YPF S.A. — AGM Information 2021

Sep 21, 2021

"ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA N°48. En la Gudad Autonom de Buenos Aires, a los treinta días del mes de abril de 2021, se reúnen los Accionistas de YR S.A. a distancia según lo previsto por la Resolución N°830/2020 de Comisión Nacional de Valores... Seguidamente, el Sr. Presidente agradece especialmente la presencia de los Sres. Accionistas, Sres. Directores, miembros de la Comisión Fiscalizadora, Sres. Representantes de la Comisión Nacional de Valores y de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires y da formalmente la bienvenida a la Cuadragésimo Octava Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de YPF S.A., a la cual se da comienzo, solicitando se lean por Secretaría los datos de convocatoria, asistencia y desarrollo de la Asamblea. Toma la palabra la Secretaria, Sra. Paola Garbi, quien informa que la convocatoria a la Asamblea fue publicada por el término de cinco (5) días durante los días 5, 6, 7, 8 y 9 de abril de 2021, inclusive, en el Boletín Oficial de la República Argentina y en el diario "El Cronista", de acuerdo con lo establecido por el art. 237 de la Ley General de Sociedades N°19.550. Se deja constancia de que la presente Asamblea se celebra a distancia mediante la utilización del sistema Cisco Webex Meeting (Módulo Cisco Webex Events). A continuación, procederé a nombrar a cada uno de los participantes individualmente para que, en forma oral, con imagen y sonido, se identifique, indique si participa por sí o en representación y, en su caso, de quién, y que indique el lugar donde se encuentra. Para ello les solicitamos guardar silencio mientras no intervengan, activar sus micrófonos sólo cuando se les de la palabra, y desactivar sus micrófonos luego de su intervención. Ello a fin de evitar interferencias y contribuir al mejor desarrollo de la reunión. Consultados que fueron los accionistas, se deja constancia de que, de acuerdo con lo informado en el acto por cada uno de ellos, participan en el mismo: el Sr. Osvaldo Carlos Bertelli, en representación del Estado Nacional - Secretaria de Energía, Ministerio de Economía per las Clases A y D, la Sra. Paola Lorena Rolotti, en representación del FGS Anses Ley 26.425 De Nor. Ricardo Paz Herrera, participan desde la Provincia de Buenos Aires; el Sr. Jorge Solóaga por sí y en nombre y representación de la Comisión de Fomento de Cañadón Seco, participa desde Cañadón Seco, Provincia de Santa Cruz, y el Sr. Esteban Paulo Núñez, la Sra. िलक्षेत्रि Sánchez y el Sr. Alan Arntsen, éste último en representación de The Bank of New York ∭ellon, participan desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires... Toma la palabra la Secretaria ∰uien comprista informando los datos de la Asamblea. Informa que participan de este acto 8 acción/stas, de los cuales 4 asisten por sí y 4 por representación, quienes totalizan 360.605.955 GENERAL COM derecho a voto, de las cuales 1.000 acciones corresponden a