Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

YPF S.A. Interim / Quarterly Report 2020

Nov 11, 2020

68502_rns_2020-11-11_0ec4ef2c-8e60-4b6f-9429-a74b64f50629.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

Operadora de Estaciones de Servicios Sociedad Anónima

Estados Contables al 30 de septiembre de 2020 y Comparativos

Informe de Revisión de los Auditores Independientes

Informe de la Comisión Fiscalizadora

Deloitte & Co. S.A. Florida 234, 5°piso C1005AAF Ciudad Autónoma de Buenos Aires Argentina Teléfono: (54-11) 4320-2700 Fax: (54-11) 4325-8081/4326-7340 www.deloitte.com

==> picture [139 x 26] intentionally omitted <==

INFORME DE REVISIÓN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES

(SOBRE ESTADOS CONTABLES DE PERÍODOS INTERMEDIOS)

A los Señores Presidente y Directores de

OPERADORA DE ESTACIONES DE SERVICIOS SOCIEDAD ANÓNIMA

CUIT Nº: 30-67877449-5 Domicilio Legal: Macacha Güemes N° 515 Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Informe sobre los estados contables de períodos intermedios

1. Identificación de los estados contables intermedios objeto de la revisión

Hemos revisado los estados contables intermedios adjuntos de OPERADORA DE ESTACIONES DE SERVICIOS SOCIEDAD ANÓNIMA (en adelante mencionada indistintamente como “Operadora de Estaciones de Servicios Sociedad Anónima” o la “Sociedad"), que comprenden el balance general al 30 de septiembre de 2020, el estado de resultados, el estado de evolución del patrimonio neto y el estado de flujo de efectivo correspondientes al período de nueve meses finalizado en dicha fecha, así como un resumen de las políticas contables significativas y otra información explicativa incluidas en las notas 1 a 13 y los anexos I a V.

Las cifras y otra información correspondientes al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2019 y por el período de nueve meses finalizado el 30 de septiembre de 2019, reexpresadas en moneda de septiembre de 2020 de acuerdo a lo señalado en la Nota 2.II a los estados contables intermedios adjuntos, son parte integrante de los estados contables intermedios mencionados precedentemente y se las presenta con el propósito de que se interpreten exclusivamente en relación con las cifras y otra información del período intermedio actual.

2. Responsabilidad del Directorio de la Sociedad en relación con los estados contables

intermedios

El Directorio de la Sociedad es responsable de la preparación y presentación razonable de los estados contables intermedios adjuntos de conformidad con las normas contables profesionales argentinas, como así también del control interno que considere necesario para permitir la preparación de estados contables libres de incorrecciones significativas.

3. Responsabilidad de los auditores

Nuestra responsabilidad consiste en expresar una conclusión sobre los estados contables intermedios adjuntos basada en nuestra revisión. Hemos llevado a cabo nuestra revisión de conformidad con las normas de revisión de estados contables de períodos intermedios establecidas en la sección IV de la Resolución Técnica N° 37 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas. Dichas normas exigen que cumplamos los requerimientos de ética.

Una revisión de estados contables de períodos intermedios consiste en realizar indagaciones, principalmente a las personas responsables de los asuntos financieros y contables, así como en aplicar procedimientos analíticos y otros procedimientos de revisión. Una revisión tiene un alcance sustancialmente menor que el de una auditoría y, en consecuencia, no nos permite obtener seguridad de que hayan llegado a nuestro conocimiento todas las cuestiones significativas que podrían identificarse en una auditoría. En consecuencia, no expresamos una opinión de auditoría.

Deloitte & Co. S.A –Registro de Soc. Com - CPCECABA - T° 1 Folio 3

1

4. Conclusión

Sobre la base de nuestra revisión, estamos en condiciones de informar que no se nos han presentado circunstancias que nos hicieran pensar que los estados contables intermedios adjuntos de OPERADORA DE ESTACIONES DE SERVICIOS SOCIEDAD ANONIMA correspondientes al período de nueve meses finalizado el 30 de septiembre de 2020 no están preparados, en todos sus aspectos significativos, de acuerdo con las normas contables profesionales argentinas.

5. Énfasis sobre los efectos negativos de la pandemia de COVID-19 en las actividades de la sociedad

Sin modificar nuestra conclusión, queremos enfatizar la información contenida en la Nota 2.III a los estados contables adjuntos, que describe los efectos negativos que la pandemia de COVID-19 ha tenido y se espera que siga teniendo en los próximos meses sobre las actividades operativas y financieras de la Sociedad.

6. Propósito y usuarios de este informe

Los estados contables adjuntos han sido preparados exclusivamente con el objeto de ser utilizados por la sociedad controlante, YPF Sociedad Anónima, en la valuación de su inversión por el método del valor patrimonial proporcional y en la consolidación de sus estados contables y pueden no ser apropiados para otros usos, tal como la Sociedad describe en la Nota 2.I a los estados contables intermedios adjuntos.

Información sobre otros requerimientos legales y reglamentarios

  • a) Las cifras de los estados contables intermedios mencionados en el primer párrafo del capítulo 1 de este informe surgen de los registros contables de la Sociedad que se encuentran pendientes de transcripción en los correspondientes Libro Diario, Libro IVA Ventas y Libro IVA Compras, por el período de nueve meses finalizado el 30 de septiembre de 2020, los cuales, en sus aspectos formales, han sido llevados de conformidad con las disposiciones legales vigentes, excepto que, el modelo de registración presenta ciertas diferencias de formato respecto del previamente autorizado a la Sociedad por la Inspección General de Justicia.

  • b) Según surge de los registros contables de la Sociedad, que como se menciona en el apartado anterior se encuentran pendientes de transcripción y han sido llevados - en sus aspectos formales - de conformidad con las disposiciones legales vigentes con la excepción que allí se detalla, el pasivo devengado al 30 de septiembre de 2020 a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino en concepto de aportes y contribuciones previsionales ascendía a $ 63.654.243 y no era exigible a esa fecha.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 6 de noviembre de 2020.

Deloitte & Co. S.A.

(Registro de Sociedades Comerciales C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3)

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Deloitte se refiere a una o más de las firmas miembro de Deloitte Touche Tohmatsu Limited, una compañía privada del Reino Unido limitada por garantía (“DTTL”), su red de firmas miembro, y sus entidades relacionadas. DTTL y cada una de sus firmas miembro son entidades únicas e independientes y legalmente separadas. DTTL (también conocida como “Deloitte Global”) no brinda servicios a los clientes. Una descripción detallada de la estructura legal de DTTL y sus firmas miembros puede verse en el sitio web www.deloitte.com/about.

Deloitte Touche Tohmatsu Limited es una compañía privada limitada por garantía constituida en Inglaterra y Gales bajo el número de compañía 07271800, con domicilio legal en Hill House, 1 Little New Street, London, EC4a, 3TR, United Kingdom.

1

OPERADORA DE ESTACIONES DE SERVICIOS SOCIEDAD ANÓNIMA

Macacha Güemes N° 515 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

EJERCICIO ECONÓMICO Nº 27 INICIADO EL 1° DE ENERO DE 2020

ESTADOS CONTABLES AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2020 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(Los estados contables al 30 de septiembre de 2020 y 2019 son no auditados)

Actividad principal de la Sociedad: instalación, explotación y funcionamiento de estaciones de servicios y bocas de expendio de combustibles, lubricantes y sus derivados, y los negocios accesorios o conexos.

Fecha de inscripción en el Registro Público de Comercio: 1 de agosto de 1994.

Número de registro en la Inspección General de Justicia (“IGJ”): 7.610 del Libro 115, Tomo “A”.

Fecha de la última modificación del estatuto: 6 de mayo de 2020 (pendiente de inscripción en IGJ).

Fecha de finalización del contrato social: 1 de agosto de 2093.

