YPF S.A. — Interim / Quarterly Report 2025

Aug 8, 2025

==> picture [110 x 30] intentionally omitted <==

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

Juntamente con el Informe de Revisión de los Auditores Independientes y el Informe de la Comisión Fiscalizadora

==> picture [124 x 33] intentionally omitted <==

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

RESEÑA INFORMATIVA AL 30 DE JUNIO DE 2025

Domicilio: Juana Manso 1069, Piso 5, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Ejercicio Económico Nº 13 iniciado el 1° de enero de 2025.

Información confeccionada sobre la base de los Estados Financieros Intermedios Condensados Consolidados de YPF Energía Eléctrica S.A. y sus sociedades controladas.

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. RESEÑA INFORMATIVA AL 30 DE JUNIO DE 2025

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

**CONTENIDO ***

1.	NUESTRAS ACTIVIDADES ............................................................................................................................................ 1
2.	PRINCIPALES ACTIVIDADES DEL PERÍODO .................................................................................................................. 1
3.	COMPARACIÓN DE RESULTADOS DEL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2025 VS. PERÍODO
DE	SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2024 ........................................................................................................ 3
4.	ESTRUCTURA PATRIMONIAL ...................................................................................................................................... 6
5.	ESTRUCTURA DE RESULTADOS ................................................................................................................................... 7
6.	ESTRUCTURA DE FLUJOS DE EFECTIVO ....................................................................................................................... 8
7.	ÍNDICES ....................................................................................................................................................................... 9
8.	DATOS ESTADÍSTICOS ............................................................................................................................................... 10
9.	INFORMACIÓN EN DÓLARES ESTADOUNIDENSES .................................................................................................... 11
10.	PERSPECTIVAS ........................................................................................................................................................ 13

* Información no cubierta por el Informe de Revisión los Auditores Independientes, excepto las siguientes secciones: 4. Estructura patrimonial, 5. Estructura de resultados, 6. Estructura de flujos de efectivo y 7. Índices.

- 1 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. RESEÑA INFORMATIVA AL 30 DE JUNIO DE 2025

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

1. NUESTRAS ACTIVIDADES

YPF Energía Eléctrica S.A. (en adelante, “YPF Luz” o “la Sociedad”) nació en 2013 y hoy es una de las empresas líderes en generación de energía eléctrica. La Sociedad y sus subsidiarias (en adelante, “el Grupo”) proveen energía eficiente y sustentable, optimizando el uso de los recursos naturales, contribuyendo al desarrollo energético del país y garantizando soluciones competitivas para sus clientes. Actualmente, el Grupo es el segundo generador de energías renovables de la Argentina y el principal proveedor de energía renovable de las industrias del país.

Al 30 de junio de 2025, el Grupo cuenta con una capacidad instalada de 3.397 MW, lo que representa el 7,8% de la capacidad instalada del país. Según la última información publicada por CAMMESA, al 30 de junio de 2025, el Grupo generó el 10,0% de la energía demandada en la Argentina.

2. PRINCIPALES ACTIVIDADES DEL PERÍODO

Durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 la generación de energía generada por el Grupo fue de 7.752-GWh, representando un incremento del 10,5% respecto al mismo período del ejercicio anterior. Asimismo, la potencia comercial disponible de energía térmica del Grupo aumentó aproximadamente un 4,3% alcanzando en promedio los 2.333 MW.

Parque Eólico Cementos Avellaneda S.A. (PECASA)

Con fecha 25 de abril de 2024 el Directorio de la Sociedad aprobó la construcción de su quinto parque eólico de generación de energía eléctrica a ser emplazado en la localidad de Olavarría, Provincia de Buenos Aires. El parque tendrá una potencia instalada total de 63 MW, de los cuales 28 MW serán destinados a Cementos Avellaneda S.A. (“CASA”) y el resto abastecerá a la demanda industrial en el Mercado a Término de Energías Renovables (“MATER”). La inversión estimada es de US$ 80 millones.

Al cierre del mes de junio de 2025 el proyecto alcanzó un avance global de aproximadamente 87%. Las principales actividades de la obra civil como fundaciones, plataformas y caminos de accesos se encuentran finalizadas. Las líneas eléctricas de media tensión que conectan los aerogeneradores con la subestación cuentan con el montaje electromecánico casi completo. Dentro del edificio de la subestación se completó el montaje y comisionado de las celdas de media tensión y de los tableros protecciones y servicios auxiliares. En cuanto al montaje de las turbinas eólicas, se cuenta con el 95% de los componentes principales en sitio, se alcanzó el pre-montaje de tres (3) tramos de torres en cinco (5) turbinas y se completó el montaje de componentes principales del primer equipo.

Parque Solar El Quemado

Durante el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2024, la Sociedad aprobó la construcción de la primera fase de su segundo parque solar de generación de energía eléctrica, El Quemado, a través de su subsidiaria Luz del Campo S.A., a ser emplazado en la Provincia de Mendoza, con una potencia instalada de 305 MW y una inversión estimada de US$ 210 millones.

El proyecto ya cuenta con 150 MW de prioridad de despacho y se espera que esta primera etapa entre en operación entre el 1er y el 2do trimestre de 2026.

Desde el punto de vista regulatorio, el 8 de enero de 2025, el proyecto denominado Parque Solar El Quemado por hasta 305 MW fue aprobado bajo la RESOL-2025-1-APN-MEC como el primer proyecto bajo el Régimen de Incentivo para Grandes Inversiones (“RIGI”) en Argentina, y Luz del Campo S.A. comenzó a recibir los beneficios fiscales establecidos bajo este nuevo esquema de inversión.

Al cierre del período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 el proyecto presentaba un avance global de aproximadamente 55%, destacando los siguientes avances:

• En relación a los suministros de tecnología, se completó la provisión de centros de transformación (CTs) e inversores para los 305MW.

- 2 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. RESEÑA INFORMATIVA AL 30 DE JUNIO DE 2025

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

• En relación a la fase constructiva, en el área del Parque se realizó la remoción total del suelo de 600has, se instalaron 57.000 hincas que representan el 66% del parque, se montaron sobre sus fundaciones los 40 CTs (100%), se realizó el montaje de los 1.171 inversores (100%); y se inició el montaje de paneles con un avance del 4%.

Actividad Comercial

En materia comercial, el Grupo continuó consolidando una cartera de clientes de primer nivel internacional para el suministro de las energías renovables de sus parques eólicos y solares a través de contratos de largo plazo que le otorgan seguridad y previsibilidad en sus flujos de fondos.

El Grupo continúa ampliando y diversificado la mencionada cartera mediante la contractualización de la energía de PECASA y el Parque Solar El Quemado, a través de PPAs denominados en dólares estadounidenses, con diversos grandes usuarios del sector privado.

Los principales clientes son CAMMESA, YPF S.A., Profertil S.A., Holcim Argentina S.A., Toyota Argentina S.A., Coca-Cola FEMSA de Buenos Aires S.A., Ford Argentina S.C.A., Telmex, Molinos Río de la Plata S.A., Minera Exar S.A., Praxair Argentina S.A., Nestlé Argentina S.A., Milkaut S.A., entre otros.

Financiación

En lo que respecta a la financiación de sus actividades, el 6 de febrero de 2025, el Banco Nación Argentina otorgó un préstamo a la Sociedad por un monto total de US$ 20 millones, con intereses semestrales a una tasa fija del 5,5% y vencimiento final el 24 de enero de 2028. El capital de dicho préstamo se amortiza en un único pago en la fecha de vencimiento.

Posteriormente, con fecha 20 de mayo de 2025 la Sociedad emitió en el mercado de capitales Obligaciones Negociables Clase XXI por un valor nominal de US$ 53.827.026 pagaderas en dólares, a una tasa nominal de 6,5% con vencimiento el 20 de mayo de 2027.

Asimismo, 30 de mayo de 2025, el Banco Francés otorgó un préstamo a la Sociedad por un monto total de US$ 16.000.000 con intereses trimestrales a una tasa fija del 6,9% y vencimiento final el 28 de octubre de 2027. El capital de dicho préstamo se amortiza en dos pagos a realizarse el 28 de octubre de 2026 y en la fecha de vencimiento.

Finalmente, con fecha 25 de junio de 2025 YPF EE celebró con BNP Paribas, con garantía de la agencia de crédito de exportaciones Sinosure, un contrato de financiamiento para el proyecto PECASA por US$ 30.565.462, recibiendo durante el mes de Julio de 2025 los dos primeros desembolsos que totalizan aproximadamente US$30,1 millones. El préstamo devenga una tasa de interés variable de SOFR 6M+ 2% con vencimiento final en 2033.

- 3 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

RESEÑA INFORMATIVA AL 30 DE JUNIO DE 2025

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

3. COMPARACIÓN DE RESULTADOS DEL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2025 VS. PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2024

Ingresos por ventas

Mayores ingresos por $ 125.649 millones, lo que representa un incremento del 58,9%, según se detalla a continuación:

Millones de pesos	30/06/2025	30/06/2024
Energía Base	66.979	36.147
Ingresos bajo contrato	247.702	161.150
Ventas de vapor	23.967	15.783
Otros ingresos por servicios	338	257
Ingresos por ventas	338.986	213.337

• Ingresos por ventas de Energía Base: Durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025, se registraron mayores ingresos por ventas por $ 30.832 millones, lo que representa una variación del 85,3% respecto del mismo período del año anterior. Esto se debe principalmente al aumento del precio spot comparado con el primer semestre de 2024, tanto en términos de pesos como medido en dólares determinado a partir de las diferentes Resoluciones de la Secretaría de Energía publicadas en los últimos 12 meses.

• Ingresos por ventas provenientes de nuestros contratos de abastecimiento de energía a largo plazo (PPA): Se generaron mayores ingresos por $ 86.552 millones, lo que representa un incremento del 53,7%. Este aumento contempla el incremento de los precios expresados en pesos argentinos debido a la devaluación del 28,2% registrada entre períodos, impactando en los precios nominados en dólares estadounidenses. Asimismo, las variaciones responden también a los siguientes factores:

• Parque Eólico General Levalle: En el primer semestre de 2025, la capacidad instalada del Grupo es un 4,8% mayor en comparación con el primer semestre del año anterior, alcanzando los 3.397 MW, explicado por el inicio de operaciones del parque eólico General Levalle, y un aumento de 5 MW en la capacidad instalada en el parque eólico Manantiales Behr luego de una actualización del software del panel de control, lo que impactó positivamente en los ingresos por ventas del primer semestre de 2025.

• Central Dock Sud: Mayor disponibilidad durante el primer semestre de 2025 en comparación con el mismo período del año anterior.

• Central Térmica El Bracho: Se registraron más ingresos por ventas, dado que aumentó su generación y disponibilidad durante el presente período. Por otro lado, se compensa parcialmente porque los ingresos por ventas (medidos en dólares) se vieron afectados por la reducción del precio de la potencia de la TG, de acuerdo con lo previsto en el PPA con CAMMESA.

• Loma Campana I: Mayor disponibilidad en comparación con el mismo semestre del año anterior, dado que La Central se mantuvo fuera de servicio durante dicho período.

• Ventas de energía realizadas en el primer semestre de 2025 en el mercado spot que incorporaron el costo de combustible propio adquirido por la sociedad, habilitado mediante la nueva Resolución 21/2025 como un régimen opcional para las empresas de generación y no estuvo permitido durante el año 2024.

• Ingresos por ventas de Vapor: Mayores ingresos por ventas por $ 8.184 millones, lo que representa un incremento del 51,9% respecto al mismo período del año anterior. Esta variación corresponde al incremento de los precios expresados en pesos argentinos debido a la devaluación y a mayores volúmenes de venta en La Plata Cogeneración II producto de una mayor demanda de la Refinería La Plata de YPF S.A.

Costos de producción

Los costos de producción correspondientes al período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 ascendieron a $ 162.369 millones, un 38,8% superior a los $ 117.008 millones correspondientes al mismo período del ejercicio anterior.

- 4 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. RESEÑA INFORMATIVA AL 30 DE JUNIO DE 2025

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

Este aumento fue motivado principalmente por el aumento en la depreciación de propiedades, planta y equipo por $ 14.291 millones, como consecuencia a la apreciación de los activos teniendo en cuenta su valuación en dólares históricos según la moneda funcional de la Sociedad y la incorporación del Parque Eólico General Levalle. En el mismo sentido, los costos de combustible, gas, energía y transporte aumentaron como consecuencia del incremento de las tarifas y la implementación del nuevo régimen opcional de compra de combustible propio (gas natural y gas oil) para la generación de energía térmica en el mercado spot, como así también lo hicieron los cargos de sueldos y cargas sociales, y otros gastos de personal debido al proceso inflacionario registrado en Argentina en el último año, y en particular en el semestre en donde la inflación acumulada ascendió al 15,1%.

Gastos de administración y comercialización

Ascendieron a $ 33.048 millones por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025, con un incremento del 69,0% comparado con los $ 19.551 millones registrados en los primeros seis meses del ejercicio anterior, debido principalmente al proceso inflacionario registrado en Argentina impactando principalmente en mayores cargos de sueldos y cargas sociales, junto con mayores impuestos, tasas y contribuciones.

Otros resultados operativos, netos

Ascendieron a $ 3.552 millones por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025, presentando un descenso del 87,0%, comparado con los $ 27.409 millones registrados en los primeros seis meses del ejercicio anterior. Esto se debe principalmente a menores ingresos por intereses comerciales relacionados con los créditos con Cammesa, producto de una mejora en los indicadores de cobrabilidad de CAMMESA al sector de generación y a menores recuperos de siniestros durante el primer semestre de 2025.

Deterioro de activos financieros

Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2024, corresponden en su totalidad al cargo por deterioro de los saldos de créditos por ventas con CAMMESA registrado durante dicho periodo. Durante el primer semestre de 2025 no se registraron resultados por este concepto.

Resultado operativo

Totalizó $ 147.121 millones debido a los factores descriptos anteriormente, un 98,6% superior en comparación con el resultado operativo de $ 74.094 millones correspondiente al mismo período del ejercicio anterior.

Resultados financieros, netos

Representaron una pérdida de $ 54.449 millones, en comparación con la pérdida de $ 6.872 millones correspondientes a los primeros seis meses del ejercicio anterior. La variación corresponde principalmente a una pérdida por diferencia de cambio generada por nuestra posición monetaria en pesos, que incluye un activo diferido por impuesto a las ganancias neto de $88.353 y mayores cargos por intereses de préstamos medidos en pesos siendo la tasa de endeudamiento en dólares mayor en el presente período, parcialmente compensado por mayores resultados por tenencia de fondos comunes de inversión.

Impuesto a las ganancias

Representó un cargo negativo de $ 29.436 millones, en comparación con el cargo negativo de $ 6.080 millones correspondiente al mismo período del ejercicio anterior. La variación corresponde principalmente a la significativa disminución de la brecha entre la inflación y la devaluación en virtud de las pautas proyectadas al cierre del cada ejercicio, afectando el cálculo del activo o pasivo diferido vinculado al rubro “Propiedades, Planta y Equipo”, de la diferencia de cambio impositiva y del ajuste por inflación fiscal sobre las partidas monetarias, teniendo en cuenta las pautas mencionadas.

Resultado neto del período

El resultado neto correspondiente al presente período de 2025 fue una ganancia de $ 63.236 millones debido a los factores descriptos anteriormente, en comparación con la ganancia de $ 61.142 millones generada en el mismo período del año anterior.

- 5 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. RESEÑA INFORMATIVA AL 30 DE JUNIO DE 2025

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

Otros resultados integrales y resultado integral total del período.

Los otros resultados integrales correspondientes al presente período fueron positivos en $ 226.625 millones, en comparación con los $ 118.342 millones positivos registrados por este concepto durante el mismo período del ejercicio anterior. Estos resultados provienen mayoritariamente de la diferencia de conversión de las propiedades, plantas y equipos y de los préstamos nominados en dólares en virtud de la depreciación del peso durante el presente período.

En base a todo lo anterior, el resultado integral total correspondiente al período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 fue una ganancia de $ 289.861 millones, en comparación con la ganancia de $ 179.484 millones durante el mismo período del ejercicio anterior.

PRINCIPALES VARIACIONES EN LA GENERACIÓN Y APLICACIÓN DE FONDOS

Durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025, la generación de flujos de fondos operativos alcanzó los $ 193.150 millones, un 56,6% superior a la del mismo período del ejercicio anterior. Este incremento de $ 69.813 millones tuvo lugar principalmente por el aumento del resultado operativo (sin considerar depreciaciones, amortizaciones) de $ 88.354 millones, compensado parcialmente por la variación del capital de trabajo de $ 18.541 millones generada principalmente por el pago del impuesto a las ganancias del período 2024 por $ 28.366 millones.

El flujo de efectivo aplicado a las actividades de inversión alcanzó un total de $ 162.444 millones durante el presente período, un 69,3% mayor al mismo período del año anterior. El flujo del primer semestre de 2025 corresponde principalmente a las adquisiciones de propiedades, planta y equipo (incluyendo los anticipos a proveedores) relacionado con el avance de las inversiones realizadas para la construcción del Parque Eólico CASA y el Parque Solar El Quemado, parcialmente compensada por el capital e intereses cobrados de otros activos financieros.

A su vez, el flujo de efectivo aplicado a las actividades de financiación alcanzó un total de $ 45.318 millones, en comparación con el flujo de $ 82.502 millones utilizados en el mismo período del ejercicio anterior. Esta variación se debe principalmente a mayor cancelación de préstamos, neta de toma de préstamos, en el primer semestre de 2025, y mayores pagos de intereses y otros costos financieros.

Adicionalmente en este período, debido principalmente a la revaluación de los saldos de efectivo y equivalentes de efectivo nominados en dólares y los resultados financieros de efectivo y equivalentes de efectivo y producto de la devaluación registrada del 16,5%, dichos saldos se incrementaron en $ 9.202 millones.

La generación de recursos previamente explicada deviene en una posición de efectivo y equivalentes de efectivo de $ 233.825 millones al 30 de junio 2025. Asimismo, los préstamos del Grupo alcanzaron los $ 1.201.891 millones, siendo exigible en el corto plazo solo un 21% del total.

- 6 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. RESEÑA INFORMATIVA AL 30 DE JUNIO DE 2025

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

4. ESTRUCTURA PATRIMONIAL

Estados de Situación Financiera Consolidados al 30 de junio de 2025, 2024, 2023, 2022 y 2021.

(Cifras expresadas en millones de pesos)

	30/06/2025	30/06/2024	30/06/2023	30/06/2022	30/06/2021
Activo
Activo no corriente	2.666.346	1.887.655	511.070	228.962	171.265
Activo corriente	527.624	429.760	93.687	38.440	29.757
TOTAL DEL ACTIVO	3.193.970	2.317.415	604.757	267.402	201.022
Patrimonio
Aporte de los propietarios	8.411	8.411	8.411	8.412	8.412
Reserva, otros resultados integrales y resultados	1.452.038	939.647	265.229	117.478	74.597
acumulados
Participación no controlante	196.120	129.667	38.737	-	-
TOTAL PATRIMONIO	1.656.569	1.077.725	312.377	125.890	83.009
Pasivo
Pasivo no corriente	1.052.704	881.361	243.886	92.046	80.487
Pasivo corriente	484.697	358.329	48.494	49.466	37.526
TOTAL DEL PASIVO	1.537.401	1.239.690	292.380	141.512	118.013
TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO	3.193.970	2.317.415	604.757	267.402	201.022

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 – AGOSTO – 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 1 - Fº 3

FERNANDO G. DEL POZO Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 254 - Fº 138

- 7 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. RESEÑA INFORMATIVA AL 30 DE JUNIO DE 2025

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

5. ESTRUCTURA DE RESULTADOS

Estados de Resultados Integrales Consolidados por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2025, 2024, 2023, 2022 y 2021.

