AI assistant
YPF S.A. — Interim / Quarterly Report 2014
Nov 25, 2014
Preview isn't available for this file type.
Download source fileAPACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
Estados contables al 30 de junio de 2014
Informe de los Auditores Independientes
Informe de la Comisión Fiscalizadora
INFORME DE REVISIÓN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES
(sobre estados contables de períodos intermedios)
Señores
Accionistas, Presidente y Directores de
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
C.U.I.T. N° 30-65899425-1
Domicilio legal: Tucumán 1- Piso 12
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Informe sobre los estados contables de períodos intermedios
- Identificación de los estados contables intermedios objeto de la revisión
Hemos revisado los estados contables intermedios adjuntos de APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A. (en adelante, mencionada indistintamente como “APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.” o la “Sociedad”), que comprenden el estado de situación patrimonial al 30 de junio de 2014, el estado de resultados, el estado de evolución del patrimonio neto y el estado de flujo de efectivo correspondientes al período de seis meses finalizado en dicha fecha, así como un resumen de las políticas contables significativas y otra información explicativa incluidas en las notas 1 a 11 y los anexos I a VI.
- Responsabilidad del Directorio de la Sociedad en relación con los estados contables intermedios
El Directorio de la Sociedad es responsable de la preparación y presentación razonable de los estados contables intermedios adjuntos de conformidad con las normas contables profesionales argentinas, como así también del control interno que considere necesario para permitir la preparación de los estados contables libres de incorrecciones significativas.
- Responsabilidad de los auditores
Nuestra responsabilidad consiste en emitir una conclusión sobre los estados contables intermedios adjuntos basada en nuestra revisión. Hemos llevado a cabo nuestra revisión de conformidad con las normas de revisión de estados contables de períodos intermedios establecidas en la sección IV de la Resolución Técnica N° 37 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas. Dichas normas exigen que cumplamos los requerimientos de ética.
Una revisión de los estados contables de períodos intermedios consiste en realizar indagaciones, principalmente a las personas responsables de los temas financieros y contables, y aplicar procedimientos analíticos y otros procedimientos de revisión. Una revisión tiene un alcance significativamente menor que el de una auditoría y, por consiguiente, no nos permite obtener seguridad de que tomemos conocimiento de todos los temas significativos que podrían identificarse en una auditoría. En consecuencia, no expresamos opinión de auditoría.
- Fundamento de la conclusión con salvedades
Tal como la Sociedad detalla en la Nota 2.1 a los estados contables intermedios adjuntos, los mismos han sido preparados al solo efecto de su presentación ante la Comisión Nacional de Valores por parte de su accionista YPF S.A., por lo cual no presentan la información comparativa que requieren las normas contables profesionales argentinas.
- Conclusión con salvedades
Sobre la base de nuestra revisión, excepto por la no presentación de información comparativa que se menciona en el párrafo 4 precedente, estamos en condiciones de manifestar que no se nos han presentado circunstancias que nos hicieran pensar que los estados contables intermedios adjuntos de APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A. correspondientes al período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2014 no están presentados en forma razonable, en todos sus aspectos significativos, de acuerdo con las normas contables profesionales argentinas.
Informe sobre otros requerimientos legales y reglamentarios
- Las cifras de los estados contables intermedios adjuntos surgen de los registros contables de la Sociedad que se encuentran pendientes de transcripción en los libros rubricados.
- Según surge de los mencionados registros contables de la Sociedad, pendientes de transcripción en los libros rubricados tal como se menciona en el apartado a) de este capítulo, no existe deuda devengada al 30 de junio de 2014 a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino en concepto de aportes y contribuciones previsionales.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 10 de octubre de 2014.
Deloitte & Co. S.A.
(Registro de Sociedades Comerciales
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 1 - Fº 3)
Guillermo D. Cohen
Socio
Contador Público U.B.A.
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 233 - Fº 73
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
Domicilio legal: Tucumán 1 - Piso 12 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires
EJERCICIO ECONÓMICO N° 22
INICIADO EL 1° DE ENERO DE 2014
ESTADOS CONTABLES AL 30 DE JUNIO DE 2014
(expresados en miles de pesos - Nota 2.2.)
Actividad principal de la Sociedad: Exploración, extracción, explotación, almacenamiento, transporte, industrialización y comercialización de hidrocarburos, como así también otras operaciones vinculadas a tales fines.
Fecha de inscripción en la Inspección General de Justicia (“IGJ”): 30 de diciembre de 1992.
Número de Registro en la IGJ: 1.567.754.
Fecha de vencimiento del estatuto: 30 de diciembre de 2091.
Fecha de la última modificación del estatuto (en trámite de inscripción en la IGJ): 20 de mayo de 2014.
Información sobre la sociedad controlante (Nota 8):
Denominación: YSUR Argentina Corporation.
Domicilio Legal: Intertrust Corporate Services (Cayman) limited, 190 Elgin Avenue, georgeTown, Grand Cayman KY1-9005, Islas Caimán.
Actividad principal: Participar en toda actividad que se encuentre dentro del marco legal de las islas Caimán.
Participación sobre el capital social: 65,28%.
COMPOSICIÓN DEL CAPITAL SOCIAL
| Cantidad | Características | Suscripto, inscripto e Integrado (en miles de pesos) |
| 250.691.519 | Acciones ordinarias, nominativas no endosables de V/N $ 1 con derecho a 1 voto por acción | 250.692 |
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
ESTADO DE SITUACIÓN PATRIMONIAL AL 30 DE JUNIO DE 2014
(expresado en miles de pesos - Nota 2.2.)
2014
| ACTIVO | |||
| ACTIVO CORRIENTE | |||
| Caja y bancos | 15.158 | ||
| Inversiones (Nota 4.a) | 20.915 | ||
| Créditos por ventas (Nota 4.b) | 45.961 | ||
| Otros créditos (Nota 4.c) | 169.519 | ||
| Bienes de cambio - Petróleo crudo | 6.747 | ||
| Total del activo corriente | 258.300 | ||
| ACTIVO NO CORRIENTE | |||
| Otros créditos (Nota 4.c) | 6.809 | ||
| Inversiones (Nota 4.a) | 55.204 | ||
| Bienes de uso (Anexo I) | 123.242 | ||
| Total del activo no corriente | 185.255 | ||
| Total del activo | 443.555 | ||
| PASIVO | |||
| PASIVO CORRIENTE | |||
| Cuentas por pagar (Nota 4.d) | 43.994 | ||
| Cargas fiscales (Nota 4.e) | 7.158 | ||
| Préstamos (Nota 4.f) | 358.718 | ||
| Otros pasivos (Nota 4.g) | 6.935 | ||
| Total del pasivo corriente | 416.805 | ||
| PASIVO NO CORRIENTE | |||
| Otros pasivos (Nota 4.g) | 57.308 | ||
| Total del pasivo no corriente | 57.308 | ||
| Total del pasivo | 474.113 | ||
| PATRIMONIO NETO (según estados respectivos) | (30.558) | ||
| Total del pasivo y patrimonio neto | 443.555 |
Las notas 1 a 11 y anexos I a VI adjuntos integran estos estados contables.