OPESSA es una sociedad controlada por YPF S.A. (Nota 6)

COMPOSICIÓN DEL CAPITAL AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2020

(Expresado en pesos)

Suscripto, integrado, emitido e inscripto (Nota 5)

Acciones ordinarias, nominativas, no endosables de valor nominal 1 cada una y con derecho a un voto por acción

163.718.119

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

2

OPERADORA DE ESTACIONES DE SERVICIOS SOCIEDAD ANÓNIMA

BALANCE GENERAL AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2020 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(Expresado en pesos - Nota 2.II)

(Los estados contables al 30 de septiembre de 2020 y 2019 son no auditados)

Activo Corriente
Caja y bancos (Nota 4.a)
Inversiones (Nota 4.b)
Créditos por ventas (Nota 4.c)
Otros créditos (Nota 4.d)
Bienes de cambio – Productos para la reventa
Total del activo corriente
Activo No Corriente
Otros créditos (Nota 4.d)
Inversiones (Nota 4.b)
Bienes de uso (Anexo I)
Total del activo no corriente
Total del activo
Pasivo Corriente
Cuentas por pagar (Nota 4.e)
Remuneraciones y cargas sociales (Nota 4.f)
Cargas fiscales (Nota 4.g)
Total del pasivo corriente
Pasivo No Corriente
Remuneraciones y cargas sociales (Nota 4.f)
Otros Pasivos (Nota 4.h)
Previsiones (Anexo V)
Total del pasivo no corriente
Total del pasivo
Patrimonio Neto(según estados respectivos)
Total del pasivo y patrimonio neto
2020
458.078.779
4.284.407.091
980.150.099
549.208.481
378.136.860
6.649.981.310
51.606.735
10.851.453
1.617.424.234
1.679.882.422
8.329.863.732
2.469.514.992
672.300.422
86.979.459
3.228.794.873
53.555.563
191.489.342
264.438.806
509.483.711
3.738.278.584
4.591.585.148
8.329.863.732
2019
515.624.818
3.397.431.339
3.080.781.570
281.215.978
502.508.994
7.777.562.699
66.152.430
10.851.453
1.662.930.317
1.739.934.200
9.517.496.899
2.569.922.326
649.845.104
584.417.977
3.804.185.407
-
145.331.476
273.473.007
418.804.483
4.222.989.890
5.294.507.009
9.517.496.899

Las notas 1 a 13 y los estados complementarios (Anexos I, II, III, IV y V) que se acompañan, son parte integrante de estos estados contables.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

3

OPERADORA DE ESTACIONES DE SERVICIOS SOCIEDAD ANÓNIMA

ESTADOS DE RESULTADOS

POR EL PERÍODO DE NUEVE MESES FINALIZADO EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2020 E INFORMACIÓN

COMPARATIVA

(Expresado en pesos - Nota 2.II)

(Los estados contables al 30 de septiembre de 2020 y 2019 son no auditados)

Ingresos netos por ventas, servicios y comisiones (Nota 4.i)
Costo de ventas y servicios prestados (Anexo II)
Utilidad bruta
Gastos de comercialización (Anexo III)
Gastos de administración (Anexo III)
(Pérdida) utilidad operativa
Resultados financieros y por tenencia, netos (Nota 4.j)
Otros egresos, netos (Nota 4.k)
(Pérdida) utilidad neta antes de impuesto a las ganancias
Impuesto a las ganancias (Nota 4.l)
(Pérdida) utilidad neta del período
2020
8.448.352.044
(7.805.494.822)
642.857.222
(667.368.949)
(404.228.758)
(428.740.485)
(152.828.596)
(62.294.958)
(643.864.039)
(59.057.822)
(702.921.861)
2019
14.490.540.928
(11.038.282.050)
3.452.258.878
(1.263.024.300)
(373.259.477)
1.815.975.101
354.041.161
(99.930.312)
2.070.085.950
(789.392.594)
1.280.693.356

Las notas 1 a 13 y los estados complementarios (Anexos I, II, III, IV y V) que se acompañan, son parte integrante de estos estados contables.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois

Presidente

4

OPERADORA DE ESTACIONES DE SERVICIOS SOCIEDAD ANÓNIMA

ESTADOS DE EVOLUCIÓN DEL PATRIMONIO NETO

POR EL PERIODO DE NUEVE MESES FINALIZADO EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2020 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(Expresado en pesos - Nota 2.II)

(Los estados contables al 30 de septiembre de 2020 y 2019 son no auditados)

Saldos al inicio del ejercicio
Disposiciones de las Asambleas Generales
Ordinarias de Accionistas del 6 de mayo de 2020 y
del 16 de junio de 2020:
- Constitución de Reservas
(Pérdida) utilidad neta del período
Saldos al cierre del período
2020 2020 2020 2020 2019
Aportes de los propietarios Total
Total
Capital social Ajuste del
capital
Prima por
fusión
163.718.119
-
-
3.906.414.664
-
-
616.302
-
-
4.070.749.085
4.070.749.085
-
-
-
-
163.718.119 3.906.414.664 616.302 4.070.749.085
4.070.749.085
Saldos al inicio del ejercicio
Disposiciones de las Asambleas Generales
Ordinarias de Accionistas del 6 de mayo de 2020 y
del 16 de junio de 2020:
- Constitución de Reservas
(Pérdida) utilidad neta del período
Saldos al cierre del período
20 20 2019
Resu ltados acumulad os
Resultados no
asignados
Total
Total
Ganancias r eservadas
Reserva legal Reserva
facultativa
113.898.434
55.316.182
3.535.842
1.051.007.466
1.106.323.648
(1.106.323.648)
(702.921.861)
(702.921.861)
5.294.507.009
3.808.442.042
-
-
(702.921.861)
1.280.693.356
169.214.616 1.054.543.308 4.591.585.148
5.089.135.398

Las notas 1 a 13 y los estados complementarios (Anexos I, II, III, IV y V) que se acompañan, son parte integrante de estos estados contables.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Enrique P. Levallois Presidente

5

OPERADORA DE ESTACIONES DE SERVICIOS SOCIEDAD ANÓNIMA

ESTADOS DE FLUJO DE EFECTIVO

POR EL PERIODO DE NUEVE MESES FINALIZADO EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2020 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

(expresado en pesos - Nota 2.II)

(Los estados contables al 30 de septiembre de 2020 y 2019 son no auditados)

Efectivo generado por las operaciones
(Pérdida) utilidad neta del período
Ajustes para conciliar la (pérdida) utilidad neta con el efectivo generado por las operaciones:
Depreciaciones de bienes de uso
Aumento de la previsión para contingencias
Cargo por impuesto a las ganancias
(Disminución) aumento de previsión para deudores por venta de cobro dudoso
Resultado por tenencia de bienes de cambio
Cambios en activos y pasivos:
Créditos por ventas
Otros créditos
Bienes de cambio
Cuentas por pagar
Remuneraciones y cargas sociales
Cargas fiscales
Previsiones
Cobranza de inversiones no consideradas efectivo
Pagos por impuesto a las ganancias
Efectivo neto generado por las operaciones(2)
Aumento neto del efectivo
Efectivo al inicio del ejercicio(1)
Efectivo al cierre del período(1)
2020
(702.921.861)
45.506.083
58.277.264
59.057.822
(8.459.637)
64.459.012
2.109.091.108
(253.446.808)
59.913.122
(100.407.334)
76.010.881
(131.191.018)
(67.311.465)
9.140.567
(379.147.456)
838.570.280
838.570.280
3.903.915.590
4.742.485.870
2019
1.280.693.356
45.476.991
101.039.148
789.392.594
12.279.251
65.075.381
1.162.878.308
(28.010.004)
(21.940.356)
(1.949.611.155)
(55.117.103)
(375.171.492)
(105.823.751)
7.556.024
(520.204.213)
408.512.979
408.512.979
3.631.368.994
4.039.881.973

(1) El concepto de efectivo utilizado es el de caja y bancos más inversiones con vencimiento inferior a tres meses (Nota 4.b).

(2) Incluye 59.328.083 y 170.224.300 correspondientes a cobro de intereses por los períodos finalizados el 30 de septiembre de 2020 y 2019, respectivamente.

Las notas 1 a 13 y los estados complementarios (Anexos I, II, III, IV y V) que se acompañan, son parte integrante de estos estados contables.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois

Presidente

6

OPERADORA DE ESTACIONES DE SERVICIOS SOCIEDAD ANÓNIMA

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

POR EL PERIODO DE NUEVE MESES FINALIZADO EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2020

E INFORMACION COMPARATIVA

(cifras expresadas en pesos - Nota 2.II)

(Los estados contables al 30 de septiembre de 2020 y 2019 son no auditados)

1. ACTIVIDAD DE LA SOCIEDAD

La actividad principal de Operadora de Estaciones de Servicios Sociedad Anónima (la “Sociedad” u “OPESSA”) es la instalación, explotación y funcionamiento de estaciones de servicios y bocas de expendio de combustibles, lubricantes y sus derivados, y los negocios accesorios o conexos.

La operación comercial de la Sociedad consiste en la explotación de las estaciones de servicios de la Red Propia de YPF S.A.

