YPF S.A. — Capital/Financing Update 2009

Dec 11, 2009

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 11 de diciembre de 2009

Señores

COMISION NACIONAL DE VALORES

Presente

Ref.: Autorización para Emisión de Obligaciones Negociables

Por la presente nos dirigimos a Uds. a los efectos de cumplir con lo requerido por el Reglamento de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires en su Capítulo VII artículo N° 23, a cuyo efecto informamos que el Directorio de la Sociedad resolvió, en su reunión de fecha 11 de diciembre de 2009, aprobar la emisión internacional de una serie de obligaciones negociables por un valor nominal de US$ 250.000.000 (dólares estadounidenses doscientos cincuenta millones), bajo el Programa Global de Obligaciones Negociables por US$ 1.000 millones, el cual fuera autorizado por la Comisión Nacional de Valores por medio de la resolución N° 15.896 del 5 de junio de 2008 y por la Asamblea de Accionistas celebrada el 8 de enero de 2008. Asimismo, la aprobación del Directorio contempla la posibilidad de ampliar el monto de la emisión hasta US$ 500.000.000 (dólares estadounidenses quinientos millones).

Adjuntamos a la presente el Acta de Directorio de fecha 11 de diciembre de 2009 en su parte pertinente

Sin otro particular, saludo a Uds. muy atentamente.

Por YPF S.A.

	IGNACIO C. MORAN Responsable de Relaciones con el Mercado