AI assistant
YPF S.A. — Annual Report 2020
May 12, 2021
68502_rns_2021-05-12_83cc16a2-56bb-4553-9aa3-8797cad09cb4.pdf
Annual Report
Open in viewerOpens in your device viewer
Oleoductos del Valle S.A.
Estados financieros al 31 de diciembre de 2020 e información comparativa conjuntamente con el Informe de los Auditores Independientes y el Informe de la Comisión Fiscalizadora
OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.
ESTADOS FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2020 E INFORMACIÓN COMPARATIVA
-
Miembros del Directorio y de la Comisión Fiscalizadora
-
Memoria
-
Informe de los Auditores Independientes
-
Estados financieros al 31 de diciembre de 2020 y comparativos:
==> picture [368 x 13] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
Descripción Página
----- End of picture text -----
| Descripción | Página |
|---|---|
| Información jurídica | 1 |
| Estados de situación financiera al 31 de diciembre de 2020, 31 de diciembre de 2019 y 1 de enero de 2019 |
2 |
| Estados de resultados integrales por los ejercicios terminados el 31 de diciembre de 2020 y al 31 de diciembre de 2019 |
3 |
| Estados de cambios en el patrimonio por los ejercicios | |
| terminados el 31 de diciembre de 2020 y al 31 de diciembre de | 4 |
| 2019 | |
| Estados de flujo de efectivo por los ejercicios terminados el 31 de diciembre de 2020 y al 31 de diciembre de 2019 |
6 |
| Notas a los estados financieros al 31 de diciembre de 2020 e | 7 |
| información comparativa | |
| Ratificación de firmas litografiadas | 68 |
Informe de la Comisión Fiscalizadora
Miembros del Directorio y de la Comisión Fiscalizadora (1)
| Directores Presidente Vicepresidente Directores Titulares Directores Suplentes Comisión Fiscalizadora Síndicos Titulares Síndicos Suplentes |
Guillermo Mario Rocchetti Raúl Angel Rodríguez Clase A Daniel Gustavo Ciaffone Miguel Occhipinti Carlos Mendizabal Luís de Ridder Clase B Carlos Roberto Grassia Clase A Paula María García Kedinger Darío Rossi Sergio Eduardo Cavallín Fernando Clara Fernando Esteban Cemino Clase B Hugo Diego Navarro Juan Andrés Giménez Clase A Julio Pedro Naveyra Fabián Carlos del Valle Clase B Eduardo Alberto Baldi Clase A Omar Carlos Miguel Spinelli Gonzalo de Undurraga Clase B Gabriela Maria Galarza |
|---|---|
(1) se encuentran ocupando sus cargos a la fecha de emisión de los estados financieros
Memoria
(Información no auditada)
Señores Accionistas:
De conformidad con las disposiciones legales y estatutarias vigentes, sometemos a vuestra consideración la Memoria y los Estados financieros adjuntos correspondientes al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2020.
Tal cual lo indicado en la Nota 1 a los estados financieros, el objeto de Oleoductos del Valle S.A. (“la Sociedad” u “Oldelval”) es el de llevar a cabo por sí, por intermedio de terceros o asociada a terceros, el transporte de hidrocarburos, comprendiendo enunciativamente la carga, descarga, almacenamiento, manipuleo de hidrocarburos, entre otros, y realizar cualquier otra operación complementaria de su actividad que resulte necesaria para la consecución de su objeto. Su actividad principal incluye las tareas de explotación de los oleoductos troncales de acceso a Allen en el área del Comahue, a Puesto Hernández, que permite despachar a la refinería de Lujan de Cuyo y OTASA (Chile) y el oleoducto principal y troncal Allen – Puerto Rosales, que posibilitan la evacuación del petróleo producido en la Cuenca Neuquina – incluyendo la producción de crudo no convencional proveniente de la formación “Vaca Muerta” - hasta la citada localidad de Puerto Rosales (puerto de la ciudad de Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires).,
Durante el presente ejercicio el volumen total transportado ascendió a un promedio de 29.090 metros cúbicos por día, totalizando en el 2020 un volumen de 10,62 millones de metros cúbicos transportados, un 3,7% más que el total transportado en el ejercicio 2019, gracias al aumento de la producción de petróleo crudo de la cuenca neuquina a pesar de los efectos negativos de la pandemia COVID-19 tanto en Argentina como en el contexto internacional. A continuación, se muestra el volumen en metros cúbicos por día promedio transportado por tramos de la Concesión de Transporte de Oldelval para los ejercicios 2020 y 2019:
==> picture [427 x 241] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
2020 2019
(m3 promedio (m3 promedio
TRANSPORTE POR TRAMO por día) por día)
CERRO BAYO - PUESTO HERNANDEZ 570 771
PUESTO HERNANDEZ – MEDANITO 2.255 2.970
MEDANITO – ALLEN 19.022 14.206
CHALLACO – CENTENARIO 1.959 2.366
CENTENARIO – ALLEN 6.785 9.408
CENTENARIO – CHALLACO 1.702 2.355
CHALLACO - D. P. HUINCUL 1.702 2.355
ALLEN - PUERTO ROSALES 26.817 24.809
TOTAL TRANSPORTADO 29.090 28.045
----- End of picture text -----
A continuación se detalla la composición accionaria de la Sociedad:
YPF S.A. YPF S.A. Exxonmobil Exploration Argentina S.R.L. Chevron Argentina S.R.L. Pan American Energy Ibérica S.L. Pluspetrol S.A. Tecpetrol S.A. Pampa Energía S.A. |
Clase | % de tenencia |
|---|---|---|
| B A A A A A A A |
30,00% 7,00% 21,00% 14,00% 11,90% 11,90% 2,10% 2,10% 100,00% |
Migración a Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF)
Los presentes estados financieros corresponden al primer ejercicio anual en el que la Sociedad presenta sus estados financieros sobre las bases de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF).
La adopción de las NIIF, tal como fueron emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (“IASB”) fue resuelta por la Resolución Técnica N° 26 (texto ordenado) de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (“FACPCE”) y por la Resolución 7/2015 de la Inspección General de Justicia (“I.G.J.”) que admiten su adopción por sociedades controlantes, controladas, subsidiarias o vinculadas a las que hacen oferta pública de sus acciones o títulos de deuda.
Bajo las NIIF las compañías deben definir su moneda funcional, la cual puede diferir de la moneda de presentación. En función de lo establecido por la mencionada norma, es que se analizaron las principales actividades de la Sociedad y la moneda del entorno económico primario en el que opera, para lo cual la Administración y el Directorio han definido para la Sociedad el dólar estadounidense como moneda funcional. Sin embargo, de acuerdo a lo establecido por la Resolución General N° 7/2015 de la I.G.J., la Sociedad debe presentar sus estados financieros en pesos.
Asimismo, para facilitar la transición del marco contable anterior a las NIIF, la norma admite la posibilidad de que la Sociedad realice una revaluación sobre sus bienes de uso. Por lo tanto, la Sociedad decidió adoptar dicha opción para sus bienes de uso mantenidos hasta el 31-12-2018. El resultado de este trabajo ha arrojado que el valor razonable de los bienes de uso amortizables, al 31-12-2018 asciende a USD 111.965.788. Cabe recordar que bajo las Normas Contables Profesionales (“NCP”) argentinas todos los bienes estaban clasificados dentro del rubro Bienes de uso y que a partir de la adopción de las NIIF los activos en Concesión pasan a clasificarse como Activo intangible bajo la IFRIC 12.
Síntesis de la Estructura Patrimonial, de Resultados y de Generación y Aplicación de Fondos:
==> picture [497 x 535] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
Estado de situación financiera 31/12/2020 31/12/2019
Activo corriente $ 2.012.483.117 $ 1.621.914.310
Activo no corriente $ 12.257.133.960 $ 8.462.897.788
Total del activo $ 14.269.617.078 $ 10.084.812.098
Pasivo corriente $ 1.327.204.981 $ 1.483.395.701
Pasivo no corriente $ 1.500.198.977 $ 1.278.233.320
Total del pasivo $ 2.827.403.958 $ 2.761.629.021
Patrimonio neto $ 11.442.213.120 $ 7.323.183.077
Total $ 14.269.617.078 $ 10.084.812.098
Estados de resultados integrales 2020 2019
Utilidad operativa (Utilidad bruta - gastos de
administración y comercialización) $ 2.374.270.839 $ 1.345.464.354
Otros ingresos y (egresos), netos $ 38.663.061 $ (2.284.021 )
Resultados financieros y por tenencia, netos $ 395.606.865 $ 764.631.022
Utilidad antes del impuesto a las ganancias $ 2.808.540.766 $ 2.107.811.355
Impuesto a las ganancias $ (1.203.693.136 ) $ (933.045.657 )
Utilidad neta del ejercicio $ 1.604.847.630 $ 1.174.765.698
Otros resultados integrales - Diferencia de Conversión $ 3.284.182.413 $ 2.308.517.633
Resultado integral total del ejercicio $ 4.889.030.043 $ 3.483.283.331
Generación / (Aplicación) de fondos 2020 2019
Efectivo neto generado por las actividades operativas $ 3.267.278.774 $ 1.825.247.933
Efectivo neto aplicado a las actividades de inversión $ (2.222.681.142 ) $ (1.639.410.095 )
Efectivo neto aplicado a las actividades de financiación $ (770.000.000 ) $ -
Aumento neto de efectivo $ 274.597.632 $ 185.837.838
----- End of picture text -----
==> picture [473 x 76] intentionally omitted <==
==> picture [495 x 18] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
INDICE 31/12/2020 31/12/2019
----- End of picture text -----
| INDICE | 31/12/2020 | 31/12/2019 |
|---|---|---|
| a-Solvencia | 4,05 | 2,65 |
| (Patrimonio/Pasivo total) | ||
| b-Liquidez corriente | 1,52 | 1,09 |
| (Activo corriente/Pasivo corriente) | ||
| c-Razón de inmovilización de activos | 0,86 | 0,84 |
| (Activo no corriente/Activo total) | ||
| d-Rentabilidad total | 0,75 | 0,91 |
| Resultado integral total del ejercicio/Patrimonio | ||
| al cierre excluido el Resultado integral total del | ||
| ejercicio) |
La utilidad neta del ejercicio arrojó una ganancia de $1.604.847.630 lo que sumado a los otros resultados integrales del ejercicio que arrojaron una ganancia de $3.284.182.413 dan un resultado integral neto del ejercicio de $4.889.030.043.
