĺĺġ
屈⁝	↮惵⇵				IJķĺĭķĸijġ					IJķĹĭĶijķġ
䷥柵	↮惵⼴				IJķĺĭķĸijġ					IJķĹĭĶijķġ
	㬠Ⱄ㕤㭵℔⎠㤕ᷣᷳ㪲䙲ġ		炼ġ							ĺĶĸĭIJĵĺġ
偉ġ ġ ġ ġ ġ	ġ ġ 㛔ġ			IJĭĴĺĸĭĹıIJġ						IJĭĴĺĸĭĹıIJġ
屯㛔℔䧵					IJĭĴıijġ					IJĭĴıijġ
ᾅ䔁	↮惵⇵			ĩĵĶĸĭĶĴĵĪġ						ĩijĹijĭķĸĺĪġ
䙰检	↮惵⼴			ĩĵĶĸĭĶĴĵĪġ						ĩijĹijĭķĸĺĪġ
℞Ṿ㪲䙲					IJĸķĭIJĸĵġ			炼ġ
⹓啷偉䤐				ĩIJĶķĭĸijĴĪġ						ĩIJĶĺĭijĸĶĪġ
朆㍏⇞㪲䙲ġ			炼ġ							ĩIJķĪġ
偉㜙㪲	↮惵⇵				ĺķIJĭıijıġ					ĺĶĸĭIJĴĴġ
䙲䷥柵ġ	↮惵⼴				ĺķIJĭıijıġ					ĺĶĸĭIJĴĴġ

ᶲ↿⎬⸜⹎屉⊁屯㕁⛯䴻㚫妰ⷓ㞍㟠䯥嫱ġ

ġ ĩḴĪ䯉㖶㎵䙲堐Įㆹ⚳屉⊁㚫妰㸾⇯ġ

╖ỵ烉昌㭷偉䙰检䁢⃫⢾炻℞检䁢ẇ⃫ġ

ġġġġġġġġġġġġġ ⸜⹎ġ	㚨ġ ġ 役ġ ġ Ḽġ ġ ⸜ġ ġ	⹎ġ ġ 屉ġ ġ ⊁ġ ġ 屯ġ ġ 㕁ġ
枭䚖ġ	ĺĺ ⸜ġ	IJıı ⸜ġ
䆇㤕㓞ℍ	ĴĵĭĺĴĶġ	ijĵĭĴķijġ
䆇㤕㮃⇑ĩ㎵Īġ	ijıĭijĵĹġ	IJĺĭĸĴĴġ
䆇㤕ĩ㎵Ī䙲ġ	ĩĺĭĸĹijĪġ	ĩIJIJĭķĹĸĪġ
䆇㤕⢾㓞ℍ	ĵĵĶĭĺĸĹġ	ĴķĭĴĸĹġ
䆇㤕⢾㓗↢	IJıijĭĵĴĵġ	ijķĭĺĸĺġ
䆇㤕⢾㓞ℍ⍲㓗↢
两临䆇㤕悐攨
䦭⇵ĩ㎵Ī䙲ġ	ĴĴĴĭĸķijġ	ĩijĭijĹĹĪġ
两临䆇㤕悐攨ĩ㎵Ī䙲ġ	ĴĴĴĭĸķijġ	ĩijĭijĹĹĪġ
㤕悐攨ĩ㎵Ī䙲ġ	炼ġ	炼ġ
朆ⷠĩ㎵Ī䙲ġ	炼ġ	炼ġ
㚫妰⍇⇯嬲≽ᷳ䳗䧵⼙枧㔠	炼ġ	炼ġ
㛔㛇ĩ㎵Ī䙲ġ	ĴĴıĭıĸĵġ	ĩĴĭĹĸIJĪġ
㭷偉䲼䙲ĩ㎵Ī⃫ġ	ijįķĴġ	ĩıįıĴĪġ
㞍㟠㚫妰ⷓ	昛䄏㓷!	昛䄏㓷!
	∱㰇㉙	∱㰇㉙
㞍㟠シ夳	䃉ᾅ䔁シ夳	䃉ᾅ䔁シ夳

ᶲ↿⎬⸜⹎屉⊁屯㕁⛯䴻㚫妰ⷓ㞍㟠䯥嫱ˤġ

Ḵ炽ġ 㚨役Ḽ⸜⹎屉⊁↮㜸ġ

ġ ĩᶨĪġ 㚨役Ḽ⸜⹎屉⊁↮㜸Įᾳ橼屉⊁⟙堐ġ

	ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ ⸜⹎ġ	㚨ġ ġ 役ġ ġ	Ḽġ ġ ⸜ġ ġ ⹎ġ ġ 屉ġ ġ ⊁ġ	ġ ↮ġ ġ 㜸ġ
↮㜸枭䚖		IJıIJ ⸜ġ	IJıij ⸜ġ	IJıĴ ⸜ġ
屉⊁䳸	屈⁝Ỽ屯䓊㭼䌯	IJĶįijĺġ	IJĶįijĴġ	IJĶįijĸġ
㥳ĩ炴Ī	攟㛇屯慹Ỽ⚢⭂屯䓊㭼䌯ġ	ijıijįıĶġ	ijıIJįIJĶġ	ijııįĺĸġ
⃇⁝傥ġ	㳩ġ ġ ġ ≽ġ ġ ġ 㭼ġ ġ ġ 䌯ġ	ĸĭĴĺĸįıĺġ	IJijĭIJĺĺįIJĶġ	IJĴĭIJĺĵįĴijġ
≃ĩ炴Ī	忇ġ ġ ġ ≽ġ ġ ġ 㭼ġ ġ ġ 䌯ġ	ġ ġ ĸĭijıijįIJıġ	IJIJĭĸijĴįķĶġ	IJijĭĸĸķįĹIJġ
	⇑〗ᾅ晄᾵㔠ĩ㫉Īġ	ĺįĶĸġ	ĩĹĵįĹĶĪġ	ĩijıįĵĺĪġ
	ㅱ㓞㫦枭忙廱䌯ĩ㫉Īġ	ĸįIJĵġ	IJijįijĸġ	ĴĸįĶĹġ
ġ ġ 䴻ġ	⸛⛯㓞䎦㖍㔠ĩ㖍Īġ	ĶIJįIJĵġ	ijĺįĸķġ	ĺįĸIJġ
ġ ġ 䆇ġ	⬀ġ 屐ġ 忙ġ 廱ġ 䌯ĩ㫉Īġ	ıįĸĺġ	ıįķĶġ	ıįĶIJġ
ġ ġ 傥ġ	ㅱẀ㫦枭忙廱䌯ĩ㫉Īġ	ĴįĹķġ	ĵįĵĴġ	IJįĴIJġ
ġ ġ ≃ġ	⸛⛯扟屐㖍㔠ĩ㖍Īġ	ĵķijįĸIJġ	ĶķĶįĴĶġ	ĸIJĺįijġ
	⚢⭂屯䓊忙廱䌯ĩ㫉Īġ	ıįıĵġ	ıįıĵġ	ıįıĶġ
	䷥屯䓊忙廱䌯ĩ炴Īġ	ijįıĶġ	ijįIJĵġ	ijįĵIJġ
	屯ġ 䓊ġ ⟙ġ 愔ġ 䌯ĩ炴Īġ	ıįıĺġ	ĩIJįııĪġ	ĩıįIJĶĪġ
ġ ġ 䌚ġ	偉㜙㪲䙲⟙愔䌯ĩ炴Īġ	ıįIJIJġ	ĩIJįIJĹĪġ	ĩıįIJĸĪġ
ġ ġ ⇑ġ	Ỽ⮎㓞屯ġ 䆇㤕⇑䙲ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ
ġ ġ 傥ġ	㛔㭼䌯ĩ炴Īġ 䦭⇵䲼䙲	ıįıĸġ	ĩıįĹĪġ	ĩıįIJijĪġ
ġ ġ ≃ġ	䲼ġ 䙲ġ 䌯ġ ĩ炴Īġ	ĵįĵĴġ	ĩĵķįĺĹĪġ	ĩķįIJĶĪġ
	㭷ġ 偉ġ 䙰ġ 检ġ ĩ⃫Īġ	ıįıIJġ	ĩıįıĹĪġ	ĩıįıIJĪġ
䎦慹	䎦慹㳩慷㭼䌯ĩ炴Īġ	ĺIJIJįĶĶġ	ĩijĴıįĴķĪġ	IJķĵįĺĹġ
㳩慷ġ	䎦慹㳩慷⃩䔞㭼䌯ĩ炴Īġ	炼ġ	IJĭĴĴĶįĸĺġ	ijĭijĸĶįIJķġ
ĩ炴Īġ	䎦慹ℵ㈽屯㭼䌯ĩ炴Īġ	炼ġ	ĩıįķIJĪġ	ıįĵijġ
㥻㠧⹎ġ	䆇忳㥻㠧⹎	炼ġ	炼ġ	炼ġ
	屉⊁㥻㠧⹎	炼ġ	ıįĺĺġ	ıįĺĺġ
婳婒㖶㚨役Ḵ⸜⹎⎬枭屉⊁㭼䌯嬲≽⍇⚈ˤ
婳⍫教ġ	䌾烉慵⣏⼙枧ᷳḳ枭ġ

ᶲ↿⎬⸜⹎屉⊁屯㕁⛯䴻㚫妰ⷓ㞍㟠䯥嫱ˤġ

ġ ĩḴĪġ 㚨役Ḽ⸜⹎屉⊁↮㜸Į⎰Ἕ屉⊁⟙堐ġ

	ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ ⸜⹎ġ		㚨ġ ġ	ġ Ḽġ ġ ⸜ġ	ġ ⹎ġ	ġ 屉ġ ġ ⊁ġ	ġ	↮㜸ġ
↮㜸枭䚖			IJıIJ ⸜ġ	IJıij ⸜ġ		IJıĴ ⸜ġ		IJıĵ ⸜ Ĵ㚰 ĴIJ 㖍ġ
屉⊁䳸	屈⁝Ỽ屯䓊㭼䌯		IJĶįijĺġ	IJĶįijĵġ			IJĶįijĹġ	IJĶįĵĵġ
㥳ĩ炴Ī		攟㛇屯慹Ỽ⚢⭂屯䓊㭼䌯ġ	IJĸĴįijıġ	IJĸIJįĹıġ			IJĺijįķĵġ	IJĺijįĴġ
⃇⁝傥ġ	㳩ġ ġ ġ ≽ġ ġ ġ	㭼ġ ġ ġ 䌯ġ	ĸĭĴĺĸįıĺġ	IJĵĭĴĵĴįĶıġ		IJĵĭĵijijįĴĶġ		ĹĭIJĺıįIJĴġ
≃ĩ炴Ī	忇ġ ġ ġ ≽ġ ġ ġ	㭼ġ ġ ġ 䌯ġ	ġ ġ ġ ĸĭIJĺķįĺĴġ	IJIJĭijĴĹįķıġ		IJijĭıĹĵįIJijġ		ĸĭĺĵķįijĴġ
	⇑〗ᾅ晄᾵㔠ĩ㫉Īġ		ĺįĶĸġ	ĩĹĶįĹĶĪġ		ĩijĭijĵĺįĴĶĪġ		ĴĸįıĶġ
	ㅱ㓞㫦枭忙廱䌯ĩ㫉Īġ		ĹįıIJġ	ijijįĵIJġ			ĶĺįĶĺġ	ĺįĵıġ
ġ ġ 䴻ġ	⸛⛯㓞䎦㖍㔠ĩ㖍Īġ		ĵĶįĶķġ	IJķįijĹġ			ķįIJijġ	ĴĹįĹijġ
ġ ġ 䆇ġ	⬀ġ 屐ġ 忙ġ	廱ġ 䌯ĩ㫉Īġ	ıįĸĺġ		ıįķĵġ		ıįıķġ	ıįIJĴġ
ġ ġ 傥ġ	ㅱẀ㫦枭忙廱䌯ĩ㫉Īġ		ĴįĹķġ		ĵįĵijġ		ijįĹġ	IJıįĶĺġ
ġ ġ ≃ġ	⸛⛯扟屐㖍㔠ĩ㖍Īġ		ĵķijįıijġ	ĶĸıįĴIJġ		ķĭıĹĴįĴĴġ		ijĭĹĶĸįĹĹġ
	⚢⭂屯䓊忙廱䌯ĩ㫉Īġ		ıįıĵġ		ıįıĵġ		ıįıĶġ	ıįıIJġ
	䷥屯䓊忙廱䌯ĩ㫉Īġ		ıįıijġ		ıįıijġ		ıįıijġ	ıįķĵġ
	屯ġ 䓊ġ ⟙ġ	愔ġ 䌯ĩ炴Īġ	ıįIJġ	ĩIJįıIJĪġ			ĩıįIJĵĪġ	ıįıĸġ
ġ ġ 䌚ġ	偉㜙㪲䙲⟙愔䌯ĩ炴Ī		ıįIJIJġ	ĩIJįIJĹĪġ			ĩıįIJĸĪġ	ıįıĹġ
ġġ⇑	Ỽ⮎㓞屯ġ	䆇㤕⇑䙲	炼ġ	炼ġ		炼ġ		炼ġ
ġ ġ 傥ġ	㛔㭼䌯ĩ炴Īġ	䦭⇵䲼䙲	ıįıĸġ	ĩıįĹıĪġ			ĩıįIJijĪġ	ıįıĶġ
ġ ġ ≃ġ	䲼ġ 䙲ġ 䌯ġ	ĩ炴Īġ	ĵįĵĴġ	ĩĵķįĺĹĪġ			ĩķįIJĶĪġ	IJıįIJķġ
	㭷ġ 偉ġ 䙰ġ	检ġ ĩ⃫Īġ	ıįıIJġ	ĩıįıĺĪġ			ĩıįıIJĪġ	ıįıIJġ
䎦慹ġ	䎦慹㳩慷㭼䌯ĩ炴Īġ		ĺıĸįĵĵġ	ĩIJıĶĶįĶĶĪġ			IJĴķįIJĸġ	ĸĶįĺĵġ
㳩慷ġ	䎦慹㳩慷⃩䔞㭼䌯ĩ炴Īġ		ĺķĹįIJĹġ	IJĭIJĴijįijĴġ			ijĶĹįĶĹġ	ijĭijĸĶįIJķġ
ĩ炴Ī	䎦慹ℵ㈽屯㭼䌯ĩ炴Īġ		ijįĺĴġ		ijįĶĴġ		ıįijĸġ	ıįĴĹġ
㥻㠧⹎ġ	䆇忳㥻㠧⹎		炼ġ	炼ġ		炼ġ		炼ġ
	屉⊁㥻㠧⹎		ıįĺĺġ		ıįĺĺġ		ıįĺĺġ	IJįıijġ
		婳婒㖶㚨役Ḵ⸜⹎⎬枭屉⊁㭼䌯嬲≽⍇⚈ˤ
婳⍫教ġ	䌾烉慵⣏⼙枧ᷳḳ枭ġ

姣烉ᶲ↿⎬⸜⹎屉⊁屯㕁⛯䴻㚫妰ⷓ㞍㟠䯥嫱ˤġ

ġ ĩḴĪġ 㚨役Ḽ⸜⹎屉⊁↮㜸Įㆹ⚳屉⊁㚫妰㸾⇯ġ

	ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ	⸜⹎ġ		㚨ġ	ġ 役ġ	ġ ⸜ġ	ġ 屉ġ	ġ ⊁ġ	ġ ↮㜸ġ
↮㜸枭䚖			ĺĺ ⸜ġ				IJıı	⸜ġ
屉⊁䳸	屈⁝Ỽ屯䓊㭼䌯		IJĶįıIJġ						IJĶįııġ
㥳ĩ炴Ī		攟㛇屯慹Ỽ⚢⭂屯䓊㭼䌯ġ		IJĸıįĹıġ					IJĸijįııġ
⃇⁝傥ġ	㳩ġ ġ ġ ≽ġ ġ ġ	㭼ġ ġ ġ 䌯ġ				ĸĭĵĹĴįIJıġ				IJķĭıĸĺįııġ
≃ĩ炴Ī	忇ġ ġ ġ ≽ġ ġ ġ	㭼ġ ġ ġ 䌯ġ				ĸĭijijĸįIJIJġ				IJĶĭķijĸįııġ
	⇑〗ᾅ晄᾵㔠ĩ㫉Īġ					ijĭĸIJĵįĶIJġ				ĩIJĹįijĴĪġ
	ㅱ㓞㫦枭忙廱䌯ĩ㫉Īġ					ĵįijĴġ				Ķįijĺġ
ġ ġ 䴻ġ	⸛⛯㓞䎦㖍㔠ĩ㖍Īġ					ĹķįijĹġ				ķĹįĺĺġ
ġ ġ 䆇ġ	⬀ġ 屐ġ 忙ġ	廱ġ 䌯ĩ㫉Īġ				ĴįĴijġ				IJįıĴġ
ġ ġ 傥ġ	ㅱẀ㫦枭忙廱䌯ĩ㫉Īġ					ijĸįĸķġ				IJıįķĶġ
ġ ġ ≃ġ	⸛⛯扟屐㖍㔠ĩ㖍Īġ					IJıĺįĺĴġ				ĴĶĵįĴķġ
	⚢⭂屯䓊忙廱䌯ĩ㫉Īġ					ıįıķġ				ıįıĵġ
		䷥屯䓊忙廱䌯ĩ㫉Īġ				ıįıĴġ				ıįıijġ
	屯ġ 䓊ġ ⟙ġ	愔ġ 䌯ĩ炴Īġ				ijĸįĴijġ				ĩıįĴĵĪġ
ġ ġ 䌚ġ	偉㜙㪲䙲⟙愔䌯ĩ炴Īġ					ĵIJįĹĵġ				ĩıįĵıĪġ
ġ ġ ⇑ġ	Ỽ⮎㓞屯ġ	䆇㤕⇑䙲				ĩıįĸıĪġ				ĩıįĹĵĪġ
ġ ġ 傥ġ	㛔㭼䌯ĩ炴Īġ	䦭⇵䲼䙲				ijĴįĹĹġ				ĩıįIJķĪġ
ġ ġ ≃ġ	䲼ġ 䙲ġ 䌯ġ	ĩ炴Īġ				ĺĵĵįĹijġ				ĩIJĶįĹĺĪġ
	㭷ġ 偉ġ 䙰ġ	检ġ ĩ⃫Īġ				ijįķĴġ				ĩıįıĴĪġ
䎦慹ġ	䎦慹㳩慷㭼䌯ĩ炴Īġ					ĩĹIJįĸĹĪġ				ĸĴijįIJĴġ
㳩慷ġ		䎦慹㳩慷⃩䔞㭼䌯ĩ炴Īġ				ĩIJıIJįĹĵĪġ				IJĭķķIJįĶijġ
ĩ炴Īġ	䎦慹ℵ㈽屯㭼䌯ĩ炴Īġ					ĩıįijıĪġ				IJįıijġ
㥻㠧⹎ġ	䆇忳㥻㠧⹎				炼ġ				炼ġ
	屉⊁㥻㠧⹎					ıįĺĺġ				ıįĺĺġ
	婳婒㖶㚨役Ḵ⸜⹎⎬枭屉⊁㭼䌯嬲≽⍇⚈ˤġ
婳⍫教ġ	䌾烉慵⣏⼙枧ᷳḳ枭ġ

ᶲ↿⎬⸜⹎屉⊁屯㕁⛯䴻㚫妰ⷓ㞍㟠䯥嫱ˤġ

三・最近年度財務報告之監察人審査報告

만.
기호

中福國際股份有限公司監察人審告報告書本公司董事會造送之 103 年度各项财務報表及合併報表,連同營業報告書及虧損撥補表,經本監察人查核屬實 ,認為尚無不符,兹依照公司法規定 ,報告如上,敬請鑒核。 $H_1$ is 本公司104年股東常會

監察入:金志雄 (字名印)

民图 104 年 $03$ $B$ $05$ $B$ ⚃炽㚨役⸜⹎屉⊁⟙堐ġ

ġġġġ 婳⍫教䫔 ĸĺ 枩军䫔 IJĵı 枩ġ

Ḽ炽㚨役⸜⹎䴻㚫妰ⷓ㞍㟠䯥嫱ᷳ㭵⫸℔⎠⎰Ἕ屉⊁⟙堐ġ ġġġġ 婳⍫教䫔 IJĵIJ 枩军䫔 IJĺIJ 枩ġ
ℕ炽℔⎠⍲℞斄Ὢẩ㤕㚨役⸜⹎⍲㇒军⸜⟙↲⌘㖍㬊炻⤪㚱䘤䓇屉⊁忙廱⚘暋ね ḳ炻⮵℔⎠屉⊁䉨㱩ᷳ⼙枧ġ 烉炷䃉炸ġ

ġġġġ ġġġ 㝺烉屉⊁䉨㱩⍲䴻䆇䳸㝄ᷳ㩊妶↮㜸冯桐晒䭉䎮ġ

ᶨ炽屉⊁䉨㱩ġ

ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ ╖ỵ烉㕘⎘⸋ẇ⃫ġ
------------------------------------------------------

⸜ġ ⹎ġ	IJıij ⸜ IJij 㚰 ĴIJ 㖍 IJıĴ ⸜ IJij 㚰 ĴIJ 㖍	ⶖ	䔘ġ
枭ġ 䚖ġ			慹ġ ġ ġ 柵ġ	炴ġ
㳩≽屯䓊ġ	ĵıĵĭķĴıġ	ĴĹĶĭĺĵijġ	ĩIJĹĭķĹĹĪġ	ĩĵĭķijĪġ
⚢⭂屯䓊ġ	ĶĶIJĭIJĹıġ	Ķĸĸĭĸĸijġ	ijķĭĶĺijġ	ĵįĹijġ
℞Ṿ屯䓊ġ	IJķIJĭĴIJijġ	IJĶIJĭĺĸĵġ	ĩĺĭĴĴĹĪġ	ĩĶįĸĺĪġ
屯䓊䷥柵ġ	IJĭIJIJĸĭIJijijġ	IJĭIJIJĶĭķĹĹġ	ĩIJĭĵĴĵĪġ	ĩıįIJĴĪġ
㳩≽屈⁝ġ	ijĭĹijIJġ	ijĭķĸķġ	ĩIJĵĶĪġ	ĩĶįIJĵĪġ
攟㛇屈⁝ġ	IJķĸĭĴĹĸġ	IJķĸĭĸĶĴġ	Ĵķķġ	ıįijijġ
屈⁝䷥柵ġ	IJĸıĭijıĹġ	IJĸıĭĵijĺġ	ijijIJġ	ıįIJĴġ
偉ġ ġ 㛔ġ	IJĭĴĺĸĭĹıIJġ	IJĭĴĺĸĭĹıIJġ	炼ġ	炼ġ
屯㛔℔䧵ġ	IJĭĴıijġ	IJĭĴıijġ	炼ġ	炼ġ
䳗䧵䙰嘏ġ	ĩĵĶijĭIJĹĺĪġ	ĩĵĶĴĭĹĵĵĪġ	IJĭķĶĶġ	ıįĴĸġ
偉㜙㪲䙲㶐柵ġ	ĺĵķĭĺIJĵġ	ĺĵĶĭijĶĺġ	ĩIJĭķĶĶĪġ	ĩıįIJĸĪġ
婒ġ ġ 㖶烉ġ ĩIJĪ 㳩≽屯䓊㷃⮹炻ᷣ⚈Ὢㅱ㓞ⷛ㫦ˣ℞Ṿㅱ㓞㫦⍲枸Ẁ㫦枭㷃⮹㇨农ˤġ
ĩijĪ	⚢⭂屯䓊⡆≈炻ᷣ⚈Ὢ⡆岤⺢䭱䈑ˣ忳廠姕⁁ˣ彎℔姕⁁⍲䦇屫㓡列䈑㇨农ˤġ

Ḵ炽䴻䆇䳸㝄ġ

炷ᶨ炸䴻䆇䳸㝄↮㜸堐烉ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ╖ỵ烉㕘⎘⸋ẇ⃫ġ

⸜ġ ġ ⹎ġ 枭ġ ġ 䚖ġ	IJıij ⸜⹎	IJıĴ ⸜⹎	⡆炷㷃炸慹柵ġ嬲≽㭼ἳ	炷炴炸	嬲≽↮㜸ġ
䆇㤕㓞ℍġ	ijĴĭĺĴĺġ	ijķĭĺıķġ	ijĭĺķĸġ	IJijįĴĺġ
䆇㤕ㆸ㛔ġ	ĴĭĶĺĹġ	ĴĭijIJıġ	ĩĴĹĹĪġ	ĩIJıįĸĹĪġ
䆇㤕㮃⇑ġ	ijıĭĴĵIJġ	ijĴĭķĺķġ	ĴĭĴĶĶġ	IJķįĵĺġ
䆇㤕屣䓐ġ	ĴĴĭĹĹĵġ	Ĵıĭĺĵıġ	ĩijĭĺĵĵĪġ	ĩĹįķĺĪġ
䆇㤕㎵⣙ġ	ĩIJĴĭĶĵĴĪġ	ĩĸĭijĵĵĪġ	ĩķĭijĺĺĪġ	ĩĵķįĶIJĪġ
䆇㤕⢾㓞ℍ⍲⇑䙲ġ	ķĭIJĸijġ	Ķĭķķķġ	ĩĶıķĪġ	ĩĹįijıĪġ
䆇㤕⢾屣䓐⍲㎵⣙ġ	ĴĭĹĸķġ	ĸĸġ	ĩĴĭĸĺĺĪġ	ĩĺĹįıIJĪġ	IJġ
䦭⇵⇑䙲炷㎵⣙炸ġ	ĩIJIJĭijĵĸĪġ	ĩIJĭķĶĶĪġ	ĩĺĭĶĺijĪġ	ĩĹĶįijĹĪġ
㇨⼿䦭屣䓐ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ	炼ġ
䲼䙲炷㎵炸ġ	ĩIJIJĭijĵĸĪġ	ĩIJĭķĶĶĪġ	ĩĺĭĶĺijĪġ	ĩĹĶįijĹĪġ
⡆㷃嬲≽↮㜸烉

IJį 䆇㤕⢾屣䓐⍲㎵⣙㷃⮹炻ᷣ⚈Ὢ慹圵屯䓊㷃㎵㎵⣙㷃⮹农ˤġ

炷Ḵ炸䆇㤕㮃⇑嬲≽↮㜸烉ġ

IJıĴ ⸜⹎㮃⇑䌯ㆸ攟 IJķįĵĺĦ炻ᷣ⚈ᾱ⃚䦇屫㓞ℍ㤕⊁⡆≈⍲扟屐ㆸ㛔旵Ỷ

农ˤġ

ᶱ炽䎦慹㳩慷烉ġ

炷ᶨ炸㚨役Ḵ⸜⹎㳩≽⿏↮㜸烉ġ

⸜ġ ⹎ 枭ġ ġ 䚖ġ	IJıij⸜⹎ġ	IJıĴ⸜⹎ġ	⡆炷㷃炸㭼ἳ 炷炴炸ġ
䎦慹㳩慷㭼䌯炷炴炸	ĩIJĭıĶĶįĶĶĪġ	IJĴķįIJĸġ	IJIJijįĺıġ
䎦慹㳩慷⃩䔞㭼䌯炷炴炸ġ	ĸĺIJįijĹġ	ijĶĹįĶĹġ	ĩķĸįĴijĪġ
䎦慹ℵ㈽屯㭼䌯炷炴炸	ĩijįķĸĪġ	ıįijĸġ	IJIJıįIJIJġ
⡆㷃㭼ἳ嬲≽↮㜸婒㖶烉
IJį䎦慹㳩慷㭼䌯庫ᶲ⸜⹎ᶲ⋯炻ᷣ天Ὢ䆇㤕㳣≽ᷳ㶐䎦慹㳩慷⚈䆇忳㳣≽㶐
䎦慹㳩ℍ㇨农ˤġ
ijį䎦慹ℵ㈽屯㭼䌯庫ᶲ⸜⹎ᶲ⋯炻ᷣ天Ὢ㈽屯㳣≽ᷳ㶐䎦慹㳩慷⚈慹圵屯䓊
⍲⍾⼿ᶵ≽䓊ˣ⺈㇧⍲姕⁁㶐䎦慹㳩↢㇨农ˤ

炷Ḵ炸㛒Ἦᶨ⸜䎦慹㳩≽⿏↮㜸烉ġ

╖ỵ烉㕘⎘⸋ẇ⃫ġ

㛇 ⇅ġ	ℐ⸜Ἦ冒䆇	ℐ ⸜ 䎦慹ġ	䎦慹 ∑ 检ġ		䎦慹ᶵ 嵛柵ᷳ 墄㓹㍒㕥ġ
䎦慹检柵ġ	㤕㳣 ≽ 㶐ġ 䎦慹㳩慷ġ	㳩 ↢ 慷ġ	炷ᶵ嵛炸㔠柵ġ 為炼ġ	㈽屯妰	䔓ġ䎮屉妰䔓ġ
ijĴĴĭĶķķġ	Ĵĭķĵĵġ	ĩIJĴĭĶĸķĪġ	ijijĴĭķĴĵ	炼ġ	炼ġ
㛒Ἦᶨ⸜䎦慹㳩慷↮㜸ġ
	䆇㤕㳣≽烉ᷣ天Ὢ䆇㤕屟岋㳣≽ˤ
圵屯㳣≽烉䃉ˤġ
枸妰䎦慹ᶵ嵛柵ᷳ墄㓹㍒㕥⍲㳩≽⿏↮㜸烉䃉ˤ

⚃炽㚨役⸜⹎慵⣏屯㛔㓗↢⮵屉⊁㤕⊁ᷳ⼙枧烉ġ ġ ġ 㛔℔⎠ IJıĴ ⸜⹎䃉慵⣏屯㛔㓗↢ġ
Ḽ炽㚨役⸜⹎廱㈽屯㓧䫾ˣ℞䌚⇑ㆾ嘏㎵ᷳᷣ天⍇⚈ˣ㓡┬妰∫⍲㛒Ἦᶨ⸜㈽屯妰∫烉ġ 枸妰 IJıĴ ⸜⹎炻⤪㚱怑䔞ᶼ檀ㆸ攟ᷳ䓊㤕℔⎠炻ṵ䃞⡆≈㈽屯ġ
ℕ炽桐晒ḳ枭↮㜸姽Ộġ
ġ ġ 炷ᶨ炸㚨役⸜⹎⇑䌯ˣ⋗䌯嬲≽ˣ忂屐児㻚ね⼊⮵℔⎠㎵䙲ᷳ⼙枧⍲㛒Ἦ⚈ㅱ㍒㕥烉ġ 㛔℔⎠⮯晐㗪吸普⋗䌯嬲⊾䚠斄屯妲炻㕤⽭天㗪⽆ḳ怈㛇⢾⋗屟岋ẍ夷性⋗桐
ġ ġ 炷Ḵ炸㚨役⸜⹎⽆ḳ檀桐晒ˣ檀㥻㠧㈽屯ˣ屯慹屠冯ṾṢˣ側㚠ᾅ嫱⍲埵䓇⿏⓮⑩Ṍ㖻 ᷳ㓧䫾ˣ䌚⇑ㆾ嘏㎵ᷳᷣ天⍇⚈⍲㛒Ἦ⚈ㅱ㍒㕥烉ġ 㛔℔⎠ IJıĴ ⸜⹎㛒⽆ḳ㊯㔠㛇屐屟岋炻军㕤屯慹屠冯ṾṢ炻㛔℔⎠旸㕤⫸℔ ⎠炻側㚠ᾅ嫱⍲埵䓇⿏⓮⑩⇯ᶵḰ彎䎮炻⚈㬌䃉桐晒ġ
ġ ġ 炷ᶱ炸㚨役⸜⹎䞼䘤妰∫ˣ㛒⬴ㆸ䞼䘤妰∫ᷳ䚖⇵忚⹎ˣ枰ℵ㈽ℍᷳ䞼䘤屣䓐ˣ枸妰⬴ ㆸ慷䓊㗪攻ˣ㛒Ἦ⼙枧䞼䘤ㆸ≇ᷳᷣ天⚈䳈烉ᶵ怑䓐ġ
ġ ġ 炷⚃炸㚨役⸜⹎⚳ℏ⢾慵天㓧䫾⍲㱽⼳嬲≽⮵℔⎠屉⊁㤕⊁ᷳ⼙枧⍲⚈ㅱ㍒㕥烉ġ ġ ġ ġ ġ ġ IJıĴ ⸜⹎⚳ℏ⢾慵天㓧䫾⍲㱽⼳嬲≽⮵㛔℔⎠屉⊁㤕⊁᷎䃉⼙枧ġ
ġ ġ 炷Ḽ炸㚨役⸜⹎䥹㈨㓡嬲⮵℔⎠屉⊁㤕⊁ᷳ⼙枧⍲⚈ㅱ㍒㕥烉ġ ġ ġ ġ ġ ġ IJıĴ ⸜⹎䥹㈨㓡嬲⮵㛔℔⎠屉⊁㤕⊁⼙枧ᶵ⣏ġ
ġ ġ 炷ℕ炸㚨役⸜⹎ẩ㤕⼊尉㓡嬲⮵ẩ㤕⌙㨇䭉䎮ᷳ⼙枧⍲⚈ㅱ㍒㕥烉ġ ġ ġ ġ ġ ġ IJıĴ ⸜⹎㛔℔⎠ẩ㤕⼊尉⯂䧙列⤥炻䃉ẩ㤕⌙㨇䭉䎮ᷳねḳġ
ġġġġ 炷ᶫ炸忚埴Ἕ岤ᷳ枸㛇㓰䙲⍲⎗傥桐晒烉ġ ġ ġ ġ ġ ġ IJıĴ ⸜⹎㛔℔⎠䃉Ἕ岤ね⼊ġ
ġ ġ 炷ℓ炸㒜⃭⺈ᷳ枸㛇㓰䙲⍲⎗傥桐晒烉ᶵ怑䓐ġ
ġ ġ 炷ḅ炸忚屐ㆾ扟屐普ᷕ朊冐ᷳ桐晒烉ġ IJıĴ ⸜⹎䔞两临≒≃↮㔋⭊㇞炻性忶㕤普ᷕ朊冐ᷳ桐晒ġ
ġ ġ 炷⋩炸吋ḳˣ䚋⮇Ṣㆾ㊩偉崭忶䘦↮ᷳ⋩ᷳ⣏偉㜙炻偉㪲ᷳ⣏慷䦣廱ㆾ㚜㎃⮵℔⎠ᷳ⼙枧⍲桐晒烉ġ 㛔℔⎠吋ḳㆾ䚋⮇Ṣ炻䃉偉㪲⣏慷䦣廱ᷳねḳ炻⚈㬌䃉桐晒ġ
ġ ġ 炷⋩ᶨ炸䴻䆇㪲ᷳ㓡嬲⮵℔⎠ᷳ⼙枧⍲桐晒烉ġ ġġġġġġ 㛔℔⎠役㛇䃉䴻䆇㪲㓡嬲ᷳ⎗傥炻⚈㬌䃉桐晒ġ
ġ ġ 炷⋩Ḵ炸姜姇ㆾ朆姇ḳẞ烉ĩ䃉Īġ
ġ ġ 炷⋩ᶱ炸℞Ṿ慵天桐晒烉炷䃉炸ġ
ᶫ炽℞Ṿ慵天ḳ枭ġ

ġ ġ ĩᶨĪ屯䓊₡ῤ㷃㎵ᷳ㚫妰嗽䎮ġ

῀屯䓊炷ᷣ天䁢㍉㪲䙲㱽ᷳ攟㛇偉㪲㈽屯ˣ⚢⭂屯䓊冯↢䦇屯䓊炸ẍ℞䚠斄 ⎗⚆㓞慹柵堉慷ⷛ朊₡ῤ㚱慵⣏㷃㎵㗪炻⯙℞㷃㎵悐↮娵↿㎵⣙烊⮵℟慵⣏⼙枧≃侴㛒℟㍏⇞傥≃ᷳ攟㛇偉㪲㈽屯炻Ὢẍ℞ᾳ⇍㈽屯ⷛ朊₡ῤ䁢➢䢶炻Ḱẍ姽 Ộ烊⮵℟㚱㍏⇞傥≃ᷳ攟㛇偉㪲㈽屯炻Ὢẍ⎰Ἕ屉⊁⟙堐㔜橼侫慷䎦慹䓊䓇╖ ỵ炻Ḱẍ姽Ộˤ▋⼴劍屯䓊⎗⚆㓞慹柵⡆≈㗪炻⮯㷃㎵㎵⣙ᷳ徜廱娵↿䁢⇑䙲炻ょ屯䓊㕤㷃㎵㎵ ⣙ 徜廱⼴ ᷳ ⷛ 朊 ₡ ῤ炻ᶵ ⼿崭忶娚枭屯䓊 ⛐ 㛒娵 ↿ 㷃㎵㎵ ⣙ ᷳ ね㱩ᶳ炻㷃昌ㅱ㍸↿㓌扟⼴ᷳⷛ朊₡ῤˤὅ㱽Ẍ夷⭂彎䎮慵Ộ₡侭炻⇯℞㷃㎵⃰ 㷃⮹偉㜙㪲䙲枭ᶳᷳ㛒⮎䎦慵Ộ⡆ῤ炻ᶵ嵛㔠ℵ娵↿㎵⣙烊徜廱㗪炻⯙⍇娵↿䁢㎵⣙ᷳ䭬⚵ℏ⃰娵↿⇑䙲炻检柵ℵ廱⚆㛒⮎䎦慵Ộ⡆ῤˤġ

ĩḴĪ⚢⭂屯䓊⍲↢䦇屯䓊ġ

⚢⭂屯䓊⍲↢䦇屯䓊ẍㆸ㛔炷ㆾㆸ㛔≈慵Ộ⡆ῤ炸㷃䳗妰㉀冲妰₡ˤ慵⣏ᷳ 㚜㕘⍲㓡列ἄ䁢屯㛔㓗↢烊ᾖ䎮⍲䵕嬟㓗↢⇯ἄ䁢䔞㛇屣䓐ˤġ

ġ ġ ㉀冲㍉䓐䚜䶂㱽ὅᶳ↿侸䓐⸜ 旸妰㍸烉⯳⍲⺢䭱炻Ḽ军Ḽ⋩⸜烊℞Ṿ姕⁁炻 ⚃军⋩Ḽ⸜ˤ侸䓐⸜旸⯮㺧ṵ两临ἧ䓐ᷳ⚢⭂屯䓊⍲↢䦇屯䓊炻⇯⯙℞㭀ῤ㊱慵埴Ộ妰⎗ἧ䓐⸜㔠两临㍸↿㉀冲ˤ屯䓊慵Ộ⡆ῤ悐↮ᷳ㉀冲炻Ὢẍ䚜䶂㱽㊱慵Ộ 㗪娚枭屯䓊ᷳ∑检侸䓐⸜旸妰㍸ˤġ

ġ ġ ⚢ ⭂ 屯䓊彎䎮慵 Ộ 侭炻昌 ⡆ ≈ 慵 Ộ 屯䓊 ᷳ ⡆ ῤ 慹柵 ⍲ ⮯ ⛇ ⛘ ⡆ ῤ 䦭㸾 ⁁ ↿ ℍ 攟㛇屈⁝⢾炻㶐柵⇯屠姀㛒⮎䎦慵Ộ⡆ῤˤġ

ġ ġ ⚢⭂屯䓊⍲↢䦇屯䓊↢ⓖㆾ⟙⺊㗪炻℞䚠斄ㆸ㛔炷⏓慵Ộ⡆ῤ炸ˣ䳗妰㉀冲 ⍲㛒⮎䎦慵Ộ⡆ῤ⛯冒ⷛᶲ㷃昌ˤ嗽↮⚢⭂屯䓊⍲↢䦇屯䓊ᷳ⇑䙲ㆾ㎵⣙炻↿䁢䔞㛇ᷳ䆇㤕⢾⇑䙲ㆾ㎵⣙ˤġ

ġ ĩᶱĪ屯䓊屈⁝堐姽₡䥹䚖㍸↿㕡⺷䘬姽Ộὅ㒂⍲➢䢶ġ

点⁁㉝⢆ⷛġ

ġġġġġ ↮⇍ὅ⎬⭊㇞ᷳㅱ㓞ⷛ㫦ᷳⷛ漉姽Ộ炻℞䳘䚖婒㖶⤪ᶳ烉ġ

ġ ġ ġ IJį⎬⭊㇞ᷳㅱ㓞ⷛ㫦䘤䓇㖍崟㕤 ķ ᾳ㚰军 IJij ᾳ㚰ℏ㛒㓞⚆侭炻娚䫮ㅱ㓞ⷛ㫦枰㍸↿ ĶıĦ 䘬ġ ġ ġ

⁁㉝⏮ⷛ㎵⣙ˤġ

ġ ġ ġ ġ ijį⎬⭊㇞ᷳㅱ㓞ⷛ㫦䘤䓇㖍崟㕤IJijᾳ㚰ẍᶲ㛒㓞⚆侭炻娚䫮ㅱ㓞ⷛ㫦枰㍸↿IJııĦ䘬⁁㉝ ⏮ġ ġ ġ

ġġġġġ ⷛ㎵⣙ˤġ

点⁁㉝⬀屐嵴₡㎵⣙ġ

ġ 㛔℔⎠冒ḅ⋩ℓ⸜ᶨ㚰ᶨ㖍崟㍉䓐㕘ᾖ妪ᷳ屉⊁㚫妰㸾⇯℔⟙䫔⋩嘇ˬ⬀屐ᷳ㚫妰嗽䎮㸾ġ ⇯˭ˤᷣ天ᷳᾖ妪⊭㊔ĩᶨĪ⬀屐ẍㆸ㛔冯㶐嬲䎦₡ῤ⬘Ỷ侭堉慷炻ᶼ昌⎴栆⇍⬀屐⢾ġ ㅱ 徸枭㭼庫ᷳ烊⍲ĩḴĪ⬀屐嵴₡⍲⏮㺗㎵⣙炷ㆾ⚆⋯⇑䙲炸ㅱ↮栆䁢䆇㤕ㆸ㛔ˤġ

