YPF S.A. — Capital/Financing Update 2013

Jul 26, 2013

AVISO COMPLEMENTARIO

YPF Sociedad Anónima

Obligaciones Negociables Clase XXII por valor nominal de US$ 91.538.461

Por medio del presente, YPF Sociedad Anónima (la “Emisora”) se dirige al público inversor en general a fin de complementar el Aviso de Resultados publicado en el boletín diario de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires (la “BCBA”) con fecha 25 de julio de 2013 (el “Aviso de Resultados”), y el suplemento de precio que fuera publicado en el boletín diario de la BCBA de la misma fecha (el “Suplemento de Precio”), referidos a las obligaciones negociables simples clase XXII a una tasa de interés fija, con vencimiento a los 84 meses contados desde la Fecha de Emisión y Liquidación, (las “Obligaciones Negociables”), a ser emitidas por la Emisora bajo su Programa Global de Emisión de Títulos de Deuda de Mediano Plazo por un monto de capital total máximo en cualquier momento en circulación de U$S5.000.000.000 (Dólares estadounidenses cinco mil millones) (o su equivalente en otras monedas) (el “Programa”). Los términos en mayúscula no definidos en este aviso tienen el significado asignado en el Suplemento de Precio.

De acuerdo a lo previsto en el Suplemento de Precio y habiendo finalizado el Período de Difusión Pública con fecha 24 de julio de 2013 y el Período de Subasta Pública el 25 de julio de 2013, se informa en forma adicional a la información vertida en el Aviso de Resultados, que la amortización de las Obligaciones Negociables se realizará en siete cuotas iguales pagaderas en los días 29 de julio de 2014, 29 de julio de 2015, 29 de julio de 2016, 29 de julio de 2017, 29 de julio de 2018, 29 de julio de 2019 y a la Fecha de Vencimiento; o de no ser cualquiera de las fechas mencionadas un Día Hábil, el primer Día Hábil posterior, salvo en la última cuota cuya fecha coincidirá con la Fecha de Vencimiento.

YPF Sociedad Anónima

Macacha Güemes 515,

Ciudad Autónoma de Buenos Aires,

República Argentina

ORGANIZADORES

BACS Banco de Crédito y Securitización S.A.	Banco de Servicios y Transacciones S.A.	Nación Bursátil Sociedad de Bolsa S.A.

COLOCADORES

BACS Banco de Crédito y Securitización S.A.	Banco Hipotecario S.A.	Banco de Servicios y Transacciones S.A.	Nación Bursátil Sociedad de Bolsa S.A.

La autorización otorgada por la CNV respecto de la oferta pública y emisión de las Obligaciones Negociables mediante Resolución Nº 15.896, de fecha 5 de junio de 2008, por Resolución Nº 16.954 de fecha 25 de octubre de 2012 y por Resolución Nº 17.076 de fecha 9 de mayo de 2013 significa solamente que se ha dado cumplimiento a los requisitos de información de la CNV. La CNV no se ha expedido respecto de la información contenida en el Prospecto y en el Suplemento de Precio.

________________________

Apoderado