YPF S.A. - Interim / Quarterly Report 2023

Oleoductos del Valle S.A.

Estados Financieros intermedios condensados al 30 de junio de 2023 e información comparativa conjuntamente con el Informe de Revisión de los Auditores Independientes y el Informe de la Comisión Fiscalizadora

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS AL 30 DE JUNIO DE 2023

Miembros del Directorio y de la Comisión Fiscalizadora
Informe de Revisión de los Auditores Independientes sobre estados financieros de períodos intermedios condensados
Estados financieros intermedios condensados al 30 de junio de 2023 correspondientes al período de seis meses iniciado el 1° de enero de 2023 y finalizado el 30 de junio de 2023, presentados en forma comparativa:

Descripción: Información jurídica. Estado de situación financiera intermedio condensado al 30 de junio de 2023 y al 31 de diciembre de 2022. Estado del resultado y del otro resultado integral intermedio condensado por los períodos de seis y tres meses finalizados el 30 de junio de 2023 y 2022. Estado de cambios en el patrimonio intermedio condensado por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2023 y 2022. Estado de flujos de efectivo intermedios condensados por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2023 y 2022. Notas a los estados financieros intermedios condensados por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2023 e información comparativa.	Página
	1 2 3 4 6 7

Descripción:
Información jurídica.
Estado de situación financiera intermedio condensado al 30 de junio de
2023 y al 31 de diciembre de 2022.
Estado del resultado y del otro resultado integral intermedio condensado
por los períodos de seis y tres meses finalizados el 30 de junio de 2023 y
2022.
Estado de cambios en el patrimonio intermedio condensado por los
períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2023 y 2022.
Estado de flujos de efectivo intermedios condensados por los períodos de
seis meses finalizados el 30 de junio de 2023 y 2022.
Notas a los estados financieros intermedios condensados por el período
de seis meses finalizado el 30 de junio de 2023 e información comparativa.

Página

1
2
3
4
6
7

• Informe de la Comisión Fiscalizadora

==> picture [440 x 288] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Miembros del Directorio y de la Comisión Fiscalizadora (1)
Presidente Luis Fernando Clara
Vicepresidente Miguel Gustavo Occhipinti
Directores Titulares
Clase A Daniel Gustavo Ciaffone
José Manuel Velasco (2)
Fernando Esteban Cemino
Clase B Carlos Roberto Grassia
Juan Andrés Giménez
Síndicos Titulares
Clase A Andrea Estela Galaz Silva
Fabián Carlos Valle
Clase B Eduardo Alberto Baldi
----- End of picture text -----

(1) Designados en la Asamblea General Ordinaria que tuvo apertura el 05 de abril de 2023. Se encuentran ocupando sus cargos a la fecha de emisión de los presentes estados financieros intermedios condensados.
(2) Designado en la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria que tuvo apertura el 13 de junio de 2023.

Deloitte & Co. S.A. Florida 234, 5° piso C1005AAF Ciudad Autónoma de Buenos Aires Argentina Tel.: (+54-11) 4320-2700 Fax: (+54-11) 4325-8081/4326-7340 www.deloitte.com/ar

==> picture [124 x 31] intentionally omitted <==

INFORME DE REVISIÓN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES SOBRE ESTADOS FINANCIEROS CONDENSADOS DE PERÍODOS INTERMEDIOS

Señores Presidente y Directores de Oleoductos del Valle S.A. CUIT N°: 30-65884016-5 Domicilio legal: Maipú 1210 - Piso 8° Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Informe sobre los estados financieros intermedios condensados

1. Identificación de los estados financieros intermedios condensados objeto de la revisión

Hemos revisado los estados financieros intermedios condensados adjuntos de Oleoductos del Valle S.A. (la Sociedad), que comprenden el estado de situación financiera intermedio condensado al 30 de junio de 2023, los estados del resultado y otro resultado integral, de cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo intermedios condensados correspondientes al período de seis meses finalizado en dicha fecha, así como la información explicativa seleccionada incluida en las notas 1 a 29.

2. Responsabilidad del Directorio en relación con los estados financieros intermedios condensados

El Directorio de la Sociedad es responsable de la preparación y presentación de los estados financieros de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) y por lo tanto es responsable de la preparación y presentación de los estados financieros intermedios condensados adjuntos de acuerdo con la Norma Internacional de Contabilidad 34, “Información financiera intermedia” (NIC 34).

3. Responsabilidad de los auditores

Nuestra responsabilidad consiste en expresar una conclusión sobre los estados financieros intermedios condensados adjuntos basada en nuestra revisión. Hemos llevado a cabo nuestra revisión de conformidad con las Normas Internacionales de Encargos de Revisión (“NIER”) 2410, "Revisión de información financiera intermedia realizada por el auditor independiente de la entidad" emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento (IAASB, por su sigla en inglés).

Una revisión de estados financieros intermedios consiste en hacer indagaciones, principalmente ante las personas responsables de los asuntos financieros y contables, así como en aplicar procedimientos analíticos y otros procedimientos de revisión. Una revisión tiene un alcance significativamente menor que el de una auditoría realizada de conformidad con las Normas Internacionales de Auditoría (NIA) y, en consecuencia, no nos permite obtener una seguridad de que hayan llegado a nuestro conocimiento todas las cuestiones significativas que pudieran haberse identificado en una auditoría. En consecuencia, no expresamos una opinión de auditoría.

4. Conclusión

Sobre la base de nuestra revisión, nada llamó nuestra atención que nos hiciera pensar que los estados financieros intermedios condensados adjuntos de Oleoductos del Valle S.A. correspondientes al período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2023 no están preparados, en todos los aspectos significativos, de acuerdo con la NIC 34.

Informe sobre otros requerimientos legales y reglamentarios

a) Los estados financieros intermedios condensados adjuntos han sido preparados, en todos sus aspectos significativos, de acuerdo con las normas aplicables de la Ley General de Sociedades N° 19.550 y de la Comisión Nacional de Valores.

b) Los estados financieros intermedios condensados adjuntos surgen de los registros contables auxiliares de la Sociedad que, en sus aspectos formales, han sido llevados de conformidad con las disposiciones legales vigentes.

c) Los estados financieros intermedios condensados adjuntos se encuentran pendientes de transcripción en el libro Inventarios y balances de la Sociedad.

d) Como parte de nuestro trabajo, cuyo alcance se describe en la sección 3 de este informe, hemos revisado la Reseña informativa requerida por la Comisión Nacional de Valores, preparada por el Directorio y la Gerencia de la Sociedad, y sobre la cual, en lo que es materia de nuestra competencia, no tenemos observaciones que formular.

e) Según surge de los registros contables auxiliares de la Sociedad mencionados en el apartado b) de esta sección, el pasivo devengado al 30 de junio de 2023 a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino en concepto de aportes y contribuciones previsionales ascendía a $139.767.123 y no era exigible a esa fecha.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 08 de agosto de 2023

DELOITTE & Co. S.A. Registro de Sociedades Comerciales

C.P.C.E.C.A.B.A. – T° 1 - F° 3

Fernando Glasbauer (Socio) Contador Público (U.B.)

C.P.C.E.C.A.B.A. - T° 205 - F° 17

Deloitte se refiere a una o más de las firmas miembro de Deloitte Touche Tohmatsu Limited, una compañía privada del Reino Unido limitada por garantía (“DTTL”), su red de firmas miembro, y sus entidades relacionadas. DTTL y cada una de sus firmas miembro son entidades únicas e independientes y legalmente separadas. DTTL (también conocida como “Deloitte Global”) no brinda servicios a los clientes. Una descripción detallada de la estructura legal de DTTL y sus firmas miembros puede verse en el sitio web www.deloitte.com/about.

Deloitte Touche Tohmatsu Limited es una compañía privada limitada por garantía constituida en Inglaterra y Gales bajo el número de compañía 07271800, con domicilio legal en Hill House, 1 Little New Street, London, EC4a, 3TR, United Kingdom

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

Maipú 1210 - Piso 8° - Código Postal: C1006ACT - Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

EJERCICIO ECONÓMICO Nº 31

ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CORRESPONDIENTES AL PERÍODO DE SEIS MESES INICIADO EL 1° DE ENERO DE 2023 Y FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADOS EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

INFORMACIÓN JURÍDICA

Objeto Social: Llevar a cabo por sí o por intermedio de terceros o asociada a terceros el transporte, carga, descarga y almacenamiento de hidrocarburos y actividades complementarias de las mismas.

Fecha de inscripción en la Inspección General de Justicia (“I.G.J.”): 1° de febrero de 1993.

Número de inscripción en la I.G.J.: 691 del libro 112 Tomo "A" de Sociedades Anónimas.

Fecha de inscripción en la I.G.J. de la última modificación del Estatuto: 22 de agosto de 2022.

Fecha de inicio de actividades: 12 de abril de 1993.

Fecha de finalización de la Sociedad: 1° de febrero de 2093.

CUIT N°: 30-65884016-5

COMPOSICIÓN DEL CAPITAL SOCIAL AL 30 DE JUNIO DE 2023

Suscripto, integrado e inscripto en el Registro Público de Comercio (Nota 25) (en miles de pesos) Acciones ordinarias, escriturales, de valor nominal 10 por acción, con derecho a un voto por acción: 7.705.200 Clase "A" 77.052 3.302.229 Clase "B" 33.022 11.007.429 110.074

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA INTERMEDIO CONDENSADO AL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA CON EL 31 DE DICIEMBRE DE 2022

(en miles de pesos)

Activo Activo no corriente Activos Intangibles – Concesión Propiedad, planta y equipo Otros créditos Total del activo no corriente Activo corriente Otros créditos Créditos por servicios Inversiones en activos financieros Efectivo y equivalentes de efectivo Total del activo corriente Total del activo Patrimonio(según estados respectivos) Pasivo Pasivo no corriente Otros pasivos Remuneraciones y cargas sociales Pasivos contractuales Préstamos financieros Pasivo por impuesto diferido, neto Total del pasivo no corriente Pasivo corriente Impuesto a las ganancias y otros impuestos a pagar Remuneraciones y cargas sociales Préstamos financieros Cuentas por pagar Total del pasivo corriente Total del pasivo Total del pasivo y del patrimonio	Nota 8 7 9 9 10 11 12 13 15 16 17 14 15 17 18	30/06/2023 46.151.184 36.757.555 43.169.440 126.078.179 4.977.895 8.976.401 11.578.050 1.517.642 27.049.988 153.128.167 51.683.051 29.568 264.695 44.062.705 30.360.561 2.812.640 77.530.169 1.778.173 504.868 9.190.022 12.441.884 23.914.947 101.445.116 153.128.167	31/12/2022
			31.186.898 4.785.445 1.529.612
			37.501.955
			1.054.775 5.127.394 500.000 326.694
			7.008.863
			44.510.818

			32.914.225
			29.298 175.204 - - 2.087.636
			2.292.138
			295.919 410.834 3.460.718 5.136.984
			9.304.455
			11.596.593
			44.510.818

Las notas que se acompañan forman parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADO DEL RESULTADO Y DEL OTRO RESULTADO INTEGRAL INTERMEDIO CONDENSADO POR LOS PERÍODOS DE SEIS Y TRES MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA CON EL MISMO PERIODO DEL EJERCICIO ANTERIOR

(en miles de pesos)

		Período de seis meses finalizado el 30 dejunio de 2023 2022 18.731.669 7.338.994 (12.102.694) (4.170.006) 6.628.975 3.168.988 (2.318.699) (714.160) 615.920 (16.179) 4.926.196 2.438.649 5.465.893 793.039 (1.905.471) (28.979) 8.486.618 3.202.709 (1.975.588) (1.498.977) 6.511.030 1.703.732 12.257.796 3.565.828 12.257.796 3.565.828 18.768.826 5.269.560	Período de tres meses finalizado el 30 dejunio de	Período de tres meses finalizado el 30 dejunio de
	Nota	2023 18.731.669 (12.102.694) 6.628.975 (2.318.699) 615.920 4.926.196 5.465.893 (1.905.471) 8.486.618 (1.975.588) 6.511.030 12.257.796 12.257.796 18.768.826	2023 10.337.197 (6.720.360) 3.616.837 (1.299.935) 478.928 2.795.830 4.234.708 (1.660.601) 5.369.937 (1.316.345) 4.053.592 6.929.793 6.929.793 10.983.385	2022
				4.073.213 (2.609.019)
Ingresos por servicios	19
Costo de serviciosprestados	20
Ganancia bruta				1.464.194
				(383.839) 10.626
Gastos de administración y comercialización	20
Otros ingresosyegresos,netos	21
Ganancia operativa				1.090.981
Resultados financieros Ingresos financieros Costos financieros Ganancia antes del impuesto a las ganancias Impuesto a las ganancias Ganancia neta del período Otros resultados integrales que no serán reclasificados a resultados en períodos siguientes: Diferencia por conversión Otro resultado integral del período Resultado integral total del período				414.912 2.597

	22 23
				1.508.490
				(752.958)
				755.532
				2.348.681
				2.348.681

				3.104.213

Las notas que se acompañan forman parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO INTERMEDIO CONDENSADO POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA CON EL MISMO PERÍODO DEL EJERCICIO ANTERIOR

(en miles de pesos)

	APORTE DE LOS PROPIETARIOS	RESULTADOS ACUMULADOS	RESULTADOS ACUMULADOS	RESULTADOS ACUMULADOS	RESULTADOS ACUMULADOS	RESULTADOS ACUMULADOS
	Capital Social (Nota 25)	Reserva Legal	Reserva Voluntaria	Reserva Especial Implementación NIIF(1)	Resultados No Asignados	Total Resultados Acumulados	Otros resultados Integrales (2)	Total Patrimonio Neto 2023
Saldos al 1 de enero de 2023 Disposiciones de la Asamblea General Ordinaria de Accionistas celebrada el 05 de abril de 2023: Reserva Voluntaria	110.074 -	202.583	2.191.470	4.896.648	3.800.293	11.090.994	21.713.157	32.914.225

		-	3.800.293	-	(3.800.293)	-	-	-

Subtotal	110.074	202.583	5.991.763	4.896.648	-	11.090.994	21.713.157	32.914.225
Ganancia neta del período Otro Resultado Integral delperíodo	- -	-	-	-	6.511.030	6.511.030	-	6.511.030
		-	-	-	-	-	12.257.796	12.257.796
Saldos al 30 dejunio de 2023	110.074	202.583	5.991.763	4.896.648	6.511.030	17.602.024	33.970.953	51.683.051

(1) La Reserva Especial Implementación NIIF (4.896.648) fue constituida por adopción de las NIIF, cuyos resultados fueron asignados a esta reserva especial NIIF en la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas que tuvo apertura el 17 de mayo de 2021 y cierre el 21 de mayo de 2021. Esta reserva especial no podrá desafectarse para efectuar distribuciones en efectivo o en especie entre los accionistas o propietarios de la entidad y sólo podrá ser desafectada para su capitalización o para absorber eventuales saldos negativos de resultados no asignados.

(2) Al 30 de junio de 2023, el total del rubro corresponde a diferencias de cambio por conversión a moneda de presentación.