(Cifras expresadas en millones de pesos argentinos)

	30/06/2025	30/06/2024	30/06/2023	30/06/2022	30/06/2021
Ingresos por ventas	338.986	213.337	53.642	26.265	19.252
Costos de producción	(162.369)	(117.008)	(24.385)	(11.310)	(8.962)
Resultado bruto	176.617	96.329	29.257	14.955	10.290
Gastos de administración y comercialización	(33.048)	(19.551)	(4.789)	(1.864)	(1.517)
Resultado por adquisición de participación en	-	-	14.513	-	-
sociedades
Resultado por deterioro del valor de Propiedad, planta y equipo	-	-	(12.004)	-	-
Otros resultados operativos, netos	3.552	27.409	5.107	756	1.147
Deterioro de activos financieros	-	(30.093)	-	-	-
Resultado operativo	147.121	74.094	32.084	13.847	9.920
Resultado por participación en sociedades	-	-	(123)	(365)	(275)
Resultados financieros, netos	(54.449)	(6.872)	(12.860)	(3.118)	(3.627)
Resultado neto antes del impuesto a las ganancias	92.672	67.222	19.101	10.364	6.018
Impuesto a las ganancias	(29.436)	(6.080)	1.894	(1.543)	(4.247)
Resultado neto del período	63.236	61.142	20.995	8.821	1.771
Otros Resultados Integrales
- Conceptos que no pueden ser reclasificados	226.625	118.342	94.262	21.239	9.801
posteriormente a resultados:
- Conceptos que pueden ser reclasificados posteriormente a resultados	-	-	(4.604)	1.051	643
Otros resultados integrales del período	226.625	118.342	89.658	22.290	10.444
Resultado integral total del período	289.861	179.484	110.653	31.111	12.215
Resultado neto del período
Atribuible a los propietarios de la Sociedad	59.079	52.205	20.995	8.821	1.771
Atribuible a la participación no controlante	4.157	8.937	-	-	-
Total	63.236	61.142	20.995	8.821	1.771
Resultado integral total del período
Atribuible a los propietarios de la Sociedad	258.314	156.473	110.653	31.111	12.215
Atribuible a la participación no controlante	31.547	23.011	-	-	-
Total	289.861	179.484	110.653	31.111	12.215

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 – AGOSTO – 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 1 - Fº 3

FERNANDO G. DEL POZO Socio

Contador Público U.B.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 254 - Fº 138

- 8 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. RESEÑA INFORMATIVA AL 30 DE JUNIO DE 2025

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

6. ESTRUCTURA DE FLUJOS DE EFECTIVO

Estados de Flujos de Efectivo Consolidados por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2025, 2024, 2023, 2022 y 2021.

(Cifras expresadas en millones de pesos)

	30/06/2025	30/06/2024	30/06/2023	30/06/2022	30/06/2021
Flujo neto de Efectivo de las Actividades	193.150	123.337	36.025	12.790	11.527
Operativas
Flujo neto de Efectivo de las Actividades de Inversión	(162.444)	(95.954)	(16.847)	(7.455)	(7.294)
Flujo neto de Efectivo de las Actividades de Financiación	(45.318)	82.502	(5.754)	(963)	(10.978)
(Disminución) / Aumento neto del efectivo y equivalentes de efectivo	(14.612)	109.885	13.424	4.372	(6.745)
Efecto de las variaciones de los tipos de cambio y
resultados financieros sobre el efectivo y	28.809	19.607	11.080	3.261	1.553
equivalentes de efectivo
Efectivo y equivalentes de efectivo al inicio del	219.628	82.663	14.577	8.991	14.297
ejercicio
Efectivo y equivalentes de efectivo al cierre del	233.825	212.155	39.081	16.624	9.105
período

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 – AGOSTO – 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 1 - Fº 3

FERNANDO G. DEL POZO Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 254 - Fº 138

- 9 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

RESEÑA INFORMATIVA AL 30 DE JUNIO DE 2025

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

7. ÍNDICES

	30/06/2025	30/06/2024	30/06/2023	30/06/2022	30/06/2021
Liquidez corriente
	1,09	1,20	1,93	0,78	0,79
(Activo Corriente sobre Pasivo Corriente)
Solvencia
	1,08	0,87	1,07	0,89	0,70
(Patrimonio Neto sobre Pasivo Total)
Inmovilización del Capital
	0,83	0,81	0,85	0,86	0,85

Liquidez corriente (Activo Corriente sobre Pasivo Corriente) Solvencia (Patrimonio Neto sobre Pasivo Total) Inmovilización del Capital (Activo no corriente sobre Activo Total)

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 – AGOSTO – 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 1 - Fº 3

FERNANDO G. DEL POZO Socio Contador Público U.B.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 254 - Fº 138

- 10 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. RESEÑA INFORMATIVA AL 30 DE JUNIO DE 2025

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

8. DATOS ESTADÍSTICOS

(No cubierto por el informe de revisión de los auditores independientes)

Energía eléctrica remunerada

Activo	Unidad 30/06/2025 30/06/2024 30/06/2023 30/06/2022	30/06/2021
Central Dock Sud Central Generación Tucumán Central Térmica El Bracho Turbina Gas natural Central Térmica El Bracho Turbina Vapor Central Térmica Manantiales Behr Loma Campana I Loma Campana II Loma Campana Este La Plata Cogeneración I La Plata Cogeneración I La Plata Cogeneración II La Plata Cogeneración II Parque Eólico Manantiales Behr Parque Eólico Los Teros Parque Eólico Cañadón León Parque Eólico General Levalle Parque Solar Zonda	GWh 2.700,4 2.476,7 958,8(*) - - GWh 706,1 1.014,2 897,5 999,7 1.524,4 GWh 961,1 843,0 974,8 999,4 1.049,4 GWh 629,8 557,7 712,2 682,5 735,5 GWh 204,6 225,2 158,2 199,5 50,5 GWh 335,6 - 282,5 311,6 142,2 GWh 153,2 163,8 145,8 286,7 40,0 GWh 43,1 37,1 35,0 33,2 21,9 GWh 418,9 432,7 439,2 260,0 401,4 K Tn 814,1 825,8 787,4 496,6 759,2 GWh 320,9 307,9 311,9 287,9 269,4 K Tn 795,7 736,9 766,5 700,2 409,5 GWh 256,7 235,8 269,1 242,0 239,2 GWh 350,9 340,1 351,6 378,9 290,2 GWh 275,4 261,9 304,7 217,6 - GWh 264,4 - 31,0 - - GWh 130,5 120,0 - - -
Total Total	GWh 7.751,6 7.016,1 5.872,3 4.899,0 4.764,1
	K Tn 1.609,8 1.562,7 1.553,9 1.196,8 1.168,7

(*) Energía remunerada correspondiente al período comprendido desde el 1° de abril hasta el 30 de junio de 2023.

Potencia remunerada

Activo	Unidad	30/06/2025	30/06/2024	30/06/2023	30/06/2022	30/06/2021
Central Dock Sud	MW	765,8	760,8	839,8(*) -		-
Central Generación Tucumán	MW	718,6	722,1	730,6	773,1	600,8
Central Térmica El Bracho Turbina Gas natural	MW	185,4	242,2	244,9	247,3	248,9
Central Térmica El Bracho Turbina Vapor	MW	247,9	189,4	193,2	191,3	191,4
Central Térmica Manantiales Behr	MW	53,7	40,6	37,8	39,6	37,6
Loma Campana I	MW	87,4	-	65,2	71,9	32,4
Loma Campana II	MW	85,9	81,8	38,8	100,7	85,6
Loma Campana Este	MW	10,0	8,0	8,0	8,0	5,0
La Plata Cogeneración I	MW	102,9	113,4	113,6	60,0	100,5
La Plata Cogeneración II	MW	75,1	77,9	76,2	76,7	78,3
Total	MW	2.332,7	2.236,2	2.348,1	1.568,6	1.380,5

(*) Potencia remunerada correspondiente al período comprendido desde el 1° de abril hasta el 30 de junio de 2023.

- 11 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. RESEÑA INFORMATIVA AL 30 DE JUNIO DE 2025

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

Factor de carga de energía renovable (Promedio ponderado de la capacidad instalada de los parques eólicos y solares)

Activo	Unidad	30/06/2025	30/06/2024	30/06/2023	30/06/2022	30/06/2021
Parque Eólico Manantiales Behr	%	59,7	54,9	62,7	57,3	57,2
Parque Eólico Los Teros	%	46,2	46,3	47,0	50,2	50,5
Parque Eólico Cañadón León	%	52,3	46,8	56,8	40,7	-
Parque Eólico General Levalle	%	39,0	-	-	-	-
Parque Solar Zonda	%	30,1	27,5	24,1	-	-

9. INFORMACIÓN EN DÓLARES ESTADOUNIDENSES

(No cubierto por el informe de revisión de los auditores independientes)

A partir del primer trimestre de 2023, la Gerencia de la Sociedad ha decidido incluir en la presente Reseña información financiera expresada en dólares estadounidenses para los períodos incluidos en sus estados financieros consolidados, en virtud de su moneda funcional.

Estados de Situación Financiera Consolidados Condensados al 30 de junio de 2025 y al 31 de diciembre de 2024

(cifras expresadas en millones de dólares estadounidenses)

	30/06/2025	31/12/2024
Activo
Activo no corriente	2.221	2.146
Activo corriente	440	485
TOTAL DEL ACTIVO	2.661	2.631
Patrimonio
Aporte de los propietarios	454	454
Reserva, otros resultados integrales y resultados acumulados	763	713
Participación no controlante	163	160
TOTAL PATRIMONIO	1.380	1.327
Pasivo
Pasivo no corriente	877	801
Pasivo corriente	404	503
TOTAL DEL PASIVO	1.281	1.304
TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO	2.661	2.631

- 12 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. RESEÑA INFORMATIVA AL 30 DE JUNIO DE 2025

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

Estados de Resultados Consolidados por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2025 y 2024

(cifras expresadas en millones de dólares estadounidenses)

	30/06/2025	30/06/2024
Ingresos por ventas	300	245
Costos de producción	(145)	(135)
Resultado bruto	155	110
Gastos de administración y comercialización	(29)	(22)
Deterioro de activos financieros	-	(34)
Otros resultados operativos, netos	3	31
Resultado operativo	129	85
Resultados financieros, netos	(50)	(7)
Resultado neto antes del impuesto a las ganancias	79	78
Impuesto a las ganancias	(25)	(7)
Resultado neto del período	54	71
Atribuible a los propietarios de la Sociedad	50	61
Atribuible a la participación no controlante	4	10

Estados de Flujos de Efectivo Consolidados por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2025 y 2024

(cifras expresadas en millones de dólares estadounidenses)

	30/06/2025	30/06/2024
Flujo neto de Efectivo de las Actividades Operativas	178	144
Flujo neto de Efectivo de las Actividades de Inversión	(148)	(111)
Flujo neto de Efectivo de las Actividades de Financiación	(46)	90
(Disminución) / Aumento neto del efectivo y equivalentes de efectivo	(16)	123
Efecto de las variaciones en las diferencias de cambio y los
resultados financieros sobre el efectivo y los equivalentes de	(2)	8
efectivo
Efectivo y equivalentes de efectivo al inicio del ejercicio	213	102
Efectivo y equivalentes de efectivo al cierre del período	195	233

- 13 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. RESEÑA INFORMATIVA AL 30 DE JUNIO DE 2025

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

10. PERSPECTIVAS

YPF Luz es compañía líder en generación de energía eléctrica, eficiente y sustentable. En la actualidad, opera 15 activos en base a gas natural y fuentes renovables, que están distribuidos en 8 provincias. Cuenta con una capacidad instalada total de 3,4 GW y abastece aproximadamente el 10% de la demanda eléctrica de Argentina.

Actualmente YPF Luz lidera el Mercado a Término de Energía Renovable, ocupa el segundo puesto como generador de energía renovable y el tercer lugar como el mayor generador de energía eléctrica del país. En agosto de 2025, la compañía cumple 12 años de un crecimiento sostenido con rentabilidad y generación de valor para sus accionistas y una sólida presencia en el mercado.

Con más de 480 colaboradores, YPF Luz ha sabido forjar una cultura corporativa clara que impulsa a su equipo a alcanzar grandes metas y explorar nuevas oportunidades y a la vez, cuenta con una alta valoración por todas sus partes interesadas como los clientes, accionistas, proveedores, y su público objetivo.

La excelencia operativa, la eficiencia, la innovación y la evolución de la energía son pilares fundamentales de la estrategia de la compañía, como también la sostenibilidad. En este sentido, a finales de junio de 2025 presentamos nuestro séptimo Reporte de Sustentabilidad que detalla el desempeño ambiental, social y de gobernanza (ASG) de la gestión 2024. Entre los principales logros, se destacan un fuerte programa de compliance y antisoborno, que permitió la renovación de la certificación ISO 37001, un programa de inversión social que alcanzó a 50.000 beneficiarios con el aporte de voluntariado de 57% de los empleados de la compañía, y una reducción constante de la intensidad de emisiones de CO2 equivalente, es decir las emisiones por MW generado, en línea con metas fijadas.

Las metas fijadas para el año 2030 incluyen alcanzar 1,2GW de capacidad instalada renovable, reducir 20% la intensidad de emisiones respecto del año 2020, y cumplir anualmente con objetivos de frecuencia de accidentes, capacitaciones de empleados en compliance, y una mayor participación de mujeres en puestos de liderazgo.

En relación con el progreso alcanzado en nuestros activos renovables, a finales del año 2024 inauguramos el Parque Eólico General Levalle, en la provincia de Córdoba, que aporta 155 MW de capacidad instalada de energía renovable al sistema eléctrico nacional y cuenta con tecnología de vanguardia y dimensiones sin precedentes al tener los aerogeneradores de mayor potencia en el país.

Asimismo, avanzamos con la construcción de nuestro quinto parque eólico, PECASA, en la provincia de Buenos Aires; nuestro primer proyecto in-situ, que estamos construyendo en las inmediaciones de la planta Cementos Avellaneda, marcando un nuevo hito en el desarrollo de energías renovables que se adaptan a la necesidad de cada industria. Contará con una potencia instalada de 63MW a partir de 9 aerogeneradores de última generación, con parte de la generación destinada al autoabastecimiento de la cementera, mientras que el resto se comercializará en el Mercado a Término de Energías Renovables (MATER), estimando su inauguración para el primer trimestre de 2026.

Además, en julio de 2024 anunciamos la construcción de nuestro segundo parque solar fotovoltaico El Quemado, que se desarrollará en un área de 500 hectáreas en el departamento de Las Heras, Mendoza, ampliando a 8 provincias el desarrollo de nuestras operaciones en el país. Este parque fue el primer proyecto en ingresar al Régimen de Incentivo para las Grandes Inversiones (RIGI). Tendrá una potencia instalada total de 305MW constituyéndose así en el parque solar más grande del país, con una inversión total estimada de USD 210 millones. Con más de 518.000 paneles solares bifaciales, la energía que generará será equivalente a la que utilizan 233.000 hogares, evitando la emisión de más de 385.000 toneladas equivalentes de dióxido de carbono al año. La puesta en marcha se prevé para el primer semestre del 2026 y permitirá, junto con el proyecto PECASA, incrementar significativamente la capacidad instalada renovable de la compañía hasta 1 GW.

En términos financieros, la compañía ha demostrado un sólido desempeño durante el primer semestre del año 2025, alcanzado un EBITDA de 204 millones de dólares, un 25% por encima del primer semestre de 2024 y reduciendo su ratio de apalancamiento neto de 2 veces a 1,86 veces al cierre de junio de 2025.

- 14 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. RESEÑA INFORMATIVA AL 30 DE JUNIO DE 2025

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

Adicionalmente, el 22 de julio de 2025, la calificadora de riesgos Moody's Ratings elevó la calificación crediticia internacional de la compañía a B2, con perspectiva estable, una mejora de dos escalones respecto a nuestra calificación anterior, que demuestra la fortaleza operativa y financiera de la compañía.

Para concluir, estos resultados demuestran nuestra fortaleza operativa y financiera. El exitoso desarrollo y ejecución de todos nuestros proyectos renovables junto a nuestra sólida trayectoria operativa y altos niveles de eficiencia son factores claves para que YPF Luz continúe posicionándose como líder de generación de energía eléctrica y poniendo en valor los recursos naturales del país.