la clase A y }€б,604.955 a la clase D. Participan también la totalidad de los Sres. Directores titulares de la Sociedad Pablo Gerardo González y Sergio Pablo Antonio Affronti (ambos desde la sede social en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires); Norberto Alfredo Bruno (desde la ciudad de Neuquén), Horacio Oscar Forchiassin (desde la Provincia de Buenos Aires), Ignacio Perincioli (desde la ciudad de Río Gallegos, Provincia de Santa Cruz), Pedro Martín Kerchner Tomba (desde la ciudad de Mendoza), Ramiro Gerardo Manzanal (desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires), Héctor Pedro Recalde (desde Pilar, Provincia de Buenos Aires), Celso Alejandro Jaque (desde la ciudad de Mendoza), Demian Panigo (desde la sede social en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires), Roberto Monti (desde la ciudad de Houston); y los Síndicos Sra. Norma Vicente Soutullo (desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires), la Sra Raquel Orozco, y el Sr. Guillermo Stok (ambos desde la Provincia de Buenos Aires). Participan también: el CFO Sr. Alejandro Lew; el Vicepresidente Corporativo de Servicios Jurídicos Sr. Germán Fernández Lahore, el Gerente de Departamento de Contabilidad y Reporting, Sr. Federico Máquez (todos ellos desde la sede social en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires); y los Vicepresidentes Sres. Carlos Alfonsi; Santiago Álvarez; Gustavo Astie; Gustavo Chaab; Gustavo Medele y Mauricio Martín (todos ellos conectados desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires); Santiago Martínez Tanoira (desde la Provincia de Mendoza); Pablo Iuliano (desde la Provincia del Neuquén); Marcos Sabelli (desde la Provincia de Bs.As.) y los Sres. Javier Fevre, Auditor Interno, y Carlos Colo, Auditor de Reservas (ambos desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Participa también el socio del auditor externo de la Sociedad Deloitte & Co. S.A., señor Ricardo Ruiz, desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y la socia Sra. Vanesa Rial de Sanctis desde la Provincia de Buenos Aires... Continúa la Secretaria en uso de la palabra indicando que, una vez que se someta a consideración cada punto del orden del día, se solicita que aquellos Accionistas que deseen hacer uso de la palabra, hagan conocer esta voluntad en forma oral mediante imagen y sonido, previo a que dicho punto del orden del día sea sometido a votación. Se deja aclarado que una vez que se agote la deliberación y el punto del orden del día de que se trate sea puesto a votación no podrán formularse nuevas mociones. Así también, se solicita que, al hacer uso de la palabra, previamente, se identifiquen. En el uso de la palabra, se les solicita a los Sres. Accionistas que se expresen con toda claridad en forma oral, con imagen y sonido. Con respecto a la votación, se informa que al momento de votar los Sres. Accionistas serán nombrados por Secretaría uno por uno al efecto de emitir su voto. Se $\mathbf 1$

