Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

YPF S.A. Annual Report 2022

May 2, 2023

68502_rns_2023-05-02_f87a6a59-0fed-4143-8f6b-75de51114a0c.pdf

Annual Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

Documento: YPF-Privado

==> picture [180 x 46] intentionally omitted <==

Memoria y Estados Contables al 31 de diciembre de 2022 y por el ejercicio finalizado en esa fecha

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

ÍNDICE

Memoria y Estados Contables al 31 de diciembre de 2022 y por el ejercicio finalizado en dicha fecha, presentados en forma comparativa

INDICE Hoja

Memoria

Memoria
Informe de los auditores independientes sobre estados contables
Composición del Directorio y de la Comisión Fiscalizadora 1
Estados contables
Información Jurídica 3
Estados contables básicos
 Estado de situación patrimonial 4
 Estado de resultados 5
 Estado de evolución del patrimonio neto 6
 Estado de flujo de efectivo 7
Información complementaria
 Notas 1 a 14 a los estados contables 8
 Anexos I a VII 29
Informe de la Comisión Fiscalizadora

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

MEMORIA

Señores Accionistas de Central Dock Sud Sociedad Anónima

De conformidad con las disposiciones vigentes sometemos a su consideración la Memoria, el Inventario, los Estados de Situación Patrimonial, de Resultados, de Evolución del Patrimonio Neto y de Flujo de Efectivo, con sus notas y Anexos e Informe de los Auditores Independientes, correspondientes al vigésimo octavo ejercicio social finalizado el 31 de diciembre de 2022.

I. Descripción del negocio: naturaleza de las operaciones de la Sociedad, sus principales actividades y servicios prestados durante el ejercicio y los principales mercados donde opera:

La Sociedad (CDS), una de las principales generadoras de energía eléctrica de origen térmico del país, está equipada en su central (la Central) con un ciclo combinado ALSTOM (hoy General Electric Switzerland GMBH tras la adquisición y posterior fusión con General Electric Company) de una potencia neta de 774,5 MW y con dos turbinas de gas de ciclo abierto de 35,82 MW netos cada una. Su cuota de mercado en la generación de energía eléctrica es cercana al 2.1% de todo el Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) y del 3.5% si consideramos sólo el parque térmico. Dadas las limitaciones para realizar nuevos contratos conforme con la normativa vigente, el 100% de la producción se vende al MEM, a través de la Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico S.A. (CAMMESA).

Históricamente, la Central operaba principalmente con gas natural, que fue provisto a través de dos contratos con YPF S.A. y Pan American Energy LLC Sucursal Argentina, que cubrieron cada uno de ellos el 50% del consumo diario del ciclo combinado hasta octubre de 2016, cuando vencieron estos contratos. Posteriormente, el gas fue provisto por CAMMESA (en función de lo establecido por el Articulo 8 de la Resolución 95/2013).

En noviembre de 2018, mediante la Resolución SGE 70 /2018 se liberó nuevamente la compra de combustibles para las generadoras con carácter opcional. La convocatoria a declaración del costo variable de producción (CVP) era voluntaria y renovable en cada declaración quincenal. Los costos de generación con combustibles propios se valorizaban de acuerdo con el mecanismo de reconocimiento de los costos variables de producción de CAMMESA. Asimismo, CAMMESA realizaba la gestión comercial y el despacho de combustibles para aquellos agentes que no hicieran uso de dicha opción. Durante el 2019 y en buena parte de las declaraciones quincenales, CDS adquirió en el mercado el gas natural para la generación. Esto se extendió hasta la segunda quincena de diciembre de 2019, cuando el Ministerio de Desarrollo Productivo emitió la Resolución 12/2019 (que derogó la Resolución N°70/2018 antes mencionada y puso nuevamente en vigencia el Articulo 8 de la Resolución 95/2013) estableciendo a partir del 30 de diciembre de 2019 nuevamente la centralización en CAMMESA del abastecimiento de combustible para la generación eléctrica de las centrales térmicas del MEM.

El servicio de transporte y distribución del gas natural hasta la Central lo presta Metrogas S.A. La Central contó con acuerdos interrumpibles de transporte con las empresas transportistas hasta el 31 de junio de 2021, cuando trasladó los mismos a CAMMESA en línea con lo establecido por la Resolución 12/2019 (y antecesoras).

En los meses en los cuales hay restricciones en el consumo de gas impartidas por CAMMESA a los generadores, todas las unidades tienen la opción de utilizar gasoil como combustible alternativo si así lo instruye el despacho de CAMMESA. A tal fin, CDS cuenta con tanques de almacenamiento de gasoil por un total de 4.000 m3, que equivalen a 1,2 días de consumo a pleno despacho. De esta forma, la Sociedad cumple con uno de sus objetivos en relación con el mercado en el cual opera, brindando seguridad de suministro a sus clientes y al sistema en su

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

conjunto. Asimismo, a partir del 23 de agosto de 2012, la Central fue habilitada para utilizar también Biodiesel.

CDS busca con sus inversiones, mantener y mejorar la capacidad productiva de la Central, aumentar su eficiencia, cumplir con las exigencias ambientales vigentes y con la normativa nacional, provincial y municipal aplicable.

El ejercicio 2022, arrojó una pérdida neta de $ 4.238 millones, producto principalmente de un resultado operativo positivo de $ 283 millones, resultados financieros y por tenencia que arrojaron pérdidas por $ 5.470 millones, y otros ingresos y egresos que arrojaron ganancias por $ 162 millones. El impuesto a las ganancias asociado a estos resultados generó un quebranto que asciende a $ 787 millones, dado fundamentalmente por la diferencia entre ajuste por inflación y amortizaciones contables e impositivos. El resultado financiero obedece a resultados de inversiones temporales de caja, diferencias de cambio generadas por activos y pasivos, y al efecto del resultado por exposición a los cambios en el poder adquisitivo de la moneda (RECPAM).

I. a) Operación, mantenimiento y despacho de la planta:

Durante el 2022 se realizaron inspecciones programadas de “tipo B” en la TG10 que habilitaron a la Central a continuar operando (marzo 2021por 4.000 EOH y septiembre de 2022 por 4.500 EOH. Como consecuencia de ello la unidad TG10 operó hasta la siguiente Inspección Boroscópica de “tipo A”, realizada el 19 de marzo de 2022 en ambas turbinas (TG09 y TG10, siendo que se encontró el estado general de ambas turbinas en condiciones para continuar operando hasta la Inspección programada de “Tipo C”, para el último trimestre del ejercicio.

La energía neta producida durante el año 2022 por CDS fue de 3.879,86 GWh, 27,85% menos que en 2021, habiendo sido este último el año de récord histórico con 5,377,7 GWh netos, con 12 meses de generación continua, y 2022, con 9 meses de generación por ser año de Mantenimiento mayor.

De lo generado 3765,7 GWh (97%) corresponden gas natural y 114,2,8 GWh (3%) a la generación con gasoil.

El consumo para servicios internos de la planta fue de un 2,95 % del total de la energía bruta generada.

El índice de disponibilidad técnica promedio de equipamientos, incluyendo todo tipo de fallas y mantenimientos programados durante el año 2022, fue del 86,2% para el ciclo combinado y del 90,7% para los equipos de ciclo abierto (TG N° 7 y TG N° 8). Si se los compara con los índices del año anterior se observa una disminución en la disponibilidad del ciclo combinado (96,9% en el año 2021) y de las turbinas de gas (98,5% durante el año 2021).

I. b) Gestión Comercial:

Durante el ejercicio 2022, las ventas de la Sociedad alcanzaron en total de 3.875,7 GWh netos, considerando que, desde el 10 de octubre, el ciclo combinado entró en la mayor parada de mantenimiento de la historia de Dock Sud S.A., destinados en su totalidad a ventas en el MEM.

El precio promedio percibido por la Sociedad correspondiente al año 2022 por las ventas de energía realizadas en el MEM fue de $ 1606,8 por MWh, conforme al esquema remuneratorio sancionado por las Resolución N° 440/2021, N° 238/2022 y N° 826/2022 de la Secretaría de Energía

Con fecha 18 de abril de 2022, el Secretario de Energía firmó la Resolución SE 238/2022 mediante la cual se actualizan los valores de la remuneración de la energía no contractualizada fijada por la Resolución SE 440/2021; ajustándolos en un 30%, con vigencia a partir de las transacciones económicas correspondientes al mes de febrero 2022 (debiendo CAMMESA

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

realizar la reliquidación del período entre febrero y abril 2022) y 10% a partir de las transacciones económicas correspondientes al mes de Junio 2022. Posteriormente con fecha 12 de diciembre de 2022, el Secretario de Energía firmó la Resolución SE 826/2022 mediante la cual se actualizan los valores de la remuneración de la energía no contractualizada fijada por la Resolución SE 238/2022 ajustándolos de la siguiente manera: en un 20% con vigencia a partir de las transacciones económicas correspondientes al mes de septiembre 2022, un 20% adicional para la transacción económica correspondiente al mes de noviembre 2022 (debiendo CAMMESA realizar la reliquidación del período entre septiembre y noviembre 2022), un 10% adicional a partir de las transacciones económicas correspondientes al mes de diciembre 2022, un 25% adicional a partir de las transacciones económicas correspondientes al mes de febrero 2023 y finalmente un 28% adicional a partir de las transacciones económicas correspondientes al mes de agosto 2023.

Respecto a la deuda que CAMMESA mantenía con la sociedad, correspondientes al Inciso “C” de la Resolución S.E. N° 406/03 por las ventas de energía al MEM realizadas en el período 20082011, los cuales fueron dolarizados al 31 de diciembre de 2015, estas acreencias fueron destinadas al fideicomiso creado por la entonces Secretaría de Energía de la Nación para la construcción de una nueva central de energía eléctrica denominada Vuelta de Obligado S.A. (“VOSA” o “Proyecto VOSA”) a partir de la firma del “Acuerdo Secretaría de Energía – Generadores 2008-2011” de fecha 25 de noviembre de 2010. Dicho monto será cancelado por CAMMESA a la Sociedad en 120 cuotas iguales y consecutivas a partir de la Operación Comercial del Proyecto VOSA, en dólares estadounidenses y contemplando una tasa de interés de LIBOR a 30 días + 5% anual. El Proyecto VOSA entró en operación comercial el 20 de marzo de 2018. Sin embargo, por demoras en la formalización del acuerdo con los generadores, el mismo se firmó el 7 de febrero de 2019, ingresando la primera cuota en la liquidación de CAMMESA del mes de enero de 2019, a cobrar en el mes de marzo de este mismo año. Al 31 de diciembre de 2022 CAMMESA ha cancelado 56 cuotas, por un monto total de 80.126.255 USD.

Con fecha 25 de septiembre de 2012, la entonces Secretaría de Energía (“SE”) emitió la Adenda N° 2 al Acuerdo mencionado en el párrafo anterior, estableciendo que Energía de Argentina S.A. (“ENARSA”) debía ingresar al capital social del Proyecto VOSA luego de extinguido el Fideicomiso, con una participación de al menos 70%, independientemente de los aportes que cada parte hubiera realizado para el Proyecto. El 7 de agosto de 2012, la Sociedad adhirió a dicha Adenda N° 2, luego de que también lo hicieran los demás accionistas de VOSA, a saber: las empresas del Grupo SADESA, Grupo Enel y Duke Energy.

II. Estructura de la Sociedad y de su grupo económico:

CDS se constituyó por escritura pública número 191 del 28 de agosto de 1992, pasada al folio 846 del Protocolo General del Gobierno de la Nación, habiendo sido inscripta ante la Inspección General de Justicia (“IGJ”) con fecha 10 de septiembre de 1992, bajo el número 8.519, del Libro 111, Tomo A de SA.

CDS es una sociedad controlada por Inversora Dock Sud S.A, la que mantiene una participación del 69,99% de su capital social y votos.

A su vez, Inversora Dock Sud S.A. es controlada con un 57,14% por Enel Américas S.A. e YPF Energía Eléctrica S.A. participa en aquélla con un 42,86 %.

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

YPF S.A. y Pan American Sur S.A. tienen una participación directa en el capital social y los votos de CDS del 10 % y 20 % respectivamente.

Asimismo, en CDS participa en calidad de accionista un Programa de Propiedad Participada creado por el Decreto del Poder Ejecutivo Nacional N° 122/92 que declaró como unidad de negocio independiente a la central de generación térmica Dock Sud, y facultó a la Secretaría de Energía (SE) a constituir bajo el tipo de Sociedad Anónima a Central Dock Sud S.A. Allí se determinó que el 10% del capital social inicial, representado por las acciones Clase “C”, estuviera sujeto al Régimen de Propiedad Participada, conforme lo previsto en el Capítulo III de la Ley N° 23.696. Luego de diversas ampliaciones de capital en ejercicios anteriores, en la que los titulares de las acciones Clase “C” del Programa de Propiedad Participada, no ejercieron su derecho de preferencia, la participación de los mismos en el capital ordinario de la Sociedad al 31 de diciembre del 2022 es del 0,002632%.

En resumen, los accionistas de la Sociedad CDS son los siguientes:

Inversora Dock Sud S.A.
Pan American Sur S.A.
YPF S.A.
Enel Argentina S.A.
Programa de Propiedad
Participada
Total
Acciones
ordinarias
81.059.570.467
22.589.668.616
11.869.046.207
290.535.500
3.047.633
115.811.868.423
Acciones
preferidas
7.315.188.331
7.315.188.331
Participación
ordinaria con
derecho a voto
Participación
69,992455%
71,77525%
19,505487%
18,34663%
10,248558%
9,63967%
0,250869%
0,23596%
0,002632%
0,00248%
100%
100%

Considerando la participación directa más indirecta de los socios en la tenencia accionaria de la Sociedad, la representación y derecho a voto en el Directorio es el siguiente:

  • Enel, 40,24%

  • YPF, 40,24%

  • Pan American Sur, 19,50%

  • Programa de Propiedad Participada 0,002%

No obstante, la administración y planificación de la gestión de CDS es independiente y controlada por el Directorio de la Sociedad.

La Sociedad prepara anualmente su presupuesto, que se somete a la aprobación del Directorio de CDS.

Con fecha 22 de noviembre de 2022, el grupo Enel, anunció su salida de la Argentina, como parte de una estrategia mundial de medio ambiente, por lo que la participación de Enel en Central Dock Sud S.A, será en 2023 transferida. Al día de emisión de los estados contables, el proceso de venta se encuentra aún vigente.

Conformación de Órganos Societarios .

Conforme lo establecido por los Estatutos Sociales, la administración, representación legal y uso de la firma social se encuentra a cargo de un Directorio compuesto por nueve (9) directores titulares e igual número de suplentes, por el término de un ejercicio, debiendo permanecer en sus cargos hasta la celebración de la asamblea que designe a sus reemplazantes. La representación legal de la sociedad corresponde al Presidente o, en caso de renuncia, fallecimiento, incapacidad, inhabilidad, remoción o ausencia temporaria o definitiva de este

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

último, al Vicepresidente, debiéndose elegir un nuevo presidente dentro de los diez (10) días de producida la vacancia.

Por su parte, la Sociedad cuenta con una Comisión Fiscalizadora, la cual, por disposición de los Estatutos Sociales, se encuentra integrada por tres Síndicos titulares e igual cantidad de suplentes.

Actos societarios o inscripciones registrales destacables del ejercicio .

En el curso del ejercicio bajo análisis, en la Asamblea del 17 de mayo de 2022 se modificó el Estatuto Social de manera que sus distintos órganos societarios pudieran mantener reuniones de manera remota. Tales Cambios se inscribieron en la Inspección General de Justicia.

Inversiones en otras sociedades.

Durante el ejercicio sujeto a consideración, la sociedad mantuvo sin variaciones su inversión en Termoeléctrica Manuel Belgrano S.A. (0,471% del capital social y votos); Termoeléctrica José de San Martin S.A. (0,423% del capital social y votos) y Central Vuelta de Obligado S.A. (6,40% del capital social y votos).

El detalle de la participación de la Sociedad en las sociedades participadas se encuentra expuesto en el Anexo III a los estados contables individuales.

La Sociedad no posee sucursales y/o fuera de la participación descripta, no posee participación alguna en otras sociedades, ya sea de origen nacional o extranjero.

III. Administración y Finanzas:

.