Andrés Marcelo Scarone Presidente

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

==> picture [85 x 23] intentionally omitted <==

CONTENIDO

CONTENIDO	CONTENIDO
GLOSARIO DE TÉRMINOS ......................................................................................................................................................... 1
INFORMACIÓN LEGAL .............................................................................................................................................................. 3
ESTADOS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS DE SITUACIÓN PATRIMONIAL ........................................................ 4
ESTADOS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS DE RESULTADOS INTEGRALES......................................................... 5
ESTADOS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO ................................................... 6
ESTADOS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS DE FLUJO DE EFECTIVO ................................................................... 8
1.	INFORMACIÓN GENERAL Y ACTIVIDAD PRINCIPAL DE LA SOCIEDAD ............................................................................ 9
2.	BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS............... 11
3.	ESTACIONALIDAD DE LAS OPERACIONES ................................................................................................................... 13
4.	ADQUISICIONES Y DISPOSICIONES ............................................................................................................................. 13
5.	ADMINISTRACIÓN DEL RIESGO FINANCIERO .............................................................................................................. 13
6.	INSTRUMENTOS FINANCIEROS POR CATEGORÍA........................................................................................................ 14
7.	INFORMACIÓN CUANTITATIVA Y CUALITATIVA SOBRE VALORES RAZONABLES ......................................................... 15
8.	PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPO ............................................................................................................................. 17
9.	ACTIVOS INTANGIBLES .............................................................................................................................................. 19
10.	ACTIVOS POR DERECHO DE USO ................................................................................................................................ 20
11.	INVERSIONES EN ASOCIADAS .................................................................................................................................... 20
12.	OTROS CRÉDITOS ...................................................................................................................................................... 21
13.	CRÉDITOS POR VENTAS ............................................................................................................................................. 22
14.	EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO .................................................................................................................. 22
15.	IMPUESTO A LAS GANANCIAS ................................................................................................................................... 22
16.	PASIVOS POR ARRENDAMIENTOS ............................................................................................................................. 24
17.	PRÉSTAMOS .............................................................................................................................................................. 25
18.	CUENTAS POR PAGAR................................................................................................................................................ 27
19.	PASIVOS POR CONTRATOS ........................................................................................................................................ 27
20.	INGRESOS POR VENTAS ............................................................................................................................................. 27
21.	GASTOS POR NATURALEZA ........................................................................................................................................ 28
22.	OTROS RESULTADOS OPERATIVOS, NETOS ................................................................................................................ 30
23.	RESULTADOS FINANCIEROS, NETOS ........................................................................................................................... 30
24.	CAPITAL SOCIAL ......................................................................................................................................................... 30
25.	RESULTADO NETO POR ACCIÓN ................................................................................................................................. 31
26.	RESTRICCIONES SOBRE LA DISTRIBUCIÓN DE GANANCIAS ......................................................................................... 31
27.	INFORMACIÓN SOBRE PARTES RELACIONADAS ......................................................................................................... 32
28.	ACTIVOS Y PASIVOS FINANCIEROS EN MONEDAS DISTINTAS AL PESO ....................................................................... 35
29.	PRINCIPALES COMPROMISOS CONTRACTUALES Y GARANTÍAS OTORGADAS ............................................................. 36
30.	SITUACIONES CONTINGENTES ................................................................................................................................... 36
31.	MARCO REGULATORIO .............................................................................................................................................. 36
32.	HECHOS POSTERIORES .............................................................................................................................................. 42

- 1 -

ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

GLOSARIO DE TÉRMINOS

Término

Definición

ADR American Depositary Receipt AESA Sociedad Relacionada A-Evangelista S.A. ARCA Agencia de Recaudación y Control Aduanero (anteriormente Administración Federal de Ingresos Públicos – AFIP) Asociada Sociedad sobre la cual YPF EE posee influencia significativa conforme lo dispuesto por la NIC 28 BNR BNR Infrastructure Co-Investment Limited CAEE Contratos de Abastecimiento de Energía Eléctrica CAMMESA Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico S.A. CDS Sociedad subsidiaria Central Dock Sud S.A. CNV Comisión Nacional de Valores CINIIF Comité de Interpretaciones de Normas Internacionales de Información Financiera CNIC Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad COD (en inglés, commercial operation date) corresponden a las fechas de habilitación comercial. CSJN Corte Suprema de Justicia de la Nación Energía Base Generación de energía eléctrica bajo Res. SEE 238/2022 y anteriores, y Resolución SGE 70/2018 ENRE Ente Nacional Regulador de la Electricidad EUR - € Euro FACPCE Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas FONINVEMEM Fondo para Inversiones Necesarias que Permitan Incrementar la Oferta de Energía Eléctrica en el Mercado Eléctrico Mayorista GE Corresponde indistintamente a cualquier sociedad subsidiaria y/o afiliada de General Electric Corporation, Inc. GE EFS GE EFS Power Investments B.V., afiliada de GE Grupo YPF EE y sus subsidiarias GW Gigawatts GWh Gigawatt por hora IASB Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad IDS Sociedad subsidiaria Inversora Dock Sud S.A. IGJ Inspección General de Justicia IPC Índice de Precios al Consumidor IPIM Índice de Precios Internos al por Mayor IVA Impuesto al Valor Agregado LGS Ley General de Sociedades N° 19.550 (T.O. 1984) y sus modificaciones Loma Campana I Central térmica Loma Campana I ubicada en la localidad de Añelo, provincia de Neuquén Loma Campana II Central térmica Loma Campana II ubicada en la localidad de Añelo, provincia de Neuquén. Luz de la Puna Sociedad subsidiaria Luz de la Puna S.A.U. Luz del Campo Sociedad subsidiaria Luz del Campo S.A. Luz del León o LDL Sociedad subsidiaria Luz del León S.A. Luz del Sol Sociedad subsidiaria Luz del Sol S.A.U. MATER Mercado a Término de Energía Renovable MEM Mercado Eléctrico Mayorista MW Megavatio MWh Megavatio hora Negocio conjunto Sociedad sobre la cual YPF EE posee control conjunto conforme lo dispuesto por la NIIF 11 NIC Norma Internacional de Contabilidad NIIF Normas Internacionales de Información Financiera de Contabilidad ON Obligaciones negociables OPESSA Sociedad Relacionada Operadora de Estaciones de Servicios S.A. PEN Poder Ejecutivo Nacional

- 2 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

Término

Definición

PPA (en inglés, power purchase agreements) corresponden a los contratos de compraventa de potencia y/o energía, según el caso, suscriptos entre la Sociedad y sus clientes SADI Sistema Argentino de Interconexión SE Secretaría de Energía SEE Secretaría de Energía Eléctrica SGE Secretaría de Gobierno de Energía SIC Comité de Interpretaciones de las NIC (“Standing Interpretation Committee”) Subsidiaria Sociedad sobre la cual YPF EE tiene control, conforme lo dispuesto por la NIIF 10 UGE Unidad Generadora de Efectivo US$ Dólar estadounidense Y-LUZ Sociedad subsidiaria Y-LUZ Inversora S.A.U. YPF YPF Sociedad Anónima YPF EE o la Sociedad YPF Energía Eléctrica S.A. YPF EE Comercializadora Sociedad subsidiaria YPF EE Comercializadora S.A.U.

- 3 -

ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

INFORMACIÓN LEGAL

Domicilio legal

Juana Manso 1069, Piso 5 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Ejercicio económico

N° 13 iniciado el 1° de enero de 2025.

Actividad principal de la Sociedad

Generación, transporte y comercialización de energía eléctrica a partir de todas las fuentes primarias de producción.

Clave Única de Identificación Tributaria (“CUIT”)

30-71412830-9

Inscripción en el Registro Público

• Del contrato social: 26 de agosto de 2013.

• Última modificación del estatuto: 20 de marzo de 2018.

Número de registro en la IGJ

16.440 del Libro 65, Tomo A de Sociedades Anónimas.

Fecha de finalización del Contrato Social

26 de agosto de 2112.

Composición del Capital Social

(Importes expresados en pesos - Ver Nota 24)

Clase de acciones	Suscripto, integrado, emitido e inscripto
Acciones ordinarias escriturales en circulación de valor nominal 1 y con derecho a 1
voto por acción.
Clase A	2.810.302.991
Clase B	936.767.364
	3.747.070.355

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Presidente

- 4 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

ESTADOS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS DE SITUACIÓN PATRIMONIAL AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y 31 DE DICIEMBRE DE 2024

(Importes expresados en millones de pesos)

	31 de diciembre de	31 de diciembre de	31 de diciembre de	31 de diciembre de
Notas 30 dejunio de 2025 2024
ACTIVO Activo no corriente Propiedades, planta y equipo 8 2.471.478 2.037.136 Activos intangibles 9 9.157 8.089 Activos por derecho de uso 10 23.281 13.727 Inversiones en asociadas 11 13 10 Otros créditos 12 34.336 44.470 Otros activos financieros 6 9.144 3.891 Activos por impuesto diferido, netos 15 118.937 104.672
Total del activo no corriente	2.666.346		2.211.995
Activo corriente Otros activos 8.152 - Otros créditos 12 45.385 54.518 Créditos por ventas 13 169.658 133.358 Otros activos financieros 6 46.008 63.482 Efectivo y equivalentes de efectivo restringido 14 24.596 27.725 Efectivo y equivalentes de efectivo 14 233.825 219.628
Total del activo corriente 527.624 498.711
TOTAL DEL ACTIVO	3.193.970		2.710.706
PATRIMONIO Aportes de los propietarios 8.411 8.411 Reservas, otros resultados integrales y resultados acumulados 1.452.038 1.193.724
Patrimonio atribuible a los accionistas de la sociedad controlante 1.460.449 1.202.135
Participación no controlante 196.120 164.573
TOTAL DEL PATRIMONIO	1.656.569		1.366.708
PASIVO Pasivo no corriente Provisiones 5.096 4.212 Pasivos por impuesto diferido, netos 15 30.584 17.238 Pasivos por arrendamientos 16 18.447 8.282 Préstamos 17 945.450 749.853 Otros pasivos 8.324 7.608 Cuentas por pagar 18 1.820 1.024 Pasivospor contratos 19 42.983 36.632
Total del pasivo no corriente 1.052.704 824.849
Pasivo corriente Cargas fiscales 6.106 5.644 Impuesto a las ganancias a pagar 32.830 34.423 Remuneraciones y cargas sociales 14.411 14.462 Pasivos por arrendamientos 16 1.559 2.295 Préstamos 17 256.441 297.253 Otros pasivos 5.464 5.081 Pasivos por contratos 19 8.215 6.289 Cuentas por pagar 18 159.671 153.702
Total del pasivo corriente 484.697 519.149
TOTAL DEL PASIVO 1.537.401 1.343.998
TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO	3.193.970		2.710.706

Las notas que se acompañan forman parte integrante de los estados financieros intermedios condensados consolidados.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con

nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Presidente

- 5 -

ESTADOS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS DE RESULTADOS INTEGRALES POR LOS PERÍODOS DE SEIS Y TRES MESES FINALIZADOS EL 30 DE JUNIO DE 2025 Y 2024

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos excepto la información por acción)

Por los períodos de seis meses finalizados el 30 dejunio de Por los períodos de tres meses finalizados el 30 dejunio de	Por los períodos de seis meses finalizados el 30 dejunio de Por los períodos de tres meses finalizados el 30 dejunio de	Por los períodos de seis meses finalizados el 30 dejunio de Por los períodos de tres meses finalizados el 30 dejunio de	Por los períodos de seis meses finalizados el 30 dejunio de Por los períodos de tres meses finalizados el 30 dejunio de	Por los períodos de seis meses finalizados el 30 dejunio de Por los períodos de tres meses finalizados el 30 dejunio de
	Notas 2025 2024		2025	2024
Ingresos por ventas 20 338.986 213.337 180.402 111.681 Costos deproducción 21 (162.369) (117.008) (88.284) (67.556)
Resultado bruto 176.617 96.329 92.118 44.125 Gastos de administración y comercialización 21 (33.048) (19.551) (17.717) (10.532) Otros resultados operativos, netos 22 3.552 27.409 2.814 20.288 Deterioro de activos financieros - (30.093) - (8.347)
Resultado operativo 147.121 74.094 77.215 45.534 Resultados financieros, netos - Ingresos financieros 23 46.793 45.449 28.393 20.366 - Costos financieros 23 (101.242) (52.321) (66.915) (29.143)
Resultados financieros, netos 23 (54.449) (6.872) (38.522) (8.777)
Resultado neto antes de impuesto a las ganancias 92.672 67.222 38.693 36.757 Impuesto a lasganancias 15 (29.436) (6.080) (21.613) (1.532)
Resultado neto delperíodo	63.236	61.142	17.080	35.225
Otros resultados integrales Conceptos que no pueden ser reclasificados posteriormente a resultados: Diferencia de conversión 226.625 118.342 170.494 62.853
Otros resultados integrales delperíodo 226.625 118.342 170.494 62.853
Resultado integral total del período	289.861	179.484	187.574	98.078
Resultado neto delperíodo atribuible a lospropietarios de la Sociedad 59.079 52.205 18.550 30.162
Resultado neto del período atribuible a la participación no controlante 4.157 8.937 (1.470) 5.063
Resultado integral total del período atribuible a los propietarios de la Sociedad 258.314 156.473 168.353 85.547
Resultado integral total del período atribuible a la participación no controlante 31.547 23.011 19.221 12.531
Resultado neto por acción atribuible a los propietarios de la Sociedad: - Básicoydiluido(ARS) 25 15,77 13,93 4,95 8,05

Las notas que se acompañan forman parte integrante de los estados financieros intermedios condensados consolidados.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 6 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

ESTADOS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO POR LOS PERÍODOS DE SEIS MESES FINALIZADOS EL 30 DE JUNIO DE 2025 Y 2024

(Importes expresados en millones de pesos)

	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2025	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2025	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2025	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2025	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2025	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2025	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2025
	Aportes de lospropietarios Reservas						Patrimonio atribuible a
			Otras contribuciones de accionistas Reserva legal				Otros resultados integrales acumulados Resultados acumulados Accionistas de la controlante Participación no controlante Total
				Reserva para	Reserva	Reserva para
	Capital	Prima de		futuros	especial RG	futuras
	suscripto	emisión		dividendos	N° 609(1)	inversiones
Al 1° de enero de 2025 3.747 4.604 60 45.512 59.577 1.096 386.889 457.868 242.782 1.202.135 164.573 1.366.708 Disposiciones de la Asamblea General Ordinaria de Accionistas del 29 de abril de 2025: Desafectación de reserva para futuros dividendos - - - - (59.577) - - - 59.577 - - - Apropiación a reserva para futuros dividendos - - - - 73.840 - - - (73.840) - - - Desafectación de reserva para futuras inversiones - - - - - - (386.889) - 386.889 - - - Apropiación a reserva para futuras inversiones - - - - - - 615.408 - (615.408) - - - Resultado neto del período - - - - - - - - 59.079 59.079 4.157 63.236 Otros resultados integrales del período - - - - - - - 199.235 - 199.235 27.390 226.625 Apropiación de conversión del período - - - 7.508 12.181 181 101.523 (122.313) 920 - - -
Al 30 de junio de 2025	3.747	4.604	60 53.020	86.021	1.277	716.931	534.790 59.999 1.460.449 196.120 1.656.569

(1) Corresponde al ajuste inicial resultante por la adopción de las NIIF. Ver Nota 2.3.19 a los estados financieros consolidados anuales.

Las notas que se acompañan forman parte integrante de los estados financieros intermedios condensados consolidados.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con

nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

- 7 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

ESTADOS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO POR LOS PERÍODOS DE SEIS MESES FINALIZADOS EL 30 DE JUNIO DE 2025 Y 2024 (Continuación)

(Importes expresados en millones de pesos)

	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2024	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2024	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2024	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2024	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2024	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2024	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2024
	Aportes de lospropietarios Reservas						Patrimonio atribuible a
			Otras contribuciones de accionistas Reserva legal				Otros resultados integrales acumulados Resultados acumulados Accionistas de la controlante Participación no controlante Total
				Reserva para	Reserva	Reserva para
	Capital	Prima de		futuros	especial RG	futuras
	suscripto	emisión		dividendos	N° 609(1)	inversiones
Al 1° de enero de 2024 3.747 4.604 60 35.639 16.867 858 359.138 356.717 13.955 791.585 106.656 898.241 Disposiciones de la Asamblea General Ordinaria de Accionistas del 29 de abril de 2024: - Desafectación de reserva para futuros dividendos - - - - (16.867) - - - 16.867 - - - - Apropiación a reserva para futuros dividendos - - - - 87.000 - - - (87.000) - - - - Desafectación de reserva para futuras inversiones - - - - - - (359.138) - 359.138 - - - - Apropiación a reserva para futuras inversiones - - - - - - 302.960 - (302.960) - - - Resultado neto del período - - - - - - - - 52.205 52.205 8.937 61.142 Otros resultados integrales del período - - - - - - - 104.268 - 104.268 14.074 118.342 Apropiación de conversión del período - - - 4.573 11.164 110 38.876 (57.413) 2.690 - - -
Al 30 de junio de 2024	3.747	4.604	60 40.212	98.164	968	341.836	403.572 54.895 948.058 129.667 1.077.725

(1) Corresponde al ajuste inicial resultante por la adopción de las NIIF. Ver Nota 2.3.19 a los estados financieros consolidados anuales.

Las notas que se acompañan forman parte integrante de los estados financieros intermedios condensados consolidados.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con

nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

- 8 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

	Por los períodos de seis meses	Por los períodos de seis meses
finalizados el 30 dejunio de
	2025	2024
ACTIVIDADES OPERATIVAS
Resultado neto del período 63.236 61.142 Ajustes para conciliar el resultado neto con los fondos generados por las operaciones: Depreciación de propiedades, planta y equipo 81.315 66.620 Depreciación de activos por derecho de uso 1.494 995 Amortización de activos intangibles 245 112 Baja de propiedades, planta y equipo 2.694 4.195 Baja de activos por derecho de uso y de pasivos por arrendamiento (121) - Resultados financieros, netos 54.449 6.872 Movimiento de provisiones del pasivo 138 (215) Cargo por impuesto a las ganancias 29.436 6.080 Deterioro de activos financieros - 30.093 Provisión por obsolescencia (9) - Provisión para deudores de dudoso cobro 824 - Cambios en activos y pasivos operativos: Créditos por ventas (19.901) (70.460) Otros créditos 8.128 461 Otros activos corrientes (8.152) - Cuentas por pagar 4.964 (2.952) Remuneraciones y cargas sociales (51) (601) Cargas fiscales 462 4.513 Pasivos por contratos 982 17.157 Pago de impuesto a las ganancias (28.366) (7.427) Intereses cobrados 1.383 6.752
Flujo neto de efectivo de las actividades operativas 193.150 123.337
ACTIVIDADES DE INVERSIÓN
Adquisiciones de propiedades, planta y equipo (180.064) (63.113) Pago de anticipos de propiedades, planta y equipo - (3.198) Adquisiciones de activos intangibles - (363) Adquisición de otros activos financieros (29.859) (39.945) Liquidación de otros activos financieros 15.357 32.552 Capital e intereses cobrados de otros activos financieros 24.774 - Préstamos otorgados a partes relacionadas - (8.352) Liberación(Restricción)de EfectivoyEquivalentes de efectivo restringidos 7.348 (13.535)
Flujo neto de efectivo de las actividades de inversión (162.444) (95.954)
ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN
Préstamos obtenidos 101.943 143.317 Cancelación de préstamos (113.884) (34.075) Pago de pasivos por arrendamientos (1.927) (1.210) Pago de interesesyotros costos financieros (31.450) (25.530)
Flujo neto efectivo de las actividades de financiación (45.318) 82.502
(Disminución) / Aumento neta del efectivo y equivalentes de efectivo (14.612) 109.885 Efecto de las variaciones de los tipos de cambio y resultados financieros sobre el efectivo y equivalentes de efectivo 28.809 19.607 Efectivoyequivalentes de efectivo al inicio del ejercicio(Nota 14) 219.628 82.663
Efectivoy equivalentes de efectivo al cierre delperíodo(Nota 14) 233.825 212.155
	Por los períodos de seis meses
finalizados el 30 de junio de
Transaccionesque no implicaron movimientos en efectivoy equivalentes de efectivo	2025	2024
Adquisiciones de propiedades, planta y equipos pendientes de cancelación al cierre del período 51.627 21.807 Transferencias de anticipos por compra de propiedades, planta y equipo 13.012 1.044 Compensación de créditos por ventas con activos financieros - 30.123 Compensación de cuentas por pagar con activos financieros (6.790) - Canje de Obligaciones Negociables - 1.766

Las notas que se acompañan forman parte integrante de los estados financieros intermedios condensados consolidados.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con

nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Presidente

- 9 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

1. INFORMACIÓN GENERAL Y ACTIVIDAD PRINCIPAL DE LA SOCIEDAD

Información general

YPF Energía Eléctrica S.A. (en adelante “la Sociedad”), es una sociedad anónima constituida según las leyes de la República Argentina. Su domicilio legal es Juana Manso 1069, Piso 5, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

La actividad principal de la Sociedad y de las sociedades que componen el Grupo económico consiste en la generación y comercialización de energía eléctrica a través de los siguientes activos:

Central Eléctrica	Ubicación (Provincia)	Capacidad Instalada (MW)	Marco Regulatorio	Tecnología
Central Térmica Tucumán(1)	Tucumán	447	Energía Base / PPA con CAMMESA(8)	Ciclo Combinado
San Miguel de Tucumán(1)	Tucumán	382	Energía Base / PPA con CAMMESA(8)	Ciclo Combinado
El Bracho TG(1)	Tucumán	274	PPA con CAMMESA(5)	Ciclo Abierto
El Bracho TV(1)	Tucumán	199	PPA con CAMMESA(5)	Turbina de Vapor
Loma Campana I	Neuquén	105	PPA con YPF(6)	Ciclo Abierto
Loma Campana II	Neuquén	107	PPA con CAMMESA(5)	Ciclo Abierto
Loma Campana Este(2)	Neuquén	17	PPA con YPF	Moto Generadores
La Plata Cogeneración I (“LPC”)	Buenos Aires	128	Energía Base CAMMESA / PPA con YPF(3)	Cogeneración
La Plata Cogeneración II (“LPC II”)	Buenos Aires	90	CAMMESA / PPA con YPF(3)	Cogeneración
Central Dock Sud(4)	Buenos Aires	933	Energía Base / PPA con CAMMESA(8)	Ciclo Combinado/Ciclo Abierto
Parque Eólico Manantiales Behr	Chubut	104	PPA con YPF y otros grandes usuarios(7)	Eólica
Parque Eólico Los Teros	Buenos Aires	175	MATER (YPF y otros grandes usuarios)	Eólica
Central Térmica Manantiales Behr	Chubut	58	PPA con YPF	Moto Generadores
Parque Eólico Cañadón León	Santa Cruz	123	CAMMESA / MATER (YPF)	Eólica
Parque Solar Zonda	San Juan	100	MATER	Solar
Parque Eólico General Levalle	Córdoba	155	MATER (Otros grandes usuarios)	Eólica
Total		3.397

(1) Parte del “Complejo Tucumán”.