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
ESTADO DE RESULTADOS
POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2014
(expresado en miles de pesos - Nota 2.2.)
| 2014 | ||
| Ventas | 173.070 | |
| Costo de ventas (Anexo II) | (127.001) | |
| Utilidad bruta | 46.069 | |
| Gastos de comercialización (Anexo IV) | (8.288) | |
| Gastos de administración (Anexo IV) | (6.609) | |
| Gastos de exploración (Anexo IV) | (494) | |
| Otros egresos, netos | (459) | |
| Resultados financieros y por tenencia, netos (Nota 4.h) | (74.195) | |
| Resultado del período antes del impuesto a las ganancias e impuesto a la ganancia mínima presunta | (43.976) | |
| Impuesto a las ganancias e impuesto a la ganancia mínima presunta (Nota 3.d) | (2.282) | |
| Pérdida neta del período | (46.258) |
Las notas 1 a 11 y anexos I a VI adjuntos integran estos estados contables.
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
ESTADO DE EVOLUCIÓN DEL PATRIMONIO NETO
POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2014
(expresado en miles de pesos - Nota 2.2)
| 2014 | |||||||
| Resultados acumulados | Total del patrimonio neto | ||||||
| Aportes de los propietarios | Ganancias reservadas | Resultados no asignados | |||||
| Capital social | Contribuciones de capital | Reserva legal | |||||
| Saldo al inicio del ejercicio | 181.822 | - | 864 | (271.148) | (88.462) | ||
| Disposición asamblea general ordinaria de accionistas de fecha 23 enero de 2014 (Nota 11): | |||||||
| - Aumento de capital social | 68.870 | - | - | - | 68.870 | ||
| Contribuciones de capital (Nota 1) | - | 35.292 | - | - | 35.292 | ||
| Pérdida neta del período | - | - | - | (46.258) | (46.258) | ||
| Saldos al cierre del período | 250.692 | 35.292 | 864 | (317.406) | (30.558) |
Las notas 1 a 11 y anexos I a VI adjuntos integran estos estados contables.
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO (1)
POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2014
(expresado en miles de pesos - Nota 2.2.)
| 2014 | |||
| Efectivo al inicio del ejercicio(1) | 14.868 | ||
| Efectivo al cierre del período(1) | 15.158 | ||
| Aumento neto del efectivo | 290 | ||
| ACTIVIDADES OPERATIVAS | |||
| Pérdida neta del período | (46.258) | ||
| Ajustes para conciliar la pérdida neta del período con el flujo de efectivo de las actividades operativas: | |||
| Impuesto a las ganancias e impuesto a la ganancia mínima presunta | 2.282 | ||
| Diferencias de cambio generadas por activos | (3.394) | ||
| Diferencias de cambio generadas por pasivos | 84.044 | ||
| Intereses ganados y perdidos, netos | (8.249) | ||
| Depreciación de bienes de uso | 44.940 | ||
| Cambios en activos y pasivos operativos: | |||
| Créditos por ventas | (16.951) | ||
| Otros créditos | (62.752) | ||
| Bienes de cambio | (4.445) | ||
| Cuentas por pagar | 12.280 | ||
| Cargas fiscales | (543) | ||
| Otros pasivos | (974) | ||
| Flujo neto de efectivo aplicado a las actividades operativas | (20) | ||
| ACTIVIDADES DE INVERSIÓN | |||
| Adquisición de bienes de uso | (15.924) | ||
| Capital e intereses cobrados Fideicomiso para ampliación de gasoducto | 21.910 | ||
| Flujo neto de efectivo generado por las actividades de inversión | 5.986 | ||
| ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN(2) | |||
| Aportes de capital | 68.870 | ||
| Préstamos cancelados | (71.000) | ||
| Intereses pagados | (3.546) | ||
| Flujo neto de efectivo aplicado a las actividades de financiación | (5.676) | ||
| Aumento neto del efectivo | 290 |
- Caja y bancos más inversiones con vencimiento original menor a tres meses excluido Bono VRDA Obra-4-Estrecho.
(2) La principal transacción de financiación que no requirieron el uso efectivo o equivalente de efectivo consistió en la condonación de ciertos pasivos por parte del anterior grupo controlante, según se menciona en la Nota 1.
Las notas 1 a 11 y anexos I a VI adjuntos integran estos estados contables.
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES
POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2014
(Cifras expresadas en miles de pesos, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2.)
1. CONSTITUCIÓN Y OPERACIONES DE LA SOCIEDAD
Apache Petrolera Argentina S.A. (“APASA” o la “Sociedad”) se dedica a la exploración, explotación y desarrollo de hidrocarburos en el país.
Con fecha 12 de febrero de 2014 , YPF S.A. y su subsidiaria YPF Europe B.V. aceptaron la oferta de Apache Overseas Inc. y Apache International Finance II S.a.r.l. (conjuntamente “Apache”) para la adquisición del 100% de sus participaciones en sociedades extranjeras controlantes de sociedades argentinas (entre ellas Apache Petrolera Argentina S.A.) titulares de activos localizados en la República Argentina y la adquisición de determinados préstamos entre sociedades relacionadas adeudados por las referidas sociedades argentinas.
De esta manera, una vez cancelado íntegramente el precio convenido entre las partes el 13 de marzo de 2014, YPF S.A. se convirtió en la controlante de las participaciones societarias del grupo Apache en la Argentina y a su vez, junto con YPF Europe B.V., titular de determinados préstamos entre sociedades relacionadas.
Con fecha 23 de enero de 2014 los accionistas de la Sociedad decidieron incrementar el capital de APASA en 68.870, para cancelar parcialmente la deuda financiera con Apache Corporation.
Adicionalmente, dentro del proceso de venta mencionada precedentemente, Apache decidió la condonación de ciertos créditos que las sociedades de dicho grupo mantenían al 12 de febrero de 2014. El efecto de la operación antes mencionada con relación a APASA ascendió a 35.292 y se registró en el rubro Aporte de los propietarios - Contribuciones de capital dentro del estado de evolución del patrimonio neto al 30 de junio de 2014.
Finalmente, con fecha 20 de mayo de 2014 la Sociedad ha cambiado la denominación social de “Apache Petrolera Argentina S.A.” a “YSUR Petrolera Argentina S.A.”, dicho cambio se encuentra en trámite de inscripción en la IGJ.