Con fecha 10 de marzo de 2017 entraron en vigencia nuevas tarifas máximas establecidas por la Resolución 49-E/ 2017 del entonces Ministerio de Energía y Minería de la Nación (“MEyM”).
En cuanto a las variaciones más importantes de los rubros patrimoniales, el incremento del rubro efectivo y equivalente de efectivo se debió al buen resultado operativo de la Sociedad. El aumento del rubro Créditos por servicios se vio acrecentado principalmente por el incremento del tipo de cambio. Asimismo se produjo un aumento en los rubros Activos intangibles-concesión y Propiedad, plantas y equipos por las inversiones incurridas en el corriente ejercicio. Las más significativas están detalladas más adelante.
Por su parte, el rubro Cuentas por pagar tuvo una disminución respecto al ejercicio anterior ya que al cierre del ejercicio 2019 habían quedado saldos por pagar de compras de bienes destinados a proyectos de inversión lo cual generó un incremento en el saldo comparativo. En lo que respecta al rubro Cargas fiscales del pasivo corriente, el incremento se debe a la mayor utilidad impositiva.
Los saldos de los créditos, las deudas y las operaciones realizadas durante el ejercicio con sociedades relacionadas de Oleoductos del Valle S.A., según el Art. 33 de la Ley 19.550, se encuentran detallados en la nota 21. a los estados financieros.
Asimismo, la Sociedad no posee activos fijos sobre los cuales existan gravámenes.
Ante la declaración del nuevo coronavirus SARS-CoV-2 (conocido como “COVID-19”), y su expansión a nivel global, la Sociedad debió adaptarse a las nuevas medidas recomendadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y como así también a las disposiciones decretadas por el Gobierno Nacional. Estas medidas profundizaron los efectos sobre la economía afectando la cadena de suministros y la demanda de bienes y servicios a nivel nacional e internacional.
En este sentido, al inicio de la pandemia, la actividad de la Sociedad se vió afectada por una disminución temporalmente significativa de la demanda local de combustibles derivados del petróleo producto de la baja del consumo de naftas y gasoil lo que sumado a la falta de capacidad de almacenamiento del sistema de hidrocarburos en general derivó en una reducción de la producción de crudo de la cuenca neuquina lo cual generó una disminución en el volumen transportado. Esta situación se inició en el mes de abril de 2020 y luego continuó hasta el mes de junio de 2020, observándose un recupero del volumen transportado en los meses subsiguientes. Cabe destacar que se identificó que el menor volumen promedio diario transportado fue en mayo de 2020 por un total de 25.434 m3/día (veinticinco mil cuatrocientos treinta y cuatro metros cúbicos diarios) y el mayor corresponde al mes de marzo de 2020 por un total de 32.551 m3/día (treinta y dos mil quinientos cincuenta y uno metros cúbicos diarios).
Dado el contexto de la pandemia COVID-19, la Gerencia decidió crear un comité de prevención que estableció medidas de seguridad con el fin de reducir el riesgo de transmisión de dicho virus y garantizar la salud de su personal y el sostenimiento de la operación de la Sociedad. Para ello se estableció un esquema de trabajo remoto, metodologías de trabajo en células y protocolos preventivos en las distintas estaciones de bombeo, entre otros aspectos. También se reforzó la comunicación, la cartelería con las medidas de prevención del virus y de higiene personal, control de temperatura y de olfato, entre otras medidas. Asimismo, se llevó adelante el hisopado a todo el personal operativo de Oldelval y de todos los contratistas activos. Actualmente, ante la aparición de síntomas tanto para el personal de Oldelval como de cualquiera de sus Contratistas, se realiza un test de PCR y se aisla a todas las personas que hubieran tenido un contacto estrecho con la persona que evidencia síntomas de COVID -19.
Del mismo modo, el Directorio de la Sociedad adoptó las medidas necesarias para poder continuar administrando la empresa sin afectación a su gestión. Entre otras medidas puso en práctica las reuniones de directorio a distancia admitidas por la Inspección General de Justicia (IGJ) en su Resolución General N° 11/2020. Para ello también modificó los estatutos de la Sociedad en la reunión de asamblea N° 37 del 22 de Mayo de 2020. Como resultado de este plan de acción, las actividades de la Sociedad continuaron y mantuvieron el 100% de la confiabilidad y la disponibilidad del Sistema de Transporte para nuestros Clientes.
Los buenos resultados llevaron a Oldelval a tomar la decisión de sostener en el tiempo gran parte de los nuevos esquemas de trabajo, más allá de la extensión de la pandemia, con impacto en la eficiencia de la Sociedad en términos generales y con impacto también en el bienestar de las personas.
Se revisaron los proyectos en ejecución y planificados para el ejercicio 2020 de manera de lograr simultáneamente satisfacer las necesidades de los cargadores del Sistema y resguardar la situación financiera y económica de la Sociedad.
Con el objetivo de revisar las necesidades de transporte de los productores de la Cuenca Neuquina, en el mes de agosto de 2020 se retomó el proceso de Planeamiento del Sistema de Transporte junto a la totalidad de los Clientes. En este proceso se revisan las proyecciones estimadas de producción de petróleo crudo de la cuenca para permitirle a Oldelval anticiparse a un aumento de las necesidades de transporte y adecuar su sistema con el tiempo necesario. Considerando el contexto de incertidumbre ante el COVID19, en esa edición del Planeamiento se puso especial énfasis en el corto plazo, es decir, para los años 2021 y 2022. Una nueva edición de este análisis de Planeamiento se realizará durante el primer semestre de 2021.
Adicionalmente, durante el 2020 se continuaron las tareas sobre el sistema de transporte y almacenamiento de hidrocarburos bajo dos ejes principales: integridad de instalaciones y pérdidas operativas. En materia
de integridad de Instalaciones cabe destacar la reparación del tanque N° 2 cuya capacidad es de 20.000 m3 y que está ubicado en la Estación de Bombeo de Allen (la principal estación del Sistema de transporte de Oldelval). Adicionalmente se han generado las adecuaciones metalúrgicas necesarias en el Tanque N° 2 de Allen de forma tal de poder montar una membrana flotante que reduzca las mermas operativas. Asimismo, se ejecutó la ingeniería para el reemplazo de la cañería de ingreso de cargadores en la estación de bombeo de Puesto Hernández. Respecto a la integridad de los ductos propiamente dicha, se destacan la campaña de inspección (“ILI” por sus siglas en inglés de “ In-Line Inspection ”) con 42 corridas de 4 tecnologías diferentes distribuidas a lo largo del sistema de oleoductos de Oldelval. Por otra parte, se realizó la campaña de cambio de “camisas” a lo largo de los ductos de transporte siguiendo el plan de intervenciones de la Sociedad como así también los proyectos de monitoreo de las condiciones del revestimiento CIPS-DCVG y aquellos proyectos relacionados con la acción para corregir el estado de protección catódica del sistema en el tramo Río Colorado - Algarrobo. En relación a la disminución de pérdidas operativas se avanzó con las ingenierías básica y de detalle de los caudalímetros a montar en la estación de bombeo de Challacó, como así también en las mejoras operativas previstas referidas a corrección por densidad (cambio de placas orificios de densitómetros por bomba de recirculación con lógica de control) para las estaciones de bombeo de Chimpay, Pichi Mahuida, Algarrobo y Medanito.
En lo que respecta a la transformación digital, durante el año 2020 se implementaron una serie de proyectos relacionados con el trabajo colaborativo (plataforma Microsoft Teams y Soft Alfresco para gestión de documentación digital), el monitoreo y seguridad de servicios críticos (Soft Cisco ISE y Soft Cisco Prime), digitalización de procesos manuales (módulo de sucesiones de Success Factors, SAP Analytics Cloud e interface de SAP Ariba para proceso de abastecimiento) y de Business Intelligence (PI Systems, módulo de BI para SCADA y red operativa y Power BI).
