Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

YPF S.A. Interim / Quarterly Report 2021

Nov 10, 2021

68502_rns_2021-11-10_667fe39b-fedd-4f9c-9915-a44d1a0f5cf8.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

Oleoductos del Valle S.A.

Estados Financieros intermedios condensados al 30 de junio de 2021 e información comparativa conjuntamente con el Informe de Revisión de los Auditores Independientes y el Informe de la Comisión Fiscalizadora

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS AL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

  • Miembros del Directorio y de la Comisión Fiscalizadora

  • Informe de Revisión de los Auditores Independientes sobre estados financieros de períodos intermedios condensados

  • ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS AL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA:

==> picture [368 x 13] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Descripción Página
----- End of picture text -----

Descripción Página
Información jurídica 1
Estados de situación financiera intermedios condensados al 30 de
junio de 2021 y al 31 de diciembre de 2020
2
Estados de resultados integrales intermedios condensados por los
períodos de seis y tres meses finalizados el 30 de junio de 2021 y 3
el 30 de junio de 2020
Estados de cambios en el patrimonio intermedios condensados por
los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2021 y el 4
31 de diciembre de 2020
Estados de flujo de efectivo intermedios condensados por los
períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2021 y el 30 6
de junio de 2020
Notas a los estados financieros intermedios condensados por el
período de seis meses finalizados el 30 de junio de 2021 e
7
información comparativa 35
Ratificación de firmas litografiadas

Informe de la Comisión Fiscalizadora

Miembros del Directorio y de la Comisión Fiscalizadora

(1)
Presidente
Vicepresidente
Directores Titulares
Directores Suplentes
Síndicos Titulares
Síndicos Suplentes
Marcos Capdepont
Carlos Mendizabal
Clase A
Daniel Gustavo Ciaffone
Miguel Occhipinti
Guillermo Mario Rocchetti
Clase B
Carlos Roberto Grassia
Juan Andrés Giménez
Clase A
Paula María García Kedinger
Darío Rossi
Sergio Eduardo Cavallín
Fernando Clara
Cristina Miglio
Clase B
Hugo Diego Navarro
Martín González Riga
Clase A
Eduardo Jorge Lahera
Carlos Alberto Lagomarsino
Clase B
Fabián Carlos del Valle
Clase A
Fabiana Noemí Fioravanti
Alicia Ester Doyharzábal
Clase B
Eduardo Alberto Baldi

(1) Designados en la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria que tuvo apertura el 17 de mayo de 2021 y cierre el 21 de mayo de 2021. Se encuentran ocupando sus cargos a la fecha de emisión de los presentes estados financieros intermedios condensados.

==> picture [149 x 29] intentionally omitted <==

Deloitte & Co. S.A. Florida 234, 5° piso C1005AAF Ciudad Autónoma de Buenos Aires Argentina Tel.: (+54-11) 4320-2700 Fax: (+54-11) 4325-8081/4326-7340 www.deloitte.com/ar

INFORME DE REVISIÓN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES

(sobre estados financieros de períodos intermedios condensados)

Señores Presidente y Directores de Oleoductos del Valle S.A. CUIT N°: 30-65884016-5 Domicilio legal: Maipú 1210 - Piso 8° Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Informe sobre los estados financieros intermedios condensados

1. Identificación de los estados financieros intermedios condensados objeto de la revisión

Hemos revisado los estados financieros intermedios condensados adjuntos de Oleoductos del Valle S.A. (en adelante, mencionada indistintamente como “Oleoductos del Valle S.A.” o la “Sociedad”) que comprenden el estado de situación financiera intermedio condensado al 30 de junio de 2021, el estado de resultados integrales intermedio condensado, el estado de cambios en el patrimonio intermedio condensado y el estado de flujos de efectivo intermedio condensado por el período de seis meses finalizado en dicha fecha, así como información explicativa seleccionada incluida en las notas 1 a 26.

Las cifras y otra información correspondiente al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2020, y al período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020, son parte integrante de los estados financieros mencionados precedentemente y tienen el propósito que se interpreten exclusivamente en relación con los estados financieros adjuntos.

2. Responsabilidad del Directorio de la Sociedad en relación con los estados financieros intermedios condensados

El Directorio de la Sociedad es responsable de la preparación y presentación razonable de los estados financieros de la Sociedad de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (“NIIF”) adoptadas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (“FACPCE”) como normas contables profesionales, tal como fueron aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (“IASB”, por su sigla en inglés), por lo tanto, es responsable de la preparación y presentación de los estados financieros intermedios condensados adjuntos, de acuerdo con la Norma Internacional de Contabilidad 34, “Información financiera intermedia” (“NIC 34”).

3. Responsabilidad de los auditores independientes

Nuestra responsabilidad consiste en emitir una conclusión sobre los estados financieros intermedios condensados adjuntos basada en nuestra revisión. Hemos llevado a cabo nuestra revisión de conformidad con las Normas Internacionales de Encargos de Revisión (“NIER”) adoptadas por la FACPCE a través de la Resolución Técnica N° 33, tal como fueron aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento (“IAASB”, por su sigla en inglés) de la Federación Internacional de Contadores (“IFAC”, por su sigla en inglés). Dichas normas exigen que cumplamos los requerimientos de ética.

Una revisión de estados financieros de períodos intermedios consiste en realizar indagaciones, principalmente a las personas responsables de los temas financieros y contables, y aplicar procedimientos analíticos y otros procedimientos de revisión.

Deloitte & Co. S.A. Registro de Soc. Com. CPCECABA T°1 Folio 3

Una revisión tiene un alcance significativamente menor que el de una auditoría y, por consiguiente, no nos permite obtener seguridad de que tomemos conocimiento de todos los temas significativos que podrían identificarse en una auditoría. En consecuencia, no expresamos una opinión de auditoría.

4. Conclusión

Sobre la base de nuestra revisión, estamos en condiciones de manifestar que no se nos han presentado circunstancias que nos hicieran pensar que los estados financieros intermedios condensados adjuntos de Oleoductos del Valle S.A. correspondientes al período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2021 no están presentados, en todos sus aspectos significativos, de acuerdo con la NIC 34.

Informe sobre otros requerimientos legales y reglamentarios

  • a) Los estados financieros mencionados en el primer párrafo de este informe, han sido preparados en todos sus aspectos significativos, de acuerdo con las normas aplicables de la Ley General de Sociedades N° 19.550.

  • b) Según surge de los registros contables de la Sociedad mencionados en el apartado a) de este capítulo, el pasivo devengado al 30 de junio de 2021 a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino en concepto de aportes y contribuciones previsionales ascendía a $13.382.238 y no era exigible a esa fecha.

  • c) Hemos aplicado los procedimientos sobre prevención de lavado de activos de origen delictivo y financiación del terrorismo previstos en la Resolución C.D. N° 77/101 del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 3 de septiembre de 2021

Deloitte & Co. S.A.

(Registro de Sociedades Comerciales C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 1 - Fº 3)

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 205 - Fº 17

Deloitte se refiere a una o más de las firmas miembro de Deloitte Touche Tohmatsu Limited, una compañía privada del Reino Unido limitada por garantía (“DTTL”), su red de firmas miembro, y sus entidades relacionadas. DTTL y cada una de sus firmas miembro son entidades únicas e independientes y legalmente separadas. DTTL (también conocida como “Deloitte Global”) no brinda servicios a los clientes. Una descripción detallada de la estructura legal de DTTL y sus firmas miembros puede verse en el sitio web www.deloitte.com/about.

Deloitte Touche Tohmatsu Limited es una compañía privada limitada por garantía constituida en Inglaterra y Gales bajo el número de compañía 07271800, con domicilio legal en Hill House, 1 Little New Street, London, EC4a, 3TR, United Kingdom.

Deloitte & Co. S.A. Registro de Soc. Com. CPCECABA T°1 Folio 3

1

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

Maipú 1210 - Piso 8° - Código Postal: C1006ACT - Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

EJERCICIO ECONÓMICO Nº 29 INICIADO EL 1° DE ENERO DE 2021

ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS AL 30 DE JUNIO DE 2021 Y COMPARATIVOS

(expresados en pesos nota 2.1)

INFORMACIÓN JURÍDICA

Objeto Social de la Sociedad: Llevar a cabo por sí o por intermedio de terceros o asociada a terceros el transporte, carga, descarga y almacenamiento de hidrocarburos y actividades complementarias de las mismas.

Fecha de inscripción en la Inspección General de Justicia (“I.G.J.”): 1° de febrero de 1993.

Número de inscripción en la I.G.J.: 691 del libro 112 Tomo "A" de Sociedades Anónimas.

Fecha de inscripción en la I.G.J. de la última modificación de los Estatutos: 31 de julio de 2007.

Fecha de inicio de actividades: 12 de abril de 1993.

Fecha de finalización de la Sociedad: 1° de febrero de 2093.

CUIT N°: 30-65884016-5

COMPOSICIÓN DEL CAPITAL SOCIAL AL 30 DE JUNIO DE 2021

(expresados en pesos nota 2.1)

Suscripto, integrado e inscripto en el Registro Público de Comercio (Nota 22)

Acciones ordinarias. escriturales. de valor nominal 10 por acción, con derecho a un voto por acción:

7.705.200 Clase "A" 3.302.229 Clase "B" 11.007.429

77.052.000 33.022.290 110.074.290

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Fernando Glasbauer Socio Marcos Capdepont Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

2

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADO DE SITUACION FINANCIERA INTERMEDIO CONDENSADO AL 30 DE JUNIO DE 2021 Y AL 31 DE DICIEMBRE DE 2020

(expresados en pesos - Nota 2.1)

Activo
Activo no corriente
Activos Intangibles - Concesión
Propiedades, planta y equipos
Otros créditos
Total del activo no corriente
Activo corriente
Otros créditos
Créditos por servicios
Efectivo y equivalentes de efectivo
Total del activo corriente
Total del activo
Pasivo
Pasivo no corriente
Otros pasivos
Remuneraciones y cargas sociales
Pasivo por impuesto diferido, neto
Total del pasivo no corriente
Pasivo corriente
Cargas Fiscales
Remuneraciones y cargas sociales
Cuentas por pagar
Total del pasivo corriente
Total del pasivo
Patrimonio(según estados respectivos)
Total del pasivo y del patrimonio
Nota
8
7
9
9
10
11
12
14
13
14
15
22
30/06/2021
13.250.881.509
416.238.615
278.163.982
13.945.284.106
117.093.502
1.421.956.220
1.364.902.955
2.903.952.677
16.849.236.783
18.920.240
40.224.509
1.826.333.670
1.885.478.419
860.287.699
77.422.348
786.287.235
1.723.997.282
3.609.475.701
13.239.761.082
16.849.236.783
31/12/2020
11.521.664.750
428.760.222
306.708.988
12.257.133.960
110.111.314
1.087.742.502
814.629.302
2.012.483.118
14.269.617.078
12.629.975
40.224.509
1.447.344.493
1.500.198.977
568.426.467
99.050.624
659.727.890
1.327.204.981
2.827.403.958
11.442.213.120
14.269.617.078

Las notas que se acompañan forman parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Marcos Capdepont Presidente