Al 30 de junio de 2014, las áreas de exploración y explotación en las que participa la Sociedad son:
| Nombre | Ubicación | Participación | Operador | Finalización del contrato |
| Producción: | ||||
| Consorcio Agua Salada | Río Negro | 30% | Tecpetrol S.A. | 2015 |
| El Santiagueño | Río Negro | 100% | APASA | 2015 |
| Exploración: | ||||
| Cuenca Cuyana y Bolsones 17/B | Mendoza | 100% | APASA | 2015 |
| El Santiagueño | Neuquén | 100% | APASA | 2025 |
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
2. BASES DE PREPARACIÓN Y PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES
2.1. Normas contables aplicadas:
Los presentes estados contables han sido preparados de acuerdo con las normas contables profesionales vigentes en la Argentina y al solo efecto de su presentación ante la Comisión Nacional de Valores (CNV) por parte de su accionista YPF S.A., por lo cual no presentan información comparativa.
Los presentes estados contables al 30 de junio de 2014 son no auditados pero en opinión de la Dirección de la Sociedad contemplan todos los ajustes necesarios para ser presentados sobre bases uniformes con los estados contables auditados.
2.2. Reexpresión en moneda constante
Los estados contables reconocen los efectos de las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda en forma integral mediante la aplicación del método de reexpresión en moneda constante establecido por la normas contables profesionales argentinas y considerando lo establecido por la Resolución General Nº 4/2003 de la I.G.J. que estableció la discontinuación de la reexpresión de los estados contables en moneda constante a partir del 1 de marzo de 2003.
2.3. Uso de estimaciones
La preparación de los estados contables de acuerdo con las normas mencionadas precedentemente requiere la elaboración y consideración, por parte de la Dirección de la Sociedad, de juicios, estimaciones y supuestos contables significativos que impactan en los saldos informados de activos y pasivos, ingresos y gastos, así como en la determinación y exposición de activos y pasivos contingentes a la fecha de dichos estados. En este sentido, la incertidumbre asociada con las estimaciones y supuestos adoptados podría dar lugar en el futuro a resultados finales que podrían diferir de dichas estimaciones y requerir de ajustes significativos a los saldos informados de los activos y pasivos afectados.
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
3. PRINCIPALES CRITERIOS DE VALUACIÓN
Los principales criterios de valuación utilizados por la Sociedad para la preparación de sus estados contables fueron los siguientes:
a) Caja y bancos, inversiones, créditos y pasivos:
-
En moneda nacional: a su valor nominal incorporando, en caso de corresponder, los intereses devengados al cierre del período según las cláusulas específicas de cada operación, el cual no difiere significativamente de su valor descontado, en caso de corresponder, al cierre del período.
-
En moneda extranjera: a su valor nominal convertido a los tipos de cambio vigentes al cierre del período para la liquidación de estas operaciones, incorporando, en caso de corresponder, los intereses devengados a la fecha de cierre de los mismos, según las cláusulas específicas de cada operación. El detalle respectivo se expone en el Anexo III. Las diferencias de cambio resultantes fueron imputadas a los resultados del período.
El detalle de los vencimientos y tasas de interés de inversiones, créditos y pasivos se expone en la Nota 5.
b) Bienes de cambio:
Las existencias de petróleo crudo han sido valuadas al costo de reproducción. El valor de los bienes de cambio no supera su valor recuperable.
c) Bienes de uso:
Han sido valuados a su costo de adquisición reexpresado de acuerdo con el criterio descripto en la Nota 2.2., incluyendo en caso de corresponder el costo de los intereses devengados por su financiación menos las correspondientes depreciaciones y las pérdidas por deterioro acumuladas al cierre del período.
Los costos de exploración, excluidos los pozos exploratorios, se imputan a resultados del período. Los costos de perforación de los pozos exploratorios se capitalizan hasta que se determine si existen reservas probadas que justifiquen su desarrollo comercial. Si no se encuentran tales reservas, los costos de perforación mencionados se imputan a resultados del período. Los costos de producción aplicables a los pozos productivos y a los pozos de desarrollo, sean o no exitosos, se capitalizan.
La Sociedad deprecia los pozos productivos y las instalaciones correspondientes a las áreas de producción, utilizando el método de unidades de producción, mediante la aplicación de la relación entre los hidrocarburos producidos y las reservas de petróleo y gas probadas totales.
Los costos futuros estimados de abandono y taponamiento de pozos, descontados a una tasa estimada, son capitalizados junto a los activos que le dieron origen, y son depreciados utilizando el método de unidades de producción. Adicionalmente, un pasivo por dicho concepto es reconocido y expuesto en el rubro Otros pasivos no corrientes, al valor estimado de las sumas a pagar descontadas a una tasa estimada.
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
Para la amortización de los restantes bienes de uso se utiliza el método de la línea recta, aplicando tasas mensuales suficientes para extinguir sus valores al final de la vida útil estimada.
En el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2008 la Sociedad efectuó una comparación del valor de libros de sus bienes de uso al 31 de diciembre de 2008 con sus valores recuperables, definidos como el valor actual esperado de los flujos netos de fondos por el uso de los bienes. Los parámetros utilizados para la elaboración de los flujos de fondos mencionados contemplaron la utilización de plazos acordes con las vidas útiles de los bienes en base a los plazos de las concesiones. Como consecuencia de la comparación efectuada la Sociedad registró una desvalorización en los bienes de uso a dicha fecha de 43.002, por ser sus valores de libros superiores a los valores recuperables. Dicha desvalorización se imputó a los resultados financieros y por tenencia del ejercicio 2008. Al 30 de junio de 2014, la desvalorización neta de su depreciación acumulada asciende a 5.943.
El valor de los bienes de uso, neto de desvalorizaciones, no supera su valor recuperable.
d) Impuesto a las ganancias y a la ganancia mínima presunta:
La registración contable del impuesto a las ganancias se efectúa empleando el método del impuesto diferido.
La Sociedad determina el impuesto a las ganancias aplicando la tasa vigente del 35% sobre la utilidad impositiva de cada ejercicio considerando el efecto de las diferencias temporarias nominales entre el resultado contable y el impositivo y su posterior imputación a los resultados de los ejercicios en los cuales se producen las reversiones de las mismas, y considerando asimismo la posibilidad de aprovechamiento de los quebrantos impositivos en el futuro.
Adicionalmente, la Sociedad determina el impuesto a la ganancia mínima presunta aplicando la tasa vigente del 1% sobre los activos computables al cierre de cada ejercicio. Este impuesto es complementario del impuesto a las ganancias. La obligación fiscal de la Sociedad en cada ejercicio coincidirá con el mayor de ambos impuestos. Sin embargo, si el impuesto a la ganancia mínima presunta excede en un ejercicio fiscal al impuesto a las ganancias, dicho exceso podrá computarse como pago a cuenta de cualquier excedente del impuesto a las ganancias sobre el impuesto a la ganancia mínima presunta que pudiera producirse en cualquiera de los diez ejercicios siguientes.