Principales logros del año 2020:
-
La Sociedad tuvo la posibilidad de presentarse al concurso por el Premio Iberoamericano de la Calidad, galardón que premia a los ganadores de los premios nacionales de calidad de cada país miembro de la Fundación Iberoamericana para la Gestión de la Calidad. En la edición 2020 del mencionado concurso, Oldelval obtuvo el Premio Plata y recientemente se informó que Oldeval ganó la edición 2020 del reconocimiento a las mejores prácticas para la consecución de los objetivos de desarrollo sostenible.
-
La organización “The Great Place to Work” reconoció a Oldelval al ubicarse en el puesto número 8 dentro del ranking de las 50 mejores empresas para trabajar en Argentina, de acuerdo con la encuesta de medición que la misma organización lleva adelante cada año. Por cuarto año consecutivo Oldelval ingresa dentro del ranking de las mejores empresas para trabajar en el país.
-
Oldelval realizó exitosamente la transición de su Sistema de Gestión de la Energía a su versión 2018 además de incorporar a su Sistema de Gestión Integrado, la Norma ISO 39001:2012 de Gestión de la Seguridad Vial, afianzando la trayectoria en seguridad vial que la Sociedad viene desarrollando desde hace tiempo.
-
En Oldelval, estamos comprometidos con las comunidades donde desarrollamos nuestra actividad, gestionado una política de compromiso. A través de nuestro pilar de COMUNIDAD:
-
Nos comprometemos a trabajar por una sociedad más diversa e inclusiva: Promovemos la inclusión de colaboradores con discapacidad a través del Programa Empleo con Apoyo. En alianza con INKA XV, el equipo de rugby inclusivo de Neuquén Rugby Club y Fundación Discar, una organización que trabaja por la inclusión de personas con discapacidad intelectual, el programa tuvo su primera versión durante 2020 con el objetivo de brindar
una experiencia en formato “Mi Primer Empleo”, a través de una pasantía de 4 meses. Fabio Flores trabajó en Oldelval dentro del equipo de Confiabilidad, desde enero a mayo de este año y transitó su camino junto a sus compañeros del área que fueron sus mentores para acompañarlo y guiarlo en la experiencia.
-
A través del Programa de Voluntariado, contribuimos con los sectores más vulnerables de las sociedades en las que operamos. Un equipo interdisciplinario de voluntarios participa de distintas actividades en 9 instituciones. Desde que inauguramos el programa en 2019, un equipo de 52 voluntarios llevó a cabo más de 250 horas de voluntariado.
-
Implementamos en 2019 el Programa Tu Peso Vale 3, una iniciativa en la que los colaboradores donan un monto de dinero de lo recibido por sueldo y la Sociedad duplica lo recaudado por los empleados y con ello, realiza donaciones trimestrales de alimentos a instituciones de las comunidades cercanas a la traza. Desde la implementación del programa a hoy:
-
Recaudamos + de $2.300.000
-
Donamos + de 10.000 kilos de alimentos a 9 instituciones
-
-
En el marco de la pandemia proporcionamos equipamiento para terapia intensiva de los hospitales de la provincia de Neuquén y se entregó insumos en la provincia de Río Negro. Además, contribuimos con el Hospital de Cipolletti en la ampliación de la Terapia Intensiva.
-
Contamos con un Comité interdisciplinario de Responsabilidad Social y Sustentabilidad mediante el cual fortalecemos la cultura sustentable, que impacta en todas las áreas de la Sociedad, consolidando un modelo de negocios basado en un desempeño rentable y socialmente legitimado. Definimos pilares alineados a los criterios de Empresa B, mediante los cuales trabajamos a través de nuestro pilar de AMBIENTE:
-
Potenciamos nuestro rol como agentes multiplicadores sobre la base de nuestra experiencia de implementación de la norma ISO 50001, en ámbitos interinstitucionales.
-
Participamos activamente como referentes en la Mesa de Eficiencia Energética de la Provincia de Neuquén, coordinada por el Ministerio de Educación y el Ministerio de Energía y Recursos Naturales. Apadrinamos una Escuela Provincial Agropecuaria en la ciudad de Plottier (EPEA 2), brindando capacitaciones en materia de energía para alumnos, docentes y administrativos. Además, trabajamos junto con el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI).
-
Como miembros activos de la Mesa de Eficiencia Energética de Río Negro, coordinada por la Secretaría de Energía de la provincia. Llevamos a cabo capacitaciones para distintas industrias en las ciudades de Cipolletti, Catriel y Cinco Saltos, transmitiendo nuestra experiencia sobre el tema. Además, estamos trabajando activamente en el Proyecto de Ley de Promoción de la Movilidad Sostenible para la provincia, con el objetivo de reducir las emisiones de gases contaminantes y de efecto invernadero provenientes del sector del transporte automotor terrestre.
-
En materia de Calidad, Ambiente, Seguridad y Salud, se lleva a cabo un seguimiento de los indicadores de Seguridad Personal midiendo la frecuencia de accidentes de alto potencial, Seguridad de Procesos midiendo la frecuencia de incidentes de seguridad de procesos, Seguridad Vial midiendo la frecuencia de accidentes vehiculares y desempeño de conducción y Ambiente midiendo la frecuencia de derrames. Además, se monitorean indicadores preventivos y proactivos tanto de seguridad como ambientales. En todos los casos se han cumplido los objetivos planteados en cada una de las áreas medidas.
-
Desde el punto de vista medioambiental, se realizó la gestión de retiro, transporte, tratamiento y disposición final de los residuos que se encontraban en la Ex Planta EET. Por solicitud de la
Subsecretaría de Ambiente de la provincia de Neuquén, se gestionaron 2000m3 de suelos y 200m3 de residuos sólidos especiales. También se inició el proceso de relevamiento para el inventario de gases de efecto invernadero, así como el proceso de diagnóstico para Huella de Agua y se conformó el equipo cero residuos, interzonal e interdisciplinario el cual inició un plan de acción con medidas de reducción, reúso y reciclado de residuos.
-
En lo que respecta a la política integrada del sistema de gestión, se realizó una actualización que estuvo asociada a la incorporación de la norma ISO 39.001 y la transición de la norma ISO 50.001 de su versión 2011 a la 2018.
-
Anualmente se realizan simulacros asociados a las contingencias definidas en su Plan ante Contingencias. La planificación anual de simulacros contempla dos eventos de alcance total y situaciones de alcance parcial en cada uno de los sitios del oleoducto. En 2020 se hizo foco en los eventos de situaciones críticas producto de la pandemia por COVID. Adicionalmente se realizó la validación anual del PLANACON, Plan Nacional ante Contingencias, contando con el visto bueno de Prefectura Naval Argentina, a través del ejercicio de alcance total desarrollado en el río Neuquén.
-
El 14 de enero de 2020, la Sociedad comenzó a brindar servicios de análisis, evaluación, asesoramiento y gestión a la sociedad Oleoducto Trasandino Argentina S.A. (“OTASA”) vinculados a la reparación y revisión de las instalaciones del oleoducto concesionado a dicha empresa (oleoducto trasandino que se extiende desde el área de Puesto Hernández, ubicada en el norte de la Cuenca Neuquina, hasta el paso Buta Mallín ubicado en la provincia del Neuquén, Argentina, en el punto limítrofe con Chile). El objetivo principal del acuerdo fue definir las pruebas de diagnóstico necesarias para verificar la integridad del oleoducto, efectuar el relevamiento del estado técnico de todas las instalaciones asociadas y complementarias y prestar asesoramiento acerca de las reparaciones y adecuaciones necesarias para una operación segura del oleoducto. Los trabajos realizados fueron los siguientes: apertura y repaso de camino y picadas, reparaciones sobre fibra óptica, inspecciones y reparaciones sobre válvulas, intervenciones, protección catódica y limpieza del oleoducto y evaluación de integridad. Sin embargo, en virtud de la pandemia denominada COVID-19, por cuestiones ajenas a Oldelval, se empezaron a postergar los trabajos de campo. Finalmente, con fecha 15 de octubre de 2020, la Sociedad y Oleoducto Trasandino Argentina S.A. (“OTASA”) acordaron dejar sin efecto el acuerdo celebrado dando las partes por cumplidas en tiempo y forma todas las obligaciones a cargo de cada una de ellas.
-
Durante el ejercicio 2020 y con el objetivo de continuar con la implementación de su programa de Compliance, la compañía ha desarrollado un nuevo Código de Ética y tres políticas asociadas (Política Anticorrupción, Política de Regalos y Atenciones y Política de Conflicto de Intereses). Asimismo, para dar un marco de actuación a los procedimientos, se han implementado y aprobado diferentes políticas de Recursos Humanos tales como Compensaciones, Gratificaciones al personal, Movilidad y Préstamos por Asistencia Personal.
Perspectivas y Objetivos 2021
Uno de los principales desafíos para lo que sigue entonces pasa por mantener actualizado el plan de capacidades de transporte, reiniciando en los momentos oportunos los distintos proyectos de adecuación y ampliación de Oldelval, de manera de mantener la confiabilidad del sistema lograda en durante toda su historia, esto es: ningún cuello de botella para la evacuación de la producción de la cuenca.
Se prevén así mismo un conjunto robusto de inversiones de sostenimiento que permitirán continuar con el plan de actualización y modernización de las instalaciones de transporte: ductos, tanques de almacenamiento, turbogrupos y sistemas de control entre los principales.