3

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADO DEL RESULTADO Y DEL OTRO RESULTADO INTEGRAL INTERMEDIO CONDENSADO POR LOS PERÍODOS DE SEIS Y TRES MESES FINALIZADOS EL 30 DE JUNIO DE 2021 Y 2020

(expresados en pesos - Nota 2.1)

Nota
Ingresos por servicios regulados
16
Otros ingresos por servicios
16
Costo de servicios prestados
17
Ganancia bruta
Gastos de administración y comercialización
17
Ganancia Operativa
Otros ingresos y egresos, netos
18
Resultados financieros
-Ingresos financieros
19
-Costos financieros
Utilidad neta antes del impuesto a las ganancias
Impuesto a las ganancias
20
Utilidad neta del período
Otros resultados integrales
Diferencia de cambio por conversión
Otros resultados integrales del período
Resultado integral total del período
Período de seis meses
finalizado el 30 de Junio de
Período de tres meses
finalizado el 30 de Junio de
Período de tres meses
finalizado el 30 de Junio de
2021
2020
2021 2020
4.073.348.040
2.812.347.792
215.535.097
219.322.888
(2.053.851.957)
(1.563.541.360)
2.164.130.704
106.697.520
(1.129.166.154)
1.381.325.576
146.276.873
(822.200.943)
2.235.031.180
1.468.129.320
1.141.662.070 705.401.506
(445.574.923)
(299.160.955)
(231.739.791) (142.910.520)
1.789.456.257
1.168.968.365
909.922.279 562.490.986
63.140.158
2.262.286
304.103.934
165.690.460
(31.604.970)
(56.048.309)
65.972.355
152.447.078
(5.404.994)
2.883.044
81.893.311
(31.540.085)
2.125.095.379
1.280.872.802
(1.379.288.543)
(440.150.111)
1.122.936.718
(1.003.495.104)
615.727.256
(252.977.146)
745.806.836
840.722.691
119.441.614 362.750.110
1.661.948.275
1.524.258.887
530.801.955 891.445.333
1.661.948.275
1.524.258.887
2.407.755.111
2.364.981.578
530.801.955
650.243.569
891.445.333
1.254.195.443

Las notas que se acompañan forman parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de

2021 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Fernando Glasbauer Socio Marcos Capdepont Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

4

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADO DE CAMBIO EN EL PATRIMONIO INTERMEDIO CONDENSADO POR LOS PERÍODOS DE SEIS MESES FINALIZADOS EL 30 DE JUNIO DE 2021 Y 2020

(expresados en pesos - Nota 2.1)

==> picture [731 x 233] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

APORTE DE
LOS RESULTADOS ACUMULADOS
PROPIETARIOS
Total Otros
Capital Social Reserva Reserva Reserva Especial Resultados Total
Resultados Resultados
(Nota 22) Legal Voluntaria Implementación No Asignados Patrimonio
Acumulados Integrales
NIIF [(1)]
Saldos al 1 de enero de 2021 110.074.290 202.583.183 953.868.839 - 4.582.986.762 5.739.438.784 5.592.700.046 11.442.213.120
Disposiciones de la Asamblea
General Ordinaria de Accionistas
celebrada el 21 de mayo de 2021:
Reserva voluntaria - - (313.661.690) - 313.661.690 - - -
Reserva especial implementación NIIF - - - 4.896.648.452 (4.896.648.452) - - -
Disposiciones de la Asamblea
General Ordinaria de Accionistas
celebrada el 22 de junio de 2021:
Distribución de dividendos - - (610.207.149) - - (610.207.149) - (610.207.149)
Utilidad neta del período - - - - 745.806.836 745.806.836 - 745.806.836
Otros Resultados Integrales del período - - - - - - 1.661.948.275 1.661.948.275
Saldos al 30 de junio de 2021 110.074.290 202.583.183 30.000.000 4.896.648.452 745.806.836 5.875.038.471 7.254.648.321 13.239.761.082
----- End of picture text -----

(1) La Reserva Especial Implementación NIIF ($4.896.648.452) fue constituida por adopción de las NIIF cuyos resultados que fueron asignados a esta reserva especial NIIF en la Asamblea

General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas que tuvo apertura el 17 de mayo de 2021 y cierre el 21 de mayo de 2021.Esta reserva no podrá desafectarse para efectuar distribuciones en efectivo o en especie entre los accionistas o propietarios de la entidad y sólo podrá ser desafectada para su capitalización o para absorber eventuales saldos negativos de resultados no asignados

Las notas que se acompañan forman parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados.

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Marcos Capdepont Abogado (U.S.) Contador Público U.B. Presidente C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

5

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO INTERMEDIOS CONDENSADOS POR LOS PERÍODOS DE SEIS MESES FINALIZADOS EL 30 DE JUNIO DE 2021 y 2020 (cont.)

(expresados en pesos - Nota 2.1)

==> picture [774 x 171] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

APORTE DE LOS
RESULTADOS ACUMULADOS
PROPIETARIOS
Otros
Capital Social Reserva Reserva Resultados Total Resultados Total
Resultados
(Nota 22) Legal Voluntaria No Asignados [(1)] Acumulados Patrimonio
Integrales
Saldos al 1 de enero de 2020 110.074.290 52.832.507 166.123.812 4.685.634.835 4.904.591.154 2.308.517.633 7.323.183.077
Reserva legal - 149.750.676 - (149.750.676) - - -
Reserva voluntaria - - 1.107.745.027 (1.107.745.027) - - -
Distribución de Dividendos - - - (450.000.000) (450.000.000) - (450.000.000)
Utilidad neta del período - - - 840.722.691 840.722.691 - 840.722.691
Otros resultados integrales del período - - - - - 1.524.258.887 1.524.258.887
Saldos al 30 de junio de 2020 110.074.290 202.583.183 1.273.868.839 3.818.861.823 5.295.313.845 3.832.776.520 9.238.164.655
----- End of picture text -----

(1) Incluye $4.896.648.452 de Resultados por adopción de las NIIF que fueron asignados a una reserva especial NIIF en la Asamblea general Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas

que tuvo apertura el 17 de mayo de 2021 y cierre el 21 de mayo de 2021 (Ver nota 2.3.10 de los estados financieros anuales del 2020). Esta reserva no podrá desafectarse para

efectuar distribuciones en efectivo o en especie entre los accionistas o propietarios de la entidad y sólo podrá ser desafectada para su capitalización o para absorber eventuales saldos negativos de resultados no asignados.

Las notas que se acompañan forman parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados.

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Marcos Capdepont Abogado (U.S.) Contador Público U.B. Presidente C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

6

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADOS DE FLUJO DE EFECTIVO INTERMEDIO CONDENSADO POR LOS PERÍODOS DE SEIS MESES FINALIZADOS EL 30 DE JUNIO DE 2021 Y 2020

(expresados en pesos - Nota 2.1)

Efectivo generado por las operaciones
Utilidad neta del período
Ajustes para conciliar la utilidad neta del período con el efectivo
generado por las actividades operativas:
Amortizaciones de activos intangibles – Concesión
Depreciaciones de propiedades, planta y equipo
Resultado por venta de bienes de uso
Consumo de materiales
Impuesto a las ganancias devengado
Cambios en activos y pasivos:
(Aumento) de Créditos por servicios
Disminución de Otros créditos
Aumento / (Disminución) de Cuentas por pagar
(Disminución) de Remuneraciones y cargas sociales
Aumento de Cargas fiscales
Aumento de Otros pasivos
Diferencia de Cambio y Otros
Pagos de impuesto a las ganancias
Flujo neto de efectivo generado por las actividades operativas
Efectivo aplicado a las actividades de inversión
Adquisiciones de activos intangibles - Concesión(1)
Adquisiciones de propiedades, planta y equipo
Flujo neto de efectivo de las actividades de inversión
Efectivo aplicado a las actividades de financiación
Dividendos pagados
Flujo neto de efectivo aplicado a las actividades de financiación
Efecto de las variaciones de los tipos de cambio sobre el efectivo y
equivalentes de efectivo (2)
Aumento / (Disminución) neta de efectivo y equivalentes de efectivo al inicio
del período (2)
Efectivo y equivalentes de efectivo al inicio del período(2)
Efectivo y equivalentes de efectivo al cierre del período(2)
2021 (6 meses)
745.806.836
836.657.364
74.306.744
(64.199.051)
32.131.710
1.379.288.543
(268.432.183)
28.869.992
76.790.110
(21.628.276)
39.714.938
6.290.265
11.077.681
(752.646.792)
2.124.027.881
(1.027.784.701)
-
(1.027.784.701)
(545.969.527)
(545.969.527)
(139.699.199)
689.972.852
814.629.302
1.364.902.955
2020 (6 meses)
840.722.691
580.781.023
55.499.259
-
41.817.526
440.150.111
(197.692.588)
79.858.509
(130.287.543)
(14.703.870)
137.080.644
-
8.476.707
(413.715.690)
1.427.986.779
(1.194.409.851)
(9.795.042)
(1.204.204.893)
(450.000.000)
(450.000.000)
(32.121.666)
(194.096.448)
540.031.670
313.813.556
  • (1) Las cifras expuestas en este rubro del Estado de Flujo de Efectivo, reflejan lo efectivamente pagado por Adquisiciones de Activos intangibles durante cada período. Así, partiendo de la cifra de Aumentos, que surge de la Nota 8, de $1.013.316.314 para el período de 6 meses finalizados el 30 de junio de 2021, se le debe restar el importe de altas financiadas del período por $324.470.775 y sumar el importe de pagos de altas de períodos anteriores por ($338.939.162), haciendo un neto de estas dos últimas cifras de ($14.468.387).

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Marcos Capdepont Abogado (U.S.) Contador Público U.B. Presidente C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

7

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADOS DE FLUJO DE EFECTIVO INTERMEDIO CONDENSADO POR LOS PERÍODOS DE SEIS MESES FINALIZADOS EL 30 DE JUNIO DE 2021 Y 2020 (cont.) (expresados en pesos - Nota 2.1)

Sumado el mismo al importe devengado arroja la suma pagada de ($1.027.784.701), que refleja el Estado de Flujo de Efectivo. Para el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020, las cifras son respectivamente de $978.190.539, a la que se le debe restar el importe de altas financiadas del período por $309.719.614 y sumar el importe de pagos de altas de períodos anteriores por ($525.938.926), haciendo un neto de estas dos últimas cifras de ($216.219.312). Sumando el mismo al importe devengado arroja la suma pagada de ($1.194.409.851) que refleja el Estado de Flujo de Efectivo.

  • (2) Efectivo en caja y bancos más inversiones con vencimiento originalmente pactado inferior a tres meses o de inmediata conversión en efectivo.

Las notas que se acompañan forman parte integrante de estos estados financieros intermedios condensados.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Marcos Capdepont Presidente

8

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

1- INFORMACION GENERAL Y ACTIVIDAD PRINCIPAL DE LA SOCIEDAD

Según reza el Estatuto Social, Oleoductos del Valle S.A. (la “Sociedad” u “Oldelval”) tiene como objeto “llevar a cabo por sí, por intermedio de terceros o asociada a terceros, el transporte de hidrocarburos, comprendiendo enunciativamente la carga, descarga, almacenamiento, etc. de hidrocarburos, y realizar cualquier otra operación complementaria de su actividad que resulte necesaria para la consecución de su objeto”.

