AI assistant
YPF S.A. — Capital/Financing Update 2020
Dec 1, 2020
68502_rns_2020-12-01_ec215b57-60da-4ac8-bad3-cbd8fa493c6f.pdf
Capital/Financing Update
Open in viewerOpens in your device viewer

YPF Sociedad Anónima
Ciudad de Buenos Aires, 1 de diciembre de 2020.-
OBLIGACIONES NEGOCIABLES CLASE XIV DENOMINADAS EN DÓLARES ESTADOUNIDENSES Y PAGADERAS EN PESOS AL TIPO DE CAMBIO APLICABLE A TASA FIJA CON VENCIMIENTO A LOS 36 MESES CONTADOS DESDE LA FECHA DE EMISIÓN Y LIQUIDACIÓN
OBLIGACIONES NEGOCIABLES CLASE XV DENOMINADAS Y PAGADERAS EN PESOS A TASA DE INTERÉS VARIABLE CON VENCIMIENTO A LOS 12 MESES CONTADOS DESDE LA FECHA DE EMISIÓN Y LIQUIDACIÓN
POR UN VALOR NOMINAL OFRECIDO EN CONJUNTO EN DÓLARES ESTADOUNIDENSES CALCULADO AL TIPO DE CAMBIO INICIAL DE US\$ 100.000.000 (DÓLARES ESTADOUNIDENSES CIEN MILLONES)
A SER EMITIDAS BAJO EL RÉGIMEN SIMPLIFICADO DE EMISOR FRECUENTE
NOTA APODERADO ESPECIAL
El que suscribe la presente, en su carácter de delegado de YPF S.A. (la "Sociedad"), con relación a las Obligaciones Negociables Clase XIV y las Obligaciones Negociables Clase XV (conjuntamente, las "Obligaciones Negociables"), a ser emitidas bajo el Régimen de Emisor Frecuente en virtud de lo resuelto por (i) el Directorio de la Sociedad en su reunión de fecha 29 de junio de 2018, que resolvió la presentación de la solicitud de ingresó al Régimen de Emisor Frecuente; (ii) el Directorio de la Sociedad en sus reuniones de fecha 8 de agosto de 2019 y 4 de diciembre de 2019, que aprobó la emisión de las obligaciones negociables por el monto de hasta US\$1.500.000.000 (Dólares Estadounidenses mil quinientos millones) o su equivalente en otras monedas, en una o más clases y/o series bajo el Régimen de Emisor Frecuente y delegado en ciertos funcionarios de la Sociedad las facultades para establecer los términos y condiciones de las obligaciones negociables a emitirse bajo el Régimen de Emisor Frecuente; (iii) el Directorio de la Sociedad en su reunión de fecha 5 de marzo de 2020, que, entre otras cuestiones, resolvió la actualización del prospecto de emisor frecuente de la Sociedad y la presentación de la solicitud de ratificación de la condición de emisor frecuente de la Sociedad; (iv) el Directorio de la Sociedad en su reunión de fecha 4 de junio de 2020 y 10 de noviembre de 2020, que, entre otras cuestiones, prorrogó la delegación de facultades referida en el considerando anterior, por la presente resuelve, con carácter de declaración jurada; y (v) la autorización de oferta pública para la emisión de obligaciones negociables bajo el Régimen de Emisor Frecuente por hasta US\$1.000.000.000 (Dólares Estadounidenses mil millones) o su equivalente en otras monedas resuelta por la Gerencia de Emisoras de la CNV en la Disposición Nº DI-2019-30-APN-GE#CNV de fecha 9 de abril de 2019 y la autorización de oferta pública para la emisión de obligaciones negociables bajo el Régimen de Emisor Frecuente por hasta US\$1.500.000.000 (Dólares Estadounidenses mil quinientos millones) o su equivalente en otras monedas resuelta por la Gerencia de Emisoras de la CNV en la Disposición Nº DI-2020-12-APN-GE#CNV de fecha 20 de febrero de 2020; por la presente resuelve, con carácter de declaración jurada:
La emisión de las Obligaciones Negociables por un valor nominal equivalente en Dólares $\mathbf{1}$ . Estadounidenses al Tipo de Cambio Inicial, de hasta US\$100.000.000 (Dólares Estadounidenses Cien Millones).
Las Obligaciones Negociables Clase XIV serán denominadas en Dólares Estadounidenses y $2.$ suscriptas y pagaderas en Pesos al Tipo de Cambio Inicial y al Tipo de Cambio Aplicable, respectivamente.
Las Obligaciones Negociables Clase XV serán denominadas y pagaderas en Pesos. 3.
Aprobar los términos y condiciones de emisión de las Obligaciones Negociables contenidos en la $4.$ versión del suplemento de precio anexo a la presente (el "Suplemento de Precio").
Todos los términos en mayúscula utilizados y no definidos en la presente, tendrán el significado que a ellos se les asigna en el Suplemento de Precio.
Alejandro Lew Funcionario delegado