En materia regulatoria, se continuará con las gestiones iniciadas en 2018 ante la autoridad de aplicación para formalizar la prórroga de la concesión de transporte prevista en la Ley de Hidrocarburos.
Por otro lado, se espera concluir durante 2021 el desarrollo y aprobación por parte de la Autoridad de Aplicación de un nuevo Banco de Calidad, adecuado a la actual realidad de los hidrocarburos transportados y del mercado.
En lo que se refiere a nuevos proyectos de transporte de terceros, se continuará trabajando de manera cercana con los Clientes donde se han detectado necesidades, haciendo especial foco en aquellos de sistemas de conexión radial a los sistemas de transportes concesionados u operados por Oldelval.
La satisfacción de sus Clientes, continuará siendo uno de los principales focos de Oldelval, por lo cual se continuará trabajando en el concepto de “experiencia de los clientes”. Las encuestas bimensuales implementadas sobre finales de 2020, las cuales se sumaron a las encuestas anuales, nos continuarán otorgando información suficiente para mejorar cada una de las instancias de contacto con Oldelval.
Por último, el Directorio desea agradecer a los clientes, proveedores y, en forma muy especial, al personal de la Sociedad que hicieron posible todo lo realizado. Asimismo, agradece a los Señores Accionistas, por la confianza depositada a lo largo del ejercicio y requiere de ellos la aprobación de esta Memoria y de los Estados Financieros que se acompañan.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 10 de mayo de 2021
El Directorio
INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES
A los Señores Presidente y Directores de Oleoductos del Valle S.A. CUIT N°: 30-65884016-5 Domicilio legal: Maipú 1210 - Piso 8° Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Informe sobre los estados financieros
1. Identificación de los estados financieros objeto de la auditoría
Hemos auditado los estados financieros adjuntos de Oleoductos del Valle S.A. (en adelante, mencionada indistintamente como “Oleoductos del Valle S.A.” o "la Sociedad") que comprenden el estado de situación financiera al 31 de diciembre de 2020, el estado de resultado integral, el estado de cambios en el patrimonio y el estado de flujo de efectivo correspondientes al ejercicio finalizado en dicha fecha, así como un resumen de las políticas contables significativas y otra información explicativa incluidas en las notas 1 a 26.
Las cifras y otra información correspondiente al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2019, y al 1° de enero de 2019 (esta última es la fecha de transición a Normas Internacionales de Información Financiera) son parte integrante de los estados financieros mencionados precedentemente y tienen el propósito que se interpreten exclusivamente en relación con esos estados financieros.
2. Responsabilidad del Directorio de la Sociedad en relación con los estados financieros El Directorio de la Sociedad es responsable de la preparación y presentación razonable de los estados financieros adjuntos de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (“NIIF”) adoptadas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (“FACPCE”) como normas contables profesionales, tal como fueron aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (“IASB”, por su sigla en inglés). Asimismo, el Directorio de la Sociedad es responsable del control interno que considere necesario para permitir la preparación de estados financieros libres de incorrecciones significativas.
3. Responsabilidad de los auditores
Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los estados financieros adjuntos basada en nuestra auditoría. Hemos llevado a cabo nuestro examen de conformidad con las normas de auditoría establecidas en la Resolución Técnica N° 37 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas. Dichas normas exigen que cumplamos los requerimientos de ética, así como que planifiquemos y ejecutemos la auditoría con el fin de obtener una seguridad razonable de que los estados financieros están libres de incorrecciones significativas.
Una auditoría involucra la aplicación de procedimientos, sustancialmente sobre bases selectivas, para obtener elementos de juicio sobre las cifras y otra información presentadas en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados, así como la valoración de los riesgos de incorrecciones significativas en los estados financieros, dependen del juicio profesional del auditor. Al efectuar dichas valoraciones del riesgo, el auditor tiene en cuenta el control interno pertinente para la preparación y presentación razonable por parte de la Sociedad de los estados financieros, con el fin de diseñar los procedimientos de auditoría que sean adecuados en función de las circunstancias y no con la
Deloitte & Co. S.A. Registro de Soc. Com. CPCECABA T°1 Folio 3
finalidad de expresar una opinión sobre la eficacia del control interno de la Sociedad. Una auditoría también incluye la evaluación de la adecuación de las políticas contables aplicadas y de la razonabilidad de las estimaciones contables realizadas por el Directorio y la Gerencia de la Sociedad, así como la evaluación de la presentación de los estados financieros en su conjunto.
Consideramos que los elementos de juicio que hemos obtenido proporcionan una base suficiente y adecuada para nuestra opinión de auditoría.
4. Opinión
En nuestra opinión, los estados financieros adjuntos presentan razonablemente, en todos los aspectos significativos, la situación financiera separada de Oleoductos del Valle S.A. al 31 de diciembre de 2020, así como su resultado integral, los cambios en su patrimonio y los flujos de su efectivo correspondientes al ejercicio económico finalizado en esa fecha, de conformidad con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF).
5. Párrafo de énfasis
Sin modificar nuestra opinión, queremos enfatizar que tal como se indica en la nota 2.1) a los estados financieros mencionados en el primer párrafo del capítulo 1 de este informe, éstos han sido preparados conforme a las Normas Internacionales de Información Financiera (”NIIF”), siendo éste el primer ejercicio económico en que la Sociedad aplica dichas normas, terminado el 31 de diciembre de 2020. Los efectos de los cambios originados por la aplicación de las nuevas políticas contables, se presentan en la nota 2.5) a los estados financieros adjuntos.
Informe sobre otros requerimientos legales y reglamentarios
-
a) Los estados financieros mencionados en el primer párrafo de este informe, han sido preparados en todos sus aspectos significativos, de acuerdo con las normas aplicables de la Ley General de Sociedades N° 19.550.
-
b) Las cifras de los estados financieros mencionados en el primer párrafo del capítulo 1 surgen de aplicar los procedimientos establecidos por las Normas Internacionales de Información Financiera. Los estados financieros de la Sociedad surgen de sus registros contables que, en sus aspectos formales, han sido llevados de conformidad con las disposiciones legales vigentes. Los estados financieros mencionados en el primer párrafo de este informe, se encuentran en proceso de transcripción en el libro Inventarios y balances.
-
c) Según surge de los registros contables de la Sociedad mencionados en el apartado b) de este capítulo, el pasivo devengado al 31 de diciembre de 2020 a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino en concepto de aportes y contribuciones previsionales ascendía a $ 9.965.106 y no era exigible a esa fecha.
-
d) Hemos aplicado los procedimientos sobre prevención de lavado de activos de origen delictivo y financiación del terrorismo previstos en la Resolución C.D. N° 77/101 del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 10 de mayo de 2021
Deloitte & Co. S.A.
(Registro de Sociedades Comerciales
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 1 - Fº 3) Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 205 - Fº 17
1
OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.
Maipú 1210 - Piso 8° - Código Postal: C1006ACT - Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
EJERCICIOS ECONÓMICOS Nº 28 Y 27 INICIADOS EL 1° DE ENERO DE 2020 Y 2019 ESTADOS FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2020 Y COMPARATIVOS
(expresados en pesos nota 2.3)
INFORMACIÓN JURÍDICA
Objeto Social de la Sociedad: Llevar a cabo por sí o por intermedio de terceros o asociada a terceros el transporte, carga, descarga y almacenamiento de hidrocarburos y actividades complementarias de las mismas.
Fecha de inscripción en la Inspección General de Justicia (“I.G.J.”): 1° de febrero de 1993.
Número de inscripción en la I.G.J.: 691 del libro 112 Tomo "A" de Sociedades Anónimas.
Fecha de inscripción en la I.G.J. de la última modificación de los Estatutos: 31 de julio de 2007.
Fecha de inicio de actividades: 12 de abril de 1993.
Fecha de finalización de la Sociedad: 1° de febrero de 2093.
CUIT N°: 30-65884016-5
COMPOSICIÓN DEL CAPITAL SOCIAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2020
(expresado en pesos)
Suscripto, integrado e inscripto en el Registro Público de Comercio (Nota 23) Acciones ordinarias. escriturales. de valor nominal 10 por acción, con derecho a un voto por acción: 7.705.200 Clase "A" 77.052.000 3.302.229 Clase "B" 33.022.290 11.007.429 110.074.290
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. Guillermo Rocchetti C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17 Presidente
2
OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.