2. BASES DE PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES

I. Normas contables profesionales aplicables

Los presentes estados contables de la Sociedad por el período de nueve meses finalizado el 30 de septiembre de 2020 han sido preparados y expuestos de acuerdo con las normas contables profesionales argentinas emitidas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE) y adoptadas por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CPCECABA).

Los presentes estados contables han sido preparados exclusivamente con el objeto de ser utilizados por la sociedad controlante YPF Sociedad Anónima en la valuación de su inversión por el método del valor patrimonial proporcional y en la consolidación de sus estados financieros y pueden no ser apropiados para otros usos.

Los estados contables por los períodos de nueve meses terminados el 30 de septiembre de 2020 y 2019 son no auditados, pero, en opinión de la Sociedad, contemplan todos los ajustes necesarios para ser presentados sobre bases uniformes con las de los estados contables anuales auditados.

Las cifras y otra información correspondientes al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2019 y al período de nueve meses finalizado el 30 de septiembre de 2019 son parte integrante de los estados contables intermedios mencionados precedentemente y se las presenta con el propósito de que se interpreten exclusivamente en relación con las cifras y otra información del período intermedio actual.

Adicionalmente, con fines comparativos, los presentes estados contables incluyen cifras y otra información correspondiente al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2019 y al período de nueve meses finalizado el 30 de septiembre de 2019. Dichas cifras han sido reexpresadas en moneda de cierre del presente período, a fin de permitir su comparabilidad y sin que tal reexpresión modifique las decisiones tomadas con base en la información contable correspondiente al ejercicio/período anterior.

II. Reexpresión en moneda constante

Los presentes estados contables han sido preparados en moneda homogénea de septiembre de 2020.

Firmado a efectos de su identificación

con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

7

Las normas contables profesionales argentinas establecen que los estados contables deben ser preparados reconociendo los cambios en el poder adquisitivo de la moneda conforme a las disposiciones establecidas en las RT N° 6 y N° 17, con las modificaciones introducidas por la RT N° 39 y la Interpretación N° 8, normas emitidas por la FACPCE y adoptadas por el CPCECABA.

A los efectos del ajuste por inflación, y tal como lo establece la Resolución JG N° 539 (modificada por la Resolución JG N° 553/19) de la FACPCE, se han aplicado coeficientes calculados a partir de índices publicados por dicha Federación, resultantes de combinar índices de precios al consumidor nacional (IPC) publicados por el INDEC a partir del 1° de enero de 2017 y, hacia atrás, índices de precios internos al por mayor (IPIM) elaborados por dicho Instituto o, en su ausencia, índices de precios al consumidor publicados por la Dirección General de Estadística y Censos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La variación de dicho índice ha sido del 22,29% y 37,70% en los períodos de nueve meses finalizados el 30 de septiembre de 2020 y 2019, respectivamente, y del 53,83% en el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2019. La Sociedad ha reexpresado los estados contables en moneda homogénea utilizando el Relevamiento de Expectativas de Mercado (REM) publicado por el Banco Central de la República Argentina (BCRA) para estimar el índice de inflación del último mes. La utilización de este índice estimado en lugar del oficial publicado por el INDEC con posterioridad al cierre del proceso de reporte financiero de la Sociedad no tiene un efecto significativo en los presentes estados contables.

Las mencionadas resoluciones y la Guía de aplicación de las normas contables sobre ajuste por inflación (RT 6 y NIC 29) - Primera parte, emitida por la FACPCE admiten la utilización de una serie de simplificaciones de las cuales la Sociedad ha optado por:

  • Poder utilizar como fecha y valor de origen la última reexpresión realizada para los elementos que tengan fecha de origen anterior al último proceso de reexpresión.

  • No informar en notas la composición de la causa del estado de flujo de efectivo identificada como “resultados financieros y por tenencia generados por el Efectivo y Equivalentes”.

  • Agrupar partidas por fecha de origen en períodos mayores al mes cuando no se generen distorsiones significativas.

  • Determinar y presentar los resultados financieros nominales ajustados por inflación, a excepción del resultado por tenencia, que se expone en términos reales. Esto no permite la determinación de las magnitudes reales de algunos componentes de los resultados financieros. Esta limitación también impide la determinación de ciertos ratios habitualmente utilizados en el análisis de estados contables.

  • No presentar la conciliación entre el impuesto a las ganancias incluido en el estado de resultados y el impuesto a las ganancias determinado aplicando la tasa impositiva vigente sobre el resultado neto del período o ejercicio.

Dichas simplificaciones limitan la información disponible en los estados contables para analizar la evolución de las diferentes magnitudes y los ratios habitualmente utilizados en el análisis de estados contables y deben ser tenidas en cuenta por los usuarios de los estados contables.

III. Uso de estimaciones

La preparación de los estados contables de conformidad con las normas contables profesionales vigentes requiere que la Dirección de la Sociedad efectúe estimaciones que afectan la determinación de los activos, pasivos, ingresos y egresos y la exposición de contingencias. Los resultados futuros pueden diferir de las estimaciones efectuadas por la Dirección de la Sociedad.

Asimismo, la Dirección de la Sociedad ha considerado el impacto del COVID-19 y el entorno económico actual sobre la base de la preparación de estos estados contables por el período intermedio de nueve meses

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

8

finalizado el 30 de septiembre de 2020 y continúa considerando apropiado adoptar la base contable de empresa en marcha para su presentación y valuación.

Consideraciones respecto al COVID 19 (coronavirus) y el entorno económico actual

Desde el comienzo de 2020, se ha producido el brote de un virus que causa infecciones respiratorias potencialmente mortales (COVID-19) y que afecta negativamente la demanda de productos refinados en aquellas geografías donde se tomaron medidas relevantes para controlar la propagación del virus.

Con fecha 12 de marzo de 2020 se publicó en el BO el Decreto N° 260/2020 que amplía la emergencia pública en materia sanitaria establecida por la Ley N° 27.541 en virtud de la pandemia, por el plazo de un año.

Asimismo, desde el 20 de marzo de 2020, el Gobierno Argentino adoptó ciertas medidas para proteger a la población en general y combatir la enfermedad. Estas medidas impusieron una restricción general a la actividad económica con algunas excepciones, que incluyeron, entre otros, controles de precios, la prohibición de despidos sin causa justificada y por razones de falta o reducción de trabajo y fuerza mayor, restricción general del desplazamiento durante ciertos períodos en Argentina, restricciones generales de viaje, suspensión de visas, cierres nacionales, cierre de instituciones públicas y privadas, suspensión de eventos deportivos, restricciones a la operación de museos y atracciones turísticas y extensión de vacaciones. Estas medidas incluyen una serie de excepciones, aplicables a personas afectadas a las actividades y servicios declarados esenciales en la emergencia. Dentro de estas excepciones se encuentran contempladas las guardias mínimas que aseguren la operación y mantenimiento de yacimientos de petróleo y gas, plantas de tratamiento y/o refinación de petróleo y gas, transporte y distribución de energía eléctrica, combustibles líquidos, petróleo y gas, estaciones expendedoras de combustibles y generadores de energía eléctrica.

A partir de la implementación de tales medidas, la demanda de naftas y gasoil disminuyó significativamente, alcanzando reducciones en el orden de un 70% y un 40%, respectivamente, como promedio diario en comparación con la demanda en días anteriores a las medidas. A la fecha de emisión de los presentes estados contables, estas disminuciones se acumularon en el orden del 52% y 33%, respectivamente. Si bien se observan repuntes a partir de cierta flexibilización de las medidas mencionadas, los niveles actuales de actividad continúan afectando los resultados y los flujos de efectivo de la Sociedad. La Sociedad no puede asegurar en qué medida y por cuánto tiempo se extenderán las condiciones mencionadas.

De acuerdo con lo mencionado precedentemente, la valoración de ciertos activos y pasivos está sujeta a un mayor nivel de incertidumbre.

En relación con sus bienes de uso, la Dirección de la Sociedad no considera que los factores de afectación de la actividad antes comentados y su impacto en los flujos de fondos futuros vayan a mantenerse en el largo plazo de una manera tal que resultaran indicativos de algún tipo de incertidumbre acerca de la recuperabilidad de dichos activos. Consecuentemente, no se avizoran indicios de deterioro ni de disminución en los valores recuperables de los bienes de uso de la Sociedad.

En cuanto los bienes de cambio, el saldo al 30 de septiembre de 2020 se halla conformado mayoritariamente por lubricantes, filtros y productos no perecederos de tienda y playa. La Dirección de la Sociedad no ha identificado evidencia de obsolescencia o deterioro de los mismos que hicieran necesaria la constitución de previsión por desvalorización alguna.