La actividad principal de la Sociedad es la de llevar a cabo las tareas de explotación de los oleoductos que forman parte de la Concesión de Transporte de Oldelval, cuyo principal punto de descarga es a través del oleoducto troncal Allen - Puerto Rosales, que posibilita la evacuación del petróleo producido en la Cuenca Neuquina (incluye las provincias de Neuquén, Mendoza, Río Negro y La Pampa) hasta la localidad de Puerto Rosales, ubicada en el puerto de la ciudad de Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires, Argentina, aprovisionando al mismo tiempo a las refinerías que se encuentran en la zona de influencia de su sistema de transporte.

La concesión de explotación de los oleoductos mencionados cedidos por parte de YPF S.A. a favor de la Sociedad con fecha 12 de abril de 1993, según lo establecido en la Ley N° 17.319 y sus modificatorias, así como también las ampliaciones del sistema de transporte realizadas por la Sociedad, es por un plazo de treinta y cinco años prorrogables por diez años más, a petición de Oldelval, requiriendo la misma aprobación por parte de la Autoridad de Aplicación, actualmente la Secretaría de Energía de la Nación, dependiente del Ministerio de Economía. Con fecha 10 de mayo de 2018, la Sociedad ha solicitado a la Autoridad de Aplicación la prórroga por 10 años de la concesión de transporte, y ante la falta de respuesta volvió a realizar la solicitud con fecha 7 de agosto de 2019, luego con fecha 13 de marzo de 2020 y finalmente con fecha 30 de noviembre de 2020 sin haber obtenido respuesta a la fecha.

Actualmente, la capacidad nominal de transporte del sistema de Oldelval es de 28.800 m3/día (veintiocho mil ochocientos metros cúbicos por día) aunque la densidad actual del crudo está permitiendo transportar un volumen mayor, lo cual se vio reflejado en el transporte de un volumen promedio para el primer semestre del 2021 de 31.369 m3/día (treinta y un mil trescientos sesenta y nueve metros cúbicos por día) con picos de hasta 34.942 m3/día (treinta y cuatro mil novecientos cuarenta y dos metros cúbicos por día) . En lo que respecta al almacenaje, la capacidad instalada es de 170.000 m3 y la capacidad operativa es de 105.000 m3 ya que el tanque 1 de Allen cuya capacidad es de 10.000 m3, el tanque 2 de Allen cuya capacidad es de 20.000 m3, el tanque 3 de Puesto Hernández cuya capacidad es de 20.000 m3 y el tanque 2 de Medanito cuya capacidad es de 15.000 m3 se encontraban temporalmente en proceso de mantenimiento durante el período citado. Adicionalmente, el sistema de transporte de Oldelval cuenta con 17 estaciones de bombeo de las cuales 10 se encuentran operativas (Puesto Hernández, Medanito, Loma Campana, Lago Pellegrini, Challacó, Centenario, Allen, Chimpay,

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Marcos Capdepont Presidente

9

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

Pichi Mahuida y Algarrobo) y 7 no están operativas ya que el volumen operado actualmente no lo requiere (Auca Mahuida, Crucero Catriel, La Escondida, Chichinales, Zorrilla, Río Colorado y Salitral). Adicionalmente, el sistema de transporte de Oldelval cuenta con 3 puntos de descarga ubicados en Plaza Huincul (Provincia de Neuquén), Puesto Hernández (Provincia de Neuquén) y Puerto Rosales (Provincia de Buenos Aires).

En lo que respecta a los indicadores de Salud, Seguridad Laboral y Medio Ambiente (“HSE” por sus siglas en inglés Health, Safety and Environment) los resultados para el primer semestre del 2021 y su comparación con los del primer semestre de 2020, respectivamente, fueron:

a) accidentes personales (cantidad de días perdidos/horas trabajadas): arrojó un resultado de 25,72 (con doce días perdidos) a junio 2021 y un resultado de 0 a junio 2020. La variación respecto al período comparativo corresponde a que durante el primer semestre del 2021 se registraron dos eventos de alto potencial pero que no han traído consecuencias físicas de gravedad para los involucrados.

b) accidentes vehiculares (cantidad de accidentes/kilómetros recorridos): arrojó un resultado de 0 a junio 2021 y un resultado de 0 a junio 2020.

c) incidentes ambientales (número de derrames/volumen bombeado y volumen de petróleo derramado total/volumen bombeado): arrojó un resultado de 0 y 0 respectivamente a junio 2021 y un resultado de 0,41 y 0,005 respectivamente a junio 2020. La diferencia respecto al año anterior se genera por una fuga de espray que tuvo lugar en el período anterior por exceso de presión.

d) seguimiento vehicular (porcentaje conductores riesgo medio y porcentaje conductores riesgo alto): arrojó un resultado de 0,18 y 0 respectivamente a junio 2021 y un resultado de 0,70 y 0,15 respectivamente a junio 2020. La mejora respecto al período anterior se genera en que durante el período corriente han bajado la cantidad de excesos de velocidad, aceleradas y frenadas bruscas.

e) Incidentes de Seguridad de Procesos (cantidad de incidentes/horas trabajadas): arrojó un resultado de 0 a junio 2021 y un resultado de 2,03 a junio 2020.

Los efectos de la pandemia no han tenido efecto en los factores de riesgos analizados ya que en ningún momento se interrumpió en transporte de hidrocarburos y solamente en los primeros 10 días de declarada la misma se paralizaron las tareas en campo no relacionadas al transporte de hidrocarburos. Transcurrido dicho plazo, la Sociedad retomó las actividades de mantenimiento y obras aplicando los protocolos propios en concordancia con las directivas nacionales y

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Abogado (U.S.) Contador Público U.B. C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Marcos Capdepont Presidente

10

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

provinciales, lo que permitió continuar con las actividades necesarias para mantener la integridad del transporte de hidrocarburos.

Asimismo, la Sociedad incorporó en su política integrada el compromiso de gestionar el conocimiento organizacional y transformarlo en un activo. De esta manera, cada proyecto dispone de un plan preventivo de riesgos el cual contiene el desglose de las diferentes etapas, poniendo foco en las fases críticas, garantizando el correcto desarrollo del mismo. Finalizado el proyecto, se realiza una instancia de detección y análisis de las lecciones aprendidas. Estas son luego utilizadas para el desarrollo de nuevos proyectos. Otra instancia la componen los equipos de aprendizaje, estos son los comités conformados para el análisis de los incidentes ocurridos. Justamente como su nombre lo indica, son instancias de aprendizaje y en cada uno de los eventos realizados se generan lecciones aprendidas que permiten aprender de los errores, que son comunicadas a toda la organización.

En materia de seguridad vial, Oldelval viene desarrollando una estrategia de gestión hace más de 10 años, como compromiso con la seguridad de las personas y de su rol en la sociedad. A partir de 2020 se decidió incorporar la norma ISO 39001 – Sistema de gestión de Seguridad Vial – como marco metodológico para la gestión de la seguridad vial. La certificación de la norma se realizó en septiembre de 2020 con el aval del IRAM como organismo certificador.

El 10 de diciembre de 2018, la Sociedad e YPF S.A. acordaron la prestación del servicio de transporte de hidrocarburos por ductos en la sección del oleoducto propiedad de YPF S.A. (“YPF”) que se extiende entre la planta de tratamiento de petróleo crudo ubicada en Señal Cerro Bayo y la estación de bombeo de la Sociedad ubicada en Puesto Hernández; a partir de lo cual, Oldelval pasó a tener la custodia física y por lo tanto, dicho oleoducto (Señal Cerro Bayo – Puesto Hernández pasó a formar parte de la concesión de transporte de la Sociedad). Previamente, la entonces Subsecretaría de Explotación y Producción de la Secretaría de Recursos Hidrocarburíferos que dependía del ex Ministerio de Energía y Minería de la Nación aprobó con fecha 17 de marzo de 2018 la ampliación de la concesión de transporte de Oldelval incluyendo la sección del oleoducto antes mencionada. La contraprestación por el servicio de transporte de crudo se regula por la tarifa que establecerá la Autoridad de Aplicación. Hasta tanto ello suceda, las partes acordaron que YPF abone a Oldelval una tarifa de US$ 4,04 más IVA por metro cúbico transportado. La vigencia del acuerdo entre la Sociedad e YPF es de 15 años contados desde el inicio de operación del oleoducto, y a la fecha de finalización del acuerdo se producirá en forma automática la transferencia de propiedad del mencionado oleoducto a Oldelval sin pago de ninguna naturaleza.

El 6 de febrero de 2019, Oldelval acordó con Oleoducto Loma Campana-Lago Pellegrini S.A. (“OLCLP”) la prestación de los servicios de operación y mantenimiento de un nuevo ducto construido por YPF y Tecpetrol S.A. que une la estación de Bombeo Loma Campana, ubicada

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Abogado (U.S.) Contador Público U.B. C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Marcos Capdepont Presidente

11

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

en la Provincia del Neuquén, con la estación de rebombeo de Oldelval “Lago Pellegrini”, ubicada en la Provincia de Río Negro. Por dicho servicio se ha acordado un pago mensual. Los titulares de la concesión sobre dicho oleoducto son YPF S.A. y Tecpetrol S.A. y la administración y la operación y comercialización está a cargo de la sociedad OLCLP. Dicho oleoducto tiene como finalidad evacuar la producción de crudo no convencional proveniente, principalmente, de la formación “Vaca Muerta” de dicha zona. El oleoducto tiene una extensión de 88 kilómetros, un diámetro de 18 pulgadas y una capacidad para transportar hasta 25.000 m3 de petróleo por día. El acuerdo entre Oldelval y OLCLP es por un plazo de 10 años desde la recepción provisoria del oleoducto, la cual tuvo lugar el 21 de junio de 2019. Adicionalmente, Oldelval, en su carácter de Operador del Oleoducto Loma Campana-Lago Pellegrini y según las facultades otorgadas por OLCLP, ha realizado tareas de supervisión y de conexión con Cargadores que se han conectado a dicho oleoducto.

Desde el 14 de enero de 2020 hasta el 15 de octubre de 2020, la Sociedad brindó servicios de análisis, evaluación, asesoramiento y gestión a la sociedad Oleoducto Trasandino Argentina S.A. (“OTASA”) vinculados a la reparación y revisión de las instalaciones del oleoducto concesionado a dicha empresa (oleoducto trasandino que se extiende desde el área de Puesto Hernández, ubicada en el norte de la Cuenca Neuquina, hasta el paso Buta Mallín ubicado en la provincia del Neuquén, Argentina, en el punto limítrofe con Chile). El objetivo principal del acuerdo fue definir las pruebas de diagnóstico necesarias para verificar la integridad del oleoducto, efectuar el relevamiento del estado técnico de todas las instalaciones asociadas y complementarias y prestar asesoramiento acerca de las reparaciones y adecuaciones necesarias para una operación segura del oleoducto. Los trabajos realizados fueron los siguientes: apertura y repaso de camino y picadas, reparaciones sobre fibra óptica, inspecciones y reparaciones sobre válvulas, intervenciones, protección catódica y limpieza del oleoducto y evaluación de integridad. Sin embargo, en virtud de la pandemia denominada COVID-19, por cuestiones ajenas a Oldelval se empezaron a postergar los trabajos de campo. Finalmente, con fecha 15 de octubre de 2020, la Sociedad y OTASA prestaron un consentimiento para dejar sin efecto el acuerdo celebrado dando las partes por cumplidas en tiempo y forma todas las obligaciones a cargo de cada una de ellas. A la fecha de la emisión de estos Estados Financieros Intermedios Condensados no se han recibido solicitudes de servicios por parte de OTASA.