Las notas que se acompañan forman parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Andrea Galaz Silva Fernando Glasbauer Por la Comisión Fiscalizadora Socio Contadora Pública Nacional U.B.A. Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO INTERMEDIO CONDENSADO POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2022 (en miles de pesos)

	APORTE DE LOS PROPIETARIOS	RESULTADOS ACUMULADOS	RESULTADOS ACUMULADOS	RESULTADOS ACUMULADOS	RESULTADOS ACUMULADOS	RESULTADOS ACUMULADOS
	Capital Social (Nota 25)	Reserva Legal	Reserva Voluntaria	Reserva Especial Implementación NIIF(1)	Resultados No Asignados(1)	Total Resultados Acumulados	Otros Resultados Integrales (2)	Total Patrimonio Neto 2022
Saldos al 1 de enero de 2022 Disposiciones de la Asamblea General Ordinaria de Accionistas celebrada el 24 de mayo de 2022: Reserva Voluntaria	110.074	202.583	30.000	4.896.648	2.161.470	7.290.701	8.270.979	15.671.754

	-	-	2.161.470	-	(2.161.470)	-	-	-

Subtotal	110.074	202.583	2.191.470	4.896.648	-	7.290.701	8.270.979	15.671.754
Ganancia neta del período Otro resultado integral delperíodo	-	-	-	-	1.703.732	1.703.732	-	1.703.732
	-	-	-	-	-	-	3.565.828	3.565.828
Saldos al 30 dejunio de 2022	110.074	202.583	2.191.470	4.896.648	1.703.732	8.994.433	11.836.807	20.941.314

(2) Al 30 de junio de 2022, el total del rubro correspondía a diferencias de cambio por conversión a moneda de presentación.

Las notas que se acompañan forman parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO INTERMEDIO CONDENSADO POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA CON EL MISMO PERÍODO DEL EJERCICIO ANTERIOR

(en miles de pesos)

Efectivo generado por las operaciones Ganancia neta del período Ajustes para conciliar la ganancia neta del período con el efectivo generado por las actividades operativas: Amortizaciones de activos intangibles – Concesión Depreciaciones de propiedades, planta y equipo Resultados financieros, incluído el resultado por conversión Consumo de materiales Impuesto a las ganancias devengado Cambios netos en activos y pasivos: (Aumento) de Créditos por servicios (Aumento) de Otros créditos Aumento de Cuentas por pagar Aumento de Remuneraciones y cargas sociales Aumento de Impuestos a las ganancias y otros impuestos a pagar Aumento de Otros pasivos Aumento de Pasivos contractuales Pagos de impuesto a las ganancias Flujo neto de efectivo generado por las actividades operativas Efectivo aplicado a las actividades de inversión Adquisiciones de activos intangibles – concesión y propiedades, planta y equipo(1) Pagos por adquisición de activos financieros Cobros por venta de activos financieros Flujo neto de efectivo aplicado a las actividades de inversión Efectivo aplicado a las actividades de financiación Préstamos financieros tomados Préstamos financieros pagados Intereses financieros pagados Flujo neto de efectivo generado por las actividades de financiación Efecto de las variaciones de los tipos de cambio sobre el efectivo y equivalentes de efectivo Aumento (Disminución) neto de efectivo y equivalente de efectivo(2) Efectivo y equivalentes de efectivo al inicio del período(2) Efectivo y equivalentes de efectivo al cierre del período(2)	Por elperíodo de seis	meses finalizado el
	30/06/2023 6.511.030 2.223.272 201.486 (7.675.319) 2.387.989 1.975.588 (3.849.007) (45.187.699) 2.423.126 183.525 1.546.664 270 44.062.705 (1.312.759) 3.490.871 (27.681.905) (38.345.496) 27.666.033 (38.361.368) 39.419.332 (3.348.482) (9.405) 36.061.445 (306.871) 1.497.819 326.694 1.517.642	30/06/2022
		1.703.732 1.369.975 94.737 (372.048) 341.140 1.498.977 (346.365) (1.050.622) 146.231 14.188 28.920 10.985 - (1.278.079)
		2.161.771
		(3.057.437) (1.980.000) 2.782.441
		(2.254.996)
		- -
		-
		(74.937) (18.288) 456.198
		362.973

(1) Las cifras expuestas en este rubro del Estado de Flujo de Efectivo reflejan lo efectivamente pagado por Adquisiciones de Activos intangibles y Propiedades, planta y equipo durante el período. Así, partiendo de la cifra de Aumentos, que surge de las Notas 7 y 8, de 32.563.679 al 30 de junio de 2023, se le debe restar el importe de altas financiadas del período por (7.436.113) y sumar el importe de pagos de altas de períodos anteriores por 2.554.339 lo que arroja un total de 27.681.905 reflejado en el Estado de Flujo de Efectivo. Para el período finalizado el 30 de junio de 2022, las cifras son respectivamente de 3.330.939, a la que se le debe restar el importe de altas financiadas del período por (965.331) y sumar el importe de pagos de altas de períodos anteriores por 691.829, lo que arroja un total de 3.057.437 reflejado en el Estado de Flujo Efectivo.

(2) Efectivo en caja y bancos más inversiones con vencimiento originalmente pactado inferior a tres meses o de inmediata conversión en efectivo.

Las notas que se acompañan forman parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B.

Luis Fernando Clara Presidente

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

1- INFORMACIÓN GENERAL Y ACTIVIDAD PRINCIPAL DE LA SOCIEDAD

Según reza el Estatuto Social, Oleoductos del Valle S.A. (la “Sociedad” u “Oldelval”) tiene como objeto “llevar a cabo por sí, por intermedio de terceros o asociada a terceros, el transporte de hidrocarburos, comprendiendo enunciativamente la carga, descarga, almacenamiento, etc. de hidrocarburos, y realizar cualquier otra operación complementaria de su actividad que resulte necesaria para la consecución de su objeto”.

La actividad principal de la Sociedad es la de llevar a cabo las tareas de explotación de los oleoductos que forman parte de la Concesión de Transporte de Oldelval, que posibilita la evacuación del petróleo producido en la Cuenca Neuquina (incluye las provincias de Neuquén, Mendoza, Río Negro y La Pampa) hasta las localidades de Puesto Hernández para abastecer la refinería ubicada en el Complejo Industrial Luján de Cuyo (“CILC”) y eventualmente realizar exportaciones a Chile. También a Plaza Huincul para abastecer la refinería ubicada en el Complejo Industrial Plaza Huincul (“CIPH") y finalmente a Puerto Rosales, principal punto de descarga del oleoducto troncal Allen - Puerto Rosales, que está ubicado en “Puerto Rosales”, ciudad de Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires, Argentina y cuyos principales destinatarios son las refinerías instaladas en la Provincia de Buenos Aires y los mercados de exportación.

La concesión de explotación de los oleoductos mencionados cedidos por parte de YPF S.A. a favor de la Sociedad con fecha 12 de abril de 1993, según lo establecido en la Ley N° 17.319 y sus modificatorias, así como también las ampliaciones del sistema de transporte realizadas por la Sociedad, es por un plazo de treinta y cinco años prorrogables por diez años más, a petición de Oldelval, requiriendo la misma aprobación por parte de la Autoridad de Aplicación, actualmente la Secretaría de Energía de la Nación, dependiente del Ministerio de Economía. Con fecha 14 de septiembre de 2022, la SEN resolvió mediante Resolución N° 643/2022 prorrogar a partir del 14 de noviembre de 2027, por el plazo de diez años, la concesión de transporte de los oleoductos troncales de acceso a Allen, el oleoducto Allen-Estación Puerto Rosales y la respectiva ampliación Medanito-Puesto Hernández. En dicha resolución la SEN aprobó el plan de trabajo e inversiones presentado para el período de prórroga de la concesión, que representará una inversión de dólares estadounidenses ochocientos noventa y tres millones novecientos sesenta y cuatro mil (U$S 893 millones) en inversiones de Integridad de las instalaciones, Eficiencia de transporte, Control de mermas y existencias, Eficiencia energética y Transformación digital, Mantenimiento del sistema y Ampliación del tramo Lago Pellegrini-Allen.

Al 30 de junio de 2023, la capacidad nominal de transporte del sistema de Oldelval por el tramo Allen – Puerto Rosales es de 36.000 m3/día (treinta y seis mil metros cúbicos por día), pudiendo incrementarse esta capacidad con la utilización de inhibidores de fricción. El transporte de hidrocarburos líquidos promedio en el tramo Allen -Puerto Rosales al 30 de junio de 2023 ha sido de 44.186 m3/día (cuarenta y cuatro mil ciento ochenta y seis metros cúbicos por día) con el uso de inhibidores de fricción, alcanzando picos de hasta 48.479 m3/día (cuarenta y ocho mil cuatrocientos setenta y nueve metros cúbicos por día). En lo que respecta al almacenaje, la capacidad nominal instalada y operativa al 30 de junio del 2023 es de 170.000 m3, encontrándose los 10 tanques en funcionamiento. El sistema de transporte de Oldelval cuenta con 16 estaciones de bombeo de las cuales 14 se encuentran operativas (Puesto Hernández, Medanito, Lago Pellegrini, Challacó, Centenario, Allen, Chimpay, Zorrilla, Pichi Mahuida, Río Colorado, Algarrobo, Chichinales, Crucero Catriel y Salitral) y 2 no están operativas (Auca Mahuida y La Escondida). Adicionalmente, Oldelval opera la estación de bombeo Loma Campana, producto del contrato de servicios de operación y mantenimiento celebrado con Oleoducto Loma Campana-Lago Pellegrini S.A. Asimismo, el sistema de transporte de Oldelval cuenta con 3 puntos de descarga ubicados en Plaza Huincul (Provincia del Neuquén), Puesto Hernández (Provincia del Neuquén) y Puerto Rosales (Provincia de Buenos Aires).

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Fernando Glasbauer

Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

Con fecha 12 de julio de 2022, Trafigura Argentina S.A. comunicó a Oldelval la intención de realizar la ingeniería básica extendida para la reactivación del oleoducto de derivación desde la progresiva #577 con capacidad nominal de 24.000 m3/día a la refinería Dr. Ricardo Elicabe, ubicada en Bahía Blanca, por lo que solicitó a Oldelval la realización de dicho proyecto. El 26 de diciembre de 2022 Trafigura Argentina S.A. firmó la aceptación de la oferta. A la fecha de cierre de los presentes estados financieros intermedios condensados, Oldelval ha avanzado en estudios medioambientales, gestión con superficiarios y presentación de la traza definitiva.

El 27 de agosto de 2021, Shell Argentina S.A. informó a Oldelval su intención de contratar los servicios de revisión de ingeniería, supervisión de obra, preparación para la operación, comisionado y puesta en marcha como así también la operación y mantenimiento de su oleoducto “Sierras Blancas – Allen”, producto del proceso licitatorio que han llevado adelante en los meses anteriores. Posteriormente, con fecha 28 de septiembre de 2021, Oldelval envió a Shell Argentina S.A. la propuesta para la revisión de ingeniería, supervisión de obra, preparación para la operación, comisionado y puesta en marcha. Finalmente, con fecha 1° de octubre de 2021, Shell Argentina S.A., en carácter de representante legal de la Unión Transitoria Sierras Blancas-Allen, manifestó su aceptación de la oferta emitida por Oldelval el 28 de septiembre de 2021. El servicio ha finalizado y el ducto fue entregado de manera operativa el día 20 de diciembre de 2022.

El 20 de diciembre de 2022 Oldelval acordó con Shell Argentina S.A., Pan American Energy, S.L., Sucursal Argentina y Pluspetrol S.A., la prestación de los servicios de operación y mantenimiento del ducto “Sierras Blancas – Allen”, ducto que se extiende desde el yacimiento Sierras Blancas ubicado en San Patricio del Chañar, Provincia del Neuquén, hasta nuestra estación de bombeo Allen, Provincia de Río Negro, el cual tiene 16 pulgadas, una longitud aproximada de 104 kilómetros y una capacidad para transportar hasta 19.900 m3/día de petróleo. Por dicho servicio se ha acordado un pago mensual. Los titulares de la concesión sobre dicho oleoducto son Shell Argentina S.A., Pan American Energy, S.L., Sucursal Argentina y Pluspetrol S.A., quienes a su vez administran y comercializan la capacidad de transporte del oleoducto. Dicho oleoducto tiene como finalidad evacuar la producción de crudo no convencional proveniente, principalmente, de la formación “Vaca Muerta” de dicha zona. El acuerdo es por un plazo de 10 años desde la recepción del oleoducto, la cual tuvo lugar el 20 de diciembre de 2022. Oldelval, en su carácter de operador del ducto Sierras Blancas-Allen, ha realizado tareas de supervisión y de conexión con cargadores que se han conectado a dicho oleoducto.

Ingreso al Régimen de Oferta Pública

El 26 de julio de 2022 el Directorio convocó a una Asamblea General Extraordinaria para la consideración del ingreso de la Sociedad al régimen de oferta pública de valores negociables previsto en la Ley N° 26.831 de la Comisión Nacional de Valores (“CNV”) y creación de un programa global para la emisión de Obligaciones Negociables. La misma fue celebrada el día 11 de agosto de 2022, aprobando la creación de dicho programa y prospecto. Con fecha 21 de septiembre de 2022, la CNV, a través de la resolución RESFC-2022-21951-APN-DIR#CNV, autorizó a Oldelval el ingreso al régimen de oferta pública, como también la creación de un programa global de emisión de obligaciones negociables simples no convertibles en acciones a corto, mediano o largo plazo por un monto máximo de hasta U$S 500 millones, sujeto al cumplimiento de distintos requerimientos observados en dicha resolución. Oldelval ha dado cumplimiento de todos los requerimientos efectuados mediante la resolución RESFC-2022-21951-APN-DIR#CNV dictada por la CNV, motivo por el cual, con fecha 14 de octubre de 2022, la CNV mediante nota RE-2022109747632-APN-GE#CNV levantó los condicionamientos impuestos en dicha resolución autorizando a Oldelval el ingreso al régimen de oferta pública y creación del programa global expuesto anteriormente por la Sociedad.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Fernando Glasbauer

Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

Marco Regulatorio

Actividad de transporte de hidrocarburos por ductos - Tarifas - Banco de Calidad - Medio ambiente – Transporte No Físico

i.- La actividad del transporte de hidrocarburos por ductos que lleva a cabo la Sociedad está regulada por la Ley Nacional de Hidrocarburos Nº 17.319, sus modificatorias, las Leyes Nº 26.197 y N° 26.741, el Decreto Nacional Nº 44/1991, sus modificatorios el Decreto Nacional 115/2019, el Decreto Nacional 540/2021 y la Resolución 571/2019 de la entonces Secretaría de Gobierno de Energía modificada por la Resolución 35/2021 de la Secretaría de Energía, y en materia técnica operativa por la Resolución 120-E/2017 de la Secretaría de Recursos Hidrocarburíferos, dependiente del ex Ministerio de Energía y Minería de la Nación (“SRH”- “MEyM”), cuyo cumplimiento se encuentra controlado por la Autoridad de Aplicación Nacional, que anteriormente era la Dirección de Transporte y Mediciones de la entonces Secretaría de Energía de la Nación (“SEN”) que dependía del Ministerio de Desarrollo Productivo, pero que desde el 29 de agosto de 2020 depende del Ministerio de Economía.