ESTADOS DE SITUACION FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2020, 31 DE DICIEMBRE DE 2019 Y 1 DE ENERO DE 2019
(expresados en pesos - Nota 2.3)
| Activo Activo no corriente Activos Intangibles - Concesión Propiedades, planta y equipos Otros créditos Total del activo no corriente Activo corriente Otros créditos Créditos por servicios Efectivo y equivalentes de efectivo Total del activo corriente Total del activo Pasivo Pasivo no corriente Otros pasivos Remuneraciones y cargas sociales Pasivo por impuesto diferido, neto Total del pasivo no corriente Pasivo corriente Cargas Fiscales Remuneraciones y cargas sociales Cuentas por pagar Total del pasivo corriente Total del pasivo Patrimonio(según estados respectivos) Total del pasivo y del patrimonio |
Nota 8 7 9 9 10 11 12 14 20 13 14 15 21 |
31/12/2020 10.778.379.851 1.172.045.121 306.708.988 12.257.133.960 110.111.314 1.087.742.502 814.629.302 2.012.483.117 14.269.617.078 12.629.975 40.224.509 1.447.344.493 1.500.198.977 568.426.467 99.050.625 659.727.890 1.327.204.981 2.827.403.958 11.442.213.120 14.269.617.078 |
31/12/2019 7.402.879.298 734.407.976 325.610.514 8.462.897.788 110.478.084 971.404.556 540.031.670 1.621.914.310 10.084.812.098 12.629.975 37.788.793 1.227.814.552 1.278.233.320 418.581.164 76.314.961 988.499.576 1.483.395.701 2.761.629.021 7.323.183.077 10.084.812.098 |
1/1/2019 |
|---|---|---|---|---|
| 4.039.651.595 483.017.800 54.507.840 |
||||
| 4.577.177.235 | ||||
| 38.545.837 493.713.828 354.193.832 |
||||
| 886.453.497 | ||||
| 5.463.630.732 | ||||
| 4.339.975 24.287.083 928.746.157 |
||||
| 957.373.215 | ||||
| 224.840.671 45.948.218 395.568.882 |
||||
| 666.357.771 | ||||
| 1.623.730.986 | ||||
| 3.839.899.746 5.463.630.732 |
Las notas que se acompañan forman parte integrante de estos estados financieros.
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Guillermo Rocchetti Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
3
OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.
ESTADOS DE RESULTADOS INTEGRALES
POR LOS EJERCICIOS FINALIZADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2020 Y 2019
(expresados en pesos - Nota 2.3)
| Nota 16 16 17 17 18 19 20 2.3.10 |
2020 6.036.466.715 438.826.628 (3.456.422.857) 3.018.870.486 (644.599.646) 2.374.270.839 38.663.061 410.392.973 (14.786.108) 2.808.540.766 (1.203.693.136) 1.604.847.630 3.284.182.413 3.284.182.413 4.889.030.043 |
2019 | |
|---|---|---|---|
| Ingresos por servicios regulados | 4.013.437.808 184.170.236 (2.398.047.052) |
||
| Otros ingresos por servicios | |||
| Costo de serviciosprestados | |||
| 1.799.560.992 (454.096.638) |
|||
| Resultado bruto | |||
| Gastos de administración y comercialización | |||
| Resultado operativo | 1.345.464.354 (2.284.021) 766.039.370 (1.408.348) |
||
| Otros ingresos y egresos, netos | |||
| Resultados financieros -Ingresos financieros -Costos financieros Utilidad neta antes del impuesto a las ganancias Impuesto a las ganancias Utilidad neta del ejercicio Otros resultados integrales Diferencia de conversión Otro resultado integral del ejercicio Resultado integral total del ejercicio |
|||
| 2.107.811.355 (933.045.657) |
|||
| 1.174.765.698 | |||
| 2.308.517.633 | |||
| 2.308.517.633 | |||
| 3.483.283.331 |
Las notas que se acompañan forman parte integrante de estos estados financieros.
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Guillermo Rocchetti Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
4
OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.
ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO POR EL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 de DICIEMBRE de 2020
(expresados en pesos - Nota 2.3)
==> picture [792 x 205] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
APORTE DE LOS
RESULTADOS ACUMULADOS
PROPIETARIOS
Otros
Capital Social Reserva Reserva Resultados Total Resultados Total
Resultados
(Nota 23) Legal Voluntaria No Asignados [(1)] Acumulados Patrimonio
Integrales [(2)]
Saldos al 1 de enero de 2020 110.074.290 52.832.507 166.123.812 4.685.634.835 4.904.591.154 2.308.517.633 7.323.183.077
Disposiciones de la Asamblea General
Ordinaria de
Accionistas celebrada el 22 de mayo de 2020
- Reserva legal - 149.750.676 - (149.750.676) - - -
- Reserva voluntaria - - 1.107.745.027 (1.107.745.027) - - -
- Distribución de dividendos - - - (450.000.000) (450.000.000) - (450.000.000)
Disposiciones de la Asamblea General
Extraordinaria celebrada el 11 de diciembre -
de 2020 – Dividendos en efectivo
-
(320.000.000) (320.000.000) (320.000.000)
Utilidad neta del ejercicio - - - 1.604.847.630 1.604.847.630 - 1.604.847.630
Otros resultados integrales del ejercicio - - - - - 3.284.182.413 3.284.182.413
Saldos al 31 de diciembre de 2020 110.074.290 202.583.183 953.868.839 4.582.986.762 5.739.438.784 5.592.700.046 11.442.213.120
----- End of picture text -----
-
(1) Incluye $4.896.648.452 de Resultados por adopción de las NIIF que serán asignados a una reserva especial por la próxima Asamblea de Accionistas que apruebe los estados financieros por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2020. (Nota 2.3.10). Esta reserva no podrá desafectarse para efectuar distribuciones en efectivo o en especie entre los accionistas o propietarios de la entidad y sólo podrá ser desafectada para su capitalización o para absorber eventuales sados negativos de resultados no asignados.
-
(2) En la nota 2.6. se desarrollan los conceptos que incluyen los Otros Resultados Integrales.
Las notas que se acompañan forman parte integrante de estos estados financieros.
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Guillermo Rocchetti Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
5
OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.
ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO POR EL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2019
(expresado en pesos - Nota 2.3)
==> picture [745 x 133] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
APORTE DE LOS
RESULTADOS ACUMULADOS
PROPIETARIOS
Otros
Capital Social Reserva Reserva Resultados Total Resultados
Resultados Total Patrimonio
(Nota 23) Legal Voluntaria No Asignados [(1)] Acumulados
Integrales [(2)]
Saldos al 1 de enero de 2019 110.074.290 52.832.507 166.123.812 3.510.869.137 3.729.825.456 - 3.839.899.746
Utilidad neta del ejercicio - - - 1.174.765.698 1.174.765.698 - 1.174.765.698
Otros resultados integrales del - - - - - 2.308.517.633 2.308.517.633
ejercicio
Saldos al 31 de diciembre de
110.074.290 52.832.507 166.123.812 4.685.634.835 4.904.591.154 2.308.517.633 7.323.183.077
2019
----- End of picture text -----
-
(1) Incluye $4.896.648.452 de Resultados por adopción de las NIIF que serán asignados a una reserva especial por la próxima Asamblea de Accionistas que apruebe los estados financieros por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2020. (Nota 2.3.10). Esta reserva no podrá desafectarse para efectuar distribuciones en efectivo o en especie entre los accionistas o propietarios de la entidad y sólo podrá ser desafectada para su capitalización o para absorber eventuales sados negativos de resultados no asignados.
-
(2) En la nota 2.6. se desarrollan los conceptos que incluyen los Otros Resultados Integrales
Las notas que se acompañan forman parte integrante de estos estados financieros.
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Guillermo Rocchetti Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
6
OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.
ESTADOS DE FLUJO DE EFECTIVO
POR LOS EJERCICIOS FINALIZADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2020 Y 2019
(expresados en pesos - Nota 2.3)
| Efectivo generado por las operaciones Utilidad neta del ejercicio Ajustes para conciliar la utilidad neta del ejercicio con los fondos generados por las operaciones: Amortizaciones de activos intangibles - Concesión Depreciaciones de propiedades, planta y equipo Consumo de materiales Impuesto a las ganancias devengado Cambios en activos y pasivos: (Aumento) de Créditos por servicios Disminución / (Aumento) de Otros créditos (Disminución) / Aumento de Cuentas por pagar Aumento de Remuneraciones y cargas sociales Aumento de Cargas fiscales Aumento de Otros pasivos Diferencia de Cambios y Otros Pago de intereses Pagos de impuesto a las ganancias Flujo neto de efectivo generado por las actividades operativas Efectivo aplicado a las actividades de inversión Adquisiciones de activos intangibles - Concesión(1) Adquisiciones de propiedades, planta y equipo Flujo neto de efectivo aplicado a las actividades de inversión Efectivo aplicado a las actividades de financiación Dividendos pagados Flujo neto de efectivo aplicado a las actividades de financiación Efecto de las variaciones de los tipos de cambio sobre el efectivo y equivalentes de efectivo (2) Aumento neto de efectivo(2) Efectivo y equivalentes de efectivo al inicio del ejercicio (Nota 2.3.13)(2) Efectivo y equivalentes de efectivo al cierre del ejercicio (Nota 2.3.13)(2) |
2020 1.604.847.630 1.302.247.725 219.331.652 84.523.361 1.203.693.136 (116.337.945) 78.442.983 (141.771.922) 25.171.380 53.052.133 - (111.732.673) (14.786.108) (919.402.580) 3.267.278.774 (2.212.558.757) (10.122.385) (2.222.681.142) (770.000.000) (770.000.000) |
2019 |
|---|---|---|
| 1.174.765.698 852.522.865 160.822.183 89.663.726 933.045.657 (477.690.728) (387.277.977) 291.752.626 43.868.453 29.827.385 8.290.000 (471.096.464) (1.408.348) (421.837.144) |
||
| 1.825.247.933 | ||
| (1.633.636.811) (5.773.284) |
||
| (1.639.410.095) | ||
| - | ||
| - | ||
| (153.417.473) 428.015.105 540.031.670 814.629.302 |
(56.099.616) 241.937.454 354.193.832 540.031.670 |
(1) Neto de altas financiadas por ($186.999.764) en 2020 y $302.316.247 en 2019.