(2) No conectada al SADI.

(3) Se encuentra contractualizada la venta de vapor con YPF.

(4) Corresponde al 100% de Central Dock Sud, que posee un Ciclo Combinado con una capacidad instalada de 861 MW y dos turbinas de Ciclo Abierto de una capacidad instalada de 36 MW cada una.

(5) Resolución N° 21/2016.

(6) Autogenerador distribuido.

(7) La generación de este parque eólico está contractualizada bajo 10 contratos de PPA con la industria privada. Los plazos de dichos contratos tienen una duración de hasta 21 años.

(8) A partir de marzo de 2023 entraron en el régimen de la Resolución 59/2023 con un PPA en dólares estadounidenses por un plazo de 5 años.

La capacidad de generación del Grupo a la fecha de emisión de los presentes estados financieros intermedios condensados consolidados representa aproximadamente el 7,8% de la capacidad instalada total, y el 10,0% sobre la energía demandada en la Argentina, según información publicada por CAMMESA.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 10 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

Adicionalmente, se cuenta con los siguientes proyectos en construcción:

Central Eléctrica	Ubicación (Provincia)	Capacidad Instalada (MW)	Compradores	Tecnología
Parque Eólico PECASA Parque Solar El Quemado(1)	Buenos Aires Mendoza	63 305	MATER MATER	Eólico Solar
Total		368

(1) El 8 de enero de 2025, el proyecto fue aprobado bajo la RESOL-2025-1-APN-MEC como el primer proyecto bajo el Régimen de Incentivo para Grandes Inversiones (“RIGI”) en Argentina, y Luz del Campo S.A. comenzó a recibir los beneficios fiscales establecidos bajo este nuevo esquema de inversión.

Estructura y organización del Grupo económico

El siguiente cuadro muestra la estructura organizacional, incluyendo las principales sociedades del Grupo al 30 de junio de 2025:

==> picture [383 x 242] intentionally omitted <==

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con

nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 11 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

2. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS

2.1. Bases de presentación

Los estados financieros intermedios condensados consolidados (“estados financieros intermedios”) de YPF EE por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 se presentan sobre la base de la aplicación de los lineamientos establecidos en la NIC 34 “Información financiera intermedia”. Por lo tanto, deben ser leídos juntamente con los estados financieros consolidados anuales del Grupo al 31 de diciembre de 2024 (“estados financieros consolidados anuales”) sobre la base de las NIIF emitidas por el CNIC.

Fueron incluidas algunas cuestiones adicionales requeridas por la LGS y/o regulaciones de la CNV.

Los presentes estados financieros intermedios fueron aprobados por el Directorio de la Sociedad y autorizados para ser emitidos con fecha 6 de agosto de 2025.

Los presentes estados financieros intermedios correspondientes al período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 no han sido auditados. La Dirección de la Sociedad estima que incluyen todos los ajustes necesarios para presentar razonablemente los resultados del período sobre bases uniformes con las de los estados financieros consolidados anuales auditados. Los resultados del período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 no necesariamente reflejan la proporción de los resultados del Grupo por el ejercicio anual completo.

Con fines comparativos, los presentes estados financieros intermedios condensados consolidados incluyen cifras y otra información correspondiente al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2024 y por los períodos de seis y tres meses finalizados el 30 de junio de 2024, que son parte integrante de los estados financieros intermedios condensados consolidados mencionados precedentemente, y se las presenta con el propósito de que se interpreten exclusivamente en relación con las cifras y otra información del período actual.

2.2. Resumen de las políticas contables materiales

Las políticas contables materiales se describen en la Nota 2.3 a los estados financieros consolidados anuales.

Las políticas contables adoptadas para los estados financieros intermedios son consistentes con las utilizadas en los estados financieros consolidados anuales, excepto por la adopción de las nuevas normas e interpretaciones efectivas a partir del 1° de enero de 2025 detalladas en la nota 2.6.2.

2.3. Moneda funcional y de presentación

Tal como se menciona en la Nota 2.3 a los estados financieros anuales, YPF EE ha definido como su moneda funcional el dólar estadounidense. Adicionalmente, de acuerdo a lo establecido por la Resolución General N° 562 de la CNV, la Sociedad debe presentar sus estados financieros en pesos.

Los activos y pasivos en moneda funcional han sido convertidos a la moneda de presentación utilizando los siguientes tipos de cambio, los cuales surgen del promedio entre el comprador y vendedor del Banco de la Nación Argentina:

	30.06.2025	31.12.2024
Peso argentino (ARS)	1.200,50	1.030,50

2.4. Patrimonio

Otros resultados integrales

De acuerdo a la Resolución N° 941/2022 de la CNV las cuentas de aportes de los propietarios se deben trasladar a moneda de presentación al tipo de cambio original. La apertura de las diferencias de conversión originadas respecto al tipo de cambio de cierre en las cuentas de aportes de los propietarios es la siguiente:

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con

nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 12 -

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025	Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025	Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025	Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025
		Otras contribuciones
Capital social	Prima de emisión	de accionistas	Total
Al 1° de enero de 2025 227.560 235.480 3.239 466.279 Apropiación de la conversión del período 37.541 38.847 534 76.922
Al 30 de junio de 2025 265.101 274.327 3.773 543.201
Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2024
		Otras contribuciones
Capital social	Prima de emisión	de accionistas	Total
Al 1° de enero de 2024 178.196 184.396 2.536 365.128 Apropiación de la conversión del período 22.866 23.663 326 46.855
Al 30 de junio de 2024 201.062 208.059 2.862 411.983

2.5. Juicios, estimaciones y supuestos contables materiales

La preparación de los estados financieros consolidados del Grupo requiere que la Dirección deba realizar juicios, estimaciones y supuestos contables materiales que afectan los importes de ingresos, gastos, activos y pasivos registrados y la determinación y revelación de activos y pasivos contingentes al cierre del período sobre el que se informa. En este sentido, las incertidumbres asociadas con los supuestos y estimaciones adoptadas podrían dar lugar en el futuro a resultados finales que podrían diferir de dichas estimaciones y requerir de ajustes significativos a los saldos registrados de los activos o pasivos afectados.

En la preparación de estos estados financieros intermedios condensados consolidados, las estimaciones y los juicios materiales realizados por la Dirección de la Sociedad en la aplicación de las políticas contables del Grupo y las principales fuentes de incertidumbre, fueron consistentes con las aplicadas por el Grupo en la preparación de los estados financieros consolidados anuales, detalladas en la Nota 2.4 a dichos estados financieros consolidados anuales, sobre estimaciones y juicios contables.

2.6. NIIF emitidas

2.6.1 Nuevas normas contables e interpretaciones emitidas por el IASB que no son de aplicación efectiva al 30 de junio de 2025 y no han sido adoptadas anticipadamente por el Grupo

El 15 de agosto de 2023 se publicó en el BO la Resolución General CNV N° 972/2023, la cual indica que no se admitirá la aplicación anticipada de las NIIF y/o sus modificaciones, excepto que la CNV la admita específicamente.

No existen nuevas normas o interpretaciones emitidas no adoptadas a la fecha, por entrar en vigencia con posterioridad al ejercicio 2025 adicionales a las desglosadas en la Nota 2.5.2 a los estados financieros al 31 de diciembre de 2024.

2.6.2 Adopción de nuevas normas e interpretaciones efectivas a partir del 1° de enero de 2025

• Modificaciones a la NIC 21 - Ausencia de convertibilidad

En agosto de 2023 el IASB emitió modificaciones a la NIC 21 relacionadas con la metodología a aplicar ante la ausencia de convertibilidad entre dos monedas, que resultan aplicables para los ejercicios iniciados en o a partir del 1° de enero de 2025.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Presidente

- 13 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

Dichas modificaciones eliminan la metodología a aplicar que describía la NIC 21 cuando había una pérdida temporal de convertibilidad entre dos monedas, e introducen la definición de convertibilidad entre monedas y un enfoque de análisis que requiere que cada entidad identifique si una moneda es convertible en otra para cada propósito específico para el que se obtendría dicha moneda siguiendo una serie de parámetros tales como una evaluación de si la moneda se obtiene en un plazo administrativo normal, la capacidad de obtener dicha moneda, entre otros. Una vez identificada la ausencia de convertibilidad entre dos monedas, se deberá estimar el tipo de cambio que represente aquél que se obtendría en una transacción ordenada entre participantes del mercado y que refleje las condiciones económicas. Estas modificaciones no especifican una metodología de estimación del tipo de cambio a utilizar, sino que la misma deberá ser desarrollada por cada entidad.

Adicionalmente, dichas modificaciones incorporan requerimientos de información a revelar como por ejemplo una descripción de las restricciones que generan la ausencia de convertibilidad, una descripción cualitativa y cuantitativa de las transacciones afectadas, los tipos de cambio utilizados y su metodología de estimación, una descripción de los riesgos a los que se encuentra expuesta la entidad por la ausencia de convertibilidad, entre otros.

Las modificaciones mencionadas no tuvieron impacto significativo en los estados financieros intermedios condensados del Grupo al 30 de junio de 2025.

3. ESTACIONALIDAD DE LAS OPERACIONES

La demanda de energía eléctrica fluctúa según la estación del año, pudiendo verse afectada significativa y adversamente por factores climáticos. En verano (de diciembre a marzo), la demanda de energía eléctrica puede incrementarse sustancialmente debido al uso de equipos de aire acondicionado. En invierno (de junio a septiembre), la demanda de energía eléctrica puede fluctuar, en razón de las necesidades de iluminación y calefacción. Por consiguiente, los cambios estacionales pueden afectar el resultado de las operaciones y la situación financiera del Grupo.

4. ADQUISICIONES Y DISPOSICIONES

Las adquisiciones y disposiciones del ejercicio anterior se describen en la Nota 3 a los estados financieros consolidados anuales. Durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 no se han realizado adquisiciones y disposiciones significativas.

5. ADMINISTRACIÓN DEL RIESGO FINANCIERO

Las actividades del Grupo están expuestas a diversos riesgos financieros: riesgos de mercado (incluyendo riesgo de tipo de cambio, riesgo de tasa de interés y riesgo de precio), riesgo de crédito y riesgo de liquidez. El Grupo dispone de una organización y de sistemas que le permiten identificar, medir y adoptar las medidas necesarias con el objetivo de minimizar los riesgos a los que está expuesta.

Los estados financieros intermedios no incluyen toda la información y revelaciones de la administración del riesgo financiero, por lo que deben ser leídos en conjunto con los estados financieros anuales consolidados.

No hay cambios significativos en la administración o en las políticas de gestión de riesgo aplicadas por el Grupo desde el cierre del ejercicio anual. Ver Nota 4 a los estados financieros consolidados anuales.

Firmado a los efectos de su identificación con Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 14 -

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

6. INSTRUMENTOS FINANCIEROS POR CATEGORÍA

Los siguientes cuadros muestran los activos y pasivos financieros por categoría de instrumento financiero y una conciliación con la línea expuesta en el estado de situación financiera, según corresponda. Debido a que el rubro “Otros créditos” contiene tanto instrumentos financieros como activos no financieros (tales como créditos impositivos y anticipos de propiedades, planta y equipo), la conciliación se muestra en la columna “Activos no financieros”.

Activos financieros

	30 dejunio de 2025	30 dejunio de 2025	30 dejunio de 2025	30 dejunio de 2025
	Ai fii	Activos financieros a	Ai
ctvos nanceros a costo amortizado valor razonable con cambios en resultados ctvos no financieros Total
Otros créditos 64.130 - 15.591 79.721 Créditos por ventas 169.658 - - 169.658 Otros activos financieros 25.546 (1) 29.606(2) - 55.152 Efectivo y equivalentes de efectivo restringido 24.596 - - 24.596 Efectivoyequivalentes de efectivo 98.419 135.406 - 233.825
382.349 165.012 15.591 562.952

(1) Corresponde a la tenencia en Obligaciones Negociables de Pan American Energy LC Suc. Arg. S.A., YPF S.A. y Vista Energy Argentina S.A.U., y en los títulos públicos BOPREAL, TZV26 y D16E6.

(2) Corresponde a la tenencia en los títulos públicos AE38.

	31 de diciembre de 2024	31 de diciembre de 2024	31 de diciembre de 2024	31 de diciembre de 2024
	Ai fii	Activos financieros a	Ai
ctvos nanceros a costo amortizado valor razonable con cambios en resultados ctvos no financieros Total
Otros créditos 65.189 - 33.799 98.988 Créditos por ventas 133.358 - - 133.358 Otros activos financieros 21.745(1) 45.628(2) - 67.373 Efectivo y equivalentes de efectivo restringido 27.725 - - 27.725 Efectivoyequivalentes de efectivo 92.563 127.065 - 219.628
340.580 172.693 33.799 547.072

(1) Corresponde a la tenencia en Obligaciones Negociables de Pan American Energy y en los títulos públicos BOPREAL.

(2) Corresponde a la tenencia en los títulos públicos AE38.

Pasivos financieros

	30 de junio de 2025	30 de junio de 2025
	Pasivos financieros a
costo amortizado Total
Préstamos 1.201.891 1.201.891 Pasivos por arrendamientos 20.006 20.006 Otros Pasivos 13.788 13.788 Cuentas por pagar 161.491 161.491
1.397.176 1.397.176

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Presidente

- 15 -

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

	31 de diciembre de 2024	31 de diciembre de 2024
	Pasivos financieros a
costo amortizado Total
Préstamos 1.047.106 1.047.106 Pasivos por arrendamientos 10.577 10.577 Otros pasivos 12.689 12.689 Cuentas por pagar 154.726 154.726
1.225.098 1.225.098

Las ganancias y pérdidas financieras de los instrumentos financieros son imputadas a las siguientes categorías:

	Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025
Activos / Pasivos financieros a costo amortizado Activos financieros a valor razonable con cambios en resultados Activos / Pasivos no financieros Total
Intereses ganados y otros 5.087 - - 5.087 Resultado por valuación a valor razonable de activos financieros con cambios en resultados - 21.434 - 21.434 Intereses perdidos y otros (33.249) - - (33.249) Diferencias de cambio, netas (17.792) (21.809) (5.144) (44.745) Actualizaciones financieras (1.637) - - (1.637) Otros resultados financieros (1.949) 610 - (1.339)
(49.540) 235 (5.144) (54.449)

	Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2024	Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2024
Activos / Pasivos Activos financieros a		Activos /
financieros a costo amortizado valor razonable con cambios en resultados Pasivos no financieros Total
Intereses ganados y otros 2.719 - - 2.719 Resultado por valuación a valor razonable de activos financieros con cambios en resultados - 16.262 - 16.262 Intereses perdidos y otros (24.824) - - (24.824) Diferencias de cambio, netas 3.514 (7.987) 10.274 5.801 Actualizaciones financieras (1.761) - - (1.761) Otros resultados financieros (4.186) (883) - (5.069)
(24.538) 7.392 10.274 (6.872)

7. INFORMACIÓN CUANTITATIVA Y CUALITATIVA SOBRE VALORES RAZONABLES

7.1. Información sobre el valor razonable de los activos y pasivos financieros agrupados por categoría

7.1.1 Instrumentos a costo amortizado

El valor razonable estimado de los préstamos, considerando las tasas de interés ofrecidas al Grupo para sus préstamos financieros, ascendió a 1.196.654 y 1.065.541 al 30 de junio de 2025 y 31 de diciembre de 2024, respectivamente.

El valor razonable de los otros créditos, créditos por ventas, otros activos financieros a costo amortizado, efectivo y equivalentes de efectivo, efectivo y equivalentes de efectivo restringido, cuentas por pagar, pasivos por arrendamientos y otros pasivos financieros no difieren significativamente de su valor contable.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 16 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

7.1.2 Instrumentos a valor razonable

Al 30 de junio de 2025 los activos y pasivos a valor razonable comprenden fondos comunes de inversión y títulos públicos. El valor razonable se determina de acuerdo a las pautas mencionadas en la Nota 6.2.

7.2. Técnicas de valuación

La determinación del valor razonable se expone en la Nota 6 a los estados financieros consolidados anuales.