En cumplimiento con la Resolución 571/2019 de la entonces Secretaría de Gobierno de Energía modificada por la Resolución 35/2021 de la Secretaría de Energía, Oldelval, con fecha 18 de febrero de 2020, presentó ante a la Autoridad de Aplicación una propuesta de Reglamento Interno de transporte que incluía entre otros aspectos lo concerniente a la prestación del servicio, las especificaciones de los hidrocarburos líquidos, el mantenimiento y seguridad del sistema de transporte, las deducciones volumétricas por tipo de hidrocarburo líquido, la devolución de excedentes, el manejo de la operación, la capacidad de almacenaje operativa y la relación con los cargadores, y demás aspectos relacionados con temas de calidad, medio ambiente, eficiencia energética, seguridad y salud ocupacional, entre otros. Con fecha 27 de abril de 2020, la Autoridad de Aplicación aprobó la propuesta presentada por Oldelval que regula la relación entre el cargador y la Sociedad. Dicho Reglamento Interno se encuentra publicado en la página web de la Sociedad tal como lo establecía la Resolución 571/2019 de la entonces Secretaría de Gobierno de Energía en el punto 1.3 de las normas particulares y tal lo establece la Resolución 35/2021 de la Secretaría de Energía en el punto 1.3 de las normas particulares. Asimismo, Oldelval procedió a informar a los cargadores el nuevo Reglamento de Transporte.

En materia tributaria y su impacto en las Tarifas cabe mencionar que la Resolución de la Secretaría de Energía N° 35/2021, sustituyó el Anexo I, de la Resolución 571/2019 donde establece en el punto: 22 (agregado) que: “el servicio prestado por el transportista estará sujeto a los impuestos, tasas y contribuciones que pudieran resultar aplicables en cada jurisdicción en que se verifiquen sus hechos imponibles generadores”. Si posteriormente a la revisión tarifaria quinquenal prevista en el art. 2° del Decreto 115/2019, a la que aludimos en el párrafo que antecede, “resultaren de aplicación nuevos tributos o incrementos en las alícuotas de los vigentes de cualquier jurisdicción, cuyo hecho imponible generador sea el servicio de transporte de hidrocarburos líquidos”, prestado por instalaciones permanentes y fijas como en el caso de Oldelval, “cualquiera fuere la base imponible para su determinación que no configuren variaciones significativas que motiven anticipar la revisión tarifaria, ese costo será asumido por los cargadores en la justa medida de su exacta incidencia.

ii.- Las Tarifas máximas del transporte de hidrocarburos líquidos por ductos son fijadas en dólares estadounidenses por metro cúbico y se encuentran reguladas por la Autoridad de Aplicación Nacional precedentemente mencionada, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 7° inciso e) del Decreto N° 44/1991. Con fecha 10 de marzo de 2017, entraron en vigencia nuevas tarifas máximas establecidas por la Resolución 49-E/ 2017 (MEyM).

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con

nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Fernando Glasbauer

Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

El Decreto 115/2019, establece que las Tarifas del inciso e) del artículo 7° del Decreto N°44/1991 se ajustarán cada CINCO (5) años.

Cabe resaltar que dicho Decreto 115/2019 dispone que, si con anterioridad a la finalización de ese período (5 años) ocurrieran variaciones significativas en los indicadores de base para los cálculos tarifarios, a solicitud del concesionario, esas tarifas podrán ser revisadas por la Autoridad de Aplicación. Asimismo, dicha Autoridad podrá contemplar un período mayor de vigencia del cálculo tarifario para el financiamiento y amortización de nuevas inversiones (art 2).

El 28 de noviembre de 2022, la SEN mediante nota NO-2022-128223766-APN-DNTEI#MEC solicitó a Oldelval que inicie las tramitaciones correspondientes para actualizar el cuadro tarifario a aplicar a los cargadores por el servicio de transporte. El 13 de diciembre de 2022, Oldelval solicitó actualización de las tarifas vigentes ante la SEN. Con fecha 9 de enero de 2023, la SEN mediante nota EX – 2022- 134266132APN-SE#MEC ha solicitado una serie de requisitos e información sobre el quinquenio 2017-2022, a fines de considerar la solicitud de actualización tarifaria emitida por Oldelval. El 9 de marzo de 2023, ha presentado la información histórica mediante nota EX – 2022- 134266132-APN-SE#MEC. A la fecha de cierre de los presentes estados financieros intermedios condensados, Oldelval continúa trabajando en el armado de información quinquenal según el requerimiento de la SEN.

iii. Con fecha 16 de noviembre de 2021, la Autoridad de Aplicación comunicó mediante nota número NO2021-111213765-APN-DNTEI#MEC la aprobación del banco de calidad de Oldelval. Finalmente, Oldelval publicó en la página web de la Sociedad el banco de calidad y mediante nota se lo comunicó a los cargadores. Dicho Banco de Calidad fue implementado por Oldelval en el mes de febrero de 2022.

iv.- Con fecha 23 de agosto de 2021, el Poder Ejecutivo Nacional emitió el Decreto 540/2021 que establece la implementación del transporte no físico de hidrocarburos líquidos por ductos (“TNF”).

Tal decreto define como TNF al servicio prestado por el Transportista al Cargador mediante el cual el Cargador entrega al Transportista hidrocarburos líquidos en un determinado punto de carga y el Cargador solicita al Transportista la devolución de una cantidad de hidrocarburos líquidos equivalente en un punto de devolución distinto al o a los puntos de devolución establecidos según el normal y habitual sentido del flujo o desplazamiento del crudo del sistema de transporte, todo ello dentro del ámbito de una única concesión de transporte. Adicionalmente, con fecha 4 de enero de 2022, bajo nota PV-2022-00931784-APN-SE#MEC se presentó a la Secretaría de Energía de la Nación (“SEN”) el reglamento interno con la adecuación del TNF y el banco de calidad, previamente aprobado. Con fecha 10 de enero de 2022, la SEN aprobó mediante nota NO-2022-02863558-APN-DNTEI#MEC el reglamento interno, el cual ya ha sido informado a sus clientes e implementado por la Sociedad. El TNF fue implementado en el sistema de transporte de Oldelval en el mes de febrero de 2022 y continúa vigente.

Cabe aclarar que lo descripto en este párrafo no genera un impacto significativo en la situación patrimonial ni en el resultado de las operaciones de la compañía ya que por este servicio la Sociedad cobrará un servicio de gestión tal como lo establece el Reglamento Interno de Oldelval.

v.- En materia ambiental, la actividad de transporte de hidrocarburos por ductos se encuentra regulada por la Disposición SSC Nº 123/2006 emitida por la Subsecretaría de Hidrocarburos de la Secretaria de Energía de la Nación y, en lo pertinente, por las normas provinciales a las que remiten las nacionales o, cuando en lo que corresponda las provinciales adhieran a las nacionales, resultando de aplicación en la Provincia de Río Negro la Ley 3.250 de Residuos Especiales y Ley 3.266 de Evaluación de Impacto Ambiental, en la Provincia de Neuquén la Ley 1.875 de Preservación, Conservación, Defensa y Mejoramiento del Medio

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

Ambiente y el Decreto 2.656/99 que reglamenta la mencionada ley, en la Provincia de La Pampa la Ley 3.195, Ley Provincial Ambiental y en Buenos Aires la Ley 11.723, Ley de Medio Ambiente, Ley 11.720 de Residuos Especiales y Ley 14.343 de Medio Ambiente, Identificación de Pasivos Ambientales y Obligación de Recomponer Sitios Contaminados o Áreas de Riesgo para la Salud de la Población, provincias sobre las que el oleoducto se extiende.

Soberanía hidrocarburífera

El 25 de julio de 2012, se publicó el Decreto del PEN N° 1277/2012 que reglamenta la Ley N° 26.741, denominada de “Soberanía Hidrocarburífera de la República Argentina”, a partir de la cual la actividad de transporte de hidrocarburos, entre otras, se declaró de interés público nacional.

Con fecha 4 de enero de 2016, se publicó el Decreto del PEN N° 272/2015 que disuelve la Comisión de Planificación y Coordinación Estratégica del Plan Nacional de Inversiones Hidrocarburíferas, creada por el Decreto N° 1277/2012 antes mencionado y deroga ciertos artículos del Reglamento del Régimen de Soberanía Hidrocarburífera de la República Argentina, quedando la normativa no derogada y competencias asignadas a la mencionada Comisión a cargo del entonces MEyM (actualmente “SGE”), que debía efectuar una revisión y reordenamiento de las normas de su competencia referidas a la creación de registros y deberes de información en la industria de los hidrocarburos.

Ampliaciones de Sistemas de Transporte – Venta de Capacidad en firme – Plazos y Prórrogas de la Concesión – Tarifas – revisión anticipada y mayor período de vigencia

Con fecha 8 de febrero de 2019 entró en vigencia el Decreto 115/2019 modificatorio del Decreto 44/1991, el cual trata principalmente sobre tres temas:

i.-Ampliaciones de Sistemas y venta de capacidad en firme: fija un plazo de 90 días, contados a partir de su entrada en vigor, para que la Autoridad de Aplicación establezca el procedimiento para las ampliaciones de capacidad de los ductos existentes.

Para que los nuevos ductos e instalaciones asociadas puedan desarrollarse, se establece la celebración de contratos que aseguren capacidad de servicio con modalidad firme a cualquier cargador interesado, a través de contratos de reserva de capacidad que podrán ser libremente negociados en cuanto a su modalidad de asignación, precios y volúmenes que permita a los actores del sector la programación de sus necesidades de transporte de hidrocarburos y, asimismo, la financiación de nuevos proyectos (arts. 5,7). En el marco de este decreto Oldelval ha lanzado el “Proyecto Duplicar” cuyo objetivo es ampliar la capacidad de transporte de Oldelval en respuesta a las estimaciones de producción de petróleo crudo de los productores de la Cuenca Neuquina y ha trabajado en la propuesta de contratos de transporte en firme de hidrocarburos líquidos a los productores bajo la modalidad de ship or pay. El 22 de agosto de 2022 se lanzó el Concurso Abierto N° 1/2022 para la contratación de transporte en firme de 36.000 m3/día en el tramo incremental Allen-Puerto Rosales, lo que significa que cada cargador ofrece y acepta una capacidad comprometida por la que desembolsa un pago parcial del precio por la prestación de servicios de transporte de hidrocarburos líquidos en firme a medida del avance de la construcción del nuevo ducto. Con fecha 21 de diciembre de 2022, y luego de la recepción de las ofertas presentadas por los cargadores, se firmaron las ofertas por un volumen total de 50.000 m3/día y una inversión estimada de U$S 1.180 millones que se ejecutará en un plazo estimado de 22 meses. Los avances se encuentran descriptos en nota 28 y 29 de los presentes estados financieros intermedios condensados.

Con fecha 13 de octubre de 2022, Oldelval ha presentado a la SEN el pedido de ampliación de la concesión nacional de transporte de hidrocarburos líquidos con relación al nuevo ducto que se extenderá desde la

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Fernando Glasbauer

Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

estación de bombeo Allen (ubicada en la provincia de Rio Negro) hasta la estación de bombeo Salitral (ubicada en la provincia de Buenos Aires), cuya traza discurrirá en su mayor parte en forma paralela al tramo del Oleoducto Allen - Puerto Rosales. Con fecha 30 de noviembre de 2022 la SEN mediante nota EX 2022-110453649-APN-SE#MEC ha solicitado a Oldelval documentación e información a los fines de evaluar la petición. Durante el mes de mayo del 2023, Oldelval ha enviado la totalidad de la documentación solicitada y se encuentra a la espera de la resolución por parte de la SEN.

ii.- Plazos de las concesiones de transporte: para aquellos que no se encuentren vinculados a las concesiones de explotación en los términos del artículo 28 de la Ley Nº 17.319, se hace una distinción entre las concesiones de transporte otorgadas con anterioridad o con posterioridad a la entrada en vigencia del Decreto 115/2019. Para las que se adjudiquen con posterioridad, el plazo será de 35 años, contados desde la fecha de su otorgamiento, pudiendo solicitarse prórrogas por plazos de 10 años de duración cada una de ellas, siempre que se haya cumplido con los requisitos exigidos por la norma, mientras que las concesiones de transporte otorgadas con anterioridad a la entrada en vigencia del Decreto 115/2019, se regirán por los términos y condiciones de su otorgamiento.

Con fecha 14 de septiembre de 2022 la Secretaría de Energía de la Nación, otorgó a Oldelval por medio de la resolución N° 643/2022 la prórroga de la concesión del transporte de los oleoductos troncales de acceso a Allen y el oleoducto Allen-Puerto Rosales y su respectiva ampliación denominada Medanito-Puesto Hernández por el plazo de 10 años a partir del 14 de noviembre de 2027, por lo que la concesión continuará vigente hasta el 14 de noviembre de 2037.

iii.- Tarifas (revisión y período de vigencia): remitirse al punto a.ii) de la presente nota.

2. BASES DE PREPARACION DE LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS

2.1. Declaración de cumplimiento

Los presentes estados financieros intermedios condensados correspondientes al período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2023 se prepararon de acuerdo con la Norma Internacional de Contabilidad (“NIC”) 34.

Estos estados financieros intermedios condensados no incluyen toda la información requerida por las Normas Internacionales de Información Financiera (“NIIF”) para la presentación de estados financieros completos y deben leerse en conjunto con los estados financieros de la Sociedad por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2022, los que han sido preparados de acuerdo con las NIIF.

Bajo las NIIF las compañías deben definir su moneda funcional, la cual puede diferir de la moneda de presentación, requiriéndose definir la misma de acuerdo a los criterios establecidos por la NIC 21 “Efectos de las variaciones en las tasas de cambio de la moneda extranjera”. En función de lo establecido por la mencionada norma, considerando las principales actividades de la Sociedad y la moneda del entorno económico primario en el que operan las entidades, la Administración y el Directorio han definido para la Sociedad, el dólar estadounidense (“U$S”) como moneda funcional.

De acuerdo con lo establecido por la Resolución General N° 562 de la CNV, la Sociedad debe presentar sus estados financieros en pesos. En consecuencia, los montos obtenidos por el proceso de remedición a dólares estadounidenses (moneda funcional) fueron convertidos a pesos (moneda de presentación) de acuerdo con lo establecido por la NIC 21.

Con fines comparativos, los presentes estados financieros intermedios condensados incluyen cifras y otra información correspondiente al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2022 y por el período

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

de seis meses finalizado el 30 de junio de 2022, que son parte integrante de los estados financieros intermedios condensados mencionados precedentemente y se las presenta con el propósito de que se interpreten exclusivamente en relación con las cifras y otra información del período actual.

Los estados financieros intermedios condensados correspondientes a los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2023 y 2022 no han sido auditados. En opinión del Directorio de la Sociedad contemplan todos los ajustes necesarios para ser presentados sobre bases uniformes con los estados financieros anuales. Los resultados por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2023 y 2022 no necesariamente reflejan la proporción de los resultados de la Sociedad por los ejercicios completos.

2.2. Aprobación de los estados financieros intermedios condensados

Los presentes estados financieros intermedios condensados han sido aprobados por el Directorio para su emisión el 8 de agosto de 2023.