En cumplimiento de la Resolución N°7/15 de la Inspección General de Justicia (“IGJ”) se aportan los siguientes datos expuestos comparativamente en columnas correspondientes a los del ejercicio anterior y a los del ejercicio al que se refiere la presente Memoria (cifras expresadas en pesos):

Estructura patrimonial comparativa con el ejercicio anterior: (cifras en pesos)

==> picture [436 x 115] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

31.12.2022 31.12.2021
Activo corriente 13.820.781.893 20.393.211.508
Activo no corriente 44.854.274.154 39.999.406.583
Total del activo 58.675.056.047 60.392.618.091
Pasivo corriente 5.097.122.749 1.201.865.396
Pasivo no corriente 4.736.161.269 6.111.302.784
Total del pasivo 9.833.284.018 7.313.168.180
Patrimonio neto 48.841.772.029 53.079.449.911
Total del pasivo y del patrimonio neto 58.675.056.047 60.392.618.091
----- End of picture text -----

Estructura de resultados: (cifras en pesos)

2022 2021
Resultado operativo Ordinario 283.270.950 4.131.805.275
Resultados financierosy por tenencia (5.470.164.209) (4.663.036.912)
Otros ingresosyegresos netos 161.789.408 465.921.034

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

Resultado neto ordinario (5.025.103.851) (65.310.603)
Resultados extraordinarios - -
Impuesto a lasganancias 787.425.969 (2.521.952.789)
Resultado Neto(ganancia/pérdida) (4.237.677.882) (2.587.263.392)

Estructura del flujo de efectivo: (cifras en Pesos)

==> picture [436 x 111] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

2022 2021
Fondos generados por (aplicados a) las
actividades operativas 14.256.899.532 14.241.131.298
Fondos generados por (aplicados a) las
actividades de inversión (12.764.093.626) (9.821.413.550)
Fondos generados por (aplicados a) las
actividades de financiación - (3.981.421.211)
RECPAM del efectivo y equivalentes (2.072.768.265) (1.905.444.350)
Aumento neto del Efectivo (579.962.359) (1.467.147.813)
----- End of picture text -----

En cumplimiento de la Resolución N° 7/15 de la IGJ se aportan los siguientes índices expuestos comparativamente en columnas correspondientes a los del ejercicio anterior y a los del ejercicio al que se refiere la presente Memoria :

==> picture [403 x 153] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

2022 2021
Patrimonio Neto
Solvencia: 4,97 7,26
Pasivo total
Activo corriente
Liquidez corriente: 2,71 16,97
Pasivo corriente
Activo no corriente
Inmovilización del capital: 0,76 0,66
Activo total
Resultado del ejercicio
Rentabilidad total: Patrimonio neto (8,32%) (4,58%)
promedio
----- End of picture text -----

IV. Recursos Humanos:

Respecto del personal, la dotación de CDS al 31 de diciembre de 2022 era de un total de 90 trabajadores propios, incluyendo 2 empleados con goce de licencia gremial. Comparado con el año anterior, no hubo modificaciones.

Las horas totales trabajadas en las instalaciones de la Sociedad durante el año 2022 fueron 600.009, respondiendo a un año con parada de mantenimiento, donde hubo un pico de personal de 743 personas el 16 de noviembre 2022. Con personal propio fueron de 175.773 y las trabajadas por personal de contratistas en igual periodo fueron de 424.236. Todo ello incluyendo las horas trabajadas por operación, mantenimiento y tareas administrativas de la Sociedad.

V. Seguridad

Durante el año 2022, no se registraron accidentes graves, tanto de personal propio como de personal de contratistas.

En relación a la pandemia causada por el virus SARS-CoV-2, de a poco y a medida en que los casos bajaban, y las normativas de aislamiento iban mermando en exigencias, la central volvió

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

a recomponer parcialmente su actividad presencial, y adaptando las medidas de salud e higiene implementadas desde 2020, tendientes a cuidar al personal de CDS y preservar la continuidad operativa de la planta:

VI. Análisis de los cambios más importantes en la situación patrimonial y en los resultados de las operaciones del ejercicio:

El 17 de mayo de 2022 en la Asamblea Anual General Ordinaria y Asambleas Especiales Ordinarias de clases “A”, “B” y “C” Nº 76, por unanimidad los accionistas de la Sociedad resolvieron aprobar los estados financieros correspondientes al ejercicio finalizado el 31.12.2021.

El resultado del ejercicio cerrado al 31.12.2022, tuvo una pérdida neta de pesos cuatro mil doscientos treinta y siete millones seiscientos setenta y siete mil ochocientos ochenta y dos ($ 4.237.677.882), producto del impacto inflacionario, cambiario e impositivo del ejercicio. El resultado operativo, resulto ganancia de pesos doscientos ochenta y tres millones doscientos setenta mil novecientos cincuenta ($ 283.270.950)

En consecuencia de lo anterior, las cuentas integrantes del Patrimonio Neto de la Sociedad quedaron luego de la decisión de la asamblea, de la siguiente forma: 1) Capital ordinario pesos un mil ciento cincuenta y ocho millones, ciento dieciocho mil, seiscientos ochenta y cuatro ($1.158.118.684), 2) Capital Preferido pesos setenta y tres millones, ciento cincuenta y un mil, ochocientos ochenta y tres ($ 73.151.883), 3) Ajuste del Capital pesos cuarenta y seis mil mil ciento cuarenta y ocho millones ochocientos cuatro mil ochocientos treinta y tres ($ 46.148.804.833), 4) Reserva Legal: pesos novecientos ochenta y cinco millones setecientos veinte mil setecientos ochenta y dos ($ 985.720.782), 5) Reserva Facultativa pesos cuatro mil setecientos trece millones seiscientos cincuenta y tres mil setecientos veintinueve ($ 4.713.653.729), 6)Resultados No Asignados negativos pesos cuatro mil doscientos treinta y siete mil seiscientos setenta y siete mil ochocientos ochenta y dos ($4.237.677.882), y 7) Total del Patrimonio Neto pesos cuarenta y ocho mil millones ochocientos cuarenta y un mil setecientos setenta y dos mil veintinueve ($ 48.841.772.029).

Asimismo, la Sociedad gestionó la caja de manera conservadora, se posicionó en moneda fuerte en el 46,37% de sus disponibilidades Y el resto en inversiones en fondos comunes de inversión, siendo el 82,51% fondos vinculados a moneda fuerte (dólar Linked)

Debido a las regulaciones de Banco Central de la República Argentina, no se ha comprado moneda extranjera para atesoramiento para incrementar el posicionamiento en moneda fuerte al cierre del ejercicio, llevándose a cabo otras alternativas de inversión para mantener el valor de la moneda frente a la inflación y posibles devaluaciones, como Money Market y dólar Linked.

Durante el ejercicio, se pagaron 53,33 millones de dólares por importaciones de partes para la Inspección de mantenimiento Mayor C, utilizando pesos disponibles en caja, y con acceso a Mercado Único Libre de Cambios (MULC)

VII. a) Escenario macroeconómico al cierre del ejercicio 2022. Contexto económico general:

El mundo, ya con 8 mil millones de habitantes, 3 años inmerso en la pandemia más grande desde 1946, y marcado por el hecho por el que será recordado: la guerra de Ucrania comenzada en febrero 2022.

La guerra dejo 7000 civiles muertos más de 10.000 resultaron heridos, según el Alto Comisionado de Derechos Humanos de la ONU. 16 millones de ucranianos, se vieron forzados a dejar sus casas.

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

La invasión de Rusia en Ucrania descarriló la recuperación mundial tras el Covid19, amplió los bloques económicos y fue incisiva en la desaceleración del comercio mundial, siendo que la expectativa de crecimiento del comercio para 2023, no será mayor al 1%. Sin olvidar, la crisis energética provocada.

Además, 2022, se caracterizó, por marcados índices de inflación en todo el mundo, no solamente impactando en países subdesarrollados, como estamos acostumbrados a ver. Estados Unidos de América, enfrentó el peor % anual de inflación desde 1982 (+7%), en la zona euro la inflación alcanzó el 5,1% en enero, máximo desde que existen estadísticas armonizadas, en 1997., Luego de un año tan impactado para el mundo, con la llegada de la pandemia más grande de la historia, que ocasionó que la economía mundial tuviese la peor caída desde 1946, el año 2021, dio oportunidad de comenzar a vivir una recuperación a pesar de la continuación de la pandemia. La huella que nos deja el covid 19, es la profundización de la desigualdad en economías desarrolladas y no desarrolladas, desde distinto nivel de recuperación económica, marcado acceso desigual a las vacunas, aumento de las pérdidas de ingreso y disparidad en el aprendizaje.

En 2022, el impulso del crecimiento global se ha visto impactado las economías de Estados Unidos de América, la Unión Europea y otras economías desarrolladas, resultando que la economía mundial disminuyó la tendencia de crecimiento con la que había arrancado en 2021, post pandemia (5,5%) a solo un 3,1%.

La perspectiva para 2023 es menos del 1,9%, las tasas de crecimiento más bajas desde las últimas décadas. Aunque hacia 2024, si los vientos van a favor, se esperaría que la curva de crecimiento comience a subir.

Las proyecciones económicas para 2023, no son tan buenas en lo que refiere a la inflación mundial, que seguirá siendo un obstáculo para el crecimiento, ralentizándolo.

Las tensiones mundiales entre Estados Unidos, China, Rusia y Europa dominarán los acontecimientos políticos y económicos en los próximos años. El mayor factor de riesgo geopolítico actualmente es Rusia.

Las tendencias como la reducción de la población en los países desarrollados, la lucha contra el cambio climático requerirá enormes inversiones y Europa tendrá que abrir nuevos caminos para el suministro energético .

En cuanto a América Latina, según la ONU (Organización Naciones Unidas) y Cepal (Comisión Económica para América Latina y Caribe), el crecimiento resulto apenas por arriba de la tasa mundial, en 3,8%., resultando menor para el 2023, con un 1,4% vs 1,9% pronosticado para el mundo.

La desaceleración, reflejada desde el tercer trimestre 2022, estará dada por la compleja situación del contexto, inflaciones aún altas, y sus constantes problemas estructurales.

2022, presentó diferentes situaciones por país, desde Paraguay y Haití con desaceleraciones (0,3% y 2% respectivamente), hasta Venezuela, con el crecimiento más alto de la región del 12%, seguidos por Panamá (8,4%) y Colombia (8%)

La inflación de los países Latinoamericanos, sigue siendo alta, con un promedio regional del 6,4%, que podría bajar el 4% en 2023. Este aumento inflacionario, estuvo acompañado de fuertes alzas en las tasas de interés, lo que hace que los costos de financiamiento se vean incrementados respecto de otros años, y, en consecuencia, la inversión tampoco se ve favorecida.

En cuanto a la Argentina, el crecimiento de la economía fue del 3%, 0,5 puntos más que lo estimado en las proyecciones del FMI. Habiendo cumplido con las expectativas de meta fiscal,

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

La inflación interanual del 2022 fue de 43.9 puntos mayores a la del año anterior, que cerró en 94,8%, la mayor desde la última hiperinflación de 1989. manteniendo al país dentro de los 10 países más inflacionarios del mundo (4to, después de Venezuela, Zimbabwe y Líbano).

La moneda argentina, aún continúa en el top ten de las monedas emergentes más devaluadas del mundo, en el puesto 7mo. luego del Zloty polaco. no estuvo acompañada de la inflación y fue equivalente al 78,574%, alcanzando los 183,25 $ por dólar (cotización dólar venta Banco Nación Argentina). Dejando una brecha implícita del 88,81% entre el dólar blue y del 83,16% con el Contado con Liquidación.

En un año donde las divisas escasearon, y los cambios regulatorios en materia de operaciones financieras de mercado de cambios para el comercio internacional, positivamente, la balanza comercial de la Argentina fue de 7 mil millones de USD, la mitad que, en 2021, a pesar de haber tenido exportaciones récord de 88.5 mil millones de USD.

Todos los grandes rubros disminuyeron sus porcentajes en balanza comercial, salvándose solo las exportaciones agropecuarias, combustibles y energía

El impacto de la sequía del 2022 tuvo influencia en esta baja, y también la tendrá durante 2023.

La actividad industrial, se vió beneficiada en un crecimiento del 4,5%m cayendo 2,7% comparado con diciembre 2021.

Cerrado el tercer trimestre del 2022 según el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC) la tasa de desempleo, alcanzó el 7,1%

VII. b) La evolución del mercado eléctrico argentino durante el ejercicio 2022. Contexto económico sectorial propio de la actividad de Central Dock Sud S.A:

Durante el 2022, el consumo de energía eléctrica alcanzó los 138.755 GWh. Esto significó un incremento de 3,6% respecto de 2021 (133.877 GWh).

Por un lado, la demanda de distribución - que incluye a los grandes usuarios bajo el distribuidor (GUDIs) y representa el 83,1% del total - creció un 4,4% durante el 2022, debido al crecimiento de la demanda comercial (5,3%), la demanda residencial (3,8%) y la demanda industrial (4,5%) por la reactivación económica.

Por el otro lado, los grandes usuarios del MEM (GUMA y GUME) que representaron el 16,9% del total, registraron un crecimiento en su consumo del orden del 0,3% respecto de 2021, lo cual es el resultado también de la reactivación económica.

La temperatura media del año y de todos los meses del mismo fue en promedio un 1,7% inferior respecto al año 2021.

Desde el punto de vista de la oferta, al 31 de diciembre de 2022 Argentina cuenta con una potencia instalada de 42.927 MW, representando una disminución del 0,14% - o62 MW – respecto a la misma fecha de 2021. El 59% corresponde a fuentes de origen térmico, 25% a centrales hidroeléctricas, 12% a las energías renovables no convencionales (“ERNC”: eólico, solar, pequeños aprovechamientos hidroeléctricos y biocombustibles) y 4% a las centrales nucleares. CDS aporta 869,5 MW brutos representando un 2% del total de la oferta de potencia del país.

La generación eléctrica durante el 2022 creció un 1,7% frente al mismo período del año anterior, alcanzando los 145.052 GWh. Esto acompaña en el crecimiento de la demanda, a lo que se suma la disminución en las exportaciones y el incremento de las importaciones respecto al 2021, como se detalla más adelante.

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

La generación térmica (56,4%) y la hidroeléctrica (20,8%) continúan siendo las principales fuentes de energía utilizadas para satisfacer la demanda. No obstante, durante el período en análisis se observó una disminución de la generación térmica del 9,2% y un incremento de la generación hidroeléctrica del 25,2%. Esto se debió principalmente a las fuertes restricciones de gas natural.

La energía nuclear representó el 5,1% de la generación del 2022, una disminución del 26,6% respecto del año anterior por las salidas por mantenimiento de las centrales de Embalse y Atucha II. Las ERNC representaron un 13,3% de la generación del 2022. Estas últimas mostraron un crecimiento del 10,9% (en línea con la evolución esperada). Asimismo, en el mes de octubre se alcanzó la máxima participación histórica de las energías renovables en la matriz de generación eléctrica (16,9%).

La oferta de energía se completó con cerca de 6310 GWh importados de Brasil, Uruguay y Paraguay de origen renovable, hidroeléctrico y térmico. Estos valores corresponden a un incremento del 670,5% de la importación en 2021, como consecuencia de las restricciones de gas y menor disponibilidad de generación térmica. Es más, durante el período en análisis se observaron exportaciones por 31 GWh entre Uruguay y Brasil (principalmente), siendo un 99,2% inferior al valor de 2021.

Al igual que los últimos años, el gas natural continúa siendo el principal combustible utilizado para la generación, representando aproximadamente un 77% del total consumido durante el 2022. El consumo alcanzó los 38,9 MMm3/d, un 13,2% inferior al año 2021 como consecuencia de las fuertes reducciones en la importación de gas natural del orden del 59% respecto del año 2021. La generación térmica se completa con un fuerte incremento del 68,9% en el consumo de combustibles líquidos y una disminución del 10,1% en el consumo de carbón respecto a 2021. El aumento en el consumo de combustibles líquidos se debió principalmente para reemplazar la menor disponibilidad de gas. importado.

Como resultado de la operación, durante el 2022 el costo monómico medio de generación promedió los 92,9 US$/MWh o 11586,8 AR$/MWh considerablemente mayor que el mismo período del año anterior.