ĩ⚃Ī慹圵屯䓊䘬堉慷ġ

ġġIJ ℔⸛₡ῤ嬲≽↿ℍ㎵䙲ᷳ慹圵⓮⑩⊭㊔Ṍ㖻䚖䘬ᷳ慹圵屯䓊ㆾ慹圵屈⁝炻ẍ ⍲㕤⍇⥳娵↿㗪炻㊯⭂ẍ℔⸛₡ῤ堉慷ᶼ℔⸛₡ῤ嬲≽娵↿䁢㎵䙲ᷳ慹圵屯䓊ㆾ 慹圵屈⁝ˤ⍇⥳娵↿㗪炻Ὢẍ℔⸛₡ῤ堉慷炻Ṍ㖻ㆸ㛔↿䁢䔞㛇屣䓐炻临⼴姽₡ 㗪炻ẍ℔⸛₡ῤ堉慷ᶼ℔⸛₡ῤ嬲≽娵↿䁢䔞㛇㎵䙲ˤ㈽屯⼴㓞⇘ᷳ䎦慹偉⇑ 炷⏓㈽屯⸜⹎㓞⇘侭炸↿䁢䔞㛇㓞䙲ˤ慹圵⓮⑩昌↿㗪炻↢ⓖ⼿₡㫦ㆾ㓗Ẁ慹柵冯ⷛ朊₡ῤᷳⶖ柵炻妰ℍ䔞㛇㎵䙲ˤὅṌ㖻ㄋἳ岤屟ㆾ↢ⓖ慹圵屯䓊㗪炻㍉䓐 Ṍ㖻㖍㚫妰嗽䎮ˤġ

ġ ġ ℔⸛₡ῤᷳ➢䢶烉ᶲⶪ炷㩫炸嫱⇠Ὢ屯䓊屈⁝堐㖍ᷳ㓞䚌₡炻攳㓦✳➢慹⍿䙲 ㄹ嫱Ὢ屯䓊屈⁝堐㖍ᷳ㶐屯䓊₡ῤˤġ

ijįġ 慹圵⓮⑩屯妲ᷳ㎕曚ġ

ĩᶨ Īġ ℔⸛₡ῤᷳ屯妲ġ

		ᶨ˕ᶱ⸜⋩Ḵ㚰ᶱ⋩ᶨ㖍ġ		ᶨ˕Ḵ⸜⋩Ḵ㚰ᶱ⋩ᶨ㖍ġ
	ⷛ 朊 ₡ ῤġ	℔ ⸛ ₡ ῤġ	ⷛ 朊 ₡ ῤġ	℔ ⸛ ₡ ῤġ
屯ġ ġ 䓊ġ
℔⸛₡ῤ冯ⷛ朊₡ῤ䚠䫱ᷳ
慹圵屯䓊ġ	ġ ĥijĴĴĭĺķĴġ	ġ ĥġ ijĴĴĭĺķĴ	ġ ĥġ ijĵĵĭIJķķ	ġġ ġ ĥ ijĵĵĭIJķķ
℔⸛₡ῤ嬲≽↿ℍ㎵䙲ᷳ慹
圵屯䓊炼㳩≽ġ	ġ ġ ĴIJĭıķij	ġ ġ ĴIJĭıķij	ġ ġ ijıĭıĺij	ġġ ġ ġ ijıĭıĺij
㍉㪲䙲㱽ᷳ攟㛇偉㪲㈽屯ġ	ġġ ġ ĹIJĭĸĶijġ	ġġ ġ ĹIJĭĸĶijġ	ġġ ġ Ĺijĭijĸĸġ	ġġ ġġ ġ Ĺijĭijĸĸġ
⁁ὃ↢ⓖ慹圵屯䓊炼朆㳩≽ġ	ġġ ġ Įġ	ġġ ġ Įġ	ġġ ġ Įġ	ġġ ġġ ġ Įġ
ẍㆸ㛔堉慷ᷳ慹圵屯䓊炼朆
㳩≽ġ	ġ ġ IJĶIJĭijĺĵ	ġ ġ Įġ	ġ ġ IJķıĭĴĸIJ	ġġ ġ ġ Įġ
⬀↢ᾅ嫱慹ġ	ġġ ġ ķĺġ	ġġ ġ ķĺġ	ġġ ġ ĹĹġ	ġġ ġġ ġ ĹĹġ
屈ġ ġ ⁝ġ
℔⸛₡ῤ冯ⷛ朊₡ῤ䚠䫱ᷳ
慹圵屈⁝ġ	ġ ġ ijĭķĵij	ġ ġ ijĭķĵij	ġ ġ ijĭķĸĶ	ġġ ġ ġ ijĭķĸĶ
⬀ℍᾅ嫱慹ġ	ġġ ġ ķĭııĸġ	ġġ ġ ķĭııĸġ	ġġ ġ ĶĭķĵIJġ	ġġ ġġ ġ ĶĭķĵIJġ

ġ ĩḴ Īġ㛔℔⎠Ộ妰慹圵⓮⑩℔⸛₡ῤἧ䓐ᷳ㕡㱽⍲`姕⤪ᶳ烉 ġ

ġ IJįġ 䞕㛇慹圵⓮⑩ẍ℞⛐屯䓊屈⁝堐ᶲᷳⷛ朊₡ῤỘ妰℞℔⸛₡ῤ炻⚈䁢㬌栆⓮⑩⇘㛇㖍䓂役ㆾ䎦㗪㓞Ẁ₡㟤冯ⷛ朊₡ῤ䚠䔞炻℞ⷛ朊₡ῤㅱ 䁢Ộ妰℔⸛₡ῤᷳ⎰䎮➢䢶ˤ㬌㕡㱽ㅱ䓐㕤䎦慹ˣㅱ㓞䤐㒂ˣㅱ㓞ⷛ 㫦炼㶐柵ˣ℞Ṿㅱ㓞㫦炼㶐柵ˣㅱẀ䤐㒂ˣㅱẀⷛ㫦⍲ㅱẀ屣䓐ˤġ
ġ ijįġ ℔⸛₡ῤ嬲≽↿ℍ㎵䙲ᷳ慹圵屯䓊炼㳩≽⍲⁁ὃ↢ⓖ慹圵屯䓊炼朆㳩 ≽⤪㚱㳣䴉ⶪ⟜℔攳⟙₡㗪炻⇯ẍ㬌ⶪ⟜₡㟤䁢℔⸛₡ῤˤġ
ġ Ĵįġ ㍉㪲䙲㱽ᷳ攟㛇偉㪲㈽屯⤪㚱ⶪ⟜₡㟤⎗⽒㗪炻⇯ẍ㬌ⶪ⟜₡㟤䁢℔ ⸛₡ῤ炻⤪䃉ⶪ⟜₡㟤⎗ὃ⍫侫炻⇯ẍ㶐ῤ䁢℔⸛₡ῤˤġ
ġ ĵįġ ẍㆸ㛔堉慷ᷳ慹圵屯䓊炼朆㳩≽Ὢ㈽屯㛒ᶲⶪ炷㩫炸℔⎠偉䤐炻℞䃉㳣䴉ⶪ⟜℔攳⟙₡ᶼ⮎⊁ᶲ枰ẍ崭忶⎰䎮ㆸ㛔ᷳ慹柵㕡傥⍾⼿⎗槿嫱 ℔⸛₡ῤ炻⚈㬌ᶵ↿䣢℞℔⸛₡ῤˤġ
ġ Ķįġ ⬀↢ᾅ嫱慹⍲⬀ℍᾅ嫱慹⚈䃉㖶䡢⇘㛇㖍炻㓭ẍⷛ朊₡ῤỘ妰℔⸛₡ ῤˤġ
ġ ĩᶱ Īġ㛔℔⎠慹圵屯䓊ᷳ℔⸛₡ῤ炻ẍ㳣䴉ⶪ⟜ᷳ℔攳⟙₡䚜㍍㰢⭂侭烉 ġ

	℔	攳	⟙	₡	⭂	ᷳ	慹	柵ġ
	ᶨ	˕	ᶱ	⸜ġ	ᶨ	˕	Ḵ	⸜ġ
			⋩Ḵ㚰ᶱ⋩ᶨ㖍ġ				⋩Ḵ㚰ᶱ⋩ᶨ㖍ġ
屯ġ ġ 䓊ġ
℔⸛₡ῤ嬲≽↿ℍ㎵䙲ᷳ慹
圵屯䓊炼㳩≽ġ		ġ ĥġ	ĴIJĭıķijġ		ġ	ĥġ	ijıĭıĺijġ

㋴烉ġ 䈡ġ ⇍ġ 姀ġ 庱ġ ḳġ 枭ġ

ᶨ炽斄Ὢẩ㤕䚠斄屯㕁ġ
烀炽ġ 斄Ὢẩ㤕䳬䷼⚾ġ

烁炽⎬斄Ὢẩ㤕➢㛔屯㕁ġ

ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ ġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ ġ ġ ġ ╖ỵ烉㕘⎘⸋ẇ⃫ġ

ẩ㤕⎵䧙ġ	姕䩳㖍㛇ġ	⛘⛨ġ	⮎㓞屯㛔柵ġ	ᷣ天䆇㤕枭䚖ġ
ᷕ䤷⚳晃偉ấ㚱旸℔⎠ġ	ķıįıIJįIJĶġ	⎘⊿䷋ᷕ␴ⶪ㘗⸛嶗 ķķķ 嘇 ij 㦻ġ	IJĭĴĺĸĭĹıIJ	IJį⎬栆举䵕ᷳ䳉䲿⍲屟岋ġ ijįỷ⓮⣏㦻ᷳ↢ⓖ⍲↢䦇 Ĵį忂ᾉ☐㛸ᷳ墥忈⍲㈡䘤 ĵį彚ἄ䈑㟥➡ˣ哔㝄ˣ厠惺㈡䘤
䤷冰㈽屯偉ấ㚱旸℔⎠ġ	ĸĹįıĵįijıġ	⎘⊿䷋ᷕ␴ⶪ㘗⸛嶗 ķķķ 嘇 ij 㦻ġ	ĵIJĶĭıĺĵġ	ġ ġ ⮰䆇ᶨ凔㈽屯㤕⊁ġ

烂炽㍐⭂䁢㚱㍏⇞冯⽆Ⱄ斄Ὢ侭℞䚠⎴偉㜙屯㕁ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ╖ỵ烉㕘⎘⸋ẇ⃫ġ

	⎵䧙ㆾ⥻⎵ġ	㊩ġ 㚱ġ	偉ġ ấ	姕䩳ġ
㍐⭂⍇⚈ġ		㚵㔠ġ	㭼ἳġ	㖍㛇ġ		⛘⛨ġ⮎㓞屯㛔柵ġ	ᷣ天䆇㤕枭䚖ġ
ĩ䃉Īġ	炼ġ	炼	炼	炼	炼	炼ġ	炼ġ

烃炽⎬斄Ὢẩ㤕䆇忳㤪㱩ġ

ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ ġ ġ ġ ╖ỵ烉㕘⎘⸋ẇ⃫ġ

ẩ㤕⎵䧙	屯ġ 㛔ġ 柵	屯䓊ġ ䷥ῤ	屈⁝ġ ䷥柵	㶐ġġῤ	䆇㤕ġ 㓞ℍ	䆇㤕⇑䙲ġ ĩ㎵⣙Īġ	㛔㛇ĩ㎵Ī 䙲炷䦭⼴炸	㭷偉䙰检ġ ĩ䲼Īĩ⃫Ī炷䦭⼴炸
ᷕ䤷⚳晃ġ 偉ấ㚱旸℔⎠ġ	IJĭĴĺĸĭĹıIJġ	IJĭIJIJĶĭĶĹIJġ	IJĸıĭĴıķġ	ĺĵĶĭijĸĶġ	ijķĭĺıķġ	ĩķĭıĴijĪġ	ĩIJĭķĶĶĪġ	ĩıįıIJĪ⃫ġ
䤷冰㈽屯ġ 偉ấ㚱旸℔⎠ġ	ĵIJĶĭıĺĵġ	IJĸıĭĶĶķġ	ijĭķĸķġ	IJķĸĭĹĹIJġ	ıġ	ıġ	ĩĺĭĵķĹĪġ	炼ġ

烄炽⎬斄Ὢẩ㤕吋ḳˣ䚋⮇Ṣ⍲䷥䴻䎮屯㕁ġ

		⥻⎵ㆾġ	ġ ġ ㊩ġ 㚱ġ	偉ġ ấġ
ẩ㤕⎵䧙	借ġ 䧙ġ	ẋ堐Ṣġ	偉ġ 㔠ġ	㊩偉㭼ἳġ	㇨ẋ堐ᷳ㱽Ṣġ
ᷕ䤷⚳晃偉ġ	吋ḳ攟	湫䩳ᷕġ	IJķĭııĺĭĶĵĹġ	IJIJįĵĶĦġ
ấ㚱旸℔⎠ġ	吋ḳ	傉䩳ᶱġ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ		ĺįķĺĦġᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠ġ
	吋ḳ	㜿‍㖴ġ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ		ĺįķĺĦġᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠
	吋ḳ	湫㶭㗷ġ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ		ĺįķĺĦġᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠
	吋ḳ	㜿㯠ⅈġ	IJĴĭĶĵĸĭĸĸıġ		ĺįķĺĦġᷕ䤷㔜⎰埴扟㚱旸℔⎠
	䚋⮇Ṣ	慹⽿晬ġ	ķķķĭıııġ	ıįĵĹĦġ
	䚋⮇Ṣ	ὗ㴟䄲ġ	ĵĵıĭıııġ	ıįĴIJĦġ
䤷冰㈽屯偉ġ	吋ḳ攟	湫䩳ᷕġ			ĺĺįĺĺĦġᷕ䤷⚳晃偉ấ㚱旸℔⎠
ấ㚱旸℔⎠ġ	吋ḳ	昛⽿㔯ġ			ĺĺįĺĺĦġᷕ䤷⚳晃偉ấ㚱旸℔⎠
	吋ḳ	姙伶䐑ġ			ĺĺįĺĺĦġᷕ䤷⚳晃偉ấ㚱旸℔⎠
	䚋⮇Ṣ	傉䩳ᶱġ			ĺĺįĺĺĦġᷕ䤷⚳晃偉ấ㚱旸℔⎠

炷Ḵ炸斄Ὢẩ㤕⎰Ἕ屉⊁⟙堐烉ġ ġ 婳⍫教䫔 IJijĺ 枩军ġ 䫔 IJĸij 枩ġ

炷ᶱ炸斄Ὢ⟙⏲㚠ġ 烉炷ᶵ怑䓐炸ġ

Ḵ炽㚨役⸜⹎⍲㇒军⸜⟙↲⌘㖍㬊炻䥩⊇㚱₡嫱⇠彎䎮ね⼊烉炷䃉炸ġ

ᶱ炽㚨役⸜⹎⍲㇒军⸜⟙↲⌘㖍㬊炻⫸℔⎠㊩㚱ㆾ嗽↮㛔℔⎠偉䤐ね⼊ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ╖ỵ烉㕘⎘⸋⋫⃫烊ẇ偉烊炴ġ

⫸℔	⮎㓞ġ	屯慹ġ	㛔℔⎠	⍾⼿ㆾ	⍾⼿偉	嗽↮偉	㈽屯ġ	㇒军⸜⟙↲	姕⭂岒	㛔℔⎠䁢	㛔℔⎠屠
⎠⎵	屯㛔柵ġ	Ἦ㸸ġ	㊩偉㭼	嗽↮㖍	㔠⍲慹	㔠⍲慹	㎵䙲ġ	⌘㖍㬊㊩㚱	㪲ね⼊ġ	⫸℔⎠側	冯⫸℔⎠
䧙ĩ姣 IJĪġ			䌯	㛇	柵ĩ姣 ijĪ	柵ĩ姣 ĴĪ		偉㔠⍲慹柵	ĩ姣 ĵĪġ	㚠ᾅ嫱慹	慹柵
										柵
	ĵIJĶĭıĺĵġ姣	ij	ĺĺįĺĦġ	ĺĵ ⸜	ıġ	ıġ	ıġ	IJĵĭĵijĵġ	䃉ġ	ıġ	ıġ
䤷冰			㛔⸜⹎㇒军⸜⟙↲⌘㖍㬊		ıġ	ıġ	ıġ	ĵĹĭĴijIJġ	䃉ġ	ıġ	ıġ

姣 IJ烉婳ὅ⫸℔⎠⇍↮⇍↿䣢ġ

姣 ij烉䧙慹柵Ὢ㊯⮎晃⍾⼿ㆾ嗽↮慹柵ġ

姣 Ĵ烉㊩㚱⍲嗽↮ね⼊ㅱ↮⇍↿䣢ġ

姣 ĵ烉᷎婒㖶℞⮵℔⎠屉⊁䷦㓰⍲屉⊁䉨㱩ᷳ⼙枧ġ

⚃炽℞Ṿ⽭天墄⃭婒㖶ḳ枭烉炷䃉炸ġ

䌾烉慵⣏⼙枧ᷳḳ枭ġ

㚨役⸜⹎㇒军⸜⟙↲⌘㖍㬊炻⮵偉㜙㪲䙲ㆾ嫱⇠₡㟤㚱慵⣏⼙枧ᷳḳ枭烉䃉ġ

ġ ġ ᷕ䤷⚳晃偉ấ㚱旸℔⎠℞⇑〗㓞ℍᶨ˕ᶱ⸜䎦慹㳩ℍ㔠庫ᶨ˕Ḵ⸜⡆≈烊屉⊁ ㆸ㛔ᶨ˕ᶱ⸜庫ᶨ˕Ḵ⸜㷃⮹烊枸Ẁ㫦枭⍲ㅱẀ㫦枭ᶨ˕ᶱ⸜庫ᶨ˕Ḵ⸜㷃⮹炻䘮 ᶵ⼙枧偉㜙㪲䙲⍲嫱⇠₡㟤ˤ䤷冰㈽屯偉ấ㚱旸℔⎠炷ẍᶳ䯉䧙䤷冰㈽屯℔⎠炸㕤 ᶨ˕ᶱ⸜⹎庫ᶨ˕Ḵ⸜⹎䆇㤕㳣≽㶐䎦慹㳩ℍ䁢檀炻岤伖⚢⭂屯䓊䓊䓇㓗Ẁ䎦慹㔠 ⡆≈ˤġ

ीৣਡൔ

ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљ! Ϧ᠙Ǻ

! ! ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљ҇୯ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 Вϐঁᡏၗౢॄ ߄Ǵᄤ҇୯ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 1 Д 1 В Կ 12 Д 31 Вϐঁᡏᆕӝཞ߄ǵঁᡏ ᡂ߄ᆶঁᡏࢬߎໆ߄Ǵҁीৣਡฺ٣Ƕ໒ঁᡏ୍ൔ߄ ϐጓᇙ߯ᆅ໘ቫϐೢҺǴҁीৣϐೢҺࣁ߾ਥᏵਡ่݀ჹ໒ঁᡏ ǶـҢཀ߄߄ൔ୍

! ! ҁीৣ߯٩ྣीৣਡᛝ୍ൔ߄ೕ߾ϷϦᇡቩीྗ߾ೕჄ ٠ՉਡπբǴаӝዴߞঁᡏ୍ൔԖคख़εόჴ߄ၲǶԜਡπ բхаܜБԄᕇڗঁᡏ୍ൔ܌ӈߎᚐϷ܌ඟ៛٣ϐਡᏵǵຑ ᆅ໘ቫጓᇙঁᡏ୍ൔ܌௦Ҕϐीচ߾Ϸ܌բϐख़εीीǴᄤ ຑঁᡏ୍ൔᡏϐ߄ၲǶҁीৣߞ࣬Ԝਡπբёჹ߄܌Ңϐཀ ـගٮӝϐ٩ᏵǶ

! ! ٩ҁीৣϐཀـǴಃ܌ࢤॊঁᡏ୍ൔ߄ӧ܌Ԗख़εБय़߯٩ྣ چวՉΓ୍ൔጓᇙྗ߾ϷԖᜢݤзጓᇙǴىаϢ߄ၲύᅽ୯ሞިҽԖ ज़Ϧљ҇୯ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 Вϐ ঁ ᡏ ୍ ݩރǴᄤ҇ ୯ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 1 Д 1 В Կ 12 Д 31 Вϐঁᡏ୍ᕮਏᆶঁᡏࢬߎໆǶ

! ! ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљ҇୯ 103 ԃࡋঁᡏ୍ൔ߄ख़ाीࣽҞܴಒ ߄ǴЬा߯ٮံкϩϐҔǴҭҁीৣ௦ҔಃΒ܌ࢤॊϐਡำׇϒа ਡǶᏵҁीৣϐཀـǴ၀ܴಒ߄ӧ܌Ԗख़εБय़ᆶಃ܌ࢤॊঁᡏ ୍ൔ࣬߄ᜢၗૻठǶ!

༇ߞᖄӝीৣ٣୍܌ ी ৣ࠴യ ी ৣഋզ Չଣߎᑼᅱ࿎ᆅہਡЎဦ ߎᆅቩӷಃ 1010028123 ဦ Չଣߎᑼᅱ࿎ᆅہਡЎဦ ߎᆅϤӷಃ 0930160267 ဦ ύ! ! ! ! ҇! ! ୯! ! 104 ! ! ԃ! ! 3 ! ! Д! ! 1 0 !!В

單位:新台幣仟元

			103年12月31日			102年12月31日
代碼	資	產	金	額	%	金	額	$\%$
	流動資產
1100	現金及約當現金 (附註六)		\$	231,374	21	\$	240,392	21
1110	透過損益按公允價值衡量之金融資產一流動(附註四、
	七及二六)			29,777	3		19,299	$\overline{2}$
1147	無活絡市場之債券投資一流動(附註十)			12,395	$\mathbf{1}$		2,900
1150	應收票據 (附註四及十一)			$\overline{a}$			160
1170	應收帳款 (附註四、五及十一)			250			493
1200	其他應收款 (附註四及十一)			147			381
1220	當期所得稅資產(附註二三)			340			301	÷,
130X	存貨 (附註四、十二及二八)			58,234	5		58,158	5
1410	預付款項 (附註十四及十六)			4,334	$\overline{a}$		6,561	$\mathbf{1}$
11XX	流動資產總計			336,851	30		328,645	29
	非流動資產
1523	備供出售金融資產一非流動 (附註四及八)				$\overline{\phantom{a}}$
1543	以成本衡量之金融資產一非流動 (附註四及九)			145,471	13		153,967	14
1550	採用權益法之投資 (附註四及十三)			81,752	7		82,278	8
1600	不動產、廠房及設備 (附註四及十四)			550,827	50		551,180	49
1780	無形資產 (附註四及十五)			611	$\overline{a}$		853	$\overline{a}$
1990	其他非流動資產 (附註十六)			69	$\overline{\phantom{a}}$		88	$\overline{\phantom{a}}$
15XX	非流動資產總計			778,730	70		788,366	71
1XXX	資產總計			\$1,115,581	100		\$1,117,011	100
碼代	債及負權	益
	流動負債
2150	應付票據 (附註十七)		\$	3		\$	106
2170	應付帳款 (附註十七)			31			40
2219	其他應付款 (附註十八)			2,307			2,399
2300	其他流動負債 (附註十八)			212			149
21XX	流動負債總計			2,553	$\overline{\phantom{a}}$		2,694

	非流動負債
2570	遞延所得稅負債 (附註四及二三)			161,746	14		161,746	14
2600	其他非流動負債 (附註十八)			6,007	¹		5,641	$\mathbf{1}$
25XX	非流動負債總計			167,753	15		167,387	15
2XXX	負債總計			170,306	15		170,081	- 15
	權益
	股本
3110	普通股			1,397,801	125		1,397,801	125
3200	資本公積一長期股權投資			1,302	$\overline{a}$		1,302
3350	待彌補虧損			294,553)	26) (		292,898)	26)
3500	庫藏股票			159,275)	(14)		159,275)	(14)
3XXX	權益淨額			945,275	85		946,930	85
	債與權負益總計			\$1,115,581	100		\$1,117,011	100

後附之附註係本個體財務報告之一部分。

會計主管:許美瑩

			ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљ
			ঁ ᡏᆕӝཞ	߄੻
҇ ୯	103	ԃ Ϸ	ԃ 102 1	Д В 1	Կ 12	Д	31	В

^ൂՏǺཥѠჾщϡǴோ ިᖝཞࣁϡ

		ࡋԃ103		ࡋԃ102
ж ዸ		ߎ ᚐ	ʘ	ߎ ᚐ	ʘ
	ᔼ཰ԏΕȐߕຏѤǵΒ΋Ϸ
	ΒΎȑ
4100	ᎍ೤ԏΕ	\$ 714	3	\$ 1,374	6
4300	ચၛԏΕ	26,192	97	22,565	94
4000	ᔼ཰ԏΕӝी	26,906	100	23,939	100
	ᔼ཰ԋҁȐߕຏѤǵΜΒϷ ΒΒȑ
5110	ᎍ೤ԋҁ	252	1	639	3
5300	ચၛԋҁ	2,958	11	2,959	12
5000	ᔼ཰ԋҁӝी	3,210	12	3,598	15
5900	ᔼ཰Лճ	23,696	88	20,341	85
	ᔼ཰຤ҔȐߕຏΒΒȑ
6200	ᆅ౛຤Ҕ	29,728	110	32,342	135
6000	ᔼ཰຤Ҕӝी	29,728	110	32,342	135
6900	ᔼ཰ృཞ	( 6,032 )	( 22 )	( 12,001 )	( 50 )
	ᔼ཰ѦԏΕϷЍрȐߕຏΒ Βȑ
7190	ځ дԏΕɡ дځ	2,869	10	5,038	21
7020	ځдճ੻ϷཞѨ	2,111	8	( 2,953 )	( 12 )
7050	଄୍ԋҁ	( 77 )	-	( 131 )	( 1 )
7070	௦Ҕ៾੻ݤᇡӈϐηϦ
	љཞ੻ϐҽᚐ	( 526 )	( 2 )	( 1,200 )	( 5 )
7000	ᔼ཰ѦԏΕϷЍр
	ӝी	4,377	16	754	3

Ȑௗԛ।ȑ!

(承前頁)

			103年度		102年度
代碼		金	額	$\%$	金	額	$\%$
7900	税前淨損	(\$	1,655)	6)		$(\$ 11,247)$	47)
7950	所得稅費用(附註四、五及二三)
8200	本年度淨損		$(\frac{6}{2}$ 1,655)	$\left( \underline{\qquad} 6 \right)$		$(\underline{\$} 11,247)$	$(\underline{-47})$
9710	每股虧損 (附註二四) 基本	்க	0.01)			0.09)

後附之附註係本個體財務報告之一部分。

ϡ щ ჾ ཥѠ ՏǺ ൂ	ᚐ 958,177 ృ ੻ \$ ៾	11,247 ) (	946,930	1,655 ) (	945,275 \$
	౻ Μȑ 159,275 ) ި Β ຏ ᙒ ( \$ ߕ ৤ Ȑ	-	159,275 ) (	-	159,275 ) ( \$
	ཞ Μȑ 281,651 ) ᖝ Β ံ ຏ ᔆ ( \$ ߕ ࡑ Ȑ	11,247 ) (	292,898 ) (	1,655 ) (	294,553 ) ( \$
В 31 Д В Կ 12 Ϧљ ߄ ज़ 1	ᑈ Μȑ 1,302 Ϧ Β ຏ ҁ \$ ߕ ၗ Ȑ	-	1,302	-	1,302 \$
୏ Ԗ ᡂ Д ҽ ੻ ԃ 1 ި ៾ ሞ ᡏ ԃ Ϸ 102 ୯ ঁ ᅽ ύ ҇ ୯ 103	ҁ Μȑ \$ 1,397,801 Β ຏ ߕ ި Ȑ	-	1,397,801	-	\$ 1,397,801
	Ꭹᚐ В Д 1 ԃ 1 102	ԃࡋృཞ 102	Ꭹᚐ В ԃ 12 Д 31 102	ԃࡋృཞ 103	Ꭹᚐ В ԃ 12 Д 31 103
	ዸ A1 ж	D1	Z1	D1	Z1

ߕࡕϐߕຏ߯ҁঁᡏ୍ൔϐϩǶ

ဠ٣ߏǺҥύ ΓǺҥύ ीЬᆅǺऍዝ

ൂՏǺཥѠჾщϡ

ж ዸ			103ԃࡋ		102ԃࡋ
	ᔼ཰ࢲ୏ϐ౜ ࢬߎໆ
A10000	ҁයิ߻ృཞ	( \$	1,655 )	( \$	11,247 )
A20010	όቹៜ౜ ࢬߎໆϐԏ੻຤ཞ໨Ҟ
A20100	שᙑ຤Ҕ		6,038		5,643
A20200	៽ᎍ຤Ҕ		242		263
A20400	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆߎᑼ
	ၗౢϐృճ੻	(	701 )	(	317 )
A20400	ϩᜪ ࡭ࣁԖٮҬܰϐߎᑼၗౢ
	ృճ੻	(	449 )	(	64 )
A20900	଄୍ԋҁ		77		131
A21200	ճ৲ԏΕ	(	2,042 )	(	1,652 )
A21300	ިճԏΕ	(	536 )	(	3,161 )
A22500	ೀϩϷൔቲό୏ౢǵቷ܊Ϸ೛
	ഢճ੻	(	639 )		-
A22400	௦Ҕ៾੻ݤᇡӈϐηϦљཞ੻
	ϐҽᚐ		526		1,200
A23500	ߎᑼၗౢ෧ཞཞѨ		-		3,354
A30000	ᔼ཰ၗౢϷॄ໸ϐృᡂ୏ኧ
A31130	ᔈԏ౻Ᏽ		160		128
A31150	ᔈԏ஦ී		243		701
A31180	ځдᔈԏී		234		195
A31200	Ӹ! ! ೤	(	76 )	(	1,352 )
A31230	Ⴃбී໨		469	(	3,017 )
A32130	ᔈб౻Ᏽ	(	103 )	(	891 )
A32150	ᔈб஦ී	(	9 )	(	442 )
A32180	ځдᔈбී	(	92 )	(	167 )
A 32230	ࢬдځ ໸ॄ୏		63	)	( 135
A33000	ᔼၮౢғϐ౜ߎ ԏڗϐճ৲		1,750	)	10,830 (
A33100	ԏڗϐިճ		2,042		1,652
A33200	Ѝбϐճ৲		536		3,161
A33300 A33500	Ѝбϐ܌ளิ	(	77 )	(	131 )
AAAA	ᔼ཰ࢲ୏ϐృ౜ ࢬߎΕȐрȑ	(	39 ) 4,212	( (	77 ) 6,225 )

Ȑௗԛ।ȑ!

Ȑ܍।ȑ!

ж ዸ			103ԃࡋ		102ԃࡋ
	ࢲၗ׫ ౜ϐ୏ ໆࢬߎ
B01200	ڗளаԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢ	( \$	1,898 )	\$	-
B02800	р୧ό୏ౢǵቷ܊Ϸ೛ഢሽී		639		-
B00010	ڗள೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎ
	ᑼၗౢ	(	26,365 )	(	10,201 )
B00020	р୧೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎ
	ᑼၗౢሽී		17,037		4,064
B00600	ڗளคࢲ๎ѱ൑ϐ໸ ׫چၗ	(	9,495 )	(	2,900 )
B02700	ڗளό୏ౢǵቷ܊Ϸ೛ഢ	(	3,927 )	(	2,554 )
B03800	Ӹрߥ᛾ߎ෧Ͽ		19		19
B02400	೏׫ၗϦљ෧ၗଏӣިී		10,394		14,615
BBBB	׫ၗࢲ୏ϐృ౜ ࢬߎȐрȑΕ	(	13,596 )		3,043
	ᝢၗࢲ୏ϐ౜ ࢬߎΕȐрȑ
C03100	ӸΕߥ᛾ߎቚуȐ෧Ͽȑ		366	(	1,233 )
EEEE	౜ߎϷऊ྽౜ߎృ෧Ͽኧ	(	9,018 )	(	4,415 )
E00100	ԃ߃౜ߎϷऊ྽౜ߎᎩᚐ		240,392		244,807
E00200	ԃۭ౜ߎϷऊ྽౜ߎᎩᚐ		\$ 231,374		\$ 240,392

ߕࡕϐߕຏ߯ҁঁᡏ୍ൔϐϩǶ

ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљ

ຏߕ߄ൔ୍ᡏঁ

҇ ୯ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 1 Д 1 В Կ 12 Д 31 В

ȐନќϒຏܴޣѦǴߎᚐ߯аཥѠჾщϡࣁൂՏȑ

! ǵ Ϧљݮॠ

! ! ύᅽતᙃިҽԖज़ϦљȐаΠᆀҁϦљȑҥܭ 60 ԃǴࣁި౻ ѱ Ϧ љǹܭ 89 ԃ 10 Д 19 Вިܿᖏਔ،ۓஒҁϦљӜᆀ׳ӜࣁȨ ύ ᅽਁިҽԖज़ϦљȩǴаଛӝ܌ᔼҞϐቚуϷϦљ୍ϐᙯࠠǶΞ ࣁӢᔈϦљᔼၮሡǴܭ 99 ԃ 6 Д 25 Вިܿத،ஒҁϦљӜᆀ ׳ӜࣁȨύᅽ୯ሞިҽԖज़ϦљȩǶЬाᔼΠӈ୍Ǻ(1)ঊᓯǹ(2) ଚ႟୧ǹ (3)ՐӻϷεኴ໒วચ୧Ƕ

! ! ҁϦљςܭ 100 ԃ 7 Д 1 ВଆǴ٩ȨѱϦљౢᜪձჄϩᄤፓ ाᗺȩׯᡂౢᜪձǴҗႝη೯ၡᜪځࣁׯдᜪǶ

! ! ҁঁᡏ୍ൔ߯аҁϦљϐфૈ܄ჾཥѠჾ߄ၲǶ

! Βǵ ೯ၸ୍ൔϐВයϷำׇ

! ! ҁঁᡏ୍ൔܭ߄ 104 ԃ 3 Д 5 Вဠ٣೯ၸǶ

! Οǵ ཥวѲϷঅुྗ߾ϷှញϐҔ
( ) ۘ҂ғਏϐچวՉΓ୍ൔጓᇙྗ߾Ϸߎᑼᅱ࿎ᆅہ ȐаΠᆀȨߎᆅȩȑᇡёϐ 2013 ԃހ୯ሞ୍ൔᏤྗ߾ȐIFRSȑǵ ୯ሞीྗ߾ȐIASȑǵှញȐIFRICȑϷှញϦȐ SICȑ

! ! ٩ᏵߎᆅวѲϐߎᆅቩӷಃ 1030029342 ဦϷߎᆅቩӷಃ 1030010325 ဦڄǴҁϦљᔈԾ 104 ԃଆ໒ۈҔ୯ሞीྗ߾ ٣ ȐIASBȑวѲ Ъ ߎ ᆅ ᇡ ё ϐ 2013 ԃ ހ IFRSǵIASǵIFRIC Ϸ SICȐа Π ᆀȨIFRSsȩȑϷ࣬ ᜢ چ วՉ Γ ୍ ൔ ጓ ᇙྗ ߾ অ҅ ೕۓǶ

ཥ ว Ѳ ʏ অ ҅ ʏ অ ु ྗ ߾ Ϸ ှ ញ	วѲϐғਏВȐຏȑ IASB
ϐঅ҅ȨIFRSs ϐׯ๓ɡჹ ϐঅ҅ IFRSs IAS 39	ԃ Д В܈ 2009 1 1 2010
Ȑ2009 ԃȑȩ	ԃ Д В 1 1
ϐঅ҅Ȩ൪ΕԄ़ғπڀȩ IAS 39	ܭ ԃ Д Ваࡕ 2009 6 30
	״่ ࡋϐԃ ය໔ғਏ
ȨIFRSs ϐׯ๓Ȑ2010 ԃȑȩ	ԃ Д В܈ 2010 7 1 2011
	ԃ Д В 1 1
Ȩ2009 -2011 ຼයϐԃ ׯࡋ๓ȩ	ԃ Д В 2013 1 1
ϐঅ҅ȨIFRS 7 ϐКၨඟ៛ჹ२ԛ௦Ҕޣ IFRS 1	ԃ Д В 2010 7 1
ϐԖज़ࡋᖷխȩ
ϐঅ҅Ȩᝄख़ଯࡋ೯೤ᑩ๞Ϸ२ԛ௦Ҕޣ IFRS 1	ԃ Д В 2011 7 1
ۓڰВයϐ౽ନȩ
ϐঅ҅Ȩࡹ۬ສීȩ IFRS 1	ԃ Д В 2013 1 1
ϐঅ҅Ȩඟ៛ɡߎᑼၗౢϷߎᑼॄ໸ϐϕ IFRS 7	ԃ Д В 2013 1 1
ȩܢ
ϐঅ҅Ȩඟ៛ɡߎᑼၗౢϐ౽ᙯȩ IFRS 7	ԃ Д В 2011 7 1
IFRS 11Ȩᖄӝڐ᝼ȩ	ԃ Д В 2013 1 1
IFRS 12Ȩჹځдঁᡏϐ៾੻ϐඟ៛ȩ	ԃ Д В 2013 1 1
IFRS 10ǵIFRS 11 Ϸ ϐঅ҅Ȩӝٳ଄୍ൔ IFRS 12	ԃ Д В 2013 1 1
߄ǵᖄӝڐ᝼Ϸჹځдঁᡏϐ៾੻ϐඟ៛Ǻၸ
෠ Їȩࡰ
IFRS 10ǵIFRS 12 Ϸ ϐঅ҅Ȩ׫ၗঁᡏȩ IAS 27	ԃ Д В 2014 1 1
IFRS 13ȨϦϢሽॶᑽໆȩ	ԃ Д В 2013 1 1
ϐঅ҅Ȩځдᆕӝཞ੻໨Ҟϐ߄ၲȩ IAS 1	ԃ Д В 2012 7 1
ϐঅ҅Ȩሀ ܌ۯளิǺ኱ޑၗౢϐӣԏȩ IAS 12	ԃ Д В 2012 1 1
ϐঅुȨ঩πᅽճȩ IAS 19	ԃ Д В 2013 1 1
ϐঅुȨൂᐱ଄୍ൔ߄ȩ IAS 27	ԃ Д В 2013 1 1
ϐঅुȨ׫ၗᜢᖄҾ཰Ϸӝၗȩ IAS 28	ԃ Д В 2013 1 1
ϐঅ҅ȨߎᑼၗౢϷߎᑼॄ໸ϐϕܢȩ IAS 32	ԃ Д В 2014 1 1
IFRIC 20Ȩ៛Ϻ᝜൑ܭғౢ໘ࢤϐগନԋҁȩ	ԃ Д В 2013 1 1

ຏǺ ନќຏܴѦǴॊཥวѲʏঅ҅ʏঅुྗ܈߾ှញ߯ܭӚ၀В යаࡕ໒ۈϐԃࡋය໔ғਏǶ

! ! ନΠӈᇥܴѦǴҔॊ 2013 ԃ ހ IFRSs Ϸ࣬ᜢچวՉΓ ୍ൔጓᇙྗ߾অ҅ೕۓஒόठԋҁϦљीϐख़εᡂǺ 1. IFRS 13ȨϦϢሽॶᑽໆȩ

! ! IFRS 13 ගٮϦϢሽॶᑽໆЇǴ၀ྗۓ߾ကϦϢሽॶǵࡌ ҥᑽໆϦϢሽॶϐᄬǴ٠ೕۓϦϢሽॶᑽໆϐඟ៛ǶԜѦǴ ၀ྗ߾ೕۓϐඟ៛ϣၨՉྗࣁ׳߾ቶݱǴٯӵǴՉྗ߾ ाаϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼπڀࡪϦϢሽॶΟቫભඟ៛Ǵ Զ٩ྣ IFRS 13 ೕۓǴҔ၀ྗ߾ϐ܌ԖၗౢϷॄࣣගٮ ॊඟ៛Ƕ

! ! IFRS 13 ϐᑽໆೕۓ߯Ծ 104 ԃଆۯҔǶ

IAS 1 ϐঅ҅ȨځдᆕӝཞҞϐ߄ၲȩ

! ! ٩অ҅ϐྗ߾ೕۓǴځдᆕӝཞҞ܄ࡪ፦ϩᜪЪϩ ಔ ࣁ) 1(όख़ϩᜪԿཞϐҞϷ (2)ࡕុёૈख़ϩᜪԿཞϐ ҞǶ࣬ᜢ܌ளิҭ࣬ࡪӕ୷ᘵϩಔǶҔ၀অ҅ೕۓǴ٠ คॊϩಔϐமڋೕۓǶ

! ! ҁϦљஒܭ 104 ԃଓྉҔॊঅ҅ೕۓǶࡕុёૈख़ϩ ᜪԿཞϐҞႣीஒх֖୯Ѧᔼၮᐒᄬ୍ൔ߄ඤᆉϐիඤ ৡᚐǵഢٮр୧ߎᑼၗౢ҂ჴճȐཞѨȑǵࢬߎໆᗉᓀᄤ ௦ҔݤϐᜢᖄҾϷӝၗϐځдᆕӝཞҽᚐȐନዴۓᅽ ճीฝӆᑽໆኧѦȑǶோҔॊঅ҅٠όቹៜҁԃࡋృճǵҁ ԃࡋิځࡕдᆕӝཞϷҁԃࡋᆕӝཞᕴᚐǶ

(Β ) IASB ςวѲՠۘ҂ߎᆅᇡёϐ IFRSs

! ! ҁϦљ҂ҔΠӈ IASB วѲՠ҂ߎᆅᇡёϐ IFRSsǶ ᄒԿҁঁᡏ୍ൔ೯ၸวѲВЗǴߎᆅۘ҂วѲғਏВǶ

ཥ ว Ѳ ʏ অ ҅ ʏ অ ु ྗ ߾ Ϸ ှ ញ	วѲϐғਏВȐຏ 1ȑ IASB
Ȩ2010-2012 ຼයϐԃ ׯࡋ๓ȩ	ԃ Д ВȐຏ 2ȑ 2014 7 1
Ȩ2011-2013 ຼයϐԃ ׯࡋ๓ȩ	ԃ Д В 2014 7 1
Ȩ2012-2014 ຼයϐԃ ׯࡋ๓ȩ	ԃ Д ВȐຏ 4ȑ 2016 1 1
IFRS 9Ȩߎᑼπڀȩ	ԃ Д В 2018 1 1
Ϸ ϐঅ҅ȨமڋғਏВϷၸ෠ඟ៛ȩ IFRS 9 IFRS 7	ԃ Д В 2018 1 1
Ϸ ϐঅ҅Ȩ׫ၗޣᆶځᜢᖄҾ཰܈ IFRS 10 IAS 28	ԃ Д ВȐຏ 3ȑ 2016 1 1
ӝၗ໔ϐၗౢр୧ ׫܈Εȩ
IFRS 10ǵIFRS 12 Ϸ ϐঅ҅Ȩ׫ၗঁᡏǺ IAS 28	ԃ Д В 2016 1 1
ӝٳൔ ٯ߄Ѧೕۓϐ፾Ҕȩ
ϐঅ҅Ȩᖄӝᔼၮ៾੻ϐڗளȩ IFRS 11	ԃ Д В 2016 1 1
IFRS 14Ȩᆅڋሀۯ஦Њȩ	ԃ Д В 2016 1 1
IFRS 15ȨٰԾ࠼ЊӝऊϐԏΕȩ	ԃ Д В 2017 1 1
ϐঅ҅Ȩඟ៛ीฝȩ IAS 1	ԃ Д В 2016 1 1