2.3. Políticas contables aplicables

Las políticas contables adoptadas para estos estados financieros intermedios condensados son consistentes con las aplicadas en los estados financieros correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2022 y se encuentran expuestas en la Nota 2 a dichos estados financieros, excepto por la adopción de nuevas normas e interpretaciones vigentes a partir del 1 de enero de 2023 y el gasto por impuesto a las ganancias que se reconoce en cada período intermedio con base en la mejor estimación de la tasa promedio ponderada del impuesto a las ganancias anual esperada para el año financiero completo y la siguiente política aplicable a partir del presente período:

Pasivos contractuales:

Corresponden a los anticipos recibidos de clientes derivados de los acuerdos comerciales celebrados con éstos en virtud del Proyecto Duplicar (ver notas 1 y 28) y que representan un pago parcial del precio de transporte por los servicios a ser prestados por la Sociedad en el futuro. Dichos anticipos se valúan de acuerdo al monto de dinero recibido en dólares estadounidenses (moneda extranjera) convertido a los tipos de cambio históricos del momento de cada transacción. En consecuencia, el saldo de los pasivos contractuales representa el monto asignado a las obligaciones de desempeño no satisfechas por la Sociedad. La Sociedad espera reconocer el ingreso asociado con dichos anticipos en el plazo de duración de los acuerdos celebrados con los clientes (13 años, contados a partir de la puesta en operación de la primera etapa de las instalaciones del Proyecto Duplicar).

2.4. Normas e interpretaciones emitidas

Adopción de nuevas normas e interpretaciones efectivas a partir del 1 de enero de 2023

La Sociedad ha adoptado todas las normas e interpretaciones nuevas y revisadas, emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (“IASB” por su sigla en inglés), que son relevantes para sus operaciones y de aplicación efectiva obligatoria al 30 de junio de 2023, tal como se describe en la nota 2.4. a los estados financieros anuales.

Las normas e interpretaciones nuevas y revisadas que han entrado en vigencia durante el presente período y con aplicación para la Sociedad, son las siguientes:

IFRS 17 - Contratos de Seguro.
IFRS 10 e IAS 28 (modificaciones) -Venta o contribución de activos entre un inversionista y su asociada o negocio conjunto.
Modificaciones a NIC 1 - Clasificación de pasivos como corriente y no corriente.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

Modificaciones a NIC 1 - Presentación de estados financieros y a la Declaración de Prácticas de la NIIF 2 Realización de Juicios de materialidad - Revelación de políticas contables.
Modificaciones a la NIC 8 - Definición de las estimaciones contables.
Modificaciones a la NIC 12 - Impuestos diferidos relacionados a los activos y pasivos que surgen de una sola transacción.

IFRS 17 Contratos de Seguro

La IFRS 17 establece los principios para el reconocimiento, medición, presentación y divulgación de los contratos de seguro y reemplaza a la IFRS 4 Contratos de seguro.

La IFRS 17 describe un modelo general, que se modifica para los contratos de seguro con características de participación directa, que se describe como el Enfoque de tarifa variable. El modelo general se simplifica si se cumplen ciertos criterios al medir la responsabilidad de la cobertura restante mediante el método de asignación de primas.

El modelo general utilizará los supuestos actuales para estimar el monto, el tiempo y la incertidumbre de los flujos de efectivo futuros y medirá explícitamente el costo de esa incertidumbre, toma en cuenta las tasas de interés del mercado y el impacto de las opciones y garantías de los asegurados.

En junio de 2020, el IASB emitió las modificaciones a la IFRS 17 para enfocarse en las preocupaciones e implementación de los cambios que se identificaron después de que la IFRS 17 fue publicada. Las modificaciones difieren la fecha de aplicación inicial de la IFRS 17 (incorporando las modificaciones) para al reporte anual que comience en o después del 1 de enero de 2023. Al mismo tiempo, el IASB emitió una Extensión Temporal de Exención para Aplicar IFRS 9 (Modificaciones a la IFRS 4) que extiende la fecha de expiración de la excepción temporal para aplicar la IFRS 9 en la IFRS 4 para periodos anuales empezando en o después del 1 de enero de 2023.

En diciembre de 2021, el IASB emitió Aplicación Inicial de la IFRS 17 y la IFRS 9 Información Comparativa (Enmiendas a la IFRS 17) para tratan los retos en la implementación que fueron identificados después de que la IAS 17 fue publicada. Las enmiendas tratan los retos en la presentación de la información comparativa.

IFRS 17 debe ser aplicada retrospectivamente a menos de que no sea práctico, en dado caso el enfoque retrospectivo modificado o el enfoque del valor razonable debe ser aplicado.

Para los propósitos de los requerimientos de transición, la fecha de la aplicación inicial es el comienzo del período de informe anual en el que la entidad aplica la Norma por primera vez y, la fecha de transición es el comienzo del período inmediatamente anterior a la fecha de la aplicación inicial.

La administración ha concluido que no corresponde la aplicabilidad de la presente norma, por ende, la misma no tiene impacto en los estados financieros intermedios condensados de la Sociedad finalizados el 30 de junio de 2023.

Modificaciones a IFRS 10 e IAS 28 Venta o contribución de activos entre un inversionista y su asociada o negocio conjunto

Las modificaciones a la IFRS 10 y la IAS 28 tratan con situaciones donde hay una venta o contribución de activos entre un inversionista y su asociada o negocio conjunto. Específicamente, las modificaciones establecen que las ganancias o pérdidas resultantes de la pérdida de control de una subsidiaria que no contiene un negocio en una transacción con una asociada o un negocio conjunto que se contabiliza utilizando el método de participación, se reconocen en el beneficio o pérdida de la controladora sólo en la medida en que la participación de los inversionistas no relacionados en esa asociada o empresa conjunta. Del mismo modo, las ganancias y pérdidas resultantes de la remedición de las inversiones retenidas en

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

cualquier antigua subsidiaria (que se ha convertido en una asociada o un negocio conjunto que se contabiliza utilizando el método de capital) al valor razonable, se reconocen en el beneficio o pérdida de la controladora anterior, sólo en la medida de la participación de los inversionistas no relacionados en la nueva asociada o negocio conjunto.

La administración ha concluido con el análisis sobre la aplicabilidad de la presente norma y no espera que la adopción de dicho estándar tenga impacto en los estados financieros intermedios condensados de la Sociedad.

Modificaciones a NIC 1 - Clasificación de pasivos como corriente y no corriente.

Las modificaciones a NIC 1 publicadas en enero de 2020, afectan solo a la presentación de los pasivos como circulantes y no circulantes en el estado de posición financiera y no por el monto o momento en el cual se reconoce cualquier activo, pasivo, ingreso o gasto, o la información revelada acerca de esas partidas.

Las modificaciones aclaran que la clasificación de los pasivos como circulantes y no circulantes se basa en si los derechos en existencia al final del periodo, especifican que la clasificación no se ve afectada por las expectativas acerca de si la entidad ejercerá su derecho de aplazar la liquidación de un pasivo, explica que los derechos existen si las obligaciones de hacer y no hacer (covenants) se cumplen al final del periodo e introduce la definición de ‘liquidación’ para dejar claro que la liquidación se refiere a la transferencia a la contraparte de efectivo, instrumentos de capital, otros activos u otros servicios.

Las modificaciones son aplicadas retrospectivamente para períodos anuales que inician en o después del 1 de enero de 2023, con la aplicación anticipada permitida. El IASB está actualmente considerando más modificaciones a los requerimientos de IAS 1 en cuanto a la clasificación de pasivos como corrientes o no corrientes, incluyendo el diferimiento de la aplicación de las enmiendas de enero de 2020.

Las modificaciones son efectivas para las combinaciones de negocios cuya fecha de adquisición sea en o después del período inicial del primer período anual iniciando en o después del 1 de enero de 2022. Con opción a aplicación anticipada si la entidad también aplica todas las otras referencias actualizadas (publicadas junto con el Marco Conceptual) al mismo tiempo o anticipadamente.

La administración ha concluido que la aplicabilidad de la presente norma no tiene impacto en los estados financieros intermedios condensados de la Sociedad finalizados el 30 de junio de 2023.

Modificaciones a NIC 1 - Presentación de estados financieros y a la Declaración de Prácticas de la NIIF 2 Realización de Juicios de materialidad - Revelación de políticas contables.

Las modificaciones cambian los requerimientos a la NIC 1 con respecto a la revelación de las políticas contables. La modificación reemplaza los términos “políticas contables significativas” con “información de las políticas contables materiales”. La información de las políticas contables son materiales cuando se considera que, en conjunto con otra información incluida en los estados financieros de una entidad, pueden influir en la toma de decisiones de los usuarios primarios de los estados financieros de uso general y que son hechos en la base a dichos estados financieros.

Los párrafos de soporte en la NIC 1 se modifican para aclarar que las políticas contables que se relacionan a transacciones inmateriales, otros eventos o condiciones son inmateriales y no necesitan ser reveladas. La información relativa a políticas contables puede ser material por la naturaleza de las transacciones relacionadas, otros eventos y condiciones, aun si los montos en las mismas son inmateriales. Sin embargo,

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Fernando Glasbauer

Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

no toda la información sobre las políticas contables relativa a transacciones materiales u otros eventos o condiciones es material por sí misma.

El IASB ha desarrollado guías y ejemplos para explicar y demostrar la aplicación del “proceso de cuatro pasos para determinar la materialidad” descrito en la Declaración práctica 2.

La administración ha concluido que la aplicabilidad de la presente norma no tiene impacto en los estados financieros intermedios condensados de la Sociedad finalizados el 30 de junio de 2023.

Modificaciones a la NIC 8 - Definición de las estimaciones contables.

Las modificaciones reemplazan la definición de un cambio en estimaciones contables. Bajo la nueva definición, las estimaciones contables son “cantidades monetarias en los estados financieros que son sujetas a incertidumbre en su medición”.

La definición de un cambio en las estimaciones contables fue eliminada. Sin embargo, el IASB mantuvo el concepto de cambios en una estimación contable en la norma con las siguientes aclaraciones:

Un cambio en una estimación contable son los resultados de nueva información o un nuevo desarrollo no son las correcciones de un error.
Los efectos de un cambio en un dato de entrada o una técnica de valuación usada para desarrollar una estimación contable son cambios en las estimaciones contables si no resultan de una corrección de errores de periodos previos.

El IASB agregó dos ejemplos (ejemplo 4-5) para la Guía de implementación de la IAS 8 que acompaña la norma. El IASB ha eliminado un ejemplo (ejemplo 3) ya que podría causar confusión por las modificaciones.

La administración ha concluido que la aplicabilidad de la presente norma no tiene impacto en los estados financieros intermedios condensados de la Sociedad finalizados el 30 de junio de 2023.

Modificaciones a la NIC 12 - Impuestos diferidos relacionados a los activos y pasivos que surgen de una sola transacción

Las modificaciones introdujeron otra excepción adicional aparte de la exención del reconocimiento inicial. En las modificaciones, una entidad no aplica la excepción de reconocimiento inicial para las transacciones que dan lugar a diferencias temporales gravables y deducibles.

Dependiendo de la ley fiscal aplicable, las diferencias temporales gravables y deducibles pueden darse en el reconocimiento inicial de un activo y un pasivo en una transacción que no sea una combinación de negocios y no afecte la contabilidad ni las utilidades gravables. Por ejemplo, puede darse con un reconocimiento de un pasivo por arrendamiento y el correspondiente activo por derecho de uso aplicando la IFRS 16 Arrendamientos en la fecha del inicio de un arrendamiento.

Siguiendo las modificaciones a la NIC 12, se requiere que una entidad reconozca los impuestos diferidos activo y pasivo, considerando que el reconocimiento de cualquier impuesto diferido activo está sujeto al criterio de recuperabilidad en NIC 12.

El IASB también añade un ejemplo ilustrativo a la NIC 12 que explica cómo se aplican las modificaciones.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

Las modificaciones aplican a las transacciones que ocurran en o después del primer periodo comparativo del periodo que se presenta. Adicionalmente, al inicio del primer periodo comparativo una entidad reconoce:

Un impuesto diferido activo (en la medida que sea probable que el ingreso gravable está disponible contra la diferencia temporal deducible) y un impuesto diferido pasivo para todas las deducciones gravables y temporales asociadas con:
Activos por derecho de uso y pasivos por arrendamientos;
Pasivos por desmantelamiento, restauración y otros pasivos similares y los montos correspondientes reconocidos como parte del costo de los activos relacionados.
El efecto acumulado al inicio de la aplicación de las modificaciones como un ajuste en los saldos iniciales de las utilidades retenidas (o algún otro componente de capital, como corresponda) a la fecha.

Las enmiendas mencionadas no tuvieron un impacto significativo en los estados financieros condensados intermedios de la Sociedad al 30 de junio de 2023.

2.5. Normas, modificaciones e interpretaciones emitidas no adoptadas a la fecha

Las NIIF nuevas y revisadas que han sido emitidas pero que aún no están en vigencia obligatoria se describen en la Nota 2.4 a los estados financieros anuales. Durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2023, no se han emitido nuevas normas e interpretaciones o modificaciones a las existentes, que pudieran tener un impacto en los estados financieros de la Sociedad.

3. JUICIOS CONTABLES CRÍTICOS Y FUENTES CLAVES DE ESTIMACIONES DE INCERTIDUMBRE

Las políticas contables significativas de la Sociedad están enunciadas en la Nota 2 a los estados financieros correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2022. En la preparación de los presentes estados financieros intermedios condensados, los juicios críticos efectuados por la Sociedad al aplicar sus políticas contables y las fuentes de información utilizadas para las estimaciones respectivas son consistentes con los aplicados en los estados financieros por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2022 excepto por el siguiente juicio contable crítico aplicable a partir del presente período:

Pasivos contractuales:

La Dirección de la Sociedad consideró que los anticipos recibidos de clientes derivados de los acuerdos comerciales celebrados con éstos en virtud del Proyecto Duplicar (ver notas 1 y 28) y que representan un pago parcial del precio de transporte por los servicios a ser prestados por la Sociedad en el futuro corresponden a pasivos no financieros y se valúan de acuerdo al monto de dinero recibido en dólares estadounidenses (moneda extranjera) convertido a los tipos de cambio históricos del momento de cada transacción y son actualizados utilizando la tasa de endeudamiento de la Sociedad. En consecuencia, el saldo de los pasivos contractuales representa el monto asignado a las obligaciones de desempeño no satisfechas por la Sociedad.

4. ADMINISTRACION DEL RIESGO FINANCIERO

Las actividades de la Sociedad exponen a la misma a diversos riesgos financieros en el contexto de una empresa radicada en la Argentina y con sus operaciones en dicho país: riesgo de mercado financiero (incluyendo riesgo de tipo de cambio, riesgo de tasa de interés y riesgo de precio), riesgo crediticio y riesgo de liquidez. Durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2023 no se han producido cambios significativos en los factores de riesgos financieros y las políticas de gestión de los mismos, respecto de lo expuesto en la Nota 4 a los estados financieros al 31 de diciembre de 2022.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

La Sociedad realiza colocaciones financieras en fondos comunes de inversión de acuerdo con sus políticas internas para resguardar el valor de la moneda las cuales son monitoreados por la Gerencia de Administración y Finanzas. En el ejercicio económico finalizado en 31 de diciembre de 2022, la inflación fue del 94,79% mientras que la devaluación del peso argentino frente al dólar estadounidense fue del 72,47%. Para el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2023, la inflación fue del 50,68% y la devaluación del peso argentino frente al dólar estadounidense fue del 44,90%. De acuerdo a la política de Oldelval, la Sociedad ha colocado sus excedentes en activos financieros que tienen las siguientes coberturas (1):

Dólar vinculado (“Dólar linked”): en base a una tasa de interés fija a la que se le suma la variación del dólar oficial.
Mercado de dinero (“Money Market”): en base al rendimiento de plazos fijos, cauciones y cuentas remuneradas.
Coeficiente de estabilización de referencia (“CER”) en base a rendimientos similares a la inflación en el mediano plazo.
(1) Ver notas 11 y 12 de los presentes estados financieros intermedios condensados.