Con fecha 25 de septiembre de 2020, la Sociedad acordó con Shell Argentina S.A. un servicio de revisión de ingeniería básica extendida sobre el Oleoducto Sierras Blancas- Allen (SB-AL) que interconectará al yacimiento Sierras Blancas con la Estación de Bombeo de Allen de Oldelval. El mismo consiste en la revisión de una serie de documentos seleccionados por Oldelval sobre los cuales se proporcionará contribuciones, observaciones y sugerencias de cambios. Para fines de noviembre de 2020, el servicio se encontraba totalmente prestado y el mismo tenía pactado una tarifa fija en dólares que se fue facturando según certificado de avance del servicio.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Marcos Capdepont Presidente

12

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

Marco Regulatorio

a. Actividad de transporte de hidrocarburos por ductos - Tarifas - Banco de Calidad - Medio ambiente

i.- La actividad del transporte de hidrocarburos por ductos que lleva a cabo la Sociedad está regulada por la Ley Nacional de Hidrocarburos Nº 17.319, sus modificatorias, las Leyes Nº 26.197 y N° 26.741, el Decreto Nacional Nº 44/1991, sus modificatorios el Decreto Nacional 115/2019 y la Resolución 571/2019 de la entonces Secretaría de Gobierno de Energía modificada por la Resolución 35/2021 de la Secretaría de Energía, y en materia técnica operativa por la Resolución 120-E/2017 de la Secretaría de Recursos Hidrocarburíferos, dependiente del ex Ministerio de Energía y Minería de la Nación (“SRH”- “MEyM”), cuyo cumplimiento se encuentra controlado por la Autoridad de Aplicación Nacional, que anteriormente era la Dirección de Transporte y Mediciones de la entonces Secretaría de Energía de la Nación (“SE”) que dependía del Ministerio de Desarrollo Productivo, pero que desde el 29 de agosto de 2020 depende del Ministerio de Economía.

En cumplimiento con la Resolución 571/2019 de la entonces Secretaría de Gobierno de Energía modificada por la Resolución 35/2021 de la Secretaría de Energía, Oldelval, con fecha 18 de febrero de 2020, presentó ante a la Autoridad de Aplicación una propuesta de Reglamento Interno de transporte que incluía entre otros aspectos lo concerniente a la prestación del servicio, las especificaciones de los hidrocarburos líquidos, el mantenimiento y seguridad del sistema de transporte, las deducciones volumétricas por tipo de hidrocarburo líquido, la devolución de excedentes, el manejo de la operación, la capacidad de almacenaje operativa y la relación con los cargadores, y demás aspectos relacionados con temas de calidad, medio ambiente, eficiencia energética, seguridad y salud ocupacional, entre otros. Con fecha 27 de abril de 2020, la Autoridad de Aplicación aprobó la propuesta presentada por Oldelval que regula la relación entre el cargador y la Sociedad. Dicho Reglamento Interno se encuentra publicado en la página web de la Sociedad tal como lo establece la Resolución 571/2019 de la entonces Secretaría de Gobierno de Energía en el punto 1.3 de las normas particulares. Asimismo, Oldelval procedió a informar a los cargadores del nuevo Reglamento de Transporte.

En materia tributaria y su impacto en las Tarifas cabe mencionar que la Resolución de la Secretaría de Energía N° 35/2021, sustituyó el Anexo I, de la Resolución 571/2019 donde establece en el punto: 22 (agregado) que: “el servicio prestado por el transportista estará sujeto a los impuestos, tasas y contribuciones que pudieran resultar aplicables en cada jurisdicción en que se verifiquen sus hechos imponibles generadores” Si posteriormente a la revisión tarifaria quinquenal prevista en el art. 2° del Decreto 115/2019, a la que aludimos en el párrafo que antecede, “resultaren de aplicación nuevos tributos o incrementos en las alícuotas de los vigentes de cualquier jurisdicción, cuyo hecho imponible generador sea el servicio de transporte de hidrocarburos líquidos”, prestado por instalaciones permanentes y fijas como en el caso de

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Abogado (U.S.) Contador Público U.B. C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Marcos Capdepont Presidente

13

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

OLDELVAL, “cualquiera fuere la base imponible para su determinación que no configuren variaciones significativas que motiven anticipar la revisión tarifaria, ese costo será asumido por los cargadores en la justa medida de su exacta incidencia.

ii.- Las Tarifas máximas del transporte de hidrocarburos líquidos por ductos son fijadas en Dólares Estadounidenses por metro cúbico y se encuentran reguladas por la Autoridad de Aplicación Nacional precedentemente mencionada, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 7° inciso e) del Decreto N° 44/1991. Con fecha 10 de marzo de 2017, entraron en vigencia nuevas tarifas máximas establecidas por la Resolución 49-E/ 2017 (MEyM).

El Decreto 115/2019, establece que las Tarifas del inciso e) del artículo 7° del Decreto N°44/1991 se ajustarán cada CINCO (5) años, siendo la próxima revisión en el año 2022. No obstante, si con anterioridad a la finalización de ese período ocurrieran variaciones significativas en los indicadores de base para los cálculos tarifarios, a solicitud del concesionario, esas tarifas podrán ser revisadas por la Autoridad de Aplicación. Asimismo, dicha Autoridad podrá contemplar un período mayor de vigencia del cálculo tarifario para el financiamiento y amortización de nuevas inversiones (art 2).

iii.- El 8 de marzo de 2021 la Secretaria de Energía de la Nación le solicitó a Oldelval mediante nota que, en un plazo de 60 días hábiles, presente una propuesta del banco de calidad para su sistema de transporte. Con fecha 2 de junio de 2021 Oldelval envió a esa Secretaría un pedido de prórroga de 60 días hábiles el cual fue concedido por dicha entidad el 8 de junio del mismo año, extendiendo el plazo de la presentación de la propuesta hasta el 2 de septiembre de 2021. La Sociedad está trabajando en el banco de calidad desde febrero 2020 y actualmente se encuentra trabajando para cumplir con el pedido de la Secretaría.

iv.- En materia ambiental, la actividad de transporte de hidrocarburos por ductos se encuentra regulada por la Disposición SSC Nº 123/2006 emitida por la Subsecretaría de Combustibles de la ex Secretaria de Energía de la Nación y, en lo pertinente, por las normas provinciales a las que remiten las nacionales o, cuando en lo que corresponda las provinciales adhieran a las nacionales, resultando de aplicación en esta materia con el alcance correspondiente, el Decreto 831/1993 del Poder Ejecutivo Nacional (“PEN”) al que adhiere la Provincia de Río Negro, la Resolución OPDS Nº 95/2014 de la Provincia de Buenos Aires, el Decreto N° 298 de la Provincia de La Pampa, el Decreto Nº 2656/1999 y la Resolución SMA Nº 759/2009 de la Provincia de Neuquén, provincias sobre las que el oleoducto se extiende.

b. Soberanía hidrocarburífera

El 25 de julio de 2012, se publicó el Decreto del PEN N° 1277/2012 que reglamenta la Ley N° 26.741, denominada de “Soberanía Hidrocarburífera de la República Argentina”, a partir de la cual la actividad de transporte de hidrocarburos, entre otras, se declaró de interés público nacional.

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Abogado (U.S.) Contador Público U.B. C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Marcos Capdepont Presidente

14

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

Con fecha 4 de enero de 2016, se publicó el Decreto del PEN N° 272/2015 que disuelve la Comisión de Planificación y Coordinación Estratégica del Plan Nacional de Inversiones Hidrocarburíferas, creada por el Decreto N° 1277/2012 antes mencionado y deroga ciertos artículos del Reglamento del Régimen de Soberanía Hidrocarburífera de la República Argentina, quedando la normativa no derogada y competencias asignadas a la mencionada Comisión a cargo del entonces MEyM (actualmente “SGE”), que efectuará una revisión y reordenamiento de las normas de su competencia referidas a la creación de registros y deberes de información en la industria de los hidrocarburos.

  • c. Ampliaciones de Sistemas de Transporte – Venta de Capacidad en firme – Plazos y Prórrogas de la Concesión – Tarifas – revisión anticipada y mayor período de vigencia

Con fecha 8 de febrero de 2019 entró en vigencia el Decreto 115/2019 modificatorio del Decreto 44/1991, el cual trata principalmente sobre tres temas:

i.-Ampliaciones de Sistemas y venta de capacidad en firme: fija un plazo de 90, días contados a partir de su entrada en vigencia, para que la Autoridad de Aplicación establezca el procedimiento para las ampliaciones de capacidad de los ductos existentes.

Para que los nuevos ductos e instalaciones asociadas puedan desarrollarse, se establece la celebración de contratos que aseguren capacidad de servicio con modalidad firme a cualquier cargador interesado, a través de contratos de reserva de capacidad que podrán ser libremente negociados en cuanto a su modalidad de asignación, precios y volúmenes que permita a los actores del sector la programación de sus necesidades de transporte de hidrocarburos y, asimismo, la financiación de nuevos proyectos (arts. 5,7).

ii.- Plazos de las concesiones de transporte: para aquellos que no se encuentren vinculados a las concesiones de explotación en los términos del artículo 28 de la Ley Nº 17.319, se hace una distinción entre las concesiones de transporte otorgadas con anterioridad o con posterioridad a la entrada en vigencia del Decreto 115/2019. Para las que se adjudiquen con posterioridad, el plazo será de 35 años, contados desde la fecha de su otorgamiento, pudiendo solicitarse prórrogas por plazos de 10 años de duración cada una de ellas, siempre que se hayan cumplido con los requisitos exigidos por la norma, mientras que las concesiones de transporte otorgadas con anterioridad a la entrada en vigencia del Decreto 115/2019, se regirán por los términos y condiciones de su otorgamiento.

iii.- Tarifas (revisión y período de vigencia): remitirse al punto a.ii) de la presente Nota.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Marcos Capdepont Presidente

15

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

2. BASES DE PREPARACION DE LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS

2.1. Bases de presentación

Los presentes estados financieros intermedios condensados correspondientes al período finalizado al 30 de junio de 2021 forman parte del segundo ejercicio anual en que la Sociedad presentará sus estados financieros condensados bajo Normas Internacionales de Información Financiera (“NIIF”) según lo aprobado por el Directorio el 30 de julio de 2019 transcripta en el acta N° 512. Estos estados financieros condensados se prepararon de acuerdo con la Norma Internacional de Contabilidad (“NIC”) 34 “.

Estos estados financieros intermedios condensados no incluyen toda la información requerida por las NIIF para la emisión de estados financieros anuales y deben leerse en conjunto con los estados financieros de la Sociedad por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2020.

Bajo las NIIF las compañías deben definir su moneda funcional, la cual puede diferir de la moneda de presentación, requiriéndose definir la misma de acuerdo a los criterios establecidos por la NIC 21 “Efectos de las variaciones en las tasas de cambio de la moneda extranjera”. En función de lo establecido por la mencionada norma, considerando las principales actividades de la Sociedad y la moneda del entorno económico primario en el que operan las entidades, la Administración y el Directorio han definido para la Sociedad, el dólar estadounidense (“U$S”) como moneda funcional.