$MN-MN$

recuerda que, al considerar el Orden del Día, los señores Accionistas de todas las cláses acciones ejercerán sus derechos votando conjuntamente, excepto al tratar los puntos 11, 19 14 y 15, en los que la Asamblea sesionará como especial de Clase, según corresponda. Asimismo, para el tratamiento de los puntos 1, 17, 18, 19, 20, 21, 22 y 23 del Orden del Día, la Asamblea revestirá el carácter de Extraordinaria... Toma la palabra el Presidente quien manifiesta que, en consecuencia y, habiéndose realizado las publicaciones que exige la legislación vigente y el Estatuto de la Sociedad y existiendo quórum legal para sesionar, siendo las 12:48 horas corresponde -y así lo hace- declarar constituida la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas en primera convocatoria... A continuación, se somete a consideración el Primer Punto del Orden del Día: "Celebración de la Asamblea a distancia de acuerdo con lo previsto en la Resolución General N°830/2020 de la Comisión Nacional de Valores." Toma la palabra la Secretaria quien recuerda que, para el tratamiento del presente punto del Orden del Día, la Asamblea reviste el carácter de Extraordinaria. Se informa que el Directorio resolvió, en su reunión del 29 de marzo pasado, proponer la celebración de la asamblea a distancia, en atención a lo dispuesto en la Resolución General N°830/2020 de la Comisión Nacional de Valores, a la situación de emergencia derivada de la pandemia del COVID-19 y a la normativa aplicable en virtud de la misma. Se somete a consideración el presente punto del Orden del Día, poniendo a consideración la propuesta formulada por el Directorio. Toma la palabra el representante del Estado Nacional - Secretaría de Energía, Ministerio de Economía por la Clase D Certificado N°298 quien mociona aprobar la propuesta del Directorio... Puesta la moción del accionista Estado Nacional - Secretaria de Energía, Ministerio de Economía por la Clase D a votación, la misma es aprobada por mayoría absoluta de acciones con derecho a voto presentes con 357.461.515 votos a favor, 3.121.984 votos en contra y 22.456 abstenciones. A continuación, se somete a consideración el segundo punto del Orden del Día: "Designación de dos Accionistas para firmar el acta de la Asamblea." Se somete a consideración de los Sres. Accionistas el segundo punto del Orden del Día. Toma la palabra el representante del Estado Nacional - Secretaría de Energía, Ministerio de Economía por la Clase D Certificado N°298, quien mociona que los dos accionistas para firmar el acta sean el representante designado por las acciones Clase A de propiedad del Estado Nacional -Secretaría de Energía, Ministerio de Economía, y la representante de las acciones de propiedad del Fondo de Garantía de Sustentabilidad (FGS) del Régimen Previsional Público de Reparto - ANSeS - Ley 26.425... Puesta la moción del accionista Estado Nacional-Secretaria de Energía, Ministerio de Economía por la Clase D a votación, la misma es aprobada por mayoría absoluta de acciones con derecho a voto presentes con 234.760.294 votos a favor, 19.043 votos en contra y 125.826.618 abstenciones... A continuación, se somete a consideración el décimo séptimo punto del Orden del Día: "Reforma de los artículos 20 y 24 del Estatuto Social." Toma la palabra la Secretaria, quien recuerda que para el tratamiento del presente punto del Orden del Día, la Asamblea reviste el carácter de Extraordinaria. Continúa informando que el Directorio en su reunión de fecha 29 de marzo de 2021 resolvió proponer a la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad, la reforma de los artículos 20 y 24 del Estatuto Social, a efectos de poder celebrar las asambleas y las reuniones de la Comisión Fiscalizadora a distancia, de conformidad con las últimas recomendaciones de mejores prácticas de gobierno corporativo locales e internacionales. Expresa que el 9 de abril pasado se puso a disposición de los accionistas el proyecto de reforma de los mencionados artículos del Estatuto Social que propone el Directorio, en forma de cuadro comparativo con el estatuto vigente. Se somete a consideración el presente punto del Orden del Día, poniendo a consideración la propuesta formulada por el Directorio. Toma la palabra el representante del Estado Nacional -Secretaría de Energía, Ministerio de Economía por la Clase D, Certificado N°298, quien mociona aprobar la propuesta del Directorio....Puesta la moción del Estado Nacional a votación, resulta aprobada la propuesta del Directorio por mayoría absoluta de acciones con derecho a voto presentes, con 360.446.255 votos a favor; 77.917 votos en contra y 81.783 abstenciones. De acuerdo a lo resuelto por la Asamblea, los artículos 20 y 24 del Estatuto Social de la Compañía quedarán redactados de la siguiente manera: "Artículo 20° - Comisión Fiscalizadora a) Integración: La fiscalización de la Sociedad será ejercida por una comisión fiscalizadora compuesta por un número de tres (3) a cinco (5) síndicos titulares y tres (3) a cinco (5) suplentes, según lo determine la Asamblea. b) Designación: Un síndico y un suplente serán designados por las acciones clase A mientras exista al menos una acción clase A, y los restantes titulares y suplentes serán designados por las acciones clase D. Los síndicos serán elegidos por el período de un (1) ejercicio y tendrán las facultades establecidas en la Ley 19.550 y en las disposiciones legales vigentes. La Comisión Fiscalizadora podrá ser convocada por cualquiera de los síndicos, sesionará con la totalidad de sus miembros y adoptará las resoluciones por mayoría. El síndico disidente tendrá los derechos, atribuciones y deberes establecidos en la Ley 19.550. c) Retribución: Las retribuciones de los síndicos serán fijadas por la asamblea ordinaria dentro de los límites establecidos por la