VII. c) Vinculaciones contractuales o extracontractuales de carácter durable con otras sociedades que se consideren hayan sido condicionantes de la actividad empresarial:

Con fecha 31 de marzo de 2021, la sociedad firmó dos acuerdos con General Electric (“GE” corresponde indistintamente a cualquier sociedad subsidiaria y/o afiliada a General Electric Company), uno como parte de una ampliación de alcance a los servicios y repuestos ya contratados para la Inspección C07, consistente en la incorporación de un Upgrade en las turbinas de Gas del ciclo combinado con la tecnología denominada High Efficiency (HE), por un monto adicional de 14,5 millones de USD, es decir totalizando la inspección C07 USD 89.650.965,53.

El otro acuerdo consiste en el contrato de la Inspección C08 prevista para llevarse a cabo en año 2026, por un monto de 51 millones de USD.

VIII) Definición de los objetivos para el nuevo ejercicio:

Los principales objetivos que la Sociedad se formula para el próximo ejercicio son los siguientes:

Para el año 2023, se prevé la finalización de las Inspecciones tipo C de ambas turbinas de gas del Ciclo Combinado, es decir las unidades TG 11 y TG 12 lo cual representa un desafío para todo el equipo de trabajo, y cuyo cumplimiento de plazos y metas contractuales resulta un objetivo de la Sociedad para el ejercicio 2023

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

En Octubre 2022, Central Dock Sud, emprendió su Inspección de Mantenimiento más grande desde su fundación, incluyendo cambio de partes calientes, estructurales, además de la inclusión de un cambio de tecnología que permitirá no solo extender la vida útil del Ciclo Combinado, sino también aumentar su capacidad instalada a 846.5

Uno de los objetivos de la Sociedad para el año 2023 es continuar con el cumplimento de las políticas de seguridad y medio ambiente, como así también con el proceso de mejora continua a fin de mantener y mejorar los estándares obtenidos, utilizando para ello todos los aportes y recursos existentes a nivel mundial.

Será otra meta continuar con el compromiso en materia medioambiental de estricto cumplimiento con los valores legalmente permitidos en cuanto a emisiones gaseosas y demás efluentes y un severo compromiso de cumplir con los mejores estándares de la industria por sobre los valores normativos.

En materia de seguridad, el propósito para el año 2023 será sostener el nivel de disminución a lo largo del tiempo del índice de frecuencia de accidentes y cero accidentes fatales.

Será también un objetivo la recertificación de mantenimiento del Sistema Integrado de Gestión bajo la nueva versión de la norma ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 e ISO 45001:2018.

Otro objetivo es obtener la recertificación de la Norma ISO 37001 Antisoborno durante el primer semestre del año 2023, ya que la sociedad obtuvo la certificación de la mencionada Norma, durante el 2020, primera certificación de mantenimiento en 2021 y la segunda en 2022

Asimismo, ante los cambios regulatorios implementados a comienzo del año en curso y los posibles cambios que se pudieran presentar durante el año 2023, CDS ha preparado su organización y ha planificado las adecuaciones necesarias a efectos de lograr un óptimo aprovechamiento de las oportunidades y desafíos que se presentan a diario en un entorno cambiante.

También se ha incluido dentro de los objetivos de 2023 continuar con la revisión, adecuación e implementación de Políticas y Procedimientos necesarios para una gestión más eficiente, ágil y moderna de la Compañía.

Se han orientado los objetivos del año 2023 para continuar con el proceso de mejora continua, que se viene desarrollando desde años anteriores en todos los aspectos, con la intención de que CDS progrese en su situación técnica, económica y financiera, con el objetivo final de maximizar el beneficio de los accionistas, de sus trabajadores, empresas contratistas y la sociedad en su conjunto.

Nuestra empresa, continua con el compromiso hacia la comunidad y grupos de interés, en el desarrollo de una energía sostenible, sustentada en indicadores de transparencia, mejora continua que permitan continuar creciendo con metodologías innovadoras, más efectivas y eficientes.

IX) Reconocimiento:

El Directorio desea expresar su reconocimiento a todos los funcionarios y empleados de la Sociedad por la valiosa colaboración aportada en el cumplimiento de sus respectivas tareas. Asimismo, agradece a sus clientes, instituciones bancarias y financieras, a los contratistas, a sus asesores externos y proveedores, por el apoyo recibido durante este ejercicio. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 6 de marzo de 2023.

EL DIRECTORIO.

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

==> picture [83 x 52] intentionally omitted <==

INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES SOBRE ESTADOS CONTABLES

A los señores Presidente y Directores de Central Dock Sud S.A. Domicilio legal: San Martín 140, 2° Piso Ciudad Autónoma de Buenos Aires C.U.I.T. N°: 30-65599219-3

Informe sobre estados contables

Hemos auditado los estados contables adjuntos de Central Dock Sud S.A. (en adelante “la Sociedad”), que comprenden el estado de situación patrimonial al 31 de diciembre de 2022, los estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de flujo de efectivo por el ejercicio finalizado en esa fecha, así como las Notas 1 a 14 y los Anexos I, II, III, IV, V, VI y VII que se presentan como información complementaria.

Las cifras y otra información correspondiente al ejercicio finalizado al 31 de diciembre de 2021 son parte integrante de los estados contables mencionados precedentemente y se las presenta con el propósito de que se interpreten exclusivamente en relación con las cifras y con la información del ejercicio actual.

Responsabilidad de la Dirección sobre los estados contables

La Dirección es responsable por la preparación y presentación de los estados contables adjuntos de conformidad con las normas contables vigentes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina, y del control interno que la Dirección considere necesario de manera que los estados contables no contengan errores significativos.

Responsabilidad de los auditores y alcance de la revisión

Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los estados contables adjuntos basada en nuestra auditoría. Hemos efectuado nuestra auditoría de acuerdo con las normas de revisión establecidas en la Resolución Técnica N° 37 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (“FACPCE”). Dichas normas exigen que cumplamos los requerimientos de ética, y que planifiquemos y ejecutemos la auditoría para obtener una seguridad razonable de que los estados contables no contienen errores significativos. Una auditoría implica realizar procedimientos sobre bases selectivas para obtener elementos de juicio sobre las cifras y aseveraciones presentadas en los estados contables. Los procedimientos seleccionados dependen de nuestro juicio profesional, incluyendo la evaluación del riesgo de que los estados contables contengan errores significativos. Al realizar esta evaluación del riesgo, consideramos el control interno existente en la sociedad relativo a la preparación y presentación de los estados contables con la finalidad de seleccionar los procedimientos de auditoría apropiados en las circunstancias, pero no son con el propósito de efectuar una opinión sobre la efectividad del control interno de la Sociedad. Como parte de la auditoría se evalúan asimismo las políticas contables utilizadas, las estimaciones significativas hechas por la Dirección y la presentación de los estados contables en su conjunto. Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para sustentar nuestra opinión profesional.

Opinión

En nuestra opinión, los estados contables adjuntos presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación patrimonial y financiera de la Sociedad al 31 de diciembre de 2022, los resultados de sus operaciones, las variaciones en su patrimonio neto y el flujo de efectivo por el ejercicio finalizado en esa fecha, de acuerdo con las normas contables profesionales vigentes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina.

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

==> picture [83 x 52] intentionally omitted <==

Información sobre otros requerimientos legales y reglamentarios

En cumplimiento de disposiciones vigentes, informamos que:

  1. los estados contables adjuntos surgen de las registraciones contables de la Sociedad, encontrándose pendientes de transcripción en los Libros Diario e Inventario y Balances a los estados contables;

  2. hemos aplicado los procedimientos sobre prevención de lavado de activos de origen delictivo y financiación del terrorismo previstos en las correspondientes normas profesionales emitidas por la FACPCE, y

  3. a1 31 de diciembre de 2022, la deuda devengada en concepto de aportes y contribuciones con destino al Sistema Integrado Previsional Argentino que surge de los registros contables ascendía a $ 35.371.733, no siendo exigible a dicha fecha.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 6 de marzo de 2023

KPMG

Reg. de Asoc. Prof. CPCECABA Tº 2 Fº 6

Mabel F. Casillas Socia Contadora Pública (UBA) CPCECABA Tº 195 Fº 103

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

  • 1 -

CENTRAL DOCK SUD S.A.

COMPOSICIÓN DEL DIRECTORIO

Directores designados por la Asamblea General Ordinaria de Accionistas del 17 de mayo de 2022 y la reunión de Directorio de distribución de cargos de igual fecha:

Directores Titulares:

Presidente:

Clase “A”

Héctor Martín Mandarano

Vicepresidente: Jorge Esteban Ravlich

Juan Carlos Blanco

Daniel Garrido Mónica Diskin

Clases “B” y “C”

Marcelo Adrián Sóbico

Carlos Dionisio Ariosa

Rodolfo Eduardo Berisso

Rodolfo Heriberto Freyre

Directores Suplentes:

Clase “A” Patricio Javier Cipollone

Sebastián Torres

Fernando Carlos Boggini

James Lee Stamcampiano

Claudio César Weyne da Cunha

Clases “B” y “C” Mariana Iribarne

Alejandro Anibal Avayu

Favio Alejandro Jeambeaut Matías Agustín Lacabanne

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

  • 2 -

CENTRAL DOCK SUD S.A.

COMPOSICIÓN DE LA COMISIÓN FISCALIZADORA

Síndicos designados por la Asamblea General Ordinaria de Accionistas del 17 de mayo de 2022:

Síndicos Titulares:

Eduardo Javier Romero

Mariela Aguilar Daniel Grinstein

Síndicos Suplentes:

Alfredo Mauricio Vítolo

Paola Gardella

Luis María Cacciabue

Documento: YPF-Privado

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha: 06-03-2023 KPMG Reg. de Asoc. Prof. CPCECABA Tº 2 Fº 6

Mabel F. Casillas Socia Contadora Pública (UBA) CPCECABA Tº 195 Fº 103

HÉCTOR MARTÍN MANDARANO Presidente

EDUARDO J. ROMERO Por la Comisión Fiscalizadora

Documento: YPF-Privado

  • 3 -

CENTRAL DOCK SUD S.A.

EJERCICIO ECONÓMICO N° 31 INICIADO EL 1° ENERO DE 2022

ESTADOS CONTABLES AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022

(Expresados en moneda constante - pesos - Nota 2.2)

Actividad principal de la Sociedad: Generación de energía eléctrica y su comercialización

Domicilio: San Martín 140, Piso 2°, Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Fecha de inscripción en el Registro Público de Comercio:

  • Del contrato social: 10 de septiembre de 1992

  • De la última modificación del Estatuto: 17 de mayo de 2022

Número de registro en la Inspección General de Justicia: 1.561.937

Clave Única de Identificación Tributaria (C.U.I.T.): 30-65599219-3

Fecha de finalización del contrato social: 9 de septiembre de 2091

Información sobre la sociedad controlante: Nota 4.a)

COMPOSICIÓN DEL CAPITAL SOCIAL (Nota 5)

Suscripto,
Cantidad Clase de Acciones integrado, emitido e
inscripto
Acciones ordinarias escriturales de valor
nominal $ 0,01, de 1 voto cada una:
65.533.192.207 Clase A 655.331.922
50.275.628.583 Clase B 502.756.286
3.047.633 Clase C 30.476
115.811.868.423 Subtotal acciones ordinarias 1.158.118.684
Acciones preferidas escriturales de valor
7.315.188.331 nominal $ 0,01, sin voto 73.151.883
123.127.056.754 Total 1.231.270.567

Documento: YPF-Privado

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha: 06-03-2023

KPMG

Reg. de Asoc. Prof. CPCECABA Tº 2 Fº 6

HÉCTOR MARTÍN MANDARANO Presidente

EDUARDO J. ROMERO Por la Comisión Fiscalizadora

Mabel F. Casillas Socia Contadora Pública (UBA) CPCECABA Tº 195 Fº 103

Documento: YPF-Privado

  • 4 -

CENTRAL DOCK SUD S.A.

ESTADO DE SITUACIÓN PATRIMONIAL

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA CON EL EJERCICIO ANTERIOR

(Expresados en moneda constante - pesos - Nota 2.2)

ACTIVO
ACTIVO CORRIENTE
Caja y bancos (Nota 3.a)
Inversiones temporarias (Anexo I)
Créditos por ventas (Nota 3.b)
Otros créditos (Nota 3.c)
Bienes de cambio
Total del activo corriente
ACTIVO NO CORRIENTE
Otros créditos (Nota 3.c)
Bienes de uso (Anexo II)
Participaciones permanentes en sociedades (Anexo III)
Total del activo no corriente
Total del activo
PASIVO
PASIVO CORRIENTE
Deudas comerciales (Nota 3.d)
Remuneraciones y cargas sociales
Cargas fiscales (Nota 3.e)
Total del pasivo corriente
PASIVO NO CORRIENTE
Cargas fiscales (Nota 3.e)
Remuneraciones y cargas sociales
Total del pasivo no corriente
Total del pasivo
PATRIMONIO NETO (según estado respectivo)
Total del pasivo y patrimonio neto
31/12/2022
4.374.779.039
5.055.111.960
668.611.987
3.705.491.112
16.787.795
13.820.781.893

8.636.595.821
36.215.873.880
1.804.453
44.854.274.154
58.675.056.047
4.294.074.605
389.336.914
413.711.230
5.097.122.749
4.611.573.059
124.588.210
4.736.161.269
9.833.284.018
48.841.772.029
58.675.056.047
31/12/2021
4.954.741.398
9.451.015.295
2.452.747.962
3.517.904.626
16.802.227
20.393.211.508
11.974.131.213
28.023.470.917
1.804.453
39.999.406.583
60.392.618.091
410.332.390
346.143.953
445.389.053
1.201.865.396
5.987.507.444
123.795.340
6.111.302.784
7.313.168.180
53.079.449.911
60.392.618.091

Las notas y los anexos que se acompañan forman parte integrante de estos estados contables.

Documento: YPF-Privado

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha: 06-03-2023 KPMG Reg. de Asoc. Prof. CPCECABA Tº 2 Fº 6

HÉCTOR MARTÍN MANDARANO Presidente

EDUARDO J. ROMERO Por la Comisión Fiscalizadora

Mabel F. Casillas Socia Contadora Pública (UBA) CPCECABA Tº 195 Fº 103

Documento: YPF-Privado

  • 5 -

CENTRAL DOCK SUD S.A.

ESTADO DE RESULTADOS

POR EL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA CON EL EJERCICIO ANTERIOR

(Expresados en moneda constante - pesos - Nota 2.2)

INGRESOS POR VENTAS
COSTOS DE OPERACIÓN (Anexo V)
Ganancia bruta
GASTOS DE ADMINISTRACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN (Anexo V)
RESULTADOS FINANCIEROS Y POR TENENCIA (incluido RECPAM (1))
OTROS INGRESOS Y EGRESOS, NETOS
Pérdida antes del impuesto a las ganancias
IMPUESTO A LAS GANANCIAS (Nota 3.f)
Pérdida del ejercicio
Por el ejercicio finalizado el
31/12/2022
31/12/2021
9.827.480.181
15.494.513.272
(8.883.679.731)
(10.613.336.078)
943.800.450
4.881.177.194
(660.529.500)
(749.371.919)
(5.470.164.209)
(4.663.036.912)
161.789.408
465.921.034
(5.025.103.851)
(65.310.603)
787.425.969
(2.521.952.789)
(4.237.677.882)
(2.587.263.392)

(1) Resultado por exposición a los cambios en el poder adquisitivo de la moneda.

Las notas y los anexos que se acompañan forman parte integrante de estos estados contables.

Documento: YPF-Privado

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha: 06-03-2023 KPMG Reg. de Asoc. Prof. CPCECABA Tº 2 Fº 6

HÉCTOR MARTÍN MANDARANO Presidente

EDUARDO J. ROMERO Por la Comisión Fiscalizadora

Mabel F. Casillas Socia Contadora Pública (UBA) CPCECABA Tº 195 Fº 103

Documento: YPF-Privado

  • 6 -

CENTRAL DOCK SUD S.A.