En cuanto a sus activos financieros, el riesgo crediticio de la Sociedad es bajo dado que su cartera de créditos está conformada principalmente por el saldo a cobrar de cupones de tarjetas de débito y crédito y por las cuentas a cobrar con su sociedad controlante YPF S.A., según se expone en la nota 7 a los presentes estados contables. Dada esta particular composición de la cartera de créditos de la Sociedad, el impacto

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

9

económico total de COVID-19 como generador de potenciales pérdidas crediticias, de existir, se considera que sería muy limitado.

El resto de las estimaciones y juicios contables significativos revelados en estos estados contables continúan siendo aplicables, destacando que no se han identificado nuevas estimaciones o juicios contables significativos en el transcurso del período de nueve meses finalizado el 30 de septiembre de 2020.

A la fecha de emisión de los presentes estados contables, debido a las incertidumbres inherentes a la escala y duración de estos eventos, no es razonablemente posible estimar el impacto negativo final que tendrá esta pandemia en la economía mundial y sus mercados financieros, en la economía argentina y, en consecuencia, en los resultados, en los flujos de efectivo y en la posición financiera de la Sociedad.

Asimismo, la Dirección de la Sociedad continúa efectuando un monitoreo permanente de las principales variables de la economía nacional, como evolución de precios, salarios y costos de servicios, tasas de interés y tipo de cambio, así como de las medidas económicas y cambiarias que a través de diferentes leyes y regulaciones han entrado en vigencia, evaluando el impacto de todas estas cuestiones en la situación patrimonial y financiera de la Sociedad, y en sus operaciones, resultados y flujos de efectivo.

Programa de Asistencia de Emergencia al Trabajo y la Producción

La Sociedad solicitó el acceso al Programa de Asistencia de Emergencia al Trabajo y la Producción (el “Programa ATP”) creado por el Decreto de Necesidad y Urgencia (DNU) Nº 332/2020, con la intención de recibir los beneficios contemplados en los incisos a. y b. del artículo 2° del mismo, a saber:

  • Postergación del pago de las contribuciones patronales al Sistema Integrado Previsional Argentino.

  • Salario Complementario, consistente en una suma abonada por la Administración Nacional de la Seguridad Social (“ANSeS”) para todos o parte de los trabajadores y las trabajadoras en relación de dependencia cuyos empleadores cumplan con los requisitos establecidos en el decreto mencionado y sus modificatorios.

De conformidad a lo dispuesto por diversas Actas del Comité de Evaluación y Monitoreo del Programa ATP, el Salario Complementario acarrea ciertos requisitos y restricciones en la operatoria de aquellas entidades que resulten beneficiadas, como la imposibilidad de distribuir dividendos o de adquirir títulos valores en pesos para su posterior e inmediata venta en moneda extranjera o su transferencia en custodia al exterior, entre otros, durante el año en curso y también para algunos ejercicios futuros.

La Sociedad devengó un resultado de 670.401.629 como beneficiaria del Programa ATP por las remuneraciones del período abril-septiembre de 2020, el que se encuentra expuesto como una deducción en los Sueldos y cargas sociales de los Costos de explotación y servicios prestados que se encuentran desglosados en el Anexo III de los presentes estados contables.

3. PRINCIPALES CRITERIOS DE MEDICIÓN UTILIZADOS

Los principales criterios de medición empleados en la preparación de los estados contables son los siguientes:

a) Activos y pasivos monetarios en pesos (excepto inversiones)

Caja y bancos, créditos, deudas y previsiones en pesos están expresados a sus valores nominales deduciendo, en caso de corresponder, los componentes financieros implícitos no devengados al cierre del período o ejercicio.

Los créditos incluyen, en los casos que corresponda, una previsión para reducir su valor al de probable realización, en base al análisis individual de los mismos.

Firmado a efectos de su identificación

con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

10

La información adicional sobre el plazo estimado de vencimiento de los créditos y deudas, así como las tasas de interés que devengan, en caso de corresponder, se exponen en el Anexo IV.

b) Activos y pasivos monetarios en moneda extranjera (excepto inversiones)

Han sido valuados a los tipos de cambio aplicables vigentes al cierre del período o ejercicio. Las diferencias de cambio resultantes fueron imputadas a los resultados de cada período.

c) Inversiones

Las inversiones en cuentas remuneradas han sido valuadas a su valor nominal, incorporado los intereses devengados al cierre del período o ejercicio, según las cláusulas específicas de cada operación.

Los fondos comunes de inversión han sido valuados al valor de cotización de cada cuotaparte vigente al cierre del período o ejercicio.

Los valores fiduciarios han sido valuados a su valor nominal, incorporando los intereses devengados al cierre del período o ejercicio, según las cláusulas específicas de cada operación.

Acciones de otras sociedades sin cotización: Han sido medidas a sus valores de costo reexpresado en moneda de cierre aplicando el procedimiento de ajuste descripto en la Nota 2.II., en función de sus respectivas fechas de origen y con el límite de sus valores recuperables.

La información adicional sobre el plazo estimado de vencimiento de las inversiones, así como las tasas de interés que devengan, en caso de corresponder, se expone en el Anexo IV.

d) Bienes de cambio

Productos para la reventa (artículos de tienda y lubricantes), a su costo de reposición al cierre del período o ejercicio, el cual no excede su valor recuperable.

e) Bienes de uso

Los bienes de uso se encuentran medidos a sus valores de costo o incorporación al patrimonio reexpresado en moneda de cierre aplicando el procedimiento de ajuste descripto en la Nota 2.II., en función de sus respectivas fechas de origen, habiendo deducido las correspondientes depreciaciones acumuladas.

Las depreciaciones han sido calculadas sobre los valores reexpresados de los respectivos activos, aplicando alícuotas anuales en función de las vidas útiles estimadas de cada clase de bienes.

Los valores de los bienes de uso así determinados no superan los valores recuperables de los respectivos activos.

f) Impuesto a las ganancias:

La Sociedad determina el cargo contable por impuesto a las ganancias de acuerdo con el método del impuesto diferido, el cual considera el efecto de las diferencias temporarias originadas en la distinta base de medición de activos y pasivos según criterios contables e impositivos y de los quebrantos impositivos existentes y créditos fiscales no utilizados susceptibles de deducción de ganancias impositivas futuras, computados considerando la tasa impositiva que, sancionada a la fecha de los estados contables, se espera esté vigente al momento de su reversión o utilización, que de acuerdo a las modificaciones introducidas por la Ley N° 27.430 de Reforma tributaria publicada en el Boletín Oficial (“B.O.”) el 29 de diciembre de 2017, la misma se redujo del 35% vigente a dicha fecha, al 30% para los ejercicios 2018 y 2019, y 25% a partir del 2020.

Asimismo, la Ley N° 27.430 de Reforma Tributaria antes mencionada estableció, entre otras cuestiones, una retención sobre los dividendos del 7% para las utilidades devengadas en los ejercicios que se inicien a partir del 1 de enero de 2018, y del 13% a partir del 2020.

Firmado a efectos de su identificación

con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

11

Con fecha 23 de diciembre de 2019, se publicó en el B.O. la Ley N° 27.541 de Solidaridad Social y Reactivación Productiva que suspendió la reducción de la alícuota de impuesto a las ganancias del 30% al 25% hasta los ejercicios fiscales iniciados el 1° de enero de 2021 inclusive.

La Ley N° 27.468 publicada en el B.O. el 4 de diciembre de 2018 dispuso que a los fines de aplicar el procedimiento de ajuste por inflación impositivo el mismo tendrá vigencia para los ejercicios que se inicien a partir del 1° de enero de 2018. Respecto del primer, segundo y tercer ejercicio a partir de su vigencia, ese procedimiento será aplicable en caso de que la variación del IPC, calculada desde el inicio y hasta el cierre de cada uno de esos ejercicios supere un 55%, un 30% y en un 15%, para el primer, segundo y tercer año de aplicación, respectivamente.

Asimismo, la Ley 27.541 establece que el ajuste por inflación impositivo, positivo o negativo, previsto en el Título VI de la Ley de Impuesto a las Ganancias, correspondiente al primer y segundo ejercicio iniciado a partir del 1° de enero de 2019, deberá imputarse un sexto en ese periodo fiscal y los cinco sextos restantes en partes iguales, en los cinco periodos inmediatos siguientes.

Al 30 de septiembre de 2020, la Sociedad computó la estimación del impacto de aplicar el ajuste por inflación impositivo, ya que el IPC acumulado a la fecha ha superado el 15% antes mencionado.

