CETC CHIPS TECHNOLOGY INC. — AGM Information 2011

Jul 30, 2011

中国嘉陵工业股份有限公司（集团） 二O 一一年第二次临时股东大会会议资料

1

中国嘉陵工业股份有限公司（集团）

2011 年度新增日常关联交易议案

一、 2011 年新增日常关联交易情况。

	一、2011 年新增日常关联交易情况。
关联交易类别	关联人	关联交易内容	2011 年预计交易 金额
			（万元）
销售商品和提 供劳务	重庆建设销售有限责任公司	销售摩托车及零部件	8,021
	济南轻骑销售有限公司	销售摩托车及零部件	5,923
采购产品和接 受劳务	重庆建设摩托车股份有限公司	采购摩托车及零部件	5,965
	济南轻骑摩托车股份有限公司	采购摩托车及零部件	14,392

二、关联方介绍和关联关系

（一）重庆建设摩托车股份有限公司

1、法定代表人：李华光，注册资本：47,750 万元，注册地址：重庆市巴 南区花溪工业园区建设大道1 号，主要经营范围为：摩托车、汽车零部件、配 件、机械产品的研发、加工制造及相关的技术服务，工装模具的设计、制造及 相关的技术服务（国家有专项规定的除外）；研发、生产、销售摩托车发动 机；机电产品、家电产品、自行车、环保产品的研究、开发及加工；上述产品 的同类商品（特种商品除外）的进口、批发、零售、佣金代理（拍卖除外）。 2、与本公司关系：同一母公司下属企业。

3、履约能力：良好。

（二）济南轻骑摩托车股份有限公司

1、法定代表人：余国华，注册资本：97,182 万元，注册地址：山东省济 南市历下区和平路34 号，主要经营范围为：摩托车及零配件的设计、开发、 生产、销售；摩托车技术咨询、服务、引进、转让；房屋租赁；许可范围内的 自营进出口业务。

2、与本公司关系：同一母公司下属企业。

3、履约能力：良好。

（三）重庆建设销售有限责任公司

1、法定代表人：吕红献，注册资本：1,200 万元，注册地址：九龙坡区谢 家湾正街47 号，主要经营范围为：一般经营项目：销售：汽车（不含小轿车） 及其零部件、摩托车及其零部件、车用空调器、车用空调压缩机及配件、普通

2

机械、电器机械、金属材料（不含稀贵金属）、仪器、仪表、家用电器、光电 仪器、相机、望远镜、办公用品、五金交电、化工产品及原材料（不含化学危 险品和易制毒化学物品）、日用百货、农副产品、建筑装饰材料、机电产品、 润滑油；家用电器维修。

2、与本公司关系：同一母公司下属企业的子公司。

3、履约能力：良好。

• （四）济南轻骑销售有限公司

1、法定代表人：刘旭东，注册资本：50 万元，注册地址：济南市历下区 工业南路57 号，主要经营范围为：摩托车、燃油助力车、电动车及零部件的销 售、售后服务及技术咨询。

2、与本公司关系：同一母公司下属企业的子公司。

3、履约能力：良好。

三、定价原则和定价依据

公司与上述关联方的关联交易的定价政策和定价依据为：以公开、公平、 公正的市场价格为依据，根据双方协议定价，并与市场销售或购买价格无明显 差异。

四、关联交易的必要性和对公司的影响

通过以上日常关联交易，有利于发挥关联方的渠道优势，开拓公司空白薄 弱市场，降低运营成本，预计此类关联交易将会持续。本公司选择上述关联方 进行关联交易基于本公司对上述关联方的生产经营及管理情况和资信情况较为 清楚。以上关联交易均是以市场价格为参照进行的公允交易，无损本公司利 益，均有相关法律法规和政策作保障，不会影响本公司的独立性，该事宜是同 一母公司在摩托车业务整合期间的短期经营行为，公司主要业务不会因此类关 联交易而形成对关联方的依赖。

特别提示：该议案属于关联交易，请关联股东回避表决。

==> picture [193 x 36] intentionally omitted <==

3