ESTADO DE EVOLUCIÓN DEL PATRIMONIO NETO

POR EL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA CON EL EJERCICIO

ANTERIOR

(Expresados en moneda constante - pesos - Nota 2.2)

Saldos al inicio del ejercicio
Asamblea del 17/05/2022
Absorción de pérdidas
acumuladas
Distribución de dividendos
Pérdida del ejercicio
Saldos al cierre del ejercicio
31/12/2022
Aporte de los propietarios
Resultados Acumulados
Total del
Patrimonio
Neto
Capital
Ordinario
Capital
Preferido
Ajuste del
capital (1)
Total
Reserva
legal
Reserva
facultativa
Resultados no
asignados
Total
1.158.118.684
73.151.883
46.148.804.833
47.380.075.400
985.720.782
7.300.917.120
(2.587.263.391)
5.699.374.511
53.079.449.911
(2.587.263.391)
2.587.263.391
(4.237.677.882)
(4.237.677.882)
(4.237.677.882)
1.158.118.684
73.151.883
46.148.804.833
47.380.075.400
985.720.782
4.713.653.729
(4.237.677.882)
1.461.696.629
48.841.772.029
31/12/2021
Total del
Patrimonio
Neto
59.648.134.514
(3.981.421.211)
(2.587.263.392)
53.079.449.911

(1) Del total de ajuste de capital, $ 44.913.309.167 corresponden a acciones ordinarias y $ 1.235.495.666 a acciones preferidas (Nota 5).

Las notas y los anexos que se acompañan forman parte integrante de estos estados contables.

Documento: YPF-Privado

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha: 06-03-2023 KPMG Reg. de Asoc. Prof. CPCECABA Tº 2 Fº 6

EDUARDO J. ROMERO Por la Comisión Fiscalizadora

Mabel F. Casillas Socia Contadora Pública (UBA) CPCECABA Tº 195 Fº 103

HÉCTOR MARTÍN MANDARANO Presidente

  • 7 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A.

ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO

POR EL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA CON EL EJERCICIO ANTERIOR

(Expresados en moneda constante - pesos - Nota 2.2)

VARIACIONES DEL EFECTIVO
Efectivo al inicio (1)
Efectivo al cierre (1)
Disminución neta del efectivo
CAUSAS DE LAS VARIACIONES DEL EFECTIVO
Por el ejercicio finalizado el Por el ejercicio finalizado el
31/12/2022 31/12/2021
4.954.741.398 6.421.889.211
4.374.779.039 4.954.741.398
(579.962.359) (1.467.147.813)
Actividades operativas
Pérdida del ejercicio (4.237.677.882) (2.587.263.392)

Impuesto a las ganancias devengado en el período
(787.425.969) 2.521.952.789
Ajustes para arribar al flujo neto de efectivo proveniente de las actividades operativas:

Depreciaciones de bienes de uso
6.348.779.413 6.458.830.265
Intereses devengados ganados (4.115.468.596) (4.404.500.311)
Resultados financieros y por tenencia, incluido RECPAM devengados
Resultado por la venta de bienes de uso
Resultado de las bajas de los bienes de uso (incluyendo el consumo de materiales y repuestos)
Cambios en activos y pasivos operativos:
Disminución de créditos por ventas
Disminución de otros créditos
Disminución (Aumento) de bienes de cambio
Aumento (Disminución) de deudas comerciales
Aumento (Disminución) de remuneraciones y cargas sociales
Disminución de cargas fiscales
7.171.641.140
-
464.423.078
2.348.972.812
3.794.159.748
14.432
3.835.549.840
43.985.831
(453.903.608)
5.612.875.142
(9.864.990)
225.343.883
2.481.775.545
6.619.794.912
(4.835.479)
(275.955.436)
(18.449.242)
(783.719.709)

Pago del impuesto a las ganancias
(156.150.707) (1.594.852.679)
Flujo neto de efectivo generado por las actividades operativas
Actividades de inversión
Pagos por compras de bienes de uso
Cobros por venta de bienes de uso
Cobros de dividendos
Colocaciones en títulos públicos
Rescate de títulos públicos
Cobros inversiones temporarias
Suscripciones inversiones temporarias
Flujo neto de efectivo utilizado en las actividades de inversión
Actividades de financiación
Dividendos pagados
Flujo neto de efectivo utilizado en las actividades de financiación
RECPAM del efectivo y equivalentes
14.256.899.532
(15.005.605.454)
-
24.958.217
-
-
30.540.839.527
(28.324.285.916)
(12.764.093.626)
-
-
(2.072.768.265)
14.241.131.298
(4.019.421.753)
10.963.351
-
(25.999.938)
75.436.486
54.327.194.114
(60.189.585.810)
(9.821.413.550)
(3.981.421.211)
(3.981.421.211)
(1.905.444.350)
Disminución neta del efectivo (579.962.359) (1.467.147.813)

(1) El efectivo y equivalente de efectivo utilizado es: caja y bancos del estado de situación patrimonial.

Las notas y los anexos que se acompañan forman parte integrante de estos estados contables.

Documento: YPF-Privado

  • 8 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

1. ACTIVIDADES DE LA SOCIEDAD

Central Dock Sud S.A. (“la Sociedad” o “CDS”) tiene como actividad principal la generación y comercialización de energía eléctrica. En su planta ubicada en Dock Sud, Partido de Avellaneda, Provincia de Buenos Aires (“la Central”), la Sociedad posee y opera un ciclo combinado de 774,5 MW, compuesto por dos turbinas a gas (TG9 y TG10) y una turbina de vapor (TV11). Adicionalmente, cuenta con dos turbinas a gas de 35,82 MW cada una (TG7 y TG8).

La Sociedad desarrolla sus actividades dentro del marco regulatorio establecido por la Secretaría de Energía de la Nación (“SE”) y el Ente Nacional Regulador de la Electricidad (“ENRE”), que rige las operaciones de los diferentes agentes intervinientes en el Mercado Eléctrico Mayorista (“MEM”).

La electricidad producida por la Central es inyectada y transportada al MEM a través del Sistema Argentino de Interconexión (“SADI”), que incluye a los generadores, transportistas y distribuidores de energía eléctrica en Argentina, y es comercializada a través de la Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico S.A. (“CAMMESA”), una sociedad con participación del Estado Nacional .

2. BASES DE PREPARACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES

2.1. Normas contables aplicadas

Los estados contables de la Sociedad han sido preparados de acuerdo con el marco de información contable prescripto por la Inspección General de Justicia (“IGJ”), que requiere aplicar las normas contables profesionales argentinas (“NCPA”) vigentes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), en cuanto no esté previsto de diferente forma en la ley, disposiciones reglamentarias o resoluciones de dicho organismo de control.

La expresión NCPA vigentes en CABA se refiere al marco normativo aplicable a la información contable compuesto por las Resoluciones Técnicas (“RT”) e Interpretaciones emitidas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (“FACPCE”), tal como fueron adoptadas por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (“CPCECABA”). De las posibilidades que brinda ese marco contable, la IGJ permite optar por:

  • (a) las Normas Internacionales de Información Financiera (“NIIF”) del Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (“IASB” por su sigla en inglés), o la Norma Internacional de Información Financiera para Pequeñas y Medianas Entidades (“PyMES”), incorporadas por la FACPCE a su normativa contable en la RT N° 26 y Circulares de adopción de las NIIF, o bien

  • (b) las NCPA emitidas por la FACPCE y aprobadas por el CPCECABA, distintas a la RT N° 26.

La Sociedad ha optado por la posibilidad indicada en el acápite (b) precedente.

Documento: YPF-Privado

  • 9 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

2. BASES DE PREPARACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (cont.)

2.1. Normas contables aplicadas (cont.)

a) Juicios, estimaciones y supuestos contables significativos

La preparación de los estados contables de acuerdo con las normas mencionadas precedentemente requiere la elaboración y consideración, por parte de la Dirección de la Sociedad, de juicios, estimaciones y supuestos contables significativos que impactan en los saldos informados de activos y pasivos, ingresos y gastos, así como en la determinación y exposición de activos y pasivos contingentes a la fecha de dichos estados.

La Dirección de la Sociedad realiza estimaciones para poder calcular a un momento dado, entre otros, la valuación y exposición de los créditos por ventas y otros créditos, la exposición de los pasivos, el impuesto a las ganancias corriente, el impuesto a las ganancias diferido, previsiones para créditos de dudoso recupero y la recuperabilidad de activos fijos.

La evaluación de los pasivos contingentes es realizada por la Dirección de la Sociedad y los asesores legales de la misma, en base a los elementos de juicio disponibles. Incluyen los procesos judiciales pendientes o reclamos por eventuales perjuicios a terceros por hechos originados en el desarrollo de las actividades, así como también aquellas originadas en cuestiones interpretativas de la legislación vigente. En este sentido, la Sociedad se encuentra expuesta a contingencias cuya resolución es incierta. La incertidumbre asociada con las estimaciones y supuestos adoptados podría dar lugar en el futuro a resultados finales que podrían diferir de dichas estimaciones y requerir de ajustes significativos a los saldos informados de los activos y pasivos afectados.

b) Cuestiones no previstas: aplicación de fuentes normativas supletorias

Las cuestiones de medición no previstas en las normas contables profesionales argentinas podrán resolverse mediante lo siguiente: (i) la utilización de normas contables particulares que traten temas similares y relacionados (salvo que la norma que se pretende utilizar prohíba su aplicación al caso particular que se intenta resolver, o indique que el tratamiento contable que establece, no debe ser aplicado a otros casos por analogía); (ii) la aplicación de las normas sobre medición contable en general; y (iii) los conceptos incluidos en el Marco Conceptual de las NCPA vigentes, en el orden de prioridad antes indicado.

Cuando la resolución de la cuestión de medición no prevista a partir de las fuentes antes indicadas no resulte evidente, se podrá considerar en forma supletoria para la formación del juicio de la Dirección y el desarrollo de la correspondiente política contable, en orden descendente de prioridad lo siguiente: (i) las NIIF, la Norma Internacional de Información Financiera para las PyMES e Interpretaciones que hayan sido aprobadas y emitidas por el IASB; y (ii) sin un orden establecido, los pronunciamientos más recientes de otros emisores que empleen un marco conceptual similar para la emisión de normas contables, las prácticas aceptadas de la industria y la doctrina contable, con la condición de que las fuentes supletorias utilizadas no entren en conflicto con las fuentes normativas señaladas en el párrafo anterior, y hasta tanto la FACPCE emita una norma que cubra la cuestión de medición involucrada.

Documento: YPF-Privado

  • 10 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

2. BASES DE PREPARACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (cont.)

2.2. Unidad de medida

(a) Entorno económico y marco normativo

Los presentes estados contables han sido preparados en pesos (“$”) de poder adquisitivo al 31 de diciembre de 2022 (“moneda constante - pesos”), de conformidad con lo establecido por la IGJ, que a los fines de la reexpresión de los estados contables en moneda homogénea requiere aplicar las normas que sobre el particular ha emitido la FACPCE y adoptado por el CPCECABA.

Las siguientes son las principales normas legales y profesionales y guías de aplicación que regulan la reexpresión de los estados contables en moneda homogénea:

  • i. Ley N° 27.468, que dispuso la derogación del Decreto N° 1269/2002 (modificado por el Decreto N° 664/2003), que establecía una restricción para la aceptación de estados contables reexpresados por parte de ciertos organismos de control, y da plena aplicación al artículo 62 in fine de la Ley General de Sociedades N° 19.550 y sus modificatorias.

  • ii. La RT N° 6 (Estados contables en moneda homogénea) de la FACPCE y la Guía de aplicación de la RT N° 6 emitida por el Consejo Elaborador de Normas de Contabilidad y Auditoría.

  • iii. La Resolución JG N° 539/18 de la FACPCE que, considerando lo establecido en la sección 3.1 (Expresión en moneda homogénea ) de la RT N° 17 y en la Interpretación N° 8 (Aplicación del párrafo 3.1 de la RT N° 17) , declaró la existencia de un contexto de alta inflación en Argentina a partir del 1° de julio de 2018 y requiere aplicar la RT N° 6 en la preparación de los estados contables, estableciendo para ello un ejercicio de transición por el cual la reexpresión en moneda homogénea se estableció como obligatoria para estados contables correspondientes a ejercicios anuales o períodos intermedios cerrados a partir del 31 de diciembre de 2018, y una serie de simplificaciones para facilitar el procedimiento de reexpresión. La Sociedad, conforme las normas regulatorias entonces vigentes, había cesado en la preparación y presentación de estados contables ajustados por inflación a partir de marzo de 2003, y el proceso actual de reexpresión a moneda homogénea requiere reflejar el efecto de los cambios ocurridos en el poder adquisitivo de la moneda desde el momento en que se interrumpió el ajuste.

  • iv. La Resolución C.D. N° 107/2018 del CPCECABA, que ratifica la Resolución JG N° 539/18 de la FACPCE para la reexpresión obligatoria de los estados contables anuales o de período intermedio con fecha de cierre a partir del 31 de diciembre de 2018.

  • v. La Resolución General N° 10/2018 de la IGJ, que adopta las normas contables profesionales sobre unidad de medida vigentes en la CABA.

  • vi. La Resolución M.D. N° 11/2019 del CPCECABA, que modifica y extiende el alcance de algunas de las simplificaciones contenidas en la Resolución C.D. N° 107/18 de ese Consejo para la reexpresión de los estados contables a moneda homogénea.

Documento: YPF-Privado

  • 11 - CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

Documento: YPF-Privado

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

2. BASES DE PREPARACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (cont.)

2.2. Unidad de medida (cont.)

(a) Entorno económico y marco normativo (cont.)

Para definir un contexto de inflación, las normas contables sobre unidad de medida proponen analizar el comportamiento de la población, los precios, las tasas de interés y los salarios ante la evolución de los índices de precios indicados en el siguiente párrafo y la pérdida de poder adquisitivo de la moneda, y establecen como solución práctica que los estados contables deben reexpresarse para reflejar los cambios en el poder adquisitivo de la moneda cuando se presente el hecho fáctico de una variación acumulada en los índices de precios que en tres años alcance o sobrepase el 100%.

A efectos de evaluar la mencionada condición cuantitativa, y también para reexpresar los estados contables, las normas contables sobre unidad de medida establecen que la serie de índices a utilizar es la determinada por la FACPCE. Esa serie de índices combina el Índice de Precios al Consumidor Nacional (IPC) publicado por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC) a partir de enero de 2017 (mes base: diciembre 2016) con el Índice de Precios Internos al por Mayor (IPIM) publicado por el INDEC hasta esa fecha, computando para los meses de noviembre y diciembre de 2015, respecto de los cuales no se cuenta con información del INDEC sobre la evolución del IPIM, la variación en el IPC de CABA.

La reexpresión en moneda constante de la información contable (activos y pasivos no monetarios, componentes del patrimonio neto, e ingresos y gastos) se aplicó de forma retroactiva como si la economía hubiese sido siempre hiperinflacionaria, siendo el impacto de la implementación al inicio del primer ejercicio de aplicación reconocido en Resultados no asignados.

Asimismo, las cifras correspondientes al ejercicio precedente, que se presentan con fines comparativos, fueron reexpresadas en moneda constante, sin que este hecho modifique las decisiones tomadas en base a la información financiera correspondiente a dicho ejercicio.

(b) Descripción del proceso de reexpresión de los estados contables

Reexpresión del estado de situación patrimonial

  • (i) Las partidas monetarias (aquellas con un valor nominal fijo en moneda local) no se reexpresan, dado que ya se encuentran expresadas en la unidad de medida corriente a la fecha de cierre del ejercicio sobre el cual se informa. La pérdida o ganancia monetaria se incluye en el resultado del ejercicio sobre el que se informa.

  • (ii) Las partidas no monetarias medidas a sus valores corrientes al final del ejercicio sobre el que se informa, no se reexpresan a efectos de su presentación en el estado de situación patrimonial, pero el proceso de ajuste debe completarse para determinar en términos de unidad de medida homogénea los resultados producidos por la tenencia de esas partidas no monetarias.

Documento: YPF-Privado

  • 12 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

2. BASES DE PREPARACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (cont.)

2.2. Unidad de medida (cont.)

(b) Descripción del proceso de reexpresión de los estados contables (cont.)

Reexpresión del estado de situación patrimonial (cont.)