En el período de seis meses finalizado al 30 de junio de 2014, se estimó el impuesto a la ganancia mínima presunta a pagar en 2.282, dado que el impuesto a la ganancia mínima presunta fue superior al impuesto a las ganancias.
La Sociedad ha decidido previsionar el activo neto diferido y el crédito por impuesto a la ganancia mínima presunta dado que en función a información disponible a la fecha de emisión de los presentes estados contables no considera probable su recuperabilidad en ejercicios futuros.
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
A continuación se detalla la composición del impuesto diferido y la composición del impuesto a las ganancias incluido en el estado de resultados:
| Impuesto diferido | 2014 | ||
| Activos diferidos | |||
| Bienes de uso | 57.070 | ||
| Otros pasivos | 20.071 | ||
| Quebrantos fiscales | 24.375 | ||
| Diversos | 2.979 | ||
| 104.495 | |||
| Pasivos diferidos | |||
| Inversiones | 1.375 | ||
| Diversos | 30 | ||
| 1.405 | |||
| 103.090 | |||
| Previsión activo por impuesto diferido neto no recuperable | (103.090) | ||
| Activo neto por impuesto diferido | - |
El cálculo del cargo devengado por el impuesto a las ganancias e impuesto a la ganancia mínima presunta por el período de seis meses finalizado al 30 de junio de 2014 es el siguiente:
| Ganancia / (Pérdida) | |||
| Impuesto a las ganancias | - | ||
| Impuesto a la ganancia mínima presunta | (2.282) | ||
| Total | (2.282) | ||
Seguidamente, se detalla la conciliación entre el impuesto a las ganancias imputado a resultados y el que resultaría de aplicar al resultado contable, antes del impuesto a las ganancias, la tasa impositiva vigente del 35%:
| 2014 | |||
| Resultado del período antes del impuesto a las ganancias e impuesto a la ganancia mínima presunta | (43.976) | ||
| Tasa de impuesto a las ganancias | 35% | ||
| Resultado del período a la tasa del impuesto | 15.392 | ||
| Condonación de créditos - Capital APASA | (5.480) | ||
| Condonación de créditos - Intereses APASA | b | (6.872) | |
| Variación de la previsión activo por impuesto diferido no recuperable | (4.733) | ||
| Variación de la previsión saldo a favor impuesto a la ganancia mínima presunta no recuperable | (2.282) | ||
| Diversos | 1.693 | ||
| Total cargo por impuesto a las ganancias e impuesto a la ganancia mínima presunta | (2.282) |
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
De acuerdo con las disposiciones de las nuevas normas contables profesionales introducidas por la Resolución CD N° 93/2005 del C.P.C.E.C.A.B.A., se establece que con vigencia a partir del 1 de enero de 2008, la diferencia entre el valor contable de los bienes de uso ajustado por inflación y su correspondiente valor fiscal es considerada una diferencia temporaria y en consecuencia, da lugar al reconocimiento de un impuesto diferido. Sin embargo, las normas contables profesionales vigentes permiten seguir reconociendo dicha diferencia como permanente y exponer el efecto mencionado en nota a los estados contables. La Sociedad adoptó este último criterio.
Al 30 de junio de 2014 el pasivo por impuesto diferido no registrado (correspondiente a la referida diferencia entre el valor contable ajustado de los bienes de uso y su valor fiscal) asciende a 175. El plazo estimado para su reversión es de aproximadamente 2 años.
De los quebrantos acumulados al 31 de diciembre de 2013, 68.392 tiene vencimiento entre 2017 y 2018.
e) Regalías, impuesto a los ingresos brutos y retenciones a las exportaciones:
Por la producción de petróleo crudo y los volúmenes de gas natural efectivamente aprovechados, se abonan regalías equivalentes al 12% sobre el valor estimado en boca de pozo de dichos productos. Dicho valor es asimilable al precio de venta final neto de gastos de transporte, almacenamiento y tratamiento. Las regalías se imputan al costo de explotación.
Las ventas, excepto las exportaciones, están alcanzadas por el impuesto a los ingresos brutos, cuya alícuota efectiva promedio fue de aproximadamente el 3% para el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2014.
La Ley Nº 25.561 de Emergencia Pública y Reforma del Régimen Cambiario, sancionada en enero de 2002, estableció la creación de un régimen de retenciones a las exportaciones de hidrocarburos por cinco años. En enero de 2007, la Ley Nº 26.217 prorrogó por 5 años, a partir de su vencimiento, el mencionado régimen y aclaró expresamente que el mismo aplica también a las exportaciones que se realicen desde Tierra del Fuego, anteriormente exentas de dicho régimen. Adicionalmente, la Ley
N° 26.732 publicada en el Boletín Oficial en diciembre de 2011 prorrogó por 5 años adicionales el mencionado régimen. El 16 de noviembre de 2007, el Ministerio de Economía y Producción (“MEP”) publicó la Resolución Nº 394/2007, modificando el régimen de retención a las exportaciones de crudo y otros productos derivados del petróleo. Adicionalmente, la Resolución N° 1/2013, del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas del 3 de enero de 2013, modificó los precios de referencia y valores de corte. El régimen vigente establece que cuando el precio internacional exceda el precio de referencia de US$ 80 por barril, el productor cobrará el valor de corte de US$ 70 por barril, dependiendo de la calidad del crudo vendido, y el remanente será retenido por el Gobierno Argentino. Si el precio internacional es menor al valor de referencia pero mayor a US$ 45 por barril, será aplicada una alícuota de retención del 45%. Si el precio internacional está por debajo de US$ 45 por barril, el Gobierno tendrá que determinar los porcentajes de retención en un término de 90 días hábiles.
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
La alícuota de retención determinada como se indica precedentemente también es de aplicación para gasoil, naftas y otros productos derivados del petróleo. Adicionalmente, el procedimiento de cálculo descripto precedentemente también aplica a otros productos derivados del petróleo y lubricantes, considerando diferentes alícuotas de retención, valores de referencia y precios obtenidos por los productores. Asimismo, en marzo de 2008, la Resolución Nº 127/2008 del MEP elevó la alícuota de retención a las exportaciones de gas natural, equivalente al 100% del precio más alto establecido en contratos de importación de gas natural, como asimismo estableció un sistema de retenciones variables para el gas licuado de petróleo similar al descripto en la Resolución N° 394/2007.
f) Participación en consorcios:
Dada la existencia de control conjunto, la participación de la Sociedad en el Consorcio Agua Salada ha sido consolidada línea por línea, en base a la participación proporcional en los activos, pasivos, ingresos y gastos de los mismos (Anexo VI).