7.3. Jerarquía del valor razonable

7.3.1. Activos y pasivos medidos al valor razonable

Los siguientes cuadros presentan los activos y pasivos financieros del Grupo que son medidos a valor razonable al 30 de junio de 2025 y 31 de diciembre de 2024 y su asignación a la jerarquía de valor razonable:

30 de junio de 2025 31 de diciembre de 2024	30 de junio de 2025 31 de diciembre de 2024
Activos financieros	Nivel 1 Nivel 1
Efectivo y equivalentes de efectivo: - Fondos comunes de inversión 135.406 127.065
135.406 127.065
Otros activos financieros: - Títulos públicos 29.606 45.628
29.606 45.628

Durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 y el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2024 no existieron transferencias entre diferentes jerarquías de valor razonable.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

ANDRÉS MARCELO SCARONE

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Presidente

- 17 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

==> picture [86 x 23] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

8. PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPO

	Instalaciones de Muebles y útiles y
Terrenos y edificios producción, maquinaria y equipos y repuestos de Centrales Eléctricas Equipos de transporte Materiales y equipos en depósito Obras enproceso equipos informáticos y de comunicación Total
Valor de origen 11.267 2.121.763 1.420 107.807 159.559 10.231 2.412.047 Depreciación acumulada (2.729) (713.138) (1.038) - - (5.463) (722.368)
Saldos al 1° de enero de 2024 8.538 1.408.625 382 107.807 159.559 4.768 1.689.679
Costos Aumentos - 23.131 264 23.992 154.743 264 202.394 Disminuciones y reclasificaciones - (869) (164) (7.405) (181) - (8.619) Transferencias 641 330.558 - (53.278) (278.326) 405 - Efectos de conversión 3.126 596.707 398 28.240 48.850 3.729 681.050 Depreciación acumulada Aumentos (245) (147.706) (134) - - (1.503) (149.588) Disminuciones y reclasificaciones - 16 152 - - - 168 Transferencias - (734) - - - 734 - Efectos de conversión (783) (215.203) (292) - - (1.689) (217.967) Valor de origen 15.034 3.071.290 1.918 99.356 84.645 14.629 3.286.872 Depreciación acumulada (3.757) (1.076.765) (1.312) - - (7.921) (1.089.755)
Saldos al 31 de diciembre de 2024 11.277 1.994.525 606 99.356 84.645 6.708 2.197.117
Costos Aumentos - 473 661 14.483 166.519 98 182.234 Disminuciones y reclasificaciones - - (57) (2.682) - - (2.739) Transferencias - 9.818 - (3.719) (6.099) - - Efectos de conversión 2.479 507.599 390 17.435 19.344 2.425 549.672 Depreciación acumulada Aumentos (146) (86.173) (138) - - (1.026) (87.483) Disminuciones y reclasificaciones - - 45 - - - 45 Efectos de conversión (634) (185.467) (228) - - (1.400) (187.729) Valor de origen 17.513 3.589.180 2.912 124.873 264.409 17.152 4.016.039 Depreciación acumulada (4.537) (1.348.405) (1.633) - - (10.347) (1.364.922)
Saldos al 30 dejunio de 2025 12.976 2.240.775 1.279 124.873 264.409 6.805 2.651.117

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

ANDRÉS MARCELO SCARONE

Presidente

- 18 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

	30 de junio de 31 de diciembre
2025 de 2024
Valor residual de propiedades, planta y equipo 2.651.117 2.197.117 Provisión por deterioro de materiales y repuestos (2.427) (2.092) Deterioro del valor de propiedades, planta y equipo (177.212) (157.889)
Valor residual de propiedades, planta y equipo 2.471.478 2.037.136

A continuación, se describe la evolución de la provisión por deterioro de materiales y repuestos por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 y el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2024:

	Provisión por
	deterioro de
	materiales y
	repuestos
Saldos al 1° de enero de 2024	(1.638)
Efectos de conversión	(454)
Saldos al 31 de diciembre de 2024	(2.092)
Disminuciones y reclasificaciones	9
Efectos de conversión	(344)
Saldos al 30 de junio de 2025	(2.427)

A continuación, se describe la evolución del deterioro del valor de propiedades, planta y equipo por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 y el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2024:

	Deterioro del valor
de propiedades, planta y equipo
Saldos al 1° de enero de 2024 (66.964)
Aumentos con cargo a resultados (77.926) Depreciación 4.927 Efectos de conversión (17.926)
Saldos al 31 de diciembre de 2024 (157.889)
Depreciación 6.168 Efectos de conversión (25.491)
Saldos al 30 de junio de 2025 (177.212)

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Presidente

- 19 -

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

9. ACTIVOS INTANGIBLES

La evolución de los activos intangibles del Grupo por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 y el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2024 es la siguiente:

	Activos intangibles
Valor de origen 7.243 Amortización acumulada (671)
Saldos al 1° de enero de 2024 6.572 Costos Efectos de conversión 2.006 Amortización acumulada Aumentos (272) Efectos de conversión (217) Valor de origen 9.249 Amortización acumulada (1.160)
Saldos al 31 de diciembre de 2024 8.089
Costos Efectos de conversión 1.525 Amortización acumulada Aumentos (245) Efectos de conversión (212) Valor de origen 10.774 Amortización acumulada (1.617)
Saldos al 30 de junio de 2025 9.157

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con

nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Presidente

- 20 -

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

10. ACTIVOS POR DERECHO DE USO

La evolución de los activos por derecho de uso del Grupo por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 y el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2024 es la siguiente:

				Maquinarias y
		Inmuebles	Terrenos	Equipos	Total
Valor de origen		2.826	4.229	12.586	19.641
Depreciación acumulada		(2.044)	(721)	(4.916)	(7.681)
Saldos al 1° de enero de 2024		782	3.508	7.670	11.960
Costos
Aumentos		-	2	-	2
Efectos de conversión		783	2.014	3.486	6.283
Depreciación acumulada
Aumentos		(255)	(185)	(1.682)	(2.122)
Efectos de conversión		(725)	(225)	(1.446)	(2.396)
Valor de origen		3.609	6.245	16.072	25.926
Depreciación acumulada		(3.024)	(1.131)	(8.044)	(12.199)
Saldos al 31 de diciembre de 2024		585	5.114	8.028	13.727
Costos
Aumentos		3.005	5.109	41	8.155
Disminuciones y reclasificaciones		(3.724)	-	-	(3.724)
Efectos de conversión		474	1.641	2.990	5.105
Depreciación acumulada
Aumentos		(18)	(216)	(1.260)	(1.494)
Disminuciones y reclasificaciones		3.230	-	-	3.230
Efectos de conversión		(356)	(203)	(1.159)	(1.718)
Valor de origen		3.364	12.995	19.103	35.462
Depreciación acumulada		(168)	(1.550)	(10.463)	(12.181)
Saldos al 30 de junio de 2025		3.196	11.445	8.640	23.281

11. INVERSIONES EN ASOCIADAS

El siguiente cuadro muestra en forma agrupada el valor de las inversiones en asociadas al 30 de junio de 2025 y 31 de diciembre de 2024:

	30	de junio de	31 de diciembre
		2025	de 2024
Valor de las inversiones en asociadas		13	10

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 21 -

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

Los principales movimientos ocurridos durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 y el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2024 que han afectado el valor de las inversiones antes mencionadas, corresponden a:

	Inversiones en
	asociadas
Saldos al 1° de enero de 2024	8
Otros resultados integrales	2
Saldos al 31 de diciembre de 2024	10
Otros resultados integrales	3
Saldos al 30 de junio de 2025	13

A continuación, se detalla la información de inversiones en asociadas al 30 de junio de 2025 y 31 de diciembre de 2024:

30 dejunio de 2025 31 de diciembre de 2024	30 dejunio de 2025 31 de diciembre de 2024	30 dejunio de 2025 31 de diciembre de 2024
Valor Valor
Denominacióny emisor registrado	Costo registrado	Costo
Otras Sociedades: Diversas(1) 13 - 10 -
13 - 10 -

(1) Incluye Termoeléctrica San Martín S.A., Termoeléctrica Manuel Belgrano S.A. y Central Vuelta de Obligado S.A.

12. OTROS CRÉDITOS

	30 de junio de 2025	31 de diciembre de 2024
	No corriente Corriente No corriente Corriente
Préstamos y anticipos al personal - 522 - 530 Anticipo por compra de propiedades, planta y equipo 827 - 11.881 - Otras cuentas por cobrar con partes relacionadas (Nota 27) 31.284 30.233 31.328 29.021 Créditos fiscales 2.225 6.296 1.261 12.076 Anticipo a proveedores y despachantes de aduana - 559 - 181 Seguros pagados por adelantado - 4.530 - 8.072 Recupero de siniestros a cobrar - 2.019 - 4.245 Gastos pagados por adelantado - 1.189 - 353 Diversos - 69 - 67
34.336 45.417 44.470 54.545 Provisión para otros créditos de cobro dudoso - (32) - (27)
34.336 45.385 44.470 54.518

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Presidente

- 22 -

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

13. CRÉDITOS POR VENTAS

	30 de junio de 2025 31 de diciembre de 2024
	Corriente Corriente
Deudores comunes 24.355 19.790 Sociedades relacionadas (Nota 27) 146.176 113.617
170.531 133.407 Provisión para deudores de dudoso cobro (873) (49)
169.658 133.358

14. EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO

EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO

Para propósitos de presentación del estado consolidado de situación financiera y del estado consolidado de flujo de efectivo, el efectivo y equivalentes de efectivo incluyen los siguientes conceptos:

	30 de junio de 2025 31 de diciembre de 2024
Fondos comunes de inversión 135.406 127.065 Recaudaciones a depositar 3.000 - Depósitos en plazo fijo 10.871 2.975 Caja y bancos 84.548 89.588
233.825 219.628

Los saldos en bancos devengan intereses a tasas variables sobre la base de las tasas diarias de depósitos bancarios. Las colocaciones a corto plazo se realizan por períodos variables de entre un día y tres meses, según las necesidades inmediatas de efectivo del Grupo y devengan intereses a las tasas fijas de colocaciones a corto plazo respectivas.

EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO RESTRINGIDO

	30 de junio de 2025 31 de diciembre de 2024
Caja y bancos(1) 24.596 27.725
24.596 27.725

(1) No se consideran efectivo y equivalentes de efectivo a los fines del estado consolidado del flujo de efectivo. Ver Nota 16 a los estados financieros consolidados anuales.

15. IMPUESTO A LAS GANANCIAS

El cálculo del cargo devengado contablemente por el impuesto a las ganancias por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2025 y 2024 es el siguiente:

Por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de	Por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de	Por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de
	2025	2024
Impuesto a las ganancias corriente (38.284) (2.706) Impuesto a las ganancias diferido 8.848 (3.374)
Impuesto a las ganancias (29.436) (6.080)

De acuerdo con la NIC 34, en los períodos intermedios, el cargo a resultados por impuesto a las ganancias se reconoce sobre la base de la mejor estimación a la fecha de la tasa impositiva efectiva proyectada al cierre del

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Presidente

- 23 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

ejercicio, ajustada por los efectos impositivos de ciertos ítems reconocidos completamente en el período. Los importes calculados para el gasto por impuesto para el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025, podrían requerir ajustes en períodos posteriores en caso de que a partir de nuevos elementos de juicio se modifique la estimación de la tasa impositiva efectiva proyectada. Con base en el entorno económico actual y las perspectivas a futuro, el Grupo ha adecuado las proyecciones utilizadas para el cálculo de la tasa impositiva efectiva. Asimismo, el Grupo ha revisado la recuperabilidad de los activos por impuesto diferido no habiendo registrado cargos por deterioro por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025.

La tasa impositiva efectiva del Grupo por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 fue de aproximadamente 31,8% y la tasa efectiva del ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2024 fue de aproximadamente (239,4%). El cambio en la tasa efectiva corresponde principalmente al impacto de la actualización de quebrantos de YPF EE y su subsidiaria Luz del León realizado en el último trimestre de 2024. Adicionalmente, impactan en la variación la significativa disminución de la brecha entre la inflación y la devaluación en virtud de las pautas proyectadas al cierre del ejercicio en curso, afectando el cálculo de los activos o pasivos diferidos vinculados al rubro “Propiedades, Planta y Equipo”, a la diferencia de cambio impositiva y al ajuste por inflación fiscal sobre las partidas monetarias, teniendo en cuenta las pautas mencionadas.

Al 30 de junio de 2025, se han clasificado como activo por impuesto diferido, neto 118.937, y como pasivo por impuesto diferido, neto 30.584. Al 31 de diciembre de 2024, se han clasificado como activo por impuesto diferido, neto 104.672, y como pasivo por impuesto diferido, neto 17.238. Esta clasificación corresponde a la posición neta del impuesto diferido de cada subsidiaria que se incluye en los presentes estados financieros intermedios.

Los activos y pasivos diferidos se compensan cuando: a) existe un derecho legalmente exigible de compensar los activos impositivos con los pasivos impositivos; y b) cuando los cargos por impuestos diferidos se relacionan con la misma autoridad fiscal y entidad jurídica.

Los activos por impuesto diferido reconocen los quebrantos impositivos en la medida en que su compensación a través de ganancias impositivas futuras sea probable. Los quebrantos impositivos en Argentina prescriben dentro de los 5 años.

A efectos de utilizar por completo el activo por impuesto diferido, el Grupo necesitará generar ganancias impositivas futuras. Con base en las proyecciones futuras en los ejercicios en que los activos por impuesto diferido son deducibles, la Dirección de la Sociedad estima al 30 de junio de 2025 que es probable que realice todos los activos por impuesto diferido registrados.

La evolución del pasivo y activo por impuesto diferido neto al 30 de junio de 2025 y 31 de diciembre de 2024 es la siguiente:

	Pasivos por impuesto	Activos por impuesto
	diferido, netos	diferido, netos
Saldos al 1° de enero de 2024	(141.651)	20.067
Efecto de la conversión sobre activos incorporados por la combinación de negocios	(11.024)	-
Reclasificaciones	(66.106)	66.106
Cargo del ejercicio	201.543	18.499
Saldos al 31 de diciembre de 2024	(17.238)	104.672
Efecto de la conversión sobre activos incorporados por la combinación de negocios	(7.929)	-
Reclasificaciones	6.930	(6.930)
(Cargo) Beneficio del período	(12.347)	21.195
Saldos al 30 de junio de 2025	(30.584)	118.937

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con

nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Presidente

- 24 -

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

16. PASIVOS POR ARRENDAMIENTOS

A continuación, se expone la evolución del pasivo por arrendamientos durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 y el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2024:

	Pasivos por
	arrendamientos
Saldos al 1° de enero de 2024	9.239
Aumentos	2
Actualizaciones financieras	1.002
Pagos por arrendamientos	(2.836)
Efecto de la conversión	3.170
Saldos al 31 de diciembre de 2024	10.577
Aumentos	8.155
Disminuciones	(615)
Actualizaciones financieras	927
Pagos por arrendamientos	(1.927)
Efecto de la conversión	2.889
Saldos al 30 dejunio de 2025	20.006

A continuación, se expone la apertura de los pasivos por arrendamientos registrados por el Grupo al 30 de junio de 2025 y 31 de diciembre de 2024, con identificación del plazo del arrendamiento y de las tasas:

Plazo de arrendamiento	Tasa efectiva anual utilizada	30 de junio de 2025	31 de diciembre de 2024
De dos a tres años	2,25% - 7,87%	-	141
De cuatro a cinco años	4,53% - 7%	3.032	660
Más de cinco años	9,88% - 12,67%	16.974	9.776
Total		20.006	10.577

La actualización financiera devengada en los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2025 y 2024, proveniente de los contratos por arrendamientos se encuentran expuestos en la línea “Actualizaciones financieras” en los costos financieros del rubro “Resultados financieros, netos” del estado de resultados integrales.

Al 30 de junio de 2025 y 31 de diciembre de 2024 los vencimientos de los pasivos relacionados con los contratos por arrendamiento son:

	30 de junio de	31 de diciembre de
2025 2024
Hasta 1 año 1.559 2.295
Pasivos por arrendamientos corrientes 1.559 2.295
De 1 a 5 años 10.584 4.394 A partir del 6° año 7.863 3.888
Pasivos por arrendamientos no corrientes 18.447 8.282
Total 20.006 10.577

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 25 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

17. PRÉSTAMOS

	30 de junio de 2025	30 de junio de 2025	31 de diciembre de 2024	31 de diciembre de 2024
	Tasa de interés (1) No corriente	Corriente	No corriente	Corriente
Obligaciones negociables (2) 836.780 186.438 691.043 189.212 Préstamos financieros (3) 108.670 34.116 58.810 77.547 Sociedades relacionadas (Nota 27) (4) - 35.887 - 30.494
945.450 256.441 749.853 297.253

(1) Tasa aplicable al 30 de junio de 2025.

(2) Corresponde a Obligaciones Negociables en dólares que devengan interés a tasa fija entre el 0% y el 7,88%.

(3) Corresponde a préstamos bancarios en dólares y en pesos que devengan interés a tasa fija y variable, según lo indicado en Nota 16 a los estados financieros consolidados anuales y la presente nota.

(4) Corresponde a préstamos en dólares que devengan interés a tasa entre el 0% y el 3%.

A continuación, se incluye la evolución de los préstamos por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2025 y 2024 y por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2024:

	30 de junio de 31 de diciembre	30 de junio de
2025 de 2024 2024
Saldos al inicio del ejercicio 1.047.106 723.917 723.917 Toma de préstamos(1) 101.943 710.812 143.317 Pago de préstamos (113.884) (589.056) (34.075) Pago de intereses (29.501) (61.144) (21.344) Intereses devengados(2) 31.299 58.042 24.081 Diferencia de conversión, neta 164.928 204.535 92.844
Saldos al cierre período / ejercicio 1.201.891 1.047.106 928.740

(1) Neto de 1.766 por el canje de las Obligaciones Negociables Clase XI por las Obligaciones Negociables Clase XVI. Adicionalmente al 31 de diciembre de 2024 Incluye 11.950 compensados con pago de dividendos al accionista GE EFS Power Investment B.V.

(2) Incluye el devengamiento relacionado con los costos de las tomas de deuda por 480, 836 y 2.821, por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 y 2024 y el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2024, respectivamente.

La descripción de los principales préstamos del Grupo se encuentra detallada en la Nota 16 a los estados financieros consolidados anuales. Las principales novedades durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 y hasta la fecha de emisión de los presentes estados financieros intermedios consolidados se detallan a continuación:

• Programa para la emisión de Obligaciones Negociables

o Emisión local

Con fecha 20 de mayo de 2025 la Sociedad emitió en el mercado de capitales Obligaciones Negociables Clase XXI por un valor nominal de US$ 53.827.026 pagaderas en dólares, a una tasa nominal de 6,5% con vencimiento 20 de mayo de 2027.

• Préstamos Banco Nación

El 6 de febrero de 2025, el Banco Nación Argentina otorgó un préstamo a la Sociedad por un monto total de US$ 20.000.000 con intereses semestrales a una tasa fija del 5,5% y vencimiento final el 24 de enero de 2028. El capital de dicho préstamo se amortiza en un único pago en la fecha de vencimiento.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Presidente

- 26 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

• Préstamo BBVA

El 30 de mayo de 2025, el Banco Francés otorgó un préstamo a la Sociedad por un monto total de US$ 16.000.000 con intereses trimestrales a una tasa fija del 6,9% y vencimiento final el 28 de octubre de 2027. El capital de dicho préstamo se amortiza en dos pagos el 28 de octubre de 2026 y en la fecha de vencimiento.

• Préstamo BNP Paribas - Sinosure

Con fecha 25 de junio de 2025 YPF EE celebró con BNP Paribas Fortis SA/NV (en adelante “BNP Paribas”) un contrato de financiamiento para el proyecto parque eólico Cementos Avellaneda S.A.”PECASA” por US$ 30.565.462. Dicho contrato cuenta con garantía de la agencia de crédito de exportaciones Sinosure. El 17 y 31de julio de 2025 se realizaron los dos primeros desembolsos por US$ 1.872.990 y US$ 28.198.888, respectivamente.