  • (iii) Las partidas no monetarias medidas a costo histórico o a un valor corriente de una fecha anterior a la de cierre del ejercicio sobre el cual se informa se reexpresan por coeficientes que reflejen la variación ocurrida en el nivel general de precios desde la fecha de adquisición o revaluación hasta la fecha de cierre, procediéndose luego a comparar los importes reexpresados de esos activos con los correspondientes valores recuperables. Los cargos al resultado del ejercicio por consumo de activos no monetarios (depreciación, amortización, valor residual de activos dados de baja, etc.) se determinarán sobre la base de los nuevos importes reexpresados.

  • (iv) La reexpresión de los activos no monetarios en los términos de unidad de medida corriente al final del período sobre el que se informa sin un ajuste equivalente para propósitos fiscales, da lugar a una diferencia temporaria gravable y al reconocimiento de un pasivo por impuesto a las ganancias diferido cuya contrapartida se reconoce en el resultado del ejercicio.

Reexpresión del estado de resultados

El proceso más depurado de reexpresión del estado de resultados a moneda de la fecha de cierre del ejercicio/período por el que se informa contempla los siguientes principales aspectos:

  • (i) los ingresos y gastos se ajustan desde la fecha de origen de las transacciones que los originan o del correspondiente devengamiento;

  • (ii) los consumos de activos no monetarios medidos a valor corriente del momento previo al consumo se ajustan desde el momento del consumo registrado;

  • (iii) las partidas del resultado que reflejan o incluyen en su determinación el consumo de activos medidos en moneda de poder adquisitivo de una fecha anterior a la de registración del consumo, se ajustan tomando como base la fecha de origen del activo con el que está relacionada la partida;

  • (iv) los resultados por tenencia y otros que surgen de comparar dos mediciones expresadas en moneda de poder adquisitivo de diferentes fechas, requieren identificar los importes comparados y reexpresarlos por separado para volver a efectuar la comparación con los importes ya reexpresados;

  • (v) Se reconoce en resultados la ganancia o pérdida por la posición monetaria neta, y se presenta dentro de la línea “Resultados financieros y por tenencia, netos (incluyendo RECPAM)”, y

  • (vi) la Sociedad ha optado por presentar en forma conjunta la totalidad de los resultados financieros, incluyendo el RECPAM.

Documento: YPF-Privado

  • 13 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

2. BASES DE PREPARACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (cont.)

2.2. Unidad de medida (cont.)

b) Descripción del proceso de reexpresión de los estados contables (cont.)

Reexpresión del Estado de Evolución del Patrimonio Neto

Todos los componentes del patrimonio neto reexpresados a moneda de inicio del ejercicio son llevados a moneda de cierre aplicando el índice general de precios indicados en el apartado (a) de esta nota, y la variación de esos componentes se reexpresan a moneda de cierre de la siguiente manera: si se trata de aportes, desde la fecha de suscripción; si son movimientos permutativos que afecten los resultados acumulados, desde la fecha de cierre del ejercicio anterior si la Asamblea trata los resultados acumulados en moneda de ese momento, en tanto si la Asamblea trata los resultados en moneda de poder adquisitivo de la fecha de la Asamblea, los movimientos permutativos se reexpresarán desde la fecha en que está expresada esa moneda; si se trata de reducciones de los resultados acumulados por movimientos modificativos, desde la fecha de realización de la Asamblea que tome la decisión, en tanto que si son partidas de resultados diferidos deben presentarse en términos reales.

Reexpresión del Estado de Flujo de Efectivo

Todas las partidas de este estado se reexpresan en términos de la unidad de medida corriente a la fecha de cierre del ejercicio sobre el que se informa.

El RECPAM que refleja los cambios en el poder adquisitivo de los componentes del efectivo y de los equivalentes al efectivo se presenta en el estado de flujo de efectivo, en la sección “Causas de las variaciones del efectivo” luego de las actividades operativas, de inversión y de financiación, en un renglón separado e independiente de ellas, bajo el título “RECPAM del efectivo y equivalentes”.

La ganancia o pérdida generada por el efecto de la inflación sobre los saldos de efectivo y equivalentes de efectivo se presenta en el estado de flujo de efectivo en forma separada de los flujos de fondos de las actividades operativas, de inversión y de financiación, como un concepto de reconciliación entre el efectivo y equivalentes de efectivo al inicio y al cierre del ejercicio.

2.3. Principales criterios de valuación, medición de resultados y exposición, empleados en la

preparación de los estados contables

  • a) Activos y pasivos en moneda nacional: Caja y bancos, créditos y deudas en pesos están expresados a sus valores nominales o valor descontado, según corresponda, incluyendo, en caso de corresponder, los intereses devengados al cierre. Las tenencias de cuotapartes en fondos comunes de inversión fueron valuadas a su valor de cotización a la fecha de cierre del ejercicio.

  • b) Activos y pasivos en moneda extranjera: Los activos y pasivos en moneda extranjera están expresados a los tipos de cambio vigentes al cierre, incluyendo, en caso de corresponder, los intereses devengados al cierre.

  • c) Bienes de cambio: corresponden a combustibles que han sido valuados a su costo de reposición, al cierre del ejercicio.

El valor de los bienes de cambio no excede su valor recuperable.

Documento: YPF-Privado

  • 14 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

2. BASES DE PREPARACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (cont.)

2.3. Principales criterios de valuación, medición de resultados y exposición, empleados en la preparación de los estados contables (cont.)

  • d) Participaciones permanentes en sociedades en las que no se ejerce influencia significativa:

Las participaciones permanentes en sociedades en las que no se ejerce influencia significativa se miden a su costo de adquisición reexpresado en moneda constante de acuerdo con lo indicado en la Nota 2.2.

Cuando es necesario, se reconoce una previsión por desvalorización, para llevar el valor contable de las participaciones permanentes medidas a costo a su valor recuperable estimado.

e) Bienes de uso: (i) Valores de origen: Los terrenos y edificios y las maquinarias y turbogeneradores adquiridos con la constitución de la Sociedad, fueron valuados al valor resultante de una tasación efectuada al 31 de marzo de 1995 por un perito técnico independiente. Los demás bienes de uso transferidos se valuaron a su valor corriente al 31 de octubre de 1992, resultante de una tasación técnica, efectuada por un perito técnico independiente a dicha fecha. Los bienes de uso restantes fueron valuados a su costo de adquisición o producción incluyendo todos aquellos costos significativos necesarios para que tales bienes estén en condiciones de ser utilizados. Los valores así determinados de los bienes de uso han sido reexpresados según lo indicado en la Nota 2.2. Las diferencias de cambio originadas por pasivos en moneda extranjera, existentes al 6 de enero de 2002, relacionados directa o indirectamente con la financiación de la adquisición, construcción o instalación de los bienes de uso, fueron imputadas hasta el 28 de julio de 2003 al valor de dichos bienes. (ii) Depreciaciones: Los bienes de uso son depreciados linealmente de acuerdo con los años de vida útil restantes. En el caso de los valores activados con relación a los mantenimientos mayores en las unidades generadoras, se deprecian en el período que transcurre hasta el próximo mantenimiento mayor. (iii) Valores recuperables: Los valores así determinados de los bienes de uso no superan sus valores recuperables al cierre. Al menos a cada fecha de cierre, la Sociedad evalúa si existe algún indicio de que un activo no financiero pudiera estar deteriorado en su valor. Si existe tal indicio, la Sociedad estima el importe recuperable de ese activo. El importe recuperable de un activo es el mayor valor entre el valor razonable menos los costos de venta de ese activo, y su valor en uso. El importe del valor en uso se determina tomando los flujos de efectivo del grupo de activos que conforman la actividad generadora de efectivo a la cual pertenecen. Cuando el valor contable de una actividad generadora de efectivo excede su importe recuperable, se considera deteriorado y su valor se reduce a su importe recuperable. Al evaluar el valor en uso de una actividad generadora de efectivo, los flujos de efectivo estimados se descuentan a su valor presente mediante una tasa de descuento que refleja las evaluaciones corrientes del mercado sobre el valor temporal del dinero y los riesgos específicos de la actividad generadora de efectivo.

La Sociedad basa su cálculo del deterioro del valor en presupuestos detallados y cálculos de proyecciones que se confeccionan para la actividad generadora de efectivo de la Sociedad utilizando premisas referentes a la evolución de las variables macroeconómicas, como la inflación y los tipos de cambio de divisas. En opinión de la Dirección de la Sociedad, el valor residual al 31 de diciembre de 2022 resulta recuperable.

Documento: YPF-Privado

  • 15 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

2. BASES DE PREPARACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES (cont.)

2.3. Principales criterios de valuación, medición de resultados y exposición, empleados en la preparación de los estados contables (cont.)

  • f) Impuesto a las ganancias: El cargo contable por impuesto a las ganancias ha sido determinado de acuerdo con el método del impuesto diferido, el cual considera el efecto de las diferencias temporarias originadas en la distinta base de medición de activos y pasivos según criterios contables e impositivos, que se han computado considerando la tasa impositiva vigente en el momento en que se estima revertirán las diferencias temporarias.

Los saldos por impuesto diferido se midieron aplicando una tasa del impuesto a las ganancias del 35%, que corresponde a la tasa progresiva promedio que se estima se aplicará cuando las diferencias temporarias se reviertan (Ver Nota 13).

El activo por impuesto diferido es reconocido contablemente en la medida que sea recuperable.

Haciendo uso de la simplificación introducida por la Resolución de Mesa Directiva del CPCECABA N° 11/2019, la Sociedad optó por no presentar la conciliación, hasta entonces requerida por las normas contables vigentes, entre el cargo a resultados del impuesto a las ganancias y el que resultaría de aplicar a la ganancia o pérdida contable antes del impuesto la alícuota impositiva correspondiente.

  • g) Cuentas del patrimonio neto: Las cuentas del patrimonio neto han sido reexpresadas según lo indicado en la Nota 2.2. La reexpresión del Capital se expone en el rubro “Ajuste del Capital”.

  • h) Reconocimiento de ingresos: Los ingresos por la venta de energía y potencia son reconocidos en el período en el cual la energía es entregada y la potencia puesta a disposición en el SADI. Las ventas no facturadas correspondientes a los últimos dos meses se calcularon en base a mediciones efectuadas por la Sociedad respecto de la energía entregada y potencia despachada.

  • i) Componentes financieros implícitos: Los componentes financieros implícitos contenidos en las cuentas patrimoniales y de resultados no han sido segregados por no considerarse significativos.

  • j) Cuentas de resultados: Las cuentas de resultados se encuentran reexpresadas de acuerdo con lo indicado en la Nota 2.2.

  • k) Previsiones: La previsión para créditos fiscales de dudosa recuperabilidad ha sido valuada en $ 26.095.986 y $ 50.852.776 al 31 de diciembre de 2022 y 31 de diciembre de 2021, respectivamente, y se ha constituido para cubrir la porción de dichos créditos que, en función a los resultados impositivos futuros estimados, la Sociedad entiende será de difícil recupero.

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

- 16 - CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

3. COMPOSICIÓN DE LOS PRINCIPALES RUBROS DE LOS ESTADOS CONTABLES

a)
Caja y bancos
Efectivo en moneda nacional
Efectivo en moneda extranjera (Anexo VI)
Banco en moneda nacional
Banco en moneda extranjera (Anexo VI)
Total
b)
Créditos por ventas
CAMMESA - por venta de energía y potencia
Total
c)
Otros créditos
Corrientes
Anticipos y retenciones por impuesto a las ganancias (netos de
provisión)
Gastos pagados por adelantado
Créditos por siniestros a cobrar en moneda extranjera
(Anexo VI)
Saldo a favor por Impuesto al Valor Agregado
Sociedades art. 33 Ley N° 19.550 y relacionadas (Nota 4.b)
Anticipos a proveedores en moneda nacional
Anticipos a proveedores en moneda extranjera (Anexo VI)
Acreencias proyecto VOSA en moneda extranjera (Nota 10 y
Anexo VI)
Diversos
Total
No corrientes
Acreencias proyecto VOSA en moneda extranjera (Nota 10 y
Anexo VI)
Impuesto a la ganancia mínima presunta de terceros
Total
Previsión para créditos fiscales de dudosa recuperabilidad
(Anexo IV)
Total
d)
Deudas comerciales
Sociedad relacionada en moneda nacional (Nota 4.b)
Sociedades relacionadas en moneda extranjera (Nota 4.b y
Anexo VI)
Proveedores en moneda extranjera (Anexo VI)
Proveedores en moneda nacional
Total
31/12/2022
139.185
815.300
1.001.230
4.372.823.324
4.374.779.039
668.611.987
668.611.987
627.596.420
5.754.143
149.106
969.507.947
414.151
22.500.724
5.463.835
2.048.094.457
26.010.329
3.705.491.112
8.636.595.821
26.095.986
8.662.691.807
(26.095.986)
8.636.595.821
-
120.457.784
3.687.622.850
485.993.971
4.294.074.605
31/12/2021
364.854
952.868
10.987.811
4.942.435.865
4.954.741.398
2.452.747.962
2.452.747.962
326.677.001
5.061.351
310.991.696
520.082.985
480.902
7.247.105
12.709.383
2.288.114.268
46.539.935
3.517.904.626
11.974.131.213
50.852.776
12.024.983.989
(50.852.776)
11.974.131.213
4.261.081
77.530.422
54.403.746
274.137.141
410.332.390

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

- 17 - CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

(Ci fras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto dond e se indique en forma expresa - Nota 2.2) e se indique en forma expresa - Nota 2.2)
3. COMPOSICIÓN DE LOS PRINCIPALES RUBROS DE LOS ESTADOS CONTABLES (cont.)
e) Cargas fiscales 31/12/2022 31/12/2021
Corrientes
Impuesto al valor agregado diferido en moneda extranjera
(Nota 10 y Anexo VI) 355.454.410 397.110.741
Retenciones y percepciones 58.256.820 23.431.082
Otras deudas fiscales - 24.847.230
Total 413.711.230 445.389.053
No corrientes
Impuesto al valor agregado diferido en moneda extranjera
(Nota 10 y Anexo VI) 1.498.913.325 2.078.155.001
Impuesto a las ganancias diferido neto(1) 3.112.659.734 3.909.352.443
Total 4.611.573.059 5.987.507.444

(1) Composición del impuesto diferido – diferencias temporarias activas (pasivas):

Bienes de uso
Ingresos diferidos - Devengado exigible
Impuesto a la ganancia mínima presunta de terceros
Ajuste por inflación impositivo
Fondos comunes de inversión
Diversas, netas
Quebrantos(1)
Total del pasivo neto por impuesto diferido
31/12/2022 31/12/2021
(2.392.931.705)
(1.459.966.914)
10.960.314
370.734.165
41.978.766
(57.580.910)
374.146.550
(2.914.543.998)
(1.957.271.509)
21.358.166
982.551.434
10.093.681
(51.540.217)
-
(3.112.659.734) (3.909.352.443)

(1) El quebranto se origina en el ejercicio 2022, su valor nominal asciende a $ 374.146.550 a una tasa del 35% y su vencimiento opera en 2027

f)
Impuesto a las ganancias
Impuesto a las ganancias corriente – cargo
Ajuste de impuesto a las ganancias del ejercicio anterior
Impuesto a las ganancias diferido – beneficio (cargo)
Total beneficio (cargo) por impuesto a las ganancias
Ganancias / (Pérdida)
Por el ejercicio finalizado el
31/12/2022
31/12/2021
-
(1.060.371.294)
(9.266.740)
2.547.362
796.692.709
(1.464.128.857)
787.425.969
(2.521.952.789)
Ganancias / (Pérdida)
Por el ejercicio finalizado el
31/12/2022
31/12/2021
-
(1.060.371.294)
(9.266.740)
2.547.362
796.692.709
(1.464.128.857)
787.425.969
(2.521.952.789)
(1.060.371.294)
2.547.362
(1.464.128.857)
(2.521.952.789)

Documento: YPF-Privado

  • 18 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

4. SALDOS Y OPERACIONES CON SOCIEDADES ART. 33 LEY Nº 19.550 Y SOCIEDADES RELACIONADAS

  • a) Inversora Dock Sud S.A., con domicilio en San Martín 140, Piso 2° de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, cuya actividad principal es la realización de operaciones financieras y de inversión, posee el 69,992455% del capital social con derecho a voto de la Sociedad.