De acuerdo a lo establecido por la Resolución General N° 7/2015 de la I.G.J., la Sociedad debe presentar sus estados financieros en pesos.

Con fines comparativos, los presentes estados financieros intermedios condensados incluyen cifras y otra información correspondiente al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2020 y por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020, que son parte integrante de los estados financieros intermedios condensados mencionados precedentemente y se las presenta con el propósito de que se interpreten exclusivamente en relación con las cifras y otra información del período actual.

Los estados financieros intermedios condensados correspondientes a los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2021 y 2020 no han sido auditados. En opinión de la Sociedad contemplan todos los ajustes necesarios para ser presentados sobre bases uniformes con los estados financieros anuales. Los resultados por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2021 y 2020 no necesariamente reflejan la proporción de los resultados de la Sociedad por los ejercicios completos.

Los presentes estados financieros intermedios condensados han sido aprobados por el Directorio para su emisión el 3 de septiembre de 2021.

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Abogado (U.S.) Contador Público U.B. C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Marcos Capdepont Presidente

16

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

2.2. Políticas contables aplicables

Las políticas contables adoptadas para estos estados financieros intermedios condensados son consistentes con las aplicadas en los estados financieros correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2020 y se encuentran expuestas en la Nota 2 a dichos estados financieros, excepto por la adopción de nuevas normas e interpretaciones vigentes a partir del 1 de enero de 2021 y el gasto por impuesto a las ganancias que se reconoce en cada período intermedio con base en la mejor estimación de la tasa promedio ponderada del impuesto a las ganancias anual esperada para el año financiero completo.

2.3. Normas e interpretaciones emitidas

Adopción de nuevas normas e interpretaciones efectivas a partir del 1 de enero de 2021

La Sociedad ha adoptado todas las normas e interpretaciones nuevas y revisadas, emitidas por el IASB, que son relevantes para sus operaciones y de aplicación efectiva obligatoria al 30 de junio de 2021, tal como se describe en la Nota 2 a los estados financieros consolidados anuales.

Normas o interpretaciones emitidas a partir del 1 de enero de 2021 por el IASB cuya aplicación no resulta obligatoria a la fecha de cierre de los presentes estados financieros intermedios condensados y por lo tanto no han sido adoptadas por la Sociedad

  • Modificaciones a la NIC 1 y documento de la práctica 2 - Revelación de políticas contables

En febrero de 2021, el IASB emitió las siguientes modificaciones a la NIC 1, relacionadas con la revelación de las políticas contables materiales, que resultan aplicables para los ejercicios iniciados en o a partir del 1° de enero de 2023, permitiendo su aplicación anticipada:

  • Reemplaza el término de políticas contables significativas por políticas contables materiales.

  • Agrega lineamientos y ejemplos ilustrativos para ayudar a las entidades a identificar las políticas contables materiales que deben ser reveladas.

  • Establece que las políticas contables pueden ser materiales independientemente de la magnitud de las cifras involucradas, por lo que debe analizarse su naturaleza y otras condiciones como por ejemplo si se relacionan con el entendimiento integral de otra política contable considerada material.

  • Establece que, si la entidad revela políticas contables consideradas no materiales, esa revelación no debe inducir a confusión.

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Marcos Capdepont Abogado (U.S.) Contador Público U.B. Presidente C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

17

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

La Sociedad anticipa que la aplicación de las modificaciones mencionadas no tendrá un impacto significativo en sus estados financieros.

Modificaciones a la NIC 8 - Definición de estimaciones contables

En febrero de 2021, el IASB emitió modificaciones a la NIC 8, relacionadas con la definición de estimaciones contables, que resultan aplicables para los ejercicios iniciados en o a partir del 1° de enero de 2023 sobre los cambios en las políticas contables o estimaciones contables ocurridos a partir de esa fecha, permitiendo su aplicación anticipada.

Las modificaciones incluyen la definición del concepto de estimaciones contables a fin de ayudar a las entidades a distinguir entre políticas contables y estimaciones contables, dado que la definición anterior se entrelazaba con la definición de política contable y podía inducir a error, definiendo a las estimaciones contables como “cifras monetarias en los estados financieros sujetas a incertidumbre”.

Clarifica que los cambios en las estimaciones contables significan una aplicación prospectiva, y que, si dichos cambios están basados tanto en la obtención de nueva información no susceptible de ser obtenida al momento de la medición anterior, como en cambios que sufrieron las variables utilizadas en dicha estimación, no debe tratarse como la corrección de un error.

La Sociedad anticipa que la aplicación de las modificaciones mencionadas no tendrá un impacto significativo en sus estados financieros.

Los estados financieros correspondientes al 31 de diciembre de 2020, representaron el primer juego anual presentado con bases en las NIIF.

3. JUICIOS CONTABLES CRÍTICOS Y FUENTES CLAVES DE ESTIMACIONES DE INCERTIDUMBRE

Las políticas contables significativas de la Sociedad están enunciadas en la Nota 2 a los estados financieros correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2020. En la preparación de los presentes estados financieros intermedios condensados, los juicios críticos efectuados por la Sociedad al aplicar sus políticas contables y las fuentes de información utilizadas para las estimaciones respectivas son consistentes con los aplicados en los estados financieros por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2020.

Asimismo, la Dirección de la Sociedad ha considerado el impacto del COVID-19 y hechos conexos que se describen en la nota 25, sobre la base de preparación de estos estados financieros intermedios condensados y continúa considerando apropiado adoptar la base de empresa en marcha a los efectos de su presentación y valuación.

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Abogado (U.S.) Contador Público U.B. C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Marcos Capdepont Presidente

18

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

4. ADMINISTRACION DEL RIESGO FINANCIERO

Las actividades de la Sociedad exponen a la misma a diversos riesgos financieros en el contexto de una empresa radicada en la Argentina y con sus operaciones en dicho país: riesgo de mercado financiero local, riesgo de crédito y riesgo de liquidez. Durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2021 no se han producido cambios significativos en los factores de riesgos financieros y las políticas de gestión de los mismos, respecto de lo expuesto en la Nota 4 a los estados financieros al 31 de diciembre de 2020. La Sociedad realiza colocaciones financieras en fondos comunes de inversión de acuerdo con sus políticas internas para resguardar el valor de la moneda las cuales son monitoreados por la Gerencia de Administración y Finanzas. En el ejercicio de 12 meses finalizado en 31 de diciembre de 2020, la inflación fue del 36,1% mientras que la devaluación del peso argentino frente al dólar estadounidense fue del 40,5%. Para el período de 6 meses finalizado el 30 de junio de 2021, la inflación fue del 25,4% y la devaluación del peso argentino frente al dólar estadounidense fue del fue del 13,8%.

5. INSTRUMENTOS FINANCIEROS POR CATEGORÍA

Los siguientes cuadros muestran los activos y pasivos financieros por categoría de instrumento financiero:

Activos Financieros:

Activos Financieros:
Otros créditos
Créditos por servicios
Inversiones
Efectivo en caja y bancos
Otros créditos
Créditos por servicios
Inversiones
Efectivo en caja y bancos
30/06/2021 Total
395.257.484
1.421.956.220
1.302.254.774
62.648.181
3.182.116.659
Activos financieros a
costo amortizado
395.257.484
1.421.956.220
-
62.648.181
1.879.861.885
Activos financieros a
valor razonable con
cambios en otros
resultados integrales
-
-
1.302.254.774
-
1.302.254.774
31/12/2020
Activos financieros a
costo amortizado
416.820.302
1.087.742.502
-
69.942.574
1.574.505.378
Activos financieros a
valor razonable con
cambios en otros
resultados integrales
-
-
744.686.728
-
744.686.728
Total
416.820.302
1.087.742.502
744.686.728
69.942.574
2.319.192.106

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Marcos Capdepont Abogado (U.S.) Contador Público U.B. Presidente C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

19

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

Pasivos financieros:

Otros pasivos
Cuentas por pagar
Otros pasivos
Cuentas por pagar
30/06/2021 30/06/2021
Pasivos financieros a costo
amortizado
Total
18.920.240
18.920.240
786.287.235
786.287.235
805.207.475
805.207.475
31/12/2020
Total
Pasivos financieros a costo
amortizado
12.629.975
659.727.890
672.357.865
Total
12.629.975
659.727.890
672.357.865

6. INFORMACIÓN CUANTITATIVA Y CUALITATIVA SOBRE VALORES RAZONABLES

6.1. Información sobre el valor razonable de los activos financieros y pasivos financieros agrupados por categoría

Los valores de libros de los activos financieros y de los pasivos financieros a costo amortizado identificados en la Nota 5, no difieren significativamente de sus valores razonables al 30 de junio de 2021 y 31 de diciembre de 2020.

6.2. Técnicas de valuación

El valor razonable informado para los activos financieros anteriormente indicados representa el importe al que se podría canjear el instrumento en una transacción corriente entre partes de común acuerdo y no en una transacción forzada o de liquidación. Para estimar los valores razonables, se utilizaron los siguientes métodos y supuestos:

  • La Dirección ha evaluado que los valores razonables de los créditos por servicios corrientes. otros créditos corrientes y otros activos financieros y de las cuentas por pagar, y otros pasivos, no difieren significativamente de sus respectivos importes en libros debido, en gran medida, a los vencimientos a corto plazo de estos instrumentos.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de

2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Marcos Capdepont Presidente

20

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

  • El valor razonable de los fondos comunes de inversión, se basa en los precios de cotización a la fecha de cierre del período o ejercicio sobre el que se informa.