Al 30 de septiembre de 2020, el importe estimado en concepto de la obligación fiscal por impuesto a las ganancias y el cargo por impuesto diferido se imputaron al resultado del período en el rubro “Impuesto a las ganancias” (Nota 4.l).

g) Previsiones

Deducidas del activo: se han constituido para reducir la valuación de los créditos por ventas y otros créditos en base al análisis individual de los créditos de dudoso cobro o recuperabilidad.

Incluidas en el pasivo: se han constituido para afrontar situaciones contingentes que podrían originar obligaciones para la Sociedad, en la medida en que sean probables y puedan ser cuantificadas razonablemente, tomando en cuenta las expectativas del Directorio y de la Gerencia de la Sociedad y en consulta con sus asesores legales y se incluyen en el “Pasivo No Corriente” del balance general. En los casos en que es requerido por las normas contables profesionales, el valor descontado al cierre del período o ejercicio no difiere significativamente del valor nominal registrado.

h) Patrimonio neto

El capital social ha sido reexpresado en moneda de cierre aplicando el procedimiento de ajuste descripto en la Nota 2.II., en función de las respectivas fechas de suscripción. La cuenta “Capital” se expone a su valor nominal, de acuerdo con disposiciones legales, y la diferencia con su importe reexpresado se presenta en la cuenta complementaria “Ajuste del capital”.

Las reservas legal y facultativa se han mantenido a su valor nominal a la fecha de inicio de aplicación del ajuste por inflación contable (1° de enero de 2017) y, a partir de ese momento, se han reexpresado en moneda de cierre aplicando el procedimiento de ajuste descripto en la Nota 2.II., considerando los movimientos del período o ejercicio.

Los resultados no asignados a la fecha de inicio de aplicación del ajuste por inflación contable (1° de enero de 2017) se han determinado por diferencia patrimonial y, a partir de ese momento, se han reexpresado en moneda de cierre aplicando el procedimiento de ajuste descripto en la Nota 2.II., considerando los movimientos del período.

En la cuenta "Prima por fusión" se imputó la diferencia generada por el valor nominal de las acciones de Sociedad Inmobiliaria Red Propia S.A., fusionada con la Sociedad el 31 de diciembre de 1995. El importe así determinado ha sido reexpresado en moneda de cierre aplicando el procedimiento de ajuste descripto en la Nota 2.II, considerando la fecha de la fusión respectiva.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

12

i) Cuentas de resultados del ejercicio

Las partidas de resultados se han reexpresado en moneda de cierre aplicando el procedimiento de ajuste descripto en la Nota 2.II., excepto:

  • el costo de los productos vendidos, que ha sido determinado en función de los valores de reposición o reproducción de los bienes vendidos en cada mes reexpresados en moneda de cierre;

  • los cargos por activos consumidos (depreciaciones de bienes de uso, costo de ventas de participaciones en otras sociedades y costo de ventas de bienes de uso, de existir), que se determinaron en función de los valores reexpresados en moneda de cierre de los respectivos activos.

Los resultados financieros se exponen en términos nominales reexpresados mediante la aplicación a los importes originales de los coeficientes correspondientes al mes de devengamiento de acuerdo con lo mencionado en la Nota 2.II, excepto el resultado por tenencia que se presenta en términos reales, siguiendo los lineamientos de la Guía de aplicación de las normas contables sobre ajuste por inflación (RT 6 y NIC 29) - Primera parte, emitida por la FACPCE. Bajo la denominación de “RECPAM” se expone el efecto de la inflación sobre los activos y pasivos monetarios.

Durante los meses de enero y febrero de 2020, la Sociedad realizó ciertas operaciones de compra y venta de títulos públicos con el objetivo de adquirir moneda extranjera. La pérdida resultante ascendió a aproximadamente 422 millones de pesos en moneda del momento de dichas operaciones y fue imputada a “Resultados financieros y por tenencia, netos” en la línea Diferencia de cambio. A partir de ese momento, la tenencia en moneda extranjera indicada en la nota 4.b) (1) se revalorizó de acuerdo con la evolución de la cotización del dólar estadounidense y la ganancia obtenida a partir de marzo de 2020 fue superior a la pérdida antes mencionada, según puede observarse en las cifras expuestas en la nota 4.j).

4. DETALLE DE LOS PRINCIPALES RUBROS DE LOS ESTADOS CONTABLES

Se indica a continuación la composición de los principales rubros de los estados contables:

Balance General al 30 de septiembre de 2020 y 31 de diciembre de 2019

Activo

a) Caja y bancos:
Caja
Bancos moneda local
2020
343.438.920
114.639.859
458.078.779
2019
250.721.805
264.903.013
515.624.818

Firmado a efectos de su identificación

con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

13

b) Inversiones:
Corrientes
Cuentas remuneradas(1)
Fondos comunes de inversión(2)
Fideicomiso financiero Chubut(3)
No corrientes
Participación minoritaria en sociedades
2020
3.859.581.088
424.826.003
-
4.284.407.091
10.851.453
10.851.453
2019
222.181.432
3.166.109.340
9.140.567
3.397.431.339
10.851.453
10.851.453
  • (1) Incluye U$S 50.721.991 y US$ 3.004.961 al 30 de septiembre 2020 y al 31 de diciembre de 2019, convertidos a los tipos de cambio comprador del Banco de la Nación Argentina a dichas fechas.

(2) Incluye U$S 28.000.000 al 31 de diciembre 2019 convertidos al tipo de cambio comprador del Banco de la Nación Argentina a dicha fecha.

(3) Corresponde a valores fiduciarios emitidos por el Fideicomiso financiero de Chubut (2020) de valor nominal U$S 1.500.000 netos de los montos cobrados al 31 de diciembre de 2019 convertidos al tipo de cambio comprador del Banco de la Nación Argentina a dicha fecha.

c) Créditos por ventas:

Deudores comunes
Sociedades relacionadas (Nota 7)
Subtotal
Previsión para deudores de cobro dudoso (Anexo V)
d) Otros créditos:
Corrientes
Créditos y anticipos de impuestos
Sociedades Relacionadas (Nota 7)
Gastos pagados por adelantado
Embargos judiciales
Préstamos y adelantos al personal(1)
Anticipos al personal tarjetas de crédito
Diversos
(1)
Ver Nota 2.III
No corrientes
Créditos y anticipos de impuestos
Préstamos al personal
Subtotal
Previsión créditos de ingresos brutos (Anexo V)
754.262.563
233.132.597
987.395.160
(7.245.061)
980.150.099
162.765.198
79.275.834
2.502.945
31.018.269
272.452.588
107.394
1.086.253
549.208.481
40.820.281
15.964.144
56.784.425
(5.177.690)
51.606.735
2.248.615.143
850.248.344
3.098.863.487
(18.081.917)
3.080.781.570
27.275.852
111.249.927
3.331.571
38.163.927
100.916.823
75.581
202.297
281.215.978
36.877.474
35.607.388
72.484.862
(6.332.432)
66.152.430

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

14

Pasivo

e) Cuentas por pagar:
Proveedores
Sociedades relacionadas (Nota 7)
f) Remuneraciones y cargas sociales:
Corrientes
Gratificaciones a pagar y otros
Cargas sociales a pagar
Provisión vacaciones
Otros beneficios al personal
Diversos
No corrientes
Otros beneficios al personal
g) Cargas fiscales:
Impuesto a las ganancias (neto de anticipos, créditos fiscales y
retenciones)
Impuesto al valor agregado
Impuesto sobre los ingresos brutos
Diversos
h) Otros pasivos:
No corrientes
Impuesto diferido (Nota 4.l)
2020
714.797.108
1.754.717.884
2.469.514.992
89.974.514
200.922.690
334.001.879
35.966.898
11.434.441
672.300.422
53.555.563
53.555.563
1.985.220
70.410.539
9.821.062
4.762.638
86.979.459
2019
1.066.020.736
1.503.901.590
2.569.922.326
100.442.775
240.281.043
300.234.102
-
8.887.184
649.845.104
-
-
410.626.930
137.205.889
28.588.917
7.996.241
584.417.977
191.489.342
191.489.342
145.331.476
145.331.476

Estado de Resultados por los períodos de nueve meses finalizados el 30 de septiembre de 2020 y 2019

i) Ingresos netos por ventas, servicios y comisiones:
Ventas – Minimercados, lubricantes y GNC
Servicios prestados(1)
Comisiones (Nota 7)(2)
Impuesto sobre los ingresos brutos
Ingresos / (Egresos)
2020
2019
4.138.598.518
7.017.363.676
695.321.970
947.110.552
4.020.119.769
7.307.779.204
(405.688.213)
(781.712.504)
8.448.352.044
14.490.540.928