Ȑௗԛ।ȑ

ཥ ว Ѳ ʏ অ ҅ ʏ অ ु ྗ ߾ Ϸ ှ ញ	วѲϐғਏВȐຏ 1ȑ IASB
Ϸ ϐঅ҅ȨёௗڙϐשᙑϷ៽ᎍБ IAS 16 IAS 38	ԃ Д В 2016 1 1
ݤ ϐឍញȩ
Ϸ ϐঅ҅Ȩၭ཰Ǻғౢ܄෌ނȩ IAS 16 IAS 41	ԃ Д В 2016 1 1
ϐঅ҅ȨዴۓᅽճीฝǺ঩πගኘߎȩ IAS 19	ԃ Д В 2014 7 1
ϐঅ҅Ȩൂᐱ଄୍ൔ߄ύϐ៾੻ݤȩ IAS 27	ԃ Д В 2016 1 1
ϐঅ҅Ȩ ߎߚᑼၗౢёӣԏߎᚐϐඟ៛ȩ IAS 36	ԃ Д В 2014 1 1
ϐঅ҅Ȩ़ғπڀϐӝऊ׳ඹϷᗉᓀ཮ी IAS 39	ԃ Д В 2014 1 1
ϐᝩុȩ
IFRIC 21ȨϦፐȩ	ԃ Д В 2014 1 1

ຏ 1Ǻ ନќຏܴѦǴॊཥวѲʏঅ҅ʏঅुྗ܈߾ှញ߯ܭӚ၀ Вයаࡕ໒ۈϐԃࡋය໔ғਏǶ
ຏ 2Ǻ ๏ᆶВܭ 2014 ԃ 7 Д 1 Ваࡕϐިҽ୷ᘵ๏бҬܰ໒ۈҔ IFRS 2 ϐঅ҅ǹԏᖼВܭ 2014 ԃ 7 Д 1 ВаࡕϐҾӝٳ໒ ۈҔ IFRS 3 ϐঅ҅ǹIFRS 13 ܭঅ҅ਔջғਏǶځᎩঅ҅ ߯Ҕܭ 2014 ԃ 7 Д 1 Ваࡕ໒ۈϐԃࡋය໔Ƕ
ຏ 3Ǻ ۯҔܭ 2016 ԃ 1 Д 1 Ваࡕ໒ۈϐԃࡋය໔܌วғϐҬ ܰǶ
ຏ 4Ǻ ନ IFRS 5 ϐঅ҅ۯҔܭ 2016 ԃ 1 Д 1 Ваࡕ໒ۈϐԃ ࡋය໔ѦǴځᎩঅ҅߯ଓྉҔܭ 2016 ԃ 1 Д 1 Ваࡕ໒ۈ ϐԃࡋය໔Ƕ

! ! ନΠӈᇥܴѦǴҔॊཥวѲʏঅ҅ʏঅुྗ܈߾ှញஒό ठԋҁϦљीϐख़εᡂǺ

IFRS 9Ȩߎᑼπڀȩ

ߎᑼၗౢϐᇡӈϷᑽໆ

! ! ൩ߎᑼၗౢБय़Ǵ܌Ԗচឦܭ IAS 39ȨߎᑼπڀǺᇡӈᆶ ᑽໆȩጄൎϣϐߎᑼၗౢࡕុᑽໆ߯аᎍࡕԋҁᑽໆ܈аϦ ϢሽॶᑽໆǶ IFRS 9 ჹߎᑼၗౢϐϩᜪೕۓӵΠǶ

! ! ҁϦљၗϐ୍πڀǴऩځӝऊࢬߎໆֹӄࣁЍбҁ ߎϷࢬ೯ӧѦҁߎߎᚐϐճ৲ǴϩᜪϷᑽໆӵΠǺ

(1) аԏڗӝऊࢬߎໆࣁҞޑϐᔼኳԄԶԖ၀ߎᑼၗ ౢǴ߾၀ߎᑼၗౢ߯аᎍࡕԋҁᑽໆǶԜᜪߎᑼၗౢࡕ ុ߯ࡪԖਏճᇡӈճ৲ԏΕܭཞǴ٠ុ෧ຑཞǴ ෧ཞཞᇡӈܭཞǶ
(2) ᙖҗаԏڗӝऊࢬߎໆᆶр୧ߎᑼၗౢԶၲԋҞޑϐ ᔼኳԄԶԖ၀ߎᑼၗౢǴ߾၀ߎᑼၗౢ߯аၸځдᆕ ӝཞࡪϦϢሽॶᑽໆǶԜᜪߎᑼၗౢࡕុ߯ࡪԖਏճ ᇡӈճ৲ԏΕܭཞǴ٠ុ෧ຑཞǴ෧ཞཞᆶիඤ ཞҭᇡӈܭཞǴځдϦϢሽॶᡂ߾ᇡӈځܭдᆕӝ ཞǶܭ၀ߎᑼၗౢନӈ܈ख़ϩᜪਔǴচӃಕᑈځܭдᆕ ӝཞϐϦϢሽॶᡂᔈख़ϩᜪԿཞǶ

! ! ҁϦљၗߚឦॊచҹϐߎᑼၗౢǴ߯аϦϢሽॶᑽ ໆǴϦϢሽॶᡂᇡӈܭཞǶோҁϦљளᒧܭচۈᇡӈਔǴ ஒߚԖٮҬܰϐၗࣁۓၸځдᆕӝཞࡪϦϢሽ ॶᑽໆǶԜᜪߎᑼၗౢǴନިճԏᇡӈܭཞѦǴځд࣬ᜢ ճϷཞѨ߯ᇡӈځܭдᆕӝཞǴࡕុคຑ෧ཞǴಕᑈ ځܭдᆕӝཞϐϦϢሽॶᡂҭόख़ϩᜪԿཞǶ

ߎᑼၗౢϐ෧ཞ

! ! IFRS 9 ׯ௦ ҔȨ Ⴃය ߞ Ҕཞ Ѩ ኳԄ ȩᇡӈ ߎ ᑼၗ ౢ ϐ෧ ཞǶ аᎍࡕԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢǵமڋၸځдᆕӝཞࡪϦϢ ሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢǵᔈԏચၛීǵIFRS 15ȨٰԾ࠼Њӝऊϐ ԏΕȩౢғϐӝऊၗౢܫ܈ී܍ᒍϷ୍ߥӝऊǴ߯ᇡӈഢ ߞܢҔཞѨǶऩॊߎᑼၗౢϐߞҔ॥ᓀԾচۈᇡӈࡕ٠҂ᡉ ቚуǴځ߾ഢߞܢҔཞѨ߯ࡪ҂ٰ 12 ঁДϐႣයߞҔཞѨᑽ ໆǶऩॊߎᑼၗౢϐߞҔ॥ᓀԾচۈᇡӈࡕςᡉቚуЪߚ եߞҔ॥ᓀǴځ߾ഢߞܢҔཞѨ߯ࡪഭᎩӸុය໔ϐႣයߞҔ ཞѨᑽໆǶՠ҂хख़ε୍ಔԋϩϐᔈԏීѸࡪӸុ ය໔ϐႣයߞҔཞѨᑽໆഢߞܢҔཞѨǶ

! ! ԜѦǴচۈᇡӈਔςԖߞҔ෧ཞϐߎᑼၗౢǴҁϦљԵໆ চۈᇡӈਔϐႣයߞҔཞѨаीᆉߞҔፓࡕϐԖਏճǴࡕ ុഢߞܢҔཞѨࡕࡪ߾ុႣයߞҔཞѨಕᑈᡂኧᑽໆǶ

IAS 36 ϐঅ҅Ȩߎߚᑼၗౢёӣԏߎᚐϐඟ៛ȩ

! ! IASB ܭวѲ IFRS 13ȨϦ Ϣ ሽॶ ᑽ ໆȩਔǴӕ ਔ অ ҅ IAS 36 Ȩၗౢ෧ཞȩϐඟ៛ೕۓǴᏤठҁϦљܭൔᏤය໔ቚу ඟ៛ၗౢ܈ߎౢғൂՏϐёӣԏߎᚐǶҁԛ IAS 36 ϐঅ҅߯ ᙶమҁϦљܭᇡӈ܈ᙯ෧ཞཞѨයඟ៛၀ёӣԏߎ ᚐǶԜѦǴऩёӣԏߎᚐ߯аॶݤीᆉϐϦϢሽॶ෧ೀϩԋ ҁᑽໆǴҁϦљቚуඟ៛܌௦ҔϐשǶ

IFRIC 21ȨϦፐȩ

! ! IFRIC 21 ჹ۬٩܌ݤቻԏϐӚᜪීȐᙁᆀϦፐȑᔈܭ ՖਔᇡӈࣁॄගٮЇǴх֖ቻԏਔᗺᆶߎᚐ֡ςዴޣۓǴ Ϸቻԏਔᗺߎ܈ᚐۘόዴۓϐॄྗഢǶҁϦљܭᔈયϦፐϐ Ҭܰࢲ܈วғਔǴۈᔈӈ࣬ᜢॄǶӢԜǴऩЍбက୍߯ ᒿਔ໔ၸԶวғȐٯӵᒿҾԏΕϐౢғȑǴ࣬ᜢॄҭᔈ ۓډၲӵᔼԏٯᘖȐߐۓډၲܭ୍߯යᇡӈǹऩЍбက ߎᚐȑਔౢғǴ࣬ᜢॄᔈܭၲߐډᘖਔᇡӈǶ

IAS 16 Ϸ IAS 38 ϐঅ҅ȨёௗڙϐשᙑϷᎍБݤϐឍញȩ

! ! Ҿᔈ௦ҔϐשᙑϷᎍБݤаϸځ၀ό ౢǵቷ܊Ϸഢᆶคၗౢ҂ٰᔮਏϐႣයࠠᄊǶ

! ! IAS 16Ȩόౢǵቷ܊Ϸഢȩϐঅ҅ೕۓǴԏΕ٠ߚᑽ ໆόౢǵቷ܊ϷഢשᙑҔϐ୷ᘵǴЪ၀অ҅٠҂ග ٮளаԏΕࣁ୷ᘵගӈשᙑҔϐٯѦೕۓǶ

! ! IAS 38Ȩคၗౢȩϐঅ҅߾ೕۓǴନΠӈԖज़ݩѦǴ ԏΕ٠ߚᑽໆคၗౢᎍҔϐ୷ᘵǺ

(1) คၗౢ߯аԏΕϐᑽໆ߄ҢȐٯӵǴӝऊႣӃۓԏ Εၲߐۓᘖࡕคӆ٬Ҕ၀คၗౢȑǴ܈
(2) ૈܴԏΕᆶคၗౢᔮਏϐҔଯ࣬ࡋᜢǶ

! ! ॊঅ҅ܭғਏВаࡕ໒ۈϐԃࡋය໔ۯҔǴ٠Ϣ ගҔǶ

IFRS 15ȨٰԾ࠼ЊӝऊϐԏΕȩ

! ! IFRS 15 ߯ೕጄٰԾ࠼ЊӝऊϐԏΕᇡӈচ߾Ǵ၀ྗ߾ஒڗ ж IAS 18ȨԏΕȩǵ IAS 11ȨࡌӝऊȩϷ࣬ᜢှញǶ

! ! ҁϦљܭҔ IFRS 15 ਔǴ߯аΠӈᡯᇡӈԏΕǺ

(1) ᒣᇡ࠼Њӝऊǹ
(2) ᒣᇡӝऊύϐቬऊက୍ǹ
(3) ،ۓҬܰሽǹ
(4) ஒҬܰሽϩԿӝऊύϐቬऊက୍ǹϷ
(5) ܭᅈىቬऊက୍ਔᇡӈԏΕǶ

! ! IFRS 15 ғਏਔǴҁϦљளᒧଓྉҔԿКၨය໔܈ஒ२ ԛҔϐಕᑈቹៜኧᇡӈܭ२ԛҔВǶ

IFRS 10 Ϸ IAS 28 ϐঅ҅ȨၗޣᆶځᜢᖄҾ܈ӝၗ໔ϐၗ ౢр୧܈Εȩ

! ! ၀অ҅ೕۓǴऩҁϦљр୧܈ΕၗౢϒᜢᖄҾȐ܈ӝ ၗȑǴ܈ҁϦљ഼ѨჹηϦљϐڋǴՠߥ੮ჹ၀ηϦљϐख़ε ቹៜȐ ܈ ᖄӝ ڋȑǴऩॊၗౢ܈ηϦљ಄ӝ IFRS 3Ȩ୍ȩ ϐۓကਔǴҁϦљ߯ӄኧᇡӈ၀ҬܰౢғϐཞǶ

! ! ԜѦǴऩҁϦљр୧܈ΕၗౢϒᜢᖄҾȐ܈ӝၗȑǴ܈ ҁϦ љ ӧᆶ ᜢ ᖄҾ Ȑ܈ ӝ ၗȑϐ Ҭܰ ύ഼ Ѩ ჹη Ϧ љϐ ڋ Ǵ ܈ౢॊၗȑǴऩڋᖄӝ܈੮ჹ၀ηϦљϐख़εቹៜȐߥՠ ηϦљό಄ӝ IFRS 3Ȩ୍ȩϐۓကਔǴҁϦљӧᆶၗޣ ჹ၀ᜢᖄҾȐ܈ӝၗȑคᜢϐጄൎϣᇡӈ၀Ҭܰ܌ౢ ғϐཞǴҭջǴឦҁϦљჹ၀ཞϐҽᚐޣᔈϒаᎍନǶ

! ! ନॊቹៜѦǴᄒԿҁঁᡏ୍ൔ೯ၸวѲВЗǴҁϦљϝ ុຑځдྗ߾ǵှញϐঅ҅ჹ୍ݩރᆶ୍ᕮਏϐቹៜǴ࣬ ᜢቹៜࡑຑֹԋਔϒаඟ៛Ƕ

! Ѥǵ ख़εीϐ༼ᕴᇥܴ
( ) ᒥൻᖂܴ

! ! ҁঁᡏ୍ൔ߯٩ྣچวՉΓ୍ൔጓᇙྗ߾ጓᇙǶ (Β ) ጓᇙ୷ᘵ

! ! ନࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼπڀѦǴҁঁᡏ୍ൔ߯٩ᐕўԋ ҁ୷ᘵጓᇙǶᐕўԋҁ೯த߯٩ڗளၗౢ܌ЍбჹሽϐϦϢሽॶ، Ƕۓ

! ! ҁϦљܭጓᇙঁᡏ୍ൔਔǴჹၗηϦљ߯௦ݤೀ Ƕࣁ٬ҁঁᡏ୍ൔϐයཞǵځдᆕӝཞϷᆶҁϦ љӝٳ୍ൔύᘜឦܭҁϦљЬϐයཞǵځдᆕӝཞϷ ࣬ӕǴঁᡏ୷ᘵᆶӝٳ୷ᘵΠऩυीೀৡ౦߯ፓȨ௦Ҕ ݤϐၗȩǵȨ௦ҔݤϐηϦљǵᜢᖄҾϷӝၗځдᆕӝ ཞҽᚐȩᄤ࣬ᜢҞǶ

(Ο ) ၗౢᆶॄϩࢬᆶࢬߚϐྗ

! ! ࢬၗౢхǺ

1. ЬाࣁҬܰҞޑԶԖϐၗౢǹ
1. Ⴃයܭၗౢॄ߄Вࡕ 12 ঁДϣჴϐၗౢǹϷ
1. ߎ Ϸ ऊ ߎȐ ՠό х ܭ ၗ ౢॄ ߄ В ࡕ ၻ 12 ঁДҔаҬ ඤ܈మᓭॄԶډڙज़ޣڋȑǶ

Ǻхॄࢬ ! !

1. ЬाࣁҬܰҞޑԶԖϐॄǹ
1. ܭၗౢॄ߄Вࡕ 12 ঁДϣډයమᓭϐॄǴаϷ
1. όૈคచҹஒమᓭයज़ሀۯԿၗౢॄ߄ВࡕԿϿ 12 ঁДϐॄ Ƕ

ࢬߚ܈ౢၗࢬߚࣁϩᜪ߯Ǵޣॄࢬ܈ౢၗࢬॊឦߚ ! ! ॄǶ

(Ѥ ) Ѧ! ! ჾ

! ! ጓᇙҁϦљঁᡏ୍ൔਔǴаҁϦљфૈ܄ჾаѦϐჾ ȐѦჾȑҬܰޣǴ٩ҬܰВ༊ඤᆉࣁфૈ܄ჾᒵǶ

! ! Ѧჾჾ܄Ҟܭၗౢॄ߄Ваԏዬ༊ඤᆉǶӢҬപ ჾ܄Ҟ܈ඤᆉჾ܄ҞౢғϐիඤৡᚐǴܭวғයᇡӈܭ ཞǶ

! ! аϦϢሽॶᑽໆϐѦჾߚჾ܄Ҟ߯а،ۓϦϢሽॶВϐ ༊ඤᆉǴ܌ౢғϐիඤৡᚐӈࣁයཞǴோឦϦϢሽॶᡂᇡ ӈځܭдᆕӝཞޣǴځౢғϐիඤৡᚐӈځܭдᆕӝཞǶ

! ! аᐕўԋҁᑽໆϐѦჾߚჾ܄Ҟ߯аҬܰВϐ༊ඤᆉǴ όӆख़ཥඤᆉǶ

(ϖ ) Ӹ! !

! ! ӸхࠔϷࡑ୧܊ӦǶӸ߯аԋҁᆶృᡂሽॶஉեᑽ ໆǴКၨԋҁᆶృᡂሽॶਔନӕᜪձӸѦ߯аঁձҞࣁ୷ ᘵǶృᡂሽॶ߯ӧ҅தݩΠϐी୧ሽ෧ନԿֹπۘሡΕ ϐीԋҁϷֹԋр୧܌ሡϐीԋҁࡕϐᎩᚐǶӸԋҁϐीᆉ ߯௦уѳ֡ݤǶ

! ! ࡑ୧܊Ӧ߯ࡪуѳ֡ԋҁᆶѱሽȐృᡂሽॶȑஉեीሽǶ (Ϥ ) ௦Ҕݤϐၗ

! ! ҁϦљ௦ҔݤೀჹηϦљϐၗǶ

ၗηϦљ

! ! ηϦљ߯ҁϦљڀԖڋϐঁᡏǶ

! ! ݤΠǴၗচۈ٩ԋҁᇡӈǴڗளВࡕय़ߎᚐ߯ᒿҁϦ љ܌٦ԖϐηϦљཞϷځдᆕӝཞҽᚐᆶճዎϩଛԶቚ෧ǶԜ ѦǴଞჹҁϦљё٦ԖηϦљځдϐᡂ߯ࡪިКٯᇡӈǶ

! ! ҁϦљჹηϦљ܌Ԗϐᡂ҂Ꮴठ഼ѨޣڋǴ߯բ ࣁҬܰೀǶၗय़ߎᚐᆶ܌Ѝб܈ԏڗჹሽϐϦϢሽॶ໔ ϐৡᚐǴ߯ޔௗᇡӈࣁǶ

! ! ҁϦљჹηϦљϐཞѨҽᚐ܈ܭຬၸځӧ၀ηϦљϐ ȐхݤΠηϦљϐय़ߎᚐϷჴ፦ឦܭҁϦљჹ၀ηϦљ ృ ၗ ಔԋ ϩϐ ځд ߏ ය ȑਔǴ߯ᝩ ុ ࡪ ި Кٯ ᇡ ӈ ཞ Ѩ Ƕ

! ! ڗளԋҁຬၸҁϦљڗܭளВ܌٦ԖηϦљёᒣᇡၗౢϷॄ ృϦϢሽॶҽᚐϐኧᚐӈࣁ៉Ǵ၀៉߯х֖ܭ၀ၗϐय़ߎ ᚐЪόளᎍǹҁϦљڗܭளВ܌٦ԖηϦљёᒣᇡၗౢϷॄృ ϦϢሽॶҽᚐຬၸڗளԋҁϐኧᚐӈࣁයԏǶ

! ! ഼ѨჹηϦљڋਔǴҁϦљ߯ࡪ഼ѨڋВϐϦϢሽॶᑽ ໆځჹηϦљϐഭᎩၗǴഭᎩၗϐϦϢሽॶϷҺՖೀϩሽී ᆶ഼ѨڋВϐၗय़ߎᚐϐৡᚐǴӈΕයཞǶԜѦǴܭ ځдᆕӝཞύ܌ᇡӈᆶ၀ηϦљԖᜢϐ܌ԖߎᚐǴځीೀ߯ ᆶҁϦљޔௗೀϩ࣬ᜢၗౢ܈ॄ܌Ѹᒥൻϐ୷ᘵ࣬ӕǶ

! ! ҁϦљᆶηϦљϐࢬҬܰ҂ჴཞܭঁᡏ୍ൔϒаᎍ ନǶҁϦљᆶηϦљϐࢬϷୁࢬҬܰ܌ౢғϐཞǴӧᆶҁϦ љჹηϦљคᜢϐጄൎϣǴᇡӈܭঁᡏ୍ൔǶ

(Ύ ) όౢǵቷ܊Ϸഢ

! ! όౢǵቷ܊Ϸഢ߯аԋҁᇡӈǴࡕុаԋҁ෧ନಕीשᙑ Ϸಕी෧ཞཞѨࡕϐߎᚐᑽໆǶ

! ! όౢǵቷ܊Ϸഢ߯௦ޔጕ୷ᘵගӈשᙑǴჹܭख़ε ϩ߾ൂᐱගӈשᙑǶҁϦљԿϿܭԃࡋ่״ВჹीऐҔԃ ज़ǵූॶϷשᙑБݤՉᔠຎǶीीᡂϐቹៜ߯аۯБԄ ೀǶ

! ! ନӈόౢǵቷ܊Ϸഢ܌ౢғϐճ܈ཞѨߎᚐǴ߯ృೀϩ ሽීᆶ၀ၗౢय़ߎᚐ໔ϐৡᚐǴ٠ЪᇡӈܭයཞǶ

(Ζ ) คၗౢ

ൂᐱڗள

! ! ൂᐱڗளϐԖज़ऐҔԃज़คၗౢচۈаԋҁᑽໆǴࡕុ ߯аԋҁ෧ନಕीᎍϷಕी෧ཞཞѨࡕϐߎᚐᑽໆǶҁϦљ аޔጕ୷ᘵՉᎍǴ٠ЪԿϿܭԃࡋ่״ВჹीऐҔ ԃज़ǵූॶϷשᙑБݤՉᔠຎǶନҁϦљႣයܭ၀คၗౢ ᔮԃज़ۛᅈೀϩ၀ၗౢѦǴԖज़ऐҔԃज़คၗౢϐූॶ ीࣁ႟Ƕीीᡂϐቹៜ߯аۯБԄೀǶ

ନ! ! ӈ

! ! ନӈคၗౢ܌ౢғϐճ܈ཞѨߎᚐǴ߯ృೀϩሽීᆶ ၀ၗౢय़ߎᚐ໔ϐৡᚐǴ٠ЪᇡӈܭයཞǶ

(ΐ ) ԖϷคၗౢϐ෧ཞ

! ! ҁϦљܭၗౢॄ߄ВຑցԖҺՖၞຝᡉҢԖϷค ၗౢёૈς෧ཞǶऩԖҺ෧ཞၞຝӸӧǴ߾ी၀ၗౢϐёӣ ԏߎᚐǶঃคݤीঁձၗౢϐёӣԏߎᚐǴҁϦљी၀ၗౢ܌ ឦߎౢғൂՏϐёӣԏߎᚐǶ

! ! ଞჹߚዴۓऐҔԃज़Ϸۘ҂ёٮ٬ҔϐคၗౢǴԿϿԃ Չ෧ཞෳ၂Ǵܭ܈Ԗ෧ཞၞຝਔՉ෧ཞෳ၂Ƕ

! ! ёӣԏߎᚐࣁϦϢሽॶ෧р୧ԋҁᆶځ٬ҔሽॶϐၨଯޣǶঁ ձၗౢ܈ߎౢғൂՏϐёӣԏߎᚐऩեځܭय़ߎᚐਔǴஒ၀ၗ ౢ܈ߎౢғൂՏϐय़ߎᚐፓ෧ԿځёӣԏߎᚐǶ

! ! ෧ཞཞѨࡕܭុᙯਔǴ၀ၗౢ܈ߎౢғൂՏϐय़ߎᚐ ፓቚԿঅुࡕϐёӣԏߎᚐǴோቚуࡕϐय़ߎᚐаόຬၸ၀ၗౢ ܈ߎౢғൂՏऩ҂ܭаԃࡋᇡӈ෧ཞཞѨਔ܌،ۓϐय़ߎᚐ Ȑ෧ନᎍש܈ᙑȑǶ෧ཞཞѨϐᙯ߯ᇡӈܭཞǶ

ڀᑼπߎ ( Μ(

! ! ߎᑼၗౢᆶߎᑼॄܭҁϦљԋࣁ၀πڀӝऊచීϐБਔᇡ ӈܭঁᡏၗౢॄ߄Ƕ

! ! চۈᇡӈߎᑼၗౢᆶߎᑼॄਔǴऩߎᑼၗౢߎ܈ᑼॄߚឦ ၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆޣǴ߯ࡪϦϢሽॶуीޔௗёᘜឦڗܭள ܈วՉߎᑼၗౢߎ܈ᑼॄϐҬܰԋҁᑽໆǶޔௗёᘜឦڗܭள܈ วՉၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢߎ܈ᑼॄϐҬܰԋҁǴ ߾ҥջᇡӈࣁཞǶ

ౢᑼၗߎ 1.

! ! ߎᑼၗౢϐᄍٯҬܰ߯௦ҬܰВीᇡӈϷନӈǶ

(1) ᑽໆᅿᜪ

! ! ҁϦљ܌ԖϐߎᑼၗౢᅿᜪࣁၸཞࡪϦϢሽॶ ᑽໆϐߎᑼၗౢǵഢٮр୧ߎᑼၗౢᆶܫීϷᔈԏීǶ

A.ၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢ

! ! ၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢ߯ԖٮҬܰ ϐߎᑼၗౢǶ

! ! ၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢ߯ࡪϦϢሽॶ ᑽໆǴځӆᑽໆౢғϐճ܈ཞѨ߯ᇡӈܭཞǶ

! ! ၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢऩឦܭคࢲ๎ ѱϦ໒ൔሽЪځϦϢሽॶคݤёᑽໆϐπڀ ၗǴϷᆶԜᅿคൔሽπڀೱ่ЪаҬб၀ πڀҬപϐ़ғπڀǴࡕុ߯аԋҁ෧ନ෧ཞཞѨࡕϐ ߎᚐᑽໆǴ٠ൂᐱӈࣁȨаԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢȩǶ၀ ߎᑼၗౢࡕܭុૈёᑽໆϦϢሽॶਔǴ߯ࡪϦϢሽॶ ӆᑽໆǴځय़ߎᚐᆶϦϢሽॶ໔ϐৡᚐᇡӈܭཞǶ B. ഢٮр୧ߎᑼၗౢ

ٮഢࣁۓౢᑼၗߎғ़ߚౢ߯ᑼၗߎр୧ٮഢ! ! р୧Ǵ܈҂ϩᜪܫࣁීϷᔈԏීǵԖԿډයВၗ

܈ၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢǶ

! ! ഢٮр୧ߎᑼၗౢ߯ࡪϦϢሽॶᑽໆǴഢٮр୧ ჾߎ܄ᑼၗౢय़ߎᚐϐᡂύឦѦჾիඤཞᆶаԖ ਏճ৲ݤीᆉϐճ৲ԏΕǴаϷഢٮр୧ၗϐި ճǴ߯ᇡӈܭཞǶځᎩഢٮр୧ߎᑼၗౢय़ߎᚐϐ ᡂ߯ᇡӈځܭдᆕӝཞǴܭၗೀϩ܈ዴۓ෧ཞਔ ख़ϩᜪࣁཞǶ

! ! ഢٮр୧ၗϐިճܭҁϦљԏීϐճዴҥ ਔᇡӈǶ

! ! ഢٮр୧ߎᑼၗౢऩឦܭคࢲ๎ѱϦ໒ൔሽЪϦ ϢሽॶคݤёᑽໆϐπڀၗǴϷᆶԜᅿคൔሽ πڀೱ่ЪаҬб၀πڀҬപϐ़ғπ ڀǴࡕុ߯аԋҁ෧ନ෧ཞཞѨࡕϐߎᚐᑽໆǴ٠ൂᐱ ӈࣁȨаԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢȩǶ၀ߎᑼၗౢࡕܭុૈ ёᑽໆϦϢሽॶਔǴ߯ࡪϦϢሽॶӆᑽໆǴځय़ߎ ᚐᆶϦϢሽॶ໔ϐৡᚐᇡӈܭཞǴऩԖ෧ཞਔǴ߾ᇡ ӈܭཞǶ

-97-

C.ܫීϷᔈԏී

ѱ๎ࢲǵคߎϷऊߎȐхීϷᔈԏීܫ ! ! ϐچၗǵᔈԏ౻ᏵǵᔈԏීϷځдᔈԏීȑ߯௦ ҔԖਏճ৲ࡪݤᎍࡕԋҁ෧ନ෧ཞཞѨࡕϐߎᚐᑽ ໆǴோอයᔈԏ౻ᏵϷᔈԏීϐճ৲ᇡӈόڀख़ε܄ ϐݩନѦǶ

! ! ऊߎхԾڗளВଆ 3 ঁДϣǵଯࢬࡋ܄ǵ ёᒿਔᙯඤԋۓᚐߎЪሽॶᡂ॥ᓀࣗλϐۓයӸ ීǴ߯Ҕܭᅈىอය܍ߎᒍǶ

(2) ߎᑼၗౢϐ෧ཞ

! ! ନၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢѦǴҁϦљ߯ ܭၗౢॄ߄ВຑځдߎᑼၗౢցԖ෧ཞ࠼ᢀ ᏵǴԖ࠼ᢀᏵᡉҢǴӢߎᑼၗౢচۈᇡӈࡕวғϐൂ ܈ӭ٣Ǵठ٬ߎᑼၗౢϐी҂ٰࢬߎໆڙཞѨ ޣǴ၀ߎᑼၗౢջςวғ෧ཞǶ

! ! ࡪᎍࡕԋҁӈൔϐߎᑼၗౢǴӵᔈԏ౻Ᏽǵᔈԏ ීϷځдᔈԏීǴ၀ၗౢঁձຑ҂Ԗ࠼ᢀ෧ཞᏵǴ ќӆᡏຑ෧ཞǶᔈԏීᡏӸӧϐ࠼ᢀ෧ཞᏵёૈ х֖ҁϦљၸѐԏීᡍǵᡏຬၸѳ֡ߞය໔ 60 Ϻ ϐ ۯᒨбීቚуݩǴаϷᆶᔈԏීܦЖԖᜢϐёᢀჸӄ୯ ܈܄ୱ܄ᔮ༈ᡂϯǶ

! ! ࡪᎍࡕԋҁӈൔϐߎᑼၗౢϐ෧ཞཞѨߎᚐ߯၀ၗ ౢय़ߎᚐᆶी҂ٰࢬߎໆࡪ၀ߎᑼၗౢচۈԖਏճ שϐॶ໔ϐৡᚐǶ

! ! ࡪᎍࡕԋҁӈൔϐߎᑼၗౢࡕܭុය໔෧ཞཞѨߎ ᚐ෧ϿǴЪ࠼ᢀղᘐ၀෧Ͽᆶᇡӈ෧ཞࡕวғϐ٣Ԗ ᜢǴ߾Ӄᇡӈϐ෧ཞཞѨޔௗ܈ᙖҗፓഢܢЊϒа ᙯᇡӈܭཞǴோ၀ᙯόள٬ߎᑼၗౢय़ߎᚐຬၸ ऩ҂ᇡӈ෧ཞݩΠܭᙯВᔈԖϐᎍࡕԋҁǶ

當備供出售權益投資之公允價值低於成本且發生大幅或持久性下跌時,係為客觀減損證據。

其他金融資產客觀減損證據包含:

A.發行人或債務人之重大財務困難;

B. 違約,例如利息或本金支付之延滯或不償付;

C. 倩務人將進入破產或其他財務重整之可能性大增 ; 或

D.由於財務困難而使金融資產之活絡市場消失。

當備供出售金融資產發生減損時,原先已認列於其他綜合損益之累計損失金額將重分類至損益。

備供出售權益工具投資已認列於損益之減損損失不得诱過捐益迴轉。任何認列減捐捐失後之公允價值回升金額係認列於其他綜合損益。備供出售債務工具之公允價值若於後續期間增加,而該增加能客觀地連結至減損損失認列於損益後發生之事項,則減損損失予以迴轉並認列於損益。

以成本衡量之金融資產之減損損失金額係該資產帳面金額與估計未來現金流量按類似金融資產之現時市場報酬率折現之現值間之差額。此種減損損失於後續期間不得迴轉。

所有金融資產之減損損失係直接自金融資產之帳面金額中扣除,惟應收票據、應收帳款及其他應收款係藉由備抵帳戶調降其帳面金額。當判斷應收票據、應收帳款及其他應收款無法收回時,係沖銷備抵帳戶。原先已沖銷而後續收回之款項則貸記備抵帳戶。除因應收票據、應收帳款及其他應收款無法收回而沖銷備抵帳戶外,備抵帳戶帳面金額之變動認列於損益。

(3) 金融資產之除列

本公司僅於對來自金融資產現金流量之合約權利失效,或已移轉金融資產且該資產所有權之幾乎所有風險及報酬已移轉予其他企業時,始將金融資產除列。

ჹሽڗԏ܌ᚐᆶߎय़ځᡏନӈਔǴౢᑼၗߎܭ ! ! уीςᇡӈځܭдᆕӝཞϐҺՖಕीճ܈ཞѨϐᕴک ໔ϐৡᚐ߯ᇡӈܭཞǶ

ॄᑼߎ 2.
ᑽໆុࡕ (1)

! ! ܌Ԗߎᑼॄ߯аԖਏճ৲ࡪݤᎍࡕԋҁᑽໆȐԖ ਏճ৲ݤϐᇥܴୖ᎙ॊीȑǶ

(2) ߎᑼॄϐନӈ

! ! ନӈߎᑼॄਔǴځय़ߎᚐᆶ܌ЍбჹሽȐх֖Һ Ֆ܌౽ᙯϐߚߎၗౢ܍܈ᏼϐॄȑ໔ϐৡᚐᇡӈࣁཞ Ƕ

(Μ ) ԏΕᇡӈ

! ! ԏΕ߯ࡪςԏ܈ᔈԏჹሽϐϦϢሽॶᑽໆǴ٠Ԍନीϐ࠼Њ ଏǵשԌϷځдᜪ՟ϐשᡣǶᎍଏӣ߯٩Ᏽа۳ᡍϷځдױ ᜢӢનӝी҂ٰϐଏߎᚐගӈǶ

ϐᎍ୧ࠔ 1.

! ! ᎍ୧ࠔ߯ܭΠӈచҹֹӄᅈىਔᇡӈԏΕǺ

(1) ҁϦљςஒ܌ࠔԖϐख़ε॥ᓀϷൔၿ౽ᙯϒວБǹ
(2) ҁϦљჹܭςр୧ϐࠔόុୖᆶᆅǴҭ҂ᆢ Ԗਏڋǹ
(3) ԏΕߎᚐૈёᑽໆǹ
(4) ᆶҬܰԖᜢϐᔮਏࡐԖёૈࢬΕҁϦљǹϷ
(5) ᆶҬܰԖᜢϐςวғ܈ஒวғϐԋҁૈёᑽໆǶ

! ! ܭ҅தᔼጄൎϣϐόౢᎍ୧܌ౢғϐԏΕ߯ܭӚ၀ όౢֹπЪҬбϒວБਔᇡӈǶܭ಄ӝॊԏΕᇡӈచҹ ࢬϐ߄ౢॄᡏၗঁܭ֖х߯ීීϷϩයбߎߥϐڗԏ܌ ॄΠǶ

ިճԏΕϷճ৲ԏΕ

! ! ၗ܌ౢғϐިճԏΕ߯ܭިܿԏීϐճዴҥਔᇡӈǴ ோග߯ᆶҬܰԖᜢϐᔮਏࡐԖёૈࢬΕҁϦљǴЪԏΕ ߎᚐૈёᑽໆǶ

! ! ߎᑼၗౢϐճ৲ԏΕ߯ܭᔮਏࡐԖёૈࢬΕҁϦљǴ ЪԏΕߎᚐૈёᑽໆਔᇡӈǶճ৲ԏΕ߯٩ਔ໔ϐၸࢬࡪ ೯ӧѦҁߎᆶ܌ҔϐԖਏճ௦ᔈी୷ᘵᇡӈǶ

(Μ Β ) ચ! ! ၛ

! ! ચၛచී߯౽ᙯߕឦܭၗౢ܌Ԗϐ൳Я܌Ԗ॥ᓀᆶൔၿϒ ܍ચΓǴ߾ஒځϩᜪࣁᑼၗચၛǶ܌Ԗځдચၛ߾ϩᜪࣁᔼચၛǶ 1. ҁϦљࣁрચΓ

! ! ᔼચၛϐચၛԏ߯ޔࡪጕ୷ᘵ࣬ܭᜢચၛය໔ϣᇡӈ ࣁԏǶᔼચၛΠǴ܈ԖચܭߎวғයᇡӈࣁԏǶ

ҁϦљ܍ࣁચΓ

! ! ᔼચၛ๏б߯ޔࡪጕ୷ᘵܭચၛය໔ϣᇡӈࣁҔǶᔼ ચၛΠǴ܈ԖચܭߎวғයᇡӈࣁҔǶ

(Μ Ο ) ଏᙍࡕᅽճ

! ! ឦዴۓගኘଏҶीฝϐଏҶߎǴ߯ܭπගٮ୍ܺϐය໔Ǵஒ ᔈගኘϐଏҶߎኧᚐᇡӈࣁයҔǶ

(Μ Ѥ ) ܌ளิ

! ! ܌ளิҔ߯ය܌ளิϷሀ܌ۯளิϐᕴکǶ

ය܌ளิ

ިࣁӈิள܌10% Ꭹуቻࣦीᆉϐ҂ϩଛۓೕݤิள܌٩ ! ! ܿ،ԃࡋϐ܌ளิҔǶ

! ! аԃࡋᔈб܌ளิϐፓǴӈΕය܌ளิǶ

ሀ܌ۯளิ

! ! ሀ܌ۯளิ߯٩ঁᡏ୍ൔ߄ၩၗౢϷॄय़ߎᚐᆶ ीᆉፐิ܌ளϐፐิ୷ᘵΒ܌ޣౢғϐኩਔ܄ৡ౦ϒаᇡӈǶ ሀ܌ۯளิॄ߯൩܌Ԗᔈፐิኩਔ܄ৡ౦ϒаᇡӈǴԶ ሀ܌ۯளิၗౢࡐܭ߾ԖёૈԖፐิ܌ளаٮё෧ନኩਔ܄ৡ ౦܈ᖝཞԌ܌ܢౢғϐ܌ளิܢ෧٬ҔਔᇡӈǶ

! ! ᆶၗηϦљ࣬ᜢϐᔈፐิኩਔ܄ৡ౦ࣣᇡӈሀ܌ۯளิ ॄǴோҁϦљऩёڋኩਔ܄ৡ౦ᙯϐਔᗺǴЪ၀ኩਔ܄ ৡ౦ࡐԖёૈܭёႣـϐ҂ٰόᙯޣନѦǶᆶԜᜪၗԖ ᜢϐё෧ନኩਔ܄ৡ౦܌ౢғϐሀ܌ۯளิၗౢǴࡐځܭԖ ёૈԖىፐิ܌ளҔаჴኩਔ܄ৡ౦ϐճǴЪܭёႣـ ϐ҂ٰႣයஒᙯޑጄൎϣǴϒаᇡӈǶ

! ! ሀ܌ۯளิၗౢϐय़ߎᚐܭၗౢॄ߄Вϒаख़ཥ ᔠຎǴ٠ଞჹςόӆࡐԖёૈԖىϐፐิ܌ளаځٮӣԏ܌ Ԗ܈ϩၗౢޣǴፓ෧य़ߎᚐǶচ҂ᇡӈࣁሀ܌ۯளิၗౢ ޣǴҭܭၗౢॄ߄Вϒаख़ཥᔠຎǴ٠ӧ҂ٰࡐԖёૈ ౢғፐิ܌ளаځٮӣԏ܌Ԗ܈ϩၗౢޣǴፓቚय़ߎᚐǶ

! ! ሀ܌ۯளิၗౢϷॄ߯аႣයॄమᓭ܈ၗౢჴය ϐิᑽໆǴ၀ิ߯аၗౢॄ߄Вςҥ܈ݤςჴ፦܄ҥݤ ϐิϷิࣁݤ୷ᘵǶሀ܌ۯளิॄϷၗౢϐᑽໆ߯ϸҾ ܭၗౢॄ߄ВႣයӣԏ܈మᓭځၗౢϷॄय़ߎᚐϐБ Ԅ܌ౢғϐચิࡕ݀Ƕ

ҁයϐයϷሀ܌ۯளิ

! ! යϷሀ܌ۯளิ߯ᇡӈܭཞǴோᆶᇡӈځܭдᆕӝཞ ޔ܈ௗीΕϐҞ࣬ᜢϐයϷሀ܌ۯளิ߯ϩձᇡӈ ځܭдᆕӝཞޔ܈ௗीΕǶ

(Μ ϖ ) ᙒި౻

! ! ηϦљԖҁϦљި౻Ծߏයިၗख़ϩᜪࣁᙒި౻Ǵ٠ аচڗۈளԋҁࣁΕ୷ᘵǶ

! ϖǵ ख़εीղᘐǵीϷଷόዴ܄ۓϐЬाٰྍ

! ! ҁϦљܭ௦ҔीਔǴჹܭόܰԾځдٰྍڗள࣬ᜢၗૻ ޣǴᆅ໘ቫѸ୷ܭᐕўᡍϷځдױᜢϐӢનբр࣬ᜢϐղᘐǵ ीϷଷǶჴሞ่݀ёૈᆶीԖ܌όӕǶ

! ! ᆅ໘ቫஒჹीᆶ୷ҁଷុᔠຎǶऩीϐঅ҅ቹៜ යǴܭ߾অ҅යᇡӈǶऩीीϐঅ҅ӕਔቹៜයϷ҂ٰය໔Ǵ ܭ߾অ҅යϷ҂ٰය໔ᇡӈǶ

ิ ள ܌ ( )

! ! җ ܭ҂ ٰ ᕇճ ϐό ё Ⴃෳ ܄Ǵҁ Ϧ љ ܭ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗϩձۘԖ 20,760 щϡϷ 20,609 щϡϐፐิཞѨ٠҂ᇡӈࣁሀۯ ܌ளิၗౢǶሀ܌ۯளิၗౢϐёჴ܄Ьाຎ҂ٰૈցԖىϐ ᕇճ܈ᔈፐิኩਔ܄ৡ౦ԶۓǶऩ҂ٰჴሞౢғϐᕇճϿܭႣයǴ ёૈౢғख़εሀ܌ۯளิၗౢϐᙯǴ၀ᙯ߯ܭวғԃࡋᇡ ӈࣁཞǶ

(Β ) ᔈԏීϐी෧ཞ

! ! Ԗ࠼ᢀᏵᡉҢ෧ཞၞຝਔǴҁϦљԵໆ҂ٰࢬߎໆϐ ीǶ෧ཞཞѨϐߎᚐ߯а၀ၗౢϐय़ߎᚐϷी҂ٰࢬߎໆ Ȑ௨ନۘ҂วғϐ҂ٰߞҔཞѨȑࡪ၀ߎᑼၗౢϐচۈԖਏճש ϐॶ໔ޑৡᚐᑽໆǶऩ҂ٰჴሞࢬߎໆϿܭႣයǴёૈౢ ғख़ε෧ཞཞѨǶ

! ! ᄒԿ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗǴᔈԏීय़ߎᚐϩձࣁ 250 щϡϷ 493 щϡȐϩձԌନഢܢք 10,542 щϡϷ 10,582 щ ϡ ϐృᚐȑǶࡕ

ߎϷऊߎ Ϥǵ!