El préstamo devenga una tasa de interés variable de SOFR 6M+ 2% con vencimiento final en el año 2033. El capital se amortiza semestralmente comenzando el 30 de marzo de 2026 o el inicio de la operación comercial (COD) de PECASA, lo que ocurra primero. Los fondos de dicho préstamo serán aplicados a la provisión de equipos importados para el parque.

El acuerdo de préstamo tiene durante toda su vigencia cláusulas de compromisos financieros (covenants) que incluyen un ratio de cobertura de intereses, que no puede ser menor a 2.0x y un ratio de apalancamiento neto que no puede superar 3.5x, y una garantía constituida a través de una cuenta de reserva, la cual se constituirá según lo requerido por el acuerdo de préstamo.

Principales préstamos y Obligaciones Negociables del Grupo cancelados durante el período de seis meses finalizados el 30 de junio de 2025

• Emisión Local

Con fecha 10 de febrero de 2023, la Sociedad había emitido Obligaciones Negociables Clase XIII por un valor nominal de US$ 130 millones, a una tasa efectiva negativa del 0,05%. Las mismas devengaban una tasa fija nominal del 0% y eran pagaderas en pesos argentinos al tipo de cambio aplicable con vencimiento 50% en noviembre de 2024 y 50% en febrero de 2025. Con fecha 10 de febrero de 2025 el Grupo ha cancelado en su totalidad las Obligaciones Negociables Clase XIII, según los términos y condiciones de las mismas.

• Préstamo Santander (Madrid)

El 5 de diciembre de 2024, el Banco Santander (Madrid) otorgó un préstamo a la Sociedad por un monto total de US$ 13,4 millones con intereses a una tasa variable de SOFR de 6 meses + 2,8% y con vencimiento final el 5 de marzo de 2025. El capital de dicho préstamo se amortizó en un único pago en la fecha de vencimiento y fue utilizado para financiar parcialmente el Parque Eólico CASA.

Con fecha 5 de marzo de 2025, el Grupo ha cancelado el préstamo en su totalidad, según los términos y condiciones del mismo.

• Préstamo Banco Nación

El 14 de noviembre de 2024, el Banco Nación Argentina otorgó un préstamo a la Sociedad por un monto total de ARS 12.500 millones con intereses trimestrales a una tasa fija del 36% y vencimiento final el 13 de mayo de 2025. El capital de dicho préstamo se amortizó en un único pago a la fecha de su vencimiento y fue utilizado para financiar capital de trabajo.

Con fecha 14 de mayo de 2025, el Grupo ha cancelado el préstamo, según los términos y condiciones del mismo.

Firmado a los efectos de su identificación con Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Presidente

- 27 -

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

18. CUENTAS POR PAGAR

	30 de junio de 2025	30 de junio de 2025	31 de diciembre de 2024	31 de diciembre de 2024
	No corriente	Corriente	No corriente	Corriente
Proveedores comunes 1.820 80.650(1) 1.024 88.858 (1) Sociedades relacionadas (Nota 27)(1) - 79.021 - 64.844
1.820 159.671 1.024 153.702

(1) Las cuentas por pagar comerciales no devengan intereses y normalmente se cancelan dentro de los 30 días.

19. PASIVOS POR CONTRATOS

	30 de junio de 2025	30 de junio de 2025	31 de diciembre de 2024	31 de diciembre de 2024
	No corriente	Corriente	No corriente	Corriente
Pasivos por contratos con terceros	2.500	2.467	-	1.379
Sociedades relacionadas (Nota 27)	40.483	5.748	36.632	4.910
	42.983	8.215	36.632	6.289

A continuación, se incluye la evolución de los pasivos por contratos por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 y el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2024:

	Pasivos por
contrato
Saldos al 1° de enero de 2024 16.665
Altas 7.289 Ingresos reconocidos en el período(1) (991) Diferencia de conversión 19.958
Saldos al 31 de diciembre de 2024 42.921
Altas 3.249 Ingresos reconocidos en el período(1) (2.267) Diferencia de conversión 7.295
Saldos al 30 de junio de 2025 51.198

(1) Corresponde a ingresos bajo contrato.

20. INGRESOS POR VENTAS

	Por los períodos de seis meses finalizados el
30 de junio de
Tipo de bien o servicio	2025 2024
Energía base(1) 66.979 36.147 Ingresos bajo contrato(2) 247.702 161.150 Ventas de vapor(3) 23.967 15.783 Otros ingresos por servicios 338 257
338.986 213.337

(1) Incluye 15.388 y 6.970 por reconocimiento de costos de combustible y otros costos de producción correspondientes a los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2025 y 2024, respectivamente, de acuerdo al marco regulatorio vigente.

(2) Incluye 41.224 y 24.281 por ventas bajo contrato por Resolución 59/2023 correspondientes a los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2025 y 2024, respectivamente.

(3) Las ventas de vapor se encuentran contractualizadas con YPF.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Presidente

- 28 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

	Por los períodos de seis meses finalizados el
30 de junio de
Por Cliente	2025 2024
CAMMESA(1) 205.704 140.575 YPF S.A.(1) 77.504 46.873 U.T. Loma Campana(1) 1.404 924 Profertil S.A.(1) 8.133 4.216 Coca-Cola FEMSA de Buenos Aires S.A. 1.743 1.432 Toyota Argentina S.A. 2.986 2.215 CT Barragán S.A.(1) 284 227 OPESSA(1) 1.175 5 Holcim Argentina S.A. 4.244 2.599 Nestlé Argentina S.A. 1.816 1.087 Ford Argentina S.C.A. 1.904 1.235 Praxair Argentina S.R.L. 3.510 1.398 Molinos Río La Plata S.A. 1.507 862 Minera Exar S.A. 2.072 890 Vidriería Argentina S.A. 979 755 Petroquímica Río Tercero S.A. 1.018 802 Otros(2) 23.003 7.242
338.986 213.337

(1) Sociedades relacionadas (Nota 27).

(2) Ninguno de los clientes supera de forma individual el 5% sobre la totalidad de los ingresos por ventas.

Mercado de destino

Los ingresos del Grupo están dirigidos al mercado interno en su totalidad.

21. GASTOS POR NATURALEZA

El Grupo presenta el estado intermedio condensado consolidado de resultados integrales clasificando los gastos según su función como parte de las líneas de “Costos de producción” y “Gastos de administración y comercialización”. A continuación, se brinda la información adicional a revelar requerida sobre la naturaleza de los gastos y su relación con la función dentro del Grupo por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2025 y 2024.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 29 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2025
	Gastos de
Costos de producción administración y comercialización Total
Depreciación de propiedades, planta y equipo 80.482 833 81.315 Depreciación de activos por derecho de uso 1.136 358 1.494 Amortización de intangibles 245 - 245 Materiales y útiles de consumo 3.316 72 3.388 Gastos bancarios - 221 221 Alquileres 8 7 15 Honorarios y retribuciones por servicios 53 1.679 1.732 Conservación, reparación y mantenimiento 13.460 533 13.993 Seguros 8.327 14 8.341 Sueldos y cargas sociales y otros gastos de personal 16.202 18.662 34.864 Contrataciones de obras y otros 2.537 3.698 6.235 Transporte, producto y carga 14.093(1) 70 14.163 Combustible, gas, energía y otros 21.563(1) - 21.563 Provisión para deudores de dudoso cobro - 824 824 Impuestos, tasas y contribuciones 935 5.829 6.764 Publicidad y propaganda - 140 140 Diversos 12 108 120
Total 162.369 33.048 195.417

	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2024	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2024	Por elperíodo de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2024
	Gastos de
Costos de administración y
producción		comercialización	Total
Depreciación de propiedades, planta y equipo 66.191 429 66.620 Depreciación de activos por derecho de uso 763 232 995 Amortización de intangibles 112 - 112 Materiales y útiles de consumo 3.661 95 3.756 Gastos bancarios - 124 124 Alquileres 8 5 13 Honorarios y retribuciones por servicios 36 946 982 Conservación, reparación y mantenimiento 8.743 187 8.930 Seguros 6.292 16 6.308 Sueldos y cargas sociales y otros gastos de personal 10.697 12.045 22.742 Contrataciones de obras y otros 1.339 2.128 3.467 Transporte, producto y carga 6.343(1) 15 6.358 Combustible, gas, energía y otros 12.119(1) - 12.119 Impuestos, tasas y contribuciones 665 3.164 3.829 Publicidad y propaganda - 20 20 Diversos 39 145 184
Total 117.008 19.551 136.559

(1) Incluye 15.388 y 6.970 por reconocimiento de costos de combustible y otros costos de producción correspondientes a los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2025 y 2024, respectivamente, de acuerdo al marco regulatorio vigente.

Firmado a los efectos de su identificación con

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A.

ANDRÉS MARCELO SCARONE

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Presidente

- 30 -

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

22. OTROS RESULTADOS OPERATIVOS, NETOS

Por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de	Por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de
	2025 2024
Intereses comerciales (Nota 27) 1.239 17.416 Multas contractuales 7 (14) Recupero provisión para obsolescencia 9 - Siniestros Recuperados 2.096 10.024 Diversos 201 (17)
3.552 27.409

23. RESULTADOS FINANCIEROS, NETOS

Por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de	Por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de	Por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de
	2025 2024
Ingresos financieros: Intereses ganados y otros 5.087 2.719 Resultado por valuación a valor razonable de activos financieros con cambios en resultados 21.434 16.262 Diferencias de cambio 19.662 26.424 Otros ingresos financieros 610 44
Total ingresos financieros 46.793 45.449
Costos financieros: Intereses perdidos y otros (33.249) (24.824) Diferencias de cambio (64.407) (20.623) Actualizaciones financieras (1.637) (1.761) Otros egresos financieros (1.949) (5.113)
Total costos financieros (101.242) (52.321)
Total resultados financieros, netos (54.449) (6.872)

24. CAPITAL SOCIAL

Al 30 de junio de 2025, la composición accionaria de YPF EE es la siguiente:

Accionista Cantidad de acciones Participación en el capital social
	Clase de la acción
YPF 2.723.826.879 72,69218% A OPESSA 86.476.112 2,30783% A GE EFS Power Investment B.V. 936.767.364 24,99999% B
Total 3.747.070.355 100,00000%

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con

nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 31 -

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

25. RESULTADO NETO POR ACCIÓN

EI importe de la ganancia por acción se calcula dividiendo el resultado neto del período atribuible a los propietarios de la controladora por el promedio ponderado de acciones ordinarias durante el período, neto de las acciones propias en cartera.

A continuación, se muestra la información sobre ganancias y cantidad de acciones utilizadas en el cómputo del resultado por acción:

Por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de	Por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de
	2025 2024
Resultado neto del período atribuible a los propietarios de la Sociedad 59.079 52.205
Número promedio ponderado de acciones (en millones)(1) 3.747 3.747
Resultado neto por acción atribuible a los propietarios de la Sociedad: - Básico y diluido (ARS) 15,77 13,93

(1) Todas las clases de acciones tienen los mismos derechos económicos.

No hubo ninguna transacción con acciones ordinarias u acciones ordinarias potenciales entre la fecha de cierre del período sobre el que se informa y la fecha de emisión de estos estados financieros que generen un efecto dilutivo.

26. RESTRICCIONES SOBRE LA DISTRIBUCIÓN DE GANANCIAS

De acuerdo con la Ley General de Sociedades y el estatuto social, debe destinarse a la reserva legal el 5% de las ganancias del ejercicio hasta que dicha reserva alcance el 20% del capital social, el cual ya fue alcanzado con la última constitución de reserva generada según la Asamblea General de Accionistas del 28 de abril de 2021.

De acuerdo a la Resolución General N° 609 de la CNV se constituyó una Reserva especial (“Reserva especial RG N° 609”), la cual, contiene la diferencia positiva resultante entre el saldo inicial de los resultados no asignados expuesto en los estados financieros del primer cierre de ejercicio de aplicación de las NIIF y el saldo final de los resultados no asignados al cierre del último ejercicio bajo vigencia de las normas contables anteriores. La Reserva especial RG N° 609 no podrá desafectarse para efectuar distribuciones en efectivo o en especie y sólo podrá ser desafectada para su capitalización o para absorber eventuales saldos negativos de Resultados acumulados.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 32 -

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

27. INFORMACIÓN SOBRE PARTES RELACIONADAS

El siguiente cuadro presenta el importe de los saldos con partes relacionadas al 30 de junio de 2025 y 31 de diciembre de 2024:

	30 de junio de 2025	30 de junio de 2025	30 de junio de 2025	30 de junio de 2025	30 de junio de 2025
Otros créditos Otros créditos Créditos por ventas Cuentas por pagar Préstamos Pasivos por contratos Pasivos por contratos
No corriente		Corriente Corriente	Corriente Corriente	No Corriente	Corriente
Entidades co-controlantes del Grupo: YPF S.A. - - 60.097 27.651 - - - GE EFS Power Investment B.V. - 1.503 - - 35.887 - - Entidades asociadas: Refinería del Norte S.A. - - 43 - - - - Metroenergía S.A. - - 5 - - - - A-Evangelista S.A. - - - 1 - - - U.T. Loma Campana - - 683 - - - - C.T. Barragán S.A. - - 91 - - - - GE Global Parts and Products GmbH - - - 6.062 - - - GE VERNOVA INTERNATIONAL LLC - - - 8 - - - GE Water & Process Technologies SC - - - 209 - - - GE VERNOVA OPERATIONS LLC - 4.994 - 32.805 - - - GE VERNOVA INTERNATIONAL LLC Suc. Argentina 10.472 - - 12.196 - - - Grid Solutions Argentina S.A. - - - 18 - - - Profertil S.A. - - 3.279 - - 40.483(1) 5.748(1) Pan American Sur S.A. - 12.444 - - - - - Pan American Energy LC Suc. Arg. S.A. - - - 71 - - - OPESSA - - 620 - - - - Entidad controlada por el Estado Nacional: CAMMESA 20.812 11.292 81.358 - - - -
Totales 31.284 30.233 146.176 79.021 35.887 40.483 5.748

(1) Los pasivos por contratos están relacionados principalmente con los anticipos recibidos de clientes bajo contratos de venta de energía y potencia.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 33 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

	31 de diciembre de 2024	31 de diciembre de 2024	31 de diciembre de 2024	31 de diciembre de 2024	31 de diciembre de 2024
Otros créditos Otros créditos Créditos por ventas Cuentas por pagar Préstamos Pasivos por contratos Pasivos por contratos
No corriente		Corriente Corriente	Corriente Corriente	No corriente	Corriente
Entidades co-controlantes del Grupo: YPF S.A. - - 50.492 13.033 - - - GE EFS Power Investment B.V. - - - - 30.494 - - Entidades asociadas: Refinería del Norte S.A. - - 43 - - - - Metroenergía S.A. - - 5 - - - - A-Evangelista S.A. - - - 1 - - - U.T. Loma Campana - - 548 - - - - C.T. Barragán S.A. - - 58 - - - - GE Global Parts and Products GmbH - - - 12.781 - - - GE VERNOVA INTERNATIONAL LLC - - - 121 - - - GE VERNOVA OPERATIONS LLC - 9.222 - 27.869 - - - GE Water & Process Technologies SC - - - 218 - - - GE VERNOVA INTERNATIONAL LLC Suc. Argentina 8.724 - - 10.771 - - - Grid Solutions Argentina S.A. - - - 12 - - - OPESSA - - 367 - - - - Profertil S.A. - - 2.735 - - 36.632(1) 4.910(1) Pan American Sur S.A. - 10.071 - - - - - Pan American Energy LC Suc. Arg. S.A. - - - 38 - - - Entidad controlada por el Estado Nacional: CAMMESA 22.604 9.728 59.369 - - - -
Totales 31.328 29.021 113.617 64.844 30.494 36.632 4.910

(1) Los pasivos por contratos están relacionados principalmente con los anticipos recibidos de clientes bajo contratos de venta de energía y potencia.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con

nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 34 -

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

El siguiente cuadro presenta el importe de las transacciones realizadas con partes relacionadas por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2025 y 2024:

	Por losperíodos de seis meses finalizados el 30 dejunio de	Por losperíodos de seis meses finalizados el 30 dejunio de
	2025 2024
	Ingresos Compras y servicios Otros resultados operativos, netos Intereses ganados (perdidos), netosy otros Ingresos	Compras y servicios Otros resultados operativos, netos Intereses ganados (perdidos), netosy otros
Entidades co-controlantes del Grupo: YPF S.A. 77.504 28.764(1) - 47 46.873 58.852(1) - - GE EFS Power Investment B.V. - - - (339) - - - - Entidades asociadas: A-Evangelista S.A. - - - - - 11 - - U.T. Loma Campana 1.404 - - - 924 - - - C.T. Barragán S.A. 284 - - - 227 - - - GE Global Parts and Products GmbH - 638 - - - 372 - - GE Water Technologies & Solutions Arg. - 279 - - - 128 - - GE VERNOVA OPERATIONS LLC - 9.834 - - - 2.158 - - GE VERNOVA INTERNATIONAL LLC Suc. Argentina - 8.223 - - - 3.565 - - GE VERNOVA INTERNATIONAL LLC - - - - - 6 - - Grid Solutions Argentina S.A. - 121 - - - 47 - - Profertil S.A. 8.133 - - - 4.216 - - - OPESSA 1.175 - - - 5 - - - Pan American Energy LC Suc. Arg. S.A. - 141 - 72 - 112 - - Pan American Sur - - - 171 - - - 51 Entidad controlada por el Estado Nacional: CAMMESA 205.704 382 1.239 1.437 140.575 610 17.416 1.649
Totales 294.204 48.382 1.239 1.388 192.820 65.861 17.416 1.700

(1) Incluye el reconocimiento del excedente de gas presupuestado según lo establecido por el Plan GasAr.