ley vigente. d) Las reuniones de la Comisión Fiscalizadora podrán llevarse a cabo col miembros presentes, o comunicados entre sí por otros medios de transmisión simulta de sonido, imágenes y palabras. A los efectos del quórum y las mayorías se computara tanto a los miembros presentes como a los comunicados a distancia. Se dejará constancia en el acta de la asistencia y la participación de los miembros presentes y de los miembros a distancia y del método de comunicación utilizado. Los miembros que participen a distancia podrán delegar su firma en aquellos que estén presentes.". "Artículo 24° - Celebración a) Quórum y mayorías: Rigen el quórum y mayoría determinados por los artículos 243 y 244 de la Ley 19.550 según la clase de asamblea, convocatoria y materias de que se trate, excepto: (i) en cuanto al quórum de la asamblea extraordinaria en segunda convocatoria la que se considerará constituida cualquiera sea el número de acciones presentes con derecho a voto; (ii) para resolver sobre las cuestiones enumeradas en el inciso (c) del Artículo 6 en que se requerirá el voto afirmativo de las acciones clase A otorgado en Asamblea Especial; (iii) para resolver sobre las cuestiones enumeradas en el inciso (b) siguiente en los que se requerirá tanto en primera como en segunda convocatoria, una mayoría equivalente al 75% (setenta y cinco por ciento) de las acciones con derecho a voto; (iv) para resolver sobre las cuestiones enumeradas en el inciso (c) siguiente en los que se requerirá tanto en primera como en segunda convocatoria, una mayoría equivalente al 66% (sesenta y seis por ciento) de las acciones con derecho a voto. (v)para afectar los derechos de una clase de acciones en que se requerirá la conformidad de dicha clase otorgada en asamblea especial; (vi) para modificar cualquier regla de este Estatuto que exija una mayoría especial, en que se requerirá también a ese efecto la mayoría especial; y (vii) en los demás casos de que el presente requiera la votación por clase o la conformidad de cada una de las clases. b) Las decisiones que requerirán la mayoría especial prevista en el subinciso (iii) del inciso precedente, sin perjuicio de la conformidad de la Asamblea Especial de la clase cuyos derechos afecten son: (i) la transferencia al extranjero del domicilio social; (ii) el cambio fundamental del objeto social de modo que la actividad definida por el artículo 4° de este Estatuto deje de ser la actividad principal o prioritaria de la sociedad, (iii) el retiro de la cotización de las acciones de la Sociedad de las Bolsas de Buenos Aires o Nueva York y (iv) la escisión de la Sociedad en varias sociedades, cuando como resultado de la escisión se transfieran a las sociedades resultantes el 25% o más de los activos de la sociedad incluso cuando ese resultado se alcanzara por sucesivas escisiones operadas en el plazo de un año. c) Las decisiones que requerirán la mayoría especial prevista en el subinciso (iv) del inciso precedente, sin perjuício de la conformidad de la Asamblea Especial de la clase cuyos derechos afecten, son: (i) la modificación del Estatuto en cuanto signifique (A) modificar los porcentajes establecidos en los subincisos 7 (c) o 7 (d) o (B) eliminar los requisitos previstos en los subincisos 7(e) (ii) 7 (f) (i) (F) y 7 (f) (v) del artículo 7° en el sentido de que la oferta pública de adquisición alcance el 100% de las acciones y títulos convertibles, sea pagadera en dinero efectivo y no sea inferior al precio resultante de los mecanismos allí previstos; (ii) el otorgamiento de garantías a favor de accionistas de la Sociedad salvo cuando la garantía y la obligación garantizada se hubieran asumido en consecución del objeto social; (iii) la cesación total de las actividades de refinación, comercialización y distribución; y (iv) las normas sobre número, nominación, elección y composición del Directorio. d) Asambleas especiales: Para las asambleas especiales de clases se seguirán las normas sobre quórum de la asamblea ordinaria aplicadas al total de acciones de esa clase en circulación. Existiendo quórum general de todas las clases presentes, cualquier número de acciones de las clases A, B y C constituirán quórum en primera y ulteriores convocatorias para las asambleas especiales de dichas clases. Mientras el titular de las acciones de la clase A sea únicamente el Estado Nacional, la asamblea especial de esa clase podrá reemplazarse con una comunicación firmada por el funcionario público competente para votar dichas acciones. e) Las asambleas podrán celebrarse encontrándose, todos o parte de quienes participen, a distancia. Deberá respetarse en todo momento la igualdad de trato entre todos los participantes y la libre accesibilidad por parte de estos. A los efectos del quórum y las mayorías se computarán tanto los accionistas presentes como los que participaren a distancia. A los fines de celebrar una asamblea a distancia deberá darse cumplimiento a la normativa que resulte aplicable."....El Presidente informa que, no habiendo otros puntos en el Orden del Día para tratar, se levanta la Asamblea siendo las 14:49 horas, previo agradecimiento por su presencia a los señores Accionistas, Directores, Síndicos y los representantes de la Comisión Nacional de Valores y de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires.