103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
	\$ 46
	72,046


	168,300
\$ 231,374	\$ 240,392
	\$ 38 73,036 158,300

! ! ሌՉӸීܭၗౢॄ߄Вϐճ໔ӵΠǺ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
ሌՉӸී	0.03%~0.94%	0.17%~0.94%

! Ύǵ ၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼπڀɡࢬ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
࡭ԖٮҬܰϐߎᑼၗౢ
ߚ ߎғ़ ౢᑼၗ
! ! ɡ୯ϣ΢ѱȐᘕȑި౻	\$ 12,211	\$ 6,119
! ! ɡ୷ ڙߎ੻Ꮷ᛾	17,566	13,180
೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎ
ᑼၗౢ	\$ 29,777	\$ 19,299

!!ܭ 103 ԃ ࡋǴ Ԗٮ Ҭ ܰϐ ߎ ᑼၗ ౢౢ ғ ߎᑼ ၗ ౢຑ ሽృ ճ 701 щϡϷೀϩၗృճ 449 щϡǶܭ 102 ԃࡋǴԖٮҬܰϐߎᑼၗ ౢౢғߎᑼၗౢຑሽృճ 317 щϡϷೀϩၗృճ 64 щϡǶ

! Ζǵ ഢٮр୧ߎᑼၗౢɡࢬߚ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
୯ϣ׫ၗ
΢ѱި౻ɡύ๮୘཰ሌՉȐςଶ
ЗҬܰȑ	\$ -	\$ -

! ! ҁ Ϧљ ຑ ځ ሽॶ ς෧ ཞǴς ܭ 95 ԃࡋஒၗԋҁ 30,990 щϡ ӄኧᇡӈ෧ཞཞѨǴύሌՉԾ 96 ԃ 1 Д 6 ВҗύѧӸීߥᓀϦ љௗᆅ٠ᒤ୧٣ەǴനࡕҗ३ෝ३ෝੇ༊ᙦሌՉȐިȑϦљ ளǴ٠Չଣߎᑼᅱ࿎ᆅہਡǴԾ٩ݤௗᆅࡕǴЬाᔼ ၗ ౢ Ϸॄ ςཷ ᡣ ᆶ ༊ᙦȐѠ ȑ ሌ ՉǴନ Ͽ ኧ ҂ ่ ٣ Ѧ Ǵ ௗᆅ Ҟ ޑ ς ၲԋǴ ܭ 103 ԃ 2 Д 28 Вಖ З ௗᆅǴ٠ ୌз Ҷ మ Ƕ ! ΐǵаԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡࢬߚ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
୯Ѧ҂΢ѱȐᘕȑද೯ި	\$ 54,681	\$ 54,681
୯ϣ҂΢ѱȐᘕȑද೯ި	90,790	99,286
	\$ 145,471	\$ 153,967

! ! ҁϦљܭ 93 ԃ 5 Д 5 ВϷ 8 Д 17 ВቩਡǴޔௗၗε ഌࢶύӝ౺НݝԖज़ϦљǶࢶύӝ౺НݝԖज़ϦљҁϦљຑ ሽॶ ς ෧ཞǴᄒ Կ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 47,000 щϡǶ

! ! ٧ࠤިҽԖज़Ϧљܭ 103 ԃ 7 ДᒤߎቚၗǴҁϦљୖᆶᇡ ᖼǴᇡᖼިීࣁ 1,898 щϡǴቚၗࡕިኧࣁ 12,345 щިǴިКࣁٯ 0.77%Ƕ٧ࠤިҽԖज़ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 52,237 щϡǶ

! ! ڷ୷ബၗިҽԖज़Ϧљܭ 103 ԃ 6 Д ǵ102 ԃ 11 ДϷ 102 ԃ 1 Дϩձֹԋᒤ෧ၗଏᗋިීբǴϩձଏᗋިී 2,333 щϡǵ3,333 щϡϷ 6,667 щϡǴ෧ၗࡕިኧϩձࣁ 2,100 щިǵ2,333 щިϷ 2,667 щިǶڷ୷ബၗިҽԖज़ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 16,843 щϡǶ

! ! ୯ሞᘳബၗިҽԖज़Ϧљܭ 103 ԃ 7 ДϷ 102 ԃ 7 Дֹԋ ᒤ෧ၗଏᗋިීբǴଏᗋިීϩձࣁ 7,196 щϡϷ 2,665 щϡǴ෧ ၗࡕިኧϩձࣁ 80 щިϷ 799 щިǶ

! ! ӄౚౣബၗިҽԖज़Ϧљܭ 103 ԃ 5 ДϷ 102 ԃ 4 Дֹԋ ᒤ෧ၗଏᗋިීբǴଏᗋިීϩձࣁ 865 щϡϷ 1,950 щϡǴ෧ၗ ࡕިኧϩձࣁ 369 щިϷ 455 щިǶӄౚౣബၗިҽԖज़Ϧљ ҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃϷ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ ෧ཞཞѨ 2,866 щϡǶ

! ! ϼѳࢩғࢲҶ໕٣ިҽԖज़ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒ Կ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 33,147 щϡǶ

! ! ҁϦљ܌Ԗϐॊ҂ѱȐᘕȑި౻ၗǴܭၗౢॄ߄В߯ ࡪԋҁ෧ନ෧ཞཞѨᑽໆǴӢځϦϢሽॶӝीኧϐ໔ख़εЪค ݤӝຑӚᅿीϐᐒǴठҁϦљᆅ໘ቫᇡځࣁϦϢሽॶคݤ ёᑽໆǶ

! Μǵ คࢲ๎ѱϐچၗɡࢬ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
চ ډۈයВຬၸ ঁДϐۓයӸ 3
ී	\$ 12,395	\$ 2,900

! ! ᄒԿ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗǴচډۈයВຬၸ 3 ঁДϐۓ යӸීճ໔ϩձࣁԃճ 1.345%ɴ1.5%Ϸ 1.345%Ƕ

Μǵ ᔈԏ౻ᏵǵᔈԏීϷځдᔈԏී

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
ᔈԏ౻Ᏽ
Ӣᔼ཰Զวғ	\$ -	\$ 160

! ! ᄒԿ 103 ԃϷ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗǴᔈԏ౻Ᏽຑควғք ཞѨϐёૈǴคගӈഢܢքǶ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
ᔈԏ஦ී
ᔈԏ஦ී	\$ 10,792	\$ 11,075
෧Ǻഢܢք஦	( 10,542 )	( 10,582 )
	\$ 250	\$ 493
ځ дᔈԏ ී
ځ д!!	\$ 51,316	\$ 51,550
෧Ǻഢܢք஦	( 51,169 )	( 51,169 )
	\$ 147	\$ 381

( ) ᔈԏ౻ᏵϷී

! ! ҁϦљჹࠔᎍ୧ϐѳ֡ߞය໔ࣁ 60 ϺǶܭ،ۓᔈԏ౻ᏵϷ ීёӣԏ܄ਔǴҁϦљԵໆᔈԏ౻ᏵϷීԾচۈߞВԿၗౢ ॄ߄ВߞҔࠔ፦ϐҺՖׯᡂǶҗܭᐕўᡍᡉҢၻයຬၸ 180 Ϻ ϐᔈԏ౻ᏵϷීคݤӣԏǴҁϦљჹܭសຬၸ 180 Ϻϐᔈԏ౻ ᏵϷීᇡӈ 100%ഢܢքǴჹܭសӧ 61 ϺԿ 180 Ϻϐ໔ϐᔈ ԏ౻ᏵϷීǴځഢܢք߯ୖԵҬܰჹБၸѐܦЖᒵϷϩځ Ҟ୍ݩރǴаीคݤӣԏϐߎᚐǶ

! ! ܭၗౢॄ߄ВςၻයՠҁϦљۘ҂ᇡӈഢܢքϐᔈԏ ීǴӢߞځҔࠔ፦٠҂ख़εׯᡂǴҁϦљᆅ໘ቫᇡࣁϝёӣԏځ ߎᚐǴҁϦљჹ၀ᔈԏී٠҂ԖҺՖᏼځ܈ࠔߥдߞҔቚம ምǶߥ

! ! ςၻයՠ҂෧ཞᔈԏීϐសϩӵΠǺ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
Կ Ϻ 61 180	\$ 23	\$ -

! ! а߯аҥВࣁ୷ྗՉϐសϩǶ

! ! ᔈԏීϐഢܢքᡂၗૻӵΠǺ

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
ԃ߃Ꭹᚐ	\$ 10,582	\$ 10,622
෧Ǻҁԃࡋჴሞ଑ᙯ	( 40 )	( 40 )
ԃۭᎩᚐ	\$ 10,542	\$ 10,582

! ! ᄒԿ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗǴςՉమᆉ܈ೀܭख़ε ୍֚ᜤϐঁձς෧ཞᔈԏීϩձࣁ 10,513 щϡϷ 10,553 щϡǶҁ Ϧљჹ၀ᔈԏීᎩᚐ٠҂ԖҺՖᏼࠔߥǶ

! ! ςঁձ෧ཞϐᔈԏීសϩӵΠǺ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
Ϻа΢ 365	\$ 10,513	\$ 10,553

! ! а߯аԌନഢܢքϐᎩᚐǴаၻයϺኧࣁ୷ྗՉស ϩǶ

(Β ) ځдᔈԏී

! ! ҁϦљܭ 97 ԃࡋᆶҥܭ Samoa ϐ Jumboland Technology LimitedȐаΠᙁᆀ JumbolandȑҸϟӛεഌቷᖼວࣳҡًǵࡩβ ᐒϷᒳ܌ނౢғϐжპීϷᔈԏաߎǴ٠ܭ 97 ԃ 6 Дᛝु ວ፤ӝऊǴӝऊሽීी 5,571 щऍϡǴҁϦљςϩձܭ 97 Ϸ 98 ԃ ࡋ ԏ ӣ 1,614 щऍϡϷ 2,245 щऍϡǴӝीӅԏӣ 3,859 щऍϡǴᄒԿ 103 ԃ 12 Д 31 ВЗۘԖᎩී 1,712 щऍϡȐשӝཥѠჾ 51,169 щϡȑǶ

! ! ҁϦљဠ٣ܭߏ 100 ԃ 3 Дჴሞೖ Jumboland ӧӑѭЃѲ٥ ҥϐπቷǴᆶπቷ࣬ᜢΓፋǴᢀჸϷዴᇡᐒᏔഢǵၮᒡ ഢǵځдഢϷπቷȐςֹπȑϐӸӧϷ܌ԖǶ Jumboland ॄ ೢ Γ݅ࣿ॥ҭϢᒍҁϦљёаஒ܌ځᏱԖϐഢр୧܈ၮܢوǴோ ᠘ܭҁϦљ҂ࢴᇾ࣬ᜢΓᎫǴЪӦݤೕǵჴ୍όዕǴϝᡗ ۈǴᔼၮ໒ࡑВёπቷ໒ځ॥Ьࣿ݅Ǵᗋࡕ॥ೀࣿ݅ڦ ࡕǴഢҭёສීǴஒᓬӃᓭᗋҁϦљϐॄǴᑽҞნǴ݅ ࣿ॥ዴԖᗋ၈ཀǴோϝคݤዴߥցёӄኧԏӣǴςӄኧගӈ ഢܢք 51,169 щϡǶ

-107-

! ! ҁϦљࣁуமዴߥǴςܭ 100 ԃ 11 Д 30 Вڗள݈ᐏӦБ ݤଣჹ Jumboland ॄೢΓ݅ࣿ॥܌ᛝวཥѠჾ 81,204 щϡҁ౻Ǵ மڋՉϐ҇٣ຊۓಃቩຊۓǴ٠ڗளຊۓዴۓܴਜǶ

! ! ځдᔈԏීϐഢܢքᡂၗૻӵΠǺ

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
ԃ߃ᄤԃۭᎩᚐ	\$ 51,169	\$ 51,169

ΜΒǵӸ! !

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
ଚᜪ ࠔ୘	\$ 5,902	\$ 5,819
ځ ࠔ୘д	423	430
ࡑ Ӧ܊୧	51,909	51,909
	\$ 58,234	\$ 58,158

! ! 103 Ϸ 102 ԃࡋᆶӸԖᜢϐᎍԋҁϩձࣁ 252 щϡϷ 639 щϡǶ ! ! ࡑ୧܊ӦՏܭཥчѱύکǴβӦय़ᑈऊ 1,118 ѳБϦЁǴᑫࡌΜ ΟቫᆕӝՐεኴȐύᅽണ০εኴȑǴςܭ 87 ԃ 12 ДֹπҬࡂǶ

ΒΖǶຏߕ᎙ୖᚐǴፎߎϐӸߥᏼීॷࣁբܝ፦ۓҁϦљ! ! ΜΟǵ ௦Ҕݤϐၗ

ၗηϦљ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
΢ߚ ѱȐᘕȑϦљ
! ᅽᑫ׫ၗިҽԖज़Ϧљ	\$ 81,752	\$ 82,278

! ! ҁϦљܭၗౢॄ߄ВჹηϦљϐ܌ԖϷ߄،ԭϩКӵ ΠǺ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
ᅽᑫ׫ၗިҽԖज़Ϧљ	99.9%	99.9%

! ! 103 Ϸ 102 ԃࡋ௦ҔݤϐηϦљϐཞϷځдᆕӝཞҽ ᚐǴ߯٩ᏵηϦљӕය໔ीৣਡϐ୍ൔᇡӈǶ

十四、不動產、廠房及設備

	土地自有	築物建	運輸設備	辨公設備	租賃改良物	其他設備	計合
成本
102年1月1日餘額	488,144 S.	271,544 \$	2,238 \$	\$ 2,570	\$	\$ 2,442	\$766,938
增添		2,375		179			2,554
102年12月31日餘
額	\$488,144	\$ 273,919	2,238 \$.	2,749 \$		2,442 \$	\$769,492
累計折舊
102年1月1日餘額	\$ $\overline{\phantom{a}}$	206,318 \$	\$ 1.896	\$ 2,013	\$	\$ 2,442	\$212,669
折舊費用		5,256	256	131			5,643
102年12月31日餘
額	\$	\$211,574	2,152 S.	2,144 \$	\$	2,442 \$	\$218,312

102年12月31日淨
額	488,144 S	62,345 S	S 86	605 \$	\$	S	\$551,180
成本
103年1月1日餘額	\$488,144	273,919 $\mathbf{s}$	2,238 \$	\$. 2,749	\$	\$ 2,442	\$769,492
添增		3,558		220	149		3,927
處分		$\overline{\phantom{a}}$	1,563)	$\overline{\phantom{a}}$			1,563)
重分類		321			1,437		1,758 (註)
103年12月31日餘
額	\$488,144	277,798 $^{\circ}$	675 \$	2,969 S	1,586 S	2,442 \$	\$773,614
累計折舊
103年1月1日餘額	$\mathfrak{L}$	211,574 $\mathcal{S}$	$\mathfrak{S}$ 2,152	\$ 2,144	\$ $\overline{\phantom{a}}$	$\mathbb{S}$ 2,442	\$218,312
折舊費用		5,763	86	136	53		6,038
處分			1,563)				1,563)
103年12月31日餘
額	\$	217,337 $\mathbb{S}^-$	\$ 675	2,280 S.	53 S	2,442 \$	\$222,787

103年12月31日淨
額

註:係預付款項轉列固定資產。

本公司之不動產、廠房及設備係以直線基礎按下列耐用年數計提折舊:

建築物

지도 기도 기기
辦公室主建物	50年
廠房主建物	30至35年
其他	5至10年
運輸設備	5年
辦公設備	5至8年
租賃改良物	10年
其他設備	5至15年

十五、無形資產

	電	腦	軟	體
成本
102年1月1日暨102年12月
31 日餘額		\$1,215

(接次頁)

(承前頁)

	腦	軟
累計攤銷
102年1月1日餘額	$($ \$	99)
攤銷費用		263)
102年12月31日餘額	(\$	362)
102年12月31日淨額	$\frac{6}{2}$	853
成本
103年1月1日暨103年12月
31 日餘額		\$1,215
累計攤銷
103年1月1日餘額	$($ \$	362)
攤銷費用		242)
103年12月31日餘額	`\$	604)
103年12月31日淨額	\$	611

上述有限耐用年限之無形資產一電腦軟體係以直線基礎按耐用年數 5 年計提攤銷費用。

十六、其他資產

十七

	103年12月31日	102年12月31日
流動預付款項	\$ 4,334	6,561 \$
非流動存出保證金	\$ 69	\$ 88
、應付票據及應付帳款
	103年12月31日	102年12月31日
應付票據
因營業而發生	\$ 3	\$ 106

應付帳款因營業而發生 $\frac{6}{2}$ 31 $$ 40$

本公司之應付帳款平均賒帳期間為30-60天。本公司訂有財務風險管理政策,以確保所有應付帳款於預先約定之信用期限內償還。

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
ࢬ ୏!!
ځ дᔈб ී
! ! ᔈбᖒၗϷዛ ߎ	\$ 917	\$ 1,043
! ! ځ д! !	1,390	1,356
ځ ໸ॄд
! ! ځ д! !	212	149
	\$ 2,519	\$ 2,548
ߚ ࢬ ୏
ځ ໸ॄд
! ! ӸΕ ߎ᛾ߥ	\$ 6,007	\$ 5,641

Μΐǵ ଏᙍࡕᅽճीฝ

ዴۓගኘीฝ

! ! ҁϦљ܌ҔȨമπଏҶߎచٯȩϐଏҶࡋڋߎǴ߯ឦ۬ᆅ ϐዴۓගኘଏҶीฝǴ٩πДᖒၗ 6%ගኘଏҶߎԿമπߥᓀֽϐ ঁΓЊǶ

!!ܭ 103 Ϸ 102 ԃࡋǴҁϦљ٩ྣዴۓගኘीฝύܴۓКٯᔈගኘ ߎᚐςܭঁᡏᆕӝཞ߄ᇡӈҔᕴᚐϩձࣁ 350 щϡϷ 418 щϡǶ ΒΜǵ ! !

( ) ި! ! ҁ

ද ೯ ި

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
ᚐۓިኧȐщިȑ	140,000	140,000
ᚐۓިҁ	\$ 1,400,000	\$ 1,400,000
ςวՉЪςԏىިීϐިኧ
Ȑщިȑ	139,780	139,780
ςวՉިҁ	\$ 1,397,801	\$ 1,397,801

! ! ςวՉϐද೯ިިय़ᚐࣁ 10 ϡǴި٦Ԗ߄،Ϸԏڗި ճϐճǶ

(Β ) ၗҁϦᑈ

! ! ၗҁϦᑈύឦຬၸ౻य़ߎᚐวՉި౻ϐྈᚐȐхаຬၸय़ᚐ วՉද೯ިϷᙒި౻ҬܰȑளҔаᔆံᖝཞǴҭளܭϦљคᖝ 損時 , 用以發放現金股利或撥充股本 , 惟撥充股本時每年以實收股本之一定比率為限。

因採用權益法之投資產生之資本公積,不得作為任何用途。 (三) 保留盈餘及股利政策

本公司所處產業環境多變,企業生命週期正值成熟階段,考量本公司未來多角化經營資金之需求及長期財務之規劃,並滿足股東對現金之需求,本公司年終結算如有盈餘,除依法繳納營利事業所得稅及彌補以往年度虧損外,應先提撥10%法定盈餘公積及就當年度股東權益減項提列相同數額之特別盈餘公積 , 如尚有餘額 , 得由董事會視實際情形,酌予保留盈餘或按下列方式分派之:

員工紅利 5%。
董事、監察人酬勞金5%。
股東股利90%,其中現金股利不得低於股利總數之10%。

本公司依金管證發字第 1010012865 號函、金管證發字第 1010047490 號函及「採用國際財務報導準則(IFRSs)後,提列特別盈餘公積之適用疑義問答」規定提列及迴轉特別盈餘公積。嗣後其他股東權益減項餘額有迴轉時,得就迴轉部分分派盈餘。

法定盈餘公積應提撥至其餘額達公司實收股本總額時為止。法定盈餘公積得用以彌補虧損。公司無虧損時,法定盈餘公積超過實收股本總額25%之部分除得撥充股本外,尚得以現金分配。

分配未分配盈餘時,除屬非中華民國境內居住者之股東外,其餘股東可獲配按股利分配日之稅額扣抵比率計算之股東可扣抵稅額。

本公司102及101年底因有累積虧損,故尚無盈餘可供分配, 亦不適用 92.01.30 台財證六字第 0920000457 號函關於揭露員工紅利及董監事酬勞等資訊之規定。本公司於 103 年 6 月 24 日及 102 年 6 月 26 日舉行股東常會, 分別決議通過 102 及 101 年度盈虧撥補議案。

102年度盈虧撥補議案,係按本公司依據修訂前證券發行人財務報告編製準則及中華民國一般公認會計原則所編製之 102 年度財務 ൔ߄٠ୖԵҁϦљ٩Ᏽঁᡏ୍ൔीྗ܌߾ጓᇙϐ 102 ԃ 12 Д 31 Вၗౢॄ߄բࣦࣁᖝኘံਢϐ୷ᘵǶ

! ! ҁϦљ 104 ԃ 3 Д 5 Вဠ٣ςᔕ 103 ԃࣦࡋᖝኘံਢǶ

! ! Ԗᜢ 103 ԃࡋϐࣦᖝኘံਢۘࡑႣीܭ 104 ԃ 6 Д 23 Вє໒ ϐިܿத،Ƕ

! ! ԖᜢҁϦљဠ٣೯ၸᔕϷިܿத،ϐࣦᖝኘံਢǴፎ ԿѠچҬܰ܌ȨϦ໒ၗૻᢀෳઠȩ၌Ƕ

(Ѥ ) ᙒި౻

					ηϦљ࡭Ԗ҆Ϧљި౻Ȑщިȑ
ԏ	ӣ	চ	Ӣ	103ԃࡋ	102ԃࡋ
	ԃ߃ᄤԃۭިኧ
		ηϦљᅽᑫ׫ၗިҽԖज़Ϧ
		љ࡭Ԗ҆Ϧљި౻Ծߏය
		ި៾׫ၗᙯӈ৤ᙒި౻		14,424	14,424

! ! ηϦљܭၗౢॄ߄ВԖҁϦљި౻ϐ࣬ᜢၗૻӵΠǺ

	࡭ Ԗ ި ኧ
η Ϧ љ Ӝ ᆀ	Ȑ щ ި ȑ	஦ य़ ߎ ᚐ	ѱ ሽ
ԃ Д В 103 12 31
ηϦљᅽᑫ׫ၗϦљ	14,424	\$ 159,275	\$ 87,698
ԃ Д В 102 12 31
ηϦљᅽᑫ׫ၗϦљ	14,424	\$ 159,275	\$ 96,641

! ! ҁϦљԖϐᙒި౻Ǵ٩چҬܰݤೕۓόள፦ܝǴҭόள ٦ԖިճϐϩࢴϷ߄،ճǶηϦљԖҁϦљި౻ຎӕᙒ ި౻ೀǴନόளୖᆶҁϦљϐߎቚၗϷค߄،ѦǴځᎩᆶ ިܿճ࣬ӕǶ

Βǵ ԏ! ! Ε

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
ࠔ୘ ᎍ୧ԏΕ	\$ 714	\$ 1,374
ό୏ౢঊᓯԏΕ	26,192	22,565
	\$ 26,906	\$ 23,939

ΒΒǵ ᝩុᔼൂՏృճ

! ! ᝩុᔼൂՏృճ߯х֖аΠҞǺ

дԏΕځ ( )

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
ચߎԏΕ
! ! ᔼ཰ચၛચߎԏΕ	\$ 154	\$ 175
ճ৲ԏΕ
! ! ሌՉӸී	2,042	1,652
ިճԏΕ	536	3,161
ځ д!!	137	50
	\$ 2,869	\$ 5,038

(Β ) ځдճϷཞѨ

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
ೀϩό୏ౢǵቷ܊Ϸ೛ഢճ੻	\$ 639	\$ -
ೀϩ೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽ
ໆϐߎᑼၗౢճ੻ɡృᚐ	449	64
ృѦჾիඤճ੻	366	20
೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐ
ߎᑼၗౢճ੻ɡృᚐ	701	317
෧ཞཞѨ	-	( 3,354 )
ځ д!!	) ( 44	-
	\$ 2,111	( \$ 2,953 )

(Ο ) ୍ԋҁ

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
ځдճ৲຤Ҕ	\$ 77	\$ 131

(Ѥ ) שᙑϷᎍ

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
ό୏ౢǵቷ܊Ϸ೛ഢ	\$ 6,038	\$ 5,643
ค׎ၗౢ	242	263
ӝ! ! ी	\$ 6,280	\$ 5,906
שᙑ຤Ҕ٩фૈձ༼ᕴ
! ! ᔼ཰ԋҁ	\$ 2,958	\$ 2,958
! ! ᔼ཰຤Ҕ	3,080	2,685
	\$ 6,038	\$ 5,643

៽ᎍ຤Ҕ٩фૈձ༼ᕴ
! ! ᔼ཰຤Ҕ	\$ 242	\$ 263

(五)員工福利費用

	103年度	102年度
薪資費用	\$10,608	\$12,132
勞健保費用	681	797
退休金費用 (附註十九)
確定提撥計畫	350	418
其他員工福利費用	300	362
員工福利費用合計	\$11,939	\$13,709

依功能別彙總
營業費用	11.939	13.709

截至103年及102年12月31日止,本公司員工人數分別為19 人及 23 人。

(六)外幣兌換損益

	103年度	102年度
外幣兌換利益總額	366 S
外幣兌換損失總額	-
淨利益

二三、繼續營業單位所得稅

(一)當期所得稅資產

	103年12月31日	102年12月31日
當期所得稅資產
應收退稅款	340	301

(二) 遞延所得稅負債

遞延所得稅負債之變動如下:

103 年度

102年度

	遞延所得稅負債			年初暨年底餘額
	暫時性差異
	土地增值税準備			\$161,746

(三)未於資產負債表中認列遞延所得稅資產之可減除暫性性差異及未使用虧損扣抵金額

	103年12月31日	102年12月31日
虧損扣抵
102年度到期	\$	\$ 219
103年度到期	4,698	4,698
108年度到期	773	773
109年度到期	676	676
110年度到期	2,167	2,167
112年度到期	1,323	1,319
113年度到期	547
	\$10,184	9,852 \$
可減除暫時性差異
未實現其他損失	\$ 8,699	\$ 8,699
未實現呆帳損失	1,778	1,778
未實現兌換損失	61	121
未實現修繕費	38	159
	\$ 10,576	\$ 10,757

(四) 兩稅合一相關資訊:

	103年12月31日	102年12月31日
股東可扣抵稅額帳戶餘額	\$31,851	\$31,851

本公司得分配予股東之可扣抵稅額,應以股利盈餘分配日之股東可扣抵稅額帳戶之餘額為計算基礎。因 103 年底仍為累積虧損, 並無盈餘可供分配,因是不予計算103年度盈餘分配預計之稅額扣抵比率。

(五) 所得税核定情形

本公司之營利事業所得稅申報截至 101 年度以前之申報案件業經稅捐稽徵機關核定。

二四、每股虧損

單位:每股元

	103年度	102年度
基本每股虧損
來自繼續營業單位		0.09 ¹

! ! ҔаीᆉިᖝཞϐᖝཞϷද೯ިуѳ֡ިኧӵΠǺ

ҁයృཞ

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
Ҕаीᆉ୷ҁ؂ިᖝཞϐృཞ	( \$ 1,655 )	( \$ 11,247 )
ި! ! ኧ		ൂՏǺщި
	ࡋԃ103	ࡋԃ102
Ҕаीᆉ୷ҁ؂ިᖝཞϐද೯ ިу៾ѳ֡ިኧ	125,356	125,356

Βϖǵ ၗҁ॥ᓀᆅ

! ! ҁϦљՉၗҁᆅаዴߥૈܭᝩុᔼϐගΠǴᙖҗஒ ୍ϷᎩᚐനϯǴа٬ިܿൔၿཱུεϯǶҁϦљϐᡏౣԾ 87 ԃଆ٠คᡂϯǶ

! ! ҁϦљၗҁ่ᄬ߯җȐջިҁǵၗҁϦᑈǵࡑᔆံᖝཞϷ ᙒި౻ȑಔԋǶ

! ! ҁϦљόᒥӺځдѦၗҁೕۓǶ

ڀᑼπߎ ΒϤǵ

( ) ϦϢሽॶϐၗૻ
ڀᑼπߎᑽໆϐॶϦϢሽࡪߚ 1.

! ! ࡪߚϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢᆶߎᑼॄϐय़ߎᚐᖿ߈ ځϦϢሽॶځ܈ϦϢሽॶคݤёᑽໆǶ

ᇡӈܭঁᡏၗౢॄ߄ϐϦϢሽॶᑽໆ

! ! ҁϦљаϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢϷߎᑼॄǴځᑽໆБ Ԅ٩ྣϦϢሽॶёᢀჸϐำࡋϩࣁಃԿΟભǺ

(1) ಃભϦϢሽॶᑽໆ߯аٰԾࢲ๎ѱ࣬ӕၗౢ܈ॄ ϐϦ໒ൔሽȐ҂ፓȑǶ
(2) ಃΒભϦϢሽॶᑽໆ߯ନಃભϐϦ໒ൔሽѦǴаឦܭ ၀ၗౢ܈ॄޔௗȐҭջሽȑ܈໔ௗȐҭջҗሽᏤ ԶளȑёᢀჸϐᒡΕॶᏤϦϢሽॶǶ
(3) 第三級公允價值衡量係指評價技術係非以可觀察市場資料為基礎之資產或負債之輸入值(不可觀察之輸入值)推導公允價值。
103年12月31日
第级透過損益按公允價值衡量之金融資產持有供交易之非衍生金融資產 \$29,777

102年12月31日

第級透過損益按公允價值衡量之金融資產持有供交易之非衍生金融資產 \$19,299

103 及102年度無第一級、第二級與第三級公允價值衡量間移轉之情形。

衡量公允價值所採用之評價技術及假設

金融資產及金融負債之公允價值係依下列方式決定:

(1)具標準條款與條件並於活絡市場交易之金融工具公允價值係參照市場報價決定。
(2) 上述以外之其他金融工具公允價值係依現金流量折現分析之一般公認定價模式決定。
(二)金融工具之種類

	103年12月31日	102年12月31日
金融資產透過損益按公允價值衡量持有供交易 (註1)	\$175,248	\$173,266
放款及應收款 (註2) 備供出售金融資產一非流動 (註3)	244,166	244,326
金融負債以攤銷後成本衡量 (註4)	2,341	2,545

註1: 餘額係包含以透過損益按公允價值衡量之金融資產一流動及以成本衡量金融資產一非流動餘額。

ຏ 2Ǻ Ꭹᚐ߯х֖ߎϷऊߎǵคࢲ๎ѱϐچၗɡࢬ ǵᔈԏ౻ᏵǵᔈԏීϷځдᔈԏීаᎍࡕԋҁᑽໆ ϐܫීϷᔈԏීǶ
ຏ 3Ǻ ഢٮр୧ߎᑼၗౢɡࢬߚςӄᚐගӈ෧ཞǶ
ຏ 4Ǻ Ꭹᚐ߯х֖ᔈб౻Ᏽǵᔈбීǵځдᔈбීаᎍࡕԋ ҁᑽໆϐߎᑼॄǶ
(Ο ) ୍॥ᓀᆅҞޑᆶ

چϐѱ๎ࢲǵคߎϷऊߎхڀᑼπߎҁϦљЬा! ! ၗɡࢬǵᔈԏ౻Ᏽǵᔈԏීǵځдᔈԏීǵаԋҁᑽໆϐߎ ᑼၗౢɡࢬߚǵᔈб౻ᏵǵᔈбීϷځдᔈбීǶҁϦљϐ ୍ᆅߐ߯ࣁӚ୍ൂՏගٮ୍ܺǴᝢڐፓΕ୯ϣᆶ୯ሞߎ ᑼѱᏹբǴᙖҗ٩ྣ॥ᓀำࡋᆶቶࡋϩኪᓀϐϣ॥ᓀൔᅱ ࿎ϷᆅҁϦљᔼၮԖᜢϐ୍॥ᓀǶ၀॥ᓀхѱ॥ᓀǵߞ ॥ᓀǶ܄ࢬҔ॥ᓀϷ

ѱ॥ᓀ

! ! ҁϦљϐᔼၮࢲ٬ҁϦљ܍ᏼϐЬा୍॥ᓀࣁѦჾ༊ ᡂ॥ᓀǶ

! ! ҁϦљܭၗౢॄ߄Вߚфૈ܄ჾीሽϐჾ܄ၗౢ य़ߎᚐǴፎୖ᎙ߕຏΒΐǶ

ϩࡋག௵

! ! ҁϦљЬाډڙऍϡ༊ݢϐቹៜǶ

! ! ௵གࡋϩхࢬ೯ӧѦϐѦჾჾ܄ҞǴ٠ஒځය ҃ϐඤᆉа༊ᡂ 1%ϒа ፓ Ƕ ཥѠ ჾ ࣬ჹ ܭ ऍϡ ϲॶ 1% ਔǴஒ٬ҁϦљܭ 103 Ϸ 102 ԃࡋϐิࡕృճϩձ෧Ͽ 4 щϡ Ϸ 3 щϡǹཥѠჾ࣬ჹܭӚ࣬ᜢѦჾຨॶ 1%ਔǴځჹิࡕృ ճϐቹៜஒࣁӕߎᚐϐॄኧǶ

Ҕ॥ᓀߞ 2.

! ! ߞҔ॥ᓀ߯ҬܰჹБܦЖӝऊက୍Զԋი୍ཞѨ ϐ॥ᓀǶᄒԿၗౢॄ߄ВǴҁϦљёૈӢҬܰჹБ҂ቬՉက ୍ԋ୍ཞѨϐനεߞҔ॥ᓀኪᓀЬाٰ߯Ծܭঁᡏၗౢॄ ܌߄ᇡӈϐߎᑼၗౢय़ߎᚐǶ

ᚐϩߎҔኪᓀߞനεځǴࠔᑼߎԖϐӚᅿ܌ҁϦљ! ! ӵΠǺ

	103ԃ12Д31В		102ԃ12Д31В
		നεߞҔ		നεߞҔ
	஦य़ሽॶ	ኪᓀߎᚐ	஦य़ሽॶ	ኪᓀߎᚐ
࡭ԖٮҬܰϐߎᑼ
ၗౢ
୯ϣ΢ѱȐᘕȑި౻	\$ 12,211	\$ 12,211	\$ 6,119	\$ 6,119
ڙߎ୷ ᛾Ꮷ੻	17,566	17,566	13,180	13,180
	\$ 29,777	\$ 29,777	\$ 19,299	\$ 19,299

ߞॄೢი໗ೢࢴ໘ቫҔ॥ᓀǴҁϦљᆅߞᇸ෧ࣁ ! ! ᚐࡋϐ،ۓǵߞਡϷځдᅱำׇаዴߥၻයᔈԏීϐ ӣԏς௦ڗՉǶԜѦǴҁϦљܭၗౢॄ߄Вፄ ਡᔈԏීϐёӣԏߎᚐаዴߥคݤӣԏϐᔈԏීςගӈ ෧ཞཞѨǶᏵԜǴҁϦљᆅ໘ቫᇡࣁҁϦљϐߞҔ॥ᓀς ᡉ෧ϿǶ

! ! ᔈԏීϐჹຝᇂӭ࠼ЊǴϩණܭόӕౢϷӦ ୱǶҁϦљុӦଞჹᔈԏී࠼Њϐ୍ݩރՉຑǴѸ ाਔҭᖼວߞҔߥߥᓀӝऊǶ

॥ᓀ܄ࢬ 3.