En lo que respecta al negocio de generación y comercialización de energía eléctrica, el Grupo tiene como principal cliente a CAMMESA, entidad controlada por el Estado Nacional. Tomando en consideración que el Estado Nacional es también accionista de YPF, CAMMESA es considerada una parte relacionada.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Presidente

- 35 -

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

28. ACTIVOS Y PASIVOS FINANCIEROS EN MONEDAS DISTINTAS AL PESO

A continuación, se presenta el detalle de los saldos de activos y pasivos financieros en monedas distintas al peso del Grupo al 30 de junio de 2025 y 31 de diciembre de 2024:

	30 dejunio de 2025 31 de diciembre de 2024	30 dejunio de 2025 31 de diciembre de 2024	30 dejunio de 2025 31 de diciembre de 2024	30 dejunio de 2025 31 de diciembre de 2024
	Clase y monto de las	Tipo de	Importe contabilizado en pesos Clase y monto de las monedas distintas al peso(en millones)	Importe contabilizado en pesos
	monedas distintas al	cambio
Cuenta	peso(en millones)	vigente(1)
ACTIVO NO CORRIENTE Otros activos financieros US$ 8 1.196,00 9.144 US$ 4 3.891 Otros créditos US$ 26 1.196,00 31.284 US$ 30 31.328
Total del activo no corriente 40.428 35.219
ACTIVO CORRIENTE Otros créditos US$ 26 1.196,00 31.096 US$ 32 32.928 Créditos por ventas US$ 113 1.196,00 135.148 US$ 92 94.668 Otros activos financieros US$ 14 1.196,00 16.402 US$ 17 17.854 Efectivo y equivalentes de efectivo restringido US$ 18 1.196,00 20.994 US$ 27 27.725 Efectivoyequivalentes de efectivo US$ 52 1.196,00 62.192 US$ 90 92.610
Total del activo corriente 265.832 265.785
Total del activo 306.260 301.004
PASIVO NO CORRIENTE Préstamos US$ 808 1.205,00 973.640(2)US$ 749 772.968 (2) Pasivos por arrendamientos US$ 15 1.205,00 18.447 US$ 8 8.282 Provisiones US$ 1 1.205,00 1.581 US$ 1 1.280 Otros pasivos US$ 4 1.205,00 5.030 US$ 4 4.338 Cuentasporpagar US$ 2 1.205,00 1.820 US$ 1 1.024
Total delpasivo no corriente 1.000.518 787.892
PASIVO CORRIENTE Cuentas a pagar US$ 91 1.205,00 109.655 US$ 112 115.584 € 5 1.420,21 7.101 € 7 7.520 Préstamos US$ 213 1.205,00 256.665(3)US$ 269 277.608 (3) Pasivos por arrendamientos US$ 1 1.205,00 1.559 US$ 2 2.295 Otrospasivos US$ 1 1.205,00 1.330 US$ 1 1.157
Total delpasivo corriente 376.310 404.164
Total delpasivo 1.376.828 1.192.056

(1) Al tipo de cambio correspondiente al 30 de junio de 2025 según el Banco de la Nación Argentina.

(2) Corresponde al importe nominal adeudado, el cual se expone en el rubro préstamos por 945.450 y 749.853 al 30 de junio de 2025 y 31 de diciembre de 2024, respectivamente, neta de comisiones y costos demandados por la transacción.

(3) Corresponde al importe nominal adeudado, el cual se expone en el rubro préstamos por 256.441 y 297.253 al 30 de junio de 2025 y 31 de diciembre de 2024, respectivamente, neta de comisiones y costos demandados por la transacción.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 36 -

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

29. PRINCIPALES COMPROMISOS CONTRACTUALES Y GARANTÍAS OTORGADAS

Los principales compromisos contractuales y garantías otorgadas se describen en la Nota 27 a los estados financieros consolidados anuales. A continuación, se detallan las fechas estimadas para la finalización de los proyectos en desarrollo:

Proyecto	Sociedad Fecha estimada de inicio de operación comercial
Parque Eólico CASA YPF EE 1er trimestre 2026 Parque Solar El Quemado(1) LDC Entre 1er y 2do trimestre 2026

(1) El 8 de enero de 2025, el proyecto fue aprobado bajo la RESOL-2025-1-APN-MEC como el primer proyecto bajo el Régimen de Incentivos para Grandes Inversiones («RIGI») en Argentina, y Luz del Campo S.A. comenzó a recibir los beneficios fiscales establecidos en este nuevo esquema de inversión.

30. SITUACIONES CONTINGENTES

Las principales situaciones contingentes se describen en la Nota 28 a los estados financieros consolidados anuales. Durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 no hubo novedades significativas.

31. MARCO REGULATORIO

Las principales regulaciones y otros se describen en la Nota 29 a los estados financieros anuales. Las novedades por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 se describen a continuación:

31.1 Mercado Regulatorio de la industria eléctrica

• Resolución SE- MEC 21/2025 : publicada en el Boletín Oficial el 21 de enero de 2025, suspende y modifica artículos de las Resoluciones 95/2013, 354/2020 y 1281/2006. En particular:

• Suspende el artículo 9 de la Resolución 95/2013 indicando que a partir del 1° de marzo de 2025 los proyectos de generación hidroeléctricos, térmicos, renovables o nucleares que sean habilitados comercialmente a partir de enero 2025 podrán celebrar contratos de abastecimiento en el mercado a término con demandantes, distribuidoras o grandes usuarios del MEM;

• Deroga por completo la Resolución 354/2020 que establecía los distintos ordenes de prioridad de abastecimiento de gas de CAMMESA y consideraba como volumen firme de gas de CAMMESA a los contratos firmados del Plan Gas AR, los contratos firmados con productores y generadores que adhieran al despacho centralizados, el TOP de Bolivia, etc.

• Modifica el artículo 8 de la Resolución 95/2013 indicando que a partir del mes de marzo 2025 se reconocerán los combustibles propios valorizados al precio de referencia y aceptados en las declaraciones de Costo Variable de Combustible (“CVP”). Asimismo, los generadores spot podrán gestionar su propio combustible y CAMMESA seguirá funcionado como proveedor de combustible de última instancia en el caso de que las empresas de generación opten por no gestionar su propio combustible;

• A partir de febrero 2025 el costo de la energía no suministrada será de US$1.500 MWH rigiendo los siguientes porcentajes de escalones de falla respecto su demanda y su respectiva valoración: hasta 5% US$ 350 MWH; hasta 10% US$ 750 MWH y más de 10% US$ 1.500 MWH;

• A partir de febrero 2025 deroga los artículos 2 y 9 de la Resolución 1281/2006 indicando que la incorporación de nuevos contratos o renovación de contratos de ‘Energía Plus’ tendrán como límite de vigencia el día 31 de octubre de 2025. A partir de esa fecha no podrán celebrarse nuevos contratos de esta modalidad. Por otro lado, los contratos Plus que estén vigentes continuarán vigentes hasta que se termine su respectivo plazo de

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 37 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

contrato, con fecha máxima 31 de octubre de 2025 y se continuarán transaccionando en iguales condiciones hasta su finalización.

Con fecha 29 de enero de 2025, CAMMESA publicó en su website una sección complementaria a la Resolución SE - MEC 21/2025 en la que se encuentra la nota enviada de SE a CAMMESA, en la que detalla que el MEM registra una limitada reserva disponible en materia de generación y transporte de energía eléctrica para el abastecimiento de la demanda, que convive con compromisos contractuales en materia de energía, potencia y combustibles asociados. Por ello, destaca la necesidad de implementar un proceso de normalización gradual, que genere las condiciones para la inversión en todos los segmentos de la industria que permitan, progresivamente, aumentar la confiabilidad del abastecimiento, la eficiencia operativa, y la sustentabilidad económica del mercado y logren una desconcentración del mercado en CAMMESA. En atención a lo indicado, la SE elaboró los lineamientos para la normalización del MEM y su adaptación progresiva, que se adjuntan a la Nota SE como anexo. En ellos, se detallan las modificaciones que se prevén para la gestión de combustibles, en la demanda en el MEM, la determinación de los precios y el funcionamiento del MAT y del Mercado Spot. Al cierre de los presentes estados financieros, e Grupo no considera un impacto significativo de dicha nota complementaria sobre los resultados operativos.

• Resolución SE- MEC 67/2025 : con fecha 17 de febrero de 2025, la Secretaría de Energía y Minería publicó la Resolución 67/2025 que autoriza la convocatoria nacional e internacional ‘Almacenamiento AlmaGBA’ con el fin de celebrar contratos de abastecimiento (PPA) con EDENOR y EDESUR y con la garantía de pago de CAMMESA para la instalación de Centrales de Generación de Almacenamiento de energía eléctrica (BESS) por una potencia objetivo de 500 MW.

• Resolución SE- MEC 715/2025 : con fecha 29 de mayo de 2025, el Ministerio de Economía publicó la Resolución 715/2025 en la cual encomienda a la Secretaría de Energía a actualizar el reglamento de acceso a la capacidad existente y ampliación del sistema eléctrico de transporte de energía eléctrica mediante la concesión de las obras públicas de transporte eléctrico que requieren prioridad en el sistema a privados bajo la figura de transportistas independientes.

• Decreto 425/2025: el 7 de julio de 2025 se publicó en el boletín oficial el Decreto 425/2025 que constituye el ENTE REGULADOR DEL GAS Y LA ELECTRICIDAD el que llevará a cabo todas las medidas necesarias para cumplir las misiones y funciones del ENRE y ENARGAS. Deberá comenzar a funcionar dentro de los 180 días corridos desde la publicación en el boletín oficial.

• Decreto 450/2025 : el 7 de julio de 2025 se publicó en el boletín oficial el Decreto 450/2025 que aprueba adecuaciones para las leyes 24.065 (Régimen de la Energía Eléctrica – 1992) y 15.336 (Energía Eléctrica y Combustible – 1960). Para ambas adecuaciones se fija un período de transición de 24 meses a partir de la fecha de vigencia del decreto para implementar todos los cambios que sean necesarios.

Las principales adecuaciones para el segmento de generación son los siguientes:

• Garantizar a los Generadores la máxima competencia y libre contratación.

• Los contratos de suministro serán libremente negociados entre las partes.

• Introduce la figura de “Almacenista” como actor del MEM: titular de instalaciones de almacenamiento de energía que se despachen como las de un generador, que puede comercializar su energía en el mercado eléctrico como vendedor y comprador.

• Se incorpora al Usuario Libre, quien, junto con el Gran Usuario, será quien contrata de forma independiente y para consumo propio el abastecimiento de energía.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 38 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

• El PEN puede autorizar a un Generador, Distribuidor y/o Gran Usuario, a construir a su exclusivo costo y para satisfacer sus propias necesidades, una línea y/o ampliación de la red de transporte. En este caso, las instalaciones autorizadas no prestarán un servicio público de transporte.

• Las ampliaciones del SADI podrán ser de libre iniciativa y al propio riesgo de quien la ejecute, conforme los criterios a ser definidos en la reglamentación.

• Resolución SE- MEC 311/2025 : con fecha 22 de julio de 2025 la SE publicó en el Boletín Oficial la Resolución 311/2025, que encomienda a la Subsecretaría de Energía Eléctrica a actualizar el Reglamento de Acceso a la Capacidad Existente y Ampliación del Sistema de Transporte de Energía Eléctrica, incorporando para las Ampliaciones de Transporte la metodología de Concesión de Obras. Asimismo, se le encomienda a la Subsecretaría elaborar el Pliego de Bases y Condiciones Generales (PBCG), los Pliegos de Bases y Condiciones Particulares (PBCP), el Pliego de Especificaciones Técnicas (PET), el modelo de contrato de concesión de obra pública y sus anexos, y demás documentación complementaria con el objeto de contratar la construcción, operación y mantenimiento para las Obras Ampliación del Sistema de Transmisión de Energía Eléctrica declaradas como prioritarias: “AMBA I” “Línea 500 kV Río Diamante – Charlone - O´Higgins” y “Línea 500 kV Puerto Madryn – Choele Choel – Bahía Blanca”. Asimismo, realiza modificaciones en el régimen normativo actual, principalmente en “Los Procedimientos” de CAMMESA, la Resolución 179/1998, la Resolución 281/2017, entre otros.

Remuneración Generadores

• Resolución SE-MEC 27/2025 : con fecha 30 de enero de 2025, la Secretaría de Energía y Minería publicó la Resolución N° 27/2025 mediante la cual se actualiza un 4% todos los conceptos de remuneración de las centrales eléctricas que no se encuentran bajo contrato (mercado spot) con vigencia a partir de febrero 2025.

• Resolución SE-MEC N° 113/2025: el 5 de marzo de 2025, se publicó en el Boletín Oficial la Resolución N° 113/2025 mediante la cual se actualiza un 1,5% todos los conceptos de remuneración de las máquinas fuera de contrato (mercado spot) con vigencia a partir del mes de marzo 2025. También se actualiza el precio spot (+1,5%) del mercado eléctrico a 12.656 ARS/MWh (11,9 US$/MWh).

• Resolución SE-MEC N° 143/2025: el 1° de abril de 2025, se publicó en el Boletín Oficial la Resolución N° 143/2025 mediante la cual se actualiza un 1,5% todos los conceptos de remuneración de las máquinas fuera de contrato (mercado spot), excepto las centrales hidroeléctricas del Comahue con vigencia a partir del mes de abril de 2025. También se actualiza el precio spot (+1,5%) del mercado eléctrico a 12,846 ARS/MWh (12 US$/MWh).

• Resolución SE-MEC N° 177/2025: el 29 de abril de 2025, se publicó en el Boletín Oficial la Resolución N° 177/2025 mediante la cual se actualiza un 2% todos los conceptos de remuneración de las máquinas fuera de contrato (mercado spot), excepto las centrales hidroeléctricas del Comahue con vigencia a partir del mes de mayo de 2025.

• Resolución SE-MEC N° 227/2025: el 30 de mayo de 2025, se publicó en el Boletín Oficial la Resolución N° 227/2025 mediante la cual se actualiza un 1,5% todos los conceptos de remuneración de las máquinas fuera de contrato (mercado spot), excepto las centrales hidroeléctricas del Comahue con vigencia a partir del mes de junio de 2025.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Presidente

- 39 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

• Resolución SE-MEC N° 280/2025: el 30 de junio de 2025, se publicó en el Boletín Oficial la Resolución N° 280/2025 mediante la cual se actualiza un 1,0 % todos los conceptos de remuneración de las máquinas fuera de contrato (mercado spot) con vigencia a partir del mes de julio de 2025.

• Resolución SE-MEC N° 331/2025: el 31 de julio de 2025, se publicó en el Boletín Oficial la Resolución N° 331/2025 mediante la cual se actualiza un 0,4 % todos los conceptos de remuneración de las máquinas fuera de contrato (mercado spot) con vigencia a partir del mes de agosto de 2025.

En caso de corresponder, el impacto en los estados financieros intermedios condensados consolidados de las normas reseñadas precedentemente es reconocido tan pronto como las regulaciones son aplicables. Asimismo, el Grupo realiza los desgloses en nota a los estados financieros de cualquier impacto futuro que pudiera derivar de las normas emitidas, tan pronto como son conocidos por parte del Grupo.

31.2 Regulaciones del mercado de cambios

La Comunicación “A” 8202 del 20 de febrero de 2025 resolvió dejar sin efecto ciertas restricciones que aplicaban sobre Política de Crédito, referido específicamente a aplicaciones y destinos sobre financiaciones en moneda extranjera.

Adicionalmente, la Comunicación “A” 8226 del 11 de abril de 2025 modificó sustancialmente el acceso al MLC, de la siguiente forma:

• Personas Humanas.

• i. Acceso sin límite al atesoramiento. Se faculta a acceder al MLC para la compra de moneda extranjera para tenencia o constitución de depósitos sin límite alguno, en la medida que la operación se curse con débito en cuenta del cliente en entidades financieras locales.

• ii. Se elimina la obligación que las operaciones de compraventa de títulos valores que realicen con liquidación en moneda extranjera se liquiden mediante transferencia de fondos desde y hacia cuentas a la vista a nombre del cliente en entidades financieras locales; o contra cable sobre cuentas bancarias a nombre del cliente en una entidad del exterior.

• iii. Se elimina la declaración que no ha concertado ventas, canjes, transferencias, adquisición o entrega de títulos valores con liquidación en moneda extranjera, activos externos, títulos en entidades depositarias en el exterior, deuda privada emitida en jurisdicción extranjera, entre otros, de manera directa o indirecta.

• Personas Jurídicas:

• i. Se permite la entrega de pesos o activos locales a controlantes directos/grupo económico a los efectos de las DDJJ a presentar previas al acceso al MLC realizadas hasta el 11 de abril de 2025.

• ii. Dividendos: se autoriza acceso al MLC para el pago a accionistas no residentes cuando correspondan a utilidades distribuibles obtenidas a partir de ganancias realizadas y declaradas en los estados contables anuales regulares y auditados de ejercicios iniciados a partir del 1 de enero de 2025, sin establecer límite alguno.

• iii. Pago de importaciones de bienes con registro de ingreso aduanero a partir del 14 de abril de 2025: se autoriza el acceso al MLC para los pagos diferidos de importaciones oficializadas a partir del 14 de abril de 2025 desde la fecha de registro de ingreso aduanero.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 40 -

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

• iv. Pagos con registro aduanero pendiente de importaciones de bienes de capital. Se autoriza el acceso al MLC para el pago de bienes de capital antes del registro de ingreso aduanero, en la medida que los pagos anticipados no superen el 30% del valor FOB del bien, la suma de pagos anticipados, a la vista y deuda comercial sin registro aduanero, no superen el 80% del bien, y los bienes importados no se encuentren dentro de ciertas posiciones arancelarias excluidas.

• v. Pagos con servicios a contrapartes no vinculadas prestados o devengados a partir del 14 de abril de 2025: A partir de la fecha indicada se reduce a cero el plazo de pago con acceso al MLC, desde la fecha de prestación o devengamiento del servicio.

• vi. Pago de servicios a contrapartes vinculadas prestados o devengados a partir del 14 de abril de 2025: El plazo para acceso al MLC se reduce a 90 días contados desde la fecha de prestación o devengamiento del servicio.

• vii. Se elimina las restricciones respecto a formación de activos externos con aplicación específica al pago de importaciones de combustibles o energía.

El Decreto 269/2025 publicado con fecha 11 de abril de 2025 resolvió dar por finalizado el denominado Dólar “Blend”, el que permitía a los exportadores ingresar y liquidar el contravalor en divisas de las exportaciones de ciertos bienes y servicios en la siguiente proporción: 80% a través del MLC y el 20% restante concertar operaciones de compraventa con valores negociables adquiridos con liquidación en moneda extranjera y vendidos con liquidación en moneda local. De esta forma, el 100% del contravalor en divisas de exportación de bienes y servicios debe ingresarse y liquidarse en su totalidad en el MLC al tipo de cambio oficial.

La Comunicación “A” 8230 del BCRA emitida el 16 de abril de 2025 adoptó las siguientes medidas:

(a) Pago de capital de deudas financieras con el exterior a contrapartes vinculadas. No requieren conformidad previa los pagos de capital en la medida que la vida promedio no fuere inferior a 180 días y los fondos hayan sido ingresados y liquidados por el MLC a partir del 21 de abril de 2025.

(b) Repatriaciones de inversiones de no residentes a través del MLC.

(b1.) Repatriación de Inversión Directa. Se autoriza la repatriación de inversiones de no residentes en empresas que no sean controlantes de entidades financieras locales, en la medida que el aporte de capital haya sido ingresado y liquidado por el MLC a partir del 21 de abril de 2025 y la repatriación tenga lugar al menos 180 días después de la liquidación de fondos del aporte.

(b.2) Repatriación de Inversión en Títulos de No Residentes. Se autoriza el acceso al MLC por parte de no residentes de servicios de capital, rentas y el producido de las ventas de inversiones de portafolio en instrumentos con cotizaciones en mercados locales autorizados por la CNV siempre que: 1.- haya sido constituida con fondos ingresados y liquidados en el MLC a partir del 21 de abril de 2025; 2.- se cuente con la documentación que demuestre que el monto por el cual se accede al MLC no supera los servicios cobrados y/o el monto efectivamente recibido por la venta de la inversión realizada y (iii) la repatriación tenga lugar al menos 180 días después de la liquidación de los fondos. Si el cobro de servicios o venta de inversión es percibido en moneda extranjera, la repatriación podrá concretarse por hasta el equivalente de dicho monto.