La información contable utilizada para el cálculo de la participación de la Sociedad en los activos, pasivos, ingresos y gastos de los mismos, ha sido adecuada para adaptarla a los criterios contables utilizados por la Sociedad para la confección de sus estados contables.
g) Previsiones:
Deducidas del activo: se han constituido para reducir la valuación de los créditos por venta y otros créditos en base al análisis de la Dirección de los créditos de cobro dudoso. Asimismo, la Sociedad ha decidido previsionar el activo diferido neto y el crédito por impuesto a la ganancia mínima presunta dado que en función a información disponible a la fecha no considera probable su recuperabilidad en ejercicios futuros.
h) Cuentas del patrimonio neto:
Las cuentas componentes del rubro fueron reexpresadas de acuerdo a lo descripto en la Nota 2.2.
i) Cuentas del estado de resultados:
Las cuentas del estado de resultados han sido registradas mediante la aplicación de los siguientes criterios:
– Las cuentas que acumulan operaciones monetarias se valuaron a su valor nominal.
– Los cargos por consumos de activos no monetarios valuados al costo de adquisición, se calcularon en función de los importes ajustados de tales activos, de acuerdo con lo indicado en la Nota 2.2.
– Los resultados financieros (intereses, diferencias de cambio y resultados por tenencia) generados por activos y pasivos se exponen netos en el rubro “Resultados financieros y por tenencia, netos”.
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
j) Criterio de reconocimiento de ingresos:
Los ingresos por ventas de petróleo crudo, gas natural y otros productos se reconocen en el momento en que la propiedad y los riesgos son transferidos al cliente.
En el período de seis meses finalizado al 30 de junio de 2014 se registraron ventas por 62.294 y 54.277 a Shell Compañía Argentina de Petróleo S.A. e YPF S.A. que representan aproximadamente el 36% y 31% respectivamente, del total de los ingresos por venta de la Sociedad.
4. DETALLE DE LOS PRINCIPALES RUBROS DE LOS ESTADOS CONTABLES
La composición de los principales rubros incluidos en los estados contables de la Sociedad al 30 de junio de 2014, es la siguiente:
| 1. Inversiones: | 2014 | ||
| Corrientes | |||
| Bonos VRDA Obra-4-Estrecho (Nota 10) | 20.915 | ||
| 20.915 | |||
| No corrientes: | |||
| Bonos VRDA Obra-4-Estrecho (Nota 10) | 55.204 | ||
| 55.204 | |||
| b) Créditos por ventas | |||
| Comunes | 46.251 | ||
| Previsión para deudores incobrables (Anexo V) | (290) | ||
| 45.961 | |||
| c) Otros créditos | |||
| Corrientes | |||
| Créditos con consorcistas | 4.588 | ||
| Canon a devengar | 1.679 | ||
| Créditos con sociedades relacionadas (Nota 6) | 156.436 | ||
| Diversos | 7.240 | ||
| 169.943 | |||
| Previsión otros créditos de cobro dudoso (Anexo V) | (424) | ||
| 169.519 | |||
| No corrientes | |||
| Créditos con sociedades relacionadas (Nota 6) | 3.864 | ||
| Créditos impositivos | 2.945 | ||
| Activo por impuesto diferido, neto (Nota 3.d) | 103.090 | ||
| Saldo a favor impuesto a la ganancia mínima presunta | 9.649 | ||
| 119.548 | |||
| Previsión activo por impuesto diferido, neto no recuperable (Anexo V) | (103.090) | ||
| Previsión saldo a favor impuesto a la ganancia mínima presunta no recuperable (Anexo V) | (9.649) | ||
| 6.809 | |||
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
| d) Cuentas por pagar | 2014 | |||
| Proveedores: | ||||
| En moneda nacional | 28.035 | |||
| En moneda extranjera (Anexo III) | 375 | |||
| Provisiones: | ||||
| En moneda nacional | 5.992 | |||
| En moneda extranjera (Anexo III) | 9.592 | |||
| 43.994 | ||||
| e) Cargas fiscales | ||||
| Regalías a pagar | 4.023 | |||
| Otros impuestos a pagar | 3.135 | |||
| 7.158 | ||||
| f) Préstamos | ||||
| Corrientes | ||||
| Préstamos con sociedades relacionadas (Nota 6 y Anexo III) | 358.718 | |||
| 358.718 | ||||
| g) Otros pasivos | ||||
| Corrientes | ||||
| Pasivos con sociedades relacionadas (Nota 6) | 6.719 | |||
| Diversos | 216 | |||
| 6.935 | ||||
| No corrientes | ||||
| Provisión por taponamiento de pozos (Anexo III) | 57.308 | |||
| 57.308 | ||||
| Ganancia/ (Pérdida) | |||
| 2014 | |||
| h) Resultados financieros y por tenencia, netos | |||
| Generado por activos: | |||
| Diferencia de cambio | 3.394 | ||
| Intereses ganados por créditos con sociedades relacionadas (Nota 6) | 6.859 | ||
| Intereses ganados | 13.671 | ||
| 23.924 | |||
| Generado por pasivos: | |||
| Diferencia de cambio | (84.044) | ||
| Intereses por préstamos | (4.714) | ||
| Intereses por préstamos con sociedades relacionadas (Nota 6) | (7.567) | ||
| Diversos | (1.794) | ||
| (98.119) | |||
| (74.195) |
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
5. PLAZOS DE VENCIMIENTO DE INVERSIONES, CRÉDITOS Y PASIVOS
| Plazo | Créditos (1) | Inversiones | Préstamos | Otras (2) deudas | |||||
| Sin plazo establecido: | 6.715 | - | - | 6.935 | |||||
| Con plazo | |||||||||
| Vencido: | 273 | - | - | 707 | |||||
| A vencer: | |||||||||
| - Hasta 3 meses | 109.830 | 8.177 | 213.847 | 50.445 | |||||
| - De 3 a 6 meses | 23 | 4.246 | 43.025 | - | |||||
| - De 6 a 9 meses | 104.459 | 4.246 | 101.846 | - | |||||
| - De 9 a 12 meses | 23 | 4.246 | - | - | |||||
| - Más de 12 meses | 1.680 | 55.204 | - | 57.308 | |||||
| Total a vencer | 216.015 | 76.119 | 358.718 | 107.753 | |||||
| Total con plazo | 216.288 | 76.119 | 358.718 | 108.460 | |||||
| Total | 223.003 | 76.119 | 358.718 | 115.395 |
(1) No incluye previsiones ni activo por impuesto diferido, ni saldo a favor por impuesto a la ganancia mínima presunta.
(2) No devengan intereses.
6. SALDOS Y OPERACIONES CON SOCIEDADES RELACIONADAS
Las principales operaciones efectuadas con sociedades relacionadas durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2014 y que afectaron las cuentas de resultados son las siguientes:
| Ganancia / (Pérdida) | |||
| 2014 | |||
| Ventas: | |||
| YPF S.A. | 54.277 | ||
| 54.277 | |||
| Resultados financieros y por tenencia – Intereses devengados: | |||
| Apache Energía Argentina S.R.L. | 6.859 | ||
| YPF Europe B.V. | (7.567) | ||
| (708) | |||
| 53.569 |
Con fecha 12 de febrero de 2014 Apache decidió la condonación de ciertos créditos con APASA por 35.292 registrado en el rubro de Aporte de los propietarios - Contribuciones de capital dentro del estado de evolución del patrimonio neto al 30 de junio de 2014 (Ver Nota 1).