! ! ҁϦљϐᔼၮၗىߎаЍᔈǴ҂ԖӢคݤᝢၗߎаቬ Չӝऊက୍ϐࢬ܄॥ᓀǶ

! ! ҁϦљவ٣୯ϣѱȐᘕȑި౻Ϸ୷ߎϐၗӢࢲڀ๎ѱ ǴόठԖख़εࢬߎໆ॥ᓀǶ

ΒΎǵ ᜢ߯ΓҬܰ

! ! ନςځܭдߕຏඟ៛ѦǴҁϦљᆶᜢ߯Γ໔ϐҬܰӵΠǺ

( ) ᔼҬܰ

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
ᎍ! ! ೤
Ьाᆅ౛໘ቫ	\$ 58	\$ 34

(Β ) ځдᜢ߯ΓҬܰ

! ! ҁϦљрચᒤϦ࠻ϒᅽᑫၗިҽԖज़ϦљȐ߯ҁϦљϐηϦ љȑϷ݇ՎჴިҽԖज़ϦљȐ߯ᆶҁϦљဠ٣ࣁߏӕΓȑǴ 103 Ϸ 102 ԃࡋᇡӈ٠ԏڗϐચၛԏΕࣁࣣ 58 щϡǶ

!!Ծ 103 ԃ 5 ДଆǴᅽᑫၗިҽԖज़ϦљрચߐѱϒҁϦљǴ 103 ԃࡋᇡӈ٠ЍбϐચߎЍрࣁ 240 щϡǶ

! ! ҁϦљᆶᜢ߯Γ໔ϐҬܰǴ֡٩҅தҬܰచҹࣁϐǶ (Ο ) ჹЬाᆅ໘ቫϐዛၿ

! ! ဠ٣ϷځдЬाᆅ໘ቫϐᖒၿᕴᚐӵΠǺ

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
อය঩πᅽճ	\$ 2,582	\$ 2,684

! ! ဠ٣ϷځдЬाᆅ໘ቫϐᖒၿ߯җᖒၿہ٩ྣঁΓᕮਏ Ϸѱᖿ༈،ۓǶ

ΒΖǵ ፦ܝܢϐၗౢ

! ! ҁ Ϧљ Π ӈၗ ౢ ගٮ բ ࣁӛ ሌՉ อ යॷ ී ϐᏼ ࠔߥǴᄒ Կ 103 ԃ 12 Д 31 ВЗǴሌՉॷීςӄమᓭǴோ࣬ᜢၗౢϝܭܝܢሌՉբ Ǻࠔߥᏼϐࡋᚐීॷࣁ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
Ӹ೤ɡࡑ୧܊Ӧ	\$ 38,093	\$ 38,093

Βΐǵ ѦჾߎᑼၗౢϷॄϐ༊ၗૻ

! ! ҁϦљڀख़εቹៜϐѦჾߎᑼၗౢϷॄၗૻӵΠǺ

ൂՏǺӚѦჾʏཥѠჾщϡ

103 ԃ 12 Д 31 В

						य़	ߎ
ߎ	ᑼ	ၗ	ౢ
ჾ೤	Ҟ໨܄
ऍ!	! ߎ			USD 2,057	31.65		\$ 62,105
						Ȑຏ΋ȑ
	аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢ
ऍ!	! ߎ			USD 2,900	35.06		101,681
						ȐຏΒȑ

102 ԃ 12 Д 31 В

						य़	ߎ
ߎ	ᑼ	ၗ	ౢ
ჾ೤	Ҟ໨܄
ऍ!	! ߎ			USD 2,056	29.805	\$ 62,161
						Ȑຏ΋ȑ
	аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢ
ऍ!	! ߎ			USD 2,900	35.06		101,681
						ȐຏΒȑ

ຏǺ ߯҂֖ᄒԿ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗςගӈ෧ཞཞѨϩձ ࣁ 61,682 щϡϷ 61,762 щϡǶ
ຏΒǺ ߯҂֖ᄒԿ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗςගӈ෧ཞཞѨ 47,000 щϡǶ

ΟΜǵ ߕຏඟ៛٣

( ) ख़εҬܰ٣Ϸ (Β )ᙯၗ٣࣬ᜢၗૻǺ
1. ၗߎສᆶдΓǺคǶ
ǺคǶߥдΓङਜࣁ 2.
1. ය҃ԖԖሽچȐόх֖ၗηϦљϩȑǶȐ߄ߕȑ
1. ಕᑈວ܈፤рӕԖሽچϐߎᚐၲཥᆵჾ 3 ሹϡ܈ჴԏၗ ҁ ᚐ 20%аǺคǶ
1. ڗளόౢϐߎᚐၲཥᆵჾ 3 ሹϡ܈ჴԏၗҁᚐ 20%а ǺคǶ
1. ೀϩόౢϐߎᚐၲཥᆵჾ 3 ሹϡ܈ჴԏၗҁᚐ 20%а ǺคǶ
1. ᆶᜢ߯Γǵᎍϐߎᚐၲཥᆵჾ 1 ሹϡ܈ჴԏၗҁᚐ 20%а ǺคǶ
1. ᔈԏᜢ߯Γීၲཥᆵჾ 1 ሹϡ܈ჴԏၗҁᚐ 20%аǺคǶ
1. வ٣़ғπڀҬܰǺคǶ
1. ၗϦљၗૻǶȐ߄ߕΒȑ
(三) 大陸投資資訊:
1. 大陸被投資公司名稱、主要營業項目、實收資本額、投資方式、資金匯出入情形、持股比例、投資損益、期末投資帳面金額、已匯回投資損益及赴大陸地區投資限額。(附表三)
1. 與大陸被投資公司直接或間接經由第三地區所發生下列之重大交易事項,及其價格、付款條件、未實現損益:無。

߄ߕ ൂՏǺཥѠჾщϡ

ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљ چԖԖሽ҃ය҇ ୯ 103 ԃ 12 Д 31 В

ຏ ഢ	ຏѤ	ຏѤ	ຏѤ	ຏѤ	ຏѤ	ຏѤ	ຏѤ	ຏѤ	ຏѤ	ຏѤ	ຏѤ	ຏѤ	ຏѤ	ຏѤ	ຏѤ	ϖ ຏ	ϷΒ ΋ຏ	ǵΜ΋ϷΜΒ ΋ຏ	ΖϷΜϤ Οǵ ຏ	ǵΜΟϷΜѤ ΋ຏ	ϤϷΎ ຏ	ǵΜϷΜϖ ΋ຏ ΋ຏ	΋ຏ
҃ ሽ ѱ ʏ ॶ ృ ៾	5,967 \$	4,574	2,613	4,412	9	9	792	2,994	4,790	657	259	803	1,426	303	169	-	6,210	70,947	37,709	11,839	1,630	860 1,251	13,125
ި ٯ ȑ К ʘ ި ࡭ Ȑ	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-					-	5.0	0.8	16.0	3.3	5.2	17.8 0.8	13.3
ᚐ ߎ य़	5,967 \$	4,574	2,613	4,412	9	9	792	2,994	4,790	657	259	803	1,426	303	169	-	799	69,661	54,681	4,157	1,853	1,095 766	12,459
஦ ኧ ȑ Տ ި ൂ ʏ щ	500	471	50	400	-	-	10	6	2	5	5	5	20	30	10	3,877	80	12,345	-	2,100	796	115 369	1,200
ኧ ި ය Ȑ Ҟ ࣽ ӈ	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ୏ࢬ ɡౢ ɡౢ	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ୏ࢬ ɡౢ	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ɡౢ	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ୏ࢬ ɡౢ ɡౢ	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	୏ ࢬߚ ഢٮр୧ߎᑼၗౢɡ	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ	୏ ୏ ࢬߚ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ
஦ ߯ ᜢ ϐ Γ Չ ว چ ᛾ ሽ Ԗ	ค	ค	ค	ค	ค	ค	ค	ค	ค	ค	ค	ค	ค	ค	ค	ค	ค	ค	ค	ค	ค	ค ค	ค
ᆀ ᆶ Ӝ Ϸ ᜪ ᅿ چ ᛾ ሽ	Ӽੀ٥ϼፄӝଯԏ੻໸چ୷ߎ ڙߎ੻Ꮷ᛾ ୷	൤ើլ݅๮ऍӄౚ໸چ୷ߎ	୯ੀΓ҇ჾ೤ჾѱ൑୷ߎ	ݞࠤ୷ߎ ഩ୷ៈ	מࣽިҽԖज़Ϧљ ද೯ިި౻ ඵܰ	ύ୯ҡݨϯᏢπ཰໒วިҽԖज़Ϧљ	ቶၲႝတިҽԖज़Ϧљ	ᅺңႝη׷਑ިҽԖज़Ϧљ	εҥӀႝިҽԖज़Ϧљ	ިҽԖज़Ϧљ מࣽ ࢙ Ջ	୯಍୯ሞިҽԖज़Ϧљ	ݤቺғמᛰࠔިҽԖज़Ϧљ	நᖄ௓ިԖज़Ϧљ	ύ๮໒วߎ௓ިҽԖज़Ϧљ	ᝊٰ኱ඵᅔు 300ETF	ύ๮୘཰ሌՉިҽԖज़Ϧљ	୯ሞ߻ᘳബ཰׫ၗިҽԖज़Ϧљ	٧๮ࠤިҽԖज़Ϧљ	ࢶ໚ύӝ౺НݝԖज़Ϧљ	ڷ୷ബ཰׫ၗިҽԖज़Ϧљ	ϼѳࢩғࢲҶ໕٣཰ިҽԖज़Ϧљ	ӄౚ฼ౣബ཰׫ၗިҽԖज़Ϧљ ݇Վჴ཰ިҽԖज़Ϧљ	ݤើํިҽԖज़Ϧљ
Ԗ љ Ϧ ϐ Ԗ ࡭	ύᅽ୯ሞިҽԖज़ ! Ϧљ

Ȑௗԛ।ȑ

߻܍।ȑ
Ȑ

	ຏ
	ഢ		ຏѤ		ຏѤ		ϖ ຏ	ΐ ຏ	΋ຏ	ǵΜϖϷΜΎ ΋ຏ
҃	ሽ ѱ ʏ ॶ ృ ៾		87,698 \$		1,285		-	-	6,475	674
	ި ٯ ȑ К ʘ ި ࡭ Ȑ ᚐ		10.3		-		0.3	-	6.6	0.45
	ߎ य़		87,698 \$		1,285		-	-	6,149	674
	஦ ኧ ȑ Տ ި ൂ ʏ щ ኧ		14,424		8		4,592	22	592	198
ය	ި Ȑ Ҟ ࣽ ӈ		೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ	୏ࢬ	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ	୏ࢬ	୏ ࢬߚ ഢٮр୧ߎᑼၗౢɡ	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ
	஦			ɡౢ		ɡౢ
	߯
	ᜢ ϐ Γ Չ ว چ ᛾ ሽ Ԗ ᆶ		߯ᅽᑫ׫ၗިҽԖज़Ϧљϐ҆Ϧљ		ค		ค	ค	ค	ค
	ᆀ
	Ӝ Ϸ									ӄౚ฼ౣബ཰׫ၗިҽԖज़Ϧљ
	ᜪ				ݤቺғמᛰࠔިҽԖज़Ϧљ		ύ๮୘཰ሌՉިҽԖज़Ϧљ	٥ϼπ୘ᖄިҽԖज़Ϧљ
	ᅿ		ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљ						ݤើํިҽԖज़Ϧљ
	چ
	᛾
	ሽ	ද೯ިި౻
	Ԗ љ
	Ϧ
	ϐ
	Ԗ ࡭	ᅽᑫ׫ၗިҽԖज़	! Ϧљ

ຏǺ ߯ ٩ 103 ԃ 12 Д 31 В҂ीৣਡϐ୍ൔࡪ߄ިКٯीᆉǶ

ຏΒǺ ୯ሞᘳബၗިҽԖज़Ϧљܭ 103 ԃ 7 Дֹԋᒤ෧ၗଏᗋިීբǴଏᗋިී 7,196 щϡǴ෧ၗࡕިኧࣁ 80 щިǶ

ຏΟǺ ҁϦљܭ 93 ԃ 5 Д 5 В Ϸ 8 Д 17 ВቩਡǴޔௗၗεഌࢶύӝ౺НݝԖज़ϦљǶ

ຏѤǺ ߯ ࡪ 103 ԃ 12 Дۭԏዬሽ܈ృॶीᆉǶ

ຏϖǺ ύሌՉຑሽॶς෧ཞǴςܭ 95 ԃࡋӄኧᇡӈ෧ཞཞѨǶ

ຏϤǺ ϼѳࢩғࢲҶ໕٣ިҽԖज़ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 33,147 щϡǶ

ຏΎǺ ߯ ٩ 103 ԃ 9 Д 30 В҂ीৣਡϐ୍ൔࡪ߄ިКٯीᆉǶ

ຏΖǺ ࢶύӝ౺НݝԖज़ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 47,000 щϡǶ

ຏΐǺ ηϦљᅽᑫၗިҽԖज़ϦљӢԵໆ၀ߎᑼၗౢሽॶς෧ཞǴςܭаԃࡋӄኧᇡӈ෧ཞཞѨǶ

ຏΜǺ ӄౚౣബၗިҽԖज़ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 2,866 щϡǶ

ຏΜǺ٧ࠤިҽԖज़ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 52,237 щϡǶ

ຏΜΒǺ٧ࠤިҽԖज़Ϧљܭ 103 ԃ 7 ДᒤߎቚၗǴᇡᖼިීࣁ 1,898 щϡǴቚၗࡕިኧࣁ 12,345 щިǶ

ຏΜΟǺڷ୷ബၗިҽԖज़ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 16,843 щϡǶ

ຏΜѤǺڷ୷ബၗިҽԖज़Ϧљܭ 103 ԃ 6 Дֹԋᒤ෧ၗଏᗋިීբǴଏᗋިී 2,333 щϡǴ෧ၗࡕިኧࣁ 2,100 щިǶ

ຏΜϖǺӄౚౣബၗިҽԖज़Ϧљܭ 103 ԃ 5 Дֹԋᒤ෧ၗଏᗋިීբǴଏᗋҁϦљϷηϦљᅽᑫၗިҽԖज़Ϧљިීϩձࣁ 865 щϡϷ 465 щϡǴ෧ၗࡕިኧϩձࣁ 369 щިϷ 198 щިǶ

ຏΜϤǺ ߯ ٩ 101 ԃ 12 Д 31 В҂ीৣਡϐ୍ൔࡪ߄ިКٯीᆉǶ

ຏΜΎǺӄౚౣബၗިҽԖज़ϦљηϦљᅽᑫၗިҽԖज़Ϧљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 116 щϡǶ

單位:新台幣仟元

$\Box$

民國 103年1月1日至12月31

中福國際股份有限公司被投資事業相關資訊韭

	一封
備失 $\overline{\sqrt{ }}$
贰環二	526)
馥期資註	⊕.
本投。失同公
損資	9,469)
投期	÷,
2 被额本有
金	752 $\overline{11}$
面	$\frac{1}{4\pi}$ 81, 4
持
	99.99

數 (仟股)比率 (%)帳	41,509

鄚毁未鑧
期金	425,000
期資
$\frac{1}{\ast}$ 投
期畚	425,000
期 $\overline{\ast}$ 原
Ш
項業鞭	務業資
要 써	投
부	樓 $\sim$
	號 666
书	路
	卟畈圖
在	卡 ₽
牢	卡 ╬
稱資	茦伶
各投	咫同資 $\rightsquigarrow$
冚	投限興有
被公稱	福份
4 冋	咫同際 $\rightsquigarrow$
公資投	圈瞑福有 Ð

$\ddot{\phantom{0}}$ 註一:採權益法評價之被投資公司註二:係依103年12月31日經會計師查核之財務報表按持股比例計算。

;對子公司福興投資股份有限公司之帳面價值,係扣除該子公司對本公司股票投資之成本 159,275 仟元及加上該子公司對本公司股票投資之未實現評價損失 8,943 仟元後之淨額。 $\frac{1}{\frac{1}{2}}$

附表二

҇ ୯ 103 ԃ 1 Д 1 В Կ 12 Д 31 В

߄ߕΟ ൂՏǺନќϒຏܴޣѦ Ǵ߯ཥѠჾщϡ

੻ ς
ԏ З	25,926
ය ၗ
ҁ ׫
Կ ӣ	\$
ᄒ ༊
ၗ ॶ

׫ ሽ	54,681
	ຏϖȑ
҃ य़	Ȑ \$
஦ ය
Ѩ ӈ
	-
ᇡ ཞ
ය	ຏ΋ȑ
ཞ	Ȑ \$
ҁ ෧
ௗ ٯ
ၗ׫ ޔ
Кި ௗ Ϧљ	16%
࡭ϐ ໔
ҁ ܈
ᚐ р Ծ
ߎ ҃ ༊	щऍϡ) 101,681
ၗ ය	ຏΒȑ
׫ ᡼ ය	(2,900 Ȑ
ᑈ	\$
ҁ Ѡ ಕ
ᚐ ӣ	-
ߎ
ၗ
׫
ӣ ԏ	\$
ԏ р
܈	-

р
༊
ය	\$
ҁ ༊
߃ р
ᚐ ߎ ༊
ය ၗ
᡼ ׫ ය	щऍϡ) 101,681 ຏΒȑ Ȑ
Ѡ ᑈ	\$
ҁ ಕ Ծ	(2,900
Ԅ

Б
	ၗεഌϦљ
ၗ	ຏѤȑ ׫ௗ Ȑ
	ޔ
׫
ᚐ
ҁ
ၗ	щऍϡ) 688,710
ԏ	ຏΒȑ Ȑ \$
	(19,106
ჴ



Ьाᔼ཰໨Ҟ	ғౢНݝౢࠔ
ᆀ
Ӝ

Ϧљ
ၗ
׫
೏
ഌ ε	ࢶ໚ύӝ౺НݝԖज़Ϧљ

ۓ
ೕ	Οȑ ຏ
཮	Ȑ
ቩ	ᚐ ज़
׫	ၗ	\$567,165
	׫
೽	୔
ᔮ	Ӧ
࿶	ഌ
	ε
٩	ॅ
ᚐ ߎ

ၗ		ຏΒȑ
׫		Ȑ )
঑ ਡ		щऍϡ

཮		\$ 101,681(2,900
ቩ ׫
೽
ᔮ
࿶
р	ᚐ
༊	ߎ
᡼		ຏΒȑ
Ѡ	ၗ	Ȑ )
Ծ	׫	щऍϡ
ी	୔
ಕ	Ӧ	\$ 101,681(2,900
҃	ഌ
ය
ය	ε
ҁ	ॅ

ຏǺ߯аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢǶ

ຏΒǺ߯ࡪၗਔϐᐕў༊ᑽໆǶ

ຏΟǺၗज़ᚐࣁҁϦљృॶϐ 60%܈ཥѠჾ 8 ίϡၨଯޣǶ

ຏѤǺҁϦљܭ 93 ԃ 5 Д 5 В Ϸ 8 Д 17 ВቩਡǴޔௗၗεഌࢶύӝ౺НݝԖज़ϦљǶ

ຏϖǺࢶύӝ౺НݝԖज़ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ 12 Д 31 ВЗςගӈ෧ཞཞѨߎᚐ 47,000 щϡǶ

¨ख़ाीҞܴಒ߄Ҟᒵ¨

໨	Ҟ	ጓ ဦ ઩ Ї /
ၗౢǵॄ໸Ϸ៾੻ ໨Ҟܴಒ߄
! ! ౜ Ϸऊߎ ߎ౜྽ ߄ಒܴ		ܴ ΋߄ಒ
! ! ೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢɡࢬ୏		ܴಒ߄Β
߄ಒܴ
! ! ᔈԏ஦ීܴಒ߄		ܴಒ߄Ο
! ! Ӹ೤ܴಒ߄		ܴಒ߄Ѥ
! ! аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢܴಒ߄		ܴಒ߄ϖ
! ! Ⴃбී໨ܴಒ߄		ܴಒ߄Ϥ
! ! ௦Ҕ៾੻ݤϐ׫ၗᡂ୏ܴಒ߄		ܴಒ߄Ύ
! ! ό୏ౢǵቷ܊Ϸ೛ഢᡂ୏ܴಒ߄		ߕ ຏΜ Ѥ
! ! ό୏ౢǵቷ܊Ϸ೛ഢಕीשᙑᡂ୏ܴಒ߄		ߕ ຏΜ Ѥ
! ! ځдค׎ၗౢᡂ୏ܴಒ߄		ߕ ຏΜ ϖ
! ! ځ ࢬߚд ໸ॄ୏ ߄ಒܴ		ܴ Ζ߄ಒ
! ! ځдᔈбීܴಒ߄		ܴಒ߄ΐ
ཞ੻ ໨Ҟܴಒ߄
! ! ᔼ཰ԏΕܴಒ߄		ܴಒ߄Μ
! ! ᔼ཰ԋҁܴಒ߄		ܴಒ߄Μ΋
! ! ᔼ཰຤Ҕܴಒ߄		ܴಒ߄ΜΒ
! ! ҁයวғϐ঩πᅽճǵשᙑǵש઻Ϸ៽ᎍ຤		ߕ ຏΒ Β
Ҕфૈձ༼ᕴ߄

中福國際股份有限公司現金及約當現金明細表民國 103年12月31日

明細表一

單位:除另予註明者外 ,為新台幣仟元

項	目	金	額
零用金		$\mathbb S$ 38
銀行存款
支票存款		49
活期存款		72,564
定期存款		158,300
外幣活期存款 (註)		423
		231,336
		\$231,374

註:係美金 14,103.03元,按匯率 US\$1=NT\$31.65換算。

透過損益按公允價值衡量之金融資產一流動明細表

民國 103年12月31日

明細表二

單位:除單價為新台幣元外,餘係仟元

									股數/單位數				市	價			註
證	券	種	類	及	名	稱	$\left($	仟股	$\big)$			取得成本	單		價	帳面		金	額
			國內上市 (櫃)股票
				智易科技股份有限公司						$\mathbb{S}$		12		42.55		$\mathfrak{S}$			9
				中國石油化學工業開發股
			份有限公司									28		11.55					9
				廣達電腦股份有限公司				10				840		79.2				792
				碩禾電子材料股份有限公
	司							6			3,635			499				2,994
				大立光電股份有限公司				$\overline{2}$			5,188			2,395				4,790
				西柏科技股份有限公司				5				869		131.5				657
				國統國際股份有限公司				5				254		51.8				259
				法德生技藥品股份有限公
	司							5				871		160.61				803
				康聯控股有限公司				20			1,392			71.3				1,426
				中華開發金控股份有限公
	司							30				297		10.1				303
				寶來標智滬深 300ETF				10				165		16.88				169
											13,551							12,211
	基金受益憑證
				安泰亞太複合高收益債券
		基金						500			5,005			11.93				5,967
				富蘭克林華美全球債券基
	金							471			5,015			9.7				4,574
				國泰人民幣貨幣市場基金				50			2,440			52.27				2,613
			凯基護城河基金					400			4,000			11.03				4,412
											16,460							17,566
				公平價值變動列入損益之金融
	資產評價調整											234)

										\$29,777							\$29,777

註:市價係按103年12月31日收盤價或淨值計算。

應收帳款明細表

民國 103年12月31日

明細表三

單位:新台幣仟元

客	Þ	金
非關係人
	嘉昇國際發展有限公司	\$10,513
	其他 (註)	279
	計小	10,792
減:備抵呆帳		10,542)
		250

註:各戶餘額皆未超過本科目餘額百分之五。

存貨明細表

民國 103年12月31日

明細表四

單位:新台幣仟元

			金
項		目	成		本	市	價		註
待售房地				\$51,909				\$159,642
酒類商品				5,902				22,974
其	他			423				2,421
				\$58,234				\$185,037

註:按淨變現價值計算。

表 $\Xi$ 以成本衡量之金融資產變動明細 $\overline{31}$ 貝

民國 103年1月1日至 12

中福國際股份有限公司

單位:除另予註明者外徐新台幣仟 $\frac{11}{4}$

н
表
思
₩

$\frac{1}{2}$

註二、五及十一註一、十及十二註一、四及七註一、六及九註八及十三注一及三 $\frac{1}{44}$ $\frac{1}{\frac{1}{4\pi^2}}$ 備值價 37,709 6,210 $1,251$
860 70,947 11,839 1,630 13,125 \$143,571 澳 $\frac{1}{2}$ 權 $\theta$ 毀额额 69,661 799 4,157 1,853 766
1,095 12,459 54,681 \$145,471 $\overline{a}$ 金徐 $\frac{8}{6}$ $0.800000000000000000000000000000000000$ $0.8$
$0.8$
$0.3$ $0.0$ 股持 $\star$ $369$
115
200 2,100 (仟股 2,345 $80\,$ 796 股數期额 $\overline{a}$ 7,196) 2,333) 865) 898 $$8,496$ $\hat{\zeta}$ 演 .
F 金 $\overline{\phantom{0}}$ 加 719) 233) 86) (仟股 345 壇期股數 $\overline{\ast}$ 额躅 6,490 7,995 67,763 1,853 1,095 12,459 54,681 $1,631$ \$153,967 餘 $\theta$ 金 $455$
115
1200 2,000 初 (仟股 799 2,333 796 股數霊籟面 $2222$ $\begin{array}{c} 2 & 2 \ 2 & 2 \end{array}$ 股伸稱國際前瞻創業投資股份有限公司太平洋生活休閒事業股份有限公全球策略創業投資股份有限公司坤基創業投資股份有限公司洛陽中合祥水泥有限公司杰亨實業股份有限公司
法蘭絲股份有限公司京華城股份有限公司 $\sqrt{n}$ 非流動

註一:係依103年12月31日未經會計師查核之財務報表按持股比例計算。

註二:本公司於93年5月5日及8月17日經投審會核准,直接投資大陸洛陽中合祥水泥有限公司。

註三:國際前瞻創業投資股份有限公司於103年7月完成辦理減資退還股款作業,退還股款7,196仟元,減資後股數為80仟股

註四:坤基創業投資股份有限公司於103年6月完成辦理減資退還股款作業,退還股款 2,333 仟元,減資後股數為 2,100 仟股

;洛陽中合祥水泥有限公司經本公司評估價值業已減損,截至103年12月31日止已認列減損損失47,000仟元註五

$\bar{\pi}$ 註六:全球策略創業投資股份有限公司經本公司評估價值業已減損,截至103年12月31日止已認列減損損失2,866仟

註七:坤基創業投資股份有限公司經本公司評估價值業已減損,截至103年12月31日止已認列減損損失16,843仟元。

註八:太平洋生活休閒事業股份有限公司經本公司評估價值業已减損,截至103年12月31日止已認列減損損失33,147仟元

註九:全球策略創業投資股份有限公司於103年5月完成辦理減資退還股款作業,退還股款865仟元,減資後股數為369仟股

註十:京華城股份有限公司經本公司評估價值業已減損,截至103年12月31日止已認列減損損失52,237仟元

註十一:係依101年12月31日未經會計師查核之財務報表按持股比例計算。

京華城股份有限公司於103年7月辦理現金增資,認購股款為1,898仟元,增資後股數為12,345仟股 $\frac{1}{\sqrt{1}}$ 註十

註十三:係依103年9月30日未經會計師查核之財務報表按持股比例計算

預付款項明細表

民國 103年12月31日

明細表六

單位:新台幣仟元

項	金
預付貨款	\$	3,134
預付修繕款		950
其他 (註)		250
合計		4,334

註:各項餘額皆未超過本科目餘額之百分之五。

ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљ ௦ݤϐߏයިၗᡂܴಒ߄

中福國際股份有限公司其他非流動負債明細表民國 103年12月31日

明細表八

單位:新台幣仟元

客		額
非關係人
	創譽科技股份有限公司	2,163
	泓苓企業股份有限公司	1,500
	華碩拉鏈有限公司	1,000
	兆聯實業股份有限公司	884
	其他 (註)	460
	計合

註:各戶餘額皆未超過本科目餘額百分之五。

其他應付款明細表

民國 103年12月31日

明細表九

單位:新台幣仟元

項	金	額
應付薪資	\$	917
應付勞務費		410
應付營業稅		248
其他 (註)		732
	\$	2,307

註:各項餘額皆未超過本科目餘額百分之五。

ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљ

ᔼԏΕܴಒ߄

҇ ୯ 103 ԃ ࡋ

ܴಒ߄ Μ ൂՏǺཥѠჾщϡ

໨	Ҟ	ߎ	ᚐ
ચၛԏΕ		\$ 26,192
ᎍ೤ԏΕ		714
		\$ 26,906

ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљ

ᔼԋҁܴಒ߄

҇ ୯ 103 ԃ ࡋ

ܴಒ߄ Μ ൂՏǺཥѠჾщϡ

໨	Ҟ	ߎ	ᚐ
ચၛԋҁɡשᙑ		\$ 2,958
ᎍ೤ԋҁ
ය߃Ӹ೤		58,158
ҁය຾೤		356
ᙯӈᔼ཰຤Ҕ		( 28 )
ය҃Ӹ೤		( 58,234 )
		252
ᔼ཰ԋҁӝी		\$ 3,210

營業費用明細表

民國 103年度

明細表十二

單位:新台幣仟元

				管理及
項	目	銷推	費用	費總務用	計合
薪資 (含退休金)		\$		\$ 10,958	\$ 10,958
捐税				6,581	6,581
勞費務			-	2,404	2,404
舊折			-	3,080	3,080
其他 (註)				6,705	6,705
		$\mathfrak{D}$		$\frac{6}{5}$ 29,728	\$ 29,728

註:各項金額皆未超過本科目餘額百分之五。

關係企業合併財務報告聲明書

本公司民國 103年度 (自 103年1月1日至12月31日止) 依「關係企業合併營業報告書關係企業合併財務報表及關係報告書編製準則」應納入編製關係企業合併財務報告之公司與依國際會計準則第27號應納入編製母子公司合併財務報告之公司均相同,且關係企業合併財務報告所應揭露相關資訊於前揭母子公司合併財務報告中均已揭露,爰不再另行編製關係企業合併財務報告。

特此聲明

		中華民國 104 年 3 月 10 日

ीৣਡൔ

ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљ! Ϧ᠙Ǻ

! ! ύᅽ୯ሞިҽԖज़ϦљϷځηϦљ҇୯ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 Вϐӝ ٳၗౢॄ߄Ǵᄤ҇୯ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 1 Д 1 В Կ 12 Д 31 Вϐӝٳᆕӝཞ ߄ǵӝٳᡂ߄ᆶӝٳࢬߎໆ߄Ǵҁीৣਡฺ٣Ƕ໒ӝ ٳ୍ൔ߄ϐጓᇙ߯ᆅ໘ቫϐೢҺǴҁीৣϐೢҺࣁ߾ਥᏵਡ่݀ჹ ǶـҢཀ߄߄ൔ୍ٳ໒ӝ

! ! ҁीৣ߯٩ྣीৣਡᛝ୍ൔ߄ೕ߾ϷϦᇡቩीྗ߾ೕჄ ٠ՉਡπբǴаӝዴߞӝٳ୍ൔ߄Ԗคख़εόჴ߄ၲǶԜਡπ բхаܜБԄᕇڗӝٳ୍ൔ܌߄ӈߎᚐϷ܌ඟ៛٣ϐਡᏵǵຑ ᆅ໘ቫጓᇙ୍ൔ܌߄௦Ҕϐीচ߾Ϸ܌բϐख़εीीǴᄤຑ ӝٳ୍ൔ߄ᡏϐ߄ၲǶҁीৣߞ࣬Ԝਡπբёჹ߄܌Ңϐཀـග ٮӝϐ٩ᏵǶ

! ! ٩ҁीৣϐཀـǴಃ܌ࢤॊӝٳ୍ൔ߄ӧ܌Ԗख़εБय़߯٩ྣ چวՉΓ୍ൔጓᇙྗ߾ǵߎᑼᅱ࿎ᆅہᇡёϐ୯ሞ୍ൔᏤྗ ߾ǵ୯ሞीྗ߾ǵှញϷှញϦጓᇙǴىаϢ߄ၲύᅽ୯ሞިҽԖज़ ϦљϷځηϦљ҇୯ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 В ϐӝ ٳ ୍ރ ݩǴᄤ ҇ ୯ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 1 Д 1 В Կ 12 Д 31 Вϐӝٳ୍ᕮਏϷӝٳࢬߎໆǶ

! ! ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљςጓڋ҇୯ 103 Ϸ 102 ԃࡋϐঁᡏ୍ൔ߄Ǵ ٠ҁीৣрڀคߥ੮ཀـϐਡൔӧਢǴഢٮୖԵǶ

༇ߞᖄӝीৣ٣୍܌ ी ৣ࠴യ ी ৣഋզ Չଣߎᑼᅱ࿎ᆅہਡЎဦ! ߎᆅቩӷಃ 1010028123 ဦ Չଣߎᑼᅱ࿎ᆅہਡЎဦ ߎᆅϤӷಃ 0930160267 ဦ ύ! ! ! ! ҇! ! ୯! ! 104 ! ! ԃ! ! 3 ! ! Д! ! 1 0 !!В

ൂՏǺཥѠჾщϡ

		103ԃ12Д31В		102ԃ12Д31В
ж ዸ	ၗ ౢ	ߎ ᚐ	ʘ	ߎ ᚐ	ʘ
	ౢၗ୏ࢬ
1100	ߎ౜ ߎ౜྽Ϸऊ ϤȑຏߕȐ	233,566 \$	21	243,132 \$	22
1110	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢɡࢬ୏ȐߕຏѤǵ
	ΎϷΒϖȑ	31,062	3	20,092	2
1147	คࢲ๎ѱ൑ϐ໸ ׫چၗɡࢬ୏ȐߕຏΜȑ	57,875	5	52,380	5
1150	ᔈԏ౻ᏵȐߕຏѤϷΜ΋ȑ	-	-	160	-
1170	ᔈԏ஦ීȐߕຏѤǵϖϷΜ΋ȑ	250	-	493	-
1200	ځдᔈԏීȐߕຏѤϷΜ΋ȑ	147	-	381	-
1220	྽ය܌ளิၗౢȐߕຏѤϷΒΒȑ	471	-	403	-
130X	Ӹ೤ȐߕຏѤǵΜΒϷΒΎȑ	58,234	5	58,158	5
1410	Ⴃбී໨ȐߕຏΜΟϷΜϖȑ	4,337	1	29,431	2
11XX	ࢬ୏ၗౢᕴी	385,942	35	404,630	36
	ౢၗ୏ࢬߚ
1523	ഢٮр୧ߎᑼၗౢɡ ࢬߚ୏ȐߕຏѤϷΖȑ	-	-	-	-
1543	аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ ࢬߚ୏ȐߕຏѤϷΐȑ	151,294	13	160,371	15
1600	ό୏ౢǵቷ܊Ϸ೛ഢȐߕຏѤϷΜΟȑ	577,772	52	551,180	49
1780	ค׎ၗౢȐߕຏѤϷΜѤȑ	611	-	853	-
1990	ځд ࢬߚ୏ၗౢȐߕຏΜϖȑ	69	-	88	-
15XX	ࢬߚ୏ၗౢᕴी	729,746	65	712,492	64
1XXX	ၗ! ! ౢ! ! ᕴ! ! ी	\$ 1,115,688	100	\$ 1,117,122	100
ж ዸ	ॄ ໸ Ϸ ៾ ੻
	໸ॄ୏ࢬ
2150	ᔈб౻ᏵȐߕຏΜϤȑ	\$ 3	-	\$ 106	-
2170	ᔈб஦ීȐߕຏΜϤȑ	31	-	40	-
2219	ځдᔈбීȐߕຏΜΎȑ	2,430	-	2,526	-
2300	дځ Ȑ໸ॄ୏ࢬ ΜΎȑຏߕ	212	-	149	-
21XX	ࢬ୏ॄ໸ᕴी	2,676	-	2,821	-
	໸ॄ୏ࢬߚ
2570	ሀ ܌ۯளิॄ໸ȐߕຏѤϷΒΒȑ	161,746	14	161,746	14
2600	ߚдځ Ȑ໸ॄ୏ࢬ ΜΎȑຏߕ	6,007	1	5,641	1
25XX	ࢬߚ୏ॄ໸ᕴी	167,753	15	167,387	15
2XXX	! ! ॄ໸ᕴी	170,429	15	170,208	15
	ᘜឦܭҁϦљ཰Ьϐ៾੻ ި!!ҁ
3110	ද ೯ ި	1,397,801	125	1,397,801	125
3200	ၗҁϦᑈɡߏයި៾׫ၗ	1,302	-	1,302	-
3350	ࡑᔆံᖝཞ	( 294,553 )	( 26 )	( 292,898 )	( 26 )
3500	৤ᙒި౻	( 159,275 )	( 14 )	( 159,275 )	( 14 )
31XX	ҁϦљ཰Ь៾੻ృᚐ	945,275	85	946,930	85
XX36	੻៾ڋ௓ߚ	16 )	- (	16 )	- (
3XXX	៾੻ృᚐ	945,259	85	946,914	85
	ॄ! ໸! ᆶ! ៾! ੻! ᕴ! ी	\$ 1,115,688	100	\$ 1,117,122	100

ߕࡕϐߕຏ߯ҁӝٳ୍ൔϐϩǶ

$$
\mathbb{E} \mathbb{E} \left{ \mathbb{E} \left| \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E} \right[ \mathbb{E} \left[ \mathbb{E}
$$

ύᅽ୯ሞިҽԖज़ϦљϷηϦљ
ٳӝ ᆕӝཞ ߄੻
҇ ୯ ԃ Ϸ ԃ Д В Կ Д 103 102 1 1 12 31	В

ൂՏǺཥѠჾщϡǴோ ިᖝཞࣁϡ

			ࡋԃ103			ࡋԃ102
ж ዸ		ߎ	ᚐ	ʘ	ߎ	ᚐ	ʘ
	ᔼ཰ԏΕȐߕຏѤǵΒΜϷ
	ΒϤȑ
4100	ᎍ೤ԏΕ	\$	714	3	\$	1,374	6
4300	ચၛԏΕ		26,192	97		22,565	94
4000	ᔼ཰ԏΕӝी		26,906	100		23,939	100
	ᔼ཰ԋҁȐߕຏѤǵΜΒϷ Β΋ȑ
5110	ᎍ೤ԋҁ		252	1		639	3
5300	ચၛԋҁ		2,958	11		2,959	12
5000	ᔼ཰ԋҁӝी		3,210	12		3,598	15
5900	ᔼ཰Лճ		23,696	88		20,341	85
6200	ᔼ཰຤ҔȐߕຏΒ΋ȑ ᆅ౛຤Ҕ		30,940	115		33,884	142
6900	ᔼ཰ృཞ	(	7,244 )	( 27 )	(	13,543 )	( 57 )
	ᔼ཰ѦԏΕϷЍрȐߕຏѤ ϷΒ΋ȑ
7190	ځ дԏΕɡ дځ		3,632	13		6,172	26
7020	ځдճ੻ϷཞѨ		2,034	8	(	3,745 )	( 16 )
7050	଄୍ԋҁ	(	77 )	-	(	131 )	-
7000	ᔼ཰ѦԏΕϷЍр ӝी		5,589	21		2,296	10

Ȑௗԛ।ȑ!

(承前頁)

			103年度			102年度
代碼		金	額	$\frac{0}{0}$	金	額	$\%$
7900	税前淨損	$($ \$	1,655)	6)	$($ \$	11,247)	47)
7950	所得稅費用(附註四、五及 $=$ $=$ $)$

8200	本年度淨損	(\$	1,655)	$\left( 6 \right)$	$$^{\circ}$	11,247	$\left( \frac{47}{2} \right)$
	淨損歸屬於:
8610	本公司業主	$($ \$	1,655)	6)	$($ \$	11,247)	47)
8620	非控制權益
8600		$\mathfrak{S}$	1,655	6	\$	11,247	47 )
	每股虧損 (附註二三)
9710	基本	$\mathfrak{S}$	0.01)		$\mathfrak{D}$	0.09)

後附之附註係本合併財務報告之一部分。

ϡ щ ჾ Ѡ ཥ ՏǺ	ᚐ 958,161 ᕴ ੻ \$	11,247 ) (	946,914	1,655 ) (	945,259 \$
ൂ	៾ ੻ ΐȑ 16 ) ៾ Μ ڋ ຏ ௓ ( \$ ߕ ߚ Ȑ	-	16 ) (	-	16 ) ( \$
	ी ȑ 958,177 Β Β \$ Ϸ ᕴ ΐ	11,247 ) (	946,930	1,655 ) (	945,275 \$
В 31 Д	౻ 159,275 ) Μ ި ǵ ᙒ Ѥ ( \$ ৤ ຏ	-	159,275 ) (	-	159,275 ) ( \$
В Կ 12 1 Д ԃ 1	ཞ ߕ 281,651 ) ᖝ Ȑ ံ ੻ ᔆ ( \$ ៾ ࡑ ϐ ᑈ	11,247 ) (	292,898 ) (	1,655 ) (	294,553 ) ( \$
ԃ Ϸ 102 103 ҇ ୯	1,302 Ь Ϧ ཰ ҁ \$ љ ၗ Ϧ ҁ	-	1,302	-	1,302 \$
	ҁ \$ 1,397,801 ܭ ឦ ᘜ ި	-	1,397,801	-	\$ 1,397,801
	Ꭹᚐ В Д 1 ԃ 1 102	ԃࡋృཞ 102	Ꭹᚐ В ԃ 12 Д 31 102	ԃࡋృཞ 103	Ꭹᚐ В ԃ 12 Д 31 103
	ዸ A1 ж	D1	Z1	D1	Z1

ύᅽ୯ሞިҽԖज़ϦљϷηϦљ ߄ᡂٳӝ ߕࡕϐߕຏ߯ҁӝٳ୍ൔϐϩǶ

						ύᅽ୯ሞިҽԖज़ϦљϷηϦљ
҇ ୯	103	ԃ	Ϸ	ӝ 102	ߎ౜ٳ ԃ 1	߄ໆࢬ Д 1	В	Կ	12	Д	31	В

ൂՏǺཥѠჾщϡ

ж ዸ		103	ԃࡋ		ԃࡋ 102
	ᔼ཰ࢲ୏ϐ౜ ࢬߎໆ
A10000	ҁԃࡋิ߻ృཞ	( \$	1,655 )	( \$	11,247 )
A20010	όቹៜ౜ ࢬߎໆϐԏ੻຤ཞ໨Ҟ
A20100	שᙑ຤Ҕ		6,267		5,643
A20200	៽ᎍ຤Ҕ		242		263
A20400	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆߎᑼ
	ၗౢϐృճ੻	(	626 )	(	373 )
A20400	ϩᜪ ࡭ࣁԖٮҬܰϐߎᑼၗౢ
	ృճ੻	(	563 )	(	64 )
A20900	଄୍ԋҁ		77		131
A21200	ճ৲ԏΕ	(	2,693 )	(	2,280 )
A21300	ިճԏΕ	(	696 )	(	3,715 )
A22500	ೀϩϷൔቲό୏ౢǵቷ܊Ϸ೛
	ഢճ੻	(	639 )		-
A23500	ߎᑼၗౢ෧ཞཞѨ		116		3,962
A30000	ᔼ཰ၗౢϷॄ໸ϐృᡂ୏ኧ
A31130	ᔈԏ౻Ᏽ		160		128
A31150	ᔈԏ஦ී		243		701
A31180	ځдᔈԏී		234		195
A31200	Ӹ! ! ೤	(	76 )	(	1,352 )
A31230	Ⴃбී໨		154	(	25,885 )
A32130	ᔈб౻Ᏽ	(	103 )	(	891 )
A32150	ᔈб஦ී	(	9 )	(	445 )
A32180	ځдᔈбී	(	96 )	(	172 )
A 32230	ࢬдځ ໸ॄ୏		63	)	( 132
A33000	ᔼၮౢғϐ౜ߎ		400	)	35,533 (
A33100	ԏڗϐճ৲		2,693		2,280
A33200	ԏڗϐިճ		696		3,715
A33300	Ѝбϐճ৲	(	77 )	(	131 )
A33500	Ѝбϐ܌ளิ	(	68 )	(	108 )
AAAA	ᔼ཰ࢲ୏ϐృ౜ ࢬߎΕȐрȑ		3,644	(	29,777 )

Ȑௗԛ।ȑ!

Ȑ܍।ȑ!