(2) Efectivo en caja y bancos más inversiones con vencimiento originalmente pactado inferior a tres meses o de inmediata conversión en efectivo.
Las notas que se acompañan forman parte integrante de estos estados financieros.
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Guillermo Rocchetti Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
7
OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS
POR EL EJERCICIO FINALIZADO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2020 PRESENTADOS EN FORMA COMPARATIVA
(cifras expresadas en pesos - Nota 2.3)
1- INFORMACION GENERAL Y ACTIVIDAD PRINCIPAL DE LA SOCIEDAD
Según reza el Estatuto Social, Oleoductos del Valle S.A. (la “Sociedad” u “Oldelval”) tiene como objeto “llevar a cabo por sí, por intermedio de terceros o asociada a terceros, el transporte de hidrocarburos, comprendiendo enunciativamente la carga, descarga, almacenamiento, etc. de hidrocarburos, y realizar cualquier otra operación complementaria de su actividad que resulte necesaria para la consecución de su objeto”.
La actividad principal de la Sociedad es la de llevar a cabo las tareas de explotación de los oleoductos que forman parte de la Concesión de Transporte de Oldelval, cuyo principal punto de descarga es a través del oleoducto troncal Allen - Puerto Rosales, que posibilita la evacuación del petróleo producido en la Cuenca Neuquina (incluye las provincias de Neuquén, Mendoza, Río Negro y La Pampa) hasta la localidad de Puerto Rosales, ubicada en el puerto de la ciudad de Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires, Argentina, aprovisionando al mismo tiempo a las refinerías que se encuentran en la zona de influencia de su sistema de transporte.
La concesión de explotación de los oleoductos mencionados cedidos por parte de YPF S.A. a favor de la Sociedad con fecha 12 de abril de 1993, según lo establecido en la Ley N° 17.319 y sus modificatorias, así como también las ampliaciones del sistema de transporte realizadas por la Sociedad, es por un plazo de treinta y cinco años prorrogables por diez años más, a petición de Oldelval, requiriendo la misma aprobación por parte de la Autoridad de Aplicación, actualmente la Secretaría de Energía de la Nación, dependiente del Ministerio de Economía. Con fecha 10 de mayo de 2018, la Sociedad ha solicitado a la Autoridad de Aplicación la prórroga por 10 años de la concesión de transporte, y ante la falta de respuesta volvió a realizar la solicitud con fecha 7 de agosto de 2019, luego con fecha 13 de marzo de 2020 y finalmente con fecha 30 de noviembre de 2020 sin haber obtenido respuesta a la fecha.
Actualmente, la capacidad nominal de transporte del sistema de Oldelval es de 28.000 m3/día (veintiocho mil metros cúbicos por día) aunque la densidad actual del crudo está permitiendo transportar un volumen mayor, lo cual se vio reflejado en el transporte de un volumen promedio para el año 2020 de 29.090 m3/día (veintinueve mil noventa metros cúbicos por día) . En lo que respecta al almacenaje, la capacidad nominal es de 160.000 m3 y la capacidad operativa es de 147.474 m3. Adicionalmente, el sistema de transporte de Oldelval cuenta con 17 estaciones de bombeo de las cuales 10 se encuentran operativas (Puesto Hernández, Medanito, Loma Campana, Lago Pellegrini, Challacó, Centenario, Allen, Chimpay, Pichi Mahuida y Algarrobo) y 7 no están operativas ya que el volumen operado actualmente por la cuenca no lo requiere (Auca Mahuida, Crucero Catriel, La Escondida, Chichinales, Zorrilla, Río Colorado y Salitral). Adicionalmente, el sistema de transporte de Oldelval cuenta con 3 puntos de descarga ubicados
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
8
en Plaza Huincul (Provincia de Neuquén), Puesto Hernández (Provincia de Neuquén) y Puerto Rosales (Provincia de Buenos Aires).
En lo que respecta a los indicadores de Salud, Seguridad Laboral y Medio Ambiente (“HSE” por sus siglas en inglés Health, Safety and Environment) los resultados fuero para a) los accidentes personales (cantidad de días perdidos/horas trabajadas) un resultado de 0 para el año 2020 y de 13,39 para el año 2019, b) los accidentes vehiculares (cantidad de accidentes/kilómetros recorridos) un resultado de 0 para el año 2020 y un resultado de 0,17 para el año 2019, c) los incidentes ambientales (número de derrames/volumen bombeado y volumen de petróleo derramado total/volumen bombeado) un resultado de 0,23 y 0,002 respectivamente para el año 2020 y un resultado de 0,10 y 0 respectivamente para el año 2019 y finalmente d) seguimiento vehicular (porcentaje conductores riesgo medio y porcentaje conductores riesgo alto) un resultado para el año 2020 de 0,33 y 0,07 respectivamente y para el año 2019 un resultado de 0,37 y 0,08 respectivamente.
El 10 de diciembre de 2018, la Sociedad e YPF S.A. acordaron la prestación del servicio de transporte de hidrocarburos por ductos en la sección del oleoducto propiedad de YPF S.A. (“YPF”) que se extiende entre la planta de tratamiento de petróleo crudo ubicada en Señal Cerro Bayo y la estación de bombeo de la Sociedad ubicada en Puesto Hernández; a partir de lo cual, Oldelval pasó a tener la custodia física y por lo tanto, dicho oleoducto (Señal Cerro Bayo – Puesto Hernández pasó a formar parte de la concesión de transporte de la Sociedad). Previamente, la entonces Subsecretaría de Explotación y Producción de la Secretaría de Recursos Hidrocarburíferos que dependía del ex Ministerio de Energía y Minería de la Nación aprobó con fecha 17 de marzo de 2018 la ampliación de la concesión de transporte de Oldelval incluyendo la sección del oleoducto antes mencionada. La contraprestación por el servicio de transporte de crudo se regula por la tarifa que establecerá la Autoridad de Aplicación. Hasta tanto ello suceda, las partes acuerdan que YPF abonará a Oldelval una tarifa de US$ 4,04 más IVA por metro cúbico transportado. La vigencia del acuerdo entre la Sociedad e YPF es de 15 años contados desde el inicio de operación del oleoducto, y a la fecha de finalización del acuerdo se producirá en forma automática la transferencia de propiedad del mencionado oleoducto a Oldelval sin pago de ninguna naturaleza.
El 6 de febrero de 2019, Oldelval acordó con Oleoducto Loma Campana-Lago Pellegrini S.A. (“OLCLP”) la prestación de los servicios de operación y mantenimiento de un nuevo ducto construido por YPF y Tecpetrol S.A. que une la estación de Bombeo Loma Campana, ubicada en la Provincia del Neuquén, con la estación de rebombeo de Oldelval “Lago Pellegrini”, ubicada en la Provincia de Río Negro. Los titulares de la concesión sobre dicho oleoducto son YPF S.A. y Tecpetrol S.A. y la administración y la operación y comercialización está a cargo de la sociedad OLCLP. Dicho oleoducto tiene como finalidad evacuar la producción de crudo no convencional proveniente, principalmente, de la formación “Vaca Muerta” de dicha zona. El oleoducto tiene una extensión de 88 kilómetros, un diámetro de 18 pulgadas y una capacidad para transportar hasta 25.000 m3 de petróleo por día. El acuerdo entre Oldelval y OLCLP es por un plazo de 10 años desde la recepción provisoria del oleoducto, la cual tiene como fecha 21 de junio de 2019. Oldelval, en su carácter de Operador del Oleoducto Loma Campana-Lago Pellegrini y según las facultades otorgadas por OLCLP, ha realizado tareas de supervisión y de conexión con Cargadores que se han conectado a dicho oleoducto.
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
9
El 14 de enero de 2020, la Sociedad comenzó a brindar servicios de análisis, evaluación, asesoramiento y gestión a la sociedad Oleoducto Trasandino Argentina S.A. (“OTASA”) vinculados a la reparación y revisión de las instalaciones del oleoducto concesionado a dicha empresa (oleoducto trasandino que se extiende desde el área de Puesto Hernández, ubicada en el norte de la Cuenca Neuquina, hasta el paso Buta Mallín ubicado en la provincia del Neuquén, Argentina, en el punto limítrofe con Chile). El objetivo principal del acuerdo fue definir las pruebas de diagnóstico necesarias para verificar la integridad del oleoducto, efectuar el relevamiento del estado técnico de todas las instalaciones asociadas y complementarias y prestar asesoramiento acerca de las reparaciones y adecuaciones necesarias para una operación segura del oleoducto. Los trabajos realizados fueron los siguientes: apertura y repaso de camino y picadas, reparaciones sobre fibra óptica, inspecciones y reparaciones sobre válvulas, intervenciones, protección catódica y limpieza del oleoducto y evaluación de integridad. Sin embargo, en virtud de la pandemia denominada COVID-19, por cuestiones ajenas a Oldelval se empezaron a postergar los trabajos de campo. Finalmente, con fecha 15 de octubre de 2020, la Sociedad y OTASA prestaron un consentimiento para dejar sin efecto el acuerdo celebrado dando las partes por cumplidas en tiempo y forma todas las obligaciones a cargo de cada una de ellas.