(1) Incluye 663.064.789 y 927.677.530 de ingresos por servicios prestados a partes relacionadas (Nota 7). (2) Se originan por la venta de combustibles a nombre propio por cuenta y orden de YPF S.A.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación Deloitte & Co. S.A.

con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois

Presidente

15

j) Resultados financieros y por tenencia, netos:

Resultados financieros y por tenencia, netos:
Intereses ganados, netos y otros
Diferencia de cambio
Resultado por tenencia de bienes de cambio
RECPAM
Otros egresos, netos:
Juicios y contingencias
Diversos
2020
2019
156.283.366
760.218.315
357.288.223
479.337.962
(64.459.012)
(65.075.381)
(601.941.173)
(820.439.735)
(152.828.596)
354.041.161
(58.277.264)
(101.039.148)
(4.017.694)
1.108.836
(62.294.958)
(99.930.312)

k) Otros egresos, netos:

l) Impuesto a las ganancias:

El cargo a resultados por impuesto a las ganancias por los períodos de nueve meses finalizados el 30 de septiembre de 2020 y 2019 es el siguiente:

Impuesto corriente
Impuesto diferido
2020
(12.899.956)
(46.157.866)
(59.057.822)
2019
(822.240.936)
32.848.342
(789.392.594)

La composición del pasivo impositivo diferido neto al 30 de septiembre de 2020 y al 31 de diciembre de 2019 es la siguiente:

Activos impositivos diferidos
Créditos por ventas y fondos comunes de inversión
Previsiones
Ajuste por inflación fiscal
Pasivos impositivos diferidos
Bienes de uso
Pasivo impositivo diferido, neto
2020
9.125.173
57.308.804
131.255.565
197.689.542
(389.178.884)
(191.489.342)
2019
5.936.707
55.997.743
187.755.363
249.689.813
(395.021.289)
(145.331.476)

5. CAPITAL SOCIAL

Al 30 de septiembre de 2020, el capital social de la Sociedad ascendía a 163.718.119, representado por acciones ordinarias, nominativas no endosables, de valor nominal 1, con derecho a un voto por acción, el cual se encuentra suscripto, emitido, integrado e inscripto.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

16

6. SOCIEDAD CONTROLANTE

YPF S.A. ejerce el control de la Sociedad, mediante la tenencia del 99,99% de sus acciones con derecho a voto. El domicilio legal de YPF S.A. es Macacha Güemes 515 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina, siendo su actividad principal el estudio, exploración y explotación de hidrocarburos líquidos y/o gaseosos y demás minerales, como asimismo, la industrialización, transporte y comercialización de estos productos y sus derivados, incluyendo también productos petroquímicos, químicos y combustibles de origen no fósil, biocombustibles y sus componentes, la generación de energía eléctrica a partir de hidrocarburos, la prestación de servicios de telecomunicaciones, así como también la producción, industrialización, procesamiento, comercialización, servicios de acondicionamiento, transporte y acopio de granos y sus derivados.

7. SALDOS Y OPERACIONES CON SOCIEDADES RELACIONADAS

Los principales saldos al 30 de septiembre de 2020 y 31 de diciembre de 2019 por operaciones con la sociedad controlante y con las sociedades relacionadas son los siguientes:

Créditos por ventas
YPF S.A.
Otros créditos
YPF S.A.
YPF Gas S.A.
Cuentas por pagar
YPF S.A.
2020 2019
233.132.597
233.132.597
78.993.846
281.988
79.275.834
1.754.717.884
1.754.717.884
850.248.344
850.248.344
110.921.651
328.276
111.249.927
1.503.901.590
1.503.901.590

Las principales operaciones con la sociedad controlante y con las sociedades relacionadas por los períodos de nueve meses finalizados el 30 de septiembre de 2020 y 2019 son las siguientes:

YPF S.A.
Metrogas S.A.
Comisiones ganadas
Ingresos por servicios
prestados
Compras y servicios contratados
2020
2019
2020
2019
2020
2019
4.020.119.769 7.307.779.204 663.064.789
927.677.530
771.709.511
1.291.375.974
-
-
-
-
12.287.731
18.201.201
4.020.119.769 7.307.779.204 663.064.789
927.677.530
783.997.242
1.309.577.175

Firmado a efectos de su identificación

con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

17

8. MERCADERÍA EN CONSIGNACIÓN

La Sociedad vende combustibles a nombre propio por cuenta y orden de YPF S.A. Al 30 de septiembre de 2020 y al 31 de diciembre de 2019, la cantidad aproximada de litros de productos en poder de la Sociedad era la siguiente:

la siguiente:
Combustibles líquidos 2020
14.720.682
2019
11.084.685

9. BENEFICIOS SOCIALES Y OTROS BENEFICIOS PARA EL PERSONAL

YPF S.A. otorga una serie de beneficios sociales y otros beneficios a su personal y al personal de sus sociedades controladas, cuyas principales características se exponen a continuación:

a) Programas de bonificación por objetivos y evaluación del desempeño:

Estos programas alcanzan a ciertos empleados de YPF S.A. y sus sociedades controladas. Se basan en el cumplimiento de objetivos de unidad de negocio y en el desempeño individual. Se determinan a partir de la remuneración anual de cada empleado, del cálculo de ciertos indicadores relacionados con el cumplimiento de los mencionados objetivos y la evaluación de desempeño y se abonan en efectivo.

El cargo a resultados relacionado con los programas de bonificación descriptos fue 125.433.911 y 132.208.408 por los períodos de nueve meses finalizados el 30 de septiembre de 2020 y 2019.

b) Plan de retiro:

A partir del 1 de marzo de 1995, YPF S.A. y sus sociedades controladas han establecido un plan de retiro de contribuciones definidas, que proveerá beneficios a cada empleado que decida adherirse al plan. Cada adherente deberá aportar un monto que variará entre el 3% y el 10% de su remuneración mensual y la Sociedad deberá aportar un monto equivalente al contribuido por cada adherente.

Los adherentes recibirán los fondos aportados por la Sociedad antes de su retiro, únicamente en caso de renuncia bajo ciertas circunstancias o despido injustificado y, adicionalmente, en caso de muerte o incapacidad. YPF S.A. y sus sociedades controladas pueden discontinuar este plan en cualquier momento, sin incurrir en ningún costo relacionado a su terminación.

El cargo neto correspondiente a estos planes por los períodos de nueve meses finalizados el 30 de septiembre de 2020 y 2019 no ha sido significativo.

10. CONTINGENCIAS

Juicios pendientes

En el curso normal de sus negocios, la Sociedad ha sido demandada en procesos judiciales en el fuero laboral, civil y comercial. La Gerencia de la Sociedad, en consulta con sus asesores legales externos, ha constituido una previsión incluida en el “Pasivo no Corriente”, considerando a tales fines la mejor estimación, sobre la base de la información disponible a la fecha de emisión de los presentes estados contables, incluyendo honorarios y costas judiciales.

Al 30 de septiembre de 2020, la Sociedad ha previsionado los juicios pendientes y reclamos cuya pérdida es probable y puede ser estimada razonablemente, los cuales ascienden a 264.438.806. Al 31 de diciembre de 2019, la previsión para juicios pendientes y reclamos ascendió a 273.473.007.

Firmado a efectos de su identificación

con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

18

Reclamos posibles

Existen causas laborales y civiles y comerciales, individualmente no significativas, por un total de 72.337.861, en las que la Sociedad es demandada para las cuales no se ha constituido previsión debido a que la Gerencia de la Sociedad, en base a los elementos de juicio disponibles a la fecha y en consulta con sus asesores legales externos, ha considerado que constituyen contingencias posibles.

11. REGISTROS CONTABLES

Debido a las medidas tomadas por el Gobierno Argentino para proteger a la población en general y combatir al COVID-19 mencionadas en la Nota 2.III, a la fecha de emisión de los presentes estados contables, los mismos se encuentran pendientes de transcripción al Libro Inventario y Balances. Las operaciones de la Sociedad se encuentran en proceso de transcripción en los correspondientes Libro Diario, Libro IVA Ventas y Libro IVA Compras, por el período de nueve meses finalizado el 30 de septiembre de 2020, los cuales, en sus aspectos formales, han sido llevados con un modelo de registración que presenta ciertas diferencias de formato respecto del previamente autorizado a la Sociedad por la IGJ.