ж ዸ			ԃࡋ 103		ԃࡋ 102
	ࢲၗ׫ ౜ϐ୏ ໆࢬߎ
B01200	ڗளаԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢ	( \$	1,898 )	\$	-
B02800	р୧ೀϩό୏ౢǵቷ܊Ϸ೛ഢሽී		639		-
B00010	ڗள೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎ
	ᑼၗౢ	(	29,692 )	(	10,201 )
B00020	р୧೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎ
	ᑼၗౢሽී		19,911		4,064
B00600	Ȑڗளȑೀϩคࢲ๎ѱ൑ϐ໸ ׫چ
	ၗ	(	5,495 )		11,300
B02700	ڗளό୏ౢǵቷ܊Ϸ೛ഢ	(	7,919 )	(	2,554 )
B03800	Ӹрߥ᛾ߎ෧Ͽ		19		19
B02400	೏׫ၗϦљ෧ၗଏӣިී		10,859		15,665
BBBB	׫ၗࢲ୏ϐృ౜ ࢬߎȐрȑΕ	(	13,576 )		18,293
	ᝢၗࢲ୏ϐ౜ ࢬߎΕȐрȑ
C03100	ӸΕߥ᛾ߎቚуȐ෧Ͽȑ		366	(	1,233 )
EEEE	౜ߎϷऊ྽౜ߎృ෧Ͽኧ	(	9,566 )	(	12,717 )
E00100	ԃ߃౜ߎϷऊ྽౜ߎᎩᚐ		243,132		255,849
E00200	ԃۭ౜ߎϷऊ྽౜ߎᎩᚐ	\$	233,566	\$	243,132

ߕࡕϐߕຏ߯ҁӝٳ୍ൔϐϩǶ

ύᅽ୯ሞިҽԖज़ϦљϷηϦљ

ຏߕ߄ൔ୍ٳӝ

҇ ୯ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 1 Д 1 В Կ 12 Д 31 В

ȐନќϒຏܴޣѦǴߎᚐ߯аཥѠჾщϡࣁൂՏȑ

! ǵ Ϧљݮॠ

! ! ҁϦљςܭ 100 ԃ 7 Д 1 ВଆǴ٩ȨѱϦљౢᜪձჄϩᄤፓ ाᗺȩׯᡂౢᜪձǴҗႝη೯ၡᜪځࣁׯдᜪǶ

! ! ҁӝٳ୍ൔ߯аҁϦљϐфૈ܄ჾཥѠჾ߄ၲǶ

! Βǵ ೯ၸ୍ൔϐВයϷำׇ

! ! ҁӝٳ୍ൔܭ߄ 104 ԃ 3 Д 5 Вဠ٣೯ၸǶ

! Οǵ ཥวѲϷঅुྗ߾ϷှញϐҔ
( ) ۘ҂ғਏϐچวՉΓ୍ൔጓᇙྗ߾Ϸߎᑼᅱ࿎ᆅہ ȐаΠᆀȨߎᆅȩȑᇡёϐ 2013 ԃހ୯ሞ୍ൔᏤྗ߾ȐIFRSȑǵ ୯ሞीྗ߾ȐIASȑǵှញȐIFRICȑϷှញϦȐ SICȑ

! ! ٩ᏵߎᆅวѲϐߎᆅቩӷಃ 1030029342 ဦϷߎᆅቩӷಃ 1030010325 ဦڄǴӝٳϦљᔈԾ 104 ԃଆ໒ۈҔ୯ሞीྗ ߾٣ȐIASBȑวѲЪߎᆅᇡёϐ 2013 ԃ ހ IFRSǵIASǵIFRIC Ϸ SICȐ аΠ ᆀȨIFRSsȩȑϷ࣬ ᜢ چ วՉ Γ ୍ ൔ ጓ ᇙྗ ߾ অ҅ ೕۓǶ

ཥ ว Ѳ ʏ অ ҅ ʏ অ ु ྗ ߾ Ϸ ှ ញ	วѲϐғਏВȐຏȑ IASB
ϐঅ҅ȨIFRSs ϐׯ๓ɡჹ ϐঅ҅ IFRSs IAS 39	ԃ Д В܈ 2009 1 1 2010
Ȑ2009 ԃȑȩ	ԃ Д В 1 1
ϐঅ҅Ȩ൪ΕԄ़ғπڀȩ IAS 39	ܭ ԃ Д Ваࡕ 2009 6 30
	״่ ࡋϐԃ ය໔ғਏ
ȨIFRSs ϐׯ๓Ȑ2010 ԃȑȩ	ԃ Д В܈ 2010 7 1 2011
	ԃ Д В 1 1
Ȩ2009 -2011 ຼයϐԃ ׯࡋ๓ȩ	ԃ Д В 2013 1 1
ϐঅ҅ȨIFRS 7 ϐКၨඟ៛ჹ२ԛ௦Ҕޣ IFRS 1	ԃ Д В 2010 7 1
ϐԖज़ࡋᖷխȩ
ϐঅ҅Ȩᝄख़ଯࡋ೯೤ᑩ๞Ϸ२ԛ௦Ҕޣ IFRS 1	ԃ Д В 2011 7 1
ۓڰВයϐ౽ନȩ
ϐঅ҅Ȩࡹ۬ສීȩ IFRS 1	ԃ Д В 2013 1 1
ϐঅ҅Ȩඟ៛ɡߎᑼၗౢϷߎᑼॄ໸ϐϕ IFRS 7	ԃ Д В 2013 1 1
ȩܢ
ϐঅ҅Ȩඟ៛ɡߎᑼၗౢϐ౽ᙯȩ IFRS 7	ԃ Д В 2011 7 1
IFRS 10Ȩӝٳ଄୍ൔ߄ȩ	ԃ Д В 2013 1 1
IFRS 11Ȩᖄӝڐ᝼ȩ	ԃ Д В 2013 1 1
IFRS 12Ȩჹځдঁᡏϐ៾੻ϐඟ៛ȩ	ԃ Д В 2013 1 1
IFRS 10ǵIFRS 11 Ϸ ϐঅ҅Ȩӝٳ଄୍ൔ IFRS 12	ԃ Д В 2013 1 1
߄ǵᖄӝڐ᝼Ϸჹځдঁᡏϐ៾੻ϐඟ៛Ǻၸ
෠ Їȩࡰ
IFRS 10ǵIFRS 12 Ϸ ϐঅ҅Ȩ׫ၗঁᡏȩ IAS 27	ԃ Д В 2014 1 1
IFRS 13ȨϦϢሽॶᑽໆȩ	ԃ Д В 2013 1 1
ϐঅ҅Ȩځдᆕӝཞ੻໨Ҟϐ߄ၲȩ IAS 1	ԃ Д В 2012 7 1
ϐঅ҅Ȩሀ ܌ۯளิǺ኱ޑၗౢϐӣԏȩ IAS 12	ԃ Д В 2012 1 1
ϐঅुȨ঩πᅽճȩ IAS 19	ԃ Д В 2013 1 1
ϐঅुȨ׫ၗᜢᖄҾ཰Ϸӝၗȩ IAS 28	ԃ Д В 2013 1 1
ϐঅ҅ȨߎᑼၗౢϷߎᑼॄ໸ϐϕܢȩ IAS 32	ԃ Д В 2014 1 1
IFRIC 20Ȩ៛Ϻ᝜൑ܭғౢ໘ࢤϐগନԋҁȩ	ԃ Д В 2013 1 1

ຏǺ ନќຏܴѦǴॊཥวѲʏঅ҅ʏঅुྗ܈߾ှញ߯ܭӚ၀В යаࡕ໒ۈϐԃࡋය໔ғਏǶ

! ! ନΠӈᇥܴѦǴҔॊ 2013 ԃ ހ IFRSs Ϸ࣬ᜢچวՉΓ ୍ൔጓᇙྗ߾অ҅ೕۓஒόठԋӝٳϦљीϐख़εᡂ Ǻ

IFRS 10Ȩӝٳ୍ൔ߄ȩ

! ! Ԝྗ߾ஒڗж IAS 27ȨӝٳϷൂᐱ୍ൔ߄ȩǴӕਔҭڗж SIC 12ȨӝٳǺਸҞޑঁᡏȩǶӝٳϦљԵໆჹځдঁᡏց ڀڋǴᏵа،ۓᔈયΕӝٳϐঁᡏǶӝٳϦљԖ (i)ჹ ၗޣϐΚǵ (ii)ӢჹၗޣϐୖᆶԶౢғᡂൔၿϐኪᓀ܈ ճǴЪ (iii)٬ҔځჹၗޣϐΚаቹៜ၀ൔၿߎᚐϐૈ ፄᚇϐࣁǶԜѦǴଞჹၨڋڀޣၗϦљჹٳӝ߾ΚਔǴ ЇǶၨӭٮග߾ྗϐղᘐǴཥڋڀցޣၗΠݩ

IFRS 12Ȩჹځдঁᡏϐϐඟ៛ȩ

! ! IFRS 12 ߯ଞჹηϦљǵᖄӝڐǵᜢᖄҾϷ҂યΕӝٳ ൔ߄ϐ่ᄬࠠঁᡏϐೕۓᔈඟ៛ϣǶ२ԛҔ IFRS 12 ਔǴӝٳϦљϐԃࡋӝٳ୍ൔஒගٮၨቶݱϐඟ៛Ƕ

IAS 28ȨၗᜢᖄҾϷӝၗȩϐঅु

! ! ٩অुϐྗ߾ೕۓǴӝٳϦљஒ಄ӝϩᜪࡑࣁр୧చҹ ϐၗᜢᖄҾᙯӈࡑࣁр୧Ǵ҂ϩᜪࡑࣁр୧ϐҺՖިᝩ ុ௦ݤǶҔ၀অुǴၗᜢᖄҾ಄ӝϩᜪࡑࣁр ୧చҹਔǴӝٳϦљ߯ஒၗᜢᖄҾӄኧᙯӈࡑр୧Ǵ٠ӄ ኧଶЗ௦ҔݤǶ

IFRS 13ȨϦϢሽॶᑽໆȩ

! ! IFRS 13 ϐᑽໆೕۓ߯Ծ 104 ԃଆۯҔǶ 5. IAS 1 ϐঅ҅ȨځдᆕӝཞҞϐ߄ၲȩ

! ! ٩অ҅ϐྗ߾ೕۓǴځдᆕӝཞҞ܄ࡪ፦ϩᜪЪϩ ಔ ࣁ) 1(όख़ϩᜪԿཞϐҞϷ (2)ࡕុёૈख़ϩᜪԿཞϐ ҞǶ࣬ᜢ܌ளิҭᔈ࣬ࡪӕ୷ᘵϩಔǶҔ၀অ҅ೕۓǴ ٠คॊϩಔϐமڋೕۓǶ

! ! ӝٳϦљஒܭ 104 ԃҔॊঅ҅ೕۓǶࡕុёૈख़ϩᜪ ԿཞϐҞႣीஒх֖୯Ѧᔼၮᐒᄬ୍ൔ߄ඤᆉϐիඤৡ ᚐǵഢٮр୧ߎᑼၗౢ҂ჴճȐཞѨȑǵࢬߎໆᗉᓀᄤ௦ ҔݤϐᜢᖄҾϷӝၗϐځдᆕӝཞҽᚐȐନዴۓᅽճ ीฝӆᑽໆኧѦȑǶோҔॊঅ҅٠όቹៜҁԃࡋృճǵҁԃ ࡋิځࡕдᆕӝཞϷҁԃࡋᆕӝཞᕴᚐǶ

(Β ) IASB ςวѲՠۘ҂ߎᆅᇡёϐ IFRSs

! ! ӝٳϦљ҂ҔΠӈ IASB วѲՠ҂ߎᆅᇡёϐ IFRSsǶᄒԿ ҁ ӝٳ ୍ ൔ ೯ ၸ วѲ ВЗǴߎ ᆅ ۘ ҂ ว Ѳғ ਏ ВǶ

ཥ ว Ѳ ʏ অ ҅ ʏ অ ु ྗ ߾ Ϸ ှ ញ	วѲϐғਏВȐຏ 1ȑ IASB
Ȩ2010-2012 ຼයϐԃ ׯࡋ๓ȩ	ԃ Д ВȐຏ 2ȑ 2014 7 1
Ȩ2011-2013 ຼයϐԃ ׯࡋ๓ȩ	ԃ Д В 2014 7 1
Ȩ2012-2014 ຼයϐԃ ׯࡋ๓ȩ	ԃ Д ВȐຏ 4ȑ 2016 1 1
IFRS 9Ȩߎᑼπڀȩ	ԃ Д В 2018 1 1
Ϸ ϐঅ҅ȨமڋғਏВϷၸ෠ඟ៛ȩ IFRS 9 IFRS 7	ԃ Д В 2018 1 1
Ϸ ϐঅ҅Ȩ׫ၗޣᆶځᜢᖄҾ཰܈ IFRS 10 IAS 28	ԃ Д ВȐຏ 3ȑ 2016 1 1
ӝၗ໔ϐၗౢр୧ ׫܈Εȩ
IFRS 10ǵIFRS 12 Ϸ ϐঅ҅Ȩ׫ၗঁᡏǺ IAS 28	ԃ Д В 2016 1 1
ӝٳൔ ٯ߄Ѧೕۓϐ፾Ҕȩ
ϐঅ҅Ȩᖄӝᔼၮ៾੻ϐڗளȩ IFRS 11	ԃ Д В 2016 1 1
IFRS 14Ȩᆅڋሀۯ஦Њȩ	ԃ Д В 2016 1 1
IFRS 15ȨٰԾ࠼ЊӝऊϐԏΕȩ	ԃ Д В 2017 1 1
ϐঅ҅Ȩඟ៛ीฝȩ IAS 1	ԃ Д В 2016 1 1
Ϸ ϐঅ҅ȨёௗڙϐשᙑϷ៽ᎍБ IAS 16 IAS 38	ԃ Д В 2016 1 1
ݤ ϐឍញȩ
Ϸ ϐঅ҅Ȩၭ཰Ǻғౢ܄෌ނȩ IAS 16 IAS 41	ԃ Д В 2016 1 1
ϐঅ҅ȨዴۓᅽճीฝǺ঩πගኘߎȩ IAS 19	ԃ Д В 2014 7 1
ϐঅ҅Ȩ ߎߚᑼၗౢёӣԏߎᚐϐඟ៛ȩ IAS 36	ԃ Д В 2014 1 1
ϐঅ҅Ȩ़ғπڀϐӝऊ׳ඹϷᗉᓀ཮ी IAS 39	ԃ Д В 2014 1 1
ϐᝩុȩ
IFRIC 21ȨϦፐȩ	ԃ Д В 2014 1 1

ຏ 1Ǻ ନќຏܴѦǴॊཥวѲʏঅ҅ʏঅुྗ܈߾ှញ߯ܭӚ၀ Вයаࡕ໒ۈϐԃࡋය໔ғਏǶ
ຏ 2Ǻ ๏ᆶВܭ 2014 ԃ 7 Д 1 Ваࡕϐިҽ୷ᘵ๏бҬܰ໒ۈҔ IFRS 2 ϐঅ҅ǹԏᖼВܭ 2014 ԃ 7 Д 1 ВаࡕϐҾӝٳ໒ ۈҔ IFRS 3 ϐঅ҅ǹIFRS 13 ܭঅ҅ਔջғਏǶځᎩঅ҅ ߯Ҕܭ 2014 ԃ 7 Д 1 Ваࡕ໒ۈϐԃࡋය໔Ƕ
ຏ 3ǺۯҔܭ 2016 ԃ 1 Д 1 Ваࡕ໒ۈϐԃࡋය໔܌วғϐҬ ܰǶ
ຏ 4Ǻନ IFRS 5 ϐঅ҅ۯҔܭ 2016 ԃ 1 Д 1 Ваࡕ໒ۈϐԃࡋ ය໔ѦǴځᎩঅ҅߯ଓྉҔܭ 2016 ԃ 1 Д 1 Ваࡕ໒ۈϐ ԃࡋය໔Ƕ

! ! ନΠӈᇥܴѦǴҔॊཥวѲʏঅ҅ʏঅुྗ܈߾ှញஒό ठԋӝٳϦљीϐख़εᡂǺ

IFRS 9Ȩߎᑼπڀȩ

ߎᑼၗౢϐᇡӈϷᑽໆ

! ! ൩ߎᑼၗౢБय़Ǵ܌Ԗচឦܭ IAS 39ȨߎᑼπڀǺᇡӈᆶ ᑽໆȩጄൎϣϐߎᑼၗౢࡕុᑽໆ߯аᎍࡕԋҁᑽໆ܈аϦ ϢሽॶᑽໆǶ IFRS 9 ჹߎᑼၗౢϐϩᜪೕۓӵΠǶ

! ! ӝٳϦљၗϐ୍πڀǴऩځӝऊࢬߎໆֹӄࣁЍб ҁߎϷࢬ೯ӧѦҁߎߎᚐϐճ৲ǴϩᜪϷᑽໆӵΠǺ

(1) аԏڗӝऊࢬߎໆࣁҞޑϐᔼኳԄԶԖ၀ߎᑼၗ ౢǴ߾၀ߎᑼၗౢ߯аᎍࡕԋҁᑽໆǶԜᜪߎᑼၗౢࡕ ុ߯ࡪԖਏճᇡӈճ৲ԏΕܭཞǴ٠ុ෧ຑཞǴ ෧ཞཞᇡӈܭཞǶ
(2) ᙖҗаԏڗӝऊࢬߎໆᆶр୧ߎᑼၗౢԶၲԋҞޑϐ ᔼኳԄԶԖ၀ߎᑼၗౢǴ߾၀ߎᑼၗౢ߯аၸځдᆕ ӝཞࡪϦϢሽॶᑽໆǶԜᜪߎᑼၗౢࡕុ߯ࡪԖਏճ ᇡӈճ৲ԏΕܭཞǴ٠ុ෧ຑཞǴ෧ཞཞᆶիඤ ཞҭᇡӈܭཞǴځдϦϢሽॶᡂ߾ᇡӈځܭдᆕӝ ཞǶܭ၀ߎᑼၗౢନӈ܈ख़ϩᜪਔǴচӃಕᑈځܭдᆕ ӝཞϐϦϢሽॶᡂᔈख़ϩᜪԿཞǶ

! ! ӝٳϦљၗߚឦॊచҹϐߎᑼၗౢǴ߯аϦϢሽॶᑽ ໆǴϦϢሽॶᡂᇡӈܭཞǶோӝٳϦљளᒧܭচۈᇡӈ ਔǴஒߚԖٮҬܰϐၗࣁۓၸځдᆕӝཞࡪϦ ϢሽॶᑽໆǶԜᜪߎᑼၗౢǴନިճԏᇡӈܭཞѦǴځд ࣬ᜢճϷཞѨ߯ᇡӈځܭдᆕӝཞǴࡕុคຑ෧ཞǴ ಕᑈځܭдᆕӝཞϐϦϢሽॶᡂҭόख़ϩᜪԿཞǶ ߎᑼၗౢϐ෧ཞ

! ! IFRS 9 ׯ௦ ҔȨ Ⴃය ߞ Ҕཞ Ѩ ኳ Ԅ ȩᇡӈ ߎ ᑼၗ ౢ ϐ ෧ ཞǶ аᎍࡕԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢǵமڋၸځдᆕӝཞࡪϦϢ ሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢǵᔈԏચၛීǵ IFRS 15ȨٰԾ࠼Њӝऊϐ ԏΕȩౢғϐӝऊၗౢܫ܈ී܍ᒍϷ୍ߥӝऊǴ߯ᇡӈഢ ߞܢҔཞѨǶऩॊߎᑼၗౢϐߞҔ॥ᓀԾচۈᇡӈࡕ٠҂ᡉ ቚуǴځ߾ഢߞܢҔཞѨ߯ࡪ҂ٰ 12 ঁДϐႣයߞҔཞѨᑽ ໆǶऩॊߎᑼၗౢϐߞҔ॥ᓀԾচۈᇡӈࡕςᡉቚуЪߚ եߞҔ॥ᓀǴځ߾ഢߞܢҔཞѨ߯ࡪഭᎩӸុය໔ϐႣයߞҔ ཞѨᑽໆǶՠ҂хख़ε୍ಔԋϩϐᔈԏීѸࡪӸុ ය໔ϐႣයߞҔཞѨᑽໆഢߞܢҔཞѨǶ

! ! ԜѦǴচۈᇡӈਔςԖߞҔ෧ཞϐߎᑼၗౢǴӝٳϦљԵ ໆচۈᇡӈਔϐႣයߞҔཞѨаीᆉߞҔፓࡕϐԖਏճǴ ࡕុഢߞܢҔཞѨࡕࡪ߾ុႣයߞҔཞѨಕᑈᡂኧᑽໆǶ

IAS 36 ϐঅ҅Ȩߎߚᑼၗౢёӣԏߎᚐϐඟ៛ȩ

! ! IASB ܭวѲ IFRS 13ȨϦ Ϣ ሽॶ ᑽ ໆ ȩਔǴӕਔ অ ҅ IAS 36 Ȩၗౢ෧ཞȩϐඟ៛ೕۓǴᏤठӝٳϦљܭൔᏤය໔ቚ уඟ៛ၗౢ܈ߎౢғൂՏϐёӣԏߎᚐǶҁԛ IAS 36 ϐঅ҅ ߯ᙶమӝٳϦљܭᇡӈ܈ᙯ෧ཞཞѨයඟ៛၀ёӣ ԏߎᚐǶԜѦǴऩёӣԏߎᚐ߯аॶݤीᆉϐϦϢሽॶ෧ೀ ϩԋҁᑽໆǴӝٳϦљቚуඟ៛܌௦ҔϐשǶ

IFRIC 21ȨϦፐȩ

! ! IFRIC 21 ჹ۬٩܌ݤቻԏϐӚᜪීȐᙁᆀϦፐȑᔈܭ ՖਔᇡӈࣁॄගٮЇǴх֖ቻԏਔᗺᆶߎᚐ֡ςዴޣۓǴ Ϸቻԏਔᗺߎ܈ᚐۘόዴۓϐॄྗഢǶӝٳϦљܭᔈયϦፐ ϐҬܰࢲ܈วғਔǴۈᔈӈ࣬ᜢॄǶӢԜǴऩЍбက୍ ߯ᒿਔ໔ၸԶวғȐٯӵᒿҾԏΕϐౢғȑǴ࣬ᜢॄҭ

ډၲӵᔼԏٯᘖȐߐۓډၲܭ୍߯යᇡӈǹऩЍбကᔈ ߎۓᚐȑਔౢғǴ࣬ᜢॄᔈܭၲߐډᘖਔᇡӈǶ

IAS 16 Ϸ IAS 38 ϐঅ҅ȨёௗڙϐשᙑϷᎍБݤϐឍញȩ

! ! Ҿᔈ௦ҔϐשᙑϷᎍБݤаϸځ၀ό ౢǵቷ܊Ϸഢᆶคၗౢ҂ٰᔮਏϐႣයࠠᄊǶ

! ! IAS 16Ȩόౢǵቷ܊Ϸഢȩϐঅ҅ೕۓǴԏΕ٠ߚᑽ ໆόౢǵቷ܊ϷഢשᙑҔϐ୷ᘵǴЪ၀অ҅٠҂ග ٮளаԏΕࣁ୷ᘵගӈשᙑҔϐٯѦೕۓǶ

! ! IAS 38Ȩคၗౢȩϐঅ҅߾ೕۓǴନΠӈԖज़ݩѦǴ ԏΕ٠ߚᑽໆคၗౢᎍҔϐ୷ᘵǺ

(1) คၗౢ߯аԏΕϐᑽໆ߄ҢȐٯӵǴӝऊႣӃۓԏ Εၲߐۓᘖࡕคӆ٬Ҕ၀คၗౢȑǴ܈
(2) ૈܴԏΕᆶคၗౢᔮਏϐҔଯ࣬ࡋᜢǶ

! ! ॊঅ҅ܭғਏВаࡕ໒ۈϐԃࡋය໔ۯҔǴ٠Ϣ ගҔǶ

IFRS 15ȨٰԾ࠼ЊӝऊϐԏΕȩ

! ! IFRS 15 ߯ೕጄٰԾ࠼ЊӝऊϐԏΕᇡӈচ߾Ǵ၀ྗ߾ஒڗ ж IAS 18ȨԏΕȩǵ IAS 11ȨࡌӝऊȩϷ࣬ᜢှញǶ

! ! ӝٳϦљܭҔ IFRS 15 ਔǴ߯аΠӈᡯᇡӈԏΕǺ

(1) ᒣᇡ࠼Њӝऊǹ
(2) ᒣᇡӝऊύϐቬऊက୍ǹ
(3) ،ۓҬܰሽǹ
(4) ஒҬܰሽϩԿӝऊύϐቬऊက୍ǹϷ
(5) ܭᅈىቬऊက୍ਔᇡӈԏΕǶ

! ! IFRS 15 ғਏਔǴӝٳϦљளᒧଓྉҔԿКၨය໔܈ஒ २ԛҔϐಕᑈቹៜኧᇡӈܭ२ԛҔВǶ

IFRS 10 Ϸ IAS 28 ϐঅ҅ȨၗޣᆶځᜢᖄҾ܈ӝၗ໔ϐၗ ౢр୧܈Εȩ

! ! ၀অ҅ೕۓǴऩӝٳϦљр୧܈ΕၗౢϒᜢᖄҾȐ܈ ӝၗȑǴ܈ӝٳϦљ഼ѨჹηϦљϐڋǴՠߥ੮ჹ၀ηϦљϐ

ख़εቹៜȐ܈ᖄӝڋȑǴऩॊၗౢ܈ηϦљ಄ӝ IFRS 3 Ȩ ୍ ȩϐۓ က ਔǴӝٳ Ϧ љ߯ ӄ ኧᇡ ӈ၀ Ҭܰ ౢ ғϐ ཞ Ƕ

! ! ԜѦǴऩӝٳϦљр୧܈ΕၗౢϒᜢᖄҾȐ܈ӝၗȑǴ ܈ӝٳϦљӧᆶᜢᖄҾȐ܈ӝၗȑϐҬܰύ഼ѨჹηϦљϐ ॊၗȑǴऩڋᖄӝ܈੮ჹ၀ηϦљϐख़εቹៜȐߥՠǴڋ ౢ܈ηϦљό಄ӝ IFRS 3Ȩ୍ȩϐۓကਔǴӝٳϦљӧ ᆶၗޣჹ၀ᜢᖄҾȐ܈ӝၗȑคᜢϐጄൎϣᇡӈ၀ Ҭܰ܌ౢғϐཞǴҭջǴឦӝٳϦљჹ၀ཞϐҽᚐޣᔈϒ аᎍନǶ

! ! ନॊቹៜѦǴᄒԿҁӝٳ୍ൔ೯ၸวѲВЗǴӝٳϦљϝ ុຑځдྗ߾ǵှញϐঅ҅ჹ୍ݩރᆶ୍ᕮਏϐቹៜǴ࣬ᜢ ቹៜࡑຑֹԋਔϒаඟ៛Ƕ

! Ѥǵ ख़εीϐ༼ᕴᇥܴ
( ) ᒥൻᖂܴ

! ! ҁӝٳ୍ൔ߯٩ྣچวՉΓ୍ൔጓᇙྗ߾Ϸߎᆅ ᇡёϐ IFRSs ጓᇙǶ

(Β ) ጓᇙ୷ᘵ

! ! ନࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼπڀѦǴҁӝٳ୍ൔ߯٩ᐕўԋ ҁ୷ᘵጓᇙǶᐕўԋҁ೯த߯٩ڗளၗౢ܌ЍбჹሽϐϦϢሽॶ، Ƕۓ

(Ο ) ၗౢᆶॄϩࢬᆶࢬߚϐྗ

! ! ࢬၗౢхǺ

1. ЬाࣁҬܰҞޑԶԖϐၗౢǹ
1. Ⴃයܭၗౢॄ߄Вࡕ 12 ঁДϣჴϐၗౢǹϷ
1. ߎ Ϸ ऊ ߎȐ ՠό х ܭ ၗ ౢॄ ߄ В ࡕ ၻ 12 ঁДҔаҬ ඤ܈మᓭॄԶډڙज़ޣڋȑǶ

Ǻхॄࢬ ! !

1. ЬाࣁҬܰҞޑԶԖϐॄǹ
1. ܭၗౢॄ߄Вࡕ 12 ঁДϣډයమᓭϐॄǴаϷ
όૈคచҹஒమᓭයज़ሀۯԿၗౢॄ߄ВࡕԿϿ 12 ঁДϐॄ Ƕ

ࢬߚ܈ౢၗࢬߚࣁϩᜪ߯Ǵޣॄࢬ܈ౢၗࢬॊឦߚ ! ! ॄǶ

(Ѥ ) ӝٳ୷ᘵ
߾ጓᇙচൔٳӝ 1.

! ! ҁӝٳ୍ൔ߯х֖ҁϦљϷҗҁϦљ܌ڋঁᡏȐη Ϧљȑϐ୍ൔǶ

! ! ηϦљϐ୍ൔςϒፓǴа٬ځीᆶӝٳϦљ ϐीठǶ

! ! ܭጓڋӝٳ୍ൔਔӚঁᡏ໔ϐҬܰǵЊᎩᚐǵԏ ϷཞςӄኧϒаᎍନǶ

ϩᆕӝཞᕴᚐԿߚڋ

! ! ηϦљϐᆕӝཞᕴᚐ߯ᘜឦԿҁϦљЬϷߚڋ ᖝཞᎩᚐǶࣁӢԶԋڋߚ٬Ǵջ

ჹηϦљ܌Ԗᡂ

! ! ӝٳϦљჹηϦљ܌Ԗϐᡂ҂Ꮴठ഼Ѩڋ ޣǴ߯բࣁҬܰೀǶӝٳϦљϷߚڋϐय़ߎᚐ ςϒፓǴаϸܭځηϦљ࣬ჹϐᡂǶߚڋϐ ፓߎᚐᆶ܌Ѝб܈ԏڗჹሽϐϦϢሽॶ໔ϐৡᚐǴ߯ޔௗᇡ ӈࣁЪᘜឦܭҁϦљЬǶ

ӈΕӝٳ୍ൔϐηϦљ

ጓᇙЬᡏӵΠǺ߄ൔ୍ٳҁӝ! !

܌ԖϷ߄،ԭϩК

											103ԃ	102ԃ
׫	ၗ	Ϧ	љ	Ӝ	ᆀ	η	Ϧ	љ	Ӝ	ᆀ	12Д31В	12Д31В
		ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљ					ᅽᑫ׫ၗިҽԖज़Ϧљ				99.9%	99.9%

(ϖ ) Ѧ! ! ჾ

! ! Ӛঁᡏጓᇙ୍ൔਔǴаঁᡏфૈ܄ჾаѦϐჾȐѦჾȑ ҬܰޣǴ٩ҬܰВ༊ඤᆉࣁфૈ܄ჾᒵǶ

! ! Ѧჾჾ܄Ҟܭၗౢॄ߄ВǴаԏዬ༊ඤᆉǶӢҬ പჾ܄Ҟ܈ඤᆉჾ܄ҞౢғϐիඤৡᚐǴܭวғයᇡӈ ܭཞǶ

! ! ٩ϦϢሽॶᑽໆϐѦჾߚჾ܄Ҟа،ۓϦϢሽॶВϐ༊ ඤᆉǴ܌ౢғϐիඤৡᚐӈࣁයཞǴோឦϦϢሽॶᡂᇡӈ ځܭдᆕӝཞޣǴځౢғϐիඤৡᚐӈځܭдᆕӝཞǶ

! ! аᐕўԋҁᑽໆϐѦჾߚჾ܄Ҟ߯аҬܰВϐ༊ඤᆉǴ όӆख़ཥඤᆉǶ

(Ϥ ) Ӹ! !

! ! ࡑ୧܊Ӧ߯ࡪуѳ֡ԋҁᆶѱሽȐృᡂሽॶȑஉեीሽǶ (Ύ ) όౢǵቷ܊Ϸഢ

! ! όౢǵቷ܊Ϸഢ߯аԋҁᇡӈǴࡕុаԋҁ෧ନಕीשᙑ Ϸಕी෧ཞཞѨࡕϐߎᚐᑽໆǶ

! ! όౢǵቷ܊Ϸഢ߯௦ޔጕ୷ᘵගӈשᙑǴჹܭख़ε ϩ߾ൂᐱගӈשᙑǶӝٳϦљԿϿܭԃࡋ่״ВჹीऐҔԃ ज़ǵූॶϷשᙑБݤՉᔠຎǶीीᡂϐቹៜ߯аۯБԄ ೀǶ

! ! ନӈόౢǵቷ܊Ϸഢ܌ౢғϐճ܈ཞѨߎᚐǴ߯ృೀϩ ሽීᆶ၀ၗౢय़ߎᚐ໔ϐৡᚐǴ٠ЪᇡӈܭයཞǶ

(Ζ ) คၗౢ

ൂᐱڗள

! ! ൂᐱڗளϐԖज़ऐҔԃज़คၗౢচۈаԋҁᑽໆǴࡕុ ߯аԋҁ෧ନಕीᎍϷಕी෧ཞཞѨࡕϐߎᚐᑽໆǶӝٳϦ љаޔጕ୷ᘵՉᎍǴ٠ЪԿϿܭԃࡋ่״Вჹीऐ Ҕԃज़ǵූॶϷשᙑБݤՉᔠຎǶନӝٳϦљႣයܭ၀ค ၗౢᔮԃज़ۛᅈೀϩ၀ၗౢѦǴԖज़ऐҔԃज़คၗౢϐ ූॶीࣁ႟Ƕीीᡂϐቹៜ߯аۯБԄೀǶ

ନ! ! ӈ

! ! ନӈคၗౢ܌ౢғϐճ܈ཞѨߎᚐǴ߯ృೀϩሽීᆶ ၀ၗౢय़ߎᚐ໔ϐৡᚐǴ٠ЪᇡӈܭයཞǶ

(ΐ ) ԖϷคၗౢϐ෧ཞ

! ! ӝٳϦљܭၗౢॄ߄ВຑցԖҺՖၞຝᡉҢԖϷ คၗౢёૈς෧ཞǶऩԖҺ෧ཞၞຝӸӧǴ߾ी၀ၗౢϐё ӣԏߎᚐǶঃคݤीঁձၗౢϐёӣԏߎᚐǴӝٳϦљी၀ၗ ౢ܌ឦߎౢғൂՏϐёӣԏߎᚐǶ

! ! ଞჹߚዴۓऐҔԃज़Ϸۘ҂ёٮ٬ҔϐคၗౢǴԿϿԃ Չ෧ཞෳ၂Ǵܭ܈Ԗ෧ཞၞຝਔՉ෧ཞෳ၂Ƕ

! ! ёӣԏߎᚐࣁϦϢሽॶ෧р୧ԋҁᆶځ٬ҔሽॶϐၨଯޣǶঁ ձၗౢ܈ߎౢғൂՏϐёӣԏߎᚐऩեځܭय़ߎᚐਔǴஒ၀ၗ ౢ܈ߎౢғൂՏϐय़ߎᚐፓ෧ԿځёӣԏߎᚐǶ

ڀᑼπߎ ( Μ(

! ! ߎᑼၗౢᆶߎᑼॄܭӝٳϦљԋࣁ၀πڀӝऊచීϐБਔ ᇡӈܭӝٳၗౢॄ߄Ƕ

ౢᑼၗߎ 1.

! ! ߎᑼၗౢϐᄍٯҬܰ߯௦ҬܰВीᇡӈϷନӈǶ

(1) ᑽໆᅿᜪ

! ! ӝٳϦљ܌ԖϐߎᑼၗౢᅿᜪࣁၸཞࡪϦϢሽ ॶᑽໆϐߎᑼၗౢǵഢٮр୧ߎᑼၗౢᆶܫීϷᔈԏීǶ A.ၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢ

! ! ၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢ߯ԖٮҬܰ ϐߎᑼၗౢǶ

! ! ၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢ߯ࡪϦϢሽॶ ᑽໆǴځӆᑽໆౢғϐճ܈ཞѨ߯ᇡӈܭཞǶ

ٮഢࣁۓౢᑼၗߎғ़ߚౢ߯ᑼၗߎр୧ٮഢ! ! р୧Ǵ܈҂ϩᜪܫࣁීϷᔈԏීǵԖԿډයВၗ ܈ၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢǶ

! ! ഢٮр୧ၗϐިճܭӝٳϦљԏීϐճዴ ҥਔᇡӈǶ

C. ܫීϷᔈԏී

! ! ऊߎхԾڗளВଆ 3 ঁДϣǵଯࢬࡋ܄ǵ ёᒿਔᙯඤԋۓᚐߎЪሽॶᡂ॥ᓀࣗλϐۓයӸ ීǴ߯Ҕܭᅈىอය܍ߎᒍǶ

(2) ߎᑼၗౢϐ෧ཞ

! ! ନၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢѦǴӝٳϦљ ߯ܭၗౢॄ߄ВຑځдߎᑼၗౢցԖ෧ཞ࠼ᢀ ᏵǴԖ࠼ᢀᏵᡉҢǴӢߎᑼၗౢচۈᇡӈࡕวғϐ ൂ܈ӭ٣Ǵठ٬ߎᑼၗౢϐी҂ٰࢬߎໆڙཞ ѨޣǴ၀ߎᑼၗౢջςวғ෧ཞǶ

! ! ࡪᎍࡕԋҁӈൔϐߎᑼၗౢǴӵᔈԏ౻Ᏽǵᔈԏ ීϷځдᔈԏීǴ၀ၗౢঁձຑ҂Ԗ࠼ᢀ෧ཞᏵ ࡕǴќӆᡏຑ෧ཞǶᔈԏීᡏӸӧϐ࠼ᢀ෧ཞᏵ ёૈх֖ӝٳϦљၸѐԏීᡍǵᡏຬၸѳ֡ߞය໔ 60 ϺϐۯᒨбීቚуݩǴаϷᆶᔈԏීܦЖԖᜢϐёᢀ ჸӄ୯܈܄ୱ܄ᔮ༈ᡂϯǶ

! ! ࡪᎍࡕԋҁӈൔϐߎᑼၗౢϐ෧ཞཞѨߎᚐ߯၀ၗ ౢय़ߎᚐᆶी҂ٰࢬߎໆࡪ၀ߎᑼၗౢচۈԖਏճ שϐॶ໔ϐৡᚐǶ

按攤銷後成本列報之金融資產於後續期間減損損失金額減少,且經客觀判斷該減少與認列減損後發生之事項有關,則先前認列之減損損失直接或藉由調整備抵帳戶予以迴轉認列於損益,惟該迴轉不得使金融資產帳面金額超過若未認列減損情況下於迴轉日應有之攤銷後成本。

當備供出售權益投資之公允價值低於成本且發生大幅或持久性下跌時,係為客觀減損證據。

其他金融資產客觀減損證據包含: A.發行人或債務人之重大財務困難; B. 違約,例如利息或本金支付之延滯或不償付;

C. 倩務人將進入破產或其他財務重整之可能性大增 ; 或 D.由於財務困難而使金融資產之活絡市場消失。

當備供出售金融資產發生減損時,原先已認列於其他綜合捐益之累計捐失金額將重分類至捐益。

備供出售權益工具投資已認列於損益之減損損失不得透過損益迴轉。任何認列減損損失後之公允價值回升金額係認列於其他綜合損益。備供出售債務工具之公允價值若於後續期間增加,而該增加能客觀地連結至減損損失認列於損益後發生之事項,則減損損失予以迴轉並認列於損益。

(3) ߎᑼၗౢϐନӈ

! ! ӝٳϦљܭჹٰԾߎᑼၗౢࢬߎໆϐӝऊճѨ ਏǴ܈ς౽ᙯߎᑼၗౢЪ၀ၗౢ܌Ԗϐ൳Я܌Ԗ॥ᓀϷ ൔၿς౽ᙯϒځдҾਔǴۈஒߎᑼၗౢନӈǶ

ჹሽڗԏ܌ᚐᆶߎय़ځᡏନӈਔǴౢᑼၗߎܭ ! ! уीςᇡӈځܭдᆕӝཞϐҺՖಕीճ܈ཞѨϐᕴک ໔ϐৡᚐ߯ᇡӈܭཞǶ

ॄᑼߎ 2.

ᑽໆុࡕ (1)

! ! ܌Ԗߎᑼॄ߯аԖਏճ৲ࡪݤᎍࡕԋҁᑽໆȐԖ ਏճ৲ݤϐᇥܴୖ᎙ॊीȑǶ

(2) ߎᑼॄϐନӈ

! ! ନӈߎᑼॄਔǴځय़ߎᚐᆶ܌ЍбჹሽȐх֖Һ Ֆ܌౽ᙯϐߚߎၗౢ܍܈ᏼϐॄȑ໔ϐৡᚐᇡӈࣁཞ Ƕ

(Μ ) ԏΕᇡӈ

! ! ԏΕ߯ࡪςԏ܈ᔈԏჹሽϐϦϢሽॶᑽໆǴ٠Ԍନीϐ࠼Њ ଏǵשԌϷځдᜪ՟ϐשᡣǶᎍଏӣ߯٩Ᏽа۳ᡍϷځдױ ᜢӢનӝी҂ٰϐଏߎᚐගӈǶ

ϐᎍ୧ࠔ 1.