6.3. Jerarquía del valor razonable

6.3.1. Activos medidos al valor razonable

Al 30 de junio de 2021 y 31 de diciembre de 2020, la Sociedad mantenía en su estado de situación financiera intermedio condensado los siguientes activos financieros medidos por su valor razonable:

Activos financieros
- Fondos comunes de inversión
Activos financieros
- Fondos comunes de inversión
30/06/2021
Nivel 1
Total
1.302.254.774
1.302.254.774
1.302.254.774
1.302.254.774
31/12/2020
Nivel 1
Total
744.686.728
744.686.728
744.686.728
744.686.728
30/06/2021
Nivel 1
Total
1.302.254.774
1.302.254.774
1.302.254.774
1.302.254.774
31/12/2020
Nivel 1
Total
744.686.728
744.686.728
744.686.728
744.686.728
Total
744.686.728
744.686.728

Al 30 de junio de 2021 y al 31 de diciembre de 2020, no existieron transferencias entre instrumentos con diferentes jerarquías de valor razonable.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Marcos Capdepont Presidente

21

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

7. PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPOS

Muebles y útiles y equipos
de computación
Rodados
Edificios
Terrenos
Total al 30/06/2021
30/06/2021
Costo
Al comienzo del
ejercicio
Aumentos
Efecto de
Conversión
Transferencias
Al cierre
del
período
1.152.005.322
-
158.168.332
2.727.582
1.312.901.236
187.755.183
-
25.814.943
-
213.570.126
4.896.628.729
-
673.147.079
433.057
5.570.208.865
47.996.749
-
6.599.197
-
54.595.946
6.284.385.983
-
863.729.551
3.160.639
7.151.276.173
30/06/2021
Depreciaciones
Acumuladas al
comienzo del
ejercicio
Aumentos
Efecto de
Acumuladas al cierre
del período
Conversión
994.884.316
49.618.204
136.789.204
1.181.291.724
153.599.240
10.552.647
21.118.756
185.270.643
4.707.142.205
14.135.893
647.197.093
5.368.475.191
-
-
-
5.855.625.761
74.306.744
805.105.053
6.735.037.558
Neto
resultante
131.609.512
28.299.483
201.733.674
54.595.946
416.238.615
Total al 30/06/2020 4.403.307.575
9.795.042
777.845.045
-
5.190.947.662
4.074.739.904
55.499.259
719.151.792
4.849.390.955
341.556.707
Muebles y útiles y
equipos de computación
Rodados
Edificios
Terrenos
Total al 31/12/2020
31/12/2020
Costo
Al comienzo del
ejercicio
Aumentos
Efecto
de
Disminuciones
Transferencias
Al cierre
del
Conversión
ejercicio
766.022.376
-
310.589.198
-
75.393.748
1.152.005.322
134.663.992
10.122.385
43.752.728
(783.922)
-
187.755.183
3.468.461.667
-
1.404.990.483
-
23.176.579
4.896.628.729
34.159.540
-
13.837.209
-
-
47.996.749
4.403.307.575
10.122.385
1.773.169.618
(783.922)
98.570.327
6.284.385.983
31/12/2020
Depreciaciones
Acumuladas al
comienzo del
ejercicio
Aumentos
Disminuciones
Efecto de
Acumuladas
al cierre del
ejercicio
Conversión
646.525.736
86.466.538
-
261.892.042
994.884.316
93.928.100
21.623.124
(783.922)
38.831.938
153.599.240
3.334.286.068
22.216.965
-
1.350.639.172
4.707.142.205
-
-
-
-
-
4.074.739.904
130.306.627
(783.922)
1.651.363.152
5.855.625.761
Neto
resultante
157.121.006
34.155.943
189.486.524
47.996.749
428.760.222

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Marcos Capdepont Abogado (U.S.) Contador Público U.B. Presidente C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

22

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

8. ACTIVOS INTANGIBLES - CONCESIÓN

Maquinarias y
Equipos
Instalaciones
Ductos y Tanques
Materiales
Obras en curso
Total al 30/06/2021
Total al 30/06/2020
30/06/2021
Costo
Al comienzo del
ejercicio
Aumentos
Efecto de
Disminuciones
Transferencias
Al cierre del
Conversión
período
19.063.480.158
-
2.398.755.104
(4.878.943)
-
21.457.356.319
2.556.979.982
-
351.447.947
-
(335.357)
2.908.092.572
41.202.712.809
-
5.665.043.365
-
234.704
46.867.990.878
1.485.553.559
167.112.034
191.716.127
(32.131.710)
(59.969.912)
1.752.280.098
1.898.320.456
846.204.280
285.650.246
-
56.909.926
3.087.084.908
66.207.046.964
1.013.316.314
8.892.612.789
(37.010.653)
(3.160.639)
76.072.804.775
45.738.419.137
978.190.539
8.143.519.987
(41.817.526)
-
54.818.312.137
30/06/2021
Amortizaciones
Acumuladas al
comienzo del
ejercicio
Aumentos
Efecto de
Acumuladas al
cierre del
período
Disminuciones
Conversión
18.097.755.446
100.311.455
(3.296.459)
2.272.653.210
20.467.423.652
1.813.695.083
67.062.589
-
249.369.604
2.130.127.276
34.773.931.685
669.283.320
-
4.781.157.333
40.224.372.338
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
54.685.382.214
836.657.364
(3.296.459)
7.303.180.147
62.821.923.266
Neto
Resultante
989.932.667
777.965.296
6.643.618.540
1.752.280.098
3.087.084.908
13.250.881.509
37.929.699.535
580.781.023
-
6.694.221.471
45.204.702.029
9.613.610.108
Maquinarias y
Equipos
Instalaciones
Ductos y Tanques
Materiales
Obras en curso
Total al 31/12/2020
31/12/2020
Costo
Al comienzo
del ejercicio
Aumentos
Efecto de
Disminuciones
Transferencias
Al cierre del
Conversión
ejercicio
13.493.996.923
-
5.468.037.798
-
101.445.437
19.063.480.158
1.633.297.106
661.609.414
262.073.462
2.556.979.982
29.051.000.672
-
11.767.862.354
-
383.849.783
41.202.712.809
565.317.050
318.495.037
335.635.081
(84.523.361)
350.629.752
1.485.553.559
994.807.386
1.707.063.953
393.017.878
-
(1.196.568.761)
1.898.320.456
45.738.419.137
2.025.558.990
18.626.162.525
(84.523.361)
(98.570.327)
66.207.046.964
31/12/2020
Amortizaciones
Acumuladas al
comienzo del
ejercicio
Aumentos
Efecto de
Acumuladas al
cierre del ejercicio
Conversión
12.761.415.130
166.997.670
5.169.342.646
18.097.755.446
1.227.456.801
89.025.025
497.213.257
1.813.695.083
23.940.827.604
1.135.250.056
9.697.854.025
34.773.931.685
-
-
-
-
-
-
-
-
37.929.699.535
1.391.272.751
15.364.409.928
54.685.382.214
Neto
Resultante
965.724.712
743.284.899
6.428.781.124
1.485.553.559
1.898.320.456
11.521.664.750

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Fernando Glasbauer Socio Marcos Capdepont Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

23

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

9. OTROS CRÉDITOS

No corrientes
Anticipo a proveedores
Diversos
Subtotal
Corrientes
Gastos pagados por adelantado
Diversos
Subtotal
Total
0. CRÉDITOS POR SERVICIOS
Corrientes
Accionistas y Sociedades relacionadas (Nota 21)
Deudores comunes
Total
11. EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO
Efectivo en caja
Efectivo en bancos
Fondos comunes de inversión
Total
12. OTROS PASIVOS
No corrientes
Provisión para contingencias
Total
30/06/2021
278.092.609
71.373
278.163.982
97.221.644
19.871.858
117.093.502
395.257.484
30/06/2021
31/12/2020
306.637.615
71.373
306.708.988
104.974.336
5.136.978
110.111.314
416.820.302
31/12/2020
31/12/2020
306.637.615
71.373
306.708.988
104.974.336
5.136.978
110.111.314
416.820.302
31/12/2020
884.549.362
537.406.858
1.421.956.220
30/06/2021
1.481.350
61.166.831
1.302.254.774
1.364.902.955
30/06/2021
18.920.240
18.920.240
711.155.760
376.586.742
1.087.742.502
31/12/2020
1.315.350
68.627.224
744.686.728
814.629.302
31/12/2020
12.629.975
12.629.975

10. CRÉDITOS POR SERVICIOS

==> picture [86 x 42] intentionally omitted <==

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Fernando Glasbauer Socio Marcos Capdepont Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

24

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

13. CARGAS FISCALES

13. CARGAS FISCALES
Corrientes
Impuesto a las ganancias
Impuesto a las ganancias - retenciones y
percepciones
Impuesto al valor agregado - retenciones y
percepciones
Impuesto al valor agregado
Impuesto sobre los ingresos brutos y otros
Subtotal
14. REMUNERACIONES Y CARGAS SOCIALES
No corrientes
Provisión beneficio post jubilación
Subtotal
Corrientes
Provisión vacaciones
Provisión por incentivos
Cargas sociales a pagar
Sueldos a pagar
Diversos
Subtotal
Total
15. CUENTAS POR PAGAR
Corrientes
Proveedores comunes
Accionistas y Sociedades relacionadas (Nota 21)
Dividendos a pagar
Total
30/06/2021
713.684.103
9.553.673
17.279.115
93.039.148
26.731.660
860.287.699
30/06/2021
40.224.509
40.224.509
23.106.525
23.940.797
27.278.954
-
3.096.072
77.422.348
117.646.857
30/06/2021
616.338.793
105.710.820
64.237.622
786.287.235
31/12/2020
466.616.895
3.882.129
7.932.348
68.531.956
21.463.139
568.426.467
31/12/2020
40.224.509
40.224.509
23.106.524
47.369.873
20.151.753
5.820.000
2.602.474
99.050.624
139.275.133
31/12/2020
644.330.814
15.397.076
-
659.727.890

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de

2021 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Fernando Glasbauer Socio Marcos Capdepont Contador Público U.B. Presidente

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

25

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

16. INGRESOS POR SERVICIOS

Servicios con tarifa regulada
Servicios sin tarifa regulada
Subtotal
Por el período de
seis meses
finalizado el
30/06/2021
4.073.348.040
215.535.097
4.288.883.137
Por el período
de seis meses
finalizado el
30/06/2020
2.812.347.792
219.322.888
3.031.670.680
Por el período de
tres meses
finalizado el
30/06/2021
2.164.130.704
106.697.520
2.270.828.224
Por el período de
tres meses
finalizado el
30/06/2020
1.381.325.576
146.276.873
1.527.602.449

17. GASTOS POR NATURALEZA

La Sociedad presenta el estado del resultado y del otro resultado integral intermedio condensado clasificando los gastos según su función en los rubros “Costo de servicios prestados” y “Gastos de administración y comercialización”. A continuación, se brinda la información adicional a revelar requerida por el art. 64 inciso 1 b) de la ley 19.550 sobre la naturaleza de los gastos y su relación con la función por los períodos de seis y tres meses finalizados el 30 de junio de 2021 y 2020.

Rubro Por el período de
seis meses
finalizado el
30/06/2021
Por el período de
seis meses
finalizado el
30/06/2020
Costo de
servicios
prestados
Gastos de
administración y
comercialización
Total
Total
Sueldos y jornales
Contribuciones sociales y otros beneficios al personal
Servidumbres
Impuestos. tasas y Contribuciones
Honorarios y retribuciones por servicios
Mantenimiento y reparaciones
Seguros
Gas natural
Energía eléctrica
Seguridad patrimonial
Comunicaciones y otros gastos
Depreciaciones de propiedad, planta y equipo
Amortizaciones de activos intangibles – concesión
Gastos generales
Total 2021 (seis meses)
Total 2020 (seis meses)
204.382.661
53.430.376
257.813.037
194.306.846
149.575.372
22.944.320
172.519.692
109.969.813
-
37.869.865
37.869.865
19.177.888
-
211.914.828
211.914.828
153.278.559
-
29.718.415
29.718.415
14.247.457
358.596.141
-
358.596.141
338.686.609
37.321.012
-
37.321.012
23.655.968
176.331.356
-
176.331.356
137.582.616
40.345.420
-
40.345.420
40.667.011
36.387.086
-
36.387.086
26.736.922
112.639.887
81.442.828
194.082.715
133.977.785
74.306.744
-
74.306.744
55.499.259
836.657.364
-
836.657.364
580.781.023
27.308.914
8.254.291
35.563.205
34.134.559
2.053.851.957
445.574.923
2.499.426.880
1.862.702.315
1.563.541.360
299.160.955
1.862.702.315

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Marcos Capdepont Abogado (U.S.) Contador Público U.B. Presidente C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