5. INSTRUMENTOS FINANCIEROS POR CATEGORÍA

Los siguientes cuadros muestran los activos y pasivos financieros por categoría de instrumento financiero:

Activos financieros:

	30/06/2023	Total 8.976.401 11.578.050 1.517.642 22.072.093 Total 5.127.394 500.000 326.694 5.954.088
Activos financieros a costo amortizado 8.976.401 - 422.566 9.398.967	Activos financieros a valor razonable con cambios en resultados - 11.578.050 1.095.076 12.673.126 31/12/2022
Activos financieros a costo amortizado 5.127.394 - 150.830 5.278.224	Activos financieros a valor razonable con cambios en resultados - 500.000 175.864 675.864 30/06/2023
Pasivos financieros a costo amortizado 39.550.583 12.441.884 51.992.467	Pasivos financieros a valor razonable con cambios en resultados - - -	Total
		39.550.583 12.441.884
		51.992.467

5. INSTRUMENTOS FINANCIEROS POR CATEGORÍA (continuación)

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Andrea Galaz Silva Fernando Glasbauer Luis Fernando Clara Por la Comisión Fiscalizadora Socio Presidente Contadora Pública Nacional U.B.A. Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

	31/12/2022
Pasivos financieros a costo amortizado 5.136.984 3.460.718 8.597.702	Pasivos financieros a valor razonable con cambios en resultados - - -	Total
		5.136.984 3.460.718
		8.597.702

6. INFORMACIÓN CUANTITATIVA Y CUALITATIVA SOBRE VALORES RAZONABLES

6.1. Información sobre el valor razonable de los activos financieros y pasivos financieros agrupados por categoría

Los valores de libros de los activos financieros y de los pasivos financieros a costo amortizado identificados en la Nota 5, no difieren significativamente de sus valores razonables al 30 de junio de 2023 y 31 de diciembre de 2022.

6.2. Técnicas de valuación

El valor razonable informado para los activos financieros anteriormente indicados representa el importe al que se podría canjear el instrumento en una transacción corriente entre partes independientes de común acuerdo y no en una transacción forzada o de liquidación. Para estimar los valores razonables, se utilizaron los siguientes métodos y supuestos:

La Dirección ha evaluado que los valores razonables de los créditos por servicios corrientes, otros créditos corrientes y otros activos financieros y de las cuentas por pagar, y otros pasivos, no difieren significativamente de sus respectivos importes en libros debido, en gran medida, a los vencimientos a corto plazo de estos instrumentos.
El valor razonable de los fondos comunes de inversión se basa en los precios de cotización a la fecha de cierre del período o ejercicio sobre el que se informa.

6.3. Jerarquía del valor razonable

6.3.1. Activos medidos al valor razonable

Al 30 de junio de 2023 y 31 de diciembre de 2022, la Sociedad mantenía en su estado de situación financiera intermedio condensado los siguientes activos financieros medidos por su valor razonable:

Activos financieros - Fondos comunes de inversión	30/06/2023	30/06/2023
	Nivel 1 12.673.126 12.673.126	Total
		12.673.126
		12.673.126

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

6.3.2. Activos medidos al valor razonable (continuación)

Activos financieros - Fondos comunes de inversión	31/12/2022	31/12/2022
	Nivel 1 675.864 675.864	Total
		675.864
		675.864

Durante el semestre finalizado el 30 de junio de 2023 y durante el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2022, no existieron transferencias entre instrumentos con diferentes jerarquías de valor razonable.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Fernando Glasbauer

Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

7. PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPO

Muebles y útiles y equipos de computación Rodados Edificios Terrenos Obras en curso Total al 30/06/2023 Total al 30/06/2022	30/06/2023 Costo Al comienzo del ejercicio Aumentos Efecto de conversión Disminuciones Transferencias Al cierre del período 2.682.248 - 1.202.835 - - 3.885.083 567.605 38.383 226.894 (2.358) - 830.524 10.555.028 - 4.739.137 - 2.642 15.296.807 101.047 - 45.367 - - 146.414 3.731.108 14.031.558(1) 5.027.603 - 12.594.072 35.384.341 17.637.036 14.069.941 11.241.836 (2.358) 12.596.714 55.543.169 7.830.779 62.985 1.720.628 - - 9.614.392	30/06/2023 Depreciaciones Acumuladas al comienzo del ejercicio Aumentos Disminuciones Efecto de conversión Acumuladas al cierre del período 2.422.273 101.609 - 1.087.535 3.611.417 391.839 45.733 (2.358) 140.805 576.019 10.037.479 54.144 - 4.506.555 14.598.178 - - - - - - - - - - 12.851.591 201.486 (2.358) 5.734.895 18.785.614 7.291.123 94.737 - 1.597.772 8.983.632
			Neto resultante
			273.666 254.505 698.629 146.414 35.384.341
			36.757.555
			630.760

(1) Del aumento de obras en curso 680.405 corresponden a la activación de los intereses por contratos Ship or Pay imputables a este rubro.

Muebles y útiles y equipos de computación Rodados Edificios Terrenos Obras en curso Total al 31/12/2022	31/12/2022 Costo Al comienzo del ejercicio Aumentos Efecto de conversión Disminuciones Transferencias Al cierre del ejercicio 1.457.496 - 1.095.006 - 129.746 2.682.248 229.188 119.729 218.688 - - 567.605 6.085.507 - 4.427.703 - 41.818 10.555.028 58.588 - 42.459 - - 101.047 - 3.160.099(1) 571.009 - - 3.731.108 7.830.779 3.279.828 6.354.865 - 171.564 17.637.036	31/12/2022 Depreciaciones Acumuladas al comienzo del ejercicio Aumentos Disminuciones Efecto de conversión Acumuladas al cierre del ejercicio 1.321.332 143.388 - 957.553 2.422.273 192.589 59.683 - 139.567 391.839 5.777.202 73.606 - 4.186.671 10.037.479 - - - - - - - - - 7.291.123 276.677 - 5.283.791 12.851.591
			Neto resultante
			259.975 175.766 517.549 101.047 3.731.108
			4.785.445

(1) Del aumento de obras en curso 1.454 corresponden a la activación de los intereses financieros imputables a este rubro.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con

nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

8. ACTIVOS INTANGIBLES – CONCESIÓN

Maquinarias y Equipos Instalaciones Ductos y Tanques Materiales Obras en curso Total al 30/06/2023 Total al 30/06/2022	30/06/2023 Costo Al comienzo del ejercicio Aumentos Efecto de conversión Disminuciones Transferencias Al cierre del período 40.443.017 - 18.154.650 - 250 58.597.917 7.804.838 - 3.496.364 - (4.099) 11.297.103 98.449.249 - 44.017.459 - 49.055 142.515.763 4.626.217 15.917.639 1.354.080 (2.387.237) (12.732.740) 6.777.959 1.502.599 2.576.099 1.266.834 (752) 90.820 5.435.600 152.825.920 18.493.738 68.289.387 (2.387.989) (12.596.714) 224.624.342 83.450.613 3.267.953 18.456.017 (341.140) - 104.833.443	30/06/2023 Amortizaciones Acumuladas al comienzo del ejercicio Aumentos Disminuciones Efecto de conversión Acumuladas al cierre del período 38.427.504 242.610 - 17.252.901 55.923.015 4.316.966 288.855 - 1.938.199 6.544.020 78.894.552 1.691.807 - 35.419.764 116.006.123 - - - - - - - - - - 121.639.022 2.223.272 - 54.610.864 178.473.158 68.365.584 1.369.975 - 14.981.593 84.717.152
			Neto resultante
			2.674.902 4.753.083 26.509.640 6.777.959 5.435.600
			46.151.184
			20.116.291

Maquinarias y Equipos Instalaciones Ductos y Tanques Materiales Obras en curso Total al 31/12/2022	31/12/2022 Costo Al comienzo del ejercicio Aumentos Efecto de conversión Disminuciones Transferencias Al cierre del ejercicio 23.095.522 - 16.863.511 - 483.984 40.443.017 3.129.250 - 2.883.426 - 1.792.162 7.804.838 52.794.536 - 41.396.292 - 4.258.421 98.449.249 1.494.213 4.982.410 1.118.471 (1.384.160) (1.584.717) 4.626.217 2.937.092 3.837.160 (150.239) - (5.121.414) 1.502.599 83.450.613 8.819.570 62.111.461 (1.384.160) (171.564) 152.825.920	31/12/2022 Amortizaciones Acumuladas al comienzo del ejercicio Aumentos Disminuciones Efecto de conversión Acumuladas al cierre del ejercicio 22.073.995 356.740 - 15.996.769 38.427.504 2.358.352 249.543 - 1.709.071 4.316.966 43.933.237 3.123.404 - 31.837.911 78.894.552 - - - - - - - - - - 68.365.584 3.729.687 - 49.543.751 121.639.022
			Neto resultante
			2.015.513 3.487.872 19.554.697 4.626.217 1.502.599
			31.186.898

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA (en miles de pesos)

9. OTROS CRÉDITOS

No corrientes Anticipo a proveedores Gastos pagados por adelantado Diversos Subtotal Corrientes Impuesto al valor agregado Impuesto a las ganancias Gastos pagados por adelantado Gastos a refacturar(1) Diversos Subtotal Total	30/06/2023 41.646.114 1.523.255 71 43.169.440 3.350.069 - 461.446 590.939 575.441 4.977.895 48.147.335	31/12/2022
		1.447.837 81.704 71
		1.529.612
		241.073 193.771 432.529 157.932 29.470
		1.054.775
		2.584.387

(1) Corresponden a trabajos realizados por cuenta y orden de YPF S.A. por la obra de reversión del tramo “La Escondida-Puesto Hernandez”.

10. CRÉDITOS POR SERVICIOS

0. CRÉDITOS POR SERVICIOS
Corrientes Accionistas y otras partes relacionadas (Nota 24) Deudores comunes Total 1. INVERSIONES EN ACTIVOS FINANCIEROS Fondos comunes de inversión(1) Total	30/06/2023 4.082.812 4.893.589 8.976.401 30/06/2023 11.578.050 11.578.050	31/12/2022
		2.732.307 2.395.087
		5.127.394
		31/12/2022
		500.000
		500.000

11. INVERSIONES EN ACTIVOS FINANCIEROS

(1) Al 30 de junio de 2023 los fondos comunes de inversión tienen la siguiente composición: Dólar Link 10.447.564 y CER 1.130.486. Al 31 de diciembre de 2022, los fondos comunes de inversión tienen la siguiente composición: CER 200.000 y Dólar Link 300.000. Las coberturas se encuentran descriptas en nota 4.

12. EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO

2. EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO
Efectivo en caja Efectivo en bancos Fondos comunes de inversión(1) Total	30/06/2023 5.125 417.441 1.095.076 1.517.642	31/12/2022
		4.375 146.455 175.864
		326.694

(1) Incluye fondos comunes de inversión, con la siguiente composición al 30 de junio de 2023: Money Market 1.095.076. Al 31 de diciembre de 2022, los fondos comunes de inversión tenían la siguiente cobertura: Money Market por 175.864. La cobertura se encuentra descripta en nota 4.

13. OTROS PASIVOS

No corrientes Provisiones para contingencias(1) Total	30/06/2023 29.568 29.568	31/12/2022
		29.298 29.298

(1) Corresponden a contingencias principalmente relacionadas con reclamos laborales y de superficiarios.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Andrea Galaz Silva

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Luis Fernando Clara Presidente

Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA (en miles de pesos)

14. IMPUESTO A LAS GANANCIAS Y OTROS IMPUESTOS A PAGAR

Corrientes Impuesto a las ganancias - retenciones y percepciones Impuesto al valor agregado - retenciones y percepciones Impuesto sobre los ingresos brutos y otros(1) Total	30/06/2023 - - 1.778.173 1.778.173	31/12/2022
		38.539 111.658 145.722
		295.919

(1) Incluye impuestos a los ingresos brutos y pagos a la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) en concepto de despachos de importación, es decir, costos de tasas e impuestos correspondientes al ingreso de materiales al país.

15. REMUNERACIONES Y CARGAS SOCIALES

No corrientes Provisión beneficio post jubilación Subtotal Corrientes Provisión vacaciones Provisión por incentivos Cargas sociales a pagar Sueldos a pagar Diversos Subtotal Total 6. PASIVOS CONTRACTUALES Corrientes Pasivos contractuales de deudores comunes(1) Pasivos contractuales de accionistas y otras partes relacionadas (Nota 24) Total	30/06/2023 264.695 264.695 91.087 210.405 178.446 - 24.930 504.868 769.563 30/06/2023 19.636.512 24.426.193 44.062.705	31/12/2022
		175.204
		175.204
		91.087 193.120 107.843 1.629 17.155
		410.834
		586.038
		31/12/2022
		- -
		-

16. PASIVOS CONTRACTUALES

(1) Se efectuaron dos solicitudes de desembolsos por los pagos parciales del precio de servicio de transporte en firme a los cargadores suscriptos en el acuerdo Ship or Pay por U$S 129,7 millones el 20 de enero de 2023 y U$S 40 millones el 9 de junio de 2023 (ver nota 1).

Durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2023, no se reconocieron ingresos por servicios incluidos por los pasivos contractuales.

17. PRÉSTAMOS FINANCIEROS

No corrientes Obligaciones negociables(3) Subtotal Corrientes Bancarios(1) Pagarés Bursátiles(2) Accionistas y otras partes relacionadas (Nota 24)(4) Subtotal Total	30/06/2023 30.360.561 30.360.561 588.669 8.601.353 - 9.190.022 39.550.583	31/12/2022
		-
		-
		237.288 - 3.223.430
		3.460.718
		3.460.718

(1) Préstamos otorgados por el banco ICBC utilizados para financiar importaciones y materiales Long Lead Items (“LLI”) del Proyecto Duplicar con una tasa entre 14% y 14,35% con un plazo promedio de 8 meses desde su fecha de emisión.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA (en miles de pesos)

(2) Emisión de pagarés bursátiles durante el mes de enero de 2023, por un monto total de U$S 33,5 millones, de los cuales U$S 20,95 millones tenían un vencimiento de 180 días, y U$S 12,55 millones un vencimiento de 445 días desde su fecha de emisión.
(3) Emisión de obligaciones negociables durante el mes de abril por U$S 50 millones y en junio por U$S 21,1 millones Clase I (tasa 0%) con vencimiento el 18/04/2026 y U$S 43,3 millones Clase II (tasa 1% nominal anual pagadera en forma trimestral) con vencimiento el 9/06/2028.
(4) Contrato de mutuo celebrado con YPF S.A. con fecha 8 de septiembre de 2022 por un monto de capital de hasta U$S 75 millones que será otorgado en sucesivos desembolsos de acuerdo a la necesidad financiera de la Entidad y utilizado para la inversión en adquisición de materiales necesarios para el inicio de las obras correspondientes al proyecto de ampliación de capacidad correspondiente al Proyecto Duplicar. El vencimiento operaba el 1 de junio de 2023. El capital devengaba intereses compensatorios a una tasa fija nominal anual equivalente a 2%. Durante el ejercicio 2022 se llevaron a cabo siete desembolsos bajo el préstamo por un monto de U$S 18.2 millones. Durante el período 2023 se llevó a cabo el octavo y último desembolso por U$S 366 miles. Oldelval cedió todos los derechos y obligaciones que derivan de la compra de equipos y materiales LLI la caución por anticipos financieros que operan en dicha compra, en garantía del cumplimiento en tiempo y forma de las obligaciones de pago asumidas o a ser asumidas bajo el contrato celebrado.