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
Al 30 de junio de 2014 los saldos patrimoniales con sociedades relacionadas son los siguientes:
| 2014 | |||||||
| Créditos por ventas | Otros créditos | Préstamos | Otros pasivos | ||||
| Corriente | |||||||
| YPF S.A. | 30.848 | - | - | - | |||
| Petrolera LF Company S.R.L. | - | 52.000 | - | - | |||
| YPF Europe B.V. | - | - | 358.718(1) | - | |||
| Apache Energía Argentina S.R.L. | - | 104.436(2) | - | 6.719 | |||
| Subtotal corriente | 30.848 | 156.436 | 358.718 | 6.719 | |||
| No corriente | |||||||
| Apache Natural Resources Petrolera Argentina S.R.L. | - | 3.864 | - | - | |||
| Subtotal no corriente | - | 3.864 | - | - | |||
| Total | 30.848 | 160.300 | 358.718 | 6.719 |
- En moneda extranjera (Anexo III). Devengan una tasa de interés entre el 5,8% y el 10% nominal anual.
- Devengan una tasa de interés del 15% anual.
7. RESTRICCIÓN A LOS RESULTADOS NO ASIGNADOS
De acuerdo con la Ley N° 25.063, sancionada en 1998, los dividendos que se distribuyan, en dinero o en especie en exceso de las utilidades impositivas acumuladas al cierre del ejercicio inmediato anterior a la fecha de pago o distribución, estarán sujetos a una retención del 35% en concepto de impuesto a las ganancias con carácter de pago único y definitivo. Se consideran utilidades impositivas acumuladas a los efectos de este impuesto al saldo de utilidades contables acumuladas al cierre del ejercicio inmediato anterior a la vigencia de la referida ley menos los dividendos pagados más las utilidades impositivas determinadas a partir de dicho ejercicio.
De acuerdo con lo previsto por la Ley de Sociedades Comerciales se deberá destinar como mínimo el 5% de las ganancias de cada ejercicio a la constitución de la reserva legal, hasta cubrir el 20% del capital social. Dicha reserva no estará disponible para el pago de dividendos.
Adicionalmente, con fecha 20 de septiembre de 2013 fue promulgada la Ley N° 26.893, que estableció modificaciones a la Ley de Impuesto a las Ganancias, y que determinó, entre otros temas, un gravamen en concepto del mencionado impuesto con carácter de pago único y definitivo del 10% sobre los dividendos que se distribuyan en dinero o en especie –excepto en acciones o cuotas partes– a beneficiarios del exterior, y a personas físicas residentes en el país, sin perjuicio de la retención del 35% antes mencionada. Las disposiciones de esta Ley entraron en vigencia el 23 de septiembre de 2013, fecha de su publicación en el Boletín Oficial.
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
8. SOCIEDAD CONTROLANTE
Ysur Argentina Corporation (“Ysur Argentina Corp”), una sociedad inscripta en la República Argentina conforme el artículo 123 de la Ley N° 19.550, posee el 65,28% de las acciones de la Sociedad. La controlante de Ysur Argentina Corp. es YPF S.A. mediante la tenencia directa e indirecta del 100% de su capital social. Adicionalmente YPF S.A. posee en forma directa la tenencia del 34,72% del capital social de APASA. Por lo mencionado, YPF S.A. posee directa e indirectamente el 100% del capital social de APASA y controla la Sociedad.
La actividad principal de Ysur Argentina Corp. es participar en toda actividad que se encuentre dentro del marco legal de las islas Caimán.
YPF S.A tiene domicilio en Macacha Güemes 515, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, posee como actividad principal el estudio, exploración y explotación de hidrocarburos líquidos y/o gaseosos y demás minerales, como asimismo, la industrialización, transporte y comercialización de estos productos y sus derivados, incluyendo también productos petroquímicos, y químicos y combustibles de origen no fósil, biocombustibles y sus componentes, la generación de energía eléctrica a partir de hidrocarburos, la prestación de servicios de telecomunicaciones, así como también la producción, industrialización, procesamiento, comercialización, servicios de acondicionamiento, transporte y acopio de granos y sus derivados.
9. ADQUISICIONES DE ÁREAS PENDIENTES DE AUTORIZACIÓN
I. Adquisición de Cuenca Cuyana y Bolsones
En julio de 2005, la Sociedad adquirió de Energy Development Corporation (Argentina) Inc. Sucursal Argentina (EDC) el permiso de explotación sobre el bloque “Cuenca Cuyana y Bolsones 17/B” (CCyB 17/B) en la provincia de Mendoza. Dicho bloque ha sido adjudicado a la Sociedad por el procedimiento de tracto abreviado a través del Decreto del Poder Ejecutivo de la Provincia de Mendoza N° 3573/2008.
II. Fusión con Apache FC Petrolera Argentina S.A. Adquisición del Área “Las Bases”
En Agosto de 2007 se consolidó un compromiso definitivo de fusión entre la Sociedad y Apache FC Petrolera Argentina S.A. y en virtud del mismo la Sociedad adquirió la única Área en propiedad de esta última. La misma fue otorgada inicialmente como un permiso de exploración a favor de Chevron San Jorge (Decisión Administrativa N° 15/1999) y posteriormente se otorgó un bloque de explotación a través de la Decisión Administrativa N° 198/2001.
Con fecha 5 de febrero de 2003, Apache FC Petrolera Argentina S.A., Chevron San Jorge S.A. y AWE PTY Limited arribaron a un acuerdo de cesión de derechos tanto sobre el Lote de Explotación “Las Bases”. En virtud de dicho acuerdo Apache FC Petrolera Argentina S.A. resultó adjudicataria del 25% de la participación en la explotación de dicha Área que a la fecha de confección de los presentes estados contables se encuentra operada por la empresa Chevron San Jorge S.A.
Los trámites para la adjudicación formal en los términos del art. 72 y concordantes de la Ley N° 17.319 fueron presentados ante la Autoridad de aplicación y a la fecha de los presentes estados contables aún se encuentra pendiente el correspondiente acto administrativo que apruebe la cesión antedicha y ordene su escrituración.
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
Posteriormente con fecha efectiva al 1 de enero de 2013 la Sociedad arribó con Central International Corporation Sucursal Argentina, Operador del Área, a un acuerdo para el retiro del Acuerdo de Operación Conjunta de la misma, y la cesión de la totalidad de su participación. En virtud de dicho acuerdo, la Sociedad cedió el 25% de su participación sobre el Área a la mencionada empresa, no poseyendo desde entonces ningún tipo de participación en la misma. Los trámites para la formalización de la citada cesión se encuentran en curso con la Provincia de Río Negro.