26

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

17. GASTOS POR NATURALEZA (cont.)

Rubro Período de 3
meses
finalizado el
30/06/2021
Período de 3
meses
finalizado el
30/06/2020
Costo de
servicios
prestados
Gastos de
administración y
comercialización
Total
Total
Sueldos y jornales
Contribuciones sociales y otros
beneficios al personal
Servidumbres
Impuestos, tasas y contribuciones
Honorarios Directores y Síndicos
Honorarios y retribuciones por servicios
Mantenimiento y reparaciones
Seguros
Gas natural
Energía eléctrica
Seguridad patrimonial
Comunicaciones y otros gastos
Depreciaciones de propiedad, planta y
equipo
Amortizaciones de activos intangibles-
Concesión
Gastos generales
Total 2021 (segundo trimestre)
Total 2020 (segundo trimestre)
106.552.330
28.372.094
134.924.424
99.929.918
76.203.027
12.456.254
88.659.281
50.980.980
-
18.531.155
18.531.155
9.973.251
-
110.880.297
110.880.297
78.423.254
-
-75.000
-75.000
-49.800
-
25.282.455
25.282.455
6.391.518
211.154.871
-
211.154.871
198.434.980
18.067.354
-
18.067.354
11.806.412
129.162.659
-
129.162.659
59.916.303
23.675.808
-
23.675.808
19.877.463
19.832.615
-
19.832.615
13.195.483
61.685.273
33.615.067
95.300.340
58.198.298
6.486.568
-
6.486.568
13.629.286
465.921.617
-
465.921.617
331.620.445
10.424.032
2.677.469
13.101.501
12.783.672
1.129.166.154
231.739.791
1.360.905.945
965.111.463
822.200.943
142.910.520
965.111.463

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Fernando Glasbauer Socio Marcos Capdepont Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

27

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

18. OTROS INGRESOS Y EGRESOS

Servicios de ingeniería básica
Costos de ingeniería básica
Ventas de bienes de uso
Otros
Total
Por el
período de
seis meses
finalizado el
30/06/2021
-
(1.058.893)
64.199.051
-
63.140.158
Por el
período de
seis meses
finalizado el
30/06/2020
2.854.436
-
-
(592.150)
2.262.286
Por el período
de tres meses
finalizado el
30/06/2021
-
3.085.866
64.199.051
(1.312.562)
65.972.355
Por el período
de tres meses
finalizado el
30/06/2020
(495.464)
-
-
3.378.508
2.883.044

19. RESULTADOS FINANCIEROS, NETOS

Ingresos financieros
Diferencias de cambio, netas
Intereses por instrumentos financieros a
valor razonable
Intereses por instrumentos financieros a
costo amortizado
Total ingresos financieros
Costos financieros
Diferencias de cambio, netas
Intereses por instrumentos financieros a
costo amortizado
Total costos financieros
Por el período
de seis meses
finalizado el
30/06/2021
94.262.615

208.364.193

1.477.126
304.103.934
(31.604.970)

-
(31.604.970)
Por el período
de seis meses
finalizado el
30/06/2020
150.889.340
14.429.863
371.257
165.690.460
(49.016.448)
(7.031.861)
(56.048.309)
Por el período
de tres meses
finalizado el
30/06/2021
24.857.094
127.075.251
514.733
152.447.078
(5.404.994)
-
(5.404.994)
Por el período
de tres meses
finalizado el
30/06/2020
75.444.670
6.077.384
371.257
81.893.311
(24.508.224)
(7.031.861)
(31.540.085)

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Firmado a efectos de su identificación con

nuestro informe de fecha 3 de septiembre de

2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Fernando Glasbauer Socio Marcos Capdepont Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

28

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

20. IMPUESTO A LAS GANANCIAS

De acuerdo con la NIC 34, en los períodos intermedios, el cargo a resultados por impuesto a las ganancias se reconoce sobre la base de la mejor estimación a la fecha de la tasa impositiva efectiva proyectada al cierre del ejercicio.

El cargo a resultados por impuesto a las ganancias al 30 de junio de 2021 y 2020 es el siguiente:

Cargo por impuesto a las ganancias corriente
Cargo / (Beneficio) por impuesto a las ganancias diferido
Total cargo por impuesto a las ganancias, neto
Por el período
de seis meses
finalizado el
30/06/2021
(1.000.299.366)
(378.989.177)
(1.379.288.543)
Por el período
de seis meses
finalizado el
30/06/2020
(491.417.760)
51.267.649
(440.150.111)

El 16 de junio de 2021, a través de la Ley N° 27.630, se sustituye el mecanismo de aplicación de una alícuota fija para las Sociedades de Capital por un mecanismo de alícuota mínima contemplada en base a un régimen de escala progresiva por medio del cual se estableció una tasa progresiva del 25% para ganancias acumuladas de hasta 5.000.000, 30% para ganancias acumuladas entre 5.000.000 y 50.000.000 sobre el excedente de 5.000.000, más una base del impuesto de 1.250.000 y 35% para ganancias acumuladas superiores a 50.000.000 sobre el excedente de 50.000.000, más una base del impuesto de 14.750.000, a partir de los ejercicios iniciados el 1 de enero de 2021. Los montos previstos en la escala indicada más arriba se ajustarán anualmente, a partir del 1° de enero de 2022, considerando la variación anual del Índice de Precios al Consumidor (IPC) que suministre el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC) que surja de comparar el índice del mes de octubre anterior al del mes del ajuste de cada año con el índice del mes de octubre del segundo año anterior al del ajuste. Asimismo, la referida ley establece que los dividendos y asimilables que se distribuyan a personas humanas, sucesiones indivisas y/o beneficiarios del exterior estarán alcanzadas por una alícuota adicional del 7%. El aumento sobre el pasivo diferido neto de la Sociedad por el cambio de alícuota (del 25% al 35%) asciende a $ 554.435.372. La pérdida se contabilizó íntegramente en junio de 2021.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Fernando Glasbauer Socio Marcos Capdepont Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

29

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

21. SALDOS Y OPERACIONES CON ACCIONISTAS Y OTRAS PARTES RELACIONADAS

Los saldos de créditos y deudas al 30 de junio de 2021 y al 31 de diciembre de 2020, con accionistas y otras partes relacionadas son los siguientes:

Parte Relacionada
YPF S.A.
Oleoducto Loma Campana-Lago
Pellegrini S.A.(1)
Pampa Energía S.A.
Pan American Energy, S.L.,
Sucursal Argentina(2)
Pluspetrol S.A.
Tecpetrol S.A.
Exxonmobil Exploration
Argentina S.R.L.
Chevron Argentina S.R.L.
Total
30/06/2021
Créditos por
Servicios
Cuentas por
Pagar
667.760.105
219.215
75.504.336
-
9.183.690
-
39.076.154
207.065
25.367.756
105.284.540
53.322.439
-
14.334.882
-
-
-
884.549.362
105.710.820
31/12/2020
Créditos por
servicios
Cuentas por
Pagar
514.447.361
219.215
72.318.824
-
8.298.279
1.547.883
32.416.087
-
15.694.533
13.629.978
39.439.044
-
28.541.632
-
-
-
711.155.760
15.397.076

(1) Oleoducto Loma Campana-Lago Pellegrini S.A. es una entidad relacionada con YPF S.A. (85% de participación) y con Tecpetrol S.A. (15% de participación) y por ende, indirectamente relacionada con Oldelval (Nota 22).

(2) Pan American Energy, S.L., Sucursal Argentina ("PAE”)es una entidad relacionada con Pan American Energy Ibérica, S.L. y por ende indirectamente relacionada con Oldelval. (Nota 22).

Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Marcos Capdepont Abogado (U.S.) Contador Público U.B. Presidente C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

30

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

21. SALDOS Y OPERACIONES CON ACCIONISTAS Y OTRAS PARTES RELACIONADAS

(cont.)

Las principales operaciones efectuadas durante los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2021 y 2020 con accionistas y otras partes relacionadas son las siguientes:

Parte
Relacionada
YPF S.A.
Oleoducto
Loma
Campana-Lago
Pellegrini S.A.
Pampa Energía
S.A.
Pan American
Energy, S.L.,
Sucursal
Argentina
Pluspetrol S.A.
Tecpetrol S.A.
Exxonmobil
Exploration
Argentina
S.R.L.
Chevron
Argentina
S.R.L.
Total
2021 Intereses
ganancia
-
-
-
369.630
-
168.664
-
-
538.294
2020
Ingresos
por los
servicios
prestados
Compras Otros
ganancia
Ingresos
por los
servicios
prestados
Compras Otros
ganancia
Intereses
ganancia
1.563.038.449
177.474.480
43.499.547
167.444.637
86.830.882
118.413.322
81.943.788
-
2.238.645.105
7.174.874
-
1.638.298
207.065
166.617.593
-
-
-
175.637.830
1.156.540
-
-
-
-
-
-
-
1.156.540
1.381.488.893
126.030.699
31.077.323
136.110.941
291.939.113
81.740.844
78.839.435
18.315.817
2.145.543.065
60.840.083
-
7.702.647
207.065
53.612.188
13.581.824
-
-
135.943.807
1.280.000
-
-
-
-
-
-
-
1.280.000
-
-
-
153.576
-
101.266
-
-
254.842

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de

2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Fernando Glasbauer Socio Marcos Capdepont Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

31

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

22. CAPITAL SOCIAL

El Capital suscripto. integrado e inscripto en el Registro Público de Comercio al 30 de junio de 2021 y al 31 de diciembre de 2020, se compone de 11.007.429 acciones de valor nominal 10 cada una, y asciende a 110.074.290. El detalle del mismo es el siguiente:

YPF S.A.
YPF S.A.
Pampa Energía S.A.
Chevron Argentina S.R.L.
Pan American Energy Ibérica, S.L.
Pluspetrol S.A.
Exxonmobil Exploration Argentina S.R.L.
Tecpetrol S.A.
Acciones Acciones
Clase
B
A
A
A
A
A
A
A
Cantidad
3.302.229
770.520
231.156
1.541.040
1.309.884
1.309.884
2.311.560
231.156
11.007.429

Con fecha 22 de junio de 2021, la Asamblea General Extraordinaria de la Sociedad aprobó la desafectación parcial de la Reserva Voluntaria, con el objetivo de pagar dividendos por un importe de pesos seiscientos diez millones doscientos siete mil ciento cuarenta y nueve ($ 610.207.149) en proporción a las tenencias accionarias de cada uno de los accionistas de Oldelval. La decisión se basa en el hecho de que la Sociedad mantiene una situación económica y financiera que le permite desarrollar adecuadamente sus planes de inversión y refuerzo de su capital de trabajo, fines para los que había sido creada la Reserva Voluntaria, sin necesidad de inmovilizar recursos asignados a la misma. La oportunidad del pago del referido dividendo en efectivo, quedó delegada en el Directorio de la Sociedad. En base a lo decidido por el Directorio, a través del acta N° 554, del 22 de junio de 2021, se puso a disposición de los Sres. Accionista los dividendos aprobados por la Asamblea arriba mencionada a partir de ese mismo día.

23. ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDAS DISTINTAS AL PESO

ACTIVO CORRIENTE
Efectivo en caja y
bancos
Créditos por venta
bienes de uso
Créditos por servicios
prestados
Clase y monto de la moneda extranjera
30/06/2021
31/12/2020
U$S
624.527
626.418
Libras
esterlinas
492.275
-
U$S
14.028.873
12.685.714
Tipo cambio vigente en
pesos
al 30/06/2021
95,72
132,40
95,72

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Fernando Glasbauer Socio Marcos Capdepont Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

32

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

23. ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDAS DISTINTAS AL PESO (cont.)