  • b) Los saldos con Sociedades art. 33 Ley N° 19.550 y sociedades relacionadas son los siguientes:

ACTIVO
Otros créditos corrientes
Inversora Dock Sud S.A.
YPF S.A.
Endesa CEMSA
Total
PASIVO
Deudas comerciales corrientes
ENEL Italia Spa
ENEL Global Thermal Generation
ENEL Generación Costanera S.A.
Total
31/12/2022
379.872
28.214
6.065
414.151
22.168.967
97.722.266
566.551
120.457.784
31/12/2021
414.103
54.980
11.819
480.902
26.519.739
51.010.683
4.261.081
81.791.503

c) Las operaciones realizadas con Sociedad art. 33 Ley N° 19.550 son las siguientes:

==> picture [444 x 32] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Ingresos / (Gastos)
Por el ejercicio finalizado el
Razón social Concepto 31/12/2022 31/12/2021
----- End of picture text -----

Razón social Concepto 31/12/2022 31/12/2021
Inversora Dock Sud S.A. Servicios prestados 3.889.799 4.085.102
Inversora Dock Sud S.A. Dividendos pagados - (2.786.694.470)
YPF S.A. Pago de intereses 5.519.707 -
YPF S.A. Dividendos pagados - (408.038.251)
Pan American Sur S.A. Dividendos pagados - (776.595.586)
Enel Generación Costanera S.A. Licencias informáticas (3.291.733) -
Enel Generación Costanera S.A. Recupero gastos - 1.282.213
Enel Argentina S.A. Dividendos pagados - (9.988.131)
Central Vuelta de Obligado S.A. Dividendos cobrados 25.047.341 31.852.108
Empresa Distribuidora Sur S.A. Recupero gastos 5.024.460 -
Programa de propiedad participada Dividendos pagados - (104.773)
ENEL Global Thermal Generation Licencias informáticas (25.955.372) (48.193.768)
ENEL Global Thermal Generation Servicios técnicos (38.368.249) -

5. CAPITAL SOCIAL

a) Estado del capital social

Al 31 de diciembre de 2022 el capital ordinario ascendía a $ 1.158.118.684, el que, sumado al capital preferido de $ 73.151.883, hace un total de capital social de $ 1.231.270.567.

b) Los accionistas de la Sociedad son los siguientes:

Acciones ordinarias Participación ordinaria 81.059.570.467 69,992455%

Inversora Dock Sud S.A.

Documento: YPF-Privado

  • 19 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

Pan American Sur S.A. 22.589.668.616 19,505487%
YPF S.A. 11.869.046.207 10,248558%
Enel Argentina S.A. 290.535.500 0,250869%
Programa de Propiedad Participada 3.047.633 0,002632%
Total 115.811.868.423 100%
Acciones preferidas Participación
preferida
Inversora Dock Sud S.A. 7.315.188.331 100%
Total 7.315.188.331 100%
  • c) Cláusulas de emisión del capital preferido

Las principales cláusulas de emisión del capital preferido, luego de la modificación de los términos y condiciones de su emisión dispuesta por la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria y Especial de acciones preferidas con apertura el 27 de noviembre de 2014 y cierre el 1° de diciembre de 2014 son las siguientes:

  • Preferencia– A partir del 1° de enero de 2014 las Acciones Preferidas no devengan ningún tipo de ajuste y/o interés y sólo subsiste su preferencia en el caso de disolución anticipada, liquidación por vencimiento del término legal de existencia o liquidación obligatoria de la Sociedad.

  • Derechos de voto - Las Acciones Preferidas no tienen derecho de voto, excepto en las circunstancias previstas por la legislación argentina y las condiciones de emisión según lo dispuesto en la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria y Especial de acciones preferidas iniciada el 27 de noviembre de 2014 y cerrada el 1° de diciembre de 2014.

  • d) El Estatuto de la Sociedad establece que las acciones Clase “A” (ordinarias) no podrán ser transferidas, ni aún a accionistas de la misma clase, sin contar con la aprobación previa del “ENRE”, o en su defecto, de la Secretaría de Energía.

  • e) Al 31 de diciembre de 2022, Enel Américas S.A., principal accionista de Inversora Dock Sud S.A. y de ENEL Argentina S.A., mantenía avanzadas negociaciones tendientes a perfeccionar la venta de su participación accionaria en Central Dock Sud S.A. a través de las subsidiarias mencionadas

5. CAPITAL SOCIAL (Cont.)

anteriormente. El Directorio de Enel Américas S.A. estima que, la venta de su participación en dichas subsidiarias se materializará durante el primer semestre del ejercicio 2023 debido a que, a la fecha de firma de los presentes estados contables, las negociaciones están avanzadas y próximas a definirse en el corto plazo.

6. PROGRAMA DE PROPIEDAD PARTICIPADA

El Decreto N° 122/92 del Poder Ejecutivo Nacional (“PEN”) que declaró unidad de negocio independiente a la central de generación térmica Dock Sud, y facultó a la SE a constituir a Central Dock Sud S.A. como sociedad anónima, determinó que el 10% del capital social inicial, representado por las acciones Clase “C”, estaría sujeto al Régimen de Propiedad Participada, conforme lo previsto en el Capítulo III de la Ley N° 23.696.

Adicionalmente, en el marco de este programa, el Estatuto social prevé la emisión de Bonos de Participación en los términos del artículo 230 de la Ley N° 19.550, a favor del personal en relación de dependencia de todas las jerarquías, sea o no del Programa de Propiedad Participada (en adelante “PPP”) y desde su privatización en 1992, de forma tal de distribuir entre los beneficiarios del PPP y también de todo el resto del personal de la Sociedad la parte proporcional que le hubiere correspondido al cierre del ejercicio del 0,5% de las ganancias líquidas y realizadas después de impuestos desde el año 1992 en que se implementa la medida y para todos los ejercicios que siguen. Finalmente, la

Documento: YPF-Privado

  • 20 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

Resolución Conjunta N° 462/93 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y N° 481/93 del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos aprobó la instrumentación del Programa de Propiedad Participada.

La creación del PPP tuvo un impacto en torno a que se les otorgó a los empleados que lo integraron en ese momento (que venían de la ex Servicios Eléctricos del Gran Buenos Aires “SEGBA”) el derecho al 10% de la Sociedad que debían integrarlo con los dividendos de la Sociedad, pero se integraron en poca medida a causa de falta de dividendos u otros aportes, y con los aumentos de capital que la Sociedad experimentó a lo largo de los años y que no fueron acompañados por el PPP se disminuyó su participación en el capital de la Sociedad.

Luego de diversas ampliaciones de capital en ejercicios anteriores, en la que los titulares de las acciones Clase “C” no ejercieron su derecho de preferencia, su participación en el capital ordinario de la Sociedad al 31 de diciembre del 2022 es de 0,002632%.

7. RESTRICCIONES A LA DISTRIBUCIÓN DE LOS RESULTADOS ACUMULADOS

De acuerdo con las disposiciones de la Ley General de Sociedades, el 5% de la utilidad del ejercicio deberá apropiarse a la reserva legal, hasta que la misma alcance el 20% del capital social.

Documento: YPF-Privado

  • 21 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

8. ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLES

a) Suministro de gas natural

En diciembre de 2019 el Ministerio de Desarrollo Productivo emitió la Resolución N° 12-MDP/2019, que restableció, a partir del 30 de diciembre de ese mismo año, la centralización en CAMMESA del abastecimiento de combustible para la generación eléctrica de las centrales térmicas del MEM. En consecuencia, el responsable del abastecimiento de gas en boca de pozo y el transporte a la central corresponde a CAMMESA.

A partir del 1° de julio de 2021, Central Dock Sud S.A. ha cedido a CAMMESA el contrato con MetroGAS S.A. correspondiente al servicio de transporte y distribución de gas, en conformidad con la resolución antes mencionada.

b) Suministro de combustibles líquidos

Respecto del abastecimiento de combustibles líquidos para las usinas térmicas, CAMMESA continúa gestionando su compra y entrega a las centrales del MEM en función del requerimiento energético proyectado para el sistema. En tal contexto, la Sociedad, recibe en sus depósitos gasoil propiedad del Estado Nacional, el cual es afectado para la generación eléctrica a criterio de CAMMESA.

Al 31 de diciembre de 2022, la Sociedad mantenía en sus depósitos 3.775,344 m[3] , de los cuales 343,028 m[3] corresponde a gasoil propio y 3.432,316 m[3] a gasoil gestionado por CAMMESA.

c) Combustible biodiésel

La Sociedad, en el marco de lo establecido por la Ley N° 26.093 y del incentivo previsto en la nota SE N° 6018/2010, adaptó sus instalaciones del ciclo combinado para el consumo de biodiésel mezclado con gasoil, en una proporción de mezcla que actualmente es del 10% de biodiésel y el remanente de gasoil.

9. MANTENIMIENTO DE LA CENTRAL DE CICLO COMBINADO

Contratos de mantenimiento

Con fecha 31 de marzo de 2021, la Sociedad firmó dos acuerdos con General Electric (“GE” corresponde indistintamente a cualquier sociedad subsidiaria y/o afiliada a General Electric Company), uno como parte de una ampliación de alcance a los servicios y repuestos ya contratados para la Inspección C07, consistente en la incorporación de un upgrade en las turbinas de gas del ciclo combinado con la tecnología denominada High Efficiency (HE), por un monto adicional de 14,5 millones de USD, es decir, totalizando la inspección C07 USD 89.650.965,53.

9. MANTENIMIENTO DE LA CENTRAL DE CICLO COMBINADO (cont.)

Contratos de mantenimiento (cont.)

El otro acuerdo consiste en el contrato de la Inspección C08 prevista para llevarse a cabo en el año 2026, por un monto de 51 millones de USD.

Durante 2018, se produjo una falla en las partes fijas del compresor de aire de la TG09 que llevó a la Sociedad a reconocer una cuenta a cobrar con las compañías de seguro por importe de 375 millones de pesos en 2018 y 299 millones de pesos en 2019, en moneda nominal, en concepto de daño material.

Documento: YPF-Privado

  • 22 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

En relación con el reconocimiento por lucro cesante, el 11 de noviembre de 2020, las compañías aseguradoras, confirmaron el recupero en USD 8.816.970, reflejándose la diferencia respecto del anticipo anunciado en 2019 de USD 5.500.000 en el año 2020.

El total pendiente de cobro a la fecha de los presentes estados contables es de USD 842,60

Durante la inspección programada tipo “A” en la TG9 y TG10 realizada en marzo de 2020, se encontraron daños en los álabes móviles (HPTB), escudos térmicos denominados Stator Heat Shield (SHS) (ambos componentes de la etapa de alta presión) y otros componentes con menor impacto en la TG09 del Ciclo Combinado.

En virtud de estos hallazgos sobre la TG9, GE no otorgó a la Sociedad la habilitación para continuar operando la unidad, por cuanto se debió realizar una reapertura de la turbina con el objeto de reemplazar las partes dañadas. El 14 de junio de 2020, se finalizaron los trabajos mecánicos y, el 15 de julio de dicho año, la unidad completó el ensayo de puesta en servicio con ambos combustibles.

Por este evento en la TG09, se procedió a realizar un reclamo a las compañías aseguradoras, y se obtuvo un reconocimiento de USD 2.026.203.

A la fecha de los presentes estados contables, no existen saldos pendientes por este siniestro.

Respecto de la TG10, luego de realizar algunos ajustes mecánicos menores sobre la unidad durante abril de 2020, GE recomendó a la Sociedad operar la unidad por 2.000 horas equivalentes (EOH, por su sigla en inglés) y luego realizar una nueva inspección boroscópica a fin de evaluar la evolución de los componentes afectados.

Dicha inspección se realizó entre el 18 y el 23 de julio de 2020, y se comprobó que los daños permanecieron idénticos a lo observado en la inspección anterior, es decir, no hubo ningún tipo de progreso. Por tal motivo, GE le recomendó nuevamente a la Sociedad operar la unidad TG10 liberada comercialmente al despacho hasta mediados de noviembre de 2020, cuando se volvió a realizar una nueva inspección boroscópica durante la cual no se evidenciaron avances de los daños originalmente detectados.

Durante marzo de 2021, se realizó una inspección programada “tipo B” en la TG10 (inspección boroscópica de las partes calientes de la turbina y mediciones de posición de rotor), y se visualizó que los daños

9. MANTENIMIENTO DE LA CENTRAL DE CICLO COMBINADO (cont.)

Contratos de mantenimiento (cont.)

observados en las inspecciones anteriores se conservan en igual estado, por lo que GE recomendó a la Sociedad operar la unidad por 4.000 EOH y luego realizar una nueva inspección boroscópica.

Durante septiembre de 2021 se realizó la inspección boroscópica programada en la TG10 con el mismo alcance que las precedentes, y se visualizó que los daños observados en las inspecciones anteriores se conservaban en igual estado, por lo que GE recomendó a la Sociedad operar la unidad en esta oportunidad por 4.500 EOH y luego realizar una nueva inspección boroscópica de seguimiento.

INSPECCION A

A partir del 19 de marzo de 2022, se realizó una inspección programada “tipo A” (inspección boroscópica de las partes calientes de la turbina y mediciones de posición de rotor) en ambas turbinas de gas del ciclo combinado (TG09 + TG10), con los siguientes resultados:

TG09

El estado general de la inspección muestra condiciones compatibles con las horas de funcionamiento de la unidad, según la experiencia de la flota. A partir de esto, GE otorgó el permiso para continuar operando para retomar la operación comercial hasta la próxima inspección mayor (“tipo C”) programada para realizar a partir de septiembre de 2022.

Documento: YPF-Privado

  • 23 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

TG10

Se visualiza que los daños observados en las inspecciones anteriores se conservan en similar estado, por lo que GE recomendó a la Sociedad operar la unidad comercialmente hasta la próxima inspección mayor (“tipo C”) programada realizar a partir de septiembre de 2022, monitoreando el comportamiento de algunos parámetros específicos.

INSPECCION C

Debido a demoras en los procesos de fabricación de algunos componentes que forman parte del alcance de suministro de GE para la inspección mayor (“Tipo C”) programado originalmente a partir del 20 de septiembre de 2022, se acordó con el tecnólogo desplazar el inicio de la misma para el 8 de octubre de 2022 y realizar la puesta en marcha con combustible líquido durante el año 2023.

La duración de la inspección Tipo C, sin incluir la puesta en marcha con combustible líquido, estaba prevista en 65 días. Debido a algunos problemas relacionado con la provisión de partes y con la prestación del servicio recibida por parte del tecnólogo a cargo, a la fecha de emisión de los presentes estados contables, se espera que la finalización de la inspección Tipo C sea dentro de los primeros 15 días de marzo de 2023.

10. RESTRICCIONES EN EL COBRO DE ACREENCIAS A CAMMESA - RESOLUCIÓN SE N° 406/03

a) Fondo para inversiones necesarias que permitan incrementar la oferta de energía eléctrica en el MEM (“FONINVEMEM”)

Desde que la SE intervino el MEM mediante el dictado de la Resolución SE N° 406/03 con vigencia a partir del 1° de septiembre de 2003, la Sociedad recibía parcialmente el pago de sus acreencias mensuales, quedando el remanente computado como crédito, como así mismo, el IVA que dichas acreencias generó.

Con el objeto de administrar los recursos económicos con destino inversiones que permitieran incrementar la oferta de energía eléctrica, hacia el año 2007, fue creado mediante la Resolución SE N° 712/04 el "Fondo para inversiones necesarias que permitan incrementar la oferta de energía eléctrica en el MEM” (“FONINVEMEM”), para que se inviertan en dicho fondo, montos iguales a las referidas acreencias correspondientes a las Liquidaciones de Ventas con Fecha de Vencimiento a Definir (“LVFVD”), durante todo el período comprendido entre enero de 2004 y diciembre de 2007, inclusive

Con fecha 7 de enero y 2 de febrero de 2010, CAMMESA otorgó la habilitación comercial a las turbinas a vapor de las centrales Termoeléctrica Manuel Belgrano (“TMB”) y Termoeléctrica José de San Martín (“TJSM”), respectivamente, con lo cual quedaron habilitados los ciclos combinados en su totalidad. La operación en ciclo combinado determinó la entrada en vigencia del Contrato para la Operación y gestión del Mantenimiento de las centrales y el Contrato de Abastecimiento, firmado por todos los accionistas y CAMMESA.

