YPF S.A. — Board/Management Information 2025

Aug 8, 2025

Acta N°534

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 7 días del mes de agosto de 2025, en la sede social sita en Macacha Güemes 515 y mediante videoconferencia a través del sistema Cisco Webex Meetings (módulo Cisco Webex Events), se reúne el Directorio de YPF Sociedad Anónima (en adelante la “Sociedad” o la “Compañía”) presidido por su titular, Sr. Horacio Daniel MARIN, con la presencia de los Directores Titulares, Señores Guillermo Alberto FRANCOS, Eduardo Alberto OTTINO, Carlos Manuel BASTOS, José ROLANDI, Omar GUTIÉRREZ, Emiliano José MONGILARDI, Marilina José JARAMILLO, César Rodolfo BIFFI, Eduardo Javier RODRÍGUEZ CHIRILLO y Gerardo Damián CANSECO. Asimismo, participan los Síndicos Sra. Raquel Orozco y los Sres. Santiago Lazzati y Juan Gelly y Obes; el Sr. Germán Fernández Lahore y la Sra. Paola Garbi, en ejercicio de la Secretaría Corporativa.

Se informa que la Sra. Marilina Jaramillo se encuentra conectada desde la ciudad de Caleta Olivia y el Sr. Omar Gutiérrez desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y delegan su firma en el acta en el Presidente, y los restantes directores participan de la reunión en la sede social, así como también la Sra. Orozco y los Sres. Lazzati y Gelly y Obes.

Siendo las 11:10 horas y habiendo quórum, se declara abierta la sesión...

A continuación, se somete a consideración el PRIMER PUNTO DEL ORDEN DEL DÍA: “Consideración de renuncia de Director Titular por la Clase D” .

Toma la palabra la Sra. Paola Garbi quien informa al Directorio que el Sr. Omar Gutiérrez comunicó la renuncia a su cargo de Director Titular por la Clase D, por razones de estricta índole personal.

Se recuerda que, de acuerdo con la Ley General de Sociedades, la mencionada renuncia debe ser considerada por el Directorio en la primera reunión que se celebre. Se deja constancia de que la presente dimisión no es dolosa ni intempestiva ni afecta el funcionamiento regular de la Sociedad.

Luego de un intercambio de opiniones, EL DIRECTORIO RESUELVE POR UNANIMIDAD:

• 1°) Aceptar la renuncia del señor Omar Gutiérrez a su cargo de Director Titular por la clase D, por razones de estricta índole personal, dejando expresa constancia de que la presente dimisión no es dolosa ni intempestiva ni afecta el funcionamiento regular de la Sociedad;

• 2°) Agradecer al señor Gutiérrez la gestión llevada a cabo en la Sociedad;

• 3°) Autorizar a Germán Fernández Lahore, Paola Garbi, Valeria Moglia, Micaela D’ Eramo, Damián Teglia, Katia Malovrh, Marcela Inés Anchava, Ana Alejandra Tretiak, y/o a quienes cualquiera de ellos designe, para que actuando en forma individual e indistinta, realicen publicaciones en el Boletín Oficial de la República Argentina y efectúen todos los actos y otorguen todos los documentos que resulten necesarios o convenientes para registrar las resoluciones precedentes ante la Comisión Nacional de Valores y el Registro Público de Comercio a cargo de la Inspección General de Justicia; y cualquier otro organismo que corresponda, quedando facultados para contestar vistas, solicitar desgloses, y realizar los actos y gestiones necesarios para obtener la inscripción de los cambios producidos.

...

A continuación, se somete a consideración el SEGUNDO PUNTO DEL ORDEN DEL DÍA: “Designación de Director Titular por la Clase D”.

Toma la palabra la Sra. Paola Garbi quien informa al Directorio que en virtud de la vacante producida en el Directorio por la renuncia del Sr. Omar Gutiérrez referida en el Punto 1 anterior, conforme lo dispuesto por el artículo 11, inc. b) del Estatuto Social, corresponde designar a su reemplazante mediante la incorporación del director suplente designado a tal efecto en la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria y Especial Ordinaria de Clases A y D, celebrada el 26 de abril de 2024.