12. RESTRICCIÓN A LOS RESULTADOS NO ASIGNADOS

De acuerdo con las disposiciones de la Ley General de Sociedades Nº 19.550, el 5% de la utilidad neta del ejercicio debe ser apropiada a la reserva legal, hasta que la misma alcance el 20% del capital social.

Con fecha 6 de mayo de 2020, la Asamblea de Accionistas de la Sociedad resolvió el destino de los resultados del ejercicio 2019 y aprobó, considerando cifras expresadas en moneda de diciembre de 2019: (i) la absorción de pérdidas acumuladas por la suma de 310.494.071, (ii) el 5% del remanente, es decir la suma de 45.229.070,05, a la cuenta Reserva Legal, y (iii) la suma de 859.352.330,95, al pago de dividendos en efectivo.

Con fecha 9 de mayo de 2020, la Sociedad fue notificada del otorgamiento de los beneficios del “Programa de Asistencia de Emergencia al Trabajo y la Producción” creado por el Gobierno Nacional mediante el Decreto N° 332/2020. Entre dichos beneficios se encuentra el denominado “Asignación Compensatoria del Salario” (“Salario Complementario”), establecido en el Artículo 2°, inciso b) del mencionado Decreto.

Teniendo en cuenta que, bajo la normativa relativa al Salario Complementario, el beneficiario no podrá distribuir dividendos por los períodos fiscales cerrados a partir de noviembre de 2019, con fecha 16 de junio de 2020, la Asamblea de Accionistas de la Sociedad resolvió: (i) dejar sin efecto lo resuelto en la Asamblea del 6 de mayo anterior, con relación a la aprobación del pago de dividendos por la suma de 859.352.330,95 y (ii) destinar dicha suma a la constitución de una reserva para futuras inversiones en los términos del Artículo 70, párrafo tercero de la Ley General de Sociedades N° 19.550 y sus modificaciones.

13. HECHOS POSTERIORES

Con fecha 19 de octubre de 2020, entró en vigencia el acuerdo transaccional celebrado entre YPF S.A. y las empresas Exmar Energy Netherlands B.V., Exmar Argentina S.A.U. y Exmar N.V., en virtud del cual se estableció que YPF S.A. abonará la suma total de US$ 150 millones, la cual incluye un pago inicial ya efectuado de US$ 22 millones y una suma restante a abonar en 18 pagos mensuales. Como parte de este convenio, la Sociedad se ha constituido en garante del acuerdo de pagos de YPF S.A. por hasta la suma de US$ 30 millones, prendando su tenencia de moneda extranjera en la plaza de Nueva York hasta dicho importe. En el acuerdo se contempla que la garantía otorgada se irá liberando paulatinamente entre el 1° de

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

19

diciembre de 2021 y el 1° de abril de 2022. El Directorio y la Asamblea de accionistas de la Sociedad autorizaron el otorgamiento de esta garantía con fecha 9 de octubre de 2020.

No existen otros acontecimientos u operaciones ocurridos, más allá de los mencionados en el párrafo anterior y en la nota 2.III., entre la fecha de cierre del período y la emisión de los presentes estados contables que pudieran afectar significativamente la situación patrimonial y financiera de la Sociedad al 30 de septiembre de 2020 que no se hubiesen considerado en los mismos según las normas contables profesionales argentinas.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

20

ANEXO I

OPERADORA DE ESTACIONES DE SERVICIOS SOCIEDAD ANÓNIMA

BALANCE GENERAL AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2020 E INFORMACION COMPARATIVA EVOLUCIÓN DE BIENES DE USO

(Expresado en pesos – Nota 2.II)

(Los estados contables al 30 de septiembre de 2020 y 2019 son no auditados)

==> picture [302 x 126] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

2020
Valor de origen
Al inicio del Al cierre del
Cuenta principal ejercicio Altas/Bajas período
Terrenos 1.302.594.655 - 1.302.594.655
Edificios 4.978.575.282 - 4.978.575.282
Muebles y útiles e instalaciones 1.307.103.000 - 1.307.103.000
Rodados y equipos 16.356.547 - 16.356.547
Total 2020 7.604.629.484 - 7.604.629.484
Total 2019 7.604.629.484 - 7.604.629.484
----- End of picture text -----

Cuenta principal 2020 2020 2019 2019
Depreciación Valor
residual al
30-sep.2020
Valor
residual al
30-sep.2019
Valor
residual al
31-dic.2019
Al inicio del
ejercicio
Tasa de
depreciación
Del período Al cierre del
período
Terrenos
Edificios
Muebles y útiles e instalaciones
Rodados y equipos
Total 2020
Total 2019
-
-
(4.618.239.620)
3,3% - 6,6%
(1.307.103.000)
10% - 33%
(16.356.547)
20%
(5.941.699.167)
(5.881.063.189)
(45.506.083)
-
-
-
(4.663.745.703)
(1.307.103.000)
(16.356.547)
1.302.594.655
314.829.579
-
-
1.302.594.655
375.494.649
-
-
1.302.594.655
360.335.662
-
-
(45.506.083)
(45.476.991)
(5.987.205.250)
(5.926.540.180)
1.617.424.234 1.678.089.304 1.662.930.317

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación Deloitte & Co. S.A.

con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

21

ANEXO II

OPERADORA DE ESTACIONES DE SERVICIOS SOCIEDAD ANÓNIMA

ESTADO DE RESULTADOS POR EL PERÍODO DE NUEVE MESES FINALIZADO EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2020 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

COSTO DE VENTAS Y SERVICIOS PRESTADOS

(Expresado en pesos – Nota 2.II)

(Los estados contables al 30 de septiembre de 2020 y 2019 son no auditados)

Existencia inicial de bienes de cambio
Compras
Costos de explotación y servicios prestados (Anexo III)
Resultado por tenencia de bienes de cambio
Existencia final de bienes de cambio
Costo de ventas y servicios prestados
2020
2019
502.508.994
487.542.753
2.535.854.393
4.009.857.319
5.209.727.307
7.050.365.087
(64.459.012)
(65.075.381)
(378.136.860)
(444.407.728)
7.805.494.822
11.038.282.050

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación Deloitte & Co. S.A.

con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

22

ANEXO III

OPERADORA DE ESTACIONES DE SERVICIOS SOCIEDAD ANÓNIMA

ESTADO DE RESULTADOS POR EL PERÍODO DE NUEVE MESES FINALIZADO EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2020 E INFORMACIÓN COMPARATIVA

INFORMACIÓN REQUERIDA POR EL ARTÍCULO 64 APARTADO I INCISO b) DE LA LEY Nº 19.550

(Expresado en pesos – Nota 2.II)

(Los estados contables al 30 de septiembre de 2020 y 2019 son no auditados)

==> picture [507 x 299] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

2020 2019
Costos de
explotación y Gastos de Gastos de
Rubro servicios prestados comercialización administración Total Total
Sueldos y cargas sociales [(1)] 3.149.870.255 - 170.272.762 3.320.143.017 4.119.997.843
Otros gastos de personal 345.191.406 - 118.580.752 463.772.158 659.256.667
Impuestos, tasas y contribuciones 105.256.456 334.372.974 7.866.886 447.496.316 714.930.988
Depreciaciones de bienes de uso 45.506.083 - - 45.506.083 45.476.991
Luz, agua, gas y teléfono 198.300.469 - 12.066.143 210.366.612 318.466.871
Mantenimiento y servicios contratados 689.039.829 - 23.943.620 712.983.449 1.166.604.000
Honorarios 37.470.661 - 14.121.463 51.592.124 44.715.233
Seguridad 96.281.133 - 430.454 96.711.587 93.394.843
Seguros 21.600.164 - 90.840 21.691.004 34.258.587
Papelería e imprenta 34.599.549 - 838.004 35.437.553 67.005.195
Publicidad y promociones - 118.344.376 - 118.344.376 188.032.304
Recaudación, movimiento y custodia de efectivo 249.882.354 - 47.086.790 296.969.144 426.191.073
Viáticos 9.401.764 - 2.535.892 11.937.656 39.764.878
Comisiones - 223.111.236 - 223.111.236 476.321.240
-
(Recupero) Cargo previsión para deudores de (8.459.637) - (8.459.637) 12.279.251
cobro dudoso
Alquileres 198.136.395 - 26.093 198.162.488 217.551.530
Diversos 29.190.789 - 6.369.059 35.559.848 62.401.370
Total 2020 5.209.727.307 667.368.949 404.228.758 6.281.325.014
Total 2019 7.050.365.087 1.263.024.300 373.259.477 8.686.648.864
----- End of picture text -----