El capital y los intereses del préstamo fueron canceladas anticipadamente, mediante la compensación de créditos originados en, y relacionado con, el contrato de servicios de transporte en firme de la ampliación de la capacidad en el Oleoducto “Allen-Puerto Rosales” celebrado entre Oldelval e YPF S.A. en relación al Proyecto Duplicar a la fecha de cierre de los presentes estados financieros intermedios condensados.

A continuación, se detalla la evolución de los préstamos financieros al 30 de junio de 2023:

Saldo inicial Préstamos financieros tomados Préstamos financieros pagados Intereses financieros devengados Intereses financieros pagados Saldo final 8. CUENTAS POR PAGAR Corrientes Proveedores comunes Otras deudas comerciales(1) y (2) Total	30/06/2023 3.460.718 39.419.332 (3.348.482) 28.420 (9.405) 39.550.583 30/06/2023 12.217.681 224.203 12.441.884	31/12/2022
		- - - - -
		-
		31/12/2022
		4.659.759 477.225
		5.136.984

18. CUENTAS POR PAGAR

(1) Resolución ENARGAS (Ente Nacional Regulador del Gas) N°124/2018. Reglamento Interno de los Centros de Despacho (T.O.2018) Con fecha 22 de junio de 2021 Transportadora de Gas del Sur S.A. (“TGS”) le ha comunicado a Oldelval incumplimientos de la Resolución N°124/2018 respecto al punto 11.1.1.1 a), concerniente a desbalances fuera de banda de tolerancia, en sentido positivo con sistema desbalanceado y en estado no normal y al punto 11.1.1.1 b), correspondiente a situaciones repetitivas con cualquier estado del sistema. En este sentido el desbalance acumulado de la Sociedad en carácter de cargador se encontró fuera de la banda de tolerancia durante 7 (siete) días consecutivos aplicándole a Oldelval una multa automática de 120.821 correspondiente al mes de mayo de 2021, conforme lo establece la Resolución ENARGAS N°124/2018. Con fecha 25 de junio de 2021, la Sociedad presentó el descargo ante TGS y ante el ENARGAS. El 21 de julio de 2021, TGS nuevamente le ha notificado a Oldelval incumplimientos a los puntos 11.1.1.1 a) y 11.1.1.1 b), aplicándole a la Sociedad una multa total de 34.273 correspondiente al mes de junio de 2021. Con fecha 27 de julio de 2021, TGS rechazó el descargo presentado por Oldelval por la multa impuesta correspondiente a desbalances producidos durante el mes de mayo 2021, ratificando que el accionar de esa Transportista se ha ajustado en un todo a lo previsto en el apartado 11 “multas” de las mencionadas pautas de despacho, conforme a lo establecido por la Resolución ENARGAS N° 124/2018. El 4 de agosto de 2021, Oldelval presentó el descargo ante TGS y el ENARGAS. Con fecha 14 de septiembre de 2021, TGS le notificó a la Sociedad el rechazo del descargo presentado por la misma por la multa impuesta correspondiente a desbalances en el mes de junio 2021. A la fecha de cierre de los presentes estados financieros intermedios condensados, la Sociedad ha firmado un acuerdo transaccional con el ENARGAS por el cual se ha abonado la suma de 73.608, dando por cerrada la controversia, recuperándose el excedente provisionado de 87.227 registrados en el rubro “Otros ingresos y egresos”.

(2) Obligaciones por cuestiones medio ambientales

Con fecha 10 de diciembre de 2021, se produjo un derrame de hidrocarburos líquidos en la zona de Medanito, a 30 kilómetros de la ciudad de Catriel, provincia de Río Negro, en el tramo que se encuentra entre las Estaciones de Bombeo Crucero Catriel y Medanito. El hecho no presentó heridos y no se encuentran afectados los cursos de agua cercanos a la zona. El incidente se detectó a través del Centro de Control de la Sociedad, por lo cual se procedió a bloquear el ducto y a operar el Plan Ante Contingencias (PAC). El derrame fue contenido el mismo día y la Sociedad realizó los trabajos necesarios de recuperación del crudo. Cabe notar que la Sociedad ha informado y enviado toda la documentación soporte a la empresa Chubb Seguros Argentina S.A. a fin de cuantificar el reclamo por dicho incidente que está cubierto por la póliza número 852.540, que serán registrados al momento de que sea sustancialmente cierto la cobranza de dicho reclamo.

Al cierre de los estados financieros anuales al 31 de diciembre de 2021, la Sociedad registró un total de costos por este concepto de 648.248 y fue registrado en la línea de “Otros ingresos y egresos netos”. Durante el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2022, con motivo de diferencias de cambio, actualización inflacionaria de las actividades de saneamiento requeridas y actividades no previstas que surgieron durante las tareas de remediación, se registraron en la línea de “Otros ingresos y egresos netos”, cargos por 487.043, quedando pendiente de cancelación al 31 de diciembre de 2022 316.390. Al 30 de junio de 2023, se han aplicado y pagado parte de los cargos provisionados al cierre anual por 98.187 ascendiendo el saldo pendiente de cancelar a 224.203.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con

nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Andrea Galaz Silva

Fernando Glasbauer

Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Luis Fernando Clara

Presidente

Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

19. INGRESOS POR SERVICIOS

Por el período de seis	Por el período de tres meses finalizado el	Por el período de tres meses finalizado el
30/06/2023 15.286.941 3.444.728 18.731.669	30/06/2023 8.502.879 1.834.318 10.337.197	30/06/2022
		3.786.370 286.843
		4.073.213

Dentro de los principales clientes se encuentran YPF S.A., Vista Oil & Gas Argentina S.A., Compañía de Hidrocarburo No Convencional S.R.L., Shell Argentina S.A. y Petronas E&P Argentina S.A., los cuales para el período finalizado el 30 de junio de 2023 representaron el 36%, 12%, 11%, 10% y el 8% de nuestros ingresos totales, respectivamente. Para el período finalizado el 30 de junio de 2022 representaron el 36%, 13%, 12%, 12% y el 7%, respectivamente.

20. GASTOS POR NATURALEZA

La Sociedad presenta el estado del resultado y del otro resultado integral intermedio condensado clasificando los gastos según su función en los rubros “Costo de servicios prestados” y “Gastos de administración y comercialización”.

A continuación, se brinda la información adicional a revelar requerida por el art. 64 inciso 1 b) de la ley 19.550 sobre la naturaleza de los gastos y su relación con la función por los períodos de seis y tres meses finalizados el 30 de junio de 2023 y 2022.

Rubro	Por el período de seis meses finalizado el
	30/06/2023 30/06/2022
	Costo de servicios prestados Gastos de administración y comercialización Total Total
Sueldos y jornales Contribuciones sociales y otros beneficios al personal Servidumbres Impuestos, tasas y contribuciones Honorarios Directores y Síndicos Honorarios y retribuciones por servicios Mantenimiento y reparaciones Inhibidor de fricción Seguros Gas natural Energía eléctrica Seguridad patrimonial Comunicaciones y otros gastos Depreciaciones de propiedad, planta y equipo Amortizaciones de activos intangibles – concesión Gastos generales	1.006.428 405.839 1.412.267 389.210 677.612 139.072 816.684 336.557 - 76.343 76.343 48.440 - 1.377.194 1.377.194 381.518 - 100 100 50 - 59.297 59.297 20.564 2.793.943 - 2.793.943 620.710 2.316.772 - 2.316.772 349.992 165.823 - 165.823 38.112 1.461.180 - 1.461.180 624.238 207.014 - 207.014 102.997 172.116 - 172.116 56.331 621.159 229.632 850.791 324.095 201.486 - 201.486 94.737 2.223.272 - 2.223.272 1.369.975 255.889 31.222 287.111 126.640
Total 30/06/2023	12.102.694 2.318.699 14.421.393
Total 30/06/2022	4.170.006 714.160 4.884.166

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Luis Fernando Clara Presidente

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

(en miles de pesos)

20. GASTOS POR NATURALEZA (continuación)

Rubro	Por el período de tres meses finalizado el
	30/06/2023 30/06/2022
	Costo de servicios prestados Gastos de administración y comercialización Total Total
Sueldos y jornales Contribuciones sociales y otros beneficios al personal Servidumbres Impuestos, tasas y contribuciones Honorarios Directores y Síndicos Honorarios y retribuciones por servicios Mantenimiento y reparaciones Inhibidor de fricción Seguros Gas natural Energía eléctrica Seguridad patrimonial Comunicaciones y otros gastos Depreciaciones de propiedad, planta y equipo Amortizaciones de activos intangibles – concesión Gastos generales	568.660 264.121 832.781 241.582 357.087 78.619 435.706 172.042 - 49.798 49.798 26.783 - 784.662 784.662 222.707 - (125) (125) (49) - 21.462 21.462 11.053 1.708.914 - 1.708.914 404.120 1.186.337 - 1.186.337 209.901 79.737 - 79.737 19.419 648.946 - 648.946 486.414 128.657 - 128.657 60.567 95.092 - 95.092 29.665 344.669 77.927 422.596 165.078 119.741 - 119.741 53.180 1.321.057 - 1.321.057 813.582 161.463 23.471 184.934 76.814
Total 30/06/2023	6.720.360 1.299.935 8.020.295
Total 30/06/2022	2.609.019 383.839 2.992.858

21. OTROS INGRESOS Y EGRESOS, NETOS

Por el período de seis	Por el período de tres meses finalizado el	Por el período de tres meses finalizado el
30/06/2023 18.142 11.000 190.064 365.497 - 31.217 615.920	30/06/2023 12.787 - 77.270 332.381 - 56.490 478.928	30/06/2022
		3.058 - 12.575 - - (5.007)
		10.626

22. RESULTADOS FINANCIEROS

Por el período de seis meses finalizado el 30/06/2023 30/06/2022 1.136.178 285.916 4.313.888 504.353 15.827 2.770 5.465.893 793.039 (1.903.236) (28.608) (2.235) (371) (1.905.471) (28.979) 3.560.422 764.060	Por el período de tres meses finalizado el	Por el período de tres meses finalizado el
30/06/2023 1.136.178 4.313.888 15.827 5.465.893 (1.903.236) (2.235) (1.905.471) 3.560.422	30/06/2023 785.616 3.434.298 14.794 4.234.708 (1.672.960) 12.359 (1.660.601) 2.574.107	30/06/2022
		149.973 263.532 1.407
		414.912
		2.608 (11)
		2.597
		417.509

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Fernando Glasbauer

Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Luis Fernando Clara Presidente

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA (en miles de pesos)

23. IMPUESTO A LAS GANANCIAS

De acuerdo con la NIC 34, en los períodos intermedios, el cargo a resultados por impuesto a las ganancias se reconoce sobre la base de la mejor estimación a la fecha de la tasa impositiva efectiva proyectada al cierre del ejercicio. La tasa efectiva estimada por la Sociedad en los períodos intermedios puede luego diferir de la finalmente resultante al cierre del ejercicio anual.

El cargo a resultados por impuesto a las ganancias al 30 de junio de 2023 y 30 de junio 2022, es el siguiente:

Impuesto a las ganancias corriente - quebranto Impuesto a las ganancias diferido Total cargo impuesto a las ganancias	Por el período de seis meses finalizado el 30/06/2023 30/06/2022 1.657.776 (959.518) (3.633.364) (539.459) (1.975.588) (1.498.977)	Por el período de tres meses finalizado el 30/06/2023 30/06/2022 732.949 (463.072) (2.049.294) (289.886) (1.316.345) (752.958)	Por el período de tres meses finalizado el 30/06/2023 30/06/2022 732.949 (463.072) (2.049.294) (289.886) (1.316.345) (752.958)
	30/06/2023 1.657.776 (3.633.364) (1.975.588)		30/06/2022
			(463.072) (289.886)
			(752.958)

24. SALDOS Y OPERACIONES CON ACCIONISTAS Y OTRAS PARTES RELACIONADAS

Los saldos de créditos y deudas al 30 de junio de 2023 y al 31 de diciembre de 2022, con accionistas y otras partes relacionadas son los siguientes:

Parte relacionada YPF S.A. Oleoducto Loma Campana-Lago Pellegrini S.A.(1) Pampa Energía S.A. Pan American Energy, S.L., Sucursal Argentina(2) Pluspetrol S.A. Tecpetrol S.A. Exxonmobil Exploration Argentina S.R.L. Chevron Argentina S.R.L. Total	30/06/2023 Créditos por servicios Pasivos contractuales 1.870.253 6.995.827 222.096 - 33.831 1.119.243 291.914 2.518.297 224.265 2.518.855 1.259.348 3.424.749 79.055 1.245.465 102.050 6.603.757 4.082.812 24.426.193	31/12/2022
		Créditos por servicios Préstamos financieros
		2.099.603 3.223.430 138.759 - 18.475 - 158.604 - 163.710 - 107.823 - 35.838 - 9.495 -
		2.732.307 3.223.430

(1) Oleoducto Loma Campana-Lago Pellegrini S.A. es una entidad relacionada con YPF S.A. (85% de participación) y con Tecpetrol S.A. (15% de participación) y, por ende, indirectamente relacionada con Oldelval (Nota 25).

(2) Pan American Energy, S.L., Sucursal Argentina ("PAE”) es una entidad relacionada con Pan American Energy Ibérica, S.L. y por ende indirectamente relacionada con Oldelval (Nota 25).