Conforme lo acordado, el precio del Contrato de Abastecimiento contempla todos los costos fijos y variables de producción y comercialización de las centrales, un honorario por los servicios de gerenciamiento y los fondos necesarios para el recupero de las deudas incurridas con los generadores para el financiamiento de la obra. En ese sentido, desde el febrero de 2010, la Sociedad percibió en tiempo y forma el cobro de las cuotas correspondientes a sus acreencias representadas por las LVFVD más los intereses correspondientes.

Con fechas 7 de enero de 2020 y 2 de febrero del año 2020 (Fechas de Extinción), finalizaron los Contratos de Abastecimiento de TMB y TJSM, respectivamente, que pasaron a ser remuneradas bajo el esquema de generación no contractualizada (Resolución N° 31/2020 durante 2020 y bajo la Resolución N° 440/2021 desde mayo de 2021). Asimismo, en las fechas indicadas, finalizaron los respectivos Contratos de Fideicomiso y los Contratos para la Operación y Gestión del Mantenimiento (COyM) de ambas centrales. En ese momento, el Ministerio de Desarrollo Productivo informó a los accionistas de TMB y TJSM la

Documento: YPF-Privado

  • 24 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

participación accionaria que, a su entender, corresponde al Estado Nacional en ambas sociedades, solicitando arbitrar los medios necesarios para su incorporación como accionista.

Los Contratos de Fideicomiso establecían un plazo de noventa (90) días a partir de las respectivas fechas de Extinción, dentro del cual la Sociedad Generadora y sus accionistas debían llevar a cabo los actos societarios necesarios para permitir que el Estado Nacional pueda recibir las correspondientes acciones en la Sociedad Generadora, en función de los aportes que hubiera realizado para la construcción de la central y que le den derecho a ello según los términos del Acuerdo Definitivo.

10. RESTRICCIONES EN EL COBRO DE ACREENCIAS A CAMMESA - RESOLUCIÓN SE

N° 406/03 (cont.)

Fondo para inversiones necesarias que permitan incrementar la oferta de energía eléctrica en el MEM (“FONINVEMEM”) (cont.)

A fin de asegurar la operación y mantenimiento de las centrales, fueron prorrogados transitoriamente los COyM hasta la efectiva transferencia del Patrimonio de Liquidación del Fideicomiso, según los mismos términos vigentes hasta el vencimiento original.

Los días 4 y 8 de mayo de 2020, se llevaron a cabo las asambleas extraordinarias de TMB y TJSM, respectivamente, en las que se resolvió aumentar el capital social a los fines de que el Estado Nacional pueda suscribir el aumento y, de esta forma, pase a ser titular del 65,006% y del 68,826% de las acciones de TMB y de TJSM, respectivamente, dando así cumplimiento, en tiempo y forma, a la condición suspensiva establecida en los artículos 1.01 y 7.03 de los Contratos de Fideicomiso, Sin perjuicio de lo anterior, la Sociedad y el resto de los accionistas que participaron de las asambleas, ratificaron la solicitud −de fecha 22 de abril de 2020− dirigida al Ministerio de Desarrollo Productivo por la Sociedad junto a otros accionistas de TMB y de TJSM, para la implementación del esquema de concentración accionaria previsto en el “Acuerdo para la Gestión y Operación de Proyectos, Aumento de la Disponibilidad de Generación Térmica y Adaptación de la Remuneración de la Generación 2008-2011”.

El 19 de noviembre de 2020, el Banco de Inversión y Comercio Exterior (“BICE”) dio por cumplida la condición suspensiva referida en el párrafo anterior, por haber sido realizados válidamente los actos societarios para que se produzca el ingreso del Estado Nacional al capital de TMB y de TJSM.

El pasado 18 de marzo de 2021, la SE comunicó a TMB y a TJSM la suscripción, en representación del Estado Nacional, de las acciones resultantes del aumento de capital de ambas compañías. Asimismo, ambas sociedades han recibido, el 22 de junio de 2021, una notificación de la sociedad Integración Energética Argentina Sociedad Anónima (“IEASA”), en la cual se informa que el Decreto N° 389/2021, en su artículo 6°, dispone la asignación en cabeza de IEASA de las acciones emitidas en favor del Estado Nacional de las sociedades TSM y TMB. Consecuentemente, los Fideicomisos deberán transferir los activos fideicomitidos a TMB y a TJSM. A la fecha de los presentes estados contables, no hay novedades al respecto.

b) Central Vuelta de Obligado

Con fecha 25 de noviembre de 2010, se firmó entre la SE y las principales empresas de generación de energía eléctrica, el “Acuerdo para la gestión y operación de proyectos, aumento de la disponibilidad de generación térmica y adaptación de la remuneración de la generación 2008-2011” (en adelante el “Acuerdo”).

En el marco del Acuerdo, la Sociedad aceptó no percibir las LVFVD generadas y a generarse durante el período comprendido entre el 1° de enero de 2008 y el 31 de marzo de 2011 para la construcción de nuevas plantas de generación que se llevaría a cabo de manera conjunta por los generadores que suscribieron el Acuerdo y la SE. Dicho crédito sería cancelado una vez adicionada la tasa de interés

Documento: YPF-Privado

  • 25 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

10. RESTRICCIONES EN EL COBRO DE ACREENCIAS A CAMMESA - RESOLUCIÓN SE N° 406/03 (cont.)

estipulada en el Artículo 3° de la Resolución SE N° 406/03 y convertido a moneda estadounidense a la fecha de la firma del Acuerdo, en 120 cuotas mensuales, iguales y consecutivas, a partir de la habilitación comercial del nuevo proyecto, con más un rendimiento anual equivalente al obtenido de aplicar una tasa LIBOR a 30 días más el 5% anual. Las acreencias comprendidas en el acuerdo fueron aplicadas a la construcción de la Central Térmica Vuelta de Obligado (CVOSA).

El 10 de noviembre de 2017, el Fideicomiso Central Vuelta de Obligado (FCVO) y Central Térmica Vuelta de Obligado S.A. (CVOSA) fueron notificados por el Tribunal de Arbitraje de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires (“el Tribunal”), de la demanda arbitral (en adelante la “Demanda”) entablada por GE. En la demanda, GE demandó al FCVO, y también dirigió su pretensión contra CVOSA, en su carácter de sociedad gerente del FCVO ya que suscribió el Contrato Engineering Procurement and Construction (EPC) como mandataria del FCVO. Con fecha 28 de junio de 2019, FCVO y GE llegaron a un acuerdo que puso fin a las controversias habidas entre las partes en el marco del Contrato EPC. Con motivo de dicho acuerdo, FCVO desistió del procedimiento de ejecución de la Garantía de Cumplimiento de Contrato y Equipamiento (GCCyE) y GE desistió de la acción y del derecho en la demanda arbitral iniciada contra FCVO y CVOSA. En el acuerdo arribado entre FCVO y GE, CVOSA no tuvo por sí ninguna participación y, consecuentemente, no tiene ninguna implicancia para la Sociedad, ni patrimonial ni financiera, más allá del desistimiento señalado.

Con fecha 20 de marzo de 2018, entró en operación comercial el Ciclo Combinado de CVOSA, lo cual fue confirmado por CAMMESA a través de su Nota B-125446–1. Con fecha 7 de febrero de 2019 se procedió a la firma del contrato entre el FCVO y CAMMESA.

Al 31 de diciembre de 2022, CAMMESA abonó un total de 59 cuotas por un importe de USD 80.126.342,97

La deuda de CAMMESA con la Sociedad al 31 de diciembre de 2022 originada por la aplicación de la Resolución SE N° 406/03 asciende a $ 10.684.690.278, que corresponde en su totalidad a los fondos afectados al proyecto Central Térmica de Ciclo Combinado Vuelta de Obligado (“VOSA”).

11. ACTIVOS DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA

  • a) La Sociedad constituyó un derecho real de prenda en primer grado de privilegio sobre las acciones de TMB y TJSM de las que es titular, a fin de garantizar el fiel y puntual cumplimiento de las obligaciones asumidas en los contratos que se mencionan en la Nota 10.

  • b) La Sociedad cedió en garantía las acciones de VOSA de las que es titular a fin de garantizar el fiel y puntual cumplimiento de las obligaciones asumidas en los Acuerdos descriptos en la Nota 10.

  • c) La Sociedad cedió en garantía de la realización del proyecto de VOSA sus LVFVD por un monto de $ 271.637.599 del período 1° de enero de 2008 al 31 de diciembre de 2011 (ver Nota 10).

12. DEMANDA AMBIENTAL

Con fecha 5 de julio de 2006, la Corte Suprema de Justicia de la Nación (“CSJN”) requirió por oficio a la Sociedad que informe acerca de los líquidos, gases y residuos que la misma genera. El requerimiento forma parte de la causa “Mendoza, Beatriz Silvia y otros” en la que se interpone demanda contra el Estado Nacional, la Provincia de Buenos Aires, el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, otros 14 municipios y 44 empresas que desarrollan su actividad industrial en las adyacencias de la Cuenca Hídrica Matanza-Riachuelo, entre las que se encuentra la Sociedad. El objeto de la acción es obtener una indemnización por los daños y perjuicios sufridos como consecuencia de la contaminación ambiental de dicha cuenca.

Documento: YPF-Privado

  • 26 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

Luego de algunos requerimientos adicionales de la CSJN al Estado Nacional, a la Provincia de Buenos Aires y a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el caso sigue a estudio de la CSJN.

La demanda es por un monto indeterminado y su resultado es incierto, de acuerdo con lo informado por los asesores legales de la Sociedad. A la fecha de emisión de los presentes estados contables, y en virtud de que no se puede estimar la procedencia y los eventuales efectos del reclamo recibido, la Sociedad no ha registrado previsión alguna por este tema en sus estados contables.

13. REFORMA TRIBUTARIA

El 29 de diciembre de 2017, se publicó el Decreto N° 1112/2017 por el cual se promulgó la Ley de reforma tributaria N° 27.430. Los siguientes son aspectos relevantes de esa reforma no tratados en otras notas a los estados contables:

  • (i) La Ley N° 27.430 había dispuesto para los períodos fiscales iniciados a partir del 1° de enero de 2020, que la alícuota corporativa de impuesto a las ganancias se reduciría del 30% al 25% y que el impuesto adicional a los dividendos o utilidades que se distribuyan a personas humanas de Argentina y del exterior y personas jurídicas del exterior se incrementaría del 7% al 13%. La reforma suspende ese cambio de tasas y mantiene las originales del 30% y 7%, hasta los ejercicios fiscales que se inicien a partir del 1° de enero de 2022 inclusive.

Posteriormente, la Ley N° 27.630 promulgada el 16 de junio de 2021, dejó sin efecto la reducción generalizada de las alícuotas explicadas anteriormente, e introdujo un sistema de alícuotas por escalas que estará vigente para los ejercicios iniciados a partir del 1° de enero de 2021, como sigue:

Ganancia neta imponible acumulada
Desde $ Hasta $
Importe a pagar $ Más el %
Sobre el excedente de $
$ 0
$ 5.000.000
$ 5.000.001
$ 50.000.000
$ 50.000.001
Sin tope
$ 0
25%
$ 0
$ 1.250.000
30%
$ 5.000.000
$ 14.750.000
35%
$ 50.000.000

13. REFORMA TRIBUTARIA (Cont.)

Los montos previstos en esta escala se ajustan anualmente a partir del 1° de enero de 2022, en función de la variación del IPC ocurrida ente octubre de cada año y octubre del año inmediato anterior. Asimismo, quedó unificada en el 7% la tasa aplicable a los dividendos sobre utilidades generadas en ejercicios iniciados a partir del 1° de enero de 2018.

Como consecuencia de la modificación mencionada, al 31 de diciembre de 2022 el impuesto corriente fue medido aplicando las tasas progresivas sobre el resultado gravado determinado a dicha fecha, mientras que los saldos por impuesto diferido fueron medidos aplicando la tasa progresiva que se espera aplicar en base a la utilidad imponible estimada en el año de reversión de las diferencias temporarias.

  • (ii) La Ley N° 27.468 había dispuesto para los tres primeros ejercicios fiscales iniciados a partir del 1° de enero de 2018, que el ajuste por inflación positivo o negativo que pudiera corresponder debía distribuirse un tercio en el ejercicio fiscal en que se determinara el ajuste, y los dos tercios restantes, en partes iguales, en los dos períodos fiscales inmediatos siguientes. La reforma modificó esa distribución y establece que el ajuste positivo o negativo correspondiente al primer y segundo ejercicio fiscal iniciados a partir del 1° de enero de 2019, deberá imputarse un sexto al ejercicio fiscal en que

Documento: YPF-Privado

  • 27 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA

(Cifras expresadas en moneda constante - pesos -, excepto donde se indique en forma expresa - Nota 2.2)

se determine el ajuste y los cinco sextos restantes en los cinco períodos fiscales inmediatos siguientes; en tanto que para los ejercicios fiscales iniciados a partir del 1° de enero de 2021 se podrá deducir el 100% del ajuste en el año en el cual él se determina.

14. HECHOS POSTERIORES AL CIERRE DE LOS ESTADOS CONTABLES

A excepción de lo mencionado precedentemente, no se han producido otros hechos o circunstancias con posterioridad a la fecha de cierre del período sobre el que se informa y hasta la fecha de emisión de los presentes estados contables, que puedan afectar significativamente la situación patrimonial y financiera de la Sociedad o sus resultados al 31 de diciembre de 2022.

Documento: YPF-Privado

  • 28 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A.

ANEXO I

INVERSIONES TEMPORARIAS

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022

COMPARATIVO CON EL EJERCICIO ANTERIOR

(Expresado en moneda constante - pesos - Nota 2.2)

Cuenta principal y características
Fondos comunes de inversión
Fondo renta pesos BBVA
Superahorro $ Santander
Santander Super Bonos FCI (Dólar Link)
Balanz Capital Renta Fija (Dólar Link)
COMPASS AHORRO CLASE B (CER)
Total de inversiones temporarias
Cuota
parte
8.849.413
4.804.258
12.510.045
241.767.936
22.840.403
Valor
cuota parte
34,3619718
120,6886945
184,2062164
2,477853
55,503206
Valor de libros
31/12/2022
31/12/2021
304.083.280
1.790.374.476
579.819.626
-
2.304.428.052
3.686.022.203
599.065.407
2.217.678.666
1.267.715.595
1.756.939.950
5.055.111.960
9.451.015.295

Documento: YPF-Privado

  • 29 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A.

ANEXO II

EVOLUCIÓN DE BIENES DE USO

POR EL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2022

COMPARATIVO CON EL EJERCICIO ANTERIOR

(Expresado en moneda constante - pesos - Nota 2.2)

31/12/2022 31/12/2022 31/12/2022
Valores de origen
Cuenta principal Al inicio Aumentos Transferencias Disminuciones Al cierre
Terrenos 314.607.547 -
-
- 314.607.547
Edificios 905.254.741 -
170.826.439
- 1.076.081.180
Turbogeneradores 85.187.115.719 -
40.660.485
- 85.227.776.204
Líneas de transporte 4.655.825.647 -
-
- 4.655.825.647
Maquinarias y equipos 1.412.007.040 -
285.914.347
- 1.697.921.386

Muebles y equipos de
440.317.832 -
103.392.093
-

computación
543.709.925
Rodados 44.111.704 -
-
(4.882.518) 39.229.186
Otros bienes 684.710.479 -
-
(410.426) 684.300.053
Materiales y repuestos 7.485.051.598 10.827.668.253
(13.281.110.025)
(463.691.018) 4.567.918.808

Obras en curso
775.739.960 4.177.937.201
12.680.316.661
- 17.633.993.822
Total 31/12/2022 101.904.742.266 15.005.605.454
-
(468.983.962) 116.441.363.758
Total 31/12/2021 98.123.702.850 4.019.421.753
-
(238.382.337) 101.904.742.266
31/12/2022 31/12/2022 31/12/2021
Depreciaciones
Cuenta principal Acumuladas Alícuota Del período/
ejercicio
Disminuciones Acumuladas Neto Neto resultante
al inicio anual % al cierre resultante
Terrenos - - - - - 314.607.547
314.607.547
Edificios 467.622.625 2 19.338.936 - 486.961.561 589.119.619
437.632.116
Turbogeneradores 69.512.712.737 (1) 5.874.416.228 - 75.387.128.965 9.840.647.239
15.674.402.982
Líneas de transporte 2.379.793.811 2,5 113.308.442 - 2.493.102.253 2.162.723.394
2.276.031.836
Maquinarias y equipos 532.032.486 5-10 273.638.344 - 805.670.830 892.250.556
879.974.553

Muebles y equipos de
20 31.294.215 - 134.227.665
62.129.787

computación
378.188.045 409.482.260
Rodados 18.801.586 20 7.023.789 (4.150.458) 21.674.917 17.554.269
25.310.118
Otros bienes 592.120.059 20 29.759.459 (410.426) 621.469.092 62.830.961
92.590.420
Materiales y repuestos - - - - 4.567.918.808
7.485.051.598

Obras en curso
- - - - 17.633.993.822
775.739.960
Total 31/12/2022 73.881.271.349 6.348.779.413 (4.560.884) 80.225.489.878 36.215.873.880
Total 31/12/2021 67.434.387.022 6.458.830.265 (11.945.938) 73.881.271.349 28.023.470.917

(1) Ver Nota 2.3.e.ii

Documento: YPF-Privado

  • 30 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A.