ACTIVO NO CORRIENTE ACTIVO NO CORRIENTE
Anticipos a
Proveedores
U$S 733.587 698.247 95,72
PASIVO CORRIENTE
Cuentas por pagar U$S 2.618.709 922.606 95,72
Cuentas por pagar Libras
esterlinas
889.940 733.433 132,40

ACTIVO CORRIENTE
Efectivo en caja y bancos
Créditos por venta bienes de uso
Créditos por servicios prestados
Total Activo corriente
ACTIVO NO CORRIENTE


Anticipos a Proveedores
Valor en libros en pesos
30/06/2021
31/12/2020
59.779.738
52.713.038
65.177.121
-
1.342.843.727
1.067.502.804
1.467.800.586
1.120.215.842


70.218.964
58.757.485
Total Activo no corriente 70.218.964
58.757.485
Total Activo 1.538.019.550
1.178.973.327

PASIVO CORRIENTE
Cuentas por pagar en U$S
Cuentas por pagar en Libras
Total Pasivo corriente
Total Pasivo

250.662.908
77.637.284
117.827.938
84.159.138
368.490.846
161.796.422
368.490.846
161.796.422

(1) Tipo de cambio vendedor BNA

(2) Tipo de cambio vendedor BNA

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Fernando Glasbauer Socio Marcos Capdepont Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

33

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

24. CLASIFICACIÓN DE LOS SALDOS DE INVERSIONES, CRÉDITOS Y PASIVOS AL 30 DE JUNIO DE 2021 POR PLAZOS DE VENCIMIENTOS

==> picture [427 x 165] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Plazo Inversiones (1) Créditos (2) Pasivos (3)
Sin plazo - 71.373 18.920.240
Con plazo
A vencer
- Hasta tres meses 1.302.254.774 1.478.464.924 1.676.949.960
- De tres a seis meses - 21.476.046 -
- De seis a nueve meses - 4.287.914 47.047.322
- De nueve a doce meses - 34.480.273 -
- Más de doce meses - 278.433.174 1.866.558.179
Total con plazo 1.302.254.774 1.817.142.331 3.590.555.461
Total 1.302.254.774 1.817.213.704 3.609.475.701
----- End of picture text -----

(1) Devengan interés a una tasa variable en pesos de aproximadamente 33,5 % anual.

(2) En caso de mora devengan un interés promedio de 9,75% anual en dólares (es 3 veces la prime rate).

(3) No devengan interés.

25. EVOLUCION DEL CONTEXTO EN QUE OPERA LA SOCIEDAD

La evolución respecto de la situación descripta en la Nota 25 a los estados financieros por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2020, es la siguiente:

En Argentina, a la fecha de emisión de los presentes estados financieros intermedios condensados, aún se mantienen medidas restrictivas con distinto grado de flexibilidad en las distintas jurisdicciones.

En relación a la actividad de la Sociedad, en el primer semestre del 2021, la producción de la cuenca neuquina subió un 11% respeto a igual período del año anterior, observándose el mayor incremento en los meses de abril, mayo y junio de 2021 en donde el volumen promedio operado fue de 40.213 m3/día (cuarenta mil doscientos trece metros cúbicos por día) lo cual representa un incremento del 24% respecto a igual período del año anterior. Respecto al transporte de crudo, la Sociedad bombeó un volumen promedio diario para el primer semestre del 2021 de 31.369 m3/día (treinta y un mil trescientos sesenta y nueve metros cúbicos por día), un 7% mayor respecto a igual período del año anterior.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Fernando Glasbauer Socio Marcos Capdepont Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

34

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.1)

25. EVOLUCION DEL CONTEXTO EN QUE OPERA LA SOCIEDAD (cont.)

El impacto económico del COVID-19 ha sido y es impredecible, por lo que la Gerencia continuará monitoreando la situación a través de un control de las proyecciones realizadas. Sin embargo, a los efectos de la emisión de los presentes estados financieros intermedios condensados no se identifican indicios que generen consecuencias desfavorables en el desarrollo de la actividad de la Sociedad, por lo que se estima que no se verán alterados los flujos de fondos y resultados de la misma.

26. HECHOS POSTERIORES A LA FECHA DE CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS

Con fecha 27 de julio de 2021, la Asamblea General Ordinaria de Accionistas aprobó los Estados Contables Especiales al 31 de diciembre de 2020, requeridos por la Resolución General 3363/12, modificada por la Resolución General N° 4483/19, a los afectos de que sean presentados a la Administración Federal de Ingresos Públicos (“AFIP”).

Con fecha 23 de agosto de 2021, se emitió el Decreto 540/2021 que reglamenta la implementación de la modalidad de transporte no físico de hidrocarburos líquidos por ductos (“TNF”). Tal decreto define como TNF al servicio prestado por el Transportista al Cargador mediante el cual el Cargador entrega al Transportista hidrocarburos líquidos en un determinado punto de carga y el Cargador solicita al Transportista la devolución de una cantidad de hidrocarburos líquidos equivalente en un punto de devolución distinto al o a los puntos de devolución establecidos según el normal y habitual sentido del flujo o desplazamiento del crudo del sistema de transporte, todo ello dentro del ámbito de una única concesión de transporte. Adicionalmente, con fecha 27 de agosto de 2021, la Dirección Nacional de Transporte e Infraestructura del Ministerio de Economía de la Nación envió a la Sociedad una nota para que en el plazo de 30 días dé cumplimiento a lo establecido por el artículo 3 del Decreto 540/2021. La Dirección de la Sociedad evaluará la presente norma y tomará las medidas que sean necesarias y en cumplimiento con la legislación vigente.

Con fecha 27 de agosto de 2021, Shell informó a Oldelval su intención de contratar los servicios de revisión de ingeniería, supervisión de obra, preparación para la operación, comisionado y puesta en marcha como así también la operación y mantenimiento de su ducto “Sierras Blancas – Allen”, producto del proceso licitatorio que han llevado adelante en los últimos meses.

A la fecha de emisión de los presentes estados financieros intermedios condensados, no han existido otros hechos posteriores a la fecha de cierre de los mismos, de carácter significativo y cuyo efecto sobre la situación financiera y los resultados de las operaciones al 30 de junio de 2021, de corresponder, deban ser considerados según las NIIF en los estados financieros intermedios condensados.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 3 de septiembre de 2021 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Por la Comisión Fiscalizadora Carlos Alberto Lagomarsino Síndico Titular Abogado (U.S.) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Marcos Capdepont Presidente

35

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2021 E INFORMACIÓN COMPARATIVA RATIFICACIÓN DE FIRMAS LITOGRAFIADAS

Por la presente ratificamos las firmas que obran litografiadas en las hojas que anteceden desde la hoja Nº 1 hasta la hoja Nº 34 de los presentes estados financieros intermedios condensados.

Por la Comisión Fiscalizadora Marcos Capdepont Carlos Alberto Lagomarsino Presidente Síndico Titular Abogado (U.S) C.P.A.C.F. Tº 6 – Fº 351

Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17

Informe de la Comisión Fiscalizadora

A los señores Accionistas de

OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.

  1. Hemos efectuado un examen de los estados financieros intermedios condensados adjuntos de OLEODUCTOS DEL VALLE, S.A. (en adelante, mencionada indistintamente como “OLEODUCTOS DEL VALLE, S.A.” o “la Sociedad”) que comprenden el estado de situación financiera intermedio condensado al 30 de junio de 2021, el estado de resultados integrales intermedio condensado, el estado de cambios en el patrimonio intermedio condensado y el estado de flujos de efectivo intermedio condensado por el período de seis meses finalizado en dicha fecha, así como la información explicativa seleccionada incluida en las notas 1 a 26. La preparación y emisión de los mencionados estados financieros es responsabilidad de la Sociedad.

  2. Nuestro trabajo sobre los estados financieros intermedios condensados adjuntos consistió en verificar la congruencia de la información significativa contenida en dichos estados con la información de las decisiones societarias expuestas en actas y la adecuación de dichas decisiones a la ley y a los estatutos, en lo relativo a sus aspectos formales y documentales. Para la realización de dicho trabajo hemos tenido en cuenta el informe de los auditores independientes Deloitte & Co. S.A., de fecha 3 de septiembre de 2021, emitido de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (“NIIF”), adoptadas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (“FACPCE”), tal como fueron aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (“IASB” por su sigla en inglés). No hemos efectuado ningún control de gestión y, por lo tanto no hemos evaluado los criterios y decisiones empresarias de administración, financiación, operación y comercialización, dado que estas cuestiones son de responsabilidad exclusiva del Directorio y de la Asamblea de Accionistas de la Sociedad. Consideramos que nuestro trabajo y el informe de los auditores independientes, nos brindan una base razonable para fundamentar nuestro informe.

  3. Según lo manifiesta la Sociedad en su Nota 2, la misma prepara y presenta sus estados financieros correspondientes a períodos intermedios en la forma condensada prevista en la NIC 34 Información Financiera Intermedia . Los Estados Financieros Intermedios Condensados fueron preparados y presentados por el Directorio de la Sociedad de acuerdo con las NIIF adoptadas por la FACPCE. Basados en el trabajo realizado, y en el informe de los auditores independientes Deloitte & Co. S.A., de fecha 3 de septiembre de 2021, no hemos tomado conocimiento de ninguna modificación significativa que deba hacerse a los estados financieros mencionados para que los mismos estén presentados de conformidad con las NIIF.

  4. En base a nuestra revisión, con el alcance descripto en los puntos anteriores, informamos que los Estados Financieros Intermedios Condensados de Oleoductos del Valle S.A. al 30 de junio de 2021, preparados, en todos sus aspectos significativos, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley General de Sociedades N° 19.550 y sus modificatorias (“Ley General de Sociedades”), consideran todos los hechos y circunstancias significativos que son de nuestro conocimiento y que, en relación con los mismos, no tenemos observaciones que formular.

  5. Informamos, además, en cumplimiento de disposiciones legales vigentes, que:

  6. a. Los estados financieros adjuntos, surgen de los registros contables de la Sociedad, los que han sido llevados de conformidad con las disposiciones legales vigentes.

  7. b. En ejercicio del control de legalidad que nos compete, hemos aplicado durante el período los restantes procedimientos descriptos en el artículo 294 de la Ley N° 19.550, que consideramos necesarios de acuerdo con las circunstancias, no teniendo observaciones que formular al respecto.

  8. c. Hemos recibido evidencia del cumplimiento del artículo 154 de la Resolución General N° 7/2015 de la Inspección General de Justicia, en relación a las garantías de los Directores, a que se refiere el artículo 256 de la Ley General de Sociedades.

  9. d. En cumplimiento de normas legales vigentes, hemos aplicado los procedimientos sobre prevención de lavado de activos de origen delictivo y financiación del terrorismo previstos en la resolución C.D. N° 77/101 del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en relación con la Sociedad.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 3 de septiembre de 2021.

Por la Comisión Fiscalizadora

Carlos Alberto Lagomarsino

Síndico Titular

Abogado (U.S)

C.P.A.C.F. Tº 6– Fº 351