Firmas: Pablo Gerardo González (Presidente YPF S.A.) - Osvaldo Carlos Bertelli (Estado Nacional -Secretaria de Energía, Ministerio de Economía - Clase A) - Paola Lorena Rolotti (ANSES - FGS Ley 26.425)."

La presente acta obra a fs.223 a 250 del Libro de Actas de Asamblea de YPF S.A. N°4, rubricado bajo el N°59591-12 el 10 de septiembre de 2012 por la Inspección General de Justicia.

$10$

$11$

$12$

$13$

$\overline{14}$

15

16

$17$

18

19

20

21

22

23

24

25

000801107 副 CERTIFICACION DE REPRODUCCIONES V

CERTIFICACION NOTARIAL.- En mi carácter de Escribano Subrogante del Regis- $\mathbf{1}$ tro Notarial Nº 80 de la Capital Federal CERTIFICO que la reproducción anexa, $\overline{2}$ 3 extendida en tres fojas, que sello y firmo, son TRANSCRIPCIÓN PARCIAL Y FIEL DE SU ORIGINAL correspondiente al Acta de Asamblea General Ordinaria y Ex- $\Delta$ traordinaria nº 48, de fecha 30 de abril de 2021, obrante a fojas 223 a 250 inclusi-5 ve, del Libro de Actas de Asamblea Nº 4, rubricado por la Inspección General de $\delta$ Justicia de esta ciudad el 10 de septiembre de 2012, bajo el número 59591-12, $\overline{7}$ perteneciente a la sociedad "YPF SOCIEDAD ANONIMA", la que se tiene a la vis-8 ta para este acto, doy fe. Buenos Aires, 29 de junio de 2021.-9

ne ind

eas

我想我们,我的时候你也会把自己的身份的情况,我们的人的,我们的人的,我们的人的人,我们的人的人的人的人的人,我们的人的人,我们的人的人,我们的人,我们

Silan

"我们的孩子就是我们的那些说法,我们就是我们的,我们的,我们的人们的人们的人们的人们的人们的人们的人们的人们的人们的人们的人们的人们的人们

这样的女子的复数形式 医克耳氏病 医白细胞学的 计数据文件 医神经病毒 医神经病毒 医血液性皮炎 法公司的法庭的法庭 网络中心强度法官 的复数地区的复数 医阿塞巴氏试验检尿道感染剂 医弗朗尔氏神经病 医心包的 医上皮的 建工厂站 网络小脑 医致病病 医心内的 化双甲烷 计双曲线 计数据数据处理器 网络非洲藻属的一种美食的 医前缀医前缀

计数据数据 医双脑动脉 医心病的 医阴道的 医心脏的 医心脏的 医心脏的 医心脏的 医心脏的 医心脏的 医心脏的 医心理的 医心理的 医心理的 医心理的 医心理的 医心理的 医心理的 医心理