Las principales operaciones efectuadas durante los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2023 y 2022 con accionistas y otras partes relacionadas son las siguientes:

	Por elperíodo de seis meses finalizado el	Por elperíodo de seis meses finalizado el	Por elperíodo de seis meses finalizado el	Por elperíodo de seis meses finalizado el
		30/06/2023
Ingresos por los servicios prestados	Compras	Otros ingresos	Intereses financieros - Ship or Pay	Intereses financieros - pérdida	Intereses financieros - ganancia
6.456.808 420.410 87.363 958.976 577.617 641.617 182.848 122.783 9.448.422	48.157 - - - - - - - 48.157	128.683 - 2.134 10.013 62.128 - 3.527 - 206.485	110.248 - 17.638 39.686 39.695 53.971 19.627 104.069 384.934	18.527 - - - - - - - 18.527	2.602 3.113 - 706 1.727 772 - -
					8.920

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Andrea Galaz Silva

Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Fernando Glasbauer

Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA (en miles de pesos)

24. SALDOS Y OPERACIONES CON ACCIONISTAS Y OTRAS PARTES RELACIONADAS (continuación)

Por elperíodo de seis meses finalizado	Por elperíodo de seis meses finalizado	Por elperíodo de seis meses finalizado	el
	30/06/2022
Ingresos por los servicios prestados	Compras	Otros ingresos	Intereses financieros- ganancia
2.574.299 219.416 36.380 315.566 167.322 223.569 100.731 60.684 3.697.967	36.379 - 87 - 119.424 - - - 155.890	91.949 - 2.633 6.503 - 12.033 - - 113.118	- - 12 - 83 602 - -
			697

25. CAPITAL SOCIAL

El Capital suscripto. Integrado e inscripto en el Registro Público de Comercio al 30 de junio de 2023 y al 31 de diciembre de 2022, se compone de 11.007.429 acciones de valor nominal 10 pesos cada una, y asciende a 110.074. El detalle del mismo es el siguiente:

YPF S.A. YPF S.A. Pampa Energía S.A. Chevron Argentina S.R.L. Pan American Energy Ibérica, S.L. Pluspetrol S.A. Exxonmobil Exploration Argentina S.R.L. Tecpetrol S.A.	Acciones	Acciones
	Clase B A A A A A A A	Cantidad
		3.302.229 770.520 231.156 1.541.040 1.309.884 1.309.884 2.311.560 231.156
		11.007.429

26. ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDAS DISTINTAS AL PESO

Clase y monto de la moneda distinta al peso(en miles) 30/06/2023 31/12/2022 U$S 617 619 Libras(2) 792 792 U$S 166 166 U$S 29.106 26.719 U$S 77.183 7.133 Libras(2) 4.702 -	Clase y monto de la moneda distinta al peso(en miles) 30/06/2023 31/12/2022 U$S 617 619 Libras(2) 792 792 U$S 166 166 U$S 29.106 26.719 U$S 77.183 7.133 Libras(2) 4.702 -	Cambio vigente en pesos al 30/06/2023(1)	Valor en libros en miles pesos	Valor en libros en miles pesos
U$S Libras(2) U$S U$S U$S Libras(2)			30/06/2023 158.278 258.878 42.630 7.471.576 7.931.362 19.812.991 1.536.738 21.349.729 29.281.091	31/12/2022
	617 619 792 792 166 166 29.106 26.719 77.183 7.133 4.702 -	256,70 326,75 256,70 256,70 256,70 326,75		109.643 170.088 29.409 4.733.546
				5.042.686
				1.263.621 -
				1.263.621
				6.306.307

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA (en miles de pesos)

26. ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDAS DISTINTAS AL PESO (continuación)

Clase y monto de la moneda distinta al peso(en miles) 30/06/2023 31/12/2022 U$S 35.801 19.534 U$S 31.736 12.180 Libras(2) 1.186 1.319 U$S 171.651 - U$S 118.273 -	Clase y monto de la moneda distinta al peso(en miles) 30/06/2023 31/12/2022 U$S 35.801 19.534 U$S 31.736 12.180 Libras(2) 1.186 1.319 U$S 171.651 - U$S 118.273 -	Cambio vigente en pesos al 30/06/2023(1)	Valor en libros en miles pesos	Valor en libros en miles pesos
U$S U$S Libras(2) U$S U$S			30/06/2023 9.190.022 8.146.828 387.749 17.724.599 44.062.705 30.360.561 74.423.266 92.147.865	31/12/2022
	35.801 19.534 31.736 12.180 1.186 1.319 171.651 - 118.273 -	256,70 256,70 326,75 256,70 256,70		3.460.717 2.157.915 283.195
				5.901.827
				- -
				-
				5.901.827

(1) Tipo de cambio vendedor BNA al 30 de junio de 2023.

(2) Libras esterlinas.

27. CLASIFICACIÓN DE LOS SALDOS DE FONDOS COMUNES DE INVERSIÓN, CRÉDITOS Y PASIVOS AL 30 DE JUNIO DE 2023 POR PLAZOS DE VENCIMIENTOS

Fondos comune	Créditos (2) 30/06/2023 31/12/2022 71 71 13.720.939 5.867.494 147.193 118.779 52.536 119.704 33.628 76.192 43.169.369 1.529.541 57.123.665 7.711.710 57.123.736 7.711.781	Pasivos (3)	Pasivos (3)
30/06/2023 - 12.673.126 - - - - 12.673.126 12.673.126	30/06/2023 71 13.720.939 147.193 52.536 33.628 43.169.369 57.123.665 57.123.736	30/06/2023 29.568 20.178.973 98.318 353.423 3.284.233 77.500.601 101.415.548 101.445.116	31/12/2022
			29.298
			6.274.796 3.029.659 - - 2.262.840
			11.567.295
			11.596.593

(1) Devengan interés a una tasa variable en pesos de aproximadamente 107,84 % anual.

(2) Respecto a los créditos por venta, en caso de mora devengan un interés promedio de 8,25% anual en dólares.

(3) Incluye préstamos bancarios y emisión de pagarés bursátiles al 30 de junio de 2023. Ver nota 17 de préstamos financieros.

28. EVOLUCIÓN DEL CONTEXTO EN QUE OPERA LA SOCIEDAD

Respecto al primer semestre del año 2023, la producción promedio de la cuenca neuquina fue de 61.514 m3/día (sesenta y un mil quinientos catorce metros cúbicos por día), siendo un 19% mayor que el mismo período del año anterior, en donde el volumen promedio de producción fue de 51.859 m3/día (cincuenta y un mil ochocientos cincuenta y nueve metros cúbicos por día). Respecto al transporte de crudo, la Sociedad bombeó un volumen promedio diario a junio del 2023 de 54.074 m3/día (cincuenta y cuatro mil setenta y cuatro metros cúbicos por día) en todo el sistema de transporte, un 18% mayor respecto a igual período del año anterior.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA (en miles de pesos)

Bombeo Crucero Catriel y Medanito. El hecho no presentó heridos y no se encuentran afectados los cursos de agua cercanos a la zona. El incidente se detectó a través del Centro de Control de la Sociedad, por lo cual se procedió a bloquear el ducto y a operar el PAC. El derrame fue contenido el mismo día y la Sociedad realizó los trabajos necesarios de recuperación del crudo. El suelo mayormente afectado se transportó a Planta de Soluciones Ambientales Patagonia para su tratamiento y disposición final. Adicionalmente, el ducto afectado fue reemplazado y sobre el mismo se realizó una pericia sobre la cual se recibió el informe que fue enviado el 11 de abril de 2022 a la Secretaría de Energía de la Nación. El resultado del informe concluyó que se han encontrado indicios en la superficie de fractura que podrían provenir del proceso de fabricación del caño. A la fecha de cierre de los presentes estados financieros intermedios condensados, la Sociedad finalizó las tareas correspondientes al Plan de Saneamiento, Remediación y Restauración aprobado por la Secretaría de Ambiente y Cambio Climático (“SAyCC”) de la provincia de Río Negro, que incluyó retiro de suelo mayormente afectado para tratamiento ex situ, saneamiento del suelo in situ, caracterización y monitoreo de suelo y agua, cuidado y atención de la fauna, relleno de suelo y restauración de la flora a través de plantaciones y siembra directa con especies autóctonas. El día 23 de junio de 2023 se presentó a la SAyCC mediante nota el informe final de las tareas realizadas, quedando el monitoreo de la revegetación como tareas a continuar, así como la finalización de tratamiento y disposición final del suelo ex situ. La Sociedad cuenta con cobertura de seguro de responsabilidad civil y todo riesgo operativo. Cabe resaltar que la Sociedad ha presentado una estimación de costos a la aseguradora por U$S 9 millones, así como también la documentación soporte de los gastos acaecidos a la fecha, la cual se encuentra en proceso de evaluación por la empresa de seguros.

Con fecha 26 de octubre de 2022, la Comisión Nacional de Valores emitió la Resolución General N° 941/2022, respecto al proyecto de resolución general sobre emisoras que elaboran estados financieros en moneda funcional distinta a la moneda de curso legal. A la fecha de emisión de los presentes estados financieros intermedios condensados, Oldelval se encuentra analizando los efectos contables que generaría la implementación de la misma.

En relación al “Proyecto Duplicar” cuyo objetivo es ampliar la capacidad de transporte de Oldelval sobre la base de acuerdos de transporte en firme con los productores de la Cuenca Neuquina, a la fecha de cierre de los presentes estados financieros intermedios condensados, se ha avanzado en acuerdos con superficiarios, estudios medioambientales, gastos de estructura propia, compra y recepción de 18 km de caños de 30 pulgadas, contratación del servicio de geo-detección para la zona del tramo Salitral-Puerto Rosales, compra de cuatro bombas centrífugas y cuatro turbinas a gas para las estaciones de bombeo de Allen, Chimpay, Pichi Mahuida y Algarrobo, compra de 300 km de caños de 24 pulgadas y contratación de la ingeniería y construcción para las obras complementarias. Se cuenta con los resultados de la ingeniería básica clase II y a la fecha el presupuesto estimado del Proyecto es de U$S 1.180 millones. En relación a la ingeniería y construcción se avanzará en 3 etapas, las mismas se encuentran licitadas y adjudicadas en 3 módulos a la fecha de cierre de los presentes estados financieros intermedios condensados y se ha avanzado con obras complementarias en un 61,4% aproximadamente. A la fecha de cierre de los presentes estados financieros intermedios condensados, Oldelval ha asumido compromisos que aún no han sido devengados por U$S 778 millones con proveedores.

La Sociedad financia el mencionado proyecto a través de la solicitud de pagos parciales del servicio de transporte firme de los cargadores que contrataron dicha capacidad de transporte y a través de la emisión de obligaciones negociables, mutuos y pagarés bursátiles.

A mediados del mes de mayo de 2023 la Sociedad finalizó la obra de reversión del tramo “La Escondida – Puesto Hernández”. Producto de ello, se obtuvo un incremento en la capacidad de bombeo en reversión hacia Puesto Hernández de 3.500 a 12.000 m3/día. Además, estas obras fueron coordinadas con la reapertura del Oleoducto Trasandino (OTASA), lo que permitirá al país exportar, en principio, unos 6.000m3/d de petróleo adicionales.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Luis Fernando Clara Presidente

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA (en miles de pesos)

29. HECHOS POSTERIORES A LA FECHA DE CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS

A la fecha de emisión de los presentes estados financieros intermedios condensados, en referencia al Proyecto Duplicar, Oldelval ha asumido compromisos que aún no han sido devengados por U$S 763 millones con proveedores.

El 10 de julio de 2023 la Sociedad emitió Obligaciones Negociables simples (“ON") a tasa fija nominal anual con vencimiento el 10 de julio de 2027, por un valor nominal de U$S 60 millones y una tasa de interés del 0% de acuerdo con los términos y condiciones generales detallados en el suplemento del prospecto de fecha 4 de julio de 2023 y en el prospecto de programa de fecha 31 de marzo de 2023. El capital de la ON Clase 3 será amortizado en un único pago en la fecha de vencimiento. El monto del capital será pagadero en pesos al tipo de cambio aplicable a la fecha de vencimiento.

Entre el 10 y el 12 de julio de 2023 se cancelaron U$S 20,95 millones correspondientes a la emisión de Pagarés bursátiles dólar-linked realizada entre el 6 y el 9 de enero de 2023, con vencimiento 180 días.

A la fecha de emisión de los presentes estados financieros intermedios condensados no existen otros hechos posteriores que puedan afectar significativamente la situación financiera o los resultados de las operaciones de la Sociedad al 30 de junio de 2023.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Luis Fernando Clara Presidente

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

Maipú 1210 - Piso 8° - Código Postal: C1006ACT - Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

EJERCICIO ECONÓMICO Nº 31 (iniciado el 1º de enero de 2023) RESEÑA INFORMATIVA AL 30 DE JUNIO DE 2023 (Información no cubierta por el informe de los auditores independientes)

Información confeccionada sobre la base de los Estados Financieros de OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

Contenido

Análisis de los resultados de operaciones (*) Introducción sobre la evolución y actividad de la Sociedad Síntesis Liquidez
Síntesis de la estructura patrimonial comparativa
Síntesis de la estructura de resultados y otros resultados integrales comparativa
Síntesis de la estructura del flujo de efectivo comparativa
Datos Estadísticos (*)
Índices
Perspectivas (*)

(*) Información no cubierta por el informe de los auditores independientes Agosto 08, 2023

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 4°, Capítulo III, Título IV del texto ordenado de la Comisión Nacional de Valores (“CNV”) (NT 2013), se exponen seguidamente una serie de comentarios sobre la evolución y actividades desarrolladas por Oleoductos del Valle S.A. (“Oldelval” o “la Sociedad”), que deben ser leídos conjuntamente, con los estados financieros intermedios condensados por el período de seis meses finalizados el 30 de junio de 2023.

1. Análisis de los resultados de operaciones (Información no cubierta por el informe de los auditores independientes) (Cifras en miles de pesos)

Introducción sobre la evolución y actividad de la Sociedad

Oleoductos del Valle S.A. (la “Sociedad” u “Oldelval”) tiene como objeto llevar a cabo por sí, por intermedio de terceros o asociada a terceros, el transporte de hidrocarburos, comprendiendo enunciativamente la carga, descarga, almacenamiento, etc. de hidrocarburos, y realizar cualquier otra operación complementaria de su actividad que resulte necesaria para la consecución de su objeto.

La actividad principal de la Sociedad es la de llevar a cabo las tareas de explotación de los oleoductos que forman parte de la Concesión de Transporte de Oldelval, que posibilita la evacuación del petróleo producido en la Cuenca Neuquina (incluye las provincias de Neuquén, Mendoza, Río Negro y La Pampa) hasta las localidades de Puesto Hernández para abastecer la refinería ubicada en el Complejo Industrial Luján de Cuyo (“CILC”) y eventualmente exportaciones a Chile, Plaza Huincul para abastecer la refinería ubicada en el Complejo Industrial Plaza Huincul (“CIPH”) y finalmente a Puerto Rosales, principal punto de descarga del oleoducto troncal Allen - Puerto Rosales, que está ubicado en “Puerto Rosales”, en la ciudad de Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires, Argentina y cuyos principales destinatarios son las refinerías instaladas en la Provincia de Buenos Aires y los mercados de exportación.

Síntesis

La ganancia neta antes de impuesto a las ganancias refleja una ganancia de 8.486.618, mostrando una variación interanual positiva de 5.283.909 en comparación con la ganancia del período finalizado el 30 de junio de 2022 de 3.202.709.

La ganancia bruta del período de 6.628.975 es un 109% superior a la ganancia bruta del mismo período del ejercicio anterior que ascendía a 3.168.988.

Los ingresos por servicios al 30 de junio de 2023 ascendieron a 18.731.669, lo que representa un aumento del 155% en comparación con los 7.338.994 al 30 de junio de 2022. El aumento se debe principalmente a mayores ingresos expresados en pesos por efecto de la devaluación cambiaria (tarifas denominadas en dólares) y al aumento de volumen promedio diario de crudo transportado que alcanzó los 54.074 m3/día en el período finalizado al 30 de junio de 2023, en comparación con los 48.341 m3/día transportados en mismo período del 2022. Además, se incrementó por la incorporación de un nuevo servicio de Operación y Mantenimiento por el ducto Sierras Blancas – Allen a fines del año 2022 y de la facturación del inhibidor de fricción que se comenzó a ejecutar a partir del segundo semestre del año 2022.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Fernando Glasbauer

Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Luis Fernando Clara Presidente

El costo de los servicios prestados al 30 de junio de 2023 fue de 12.102.694, en comparación con los 4.170.006 al 30 de junio de 2022, lo cual representa un incremento del 190%. El aumento de costos se debe principalmente a un mayor cargo por servicios de operación y mantenimiento del ducto, mayor nómina e incrementos salariales, incremento en el seguro de responsabilidad civil, impacto del contrato de provisionamiento de gas y el mayor consumo del inhibidor de fricción debido al incremento del volumen a transportar.