! ! ᎍ୧ࠔ߯ܭΠӈచҹֹӄᅈىਔᇡӈԏΕǺ

(1) ӝٳϦљςஒ܌ࠔԖϐख़ε॥ᓀϷൔၿ౽ᙯϒວБǹ
(2) ӝٳϦљჹܭςр୧ϐࠔόុୖᆶᆅǴҭ҂ᆢ ǹڋԖਏ
(3) ԏΕߎᚐૈёᑽໆǹ
(4) ᆶҬܰԖᜢϐᔮਏࡐԖёૈࢬΕӝٳϦљǹϷ
(5) ᆶҬܰԖᜢϐςวғ܈ஒวғϐԋҁૈёᑽໆǶ

! ! ܭ҅தᔼጄൎϣϐόౢᎍ୧܌ౢғϐԏΕ߯ܭӚ၀ όౢֹπЪҬбϒວБਔᇡӈǶܭ಄ӝॊԏΕᇡӈచҹ ࢬϐ߄ౢॄၗٳӝܭ֖х߯ීීϷϩයбߎߥϐڗԏ܌ ॄΠǶ

ިճԏΕϷճ৲ԏΕ

! ! ၗ܌ౢғϐިճԏΕ߯ܭިܿԏීϐճዴҥਔᇡӈǴ ோග߯ᆶҬܰԖᜢϐᔮਏࡐԖёૈࢬΕӝٳϦљǴЪԏ ΕߎᚐૈёᑽໆǶ

! ! ߎᑼၗౢϐճ৲ԏΕ߯ܭᔮਏࡐԖёૈࢬΕӝٳϦ љǴЪԏΕߎᚐૈёᑽໆਔᇡӈǶճ৲ԏΕ߯٩ਔ໔ϐၸ ࢬࡪ೯ӧѦҁߎᆶ܌ҔϐԖਏճ௦ᔈी୷ᘵᇡӈǶ

(Μ Β ) ચ! ! ၛ

! ! ચၛచී߯౽ᙯߕឦܭၗౢ܌Ԗϐ൳Я܌Ԗ॥ᓀᆶൔၿϒ ܍ચΓǴ߾ஒځϩᜪࣁᑼၗચၛǶ܌Ԗځдચၛ߾ϩᜪࣁᔼચၛǶ ӝٳϦљࣁрચΓ

! ! ᔼચၛϐચၛԏ߯ޔࡪጕ୷ᘵ࣬ܭᜢચၛය໔ϣᇡӈࣁԏ ǴᔼચၛΠǴ܈ԖચܭߎวғයᇡӈࣁԏǶ

(Μ Ο ) ଏᙍࡕᅽճ

! ! ឦዴۓගኘଏҶीฝϐଏҶߎǴ߯ܭπගٮ୍ܺϐය໔Ǵஒ ᔈගኘϐଏҶߎኧᚐᇡӈࣁයҔǶ

(Μ Ѥ ) ܌ளิ

! ! ܌ளิҔ߯ය܌ளิϷሀ܌ۯளิϐᕴکǶ

ය܌ளิ

ިࣁӈิள܌10% Ꭹуቻࣦीᆉϐ҂ϩଛۓೕݤิள܌٩ ! ! ܿ،ԃࡋϐ܌ளิҔǶ

! ! аԃࡋᔈб܌ளิϐፓǴӈΕය܌ளิǶ

ሀ܌ۯளิ

! ! ሀ܌ۯளิ߯٩ӝٳ୍ൔ߄ၩၗౢϷॄय़ߎᚐᆶ ीᆉፐิ܌ளϐፐิ୷ᘵΒ܌ޣౢғϐኩਔ܄ৡ౦ϒаᇡӈǶ ሀ܌ۯளิॄ߯൩܌Ԗᔈፐิኩਔ܄ৡ౦ϒаᇡӈǴԶ ሀ܌ۯளิၗౢࡐܭ߾ԖёૈԖፐิ܌ளаٮё෧ନኩਔ܄ৡ ౦܈ᖝཞԌ܌ܢౢғϐ܌ளิܢ෧٬ҔਔᇡӈǶ

! ! ᆶၗηϦљ࣬ᜢϐᔈፐิኩਔ܄ৡ౦ࣣᇡӈሀ܌ۯளิ ॄǴோӝٳϦљऩёڋኩਔ܄ৡ౦ᙯϐਔᗺǴЪ၀ኩਔ ܄ৡ౦ࡐԖёૈܭёႣـϐ҂ٰόᙯޣନѦǶᆶԜᜪၗ Ԗᜢϐё෧ନኩਔ܄ৡ౦܌ౢғϐሀ܌ۯளิၗౢǴࡐځܭ ԖёૈԖىፐิ܌ளҔаჴኩਔ܄ৡ౦ϐճǴЪܭёႣ ـϐ҂ٰႣයஒᙯޑጄൎϣǴϒаᇡӈǶ

ҁයϐයϷሀ܌ۯளิ

! ! යϷሀ܌ۯளิ߯ᇡӈܭཞǴோᆶᇡӈځܭдᆕӝཞ ޔ܈ௗीΕϐҞ࣬ᜢϐයϷሀ܌ۯளิ߯ϩձᇡӈ ځܭдᆕӝཞޔ܈ௗीΕǶ

(Μ ϖ ) ᙒި౻

! ! ηϦљԖҁϦљި౻Ծߏයިၗख़ϩᜪࣁᙒި౻Ǵ٠ аচڗۈளࣁΕ୷ᘵǶ

! ϖǵ ख़εीղᘐǵीϷଷόዴ܄ۓϐЬाٰྍ

! ! ӝٳϦљܭ௦ҔीਔǴჹܭόܰԾځдٰྍڗள࣬ᜢၗૻ ޣǴᆅ໘ቫѸ୷ܭᐕўᡍϷځдױᜢϐӢનբр࣬ᜢϐղᘐǵ ीϷଷǶჴሞ่݀ёૈᆶीԖ܌όӕǶ

! ! ᆅ໘ቫஒុᔠຎीᆶ୷ҁଷǶऩीϐঅ҅ቹៜ යǴܭ߾অ҅යᇡӈǶऩीीϐঅ҅ӕਔቹៜයϷ҂ٰය໔Ǵ ܭ߾অ҅යϷ҂ٰය໔ᇡӈǶ

(一) 所得稅

由於未來獲利之不可預測性,合併公司於103年及102年12月 31日止分別尚有21,035仟元及20,908仟元之課稅損失並未認列為遞延所得稅資產。遞延所得稅資產之可實現性主要視未來能否有足夠之獲利或應課稅暫時性差異而定。若未來實際產生之獲利少於預期,可能會產生重大遞延所得稅資產之迴轉,該等迴轉係於發生年度認列為損益。

(二) 應收帳款之估計減損

當有客觀證據顯示減損跡象時,合併公司會考量未來現金流量之估計。減損損失之金額係以該資產之帳面金額及估計未來現金流量(排除尚未發生之未來信用捐失)按該金融資產之原始有效利率折現之現值間的差額衡量。若未來實際現金流量少於預期,可能會產生重大減損損失。

截至103年及102年12月31日止,應收帳款帳面金額分別為 250 仟元及 493 仟元 (分別扣除備抵呆帳 10,542 仟元及 10,582 仟元後之淨額)。

六、現金及約當現金

	103年12月31日	102年12月31日
庫存現金及週轉金	38	46
銀行支票及活期存款	75,228	74,786
約當現金
原始到期日在3個月以內之
銀行定期存款	158,300	168,300
	\$233,566	\$243,132

銀行存款於資產自債表日之利率區間如下:

	103年12月31日	102年12月31日
銀行存款	$0.03\% \sim 0.94\%$	$0.04\% \sim 0.94\%$

! Ύǵ ၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼπڀɡࢬ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
࡭ԖٮҬܰϐߎᑼၗౢ
ߚ ߎғ़ ౢᑼၗ
! ! ɡ୯ϣ΢ѱȐᘕȑި౻	\$ 13,496	\$ 6,912
! ! ɡ୷ ڙߎ੻Ꮷ᛾	17,566	13,180
೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎ
ᑼၗౢ	\$ 31,062	\$ 20,092

!!ܭ 103 ԃ ࡋǴ Ԗٮ Ҭ ܰϐ ߎ ᑼၗ ౢౢ ғ ߎᑼ ၗ ౢຑ ሽృ ճ 626 щϡϷೀϩၗճ 563 щϡǶܭ 102 ԃࡋǴԖٮҬܰϐߎᑼၗౢ ౢғߎᑼࠔຑሽృճ 373 щϡϷೀϩၗճ 64 щϡǶ

! Ζǵ ഢٮр୧ߎᑼၗౢɡࢬߚ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
୯ϣ׫ၗ
΢ѱި౻ɡύ๮୘཰ሌՉȐςଶ
ЗҬܰȑ	\$ -	\$ -

! ! ӝٳϦљຑځሽॶς෧ཞǴҁϦљϷηϦљςܭ 95 ԃࡋஒ ၗԋҁ 30,990 щϡϷ 50,938 щϡӄኧᇡӈ෧ཞཞѨǴύሌՉԾ 96 ԃ 1 Д 6 ВҗύѧӸීߥᓀϦљௗᆅ٠ᒤ୧٣ەǴനࡕҗ३ෝ ३ෝੇ༊ᙦሌՉȐިȑϦљளǴ٠Չଣߎᑼᅱ࿎ᆅہ ਡǴԾ٩ݤௗᆅࡕǴЬाᔼၗౢϷॄςཷᡣᆶ༊ᙦȐѠȑ ሌՉǴନϿኧ҂่٣ѦǴௗᆅҞޑςၲԋǴᄒԿ 103 ԃ 2 Д 28 ВಖЗௗᆅǴ٠ୌзҶమǶ

! ΐǵ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡࢬߚ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
୯Ѧ҂΢ѱȐᘕȑද೯ި	\$ 54,681	\$ 54,681
୯ϣ҂΢ѱȐᘕȑද೯ި	96,613	105,690
	\$ 151,294	\$ 160,371

-167-

! ! ڷ୷ബၗިҽԖज़Ϧљܭ 103 ԃ 6 Дǵ 102 ԃ 11 ДϷ 102 ԃ 1 Дϩձֹԋᒤ෧ၗଏᗋިීբǴϩձଏᗋިී 2,333 щϡǵ3,333 щϡϷ 6,667 щϡǴ෧ၗࡕިኧϩձࣁ 2,100 щިǵ2,333 щިϷ 2,667 щިǶڷ୷ബၗިҽԖज़ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 16,843 щϡǶ

! ! ୯ሞᘳബၗިҽԖज़Ϧљϩձܭ 103 ԃ 7 Д Ϸ 102 ԃ 7 Д ֹԋᒤ෧ၗଏᗋިීբǴଏᗋިීϩձࣁ 7,196 щϡϷ 2,665 щ ϡǴ෧ၗࡕިኧϩձࣁ 80 щިϷ 799 щިǶ

! ! ӄౚౣബၗިҽԖज़Ϧљϩձܭ 103 ԃ 5 Д Ϸ 102 ԃ 4 Д ֹԋᒤ෧ၗଏᗋިීբǴଏᗋިීϩձࣁ 865 щϡϷ 1,950 щϡǴ ෧ၗࡕިኧϩձࣁ 369 щިϷ 455 щިǶӄౚౣബၗިҽԖज़ ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗς ᇡӈ෧ཞཞѨ 2,866 щϡǶ

! ! ηϦљᅽᑫၗިҽԖज़ϦљჹӄౚౣബၗިҽԖज़Ϧљ ϐၗǴӢӄౚౣബၗިҽԖज़Ϧљϩձܭ 103 ԃ 5 Д Ϸ 102 ԃ 4 Дֹԋᒤ෧ၗଏᗋިීբǴϩձଏᗋިී 465 щϡϷ 1,050 щϡǴ෧ၗࡕިኧϩձࣁ 198 щިϷ 245 щިǶᄒԿ 103 ԃϷ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨϩձࣁ 724 щϡϷ 608 щϡǶ

! ! ϼѳࢩғࢲҶ໕٣ިҽԖज़ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒ Կ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 33,147 щϡǶ

! ! ηϦљᅽᑫၗިҽԖज़Ϧљჹ٥ϼπᖄϦљϐၗǴӢԵໆ Ԗ҉Φ܄ΠຳϐဤǴӢςࡪय़ሽॶᇡӈ 1,050 щϡϐ෧ཞཞѨǶ

! ! ӝٳϦљ܌Ԗϐॊ҂ѱȐᘕȑި౻ၗǴܭၗౢॄ߄В ߯ࡪԋҁ෧ନ෧ཞཞѨᑽໆǴӢځϦϢሽॶӝीኧϐ໔ख़εЪ คݤӝຑӚᅿीϐᐒǴठӝٳϦљᆅ໘ቫᇡځࣁϦϢሽॶ คݤёᑽໆǶ

! Μǵ คࢲ๎ѱϐچၗɡࢬ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
চ ډۈයВຬၸ ঁДϐۓයӸ 3
ී	\$ 57,875	\$ 52,380

! ! ᄒԿ 103 ԃϷ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗǴচډۈයВຬၸ 3 ঁДϐۓ යӸීѱճ໔ϩձࣁԃճ 0.52%-1.50%Ϸ 0.52%-1.345%Ƕ Μǵ ᔈԏ౻ᏵǵᔈԏීϷځдᔈԏී

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
ᔈԏ౻Ᏽ
Ӣᔼ཰Զวғ	\$ -	\$ 160

! ! ᄒԿ 103 ԃϷ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗǴᔈԏ౻Ᏽຑควғք ཞѨϐёૈǴคගӈഢܢքǶ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
ᔈԏ஦ී
ᔈԏ஦ී	\$ 10,792	\$ 11,075
෧Ǻഢܢք஦	( 10,542 )	( 10,582 )
	\$ 250	\$ 493
ځ дᔈԏ ී
ځ д!!	\$ 51,316	\$ 51,550
෧Ǻഢܢք஦	( 51,169 )	( 51,169 )
	\$ 147	\$ 381

( ) ᔈԏ౻ᏵϷී

Ᏽ౻ᔈԏۓ،ܭϺǶ 60 ࣁය໔ߞ֡ᎍ୧ϐѳࠔϦљჹٳӝ! ! Ϸීёӣԏ܄ਔǴӝٳϦљԵໆᔈԏ౻ᏵϷීԾচۈߞВԿ ၗౢ ॄ ߄ В ߞҔ ࠔ፦ ϐ ҺՖ ׯ ᡂǶҗ ܭᐕ ў ᡍ ᡉ Ңၻ යຬ ၸ 180 Ϻϐᔈԏ౻ᏵϷීคݤӣԏǴӝٳϦљჹܭសຬၸ 180 Ϻϐᔈ ԏ౻ᏵϷීᇡӈ 100%ഢܢքǴჹܭសӧ 61 Ϻ Կ 180 Ϻϐ໔ ϐᔈԏ౻ᏵϷීǴځഢܢք߯ୖԵҬܰჹБၸѐܦЖᒵϷϩ ᚐǶߎӣԏϐݤीคǴаݩރ୍Ҟځ

! ! ܭၗౢॄ߄ВςၻයՠӝٳϦљۘ҂ᇡӈഢܢքϐᔈԏ ීǴӢߞځҔࠔ፦٠҂ख़εׯᡂǴӝٳϦљᆅ໘ቫᇡࣁϝёӣԏ ߎځᚐǴӝٳϦљჹ၀ᔈԏී٠҂ԖҺՖᏼځ܈ࠔߥдߞҔ ቚமߥምǶ

! ! ςၻයՠ҂෧ཞᔈԏීϐសϩӵΠǺ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
Կ Ϻ 61 180	\$ 23	\$ -

! ! а߯аҥВࣁ୷ྗՉϐសϩǶ

! ! ᔈԏීϐഢܢքᡂӵΠǺ

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
ԃ߃Ꭹᚐ	\$ 10,582	\$ 10,622
෧Ǻҁԃࡋჴሞ଑ᙯ ԃۭᎩᚐ	( 40 ) \$ 10,542	( 40 ) \$ 10,582

! ! ᄒԿ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗǴςՉమᆉ܈ೀܭख़ε ୍֚ᜤϐঁձς෧ཞᔈԏීߎᚐϩձࣁ 10,513 щϡϷ 10,553 щ ϡǶӝٳϦљჹ၀ᔈԏීᎩᚐ٠҂ԖҺՖᏼࠔߥǶ

! ! ςঁձ෧ཞᔈԏීϐសϩӵΠǺ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
Ϻа΢ 365	\$ 10,513	\$ 10,553

! ! а߯аԌନഢܢքϐᎩᚐǴаၻයϺኧࣁ୷ྗՉស ϩǶ

(Β ) ځдᔈԏී

! ! ҁϦљࣁуமዴߥǴςܭ 100 ԃ 11 Д 30 Вڗள݈ᐏӦБ ݤଣჹ Jumboland ॄೢΓ݅ࣿ॥܌ᛝวཥѠჾ 81,204 щϡҁ౻Ǵ மڋՉϐ҇٣ຊۓಃቩຊۓǴ٠ڗளຊۓዴۓܴਜǶ

! ! ځдᔈԏීϐഢܢքᡂၗૻӵΠǺ

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
ԃ߃ᄤԃۭᎩᚐ	\$ 51,169	\$ 51,169

ΜΒǵ Ӹ! !

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
ଚᜪ ࠔ୘	\$ 5,902	\$ 5,819
ځ ࠔ୘д	423	430
ࡑ Ӧ܊୧	51,909	51,909
	\$ 58,234	\$ 58,158

! ! 103 Ϸ 102 ԃࡋӸ࣬ᜢϐᎍԋҁϩձࣁ 252 щϡϷ 639 щϡǶ ! ! ࡑ୧܊ӦՏܭཥчѱύکǴβӦय़ᑈऊ 1,118 ѳБϦЁǴᑫࡌΜ ΟቫᆕӝՐεኴȐύᅽണ০εኴȑǴςܭ 87 ԃ 12 ДֹπҬࡂǶ

ΒΎǶຏߕ᎙ୖᚐǴፎߎϐӸߥᏼීॷࣁբܝ፦ۓϦљٳӝ! ! ΜΟǵ όౢǵቷ܊Ϸഢ

	ԾԖβӦ	ࡌ ᑐ ނ	ၮᒡ೛ഢ	ᒤϦ೛ഢ	ચၛ ނؼׯ	ځд೛ഢ	ӝ ी
ԋ! ! ҁ
102 ԃ 1 Д 1 ВᎩᚐ	\$ 488,144	\$ 271,544	\$ 2,238	\$ 2,570	\$ -	\$ 2,442	\$ 766,938
ቚ! ! బ	-	2,375	-	179	-	-	2,554
102 ԃ 12 Д 31 ВᎩᚐ	\$ 488,144	\$ 273,919	\$ 2,238	\$ 2,749	\$ -	\$ 2,442	\$ 769,492
ಕीשᙑ
102 ԃ 1 Д 1 ВᎩᚐ	\$ -	\$ 206,318	\$ 1,896	\$ 2,013	\$ -	\$ 2,442	\$ 212,669
שᙑ຤Ҕ	-	5,256	256	131	-	-	5,643
102 ԃ 12 Д 31 ВᎩᚐ	\$ -	\$ 211,574	\$ 2,152	\$ 2,144	\$ -	\$ 2,442	\$ 218,312

102 ԃ 12 Д 31 Вృᚐ	\$ 488,144	\$ 62,345	\$ 86	\$ 605	\$ -	\$ -	\$ 551,180

Ȑௗԛ।ȑ

(承前頁)

	自	有地土	建	築物	運	輸備設	辨	備設公	租賃改良物	其他	備設	合	計
成本
103年1月1日餘額	\$	488,144	S.	273,919	\$	2,238	\$	2,749	\$	\$	2,442	$^{\circ}$	769,492
添增		-		3,558		3,992		220	149		$\overline{\phantom{a}}$		7,919
分處				$\overline{\phantom{a}}$		1,563)		$\overline{\phantom{a}}$			$\overline{\phantom{0}}$		1,563)
類重分		14,320		9,183					1,437				〔註〕 24,940
103年12月31日餘額		\$502,464	S.	286,660	\$.	4,667	SS.	2,969	1,586	S.	2,442		\$ 800,788
累計折舊
103年1月1日餘額	\$	$\overline{\phantom{a}}$		\$ 211,574	\$	2,152	\$	2,144	\$	\$	2,442	$\mathbb{S}$	218,312
分處		-		$\overline{\phantom{0}}$		1,563)					$\overline{\phantom{a}}$		1,563
折舊費用				5,937		141		136	53				6,267
103年12月31日餘額				217,511		730		2,280	53		2,442		\$223,016

103年12月31日淨額		502,464		69,149		3,937		689	1,533				577,772

註:係預付款項轉列固定資產。

合併公司之不動產、廠房及設備係以直線基礎按下列耐用年數計提折舊:

建築物

$50$ 年
30至35年
5至10年
5年
5至8年
$10$ 年
5至15年

十四、無形資產

	腦	軟
成本 102年1月1日暨102年12月
31 日餘額累計攤銷	\$.	1,215
102年1月1日餘額攤銷費用	(\$	99) 263
102年12月31日餘額	$\mathfrak{S}$	362
102年12月31日淨額成		853
本 103年1月1日暨103年12月 31 日餘額

(接次頁)

(承前頁)

	腦	軟
累計攤銷
103年1月1日餘額	(\$	362)
攤銷費用		242)
103年12月31日餘額		604
103年12月31日淨額		611

上述有限耐用年限之無形資產一電腦軟體係以直線基礎按耐用年數 5 年計提攤銷費用。

十五、其他資產

	103年12月31日	102年12月31日
流動預付款項	4,337	\$ 29,431
非流動存出保證金	69	88

十六、應付票據及應付帳款

	103年12月31日	102年12月31日
應付票據因營業而發生		106
應付帳款因營業而發生	31

合併公司之應付帳款平均賒帳期間為 30-60 天。合併公司訂有財務風險管理政策,以確保所有應付帳款於預先約定之信用期限內償還。十七、其他負債

	103年12月31日	102年12月31日
流動
其他應付款
應付薪資及獎金	917	\$1,043
其他	1,513	1,483

(接次頁)

Ȑ܍।ȑ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
ځ ໸ॄд
! ! ځ д! !	\$ 212	\$ 149
ߚ ࢬ ୏	\$ 2,642	\$ 2,675
ځ ໸ॄд
! ! ӸΕ ߎ᛾ߥ	\$ 6,007	\$ 5,641

ΜΖǵ ଏᙍࡕᅽճीฝ

ዴۓගኘीฝ

! ! ӝٳϦљύϐҁϦљϷηϦљᅽᑫၗިҽԖज़Ϧљ܌ҔȨമ πଏҶߎచٯȩϐଏҶࡋڋߎǴ߯ឦ۬ᆅϐዴۓගኘଏҶीฝǴ ٩πДᖒၗ 6%ගኘଏҶߎԿമπߥᓀֽϐঁΓЊǶ

! ! ӝٳϦљ 103 Ϸ 102 ԃࡋ٩ྣዴۓගኘीฝύܴۓКٯᔈගኘߎᚐ ςܭӝٳᆕӝཞ߄ᇡӈҔᕴᚐϩձࣁ 350 щϡϷ 418 щϡǶ Μΐǵ ! !

( ) ި! ! ҁ
ද ೯ ި

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
ᚐۓިኧȐщިȑ	140,000	140,000
ᚐۓިҁ	\$ 1,400,000	\$ 1,400,000
ςวՉЪςԏىިීϐިኧ
Ȑщިȑ	139,780	139,780
ςวՉިҁ	\$ 1,397,801	\$ 1,397,801

! ! ςวՉϐද೯ިިय़ᚐࣁ 10 ϡǴި٦Ԗ߄،Ϸԏڗި ճϐճǶ

(Β ) ၗҁϦᑈ

! ! ၗҁϦᑈύឦຬၸ౻य़ߎᚐวՉި౻ϐྈᚐȐхаຬၸय़ᚐ วՉද೯ިϷᙒި౻ҬܰȑளҔаᔆံᖝཞǴҭளܭϦљคᖝ ཞਔǴҔаวܫߎިճ܈ኘкިҁǴோኘкިҁਔԃаჴԏި ҁϐۓКࣁज़Ƕ

因採用權益法之投資產生之資本公積,不得作為任何用途。 (三) 保留盈餘及股利政策

本公司所處產業環境多變,企業生命週期正值成熟階段,考量本公司未來多角化經營資金之需求及長期財務之規劃,並滿足股東對現金之需求,本公司年終結算如有盈餘,除依法繳納營利事業所得稅及彌補以往年度虧損外,應先提撥 10%法定盈餘公積及就當年度股東權益減項提列相同數額之特別盈餘公積,如尚有餘額,得由董事會視實際情形,酌予保留盈餘或按下列方式分派之:

員工紅利 5%。
董事、監察人酬勞金5%。
股東股利90%,其中現金股利不得低於股利總數之10%。

法定盈餘公積應提撥至其餘額達公司實收股本總額時為止。法定盈餘公積得用以彌補虧損。公司無虧損時,法定盈餘公積超過實收股本總額 25%之部分除得撥充股本外,尚得以現金分配。

分配未分配盈餘時,除屬非中華民國境內居住者之股東外,其餘股東可獲配按股利分配日之稅額扣抵比率計算之股東可扣抵稅額。

本公司 102 及 101 年底因有累積虧損,故尚無盈餘可供分配, 亦不適用 92.01.30 台財證六字第 0920000457 號函關於揭露員工紅利及董監事酬勞等資訊之規定。本公司於103年6月24日及102年6 月 26日舉行股東常會,分別決議通過102及101年度盈虧撥補議案。

102年度盈虧撥補議案, 係按本公司依據修訂前證券發行人財務報告編製準則及中華民國一般公認會計原則所編製之 102 年度財務報表並參考本公司依據個體財務報告會計準則所編製之102年12月 31日資產負債表作為盈虧撥補議案之基礎。

本公司104年3月5日董事會已擬議103年度盈虧撥補議案。

! ! Ԗᜢ 103 ԃࡋϐࣦᖝኘံਢۘࡑႣीܭ 104 ԃ 6 Д 23 Вє໒ ϐިܿத،Ƕ

! ! ԖᜢҁϦљဠ٣೯ၸᔕϷިܿத،ϐࣦᖝኘံਢǴፎ ԿѠچҬܰ܌ȨϦ໒ၗૻᢀෳઠȩ၌Ƕ

ڋߚ ( Ѥ(

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
ԃ߃ᄤԃۭᎩᚐ	\$ 16	\$ 16

(ϖ ) ᙒި౻

ηϦљ࡭ԖҁϦљި౻Ȑщިȑ
103ԃࡋ	102ԃࡋ




14,424	14,424

! ! ηϦљܭၗౢॄ߄ВԖҁϦљި౻ϐ࣬ᜢၗૻӵΠǺ

	࡭ Ԗ ި ኧ
η Ϧ љ Ӝ ᆀ	Ȑ щ ި ȑ	஦ य़ ߎ ᚐ	ѱ ሽ
ԃ Д В 103 12 31
ηϦљᅽᑫ׫ၗϦљ	14,424	\$ 159,275	\$ 87,698

ԃ Д В 102 12 31
ηϦљᅽᑫ׫ၗϦљ	14,424	\$ 159,275	\$ 96,641

! ! ҁϦљԖϐᙒި౻Ǵ٩چҬܰݤೕۓόள፦ܝǴҭόள ٦ԖިճϐϩࢴϷ߄،ճǶηϦљԖҁϦљި౻ຎӕᙒ ި౻ೀǴନόளୖᆶҁϦљϐߎቚၗϷค߄،ѦǴځᎩᆶ ިܿճ࣬ӕǶ

ΒΜǵ ԏ! ! Ε

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
ࠔ୘ ᎍ୧ԏΕ	\$ 714	\$ 1,374
ό୏ౢঊᓯԏΕ	26,192	22,565
	\$ 26,906	\$ 23,939

Βǵ ᝩុᔼൂՏృճ

! ! ᝩុᔼൂՏృճ߯х֖аΠҞǺ

дԏΕځ ( )

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
ચߎԏΕ
! ! ᔼ཰ચၛચߎԏΕ	\$ 106	\$ 127
ճ৲ԏΕ
! ! ሌՉӸී	2,693	2,280
ިճԏΕ	696	3,715
ځ д!!	137	50
	\$ 3,632	\$ 6,172

(Β ) ځдճϷཞѨ

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
ೀϩό୏ౢǵቷ܊Ϸ೛ഢճ੻	\$ 639	\$ -
ೀϩ೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽ
ໆϐߎᑼၗౢճ੻ɡృᚐ	563	64
ృѦჾիඤճ੻	366	20
೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐ
ߎᑼၗౢճ੻ɡృᚐ	626	373
෧ཞཞѨ	( 116 )	( 3,962 )
ځ д!!	) ( 44	) ( 240
	\$ 2,034	( \$ 3,745 )

(Ο ) ୍ԋҁ

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
ځдճ৲຤Ҕ	\$ 77	\$ 131
(Ѥ ) שᙑϷ៽ᎍ
	ࡋԃ103	ࡋԃ102
ό୏ౢǵቷ܊Ϸ೛ഢ	\$ 6,267	\$ 5,643
ค׎ၗౢ	242	263
ӝ! ! ी	\$ 6,509	\$ 5,906
שᙑ຤Ҕ٩фૈձ༼ᕴ
! ! ᔼ཰ԋҁ	\$ 2,958	\$ 2,958
! ! ᔼ཰຤Ҕ	3,309	2,685
	\$ 6,267	\$ 5,643
៽ᎍ຤Ҕ٩фૈձ༼ᕴ
! ! ᔼ཰຤Ҕ	\$ 242	\$ 263

(五)員工福利費用

	103年度	102年度
退職後福利 (附註十八)
確定提撥計畫	\$ 350	\$ 418
其他員工福利	12,299	13,516
合計	\$12.649	\$13,934

依功能別彙總
營業費用	17.649	-13.934

(六)外幣兌換損益

	103年度	102年度
外幣兌換利益總額	366
外幣兌換損失總額	$\overline{\phantom{0}}$	4'
淨利益	366

二二、繼續營業單位所得稅

(一)當期所得稅資產

	103年12月31日	102年12月31日
當期所得稅資產
應收退稅款		403

(二) 遞延所得稅負債

遞延所得稅負債之變動如下:

103年12月31日
遞延所得税	債負	年初暨年底餘額
暫時性差異
土地增值税準備		\$161,746

102年12月31日
得遞稅延所	債負	年初暨年底餘額
暫時性差異

土地增值稅準備

\$161,746

(三)未認列為遞延所得稅資產之項目

	103年12月31日	102年12月31日
虧損扣抵
102年度到期	\$	\$ 275
103年度到期	4,738	4,738
104年度到期	68	68
105年度到期	69	69
108年度到期	773	773
109年度到期	676	676
110年度到期	2,167	2,167
112年度到期	1,385	1,385
113年度到期	583
	\$10,459	\$10,151
可減除暫時性差異
未實現其他損失	\$ 8,699	\$ 8,699
未實現呆帳損失	1,778	1,778
未實現兌換損失	61	121
未實現修繕費	38	159
	\$ 10,576	10,757 \$

(四) 兩稅合一相關資訊:

	103年12月31日	102年12月31日
股東可扣抵稅額帳戶餘額	\$ 31,851	\$31,851

(五) 所得稅核定情形

本公司及子公司之營利事業所得稅申報截至 101 年度以前之申報案件皆業經稅捐稽徵機關核定。

二三、每股虧損

單位:每股元

	103年度	102年度
基本每股虧損
來自繼續營業單位

! ! ҔаीᆉިᖝཞϐҁයృཞϷද೯ިуѳ֡ިኧӵΠǺ ҁයృཞ

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
Ҕаीᆉ୷ҁ؂ިᖝཞϐృཞ	( \$ 1,655 )	( \$ 11,247 )
ި! ! ኧ		ൂՏǺщި
	ࡋԃ103	ࡋԃ102
Ҕаीᆉ୷ҁ؂ިᖝཞϐද೯ ިу៾ѳ֡ިኧ
	125,356	125,356

ΒѤǵ ၗҁ॥ᓀᆅ

! ! ӝٳϦљՉၗҁᆅаዴߥიϣӚҾૈܭᝩុᔼϐ ගΠǴᙖҗஒ୍ϷᎩᚐനϯǴа٬ިܿൔၿཱུεϯǶӝٳϦ љϐᡏౣЪ 87 ԃଆ٠คᡂϯǶ

! ! ӝٳϦљၗҁ่ᄬ߯җȐջިҁǵၗҁϦᑈǵࡑᔆံᖝཞϷ ᙒި౻ȑಔԋǶ

! ! ӝٳϦљόᒥӺځдѦၗҁೕۓǶ

ڀᑼπߎ Βϖǵ

( ) ϦϢሽॶϐၗૻ
ڀᑼπߎᑽໆϐॶϦϢሽࡪߚ 1.

! ! ࡪߚϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢϷߎᑼॄϐय़ߎᚐᖿ߈ ځϦϢሽॶځ܈ϦϢሽॶคݤёᑽໆǶ

ᇡӈܭӝٳၗౢॄ߄ϐϦϢሽॶᑽໆ

! ! ӝٳϦљаϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢϷߎᑼॄǴځᑽໆ БԄ٩ྣϦϢሽॶёᢀჸϐำࡋϩࣁಃԿΟભǺ

(1) ಃભϦϢሽॶᑽໆ߯аٰԾࢲ๎ѱ࣬ӕၗౢ܈ॄ ϐϦ໒ൔሽȐ҂ፓȑǶ
(2) ಃΒભϦϢሽॶᑽໆ߯ନಃભϐϦ໒ൔሽѦǴаឦܭ ၀ၗౢ܈ॄޔௗȐҭջሽȑ܈໔ௗȐҭջҗሽᏤ ԶளȑёᢀჸϐᒡΕॶᏤϦϢሽॶǶ

(3) ಃΟભϦϢሽॶᑽໆ߯ຑሽמೌ߯ߚаёᢀჸѱၗ ࣁ୷ᘵϐၗౢ܈ॄϐᒡΕॶȐόёᢀჸϐᒡΕॶȑᏤ ϦϢሽॶǶ

103 ԃ 12 Д 31 В

ಃભ ၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢ ! ! ԖٮҬܰϐߚ़ғߎᑼၗౢ \$ 31,062

102 ԃ 12 Д 31 В

ಃભ

ၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢ ! ! ԖٮҬܰϐߚ़ғߎᑼၗౢ \$ 20,092

! ! 103 Ϸ 102 ԃࡋคಃભᆶಃΒભϦϢሽॶᑽໆ໔౽ᙯϐ Ƕ

ᑽໆϦϢሽॶ܌௦ҔϐຑሽמೌϷଷ

! ! ߎᑼၗౢϷߎᑼॄϐϦϢሽॶ߯٩ΠӈБԄ،ۓǺ

(1) ڀྗచීᆶచҹ٠ࢲܭ๎ѱҬܰϐߎᑼπڀϦϢሽॶ ߯ୖྣѱൔሽ،ۓǶ
(2) ॊаѦϐځдߎᑼπڀϦϢሽॶ߯٩аࢬߎໆשϩ ϐϦᇡۓሽኳԄ،ۓǶ
(Β ) ߎᑼπڀϐᅿᜪ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
ߎ ౢᑼၗ ೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆ ! ! ࡭ԖٮҬܰȐຏ 1ȑ ܫීϷᔈԏීȐຏ 2ȑ ഢٮр୧ߎᑼၗౢȐຏ 3ȑ	\$ 182,356 291,838 -	\$ 180,463 296,546 -
ߎ ໸ॄᑼ а៽ᎍࡕԋҁᑽໆȐຏ 4ȑ	2,464	2,672

ຏ 1Ǻ Ꭹᚐ߯х֖аၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢɡࢬϷ аԋҁᑽໆߎᑼၗౢɡࢬߚᎩᚐǶ

ຏ 2Ǻ Ꭹᚐ߯х֖ߎϷऊߎǵคࢲ๎ѱϐچၗɡࢬ ǵᔈԏ౻ᏵǵᔈԏීϷځдᔈԏීаᎍࡕԋҁᑽໆ ϐܫීϷᔈԏීǶ
ຏ 3Ǻ ഢٮр୧ߎᑼၗౢɡࢬߚςӄᚐගӈ෧ཞǶ
ຏ 4Ǻ Ꭹᚐ߯х֖ᔈб౻Ᏽǵᔈбීǵځдᔈбීаᎍࡕԋ ҁᑽໆϐߎᑼॄǶ
(Ο ) ୍॥ᓀᆅҞޑᆶ

! ! ӝٳϦљЬाߎᑼπڀхߎϷऊߎǵคࢲ๎ѱϐ چၗɡࢬǵᔈԏ౻Ᏽǵᔈԏීǵځдᔈԏීǵаԋҁᑽໆϐ ߎᑼၗౢɡࢬߚǵᔈб౻ᏵǵᔈбීϷځдᔈбීǶӝٳϦљ ϐ୍ᆅߐ߯ࣁӚ୍ൂՏගٮ୍ܺǴᝢڐፓΕ୯ϣᆶ୯ ሞߎᑼѱᏹբǴᙖҗ٩ྣ॥ᓀำࡋᆶቶࡋϩኪᓀϐϣ॥ᓀൔ ᅱ࿎ϷᆅӝٳϦљᔼၮԖᜢϐ୍॥ᓀǶ၀॥ᓀхѱ॥ ॥ᓀǶ܄ࢬҔ॥ᓀϷߞᓀǵ

ѱ॥ᓀ

! ! ӝٳϦљϐᔼၮࢲ٬ӝٳϦљ܍ᏼϐЬा୍॥ᓀࣁѦ ჾ༊ᡂ॥ᓀǶ

! ! ӝٳϦљܭၗౢॄ߄Вߚфૈ܄ჾीሽϐჾ܄ၗౢ य़ߎᚐǴፎୖ᎙ߕຏΒΖǶ

ϩࡋག௵

! ! ӝٳϦљЬाډڙऍϡ༊ݢϐቹៜǶ

௵གࡋϩхࢬ೯ӧѦϐѦჾჾ܄ҞǴ٠ஒځය҃ϐ ඤᆉа༊ᡂ 1%ϒа ፓ Ƕཥ Ѡ ჾ ࣬ჹ ܭ ऍϡ ϲ ॶ 1%ਔǴ ஒ٬ӝٳϦљܭ 103 Ϸ 102 ԃࡋϐิࡕృճϩձ෧Ͽ 4 щϡϷ 3 щϡǹཥѠჾ࣬ჹܭӚ࣬ᜢѦჾຨॶ 1%ਔǴځჹิࡕృճϐ ቹៜஒࣁӕߎᚐϐॄኧǶ

Ҕ॥ᓀߞ 2.

! ! ߞҔ॥ᓀ߯ҬܰჹБܦЖӝऊက୍Զԋი୍ཞѨ ϐ॥ᓀǶᄒԿၗౢॄ߄ВǴӝٳϦљёૈӢҬܰჹБ҂ቬՉ က୍ԋ୍ཞѨϐനεߞҔ॥ᓀኪᓀЬाٰ߯Ծܭӝٳၗౢ ॄ܌߄ᇡӈϐߎᑼၗౢय़ߎᚐǶ

! ! ӝٳϦљ܌ԖϐӚᅿߎᑼࠔǴځനεߞҔኪᓀߎᚐϩ ӵΠǺ

				103ԃ12Д31В								102ԃ12Д31В
					ന	ε	ߞ	Ҕ					ന	ε	ߞ	Ҕ
	஦	य़	ሽ	ॶ	ኪ	ᓀ	ߎ	ᚐ	஦	य़	ሽ	ॶ	ኪ	ᓀ	ߎ	ᚐ
࡭ԖٮҬܰϐߎᑼၗౢ
୯ϣ΢ѱȐᘕȑި౻	\$		13,496		\$		13,496		\$		6,912		\$		6,912
ߎ୷ ᛾Ꮷ੻ڙ			17,566				17,566				13,180				13,180
	\$		31,062		\$		31,062		\$		20,092		\$		20,092

! ! ࣁ෧ᇸߞҔ॥ᓀǴӝٳϦљᆅ໘ቫࢴೢი໗ॄೢ ߞᚐࡋϐ،ۓǵߞਡϷځдᅱำׇаዴߥၻයᔈԏී ϐӣԏς௦ڗՉǶԜѦǴӝٳϦљܭၗౢॄ߄В ፄਡᔈԏීϐёӣԏߎᚐаዴߥคݤӣԏϐᔈԏීςග ӈ෧ཞཞѨǶᏵԜǴҁϦљᆅ໘ቫᇡࣁӝٳϦљϐߞҔ ॥ᓀςᡉ෧ϿǶ

! ! ᔈԏීϐჹຝᇂӭ࠼ЊǴϩණܭόӕౢϷӦ ୱǶӝٳϦљុӦଞჹᔈԏී࠼Њϐ୍ݩރՉຑǴ ѸाਔҭᖼວߞҔߥߥᓀӝऊǶ

॥ᓀ܄ࢬ 3.