(1) Incluye deducción de 670.401.629 correspondiente al beneficio del Programa ATP por el período de abril a septiembre de 2020 (Nota 2.III)

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

23

ANEXO IV

OPERADORA DE ESTACIONES DE SERVICIOS SOCIEDAD ANÓNIMA

BALANCE GENERAL AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2020

APERTURA POR VENCIMIENTO DE INVERSIONES, CRÉDITOS Y PASIVOS

(Expresado en pesos)

(Los estados contables al 30 de septiembre de 2020 y 2019 son no auditados)

==> picture [462 x 305] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Plazo Inversiones [(4)] Créditos Pasivos [(3)]
Sin plazo: - 229.426.058 191.489.342
Con plazo:
Vencido
 Hasta tres meses - 178.600.029 -
 De tres a seis meses - 12.217.273 -
 De seis a nueve meses - 101.633.976 -
 De nueve a doce meses - 17.470.301 -
 De uno a dos años - 21.142.246 -
 Más de dos años - 5.325.957 -
 Previsión para deudores de cobro dudoso - (7.245.061) -
Total vencido - 329.144.721 -
A vencer
 Hasta tres meses 4.284.407.091 969.221.769 2.981.733.633
 De tres a seis meses - 14.722.381 231.687.130
 De seis a nueve meses - 12.430.116 8.679.665
 De nueve a doce meses - 10.056.126 6.694.445
 De uno a dos años - 15.964.144 53.555.563
Total a vencer 4.284.407.091 1.022.394.536 3.282.350.436
Total con plazo 4.284.407.091 1.351.539.257 3.282.350.436
Total 4.284.407.091 [(1)] 1.580.965.315 [(2)] 3.473.839.778
----- End of picture text -----

(1) Las cuentas remuneradas en dólares devengan intereses a una tasa variable anual del 0,15% y los fondos comunes de inversión en pesos devengan un rendimiento variable anual de entre 19,70% y 20,00% aproximadamente.

(2) No devengan intereses, excepto por los préstamos otorgados al personal que se incluyen en el rubro “Otros créditos corrientes y no corrientes” y devengan una tasa de interés anual del 45%.

(3) Incluye el pasivo total, excluidas las previsiones.

(4) No incluye la “Participación minoritaria en sociedades”.

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020 Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

24

ANEXO V

OPERADORA DE ESTACIONES DE SERVICIOS SOCIEDAD ANÓNIMA

BALANCE GENERAL AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2020 E INFORMACIÓN COMPARATIVA EVOLUCION DE PREVISIONES

(Expresado en pesos)

(Los estados contables al 30 de septiembre de 2020 y 2019 son no auditados)

==> picture [488 x 244] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Saldos al disminuciones Aumentos y Disminuciones Reexpresión Saldos al cierre del
Rubro inicio del y transferencias en moneda
ejercicio con cargo a netas homogénea período
resultado, netos
Deducidas del activo:
Corriente
Para deudores por ventas de cobro dudoso 18.081.917 (8.459.637) - (2.377.219) 7.245.061
No Corriente
Para créditos de ingresos brutos 6.332.432 - - (1.154.742) 5.177.690
Total deducidas del activo 2020 24.414.349 (8.459.637) - (3.531.961) 12.422.751
Total deducidas del activo 2019 15.531.749 12.279.251 - (4.841.433) 22.969.567
Incluidas en el pasivo:
No corriente 273.473.007 58.277.264 (12.102.596) (55.208.869) 264.438.806
Para juicios y contingencias
Total incluidas en el pasivo 2020 273.473.007 58.277.264 (12.102.596) (55.208.869) 264.438.806
Total incluidas en el pasivo 2019 303.516.837 101.039.148 (12.939.669) (92.884.082) 298.732.234
----- End of picture text -----

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Firmado a efectos de su identificación

con nuestro informe de fecha 6 - NOVIEMBRE - 2020

Deloitte & Co. S.A.

C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3

Ricardo C. Ruiz Socio Contador Público U.B.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora

Enrique P. Levallois Presidente

Informe de la Comisión Fiscalizadora

A los Señores Accionistas de

OPERADORA DE ESTACIONES DE SERVICIOS SOCIEDAD ANÓNIMA:

De nuestra consideración:

  1. De acuerdo con lo dispuesto por el inciso 5° del artículo N° 294 de la Ley General de Sociedades N° 19.550, hemos realizado el trabajo mencionado en el párrafo siguiente en relación con el balance general de OPERADORA DE ESTACIONES DE SERVICIOS SOCIEDAD ANÓNIMA (“la Sociedad”) al 30 de septiembre de 2020 y los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de flujo de efectivo por el período de nueve meses finalizado en dicha fecha. Dichos documentos son responsabilidad del Directorio de la Sociedad en ejercicio de sus funciones exclusivas.

  2. Nuestro trabajo sobre los estados contables mencionados en el primer párrafo consistió en verificar la congruencia de la información significativa contenida en dichos estados con la información de las decisiones societarias expuestas en actas, y la adecuación de dichas decisiones a la ley y a los estatutos, en lo relativo a sus aspectos formales y documentales. Para la realización de dicho trabajo hemos tenido en cuenta principalmente el informe de los auditores Deloitte & Co. S.A. de fecha 6 de noviembre de 2020, emitido de acuerdo con las normas de auditoría de la Resolución Técnica N° 37 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas. No hemos efectuado ningún control de gestión y, por lo tanto, no hemos evaluado los criterios y decisiones empresarias de administración, financiación, comercialización y explotación, dado que estas cuestiones son de responsabilidad exclusiva del Directorio de la Sociedad. Consideramos que nuestro trabajo y el informe de los auditores externos, nos brinda una base razonable para fundamentar nuestro informe.

  3. Los estados contables mencionados en el primer párrafo han sido preparados exclusivamente con el objeto de ser utilizados por la sociedad controlante YPF SOCIEDAD ANÓNIMA en la valuación de su inversión por el método del valor patrimonial proporcional y en la consolidación de sus estados contables como se indica en la Nota 2.l a los estados contables adjuntos, y pueden no ser apropiados para otros usos.

  4. Sin modificar nuestra conclusión, queremos enfatizar la información contenida en la Nota 2.III a los estados contables adjuntos, que describe los efectos negativos que la pandemia de COVID19 ha tenido y se espera que siga teniendo en los próximos meses sobre las actividades operativas y financieras de la Sociedad.

  5. Basados en el trabajo realizado, no hemos tomado conocimiento de ninguna modificación significativa que deba hacerse a los estados contables mencionados en el primer párrafo para que los mismos estén presentados de acuerdo con el marco contable establecido por la Inspección General de Justicia.

  6. Informamos, además, en cumplimiento de disposiciones legales vigentes que:

  7. a) Los estados contables adjuntos surgen de registros contables que han sido llevados, en sus aspectos formales, de conformidad con las disposiciones legales vigentes excepto por:

    1. Las operaciones transcriptas en el Libro Diario, IVA Compras e IVA Ventas por el período de nueve meses finalizado el 30 de septiembre de 2020, han sido llevadas con un modelo de registración que presenta ciertas diferencias de formato respecto del

previamente autorizado a la Sociedad por la Inspección General de Justicia, tal como se menciona en la Nota 11;

  1. Debido a las medidas tomadas por el Gobierno argentino para proteger a la población en general y combatir al COVID-19 mencionadas en la nota 11, a la fecha de emisión de los presentes estados contables intermedios: (i) los mismos se encuentran pendientes de transcripción al Libro Inventario y Balances, (ii) se encuentran pendientes de transcripción en el Libro Diario los asientos contables correspondientes a los meses de enero a septiembre de 2020.

  2. b) En ejercicio del control de legalidad que nos compete, hemos aplicado durante el período los restantes procedimientos descriptos en el artículo Nº 294 de la Ley General de Sociedades Nº 19.550, que consideramos necesarios de acuerdo con las circunstancias, no teniendo observaciones que formular al respecto.

  3. c) Conforme lo autorizado por la Resolución General Nro. 11/2020 de la Inspección General de Justicia, ciertas reuniones de los órganos de administración y de gobierno de la Sociedad fueron llevadas a cabo bajo la modalidad “a distancia” y han sido grabadas en formato digital conforme lo exige dicha normativa.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 6 de noviembre de 2020.

Eduardo A. Baldi Por Comisión Fiscalizadora