(b.3) Reducción del plazo mínimo de pago de capital de títulos de deuda pagaderos en el exterior. Se establece el pago de capital de títulos de deuda emitidos a partir del 8 de noviembre de 2024 que se concreta con una transferencia al exterior, pudiendo realizarse con acceso al MLC una vez transcurridos los 180 días corridos desde su fecha de emisión, para aquellas nuevas emisiones colocadas a partir del 21 de abril de 2025.

Con fecha 15 de mayo de 2025, el BCRA publicó la Comunicación "A" 8244 mediante la cual se establece, como condición adicional para acceder al MLC a efectos de realizar una transferencia al exterior para el pago del capital

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 41 -

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

de títulos de deuda emitidos a partir del 16 de mayo de 2025, que el pago tenga lugar una vez transcurrido como mínimo 18 (dieciocho) meses desde su fecha de emisión.

Con fecha 12 de junio de 2025, el BCRA dejó sin efecto el plazo de 180 días desde el ingreso y liquidación de divisas para que los no residentes pudieran acceder al mercado de cambios para repatriar inversiones de servicios de capital, rentas y el producido de las ventas de inversiones de portafolio en títulos con cotizaciones en mercados locales autorizados por la CNV. Asimismo, se incorporaron operaciones de acceso al MLC para ciertas repatriaciones de no residentes, no teniendo que otorgar las DDJJ correspondientes a activos externos líquidos disponibles y/o de operaciones con títulos valores con entrega de pesos a controlantes directos o personas jurídicas de su mismo grupo económico.

Con fecha 19 de junio de 2025, mediante la Comunicación “A” 8261, el BCRA dejó sin efecto el régimen informativo de “Anticipo de operaciones cambiarias”. Dicha obligación establecía que las entidades financieras debían remitir al BCRA, al cierre de cada jornada, y con una antelación de 2 días hábiles, la información sobre operaciones a realizar por aquellas solicitudes efectuadas por sus clientes u operaciones propias, que implicaban un acceso al MLC por un monto diario igual o superior al equivalente a US$ 100.000, para cada uno de los 3 días hábiles contados a partir del primer día informado.

• BOPREAL

La Comunicación “A” 8234 del BCRA de fecha 30 de abril de 2025, relativa al BOPREAL Serie 4, realiza adaptaciones al TO de Exterior y Cambios a fin de que se posibilite la suscripción de BOPREAL para deudores de intereses compensatorios de deuda comercial con contrapartes vinculadas, y deudores de deuda financiera con vinculadas sujeta a la conformidad previa del BCRA.

Los clientes podrán suscribir BOPREAL por hasta la suma adeudada a la fecha de la suscripción por: i) Intereses compensatorios vencidos hasta el 4 de julio de 2024 por deudas comerciales por importaciones de bienes y servicios con contrapartes vinculadas; ii) intereses compensatorios vencidos hasta el 31 de diciembre de 2024 por deudas financieras con contrapartes vinculadas; iii) capital vencido por deudas financieras con contrapartes vinculadas. A tal fin se deberán cumplir ciertos requisitos establecidos por la norma entre otros, que la operación se encuentra declarada, en caso de corresponder, en la última presentación vencida del “Relevamiento de activos y pasivos externos” y el cliente cumple los requisitos complementarios previstos en los puntos 3.16.2. a 3.16.5. (incluye las DDJJ relacionada con activos externos líquidos disponibles y las relacionadas con las operaciones restringidas con títulos valores).

Adicionalmente la Comunicación establece que lo dispuesto en el punto 4.7.1. (acceso al mercado de cambios mediante canje con fondos de amortización y renta de BOPREAL), en el primer párrafo del punto 4.7.2. (posibilidad de vender los BOPREAL adquiridos en colocación primaria contra US$ sin perder acceso al mercado de cambios), en el primer párrafo del punto 4.7.3. (posibilidad de transferir el producido de la venta contra US$ de BOPREAL suscriptos en primaria a cuentas de terceros) y en el punto 4.7.6. (condiciones en el marco de venta de BOPREAL con obligación de recompra), todos del TO de Exterior y Cambios, será aplicable en los mismos términos y condiciones a los bonos BOPREAL suscriptos por deudores de deudas financiera o intereses de deuda comercial con vinculadas.

Mediante el Decreto No. 384/2025 se estableció que la Serie 4 de los BOPREAL en dólares estadounidenses, emitidos hasta el 30 de septiembre de 2025, podrán darse en pago para la cancelación de obligaciones impositivas y aduaneras, con más sus intereses, multas y accesorios, cuya aplicación, percepción y fiscalización se encuentran a cargo de la ARCA, con las siguientes excepciones: (i) aportes y Contribuciones destinadas al Régimen de la Seguridad Social; (ii) contribuciones destinadas al Régimen de Obras Sociales; (iii) las cuotas correspondientes al Seguro de Vida Obligatorio; (iv) las cuotas con destino a las Aseguradoras de Riesgos del Trabajo; (v) Impuesto sobre los Créditos y

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

- 42 -

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS AL 30 DE JUNIO DE 2025 Y COMPARATIVOS

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A.

==> picture [85 x 24] intentionally omitted <==

(Importes expresados en millones de pesos, excepto donde se indique lo contrario)

Débitos en Cuentas Bancarias y Otras Operatorias; y (vi) las obligaciones derivadas de la responsabilidad sustitutiva o solidaria por deudas de terceros o de su actuación como agentes de retención y percepción.

Con fecha 18 de junio de 2025 el BCRA informó el resultado de la primera subasta de la Serie 4 de BOPREAL, habiéndose recibido ofertas por VN US$ 810 millones, siendo adjudicadas en su totalidad.

Con fecha 2 de julio de 2025, el BCRA publicó el resultado de la segunda subasta de la Serie 4 de BOPREAL, alcanzando un monto adjudicado de VN US$ 836 millones.

31.3 Otras regulaciones

• Marco Normativo CNV (N.T. 2013)

De acuerdo a lo estipulado en el artículo 1°, Capítulo III, Título IV de la Resolución General, a continuación, se detallan las notas a los estados financieros intermedios correspondiente al período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025, que exponen la información solicitada por la Resolución en formato de Anexos.

Anexo A – Bienes de uso	Nota 8 Propiedades,plantayequipo
Anexo B – Activos intangibles	Nota 9 Activos Intangibles
Anexo C – Inversiones en acciones	Nota 11 Inversiones en asociadas
Anexo E – Previsiones	Nota 8 Propiedades,plantayequipo
Anexo G – Activosy pasivos en moneda extranjera	Nota 28 Activosy pasivos financieros en monedas distintas alpeso
Anexo H – Cuadro degastos	Nota 21 Gastospor naturaleza

32. HECHOS POSTERIORES

• Cancelación Préstamo con GE EFS Power Investments B.V.

Con fecha 1° de julio de 2025 el Grupo ha cancelado los préstamos con GE EFS Power Investments B.V. en su totalidad, según los términos y condiciones del mismo (Nota 16 a los estados financieros consolidados anuales).

• Préstamo BNP Paribas - Sinosure

Con fecha 17 y 31 de julio de 2025 se produjeron los dos primeros desembolsos por US$ 1.872.990 y US$ 28.198.888, respectivamente, en relación con el préstamo firmado con el BNP Paribas (Nota 17).

• Distribución de dividendos IDS

La Asamblea General Extraordinaria de Accionistas de IDS de fecha 28 de julio de 2025 resolvió la distribución de dividendos a los accionistas en función a sus tenencias accionarias por 35.503 (15.216 corresponden a YPF EE y 9.693 a Y-Luz Inversora S.A.U)

A la fecha de emisión de los presentes estados financieros intermedios condensados consolidados no han existido otros hechos posteriores significativos cuyo efecto sobre la situación patrimonial y los resultados de las operaciones del Grupo al 30 de junio de 2025 o su exposición en nota a los presentes estados financieros intermedios condensados consolidados, de corresponder, no hubieren sido considerados en los mismos según las NIIF.

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 06 - AGOSTO - 2025 DELOITTE & CO. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

ANDRÉS MARCELO SCARONE Presidente

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

FERNANDO G. DEL POZO Socio | Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 254 - F° 138

Deloitte & Co. S.A. Della Paolera 261, 4° piso C1001ADA Ciudad Autónoma de Buenos Aires Argentina

==> picture [149 x 28] intentionally omitted <==

Tel.: (+54-11) 4320-2700 www.deloitte.com/ar

INFORME DE REVISIÓN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES SOBRE ESTADOS FINANCIEROS CONDENSADOS DE PERÍODOS INTERMEDIOS

Señores

Accionistas, Presidente y Directores de YPF ENERGÍA ELÉCTRICA SOCIEDAD ANÓNIMA CUIT N°: 30-71412830-9 Domicilio legal: Juana Manso 1069, Piso 5 Ciudad Autónoma de Buenos Aires

---

Informe sobre los estados financieros intermedios condensados consolidados

1. Identificación de los estados financieros intermedios condensados consolidados objeto de la revisión

Hemos revisado los estados financieros intermedios condensados consolidados adjuntos de YPF ENERGÍA ELÉCTRICA SOCIEDAD ANÓNIMA (la Sociedad), con sus sociedades controladas que comprenden el estado intermedio condensado consolidado de situación financiera al 30 de junio de 2025, los estados intermedios condensados consolidados de resultados integrales, de cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo correspondientes al período de seis meses finalizado en dicha fecha, así como la información explicativa seleccionada incluida en las notas 1 a 32.

2. Responsabilidades del Directorio en relación con los estados financieros intermedios condensados consolidados

El Directorio de la Sociedad es responsable de la preparación y presentación de los estados financieros intermedios condensados consolidados de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) de Contabilidad (NIIF de Contabilidad) emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (CNIC) y, por lo tanto, es responsable de la preparación y presentación de los estados financieros intermedios condensados consolidados adjuntos de acuerdo con la Norma Internacional de Contabilidad 34, “Información financiera intermedia” (NIC 34).

3. Responsabilidades de los auditores

Nuestra responsabilidad consiste en expresar una conclusión sobre los estados financieros intermedios condensados consolidados adjuntos basada en nuestra revisión. Hemos llevado a cabo nuestra revisión de conformidad con la Norma Internacional de Encargos de Revisión (NIER) 2410, "Revisión de información financiera intermedia realizada por el auditor independiente de la entidad" emitida por el Consejo de Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento (IAASB, por su sigla en inglés).

Una revisión de estados financieros intermedios consiste en hacer indagaciones, principalmente ante las personas responsables de los asuntos financieros y contables, así como en aplicar procedimientos analíticos y otros procedimientos de revisión. Una revisión tiene un alcance significativamente menor que el de una auditoría realizada de conformidad con las Normas Internacionales de Auditoría (NIA) y, en consecuencia, no nos permite obtener una seguridad de que hayan llegado a nuestro conocimiento todas las cuestiones significativas que pudieran haberse identificado en una auditoría. En consecuencia, no expresamos una opinión de auditoría.

Deloitte & Co. S.A. Registro de Soc. Com. CPCECABA T°1 Folio 3

2

4. Conclusión

Sobre la base de nuestra revisión, nada llamó nuestra atención que nos hiciera pensar que los estados financieros intermedios condensados consolidados adjuntos de YPF ENERGÍA ELÉCTRICA S.A. correspondientes al período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2025 no están preparados, en todos sus aspectos significativos, de acuerdo con la NIC 34.

Informe sobre otros requerimientos legales y reglamentarios

a) Los estados financieros intermedios condensados consolidados adjuntos han sido preparados, en todos sus aspectos significativos, de acuerdo con las normas aplicables de la Ley General de Sociedades N° 19.550 y de la Comisión Nacional de Valores.

b) Las cifras de los estados financieros intermedios condensados consolidados mencionados en la sección 1 de este informe surgen de aplicar los procedimientos de consolidación establecidos por las NIIF de Contabilidad a partir de los estados financieros intermedios condensados individuales de las sociedades que integran el grupo económico. Los estados financieros intermedios condensados individuales de la Sociedad surgen de sus registros contables que, en sus aspectos formales, han sido llevados de conformidad con las disposiciones legales vigentes.

c) Los estados financieros intermedios condensados consolidados adjuntos se encuentran transcriptos en el libro Inventarios y balances de la Sociedad , al igual que el resumen del contenido de los discos ópticos hasta el mes de cierre del período.

d) Como parte de nuestro trabajo, cuyo alcance se describe en la sección 3 de este informe, hemos revisado la Reseña Informativa requerida por la Comisión Nacional de Valores, preparada por el Directorio y la Gerencia de la Sociedad, y sobre la cual, en lo que es materia de nuestra competencia, no tenemos observaciones significativas que formular.

e) Según surge de los registros contables de la Sociedad mencionados en el apartado b) de esta sección, el pasivo devengado al 30 de junio de 2025 a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino en concepto de aportes y contribuciones previsionales ascendía a $ 736.215.459 y no era exigible a esa fecha.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 6 de agosto de 2025

DELOITTE & Co. S.A. Registro de Sociedades Comerciales CPCECABA – T° 1 - F° 3

Fernando G. del Pozo Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 254 - F° 138

Deloitte se refiere a una o más entidades de Deloitte Touche Tohmatsu Limited (“DTTL”), su red global de firmas miembro y sus sociedades afiliadas a una firma miembro (en adelante “Entidades Relacionadas”) (colectivamente, la “organización Deloitte”). DTTL (también denominada como “Deloitte Global”) así como cada una de sus firmas miembro y sus Entidades Relacionadas son entidades legalmente separadas e independientes, que no pueden obligarse ni vincularse entre sí con respecto a terceros. DTTL y cada firma miembro de DTTL y su Entidad Relacionada es responsable únicamente de sus propios actos y omisiones, y no de los de las demás. DTTL no provee servicios a clientes. Consulte https://www2.deloitte.com/ar/conozcanos para obtener más información.

Deloitte Touche Tohmatsu Limited es una compañía privada limitada por garantía constituida en Inglaterra y Gales bajo el número de compañía 07271800, con domicilio legal en Hill House, 1 Little New Street, London, EC4a, 3TR, United Kingdom.

- 1 -

Informe de la Comisión Fiscalizadora

A los señores Accionistas de

YPF ENERGÍA ELÉCTRICA SOCIEDAD ANÓNIMA

1. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo N° 294 de la Ley General de Sociedades N° 19.550, hemos efectuado una revisión de los estados financieros intermedios condensados consolidados adjuntos de YPF ENERGÍA ELÉCTRICA SOCIEDAD ANÓNIMA (en adelante, mencionada indistintamente como “YPF ENERGÍA ELÉCTRICA SOCIEDAD ANÓNIMA” o “la Sociedad”) que incluyen el estado intermedio condensado consolidado de situación financiera al 30 de junio de 2025, el estado intermedio condensado consolidado de resultados integrales, el estado intermedio condensado consolidado de cambios en el patrimonio y el estado intermedio condensado consolidado de flujo de efectivo correspondientes al período de seis meses finalizado en esa fecha y la información complementaria contenida en notas 1 a 32.

2. El Directorio de la Sociedad es responsable de la preparación y presentación razonable de los estados financieros intermedios condensados consolidados de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera, adoptadas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (“FACPCE”) como normas contables profesionales e incorporadas por la CNV a su normativa, tal como fueron aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (“IASB” por su sigla en inglés) y, por lo tanto, es responsable por la preparación y presentación de los estados financieros intermedios condensados consolidados mencionados en el primer párrafo de acuerdo con la Norma Internacional de Contabilidad 34 “Información Financiera Intermedia” (“NIC 34”). Nuestra responsabilidad consiste en expresar una conclusión basada en la revisión que hemos realizado con el alcance detallado en el apartado 3 del presente informe.

3. Nuestra revisión fue realizada de acuerdo con normas de sindicatura vigentes y consistió en verificar la congruencia de la información significativa contenida en los documentos mencionados en el párrafo 1 del presente con la información sobre las decisiones societarias expuestas en actas y la adecuación de dichas decisiones a la ley y a los estatutos en lo relativo a sus aspectos formales y documentales. Para realizar nuestra tarea profesional, hemos tenido en cuenta el informe de revisión de fecha 6 de agosto de 2025 de los auditores externos de la Sociedad, Deloitte & Co. S.A. No hemos evaluado los criterios empresarios de administración, financiación, comercialización y explotación, dado que esas cuestiones son de incumbencia exclusiva del Directorio y de la Asamblea. Consideramos que nuestro trabajo y el informe de revisión de los auditores independientes nos brindan una base razonable para fundamentar nuestro informe.

4. En lo que es materia de nuestra competencia sobre la base de nuestra revisión y del informe de revisión de los auditores independientes, ambos mencionados en el párrafo 3 de este informe, no hemos tomado conocimiento de ninguna modificación significativa que deba hacerse a los estados financieros intermedios condensados consolidados de YPF ENERGÍA ELÉCTRICA SOCIEDAD ANÓNIMA, identificados en el primer párrafo del presente informe, para que estén presentados de acuerdo con la NIC 34.

5. De acuerdo con el informe de revisión de los auditores independientes, las cifras de los estados financieros intermedios condensados consolidados mencionados en el primer párrafo de este informe surgen de aplicar los procedimientos de consolidación establecidos por las NIIF a partir de los estados financieros intermedios condensados individuales de las sociedades que integran el grupo económico, las que se detallan en la Nota 1 a los estados financieros intermedios condensados individuales de la Sociedad. Los estados financieros intermedios condensados individuales de la Sociedad surgen de sus registros contables que, en sus aspectos formales, han sido llevados de conformidad con las disposiciones legales vigentes.

- 2 -

1. En el ejercicio del control de legalidad que nos compete hemos aplicado los procedimientos que consideramos necesarios para dar cumplimiento a lo dispuesto por la Ley General de Sociedades Nº 19.550 respecto de las competencias de este cuerpo.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 6 de agosto de 2025.

LUIS RODOLFO BULLRICH Por Comisión Fiscalizadora

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 07 de agosto de 2025

Legalizamos de acuerdo con las facultades otorgadas a este CONSEJO PROFESIONAL por las leyes 466 (Art. 2, Inc. D y J) y 20488 (Art. 21, Inc. I) la actuación profesional con los datos que a continuación se detallan:

Fecha de intervención: 06/08/2025

Referida a: E.E.C.C. - Períodos Intermedios - Intermedio Consolidado Perteneciente a: YPF ENERGIA ELECTRICA S.A. CUIT: 30-71412830-9 Fecha de Cierre: 30/06/2025 Monto total del Activo: $3.193.970.000.000,00 Intervenida por: Dr. FERNANDO GABRIEL DEL POZO

Sobre la misma se han efectuado los controles de matrícula vigente y control formal de dicha actuación profesional de conformidad con lo previsto en la Res. C. D. 34/24, no implicando estos controles la emisión de un juicio técnico sobre la actuación profesional.

Datos del Matriculado Dr. FERNANDO GABRIEL DEL POZO Contador Público ( Universidad de Buenos Aires ) CPCECABA T° 254 F° 138

Firma en carácter de socio DELOITTE & CO. S.A. T° 1 F° 3 SOCIO

==> picture [523 x 130] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

727046
sewnzepg
----- End of picture text -----