				IRGINIA GATTI AΖ FOLIO
	de del		c/e 20
	NUMEROS DE LOS CERTIFICADOS CANTIDAD DE ACCIONES ACCIONES O CERTIPICADOS O CERTIFICADOS	CANTIDAD /DE CAPITAL ∕≀oros	FIRMAS
	INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA DECRETO Nº 754/95 LEY Nº 23412	L	COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES 002368678
	Pertenece a: YFF SOCIEDAD ANONITHA	Rúbrica Nº: Financial	17657-17 Set al.
	Domicilio MACACHA GUEMES 515
	Libro: DEFOSITO DE ACCIONES Y REGISTRO DE ASIS- TENCIA A ASAMBLEAS		Número de Libros	Ľ.
	Observaciones: Sin observaciones		ENRIQUE MARTIN PEREZ
___ .			INTERVENCION CEMERAL DE LUSTICIA
أر --------------------------------------	En la fecha se procede a la rúbrica del presente libro con intervención de escribano habilitado para actuar en el Registro Notarial Nro.	-90	de la Ciudad de Buenos Aires.
	Buenos Aires 29 de Marizo	de 2017
			Pacribo

$\frac{1}{\sqrt{2\pi}}\sum_{i=1}^{n-1} \frac{1}{\sqrt{2\pi}}\left(\frac{1}{\sqrt{2\pi}}\right)^2$

Burnes Airs, al dia sia di diril, di hola Block bosse 955 motors lower accound suur mta-pasacation Asiminimas put clelassesse le codesiune
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Acienter di Yor S.A. Sienzial enem fatade de Richard Er francespaperpure しょうどう やわ ساز ربيمين dupoptodo $y_{\infty}$ Sec. $\cdot$ aise a Laur والتجنيعين ا مانگاهان ا ر پارچ $\mathcal{X}$ لجنهين 1 Steandin $\frac{1}{2}$ Ą 콲 لمعصدت لمنطقات فتلك ي مريد مريد Juinda vots p. ٠ $\pmb{\cdot}$ $\alpha$ etler Alexandral Quelina $-4.2165.23$ يتملك ι. ý. f, 75 الي ري په محمد محمد شجني es i h P ъ. ۰. ಡ್ರ ् १ N -3 - 1 له دي. Zarnis ے دمق millen i umist rominiki Minoenina tois e La Aze 1.2222 pari cinearaita "Lana L.) leccarra de lei de pari (310)-anda. Arian de de de de de de de de de de de de de serte i salah perfect dan di disebut di salah di disebut dan di disebut dan di dengan di disebut di diserte Í $\ddot{\phantom{a}}$ : FIEDRE SENTANTE Noribre y Apallulo completo Cocumento de Mensicad Cocumento de Trancella comea to promocidente octavite بيكتف منابه بهقديك بالنقص وأحكم مختصكها بحسكتهم ٠ $\,$ - 1 $\gamma$ . Azon els
÷
$\hat{\mathbf{r}}$

SATT $AN_A$

DEES 0 Z S T 020910868

Buenos Aires, de 17 mayo $de$ 2021 En mi carácter de escribano Titular del Registro Notarial Nº 596 CERTIFICO que la reproducción anexa, extendida en TRES $(3)$ foja/s, que sello y firmo, es COPIA FIEL de su original, que tengo a la vista, doy fe. Es Copia Fiel de Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria del 30/04/2021 obrante a fojas 19 y 20 del Libro perteneciente a "YPF SOCIEDAD ANÓNIMA" de Depósito de Ac- ciones y Registro de Asistencia a Asambleas Nº 1, rubricado el 29/03/2017 bajo el Nº 17657-17.- VIRGINIA GAT ESCRIBANA Mat. 4930=

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos Inspección General de Justicia 2021-Año Homenaje Premio Nobel de Medicina Dr.Cesar Milstein Hoja: 1 Número Correlativo I.G.J.: 1532404 CUIT: SOC. ANONIMA Razón Social : (antes): Número de Trámite: 9252876 C.Trám. Descripción 01370 MODIFICACION DE ESTATUTO Escritura/s y/o instrumentos privados: 30/04/2021.-Inscripto en este Registro bajo $e_l$ numero: 12049 del libro: 103 $,$ tomo: SOCIEDADES POR ACCIONES de: $C.C.: 1$ Buenos Aires, 05 de Agosto de 2021 $\mathcal{U}(\mathcal{U})$ MERIDE SILVIA M. BURGOS
SILVIA M. BURGOS
DEPARTAMENTO REGISTRAL
INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA *0914202*