! ! ӝٳϦљϐᔼၮၗىߎаЍᔈǴ҂ԖӢคݤᝢၗߎа ቬՉӝऊက୍ϐࢬ܄॥ᓀǶ

! ! ӝٳϦљவ٣୯ϣѱȐᘕȑި౻Ϸ୷ߎϐၗӢࢲڀ๎ ѱǴόठԖख़εࢬߎໆ॥ᓀǶ

ΒϤǵ ᜢ߯ΓҬܰ

! ! ҁϦљϷηϦљȐ߯ҁϦљϐᜢ߯Γȑ໔ϐҬܰǵЊᎩᚐǵԏ ϷཞܭӝٳਔӄኧϒаᎍନǴ҂ඟ៛ܭҁߕຏǶନςځܭдߕ ຏඟ៛ѦǴӝٳϦљᆶځдᜢ߯Γ໔ϐҬܰӵΠǶ

( ) ᔼҬܰ

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
ᎍ! ! ೤
Ьाᆅ౛໘ቫ	\$ 58	\$ 34

(Β ) ځдᜢ߯ΓҬܰ

! ! ҁϦљрચᒤϦ࠻ϒ݇ՎჴިҽԖज़ϦљȐ߯ᆶҁϦљဠ٣ ࣁߏӕΓȑǴ103 Ϸ 102 ԃࡋᇡӈ٠ԏڗϐચၛԏΕࣁࣣ 10 щϡǶ ! ! ӝٳϦљᆶᜢ߯Γ໔ϐҬܰǴ֡٩҅தҬܰచҹࣁϐǶ

(Ο ) ჹЬाᆅ໘ቫϐዛၿ

! ! ဠ٣ϷځдЬाᆅ໘ቫϐᖒၿᕴᚐӵΠǺ

	ࡋԃ103	ࡋԃ102
อය঩πᅽճ	\$ 2,582	\$ 2,684

! ! ဠ٣ϷځдЬाᆅ໘ቫϐᖒၿ߯җᖒၿہ٩ྣঁΓᕮਏ Ϸѱᖿ༈،ۓǶ

ΒΎǵ ፦ܝܢϐၗౢ

! ! ӝٳϦљΠӈၗౢගٮբࣁӛሌՉอයॷීϐᏼࠔߥǴᄒԿ 103 ԃ 12 Д 31 ВЗǴሌՉॷීςӄమᓭǴோ࣬ᜢၗౢϝܭܝܢሌՉ բࣁॷීᚐࡋϐᏼࠔߥǺ

	103ԃ12Д31В	102ԃ12Д31В
Ӹ೤ɡࡑ୧܊Ӧ	\$ 38,093	\$ 38,093

ΒΖǵ ѦჾߎᑼၗౢϷॄϐ༊ၗૻ

! ! ӝٳϦљڀख़εቹៜϐѦჾߎᑼၗౢϷॄၗૻӵΠǺ

ൂՏǺӚѦჾʏཥѠჾщϡ

							103ԃ12Д31В						102ԃ12Д31В
				Ѧ	ჾ	༊	౗	ཥ	Ѡ	ჾ	Ѧ	ჾ	༊	౗	ཥ	Ѡ	ჾ
ߎ	ᑼ	ၗ	ౢ
೤	Ҟ໨܄ჾ
	ऍ!!ߎ			USD 2,057			31.65		\$ 62,105		USD 2,056			29.805		\$ 62,161
									Ȑຏ΋ȑ							Ȑຏ΋ȑ
	аԋҁᑽໆϐ		ߎ
	ᑼၗౢ
	ऍ!!ߎ			USD 2,900			35.06		101,681		USD 2,900			35.06		101,681
									ȐຏΒȑ							ȐຏΒȑ

ຏǺ ߯҂֖ᄒԿ 103 ԃ Ϸ 102 ԃ 12 Д 31 ВЗǴςගӈ෧ཞཞѨϩ ձ ࣁ 61,682 щϡϷ 61,762 щϡǶ

註二:係未含截至 103 年及 102 年 12 月 31 日止,已提列減損損失 47,000 仟元。

二九、附註揭露事項

(一)重大交易事項及(二)轉投資事業相關資訊:
1. 資金貸與他人。無。
1. 為他人背書保證。無。
1. 期末持有有價證券情形(不包含投資子公司部分)。(附表一)
1. 累積買進或賣出同一有價證券之金額達新臺幣 3 億元或實收資本額 20%以上。無。
1. 取得不動產之金額達新臺幣3億元或實收資本額20%以上。無。
1. 處分不動產之金額達新臺幣3億元或實收資本額20%以上。無。
1. 與關係人進、銷貨之金額達新臺幣1億元或實收資本額 20%以上。無。
1. 應收關係人款項達新臺幣1億元或實收資本額20%以上。無。
1. 從事衍生工具交易。無。
1. 其他:母子公司間及各子公司間之業務關係及重要交易往來情形及金額。(附表四)
1. 被投資公司資訊。(附表二)
(三) 大陸投資資訊:
1. 大陸被投資公司名稱、主要營業項目、實收資本額、投資方式、資金匯出入情形、持股比例、投資損益、期末投資帳面金額、已匯回投資損益及赴大陸地區投資限額。(附表三)
1. 與大陸被投資公司直接或間接經由第三地區所發生下列之重大交易事項,及其價格、付款條件、未實現損益。無。
三十、部門資訊

提供給主要營運決策者用以分配資源及評量部門績效之資訊,著重於每一交付或提供之產品或勞務之種類。合併公司之應報導部門為倉儲部。

่݀ԏΕᆶᔼၮߐ ( )

! ! ӝٳϦљᝩុᔼൂՏϐԏΕᆶᔼၮ่݀٩ᔈൔᏤߐϩӵ ΠǺ

	೽	ߐ	ԏ	Ε	೽	ߐ	ཞ	੻
		ࡋԃ103		ࡋԃ102		ࡋԃ103		ࡋԃ102
ঊ ᓯ ೽	\$	26,192	\$	22,565	\$	23,234	\$	19,606
ځ д! !		714		1,374	)	30,478 ) (		( 33,149
ᝩុᔼ཰ൂՏᕴᚐ	\$	26,906	\$	23,939	(	7,244 )	(	13,543 )
ચߎԏΕ						106		127
ճ৲ԏΕ						2,693		2,280
ިճԏΕ						696		3,715
ೀϩ೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶ
ᑽໆϐߎᑼၗౢճ੻ɡ
ృᚐ						563		64
ೀϩό୏ౢǵቷ܊Ϸ೛ഢ
ճ੻						639		-
ృѦჾիඤճ੻						366		20
೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆ
ϐߎᑼၗౢճ੻ɡృᚐ						626		373
ϙ໨ԏΕ						137		50
ځ дཞѨ					)	) ( 44		( 240
෧ཞཞѨ					(	116 )	(	3,962 )
଄୍ԋҁ					(	77 )	(	131 )
ᝩុᔼ཰ൂՏิ߻ృཞ					( \$	1,655 )	( \$	11,247 )

! ! аൔᏤϐߐԏΕ֡߯ᆶѦ࠼ЊҬܰ܌ౢғǶ 103 Ϸ 102 ԃࡋ٠คҺՖߐ໔ᎍ୧Ƕ

! ! ߐճ߯Ӛঁ܌ߐᖺڗϐճዎǴόх֖ᔈϩϐᕴᆅ ԋҁǵચߎԏΕǵճ৲ԏΕǵިճԏΕǵೀϩၸཞࡪϦϢሽ ॶᑽໆϐߎᑼၗౢճɡృᚐǵೀϩόౢǵቷ܊Ϸഢճǵృ ѦჾիඤճǵၸཞࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗౢճɡృᚐǵ ϙԏΕǵځдཞѨǵ෧ཞཞѨϷ୍ԋҁǶԜᑽໆߎᚐ߯ගٮϒ Ьाᔼၮ،ޣǴҔаϩଛၗྍϒߐϷຑໆځᕮਏǶ

(Β ) ߐᕴၗౢᆶॄ

! ! ߐၗౢϷॄϐᑽໆߎᚐ҂ගٮϒᔼၮ،ǴӝٳϦљค ሡඟ៛ߐၗౢϷॄϐᑽໆߎᚐǶ

߄ߕ ൂՏǺཥѠჾщϡ

						ය				҃
љ Ϧ ϐ Ԗ ࡭	᛾ ሽ Ԗ	ᅿ چ	Ӝ Ϸ ᜪ	ሽ Ԗ ᆀ ᆶ	߯ ᜢ ϐ Γ Չ ว چ ᛾	ި Ȑ Ҟ ࣽ ӈ ஦	஦ ኧ ȑ Տ ި ൂ ʏ щ ኧ	ߎ य़	ٯ ȑ К ʘ ި ᚐ ࡭ Ȑ	ሽ ѱ ʏ ॶ ృ ៾ ި	ຏ ഢ
ύᅽ୯ሞިҽԖज़	ڙߎ੻Ꮷ᛾ ୷
! Ϧљ		Ӽੀ٥ϼፄӝଯԏ੻໸چ୷ߎ			ค	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	500	5,967 \$	-	5,967 \$	ຏѤ
		൤ើլ݅๮ऍӄౚ໸چ୷ߎ			ค	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	471	4,574	-	4,574	ຏѤ
		୯ੀΓ҇ჾ೤ჾѱ൑୷ߎ			ค	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	50	2,613	-	2,613	ຏѤ
	ഩ୷ៈ	ݞࠤ୷ߎ			ค	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ	400	4,412	-	4,412	ຏѤ
	ද೯ިި౻					୏ࢬ ɡౢ
	ඵܰ	מࣽިҽԖज़Ϧљ			ค	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	-	9	-	9	ຏѤ
			ύ୯ҡݨϯᏢπ཰໒วިҽԖज़Ϧљ		ค	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ	-	9	-	9	ຏѤ
		ቶၲႝတިҽԖज़Ϧљ			ค	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	10	792	-	792	ຏѤ
		ᅺңႝη׷਑ިҽԖज़Ϧљ			ค	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ୏ࢬ ɡౢ ɡౢ	6	2,994	-	2,994	ຏѤ
		εҥӀႝިҽԖज़Ϧљ			ค	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	2	4,790	-	4,790	ຏѤ
	מࣽ ࢙ Ջ	ިҽԖज़Ϧљ			ค	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	5	657	-	657	ຏѤ
		୯಍୯ሞިҽԖज़Ϧљ			ค	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ	5	259	-	259	ຏѤ
		ݤቺғמᛰࠔިҽԖज़Ϧљ			ค	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ɡౢ	5	803	-	803	ຏѤ
		நᖄ௓ިԖज़Ϧљ			ค	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	20	1,426	-	1,426	ຏѤ
		ύ๮໒วߎ௓ިҽԖज़Ϧљ			ค	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	30	303	-	303	ຏѤ
		ᝊٰ኱ඵᅔు 300ETF			ค	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ ୏ࢬ ɡౢ	10	169	-	169	ຏѤ
		ύ๮୘཰ሌՉިҽԖज़Ϧљ			ค	୏ ࢬߚ ഢٮр୧ߎᑼၗౢɡ ୏ࢬ ɡౢ	3,877	-	-	-	ϖ ຏ
		୯ሞ߻ᘳബ཰׫ၗިҽԖज़Ϧљ			ค	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ	80	799	5.0	6,210	ϷΒ ΋ຏ
		٧๮ࠤިҽԖज़Ϧљ			ค	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ	12,345	69,661	0.8	70,947	ǵΜ΋ϷΜΒ ΋ຏ
		ࢶ໚ύӝ౺НݝԖज़Ϧљ			ค	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ	-	54,681	16.0	37,709	ΖϷΜϤ Οǵ ຏ
		ڷ୷ബ཰׫ၗިҽԖज़Ϧљ	ϼѳࢩғࢲҶ໕٣཰ިҽԖज़Ϧљ		ค ค	୏ ୏ ࢬߚ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ	2,100 796	4,157 1,853	3.3 5.2	11,839 1,630	ǵΜΟϷΜѤ ϤϷΎ ຏ ΋ຏ
		݇Վჴ཰ިҽԖज़Ϧљ			ค	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ	115	1,095	17.8	860	΋ຏ
		ӄౚ฼ౣബ཰׫ၗިҽԖज़Ϧљ			ค	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ	369	766	0.8	1,251	ǵΜϷΜϖ ΋ຏ
		ݤើํިҽԖज़Ϧљ			ค	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ	1,200	12,459	13.3	13,125	΋ຏ

ύᅽ୯ሞިҽԖज़ϦљϷηϦљ چԖԖሽ҃ය҇ ୯ 103 ԃ 12 Д 31 В

Ȑௗԛ।ȑ

߻܍।ȑ
Ȑ

	ຏ
			ຏѤ		ຏѤ		ϖ	ΐ	΋ຏ	ǵΜϖϷΜΎ
							ຏ	ຏ
҃	ഢ ሽ									΋ຏ
	ѱ ʏ ॶ ృ ៾ ި		87,698 \$		1,285		-	-	6,475	674
	ٯ ȑ К ʘ ި ࡭ Ȑ ᚐ		10.3		-		0.3	-	6.6	0.45
	ߎ य़ ஦		87,698 \$		1,285		-	-	6,149	674
ය	ኧ ȑ Տ ި ൂ ʏ щ ኧ Ȑ		14,424		8		4,592	22	592	198
	ި Ҟ
	ࣽ ӈ		೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ	୏ࢬ ɡౢ	೸ၸཞ੻ࡪϦϢሽॶᑽໆϐߎᑼၗ	୏ࢬ ɡౢ	୏ ࢬߚ ഢٮр୧ߎᑼၗౢɡ	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ	୏ ࢬߚ аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢɡ
	஦ ߯
	ᜢ ϐ Γ Չ ว چ ᛾ ሽ Ԗ ᆶ ᆀ		߯ᅽᑫ׫ၗިҽԖज़Ϧљϐ҆Ϧљ		ค		ค	ค	ค	ค
	Ӝ
	Ϸ
	ᜪ				ݤቺғמᛰࠔިҽԖज़Ϧљ		ύ๮୘཰ሌՉިҽԖज़Ϧљ			ӄౚ฼ౣബ཰׫ၗިҽԖज़Ϧљ
	ᅿ		ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљ					٥ϼπ୘ᖄިҽԖज़Ϧљ	ݤើํިҽԖज़Ϧљ
	چ
	᛾
	ሽ	ද೯ިި౻
	Ԗ
	љ Ϧ
	ϐ	ᅽᑫ׫ၗިҽԖज़
	Ԗ
	࡭		! Ϧљ

ຏǺ ߯ ٩ 103 ԃ 12 Д 31 В҂ीৣਡϐ୍ൔࡪ߄ިКٯीᆉǶ

ຏΒǺ ୯ሞᘳബၗިҽԖज़Ϧљܭ 103 ԃ 7 Дֹԋᒤ෧ၗଏᗋިීբǴଏᗋިී 7,196 щϡǴ෧ၗࡕިኧࣁ 80 щިǶ

ຏΟǺ ҁϦљܭ 93 ԃ 5 Д 5 В Ϸ 8 Д 17 ВቩਡǴޔௗၗεഌࢶύӝ౺НݝԖज़ϦљǶ

ຏѤǺ ߯ ࡪ 103 ԃ 12 Дۭԏዬሽ܈ృॶीᆉǶ

ຏϖǺ ύሌՉຑሽॶς෧ཞǴςܭ 95 ԃࡋӄኧᇡӈ෧ཞཞѨǶ

ຏϤǺ ϼѳࢩғࢲҶ໕٣ިҽԖज़ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 33,147 щϡǶ

ຏΎǺ ߯ ٩ 103 ԃ 9 Д 30 В҂ीৣਡϐ୍ൔࡪ߄ިКٯीᆉǶ

ຏΖǺ ࢶύӝ౺НݝԖज़ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 47,000 щϡǶ

ຏΐǺ ηϦљᅽᑫၗިҽԖज़ϦљӢԵໆ၀ߎᑼၗౢሽॶς෧ཞǴςܭаԃࡋӄኧᇡӈ෧ཞཞѨǶ

ຏΜǺ ӄౚౣബၗިҽԖज़ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 2,866 щϡǶ

ຏΜǺ٧ࠤިҽԖज़ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 52,237 щϡǶ

ຏΜΒǺ٧ࠤިҽԖज़Ϧљܭ 103 ԃ 7 ДᒤߎቚၗǴᇡᖼިීࣁ 1,898 щϡǴቚၗࡕިኧࣁ 12,345 щިǶ

ຏΜΟǺڷ୷ബၗިҽԖज़ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 16,843 щϡǶ

ຏΜѤǺڷ୷ബၗިҽԖज़Ϧљܭ 103 ԃ 6 Дֹԋᒤ෧ၗଏᗋިීբǴଏᗋިී 2,333 щϡǴ෧ၗࡕިኧࣁ 2,100 щިǶ

ຏΜϖǺӄౚౣബၗިҽԖज़Ϧљܭ 103 ԃ 5 Дֹԋᒤ෧ၗଏᗋިීբǴଏᗋҁϦљϷηϦљᅽᑫၗިҽԖज़Ϧљިීϩձࣁ 865 щϡϷ 465 щϡǴ෧ၗࡕިኧϩձࣁ 369 щިϷ 198

щިǶ

ຏΜϤǺ ߯ ٩ 101 ԃ 12 Д 31 В҂ीৣਡϐ୍ൔࡪ߄ިКٯीᆉǶ

ຏΜΎǺӄౚౣബၗިҽԖज़ϦљηϦљᅽᑫၗިҽԖज़Ϧљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ 12 Д 31 ВЗςᇡӈ෧ཞཞѨ 724 щϡǶ

被投資公司資訊、所在地區…等相關資訊民國 103年1月1日至12月31日中福國際股份有限公司及子公司

單位:新台幣仟元

	出
		1
	之失論	씶
	凤眼 $\sqrt{ }$	526
認
	期資註	$\widehat{\Theta}$
Пū	本投人
	$\lesssim$ 損	9,469)
資
	投期	⊕.
$\frac{1}{2}$	四核鋼本
	金
		81,752 註三)
	画	Ą
持
		99.9

₭
	(仟股)比率 (%)帳	41,509

斯	數喫
簿	末
金	期
	期	425,000
資
投	$\frac{1}{k}$
	期
抬	期	425,000
	$\overline{\ast}$
原	E
	項業	務業
	濑	資
	要 H	投
	圠	樓
		$\sim$ 號
		666
	쵱	路
		卟畈
	在	囤韦
		$\ddot{\theta}$ 乍
	定	₩ 挫
	資稱	伱
	4	咫司
	投	資公投限
	冚	興有
	被公稱	福伱
	4	咫司
	冚公	鮗公圈限
	資投	福有 ₿

註一:採權益法評價之被投資公司。

註二:係依103年12月31日經會計師查核之財務報表按持股比例計算。

註三:對子公司福興投資股份有限公司之帳面價值,係扣除該子公司對本公司股票投資之成本 159,275 仟元及加上該子公司對本公司股票投資之未實現評價損失 8,943 仟元後之淨額。

Ϧљ
η
Ϸ
Ϧљ	ૻ
	ၗ
ज़
	׫ၗ
ҽԖ	ഌ
ި	ε

ሞ
ᅽ୯

ύ

҇ ୯ 103 ԃ 1 Д 1 В Կ 12 Д 31 В

߄ߕΟ ൂՏǺନќϒຏܴޣѦ Ǵ߯ཥѠჾщϡ

੻
ς ԏ З
ය ၗ	25,926
ҁ ׫
Կ ӣ	\$
ᄒ ༊
ၗ ॶ
׫ ሽ	54,681
҃ य़	ຏϖȑ Ȑ \$
஦ ය
Ѩ ӈ	-
ᇡ ཞ
ය ཞ	ຏ΋ȑ Ȑ
ҁ ෧	\$
ௗ ٯ
ၗ׫ ޔ
Кި ௗ Ϧљ	16%
࡭ϐ ໔ ҁ ܈
ᚐ р Ծ
ߎ ҃	щऍϡ)
༊ ၗ ය	101,681 ຏΒȑ
׫ ᡼ ය	(2,900 Ȑ
ᑈ ҁ	\$
Ѡ ಕ ᚐ ӣ
ߎ	-
ၗ
׫
ӣ ԏ	\$
ԏ р
܈	-
р
༊
ය	\$
ҁ ༊
ᚐ ߃ р ߎ	щऍϡ)
༊ ය ၗ	101,681
᡼ ׫ ය	ຏΒȑ Ȑ
Ѡ ᑈ	(2,900 \$
ҁ ಕ Ծ
Ԅ
Б
	ၗεഌϦљ ຏѤȑ
ၗ	׫ௗ Ȑ
׫	ޔ
ᚐ	щऍϡ)
ҁ	668,710
ၗ	ຏΒȑ
ԏ	(19,106 Ȑ \$
ჴ
Ьाᔼ཰໨Ҟ	ғౢНݝౢࠔ



ᆀ
Ӝ


Ϧљ
ၗ
׫ ೏	ӝ౺НݝԖज़Ϧљ
ഌ ε	ࢶ໚ύ

ۓ
Οȑ ೕ
ຏ ཮ Ȑ
ᚐ ቩ ज़
׫ ၗ	\$567,165
׫ ೽
୔ ᔮ Ӧ
ഌ ࿶
ε ٩ ॅ
ᚐ
ߎ
ၗ	ຏΒȑ
׫
঑
ਡ	щऍϡȑȐ
཮
ቩ
׫
೽
ᔮ	\$101,681Ȑ2,900
࿶
ᚐ р
༊ ߎ	ຏΒȑ
᡼ ၗ
Ѡ
׫ Ծ	щऍϡȑȐ
ी ୔
ಕ Ӧ	\$101,681Ȑ2,900
҃ ഌ
ය
ε ය
ҁ ॅ

ຏǺ߯аԋҁᑽໆϐߎᑼၗౢǶ

ຏΒǺ߯ࡪၗਔϐᐕў༊ᑽໆǶ

ຏΟǺၗज़ᚐࣁҁϦљృॶϐ 60%܈ཥѠჾ 8 ίϡၨଯޣǶ

ຏѤǺҁϦљܭ 93 ԃ 5 Д 5 В Ϸ 8 Д 17 ВቩਡǴޔௗၗεഌࢶύӝ౺НݝԖज़ϦљǶ

ຏϖǺࢶύӝ౺НݝԖज़ϦљҁϦљຑሽॶς෧ཞǴᄒԿ 103 ԃ 12 Д 31 ВЗςගӈ෧ཞཞѨߎᚐ 47,000 щϡǶ

߄ߕѤ ൂՏǺཥѠჾщϡ

܈ᕴᔼԏٳ՞ӝ ᕴၗౢϐК ȐຏΟȑ

ύᅽ୯ሞިҽԖज़ϦљϷηϦљ ҆ηϦљ໔୍ᜢ߯Ϸख़ाҬܰ۳ٰ ҇ ୯ 103 ԃ 1 Д 1 В Կ 12 Д 31 В

ጓ ဦ Ȑຏȑ ҬܰΓӜᆀ Ҭܰ۳ٰჹຝ ᆶҬܰΓϐᜢ߯ȐຏΒȑ ܰ۳ٰҬࣽ Ҟ ߎ ᚐ Ҭܰచҹ 0 ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљ ᅽᑫၗިҽԖज़Ϧљ 1 ચߎԏΕ \$ 48 ҅தచҹǴࡪДԏڗ 0.2% 0 ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљ ᅽᑫၗިҽԖज़Ϧљ 1 ચߎҔ 240 ҅தచҹǴࡪДЍб 0.9% 1 ᅽᑫၗިҽԖज़Ϧљ ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљ 2 ચߎҔ 48 ҅தచҹǴࡪДЍб 0.2%

1 ᅽᑫၗިҽԖज़Ϧљ ύᅽ୯ሞިҽԖज़Ϧљ 2 ચߎԏΕ 240 ҅தచҹǴࡪДԏڗ 0.9%

ຏǺҁϦљϷηϦљ࣬ϕ໔ϐ୍۳ٰၗૻᔈϩձܭጓဦឯຏܴǴጓဦϐ༤ቪБݤӵΠǺ

ҁϦљ༤ 0Ƕ
ηϦљ٩Ϧљձҗߓդኧӷ 1 ໒ۈ٩ׇጓဦǶ

ຏΒǺᆶҬܰΓϐᜢ߯ԖаΠΟᅿǴҢᅿᜪջёǺ

ҁϦљჹηϦљǶ
ηϦљჹҁϦљǶ
ηϦљჹηϦљǶ

ຏΟǺҬܰ۳ٰߎᚐ՞ӝٳᕴᔼԏ܈ᕴၗౢКϐीᆉǴऩឦၗౢॄࣽҞޣǴаය҃Ꭹᚐ՞ӝٳᕴၗౢϐБԄीᆉǹऩឦཞࣽҞޣǴаයύಕᑈߎᚐ՞ӝٳᕴᔼԏϐ БԄीᆉǶ

係關內	係關	無	無	無
以人等理親經二之	名姓	無	無	無
或偶配具	稱職	無	無	無
認持工權股員	數有	0	0	0
任司兼公前他其目	務職之	無	無	無
學) 經(	註 2)	學	中	專
要主	歷(	大	高	商
義份名人股	股率持比	-	-
他有持用利	數股	-	-
年份成股	股率持比	-	-
有未持偶、女配子	數股	-	-
份股	股率持比	-	-
有持	數股	803	-
任就) 選(	期日	97/01/02	97/01/02	101/08/16
名姓		珍桂廖	文志陳	瑩美許
籍國		國民華中	國民華中	國民華中
稱職	註 1) (	理協	理經部業營	代理會計主管

元仟幣台			公取領子無自有來	轉業金外事以資酬投司				無
新位:	A、 B、 C、 D	E、 F、 G	額益總純例項後	財務報告	所有公司內	-
單		及	七稅比等占之	本	公司	-
年 12 月 31 日			股員 (I) 制新限利得權	財務報	所有公司告內
			股數取工工憑	本	公司所
			額(H) 員權	財務報	有公司告內	0
103			得股數取認證	本	公司	0
	金		紅利(G)	所	股票紅利金額	0
	酬關相		工	財務報告內有公司	現金紅利金額	0
	取領工		配員分	合司	股票紅利金額	0
	員任兼		餘盈	公本	金額現金紅利	0
			休金(F) 退	財務報	有公司所告內	0
			職退	本	公司	0
式) 方			特等(E) 及金	財務報告	所有公司內	2,389	135
名姓露			獎費資、支薪	本	公司	2,389	135
揭距	C B、	四及 D 等	益占例額純	報務財	所有公司內告	-
級合	A、		總後比項稅之	本	公司	-
配總			執用 (D) 務費	財務報告	所有公司內	15	15	15	15	12
彙 (			行業	本	公司	15	15	15	15	12
金酬			之勞(C) 配分	財務報	所有公司告內	0
之	金酬		餘酬盈	本	公司	0
事) 董立	事董		金休 (B) 退		有公司財務報所告內	0
獨含			職退	本	公司	0
事( 董			酬(A)	財務報	所有公司告內	0
			報	本	公司	0
、甲				名姓		黃立中	黃清晏	昌健林	三立胡	冠永林
				稱職		董事長	副董事長	事董	事董	事董

			姣IJĪġ ⼊ĩ ね ἄ 忳	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
䚖ġ 枭 Ộ 姽	㗗	⏎	㖶ġ 婒天㐀	⚈ġ ⍇ ⍲ ⼊ね䔘 ⶖ ⇯ ⬰
⬰ ⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ ˬ 㒂 ὅ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶨˣ	ŗ		℔ ⭂ 妪 ⇯˭ ⬰ ⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ ὅˬ ⶚ ⎠ ℔ 㛔	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
烎ġ ⇯ ⬰ ⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 曚㎕ ᷎ ⭂ 妪 ⇯˭			⇯ˤ ⬰ ⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠	䔘 ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烀䫔 ⇯ ⬰
䙲ġ 㪲㜙偉 ⍲ 㥳䳸㪲偉 ⎠ ℔ Ḵˣ
⺢㜙偉䎮嗽 ⸷ 䦳㤕 ἄ 悐 ℏ ⭂ 妪 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶨ炸炷			柴ˤ ⓷ 䫱䳃䲦 ㆾ 嬘⺢㜙偉䎮嗽 Ṣ ⮰ 㚱姕 ⎠ ℔ 㛔 ᶨĪ ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
⸷ 䦳 ὅ ᷎ ⭄炻 ḳ 姇姜 ⍲ 䳃䲦佑ˣ 䔹嬘ˣ	ŗ			䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烂烀䫔 ⇯ ⬰
烎ġ 㕥 ⮎
㜙偉天 ᷣ ᷳ ⎠ ℔ ⇞ ㍏晃 ⮎ ㎉㌴ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ Ḵ炸炷	ŗ		䎮炻 ẋ 悐䎮 ẋ ⊁ 偉妿 ⥼ 㪲 ℐ ⊁ 偉䃞晾 ⎠ ℔ 㛔 ḴĪġ ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
烎ġ ╖ ⎵ 侭 ⇞ ㍏䳪㚨 ᷳ 㜙偉天 ᷣ ⍲			ᷣ ㎉㌴㗪晐 ⎗ 㥳炻䳸㜙偉天 ᷣ ㎉㌴ ⍲ 妋 Ḯ ấ ⃭ Ữ	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烈烀䫔 ⇯ ⬰
	ŗ		╖ˤ ⎵ 㜙偉天
桐 ᷳ 攻㤕 ẩ Ὢ 斄冯埴 ➟ 䩳ˣ ⺢ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶱ炸炷			彎䎮䭉斄䚠 ⭂ 妪 ⶚ 攻炻㤕 ẩ Ὢ 斄冯 ⎠ ℔ 㛔 ᶱĪġ ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
烎ġ ⇞ 㨇䇮䀓旚 ⍲ 䭉㍏晒	ŗ		ᷕˤ 埴 ➟ ᷎ 㱽炻	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烃烀䫔 ⇯ ⬰
悐 ℏ ⎠ ℔ 㬊䤩䭬炻夷悐 ℏ ⭂ 妪 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ⚃炸炷			屯 ẍ 㱽炻彎䭬夷悐 ℏ ⭂ 妪 ⭂炻夷 ὅ ⶚ ⎠ ℔ 㛔 ⚃Īġ ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
嫱 ₡ 㚱岋屟妲屯攳 ℔ 㛒 ᶲ ⟜ ⶪ 䓐 ⇑ Ṣ			⽒ˤ 思	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅炿烀䫔 ⇯ ⬰
烎ġ ⇠
屔ġ 借 ⍲ ㆸ 䳬 ᷳ 㚫 ḳ 吋 ᶱˣ
憅㕡 ⊾ ⃫ ⣂ 妪㒔 ㆸ 䳬 ⒉ ㆸ ⯙ ⏎ 㗗㚫 ḳ 吋 ᶨ炸炷	ŗ		ㆸ 䳬䘬 ⒉ ㆸ 㚫 ḳ 吋 ⮵ ⇯炻 ⬰ ⊁ ⮎ 䎮㱣 ὅ ⎠ ℔ 㛔 ᶨĪ ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
烎ġ 埴 ➟ ⮎ 句 ⍲			ㆸˤ 侴䳸普劙䱦㤕䓊㍉	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅炿烁䫔 ⇯ ⬰
妰 ⮑ ⍲ 㚫 ⒉ ⥼ 愔 ⟙ 屯啒伖姕㱽 ὅ 昌 ⎠ ℔ Ḵ炸炷	ŗ		妶㩊㛇 ⭂ 㚫炻 ⒉ ⥼ 愔 ⟙ 屯啒伖姕 ⸜ 㕤IJıIJ ⎠ ℔ 㛔 ḴĪ ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
傥 ≇ 栆 ⎬ Ṿ ℞ 伖姕栀冒 ⏎ 㗗 ⢾炻㚫 ⒉ ⥼			㥳ˤ 䳸冯㸾㧁 ⹎ˣ ⇞ 䫾ˣ 㓧 ᷳ 愔 ⟙ 屯啒	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烀烁䫔 ⇯ ⬰
烎ġ 㚫 ⒉ ⥼ ⿏
℞ ⍲ 㱽彎 Ộ 姽㓰 ䷦ 㚫 ḳ 吋 ⭂ 妪 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶱ炸炷	ŗ		䷦ 埴忚 ⒉ ㆸ 㚫 ḳ 吋 ⯙ 㛇 ⭂ 炻 ⭂ 夷斄䚠 ὅ ⎠ ℔ 㛔 ᶱĪ ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
烎 Ộ 姽㓰 ䷦ 埴忚㛇 ⭂ ᷎ ⸜ 㭷⺷炻㕡 Ộ 姽			Ộˤ 姽㓰	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烆烂䫔 ⇯ ⬰
烎⿏䩳䌐 ⷓ 妰㚫嫱䯥 Ộ 姽㛇 ⭂ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ⚃炸炷	ŗ		㚧炻廒 ᷳ ⷓ 妰㚫嫱䯥埴忚 ⭂炻夷斄䚠 ὅ ⎠ ℔ 㛔 ⚃Ī ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
			⿏ˤġ 䩳䌐 ℞ Ộ 姽㛇 ⭂ 㚠˭炻㖶倚䩳䌐䃞崭 ˬ ℟ ⍾ ᷎	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烈烁䫔 ⇯ ⬰

			姣IJĪġ ⼊ĩ ね ἄ 忳	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
䚖ġ 枭 Ộ 姽	㗗	⏎	㖶ġ 婒天㐀	⚈ġ ⍇ ⍲ ⼊ね䔘 ⶖ ⇯ ⬰
⍲ 忻炻䭉忂㹅 Ṣ Ὢ 斄 ⭛ ⇑ 冯䩳⺢ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ⚃ˣ			℔ 䴉倗㗪晐 ⎗ Ṣ炻妨䘤䎮 ẋ ⍲ Ṣ 妨䘤㚱姕 ⎠ ℔ 㛔	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
怑 ⥍ ᷎ ⋨炻 ⮰ Ṣ Ὢ 斄 ⭛ ⇑ 伖姕䪁䵚 ⎠ ℔ 㕤	ŗ		⋨炻 ⮰ Ṣ Ὢ 斄 ⭛ ⇑ 㚱姕䪁䵚㕤忂炻㙊忻䭉忂㹅 ⎠炻	䔘 ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烀烄䫔 ⇯ ⬰
屔㚫䣦㤕 ẩ 天慵 ᷳ ↯ 斄㇨ Ṣ Ὢ 斄 ⭛ ⇑ ㅱ ⚆			ㅱˤ ⚆ 䘬 ỽ ả ⇑ ẍ
烎ġ 柴嬘 ả
㜙偉䎮彎㥳㨇彎 ẋ ⊁ 偉㤕 ⮰ ả ⥼ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ Ḽˣ	ŗ		彎悐炻䎮 ẋ ⊁ 偉 ⎠ ℔ 偉Ī ⇠ĩ 嫱 Ἦ ⮞ ⣏ ⃫ ả ⥼ ⎠ ℔ 㛔	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
烎ġ ⊁ ḳ 㚫			⊁ˤġ ḳ 㚫㜙偉䎮	䔘 ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烆䫔 ⇯ ⬰
攳 ℔ 妲屯 ℕˣ
℔ ⍲ ⊁ 㤕 ⊁ 屉曚㎕䪁炻䵚姕㝞 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶨ炸炷	ŗ		㛇 ⭂ 䪁㷔奨妲屯攳 ℔ 㕤 ᷎ 䪁炻䵚姕㝞 ⶚ ⎠ ℔ 㛔 ᶨĪ ĩ
烎ġ 妲屯䎮㱣 ⎠			⊁ˤ 㚵 ὃ ㍸ Ṣ 屯㈽䁢〗炻妲 ⣏ 慵 ⍲ ⊁ 㤕 ⊁ 屉曚㎕	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
⤪ 炷⺷㕡 ᷳ 曚㎕妲屯 Ṿ ℞ 埴㍉ ⏎ 㗗 ⎠ ℔ Ḵ炸炷	ŗ		曚㎕ ⍲ 普吸妲屯 ⎠ ℔ 屔屈 Ṣ ⮰ ⭂ ㊯ ⶚ ⎠ ℔ 㛔 ḴĪ ĩ	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烅烄䫔 ⇯ ⬰
妲屯 ⎠ ℔ 屔屈 Ṣ ⮰ ⭂ ㊯䪁ˣ 䵚㔯劙姕㝞			⹎ˤġ ⇞ Ṣ 妨䘤 ⮎ 句 ⭂ 夷 ὅ ᷎ ἄ炻 ⶍ
Ṣ 㱽 ⹎ˣ ⇞ Ṣ 妨䘤 ⮎ 句曚ˣ ㎕ ⍲ 普吸 ᷳ
烎ġ 䫱炸䪁䵚 ⎠ ℔ 伖㓦䦳忶㚫㖶婒
ἄ 忳䎮㱣 ⎠ ℔ 妋䝕㕤 ≑ 㚱 Ṿ ℞ 㚱 ⏎ 㗗 ⎠ ℔ ᶫˣ	ŗ		㱽䫱 ⸛ ἄ ⶍ ⿏ ℑ ⍲ 㱽 ➢ ⊆ ⛐ ⎠ ℔ 㛔䙲烉㪲 ⶍ ⒉ ᶨĪ ĩ	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
㪲 ⶍ ⒉ 㕤旸 ᶵ Ữ ㊔ ⊭ 炷妲屯天慵 ᷳ ⼊ね			㱽彎䎮䭉栆 ⎬ 㚱妪䙲㪲 ⶍ ⒉ ⮵ 憅 ᶳ炻䤆䱦 ⍲ 䭬夷 ᷳ	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烂烄䫔 ⇯ ⬰
斄 ⓮ ㅱ ὃ Ὢˣ 斄侭屯㈽ ㆟ˣ 斄 ⒉ ₙ 䙲ˣ			㱩㤪忳䆇 ẵ烉 ˶ ⟙ ⸜ 娛 ㆟烉斄 ⒉ ₙ ḴĪ ᷳˤĩ ⽒思 ᷎
Ṣ ⮇ 䚋 ⍲ ḳ 吋 ⇑ˣ 㪲 ᷳ Ṣ Ὢ 斄 ⭛ ⇑ Ὢˣ			䘤㚱姕 ⎠ ℔ 㛔 Ὢ烉斄侭屯㈽ ᶱĪ ĩ Ὢ˷ 斄屯 ⊆ Ḽˣ ᷳ
慷堉晒桐 ⍲ 䫾㓧䎮䭉晒桐⼊ˣ ね ᷳ ᾖ 忚			㙊忻䭉忂㹅 ⎠炻 ℔ 䴉倗㗪晐 ⎗ Ṣ炻妨䘤䎮 ẋ ⍲ Ṣ 妨	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
ね埴 ➟ ᷳ 䫾㓧㇞ ⭊ ⼊ˣ ね埴 ➟ ᷳ 㸾㧁			ㅱ炻 ⚆ ỽ ả ⇑ ẍ ⋨炻 ⮰ Ṣ Ὢ 斄 ⭛ ⇑ 㚱姕䪁䵚㕤忂炻	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烀烄䫔 ⇯ ⬰
晒 ᾅ ả 屔屟岤 Ṣ ⮇ 䚋 ⍲ ḳ 吋䁢 ⎠ ℔ ⼊ˣ			妲屯䫱 ⊁ 㤕 ⊁ 屉 ⎠ ℔ 妋䝕䪁㷔奨妲屯攳 ℔ 忶德昌
烎ġ 䫱炸⼊ね ᷳ			䝕䪁㷔奨妲屯攳 ℔ ⋨ ⮰ 㚱姕䪁䵚 ⎠ ℔ 㕤 ⎠ ℔ 㛔 ⢾炻
			㚱姕䪁䵚 ⎠ ℔ 㕤 ⎠ ℔ 㛔 ⢾炻妲屯䫱 ⊁ 㤕 ⊁ 屉 ⎠ ℔ 妋
			㛔 Ὢ烉斄 ⓮ ㅱ ὃ ⚃Ī ⊁ˤĩ 㚵 ὃ ㍸ Ṣ 屯㈽䁢㗪晐 ⋨ ⮰
			斄䚠 ⭂ 妪 ᷕ 䑘⽒㫦 Ẁ 岤㍉ ᷳ ⹎ ⇞ ⇞ ㍏悐 ℏ ⛐ ⎠ ℔
			⎰ 䘬岷暁䩳⺢ ⓮ ⺈冯姙㛇䫱ˣ 䎮䭉 ⓮ ⺈䫾ˣ 㓧岤㍉

			姣IJĪġ ⼊ĩ ね ἄ 忳	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
䚖ġ 枭 Ộ 姽	㗗	⏎	㖶ġ 婒天㐀	⚈ġ ⍇ ⍲ ⼊ね䔘 ⶖ ⇯ ⬰
			よ Ḻ 䫱 ⸛ ⛐ ⺷㕡䘬攳 ℔ 㬋ˣ ℔ ⸛ˣ ℔ ẍ ᷎ Ὢ炻斄 ἄ
			斄 ⭛ ⇑ ḼĪ ⠫ˤĩ 䑘忂㹅䘬列 ⃒ 忈䆇 ᶲ炻䢶 ➢ 㖻 Ṍ 䘬
			⮵ ḳ 吋妪炻㖶䭬夷 ḳ 嬘㚫 ḳ 吋 ⎠ ℔ 㛔 IJį ⇑烉㪲 Ṣ Ὢ
			斄 ⭛ ⇑ 㚱 Ṣ 㱽 ᷳ 堐 ẋ ℞ ㆾ 幓冒 ℞ 冯枭炻 ḳ 嬘㚫㕤
			堐 ⍲ 婾妶 ℍ ≈ ⼿ ᶵ 侭炻嘆 ᷳ 䙲 ⇑ ⎠ ℔ 㕤 ⭛ 㚱农 Ὢ炻
			㪲ˤ 㰢堐 ℞ ἧ 埴 ḳ 吋 Ṿ ℞ 䎮 ẋ ⼿ ᶵ ᷎ 㰢炻
			堐 ἧ 埴⼿ ᶵ ⭂ 夷枭 ⇵ ὅ ⮵ 嬘炻㰢 ᷳ 㚫 ḳ 吋 ⎠ ℔ 㛔 ijį
			䫔䓐㸾枭 Ḵ 䫔㡅 ℕ 暞䘦 Ḵ 䫔㱽 ⎠ ℔ ὅ ḳ炻吋 ᷳ 㪲㰢
			忚 Ṣ ⮇ 䚋 ⍲ ḳ 吋 ℕĪ 䎮ĩ 彎 ⭂ 夷枭 Ḵ 䫔㡅 ⋩ ℓ 䘦 ᶨ
			㕘㚨 ᷳ 姕攳斄㨇彎 ᷣ ḳ 䚋吋㒂 ὅ ⎠ ℔ 㛔⼊烉ね ᷳ ᾖ
			䦳婚⼿ ⍾ ḳ 䚋吋 ⮯ ᷎ ≈炻 ⍫ ḳ 䚋吋 ⎬ 䞍忂䦳婚 ᾖ 忚	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
			䚋 ⍲ ḳ 吋 ⎠ ℔ 㛔 ᶫĪ 䪁ˤĩ 㷔奨妲屯攳 ℔ 㕤 ⏲ ℔ 㚠嫱	慵䃉㡅炿烄 ⍲ 炿烃䫔 ⇯ ⬰
			⹎ ⸜ 㛔㗪炻 ⮷ 婚ijĵ ᶲ 妰 ℙ ⹎ ⸜ ⼊IJıĴ ね ᾖ 忚 ᷳ Ṣ ⮇	䔘 ⶖ ⣏
			堉晒桐 ⍲ 䫾㓧䎮䭉晒桐 ℓĪ 䦳ĩ 婚 ᾖ 忚㌺ ⬱ 临两 ⮯
			ὅ 䎮䭉 ᷳ 晒桐㤕 ἄ 枭 ⎬ ⎠ ℔ 㛔⼊烉ね埴 ➟ ᷳ 㸾㧁慷
			⮵ 憅 ⭌ 㟠䧥䓙 ᷎ 屔炻屈 ỵ ╖ 䎮䭉斄䚠䓙岒⿏ ⊁ 㤕 ℞
			㕥 ⮎ 妪 ⇞ ẍ 㒂㟠炻墯 ẍ Ḱ 晒桐䘬 ⛐ 㼃 ㆾ ⛐ ⬀ 㤕 ἄ ⎬	⊁ ⮎ 䎮㱣 ⎠ ℔ 㩫 ᶲ ⶪ ᶲ 冯
			䎮䭉 ⍲ 埴 ➟ 䘬晒桐枭 ⎬ 䔓炻妰㟠䧥 ⹎ ⸜ ᷳ ⎹ ⮶ 晒桐	䔘ġ ⶖ ⣏ 慵䃉㡅烅䫔烀 ⇯ ⬰
			ᶳ烉 ⤪ 徘 ↮ ỵ ╖
			㨇晒性䩳⺢ ᷎ 䓐炻忳 ⍲ ⹎ 婧 ⊁ 屉屔屈悐烉 ⊁ 屉 IJį
			屉 ㆸ 忼傥炻 ≇ ⇞ ㍏悐 ℏ ⊾ ⻟晒炻桐 ⊁ 屉 Ỷ 旵 ẍ ⇞炻
			⿏月 ⎗ ᷳ 䜋䚋 ⊁
			Ⅎ ⷛ ᾅ 抬炻䘣 ᷳ 䎮嗽妰㚫 ⊁ ⷛ 儎暣枭 ⎬ 悐烉妰㚫 ijį
			㺷 Ỷ 旵㔜炻 ⬴ 䘬㕁屯 ⊁ 䦭枭 ⎬ ⍲ ẍ ⿏炻㔜 ⬴ 䘬抬姀
			晒桐䘬䦭
			嵐 ⟜ ⶪ ㎉㌴⺋ˣ ㍐ ⑩ 䓊䔍ˣ 䫾扟埴屔屈悐烉㤕䆇 Ĵį

AI assistant

C.F.CORP. — AGM Information 2015

51798_rns_2015-07-27_91515738-a349-4a9b-a6f1-8f1fe82bef8e.pdf

中福國際股份有限公司 CHUNG FU TEX-INTERNATIONAL CORPORATION