10. CONTRATO DE INTEGRACIÓN Y SUSCRIPCIÓN DE VALORES REPRESENTATIVOS DE DEUDA CLASE A OBRA 4 (VRDA OBRA 4) ESTRECHO
Con fecha 8 de julio de 2009, la Sociedad, junto con otros productores de gas, suscribió con Nación Fideicomisos S.A. el “Contrato de Integración y Suscripción de Valores Representativos de Deuda Clase A Obra 4 (VRDA Obra 4) Estrecho”. Dicho contrato tiene como objeto financiar la obra de tendido y montaje del gasoducto submarino correspondiente al tramo denominado “Cruce del Estrecho de Magallanes de la Ampliación Sur”.
Considerando que ciertas sociedades relacionadas tienen intereses en la Provincia de Tierra del Fuego, la participación por parte de la Sociedad en el mencionado financiamiento resulta conveniente debido a que redunda en un beneficio para las operaciones que las mismas desarrollan en Argentina.
Las partes que integran el Fideicomiso son la Secretaría de Energía de la Nación (en carácter de Organizador), Nación Fideicomisos S.A. (en carácter de Fiduciario Financiero), Transportadora de Gas del Sur S.A. (en carácter de Fiduciante y Gerenciador Técnico del Proyecto), y Banco de Galicia y Buenos Aires S.A. (en carácter de asesor del Fiduciario).
En el marco de dicho financiamiento, los productores de hidrocarburos que participan, en conjunto, se comprometieron a aportar USD 200.000.000.
Conforme a los términos del contrato, la Sociedad suscribió los Valores Representativos de Deuda Obra 4 (“VDRA Obra 4 Estrecho Provisorios”) emitidos por el Fideicomiso e integró fondos en efectivo hasta un monto en pesos equivalente a los USD 30.000.000.
Los VRDA Obra 4 Estrecho Provisorios devengaron una tasa de interés del 15% anual en pesos y fueron canjeados por VRDA Obra 4 Estrecho Definitivos en julio de 2010.
Los servicios de capital sobre los VRDA Obra 4 Estrecho Definitivos son cancelados en 30 cuotas trimestrales iguales y consecutivas. Dichos valores representativos de deuda devengan una tasa de interés anual en pesos del 8% más el porcentaje de variación del Coeficiente de Estabilización de referencia (“CER”).
Al 30 de junio de 2014 los Valores Representativos de Deuda Obra 4 Estrecho Definitivos se encuentran incluidos dentro del rubro Inversiones corrientes y no corrientes.
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
11. PATRIMONIO NETO
Al 30 de junio de 2014 y 31 de diciembre de 2013 la Sociedad presentaba patrimonio neto negativo por 30.558 y 88.462, respectivamente, por lo cual la Sociedad se encuentra comprendida en la causal de disolución por pérdida del capital social prevista en el artículo 94, inciso 5 de la Ley de Sociedades Comerciales N° 19.550.
Con fecha 23 de enero de 2014 la asamblea general ordinaria de accionistas decidió incrementar el capital social en 68.870.
La Dirección de la Sociedad se encuentra evaluando la situación de patrimonio neto negativo de la Sociedad para tomar las medidas necesarias a los fines de revertir la misma y a tales efectos deberá posteriormente convocar a asamblea de accionistas.
ANEXO I
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
EVOLUCIÓN DE LOS BIENES DE USO
POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO AL 30 DE JUNIO DE 2014
(expresada en miles de pesos - Nota 2.2.)
| 2014 | |||||
| Valores de origen | |||||
| Concepto | Al inicio del ejercicio | Aumentos(1) | Transferencias | Al cierre del período | |
| Pozos y equipos | 698.835 | 25.758 | 63 | 724.656 | |
| Desvalorización pozos y equipos | (43.002) | - | - | (43.002) | |
| Muebles y útiles | 418 | - | - | 418 | |
| Equipos de computación | 67 | 96 | - | 163 | |
| Rodados | 600 | - | - | 600 | |
| Propiedad minera probada | 187 | 1 | - | 188 | |
| Materiales | 5.468 | 274 | (63) | 5.679 | |
| Total 30-06-2014 | 662.573 | 26.129 | - | 688.702 |
| 2014 | ||||||||
| Depreciaciones acumuladas | ||||||||
| Concepto | Al inicio del ejercicio | Tasa de depreciación | Del período | Al cierre del período | Valor residual | |||
| Pozos y equipos | 554.207 | (2) | 47.178 | 601.385 | 123.271 | |||
| Desvalorización pozos y equipos | (34.740) | (2) | (2.319) | (37.059) | (5.943) | |||
| Muebles y útiles | 418 | 10% | - | 418 | - | |||
| Equipos de computación | 33 | 33% | 15 | 48 | 115 | |||
| Rodados | 527 | 20% | 34 | 561 | 39 | |||
| Propiedad minera probada | 75 | (2) | 32 | 107 | 81 | |||
| Materiales | - | - | - | - | 5.679 | |||
| Total 30-06-2014 | 520.520 | 44.940 | 565.460 | 123.242 |
(1) Incluye 10.205 de altas por taponamiento de pozos.
(2) La depreciación ha sido calculada por el método de unidades de producción (Nota 3.c).
ANEXO II
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
COSTO DE VENTAS
POR EL PERÍODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2014
(expresado en miles de pesos - Nota 2.2.)
| 2014 | ||
| Existencias al inicio del ejercicio | 2.302 | |
| Gastos de explotación (Anexo IV) | 131.446 | |
| Existencias al cierre del período | (6.747) | |
| Costo de ventas | 127.001 |
ANEXO III
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA AL 30 DE JUNIO DE 2014
(expresado en miles de pesos - Nota 2.2.)
| 2014 | |||||||
| Rubro | Clase y monto de la moneda extranjera | Tipo de cambio (1) | Valor de libros | ||||
| ACTIVO | |||||||
| ACTIVO CORRIENTE | |||||||
| Caja y bancos | US$ | 86 | 8,033 | 689 | |||
| Créditos por ventas | US$ | 5.658 | 8,033 | 45.454 | |||
| Total del activo corriente | 46.143 | ||||||
| Total del activo | 46.143 | ||||||
| PASIVO | |||||||
| PASIVO CORRIENTE | |||||||
| Préstamos con sociedades relacionadas | US$ | 44.106 | 8,133 | 358.718 | |||
| Cuentas por pagar - Proveedores | US$ | 46 | 8,133 | 375 | |||
| Cuentas por pagar - Provisiones | US$ | 1.179 | 8,133 | 9.592 | |||
| Total del pasivo corriente | 368.685 | ||||||
| PASIVO NO CORRIENTE | |||||||
| Otros pasivos – Provisión por taponamiento de pozos | US$ | 7.046 | 8,133 | 57.308 | |||
| Total del pasivo no corriente | 57.308 | ||||||
| Total del pasivo | 425.993 |
(1)Tipo de cambio del Banco de la Nación Argentina al 30 de junio de 2014.