Con fecha 25 de septiembre de 2020, la Sociedad acordó con Shell Argentina S.A. un servicio de revisión de ingeniería básica extendida sobre el Oleoducto Sierras Blancas- Allen (SB-AL) que interconectará al yacimiento Sierras Blancas con la Estación de Bombeo de Allen de Oldelval. El mismo consiste en la revisión de una serie de documentos seleccionados por Oldelval sobre los cuales se proporcionará contribuciones, observaciones y sugerencias de cambios.
Marco Regulatorio
a. Actividad de transporte de hidrocarburos por ductos - Tarifas - Medio ambiente
i.- La actividad del transporte de hidrocarburos por ductos que lleva a cabo la Sociedad está regulada por la Ley Nacional de Hidrocarburos Nº 17.319, sus modificatorias, las Leyes Nº 26.197 y N° 26.741, el Decreto Nacional Nº 44/1991, sus modificatorios el Decreto Nacional 115/2019 y la Resolución 571/2019 de la entonces Secretaría de Gobierno de Energía, y en materia técnica operativa por la Resolución 120-E/2017 de la Secretaría de Recursos Hidrocarburíferos, dependiente del ex Ministerio de Energía y Minería de la Nación (“SRH”- “MEyM”), cuyo cumplimiento se encuentra controlado por la Autoridad de Aplicación Nacional, que anteriormente era la Dirección de Transporte y Mediciones de la entonces Secretaría de Energía de la Nación (“SE”) que dependía del Ministerio de Desarrollo Productivo, pero que desde el 29 de agosto de 2020 depende del Ministerio de Economía.
En cumplimiento con la Resolución 571/2019 de la entonces Secretaría de Gobierno de Energía, Oldelval, con fecha 18 de febrero de 2020, presentó a la Autoridad de Aplicación una propuesta de reglamento de transporte que incluía entre otros aspectos lo concerniente a la prestación del servicio, las especificaciones de los hidrocarburos líquidos, el mantenimiento y seguridad del sistema de transporte, las deducciones volumétricas por tipo de hidrocarburo líquido, la devolución de excedentes, el manejo de la operación, la capacidad de almacenaje operativa y la relación con los cargadores, y demás aspectos relacionados con temas de calidad, medio
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
10
ambiente, eficiencia energética, seguridad y salud ocupacional, entre otros. Con fecha 27 de abril de 2020, la Autoridad de Aplicación aprobó la propuesta presentada por Oldelval que regula la relación entre el cargador y la Sociedad. Dicho reglamento se encuentra publicado en la página web de la Sociedad tal como lo establece la Resolución 571/2019 de la entonces Secretaría de Gobierno de Energía en el punto 1.3 de las normas particulares. Asimismo, Oldelval procedió a informar a los cargadores del nuevo Reglamento de Transporte.
En materia tributaria y su impacto en las Tarifas cabe mencionar que la Resolución SE N° 35/2021, sustituyó el Anexo I, de la Resolución SGE 571/2019; que el punto: 22 (agregado) dispone que: “el servicio prestado por el transportista estará sujeto a los impuestos, tasas y contribuciones que pudieran resultar aplicables en cada jurisdicción en que se verifiquen sus hechos imponibles generadores” Si posteriormente a la revisión tarifaria quinquenal prevista en el art. 2° del Decreto 115/2019, a la que aludimos en el párrafo que antecede, “resultaren de aplicación nuevos tributos o incrementos en las alícuotas de los vigentes de cualquier jurisdicción, cuyo hecho imponible generador sea el servicio de transporte de hidrocarburos líquidos”, prestado por instalaciones permanentes y fijas como en el caso de OLDELVAL, “cualquiera fuere la base imponible para su determinación que no configuren variaciones significativas que motiven anticipar la revisión tarifaria, ese costo será asumido por los cargadores en la justa medida de su exacta incidencia.
La concesión de explotación de los oleoductos mencionados cedidos por parte de YPF S.A. a favor de la Sociedad con fecha 12 de abril de 1993, según lo establecido en la Ley N° 17.319 y sus modificatorias, así como también las ampliaciones del sistema de transporte realizadas por la Sociedad, es por un plazo de treinta y cinco años prorrogables por diez años más, a petición de Oldelval, requiriendo la misma aprobación por parte de la Autoridad de Aplicación, actualmente la Secretaría de Energía de la Nación, dependiente del Ministerio de Economía. Con fecha 10 de mayo de 2018, la Sociedad ha solicitado a la Autoridad de Aplicación la prórroga por 10 años de la concesión de transporte, y ante la falta de respuesta volvió a realizar la solicitud con fecha 7 de agosto de 2019, luego con fecha 13 de marzo de 2020 y finalmente con fecha 30 de noviembre de 2020 sin haber obtenido respuesta a la fecha.
ii.- Las Tarifas máximas del transporte de hidrocarburos líquidos por ductos son fijadas en dólares estadounidenses por metro cúbico y se encuentran reguladas por la Autoridad de Aplicación Nacional precedentemente mencionada, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 7° inciso e) del Decreto N° 44/1991. Con fecha 10 de marzo de 2017, entraron en vigencia nuevas tarifas máximas establecidas por la Resolución 49-E/ 2017 (MEyM).
El Decreto 115/2019, establece que las Tarifas del inciso e) del artículo 7° del Decreto N°44/1991 se ajustarán cada CINCO (5) años. No obstante, si con anterioridad a la finalización de ese período ocurrieran variaciones significativas en los indicadores de base para los cálculos tarifarios, a solicitud del concesionario, esas tarifas podrán ser revisadas por la Autoridad de Aplicación. Asimismo, dicha Autoridad podrá contemplar un período mayor de vigencia del cálculo tarifario para el financiamiento y amortización de nuevas inversiones (art 2).
iii.-En materia ambiental, la actividad de transporte de hidrocarburos por ductos se encuentra regulada por la Disposición SSC Nº 123/2006 emitida por la Subsecretaría de Combustibles de
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Guillermo Rocchetti Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
11
la ex Secretaria de Energía de la Nación y, en lo pertinente, por las normas provinciales a las que remiten las nacionales o, cuando en lo que corresponda las provinciales adhieran a las nacionales, resultando de aplicación en esta materia con el alcance correspondiente, el Decreto 831/1993 del Poder Ejecutivo Nacional (“PEN”) al que adhiere la Provincia de Río Negro, la Resolución OPDS Nº 95/2014 de la Provincia de Buenos Aires, el Decreto N° 298 de la Provincia de La Pampa, el Decreto Nº 2656/1999 y la Resolución SMA Nº 759/2009 de la Provincia de Neuquén, provincias sobre las que el oleoducto se extiende.
b. Soberanía hidrocarburífera
El 25 de julio de 2012, se publicó el Decreto del PEN N° 1277/2012 que reglamenta la Ley N° 26.741, denominada de “Soberanía Hidrocarburífera de la República Argentina”, a partir de la cual la actividad de transporte de hidrocarburos, entre otras, se declaró de interés público nacional.
Con fecha 4 de enero de 2016, se publicó el Decreto del PEN N° 272/2015 que disuelve la Comisión de Planificación y Coordinación Estratégica del Plan Nacional de Inversiones Hidrocarburíferas, creada por el Decreto N° 1277/2012 antes mencionado y deroga ciertos artículos del Reglamento del Régimen de Soberanía Hidrocarburífera de la República Argentina, quedando la normativa no derogada y competencias asignadas a la mencionada Comisión a cargo del entonces MEyM (actualmente “SGE”), que efectuará una revisión y reordenamiento de las normas de su competencia referidas a la creación de registros y deberes de información en la industria de los hidrocarburos.
- c. Ampliaciones de Sistemas de Transporte – Venta de Capacidad en firme – Plazos y Prórrogas de la Concesión – Tarifas – revisión anticipada y mayor período de vigencia
Con fecha 8 de febrero de 2019 entró en vigencia el Decreto 115/2019 modificatorio del Decreto 44/1991, el cual trata principalmente sobre tres temas:
i.-Ampliaciones de Sistemas y venta de capacidad en firme: fija un plazo de 90, días contados a partir de su entrada en vigencia, para que la Autoridad de Aplicación establezca el procedimiento para las ampliaciones de capacidad de los ductos existentes.
Para que los nuevos ductos e instalaciones asociadas puedan desarrollarse, se establece la celebración de contratos que aseguren capacidad de servicio con modalidad firme a cualquier cargador interesado, a través de contratos de reserva de capacidad que podrán ser libremente negociados en cuanto a su modalidad de asignación, precios y volúmenes que permita a los actores del sector la programación de sus necesidades de transporte de hidrocarburos y, asimismo, la financiación de nuevos proyectos (arts. 5,7).
ii.- Plazos de las concesiones de transporte: para aquellos que no se encuentren vinculados a las concesiones de explotación en los términos del artículo 28 de la Ley Nº 17.319, se hace una distinción entre las concesiones de transporte otorgadas con anterioridad o con posterioridad a la entrada en vigencia del Decreto 115/2019. Para las que se adjudiquen con posterioridad, el
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
12
plazo será de 35 años, contados desde la fecha de su otorgamiento, pudiendo solicitarse prórrogas por plazos de 10 años de duración cada una de ellas, siempre que se hayan cumplido con los requisitos exigidos por la norma, mientras que las concesiones de transporte otorgadas con anterioridad a la entrada en vigencia del Decreto 115/2019, se regirán por los términos y condiciones de su otorgamiento.
iii.- Tarifas (revisión y período de vigencia): remitirse al punto a.ii) de la presente Nota.