En virtud de lo expuesto, la renuncia del Sr. Gutiérrez fue comunicada al Director Suplente por la clase D que corresponde en orden de reemplazo, Sr. Guillermo Gustavo Koenig, quien ha manifestado, mediante nota recibida en la Sociedad, que acepta asumir el cargo

1

de director titular, incorporándose como tal de forma definitiva en los términos del Art. 5.9. del Reglamento del Directorio de YPF S.A., correspondiendo que su mandato se extienda por la duración del mandato de aquél a quien reemplaza, es decir hasta la elección de nuevos directores por la Asamblea de Accionistas.

Se deja constancia de que se ha recibido la respectiva nota de aceptación de cargo del Sr. Koenig.

Luego de un intercambio de opiniones, EL DIRECTORIO RESUELVE POR UNANIMIDAD:

• 1°) Dejar constancia de la asunción del cargo de Director Titular por la clase D por parte del señor Guillermo Gustavo Koenig, con mandato hasta la elección de nuevos directores por la Asamblea de Accionistas.

• 2°) Autorizar a Germán Fernández Lahore, Paola Garbi, Valeria Moglia, Micaela D’ Eramo, Damián Teglia, Katia Malovrh, Marcela Inés Anchava, Ana Alejandra Tretiak, y/o a quienes cualquiera de ellos designe, para que actuando en forma individual e indistinta, realicen publicaciones en el Boletín Oficial de la República Argentina y efectúen todos los actos y otorguen todos los documentos que resulten necesarios o convenientes para registrar las resoluciones precedentes ante la Comisión Nacional de Valores y el Registro Público de Comercio a cargo de la Inspección General de Justicia; y cualquier otro organismo que corresponda, quedando facultados para contestar vistas, solicitar desgloses, y realizar los actos y gestiones necesarios para obtener la inscripción de los cambios producidos.

Seguidamente ingresa a la sala el Sr. Guillermo Koenig, quien acepta el cargo para el cual ha sido designado y constituye domicilio en Macacha Güemes 515, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

...

A continuación, se somete a consideración el TERCER PUNTO DEL ORDEN DEL DÍA: “Integración del Comité de Auditoría”.

Toma la palabra la Secretaria del Directorio quien expresa que en cuenta la renuncia a su cargo de Director por la Clase D del Sr. Omar Gutiérrez y que el mismo integraba el Comité de Auditoría de la Sociedad como miembro titular, resulta necesario designar a su reemplazante.

Se propone que se designe al Sr. Guillermo Gustavo Koenig para integrar el Comité de Auditoría como miembro titular, quedando integrado el Comité de Auditoría con los señores Eduardo Ottino, César Biffi y Guillermo Koenig. El director propuesto agradece y acepta el cargo.

Luego de un intercambio de opiniones, EL DIRECTORIO RESUELVE POR UNANIMIDAD:

Aprobar la integración al Comité de Auditoría del Sr. Guillermo Gustavo Koenig, quedando conformado con los siguientes miembros: Sres. Eduardo Ottino, César Rodolfo Biffi y Guillermo Gustavo Koenig, con mandato hasta la elección de nuevos directores por la Asamblea de Accionistas. Presidente: Eduardo Ottino.

... Seguidamente, los miembros de la Comisión Fiscalizadora dejan constancia de la regularidad de las decisiones adoptadas por el Directorio.

Se deja constancia de que los Sres. Guillermo Koenig, César Biffi y Emiliano Mongilardi, en conocimiento del acta, delegan su firma en la misma en el Presidente.

Finalmente, el Presidente agradece a todos y no habiendo más asuntos que tratar se levanta la sesión siendo las 14:30 horas.

Firmas: Horacio Daniel Marin – Horacio Daniel Marin por Omar Gutiérrez - Horacio Daniel Marin por Guillermo Alberto Francos - Horacio Daniel Marin por José Rolandi - Horacio Daniel Marin por Marilina José Jaramillo - Horacio Daniel Marin por Emiliano José Mongilardi - Horacio Daniel Marin por Guillermo Gustavo Koenig - Horacio Daniel Marin por César Rodolfo Biffi – Eduardo Javier Rodríguez Chirillo - Eduardo Alberto Ottino - Carlos Manuel Bastos – Gerardo Damián Canseco – Santiago Lazzati - Raquel Orozco - Juan Gelly y Obes.

2