YPF S.A. — Audit Report / Information 2024

Jan 20, 2026

ACTA N° 1253

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 9 días del mes de octubre de 2025, en la Sede Social de YPF Sociedad Anónima, sita en Macacha Güemes 515, siendo las 10:45 horas, se reúnen los abajo firmantes, miembros de la Comisión Fiscalizadora de la Sociedad.

Seguidamente, se pasa a considerar el único punto de la agenda de esta reunión: Consideración de la ratificación informe de la comisión fiscalizadora requerido por el artículo 64 de la Ley de Mercado de Capitales. Toma la palabra la Sra. Raquel Orozco y manifiesta que en el día de la fecha se participó de la reunión de Comité de Auditoría en la cual el VP de Finanzas expuso su propuesta e informó, de acuerdo con la Ley N˚ 26.831 de Mercado de Capitales (la “LMC”) y la normativa aplicable de la Comisión Nacional de Valores, sobre la disponibilidad de reserva libres para la compra de acciones, sin que ello afecte la liquidez de la Sociedad, para el Plan de Compensación en acciones de largo plazo al personal. Dicho Comité emitió un informe sobre el particular para consideración del Directorio convocado para el día de la fecha quien trató la aprobación para la adquisición de acciones propias para destinar al otorgamiento del Plan de Compensación en acciones de largo plazo al personal. Así las cosas, hemos analizado que las decisiones del órgano de administración de la Sociedad y las diferentes características de la adquisición de acciones propias, no surgiendo observaciones que formular durante el ejercicio de control que nos compete legalmente.

Continúa con el uso de la palabra el Sr. Santiago Lazzati quien señala que de acuerdo a lo establecido por el artículo 64 de la LMC y las normas de la Comisión Nacional de Valores, la Comisión Fiscalizadora debe emitir un informe en relación con el cumplimiento de los requisitos para la adquisición de acciones propias conforme lo establece la norma antes citada, en lo que es materia de su competencia.

Luego de un breve intercambio de opiniones y considerando las aclaraciones e informaciones recibidas por el Directorio de la Sociedad, los miembros de la Comisión Fiscalizadora aprueban por unanimidad el texto del informe a emitir, el cual se transcriben íntegramente a continuación:

Informe sobre Adquisición de Acciones propias de la Sociedad requerido por el artículo 64 de la Ley de Mercado Capitales y las Normas de la CNV

A los Señores Directores y Accionistas de YPF S.A. Macacha Güemes 515, Ciudad Autónoma de Buenos Aires

En nuestro carácter de miembros de la Comisión Fiscalizadora de YPF S.A., y en cumplimiento de lo dispuesto por el Artículo 64 de la Ley 26.831 y las normas de la Comisión Nacional de Valores, se informa que no existen observaciones que formular sobre los términos y condiciones propuestos por la Vicepresidencia de Finanzas de la Compañía para la adquisición de acciones propias emitidas por la Sociedad, los cuales se detallan a continuación:

1. Finalidad: otorgamiento de planes de compensación en acciones.

2. Monto máximo a invertir: Hasta $ 19.056.000.000.

3. Cantidad máxima de acciones objeto de la adquisición: la cantidad de acciones ordinarias, escriturales Clase D de la Sociedad de valor nominal Pesos Diez ($10) por acción y con derecho a 1 (un) voto cada una a adquirir dependerá del precio al que estas sean adquiridas en el mercado, cantidad que no superará el límite del 10% del capital social de la Sociedad, de conformidad con lo establecido por la normativa aplicable.

4. Límite diario para operaciones en el mercado: Conforme lo dispuesto en la reglamentación, será de hasta el 25% del volumen promedio de transacciones diarias para la acción, conjuntamente en los mercados que cotiza, de los 90 días hábiles anteriores.

5. Precio a pagar por las acciones: Hasta un máximo de $55.450 por acción en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires y de US$38,8 por ADR en la New York Stock Exchange.

6. Plazo en el que las adquisiciones se llevarán a cabo: dentro de los 90 días corridos, contados a partir del día hábil siguiente al de la publicación de la información en la web de la Comisión Nacional de Valores y de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, sujeto a cualquier renovación o extensión del plazo, las que serán informadas al público inversor por ese mismo medio.

7. Origen de los fondos: La adquisición de acciones se efectuará con la reserva para la compra de acciones propias de la Sociedad que asciende a la suma de $34.205.000.000 millones aprobada por la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria el pasado 30 de abril de 2025, en oportunidad de aprobar los Estados Financieros al 31.12.24, dejándose constancia de que la Sociedad cuenta con la liquidez necesaria para realizar las mencionadas adquisiciones sin que se afecte la solvencia de la misma.

8. Cantidad de acciones en circulación: a modo informativo se indica que al 8 de octubre de 2025, la Sociedad tiene emitidas 392.410.662 acciones en circulación, las cuales se encuentran totalmente suscriptas e integradas, previa detracción de 902.131 acciones propias que la Sociedad tiene en cartera a la fecha.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 9 de octubre de 2025.

Juan Gelly y Obes p/Comisión Fiscalizadora YPF S.A

Se resuelve aprobar por unanimidad el informe transcripto precedentemente y se autoriza al Sr. Juan A. Gelly y Obes para que en representación de la Comisión Fiscalizadora firme el informe, así como también todas las copias del mismo que sean necesarias para presentar ante los organismos de control.

No habiendo más asuntos que tratar y siendo las 11:00 horas, se levanta la sesión.

Juan A. Gelly y Obes Santiago Lazzati Raquel Orozco