YPF S.A. — Interim / Quarterly Report 2006

Aug 11, 2006

Buenos Aires, 11 de agosto de 2006

Señores

Comisión Nacional de Valores

PRESENTE

Ref.: Estados contables 30/06/2006

A los efectos de cumplir con lo requerido por el artículo N° 63 del Reglamento de la Bolsa de Comercio informamos a Uds. que el Directorio de la Sociedad aprobó, en su reunión celebrada en el día 11 de agosto de 2006, los estados contables por el período de 6 meses cerrado el 30 de junio de 2006. Se detalla a continuación información relevante a dichos estados contables básicos de YPF S.A.

Ganancia (en millones de pesos)

Utilidad ordinaria neta antes de impuesto a las ganancias	4.410
Impuesto a las ganancias	(1.615)
Ganancia neta del ejercicio	2.795

Detalle del Patrimonio Neto al 30/06/2006 (en millones de pesos)

Aportes de los propietarios:

Capital suscripto	3.933
Ajuste de los aportes	7.281
Primas de emisión	640	11.854
Reserva legal		1.797
Resultados diferidos		(111)
Reserva para futuros dividendos		2.710
Resultados no asignados		6.620
Total del Patrimonio Neto		22.870

Por otra parte, es importante considerar que durante el período de 6 meses cerrado el 30 de junio de 2006 se destacaron los siguientes hechos:

• Las inversiones consolidadas en Bienes de Uso alcanzaron los $ 2.151 millones, superando en un 49% las del mismo período del año 2005.
• Las exportaciones de YPF S.A. consolidado ascendieron a $ 4.544 millones, netas de las retenciones a las exportaciones, monto 15% superior al del mismo período del año anterior.
• Los impuestos, contribuciones y regalías pagados al Gobierno Nacional y las provincias fueron de $ 5.719 millones.

Inciso o)-Acciones que pertenecen al grupo controlante

Al 30 de junio de 2006 la cantidad de acciones que pertenecen al grupo controlante de la sociedad asciende a 389.543.836 acciones, clase D y representa el 99,04% del capital social.

Inciso p)-Acciones que dan derecho a valores representativos de deuda convertibles en acciones y/u opciones de compra de acciones de la sociedad, correspondiente a la titularidad del accionista o grupo controlante:

No existen.

Inciso q) Accionista controlante de la sociedad:

Repsol YPF S.A. con domicilio legal en Paseo de la Castellana 278, 28046 Madrid, España

Sin otro particular, saludamos a Uds. muy atentamente.

Por YPF S.A.

Carlos A: Olivieri

Director Económico Financiero