ANEXO IV
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
INFORMACION REQUERIDA POR EL ARTÍCULO 64, APARTADO I, INCISO b) DE LA LEY N° 19.550
POR EL PERIODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2014
(expresados en miles de pesos - Nota 2.2.)
| 2014 | |||||
| Gastos de explotación | Gastos de exploración | Gastos de administración | Gastos de comercialización | Total | |
| Honorarios y retribuciones por servicios | - | - | 4.330 | - | 4.330 |
| Servicios contratados y costos operativos | 33.150 | - | - | - | 33.150 |
| Gastos geología, geofísica y sísmica | - | 164 | - | - | 164 |
| Gastos ambientales | 1.550 | - | - | - | 1.550 |
| Gastos de mantenimiento | 25.928 | - | - | - | 25.928 |
| Regalías | 21.422 | - | - | - | 21.422 |
| Canon | 2.072 | 330 | - | - | 2.402 |
| Depreciaciones de bienes de uso | 44.891 | - | 49 | - | 44.940 |
| Gastos de transporte | 2.106 | - | - | 1.408 | 3.514 |
| Impuestos, tasas y contribuciones | - | - | 2.025 | 6.725 | 8.750 |
| Gastos bancarios | - | - | 12 | - | 12 |
| Donaciones | - | - | 50 | - | 50 |
| Diversos | 327 | - | 143 | 155 | 625 |
| Total 2014 | 131.446 | 494 | 6.609 | 8.288 | 146.837 |
ANEXO V
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
EVOLUCIÓN DE PREVISIONES
POR EL PERIODO DE SEIS MESES FINALIZADO EL 30 DE JUNIO DE 2014
(expresadas en miles de pesos - Nota 2.2)
| Saldos al inicio del ejercicio | Aumentos | Saldos al cierre del período | ||
| DEDUCIDAS DEL ACTIVO: | ||||
| Corriente | ||||
| Previsión para deudores incobrables | 290 | - | 290 | |
| Previsión otros créditos de cobro dudoso | 424 | - | 424 | |
| No corriente | ||||
| Previsión activo por impuesto diferido neto no recuperable | 98.357 | 4.733(1) | 103.090 | |
| Previsión saldo a favor impuesto a la ganancia mínima presunta no recuperable | 7.367 | 2.282(1) | 9.649 | |
| 106.438 | 7.015 | 113.453 |
(1) Imputado a impuesto a las ganancias e impuesto a la ganancia mínima presunta.
ANEXO VI
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
PARTICIPACIÓN EN CONSORCIOS PETROLEROS AL 30 DE JUNIO DE 2014
(expresadas en miles de pesos - Nota 2.2)
| ACTIVO | 2014 (1) | ||
| Caja y bancos | 3.310 | ||
| Otros créditos | 254 | ||
| Total del activo | 3.564 |
PASIVO
| Cuentas por pagar | 21.037 | ||
| Deudas fiscales | 540 | ||
| Total del pasivo | 21.577 | ||
| Costos de producción | (18.897) |
- Las cifras no incluyen bienes de uso ni provisión para taponamiento de pozos, los cuales se encuentran adaptados a los criterios de la Sociedad.
INFORME DE LA COMISIÓN FISCALIZADORA
A los señores Presidente y Directores de
APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A.
- De acuerdo con lo dispuesto en el artículo N° 294 de la ley N° 19.550, hemos efectuado una revisión limitada de los estados contables intermedios adjuntos de APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A. (en adelante, mencionada indistintamente como “APASA” o “la Sociedad”) que incluyen el estado de situación patrimonial al 30 de junio de 2014, los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de flujo de efectivo por el período de seis meses finalizado en esa fecha y la información complementaria contenida en notas 1 a 11 y sus anexos I a VI (la nota 2 describe las principales políticas contables utilizadas en la preparación de los estados contables adjuntos).
- El Directorio de la Sociedad es responsable de la preparación y presentación razonable de los estados contables intermedios adjuntos de conformidad con las normas contables argentinas. Nuestra responsabilidad consiste en expresar una conclusión basada en la revisión que hemos realizado con el alcance detallado en el párrafo 3.
- Nuestra revisión fue realizada de acuerdo con normas de sindicatura vigentes. Dichas normas requieren la aplicación de los procedimientos establecidos en la Resolución Técnica Nº 37 de la FACPCE para revisiones limitadas de estados contables de períodos intermedios e incluyen la verificación de la congruencia de los documentos revisados con la información sobre las decisiones societarias expuestas en actas y la adecuación de dichas decisiones a la ley y a los estatutos en lo relativo a sus aspectos formales y documentales. Para realizar nuestra tarea profesional, hemos efectuado una revisión del trabajo realizado por los auditores externos de la Sociedad, Deloitte & Co. S.A., quienes emitieron su informe de revisión limitada con fecha 10 de octubre de 2014. Una revisión de los estados contables de períodos intermedios consiste en la realizar indagaciones, principalmente a las personas responsables de los temas financieros y contables, y aplicar procedimientos analíticos y otros procedimientos de revisión. Una revisión tiene un alcance significativamente menor que el de una auditoría, y por consiguiente, no nos permite obtener seguridad de que tomemos conocimiento de todos los temas significativos que podrían identificarse en una auditoría. En consecuencia, no expresaremos opinión de auditoría.
-
Tal como la Sociedad detalla en la Nota 2.1 a los estados contables intermedios adjuntos, los mismos han sido preparados al solo efecto de su presentación ante la Comisión Nacional de Valores por parte de su accionista YPF S.A., por lo cual no presentan la información comparativa que requieren las normas contables profesionales argentinas.
-
Sobre la base de nuestra revisión, excepto por la no presentación de información comparativa que se menciona en el párrafo 4 precedente, estamos en condiciones de manifestar que no se nos han presentado circunstancias que nos hicieran pensar que los estados contables intermedios adjuntos de APACHE PETROLERA ARGENTINA S.A., correspondientes al período de seis meses finalizado al 30 de junio de 2014 no están presentados en forma razonable, en todos sus aspectos significativos, de acuerdo con las normas contables profesionales vigentes en la Argentina.
- Las cifras de los estados contables intermedios adjuntos surgen de los registros contables de la Sociedad que se encuentran pendientes de transcripción en los libros rubricados.
- Se ha dado cumplimiento a lo dispuesto por el artículo Nº 294 de la Ley Nº 19.550.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 10 de octubre de 2014.
Por Comisión Fiscalizadora
Eduardo A. Baldi
Abogado
C.P.A.C.F T° 104 - F° 255