Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

YPF S.A. Capital/Financing Update 2010

Nov 5, 2010

Preview isn't available for this file type.

Download source file

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 5 de noviembre de 2010

Señores

COMISIÓN NACIONAL DE VALORES

Presente

Ref.: Autorización para Emisión de Obligaciones Negociables

Por la presente nos dirigimos a Uds. a los efectos de cumplir con lo requerido por Normas de la Comisión Nacional de Valores en su artículo N° 2 del Capítulo XXI, a cuyo efecto informamos que el Directorio de la Sociedad resolvió, en su reunión de fecha 5 de noviembre de 2010, aprobar la emisión de una serie de obligaciones negociables por un valor nominal de US$ 300.000.000 (dólares estadounidenses trescientos millones), bajo el Programa Global de Obligaciones Negociables por US$ 1.000 millones, el cual fuera autorizado por la Comisión Nacional de Valores por medio de la resolución N° 15.896 del 5 de junio de 2008 y por la Asamblea de Accionistas celebrada el 8 de enero de 2008. Asimismo, la aprobación del Directorio contempla la posibilidad de ampliar el monto de la emisión hasta US$ 600.000.000 (dólares estadounidenses seiscientos millones).

Sin otro particular, saludo a Uds. muy atentamente.

Por YPF S.A.

GUILLERMO REDA Responsable de Relaciones con el Mercado