ANEXO III

PARTICIPACIONES PERMANENTES EN SOCIEDADES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022

COMPARATIVO CON EL EJERCICIO ANTERIOR

(Expresado en moneda constante- pesos - Nota 2.2)

==> picture [477 x 116] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Acciones Valor Registrado
Valor Valor de
Emisor y características de los valores Clase Nominal Cantidad Costo 31/12/2022 31/12/2021
Termoeléctrica José de San Martín S.A. Ordinarias 1,00 6.790 6.790 425.575 425.575
Termoeléctrica Manuel Belgrano S.A. Ordinarias 1,00 6.790 6.790 425.575 425.575
Central Vuelta de Obligado S.A. Ordinarias 1,00 32.000 32.000 953.303 953.303
Total 1.804.453 1.804.453
----- End of picture text -----

Documento: YPF-Privado

  • 31 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A.

ANEXO IV

EVOLUCIÓN DE PREVISIONES

POR EL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2022

COMPARATIVO CON EL EJERCICIO ANTERIOR

(Expresados en moneda constante - pesos - Nota 2.2)

31/12/2022
31/12/2021
31/12/2022
31/12/2021
Rubro Al inicio Disminuciones(1)
Al cierre
Al cierre
Deducidas del activo
Para créditos
de dudosa recuperabilidad
50.852.776 (24.756.790)
26.095.986
50.852.776
Total al 31/12/2022 50.852.776 (24.756.790)
26.095.986
Total al 31/12/2021 69.227.562 (18.374.786)
50.852.776

(1) La disminución corresponde al RECPAM, incluido dentro de “Resultados financieros y por tenencia (incluido el RECPAM)”.

Documento: YPF-Privado

  • 32 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A.

ANEXO V

INFORMACIÓN REQUERIDA POR EL ART. 64 APARTADO I INCISO b) DE LA LEY N° 19.550

POR EL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2022

COMPARATIVO CON EL EJERCICIO ANTERIOR

(Expresados en moneda constante - pesos - Nota 2.2)

Por el ejercicio finalizado el

Detalle 31/12/2022 Total
935.959.860
260.343.965
379.435.999
6.348.779.413
49.838.056
224.553.921
725.289.279
28.379.228
387.452.909
28.373.370
175.803.231
9.544.209.231
31/12/2021
Costos de
operación
615.126.266
172.509.740
248.849.843
6.324.864.186
49.838.056
223.379.729
715.364.066
-
387.452.909
28.373.370
117.921.566
8.883.679.731
10.613.336.078
Gastos de
administración
y comercialización
320.833.594
87.834.225
130.586.156
23.915.227
-
1.174.192
9.925.213
28.379.228
-
-
57.881.665
660.529.500
749.371.919
Total
Sueldos y jornales
Cargas sociales
Impuestos, tasas y contribuciones
Depreciación de bienes de uso
(Anexo II)
Gastos por despacho de energía
Reparación y mantenimiento
Seguros
Servicios profesionales
Combustibles y otros costos variables
Energía, potencia y distribución
Diversos
Total al 31/12/2022
Total al 31/12/2021
893.492.430
267.948.715
572.085.230
6.458.830.265
123.856.607
319.445.893
973.310.159
47.817.797
1.475.242.281
22.106.902
208.571.718
11.362.707.997

Documento: YPF-Privado

  • 33 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A.

ANEXO VI

ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022

COMPARATIVO CON EL EJERCICIO ANTERIOR

31/12/2022 31/12/2021
Cuenta Clase y monto de la
moneda extranjera
Tipo de
cambio
vigente
Importe
contabilizado en
pesos
Importe

contabilizado en
pesos
ACTIVO
ACTIVO CORRIENTE
Caja y bancos

Efectivo
U$S
1.756
(1)
176,960
310.736 350.805
Efectivo EUR
2.666
(1)
189,259
504.564 602.063
Bancos U$S
24.710.801
(1)
176,960
4.372.823.324 4.942.435.865
Otros créditos
Anticipo a proveedores U$S
4.248
(2)
177,160
752.601 12.134.746
Anticipo a proveedores EUR
24.807
(2)
189,916
4.711.234 574.637
Acreencias proyecto VOSA U$S
11.573.771
(1)
176,960
2.048.094.457 2.288.114.268

Créditos por siniestro a cobrar
U$S
843
(1)
176,960
149.106 310.991.696
Total del activo corriente 6.427.346.022 7.555.204.080
ACTIVO NO CORRIENTE
Otros créditos
Acreencias proyecto VOSA U$S
48.805.356
(1)
176,960
8.636.595.821 11.974.131.213
Total del activo no corriente 8.636.595.821 11.974.131.213
Total del activo 15.063.941.843 19.529.335.293
PASIVO
PASIVO CORRIENTE
Deudas comerciales
Proveedores EUR
188.234
(2)
189,916
35.748.560 40.651.229
Proveedores U$S
20.613.425
(2)
177,160
3.651.874.290 13.752.517
Sociedades relacionadas EUR
631.286
(2)
189,916
119.891.233 77.530.422
Sociedades relacionadas U$S
3.198
177,160
566.551 -
Cargas fiscales

Iva débito fiscal diferido
U$S
2.008.671
(1)
176,960
355.454.410 397.110.741
Total delpasivo corriente 4.163.535.044 529.044.909
PASIVO NO CORRIENTE
Cargas fiscales

Iva débito fiscal diferido
U$S
8.470.351
(1)
176,960
1.498.913.325
1.498.913.325
5.662.448.369
2.078.155.001
Total delpasivo no corriente 2.078.155.001
2.607.199.910
Total del pasivo

(1) Tipo de cambio comprador Banco Nación.

(2) Tipo de cambio vendedor Banco Nación.

U$S: Dólares estadounidenses. EUR: Euros.

Documento: YPF-Privado

  • 34 -

Documento: YPF-Privado

CENTRAL DOCK SUD S.A.

ANEXO VII

APERTURA DE COLOCACIONES DE FONDOS, CRÉDITOS Y DEUDAS

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022

COMPARATIVO CON EL EJERCICIO ANTERIOR

(Expresado en moneda constante - pesos - Nota 2.2)

==> picture [458 x 136] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Inversiones Créditos por
Plazo temporarias ventas Otros créditos Deudas
(1) (2) (3) (4)
Sin plazo 5.055.111.960 - - 3.112.659.734
Con plazo
Total vencido - 315.187.918 563.258 -
A vencer:
hasta tres meses - 353.424.069 2.168.857.012 4.830.531.943
de tres a seis meses - - 512.023.614 88.863.602
de seis a nueve meses - - 512.023.614 88.863.602
de nueve a doce meses - - 512.023.614 88.863.602
más de un año - - 8.636.595.821 1.498.913.325
Total a vencer - 353.424.069 12.341.523.675 6.596.036.074
Total con plazo - 668.611.987 12.342.086.933 6.596.036.074
Total al 31.12.2022 5.055.111.960 668.611.987 12.342.086.933 9.708.695.808
----- End of picture text -----

(1) Al 31 de diciembre de 2022, las colocaciones en fondos comunes de inversión se actualizan en función a la cotización de la cuota parte.

(2) Susceptibles de devengar intereses a la tasa obtenida por CAMMESA para sus colocaciones financieras.

(3) Incluye $ 10.684.690.278 correspondientes al crédito proyecto VOSA, que devenga intereses a tasa LIBOR más 5% anual. El resto no devenga intereses ni actualizaciones.

(4) No devenga intereses ni actualizaciones.

==> picture [458 x 136] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Inversiones Créditos por
Plazo temporarias ventas Otros créditos Deudas
(5) (6) (7) (8)
Sin plazo 9.451.015.295 - - 3.909.352.443
Con plazo
Total vencido - 119.222.977 311.472.597 -
A vencer:
hasta tres meses - 2.333.524.985 1.163.669.328 904.032.341
de tres a seis meses - - 898.705.568 99.277.685
de seis a nueve meses - - 572.028.567 99.277.685
de nueve a doce meses - - 572.028.567 99.277.685
más de un año - - 11.974.131.213 2.078.155.001
Total a vencer - 2.333.524.985 15.180.563.241 3.280.020.397
Total con plazo - 2.452.747.962 15.492.035.839 3.280.020.397
Total al 31.12.2021 9.451.015.295 2.452.747.962 15.492.035.839 7.189.372.840
----- End of picture text -----

(5) Al 31 de diciembre de 2021, las colocaciones en fondos comunes de inversión se actualizan en función a la cotización de la cuota parte.

(6) Susceptibles de devengar intereses a la tasa obtenida por CAMMESA para sus colocaciones financieras.

(7) Incluye $ 14.262.245.481 correspondientes al crédito proyecto VOSA, que devenga intereses a tasa LIBOR más 5% anual. El resto no devenga intereses ni actualizaciones.

(8) No devenga intereses ni actualizaciones.

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

INFORME DE LA COMISIÓN FISCALIZADORA

A los Señores Accionistas de Central Dock Sud Sociedad Anónima

De nuestra consideración:

  1. En nuestro carácter de miembros de la Comisión Fiscalizadora de Central Dock Sud S.A. de acuerdo con lo requerido por la Ley General de Sociedades, la Res. IGJ N° 7/15 y por las normas de sindicatura contenidas en la Resolución Técnica Nº 15 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (“FACPCE”). hemos examinado los estados contables de cierre de ejercicio al 31 de diciembre de 2022 adjuntos de Central Dock Sud S.A., que comprenden: (a) el estado de situación patrimonial al 31 de diciembre de 2022, (b) los estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de flujo de efectivo por el ejercicio finalizado en esa fecha, las notas 1 a 14 y los anexos I a VII, (c) un resumen de las políticas contables significativas y otra información explicativa. Asimismo, hemos revisado el Inventario y la Memoria del Directorio, de lo cual dejamos constancia en los puntos b) y c) del párrafo de Conclusión de este Informe.

Las cifras y otra información correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2021, son parte integrante de los estados contables mencionados precedentemente y se las presenta con el propósito de que se interpreten exclusivamente en relación con las cifras y con la información del ejercicio actual.

  1. El Directorio de la Sociedad es responsable de la preparación y presentación razonable de los estados contables de cierre de ejercicio mencionados en 1, de acuerdo con las Normas contables profesionales argentinas.

Esta responsabilidad incluye: (a) el diseño, implementación y mantenimiento de un control interno apropiado de manera que los estados contables no contengan distorsiones significativas debidas a errores o irregularidades, (b) la selección de políticas contables apropiadas y (c) la preparación de estimaciones contables razonables en las circunstancias. Nuestra responsabilidad consiste en emitir un dictamen sobre los estados contables adjuntos basado en nuestro examen que hemos realizado con el alcance detallado en el apartado 3 del presente informe, tomando en consideración el Informe de los auditores independientes de la Sociedad sobre estados contables.

  1. En el ejercicio del control de legalidad que nos compete, nuestro trabajo sobre los estados contables mencionados en el primer párrafo consistió en verificar la congruencia de los documentos revisados con la información sobre las decisiones societarias expuestas en actas y la adecuación de dichas decisiones a la ley y a los estatutos, en lo relativo a sus aspectos formales y documentales. Para la realización de dicho trabajo hemos tenido en cuenta el informe de los auditores independientes suscrito por Mabel F. Casillas (socia de la firma KPMG) de fecha 6 de marzo de 2023 emitido de acuerdo con las normas de la Resolución Técnica N° 37 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas aplicables a la auditoría de estados contables de cierre del ejercicio. De acuerdo con dicha norma, una auditoría implica realizar procedimientos sobre bases selectivas para obtener elementos de juicio sobre las cifras y aseveraciones presentadas en los estados contables. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio profesional, incluyendo la evaluación del riesgo de que los estados contables contengan errores significativos. Al realizar esta evaluación del riesgo, se considera el control existente en la Sociedad relativo a la preparación y presentación de los estados contables con la finalidad de seleccionar los procedimientos de auditoría apropiados en las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la Sociedad. Como parte de la auditoría, se evalúan asimismo las políticas contables utilizadas, las estimaciones significativas hechas por la Dirección y la presentación de los estados contables en su conjunto. Consideramos que hemos obtenido los elementos de juicio válidos y suficientes para sustentar nuestra opinión profesional. No hemos efectuado ningún control de gestión y, por lo tanto, no hemos evaluado los criterios y decisiones

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

empresarias de administración, financiación, comercialización y producción, dado que estas cuestiones son de responsabilidad exclusiva del Directorio y de la Asamblea de Accionistas. Consideramos que nuestro trabajo y el informe de los auditores independientes, nos brinda una base razonable para fundamentar nuestro informe.

Conclusión

  • a) En nuestra opinión, basada en el trabajo realizado y en el Informe de los auditores independientes de fecha 06 de marzo de 2023, los estados contables mencionados en el primer párrafo presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos la situación patrimonial y financiera de la Sociedad al 31 de diciembre de 2022, los resultados de las operaciones, la evolución del patrimonio neto y los flujos de efectivo por el ejercicio terminado en aquella fecha, de conformidad con las normas argentinas aplicables.

  • b) En relación al Inventario hemos revisado su contenido pudiendo afirmar que el mismo se ajusta a las verificaciones que para la Sindicatura prevé el artículo 294 de la Ley General de Sociedades y que los saldos que se reflejan en él son base de la confección de los estados contables.

  • c) En relación con la Memoria, hemos verificado que contiene la información requerida por el artículo 66 de la Ley General de Sociedades y no tenemos observaciones que realizar en lo que es materia de nuestra competencia. Las proyecciones y afirmaciones sobre hechos futuros contenidas en dicho documento son responsabilidad exclusiva del Directorio.

  • Informamos, además, en cumplimiento de disposiciones legales vigentes que:

  • a. Las cifras de los estados contables de cierre de ejercicio mencionados en el primer párrafo de este informe surgen de los registros contables de la Sociedad.

  • b. En ejercicio del control de legalidad que nos compete, hemos aplicado durante el ejercicio los restantes procedimientos descriptos en el artículo Nº 294 de la Ley General de Sociedades Nº 19.550, que consideramos necesarios de acuerdo con las circunstancias, no teniendo observaciones que formular al respecto.

  • c. Hemos aplicado los procedimientos sobre prevención de lavado de activos de origen delictivo y financiación del terrorismo previstos en las correspondientes normas profesionales emitidas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.

  • d. En cumplimiento de lo dispuesto en la Resolución N° 7/15 de la Inspección General de Justicia, manifestamos que los Directores han cumplido con la constitución de garantías según lo requerido por dicha resolución.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 6 de marzo de 2023.

Eduardo J. Romero

Por la Comisión Fiscalizadora

Documento: YPF-Privado

Documento: YPF-Privado

ESTADOS CONTABLES AL 31 DE DICIEMBRE DE 2022 RATIFICACIÓN DE FIRMAS LITOGRAFIADAS

Por la presente se ratifican las firmas que obran litografiadas en los estados contables de la Sociedad al 31 de diciembre de 2022 en las hojas que anteceden, desde la página 1 hasta la página 35.

HÉCTOR MARTÍN MANDARANO Presidente

EDUARDO J. ROMERO Por la Comisión Fiscalizadora

KPMG

Reg. de Asoc. Prof. CPCECABA Tº 2 Fº 6

Mabel F. Casillas Socia Contadora Pública (UBA) CPCECABA Tº 195 Fº 103

Documento: YPF-Privado