Los gastos de administración y comercialización aumentaron un 225%, pasando de 714.160 en el período finalizado el 30 de junio de 2022 a 2.318.699 al 30 de junio de 2023. Dicha variación corresponde principalmente a incrementos salariales, servicios administrativos, impuestos a los ingresos brutos y al débito y crédito bancario.

Durante el período finalizado el 30 de junio de 2023 los otros ingresos y egresos netos aumentaron un 3907%, pasando de 16.179 pérdida en el período finalizado el 30 de junio de 2022 a 615.920 ganancia al 30 de junio de 2023. Dicha variación corresponde al reconocimiento del acuerdo indemnizatorio por la suspensión del contrato con el proveedor Contreras Hermanos S.A.I.C.I.F.A.G. Y M. vinculado a la ejecución de obras de adecuación de las estaciones de bombeo Chichinales, Zorrilla, Río Colorado y Salitral durante el año 2022, en comparación con el aumento por multas por fuera de especificación y volumen programado no utilizado que se generaron durante el año 2023. Además, durante junio 2023 se realizó un acuerdo transaccional con la ENARGAS, por el cual se ha abonado la suma de 73.608, dando por cerrada la controversia, recuperándose el excedente provisionado de 87.227 (ver nota 18).

Los resultados financieros netos correspondientes al período finalizado el 30 de junio de 2023 fueron positivos en 3.560.422, respecto de los 764.060 positivos de igual período anterior, lo que representa una suba del 366%. Esta variación se debe principalmente a los rendimientos fruto de la colocación en Fondos Comunes de Inversión de corto y mediano plazo, como así también, al efecto de traslación de la moneda de curso legal (pesos) a la moneda funcional de la Compañía (dólares estadounidenses) que genera resultados negativos por traslación de las partidas monetarias de cada período, impactando principalmente la pérdida por traslación del saldo a favor en el impuesto al valor agregado.

El cargo por impuesto a las ganancias al 30 de junio de 2023 arrojó una pérdida de 1.975.588 en comparación con la pérdida 1.498.977 al 30 de junio de 2022. El aumento de la pérdida corresponde principalmente al cargo de ganancias por la estimación de quebrantos impositivos para el corriente año compensada por un mayor cargo de impuesto diferido generado principalmente por los activos fijos debido al efecto del aumento del tipo de cambio y a una menor amortización de los activos intangibles.

Al 30 de junio de 2023, la Sociedad tiene un activo total de 153.128.167 y un pasivo de 101.445.116 lo que arroja un patrimonio de 51.683.051. El capital social es de 110.074.

Liquidez

La variación de fondos netos del período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2023 resultó en un aumento del efectivo y sus equivalentes de 1.497.819 en comparación con la disminución de 18.288 en el mismo período del ejercicio 2022.

Los fondos netos generados por las operaciones al 30 de junio de 2023 alcanzaron los 3.481.467, en comparación con los 2.161.771 generados durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2022.

Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2023 se aplicaron fondos en las actividades de inversión por 38.361.369, mientras que el efectivo neto aplicado en éstas al 30 de junio de 2022 alcanzó los 2.254.996.

Los fondos netos obtenidos por las actividades de financiación en el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2023 totalizan 36.070.850 mientras que no existían este tipo de fondos por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2022. Esta evolución se debe principalmente a la obtención de préstamos durante el año 2023.

El total de préstamos corrientes al 30 de junio de 2023 es de 9.190.022, compuesto por préstamos financieros otorgados por el banco ICBC por un monto de U$S 2.189.206 y la emisión de pagarés bursátiles por U$S 33.500.000. Respecto a los préstamos no corrientes al 30 de junio de 2023 es de 30.360.561, compuesto por la emisión de obligaciones negociables por un total de U$S 114.485.050.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Fernando Glasbauer

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Luis Fernando Clara Presidente

Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

2. Síntesis de la Estructura Patrimonial Condensada Comparativa

Estados de Situación Financiera Intermedios Condensados al 30 de junio de 2023, 2022 y 2021. (Cifras expresadas en miles de pesos)

Activo Activo no corriente Activo corriente Total del activo Total del patrimonio neto Pasivo Pasivo no corriente Pasivo corriente Total del pasivo Total del pasivo y patrimonio neto	30/06/2023 126.078.179 27.049.988 153.128.167 51.683.051 77.530.169 23.914.947 101.445.116 153.128.167	30/06/2022	30/06/2021
		22.057.739 4.436.378 26.494.117 20.941.314 2.319.975 3.232.828 5.552.803 26.494.117	15.926.444 4.546.501
			20.472.945

			15.671.754
			1.769.531 3.031.660
			4.801.191

			20.472.945

3. Síntesis de la Estructura de Resultados y Otros Resultados Integrales Condensada Comparativa

Estados de Resultados y Otros Resultados Integrales Intermedios Condensados por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2023, 2022 y 2021.

(Cifras expresadas en miles de pesos)

Ganancia operativa(Ganancia bruta – Gastos de administración y comercialización y otros ingresos y egresos, netos) Resultados financieros, netos Ganancia antes del impuesto a las ganancias Impuesto a las ganancias Ganancia neta del período Otro resultado integral(Diferencia por conversión) Resultado integral total del período	30/06/2023 4.926.196 3.560.422 8.486.618 (1.975.588) 6.511.030 12.257.796 18.768.826	30/06/2022	30/06/2021
		2.438.649 764.060 3.202.709 (1.498.977) 1.703.732 3.565.828 5.269.560	1.852.597 272.499
			2.125.096 (1.379.288)
			745.808
			1.661.948
			2.407.756

4. Síntesis de la Estructura del Flujo de Efectivo Comparativa

Estados de Flujos de Efectivo Intermedios Condensados por los períodos finalizados el 30 de junio de 2023, 2022 y 2021.

(Cifras expresadas en miles de pesos)

Fondos generados por las actividades operativas Fondos aplicados a las actividades de inversión Fondos generados (aplicados) a las actividades de financiación Subtotal Efecto de las variaciones del tipo de cambio sobre el efectivo Aumento neto de efectivo y equivalente de efectivo Fondos generados durante el período	30/06/2023 3.490.871 (38.361.368) 36.061.445 1.190.948 (306.871) 1.497.819 1.190.948	30/06/2022 2.161.771 (2.254.996) - (93.225) (74.937) (18.288) (93.225)	30/06/2021
			2.124.028 (1.027.785) (545.970)
			550.273
			139.699 410.574
			550.273

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Fernando Glasbauer

Luis Fernando Clara

Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Presidente

5. Datos Estadísticos (Información no cubierta por el informe de revisión limitada de los auditores independientes)

6.	Unidad de Medida Enero / Junio 2023 Enero / Junio 2022 Enero / Junio 2021 Crudo transportado m3/día 54.074 48.341 31.369 Índices
	30/06/2023 30/06/2022 30/06/2021
LIQUIDEZ CORRIENTE 1,13 1,37 1,50
(activo corriente / pasivo corriente)
SOLVENCIA 0,51 3,77 3,26
(patrimonio / pasivo total)
INMOVILIZADO DEL CAPITAL 0,82 0,83 0,78
(activo no corriente / activo total)
RENTABILIDAD 0,18 0,09 0,06
(Resultado neto del ejercicio (no incluye Otros ResultadosIntegrales) /Patrimonioneto totalpromedio)

7. Perspectivas (Información no cubierta por el informe de los auditores independientes)

En forma consistente con el plan estratégico planteado por los accionistas, el Directorio y la Gerencia General continúan trabajando con el firme objetivo de seguir acompañando el crecimiento de la cuenca neuquina. Para ello, Oldelval proyecta duplicar la capacidad de transporte para lo cual, se encuentra en etapa de ejecución una obra de ampliación que incluye un tendido de 525 km de caños a lo largo de 3 provincias (Río Negro, La Pampa y Buenos Aires), en un plazo de ejecución estimado de 22 meses y que implicará, además, la contratación de aproximadamente 1200 personas en forma directa e involucra un total de inversiones por U$S 1.180 millones de dólares aproximadamente.

La obra permitirá incrementar la exportación de petróleo del país entre 180.000 y 250.000 barriles por día, equivalentes a 4.000 y 6.500 millones de dólares por año.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 08 de agosto de 2023 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

Fernando Glasbauer

Luis Fernando Clara Presidente

Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Informe de la Comisión Fiscalizadora

A los Señores Accionistas de OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

Hemos efectuado una revisión de los estados financieros intermedios condensados adjuntos de OLEODUCTOS DEL VALLE, S.A. (en adelante, mencionada indistintamente como “OLEODUCTOS DEL VALLE, S.A.” o “la Sociedad”) que comprenden el estado de situación financiera intermedio condensado al 30 de junio de 2023, el estado del resultado y otro resultado integral intermedio condensado, el estado de cambios en el patrimonio intermedio condensado y el estado de flujos de efectivo intermedio condensado por el período de seis meses finalizado en dicha fecha, así como la información explicativa seleccionada incluida en las Notas 1 a 29.
El Directorio de la Sociedad es responsable de la preparación y presentación de los mencionados estados financieros intermedios condensados de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (“NIIF”), adoptadas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (“FACPCE”), tal como fueron aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (“IASB” por su sigla en inglés). Según lo manifiesta la Sociedad en su Nota 2, la misma prepara y presenta sus estados financieros correspondientes a períodos intermedios en la forma condensada prevista en la NIC 34 Información Financiera Intermedia (“NIC 34”).
Nuestro trabajo sobre los estados financieros intermedios condensados adjuntos consistió en verificar la congruencia de la información significativa contenida en dichos estados con la información de las decisiones societarias expuestas en actas y la adecuación de dichas decisiones a la ley y a los estatutos, en lo relativo a sus aspectos formales y documentales. Para la realización de dicho trabajo hemos tenido en cuenta el trabajo realizado por los auditores independientes de la Sociedad, Deloitte & Co. S.A., quienes emitieron su informe de revisión sobre los estados financieros condensados de períodos intermedios con fecha 08 de agosto de 2023. No hemos efectuado ningún control de gestión y, por lo tanto, no hemos evaluado los criterios y decisiones empresarias de administración, financiación, operación y comercialización, dado que estas cuestiones son de responsabilidad exclusiva del Directorio y de la Asamblea de Accionistas de la Sociedad. Consideramos que el trabajo y el informe de revisión emitido por los auditores independientes, nos brindan una base razonable para fundamentar nuestro informe.
En base a nuestra revisión, con el alcance descripto en los puntos anteriores, informamos que no hemos tomado conocimiento de ninguna modificación significativa que deba hacerse a los estados financieros intermedios condensados de Oleoductos del Valle S.A. al 30 de junio de 2023 para que los mismos estén presentados de conformidad con la NIC 34.
Informamos, además, en cumplimiento de disposiciones legales vigentes, que:
a. Los estados financieros adjuntos, surgen de los registros contables de la Sociedad, los que han sido llevados de conformidad con las disposiciones legales vigentes, excepto que se encuentran pendientes de transcripción a la fecha.
b. En ejercicio del control de legalidad que nos compete, hemos aplicado durante el período los restantes procedimientos descriptos en el artículo 294 de la Ley N° 19.550, que consideramos necesarios de acuerdo con las circunstancias.
c. Hemos recibido evidencia del cumplimiento del artículo 154 de la Resolución General N° 7/2015 de la Inspección General de Justicia, en relación a las garantías de los Directores, a que se refiere el artículo 256 de la Ley General de Sociedades.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 08 de agosto de 2023.

Por la Comisión Fiscalizadora

Andrea Galaz Silva Por la Comisión Fiscalizadora Contadora Pública Nacional U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 399-F°229

AI assistant

YPF S.A. — Interim / Quarterly Report 2023

68502_rns_2023-08-11_68951852-0727-42ef-9adb-b40974b58ad1.pdf

Oleoductos del Valle S.A.

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS AL 30 DE JUNIO DE 2023

• Informe de la Comisión Fiscalizadora

INFORME DE REVISIÓN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES SOBRE ESTADOS FINANCIEROS CONDENSADOS DE PERÍODOS INTERMEDIOS

Informe sobre los estados financieros intermedios condensados

1. Identificación de los estados financieros intermedios condensados objeto de la revisión

2. Responsabilidad del Directorio en relación con los estados financieros intermedios condensados

3. Responsabilidad de los auditores

4. Conclusión

Informe sobre otros requerimientos legales y reglamentarios

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

Maipú 1210 - Piso 8° - Código Postal: C1006ACT - Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

EJERCICIO ECONÓMICO Nº 31

ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS CORRESPONDIENTES AL PERÍODO DE SEIS MESES INICIADO EL 1° DE ENERO DE 2023 Y FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADOS EN FORMA COMPARATIVA

INFORMACIÓN JURÍDICA

COMPOSICIÓN DEL CAPITAL SOCIAL AL 30 DE JUNIO DE 2023

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA INTERMEDIO CONDENSADO AL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA CON EL 31 DE DICIEMBRE DE 2022

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADO DEL RESULTADO Y DEL OTRO RESULTADO INTEGRAL INTERMEDIO CONDENSADO POR LOS PERÍODOS DE SEIS Y TRES MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA CON EL MISMO PERIODO DEL EJERCICIO ANTERIOR

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO INTERMEDIO CONDENSADO POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA CON EL MISMO PERÍODO DEL EJERCICIO ANTERIOR

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO INTERMEDIO CONDENSADO POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA CON EL MISMO PERÍODO DEL EJERCICIO ANTERIOR

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

1- INFORMACIÓN GENERAL Y ACTIVIDAD PRINCIPAL DE LA SOCIEDAD

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

Ingreso al Régimen de Oferta Pública

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

Marco Regulatorio

Actividad de transporte de hidrocarburos por ductos - Tarifas - Banco de Calidad - Medio ambiente – Transporte No Físico

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

Soberanía hidrocarburífera

Ampliaciones de Sistemas de Transporte – Venta de Capacidad en firme – Plazos y Prórrogas de la Concesión – Tarifas – revisión anticipada y mayor período de vigencia

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

2. BASES DE PREPARACION DE LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS

2.1. Declaración de cumplimiento

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

2.2. Aprobación de los estados financieros intermedios condensados

2.3. Políticas contables aplicables

Pasivos contractuales:

2.4. Normas e interpretaciones emitidas

Adopción de nuevas normas e interpretaciones efectivas a partir del 1 de enero de 2023

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

IFRS 17 Contratos de Seguro

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

Modificaciones a NIC 1 - Clasificación de pasivos como corriente y no corriente.

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

Modificaciones a la NIC 8 - Definición de las estimaciones contables.

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

2.5. Normas, modificaciones e interpretaciones emitidas no adoptadas a la fecha

3. JUICIOS CONTABLES CRÍTICOS Y FUENTES CLAVES DE ESTIMACIONES DE INCERTIDUMBRE

Pasivos contractuales:

4. ADMINISTRACION DEL RIESGO FINANCIERO

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

5. INSTRUMENTOS FINANCIEROS POR CATEGORÍA

Activos financieros:

5. INSTRUMENTOS FINANCIEROS POR CATEGORÍA (continuación)

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2023, PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA

6. INFORMACIÓN CUANTITATIVA Y CUALITATIVA SOBRE VALORES RAZONABLES

6.1. Información sobre el valor razonable de los activos financieros y pasivos financieros agrupados por categoría

6.2. Técnicas de valuación

YPF S.A. Interim / Quarterly Report 2023