2. BASES DE PREPARACION DE LOS ESTADOS FINANCIEROS
2.1. Normas contables profesionales aplicadas
Los presentes estados financieros correspondientes al ejercicio finalizado al 31 de diciembre de 2020 representan el primer ejercicio anual en que la Sociedad presentará sus estados financieros sobre las bases de las Normas Internacionales de Información Financiera (“NIIF”) según lo aprobado por el Directorio el 30 de julio de 2019 transcripta en el acta N° 512.
Con este propósito, la Sociedad ha determinado los efectos de los cambios en las normas contables profesionales (NCP) aplicadas hasta el cierre del ejercicio anterior finalizado el 31 de diciembre de 2019 y al 1 de enero de 2019 (fecha de transición a NIIF). Estos efectos han sido registrados de acuerdo con la NIIF 1 (Adopción por primera vez de las NIIF) en forma retroactiva, modificando la medición y presentación de los activos y pasivos registrados al 31 de diciembre de 2019 y 1 de enero de 2019 y del resultado integral correspondiente al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2019. Sin embargo, la NIIF 1 requiere en ciertos casos no modificar los saldos contables de manera retroactiva, y admite en otros casos explícitamente indicados, optar por dicho tratamiento como criterio alternativo. Los efectos de estos cambios se incluyen en los presentes estados financieros.
En la Nota 2.5 a los presentes estados financieros se incluye un detalle de los criterios adoptados en la transición a NIIF y las reconciliaciones del patrimonio y los resultados, de acuerdo a lo establecido por la Resolución Técnica N°26.
La adopción de las NIIF, tal como fueron emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (“IASB”, por sus siglas en inglés) fue resuelta por la Resolución Técnica N° 26 (texto ordenado) de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (“FACPCE”) y por la Resolución 7/2015 de la I.G.J. que admiten su adopción por sociedades controlantes, controladas, subsidiarias o vinculadas a las que hacen oferta pública de sus acciones o títulos de deuda.
Los importes y otra información correspondientes al 31 de diciembre de 2019 y 1 de enero de 2019 (fecha de transición a NIIF) son parte integrante de los estados financieros mencionados precedentemente y tienen el propósito de que se lean sólo en relación con esos estados financieros.
En este sentido, de acuerdo con la citada norma, la Sociedad ha preparado e incluido en los presentes estados financieros: (i) el estado de situación financiera de apertura al 1° de enero de 2019 (fecha de transición a las NIIF), determinado de acuerdo con las NIIF, (ii) las conciliaciones
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
13
del patrimonio determinado de acuerdo con las Normas Contables Profesionales (“NCP”) y las NIIF, a la fecha de la transición y al cierre del ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2019, respectivamente, y (iii) las conciliaciones entre el resultado determinado de acuerdo con las NCP y las NIIF, al 31 de diciembre de 2019, que se incluyen en el apartado 2.5 de la presente nota.
Asimismo, fueron incluidas algunas exposiciones adicionales requeridas por la Ley General de Sociedades N°19.550 (T.0.1984 y sus modificatorias).
Clasificación en corriente y no corriente
La Sociedad presenta los activos y pasivos en el estado de situación financiera clasificados como corrientes y no corrientes. Un activo se clasifica como corriente cuando la entidad:
-
espera realizar el activo o tiene la intención de venderlo o consumirlo en su ciclo normal de operación;
-
mantiene el activo principalmente con fines de negociación;
-
espera realizar el activo dentro de los doce meses posteriores a la fecha de cierre del período/ejercicio sobre el que se informa; o
-
el activo es efectivo o equivalente al efectivo a menos que éste se encuentre restringido y no pueda ser intercambiado ni utilizado para cancelar un pasivo por un período mínimo de doce meses después del cierre del período/ejercicio sobre el que se informa.
Todos los demás activos se clasifican como no corrientes.
Un pasivo se clasifica como corriente cuando la entidad:
-
espera liquidar el pasivo en su ciclo normal de operación;
-
mantiene el pasivo principalmente con fines de negociación;
-
el pasivo debe liquidarse dentro de los doce meses siguientes a la fecha de cierre del período/ejercicio sobre el que se informa; o
-
no tiene un derecho incondicional para aplazar la cancelación del pasivo durante, al menos, los doce meses siguientes a la fecha de cierre del período/ejercicio sobre el que se informa.
Todos los demás pasivos se clasifican como no corrientes.
Los activos y pasivos por impuestos diferidos se clasifican como activos y pasivos no corrientes, en todos los casos.
Uso de estimaciones
La preparación de estados financieros a una fecha determinada requiere que la Dirección de la Sociedad realice estimaciones y evaluaciones que afectan el monto de los activos y pasivos registrados y los activos y pasivos contingentes revelados a dicha fecha, como así también los ingresos y egresos reconocidos en el período/ejercicio. Los resultados reales futuros pueden diferir de las estimaciones y evaluaciones realizadas a la fecha de preparación de los presentes estados financieros.
La descripción de las estimaciones y juicios contables significativos realizados por la Dirección de la Sociedad en la aplicación de las políticas contables, así como las áreas con mayor grado
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
14
de complejidad y que requieren mayores juicios, se encuentran expuestas en la Nota 3 a los estados financieros.
Unidad de medida
Los presentes estados financieros han sido preparados sobre la base del modelo de costo histórico, a excepción de ciertos activos que fueron medidos a sus valores razonables con cambios imputados a resultados.
2.2. Aprobación de los estados financieros
Los presentes estados financieros fueron aprobados por el Directorio de la Sociedad y autorizados para ser emitidos con fecha 10 de mayo de 2021.
2.3. Políticas contables significativas
2.3.1. Moneda funcional, moneda de presentación y efecto impositivo en otros resultados integrales
Moneda funcional
Bajo las NIIF las compañías deben definir su moneda funcional, la cual puede diferir de la moneda de presentación, requiriéndose definir la misma de acuerdo a los criterios establecidos por la NIC 21 “Efectos de las variaciones en las tasas de cambio de la moneda extranjera”. En función de lo establecido por la mencionada norma, considerando las principales actividades de la Sociedad y la moneda del entorno económico primario en el que operan las entidades, la Administración y el Directorio han definido para la Sociedad, el dólar estadounidense como moneda funcional. Consecuentemente, las partidas no monetarias, que se midan en términos de costo histórico, así como los resultados, son valuados en moneda funcional utilizando a tales fines el tipo de cambio de la fecha de transacción.
Las transacciones en monedas distintas de la moneda funcional de la Sociedad se consideran transacciones en “moneda extranjera” y se contabilizan en su moneda funcional al tipo de cambio vigente en la fecha de la operación (o, por razones prácticas y cuando el tipo de cambio no ha variado significativamente, al tipo de cambio promedio de cada mes). Al cierre de cada período/ejercicio, o al momento de su cancelación, los saldos de las partidas monetarias en moneda distinta a la moneda funcional se convierten al tipo de cambio vigente a dicha fecha y las diferencias de cambio, que surgen de tal valoración, se registran en el apartado “Resultados financieros”, netos del estado de resultados integrales del período/ejercicio en que se producen.
Moneda de presentación
De acuerdo a lo establecido por la Resolución General N° 7/2015 de la I.G.J., la Sociedad debe presentar sus estados financieros en pesos. En este orden, los estados financieros preparados
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
15
en la moneda funcional de la Sociedad se convierten a la moneda de presentación utilizando los siguientes procedimientos:
-
Los activos y pasivos de cada uno de los estados de situación financiera presentados se convierten al tipo de cambio de cierre correspondiente a la fecha de cada estado de situación financiera presentado.
-
Las partidas del estado de resultados integrales se convierten al tipo de cambio del momento en el que se generaron las operaciones (o, por razones prácticas y cuando el tipo de cambio no ha variado significativamente, al tipo de cambio promedio de cada mes).
-
Todas las diferencias de conversión que se produzcan como resultado de lo anterior, se reconocen en el apartado “Otros resultados integrales” dentro del estado de resultados integrales.
Los activos y pasivos en moneda funcional han sido convertidos a la moneda de presentación (pesos) utilizando los siguientes tipos de cambio:
-
31/12/2020: $ 84,15 por 1 U$S
-
31/12/2019: $ 59,89 por 1 U$S
-
01/01/2019: $ 37,70 por 1 U$S
Efecto impositivo en Otros resultados integrales
Los resultados imputados dentro de los Otros resultados integrales relacionados con la conversión de los estados financieros de Oldelval a su moneda de presentación (pesos), no tienen efecto en el impuesto a las ganancias ni en el impuesto diferido ya que al momento de su generación dichas transacciones no tuvieron impacto en la utilidad contable ni impositiva.
2.3.2. Instrumentos financieros
La Sociedad mide ciertos instrumentos financieros por su valor razonable a la fecha de cierre del período/ejercicio sobre el que se informa. Asimismo, los valores razonables de los instrumentos financieros medidos por su costo amortizado se revelan en la Nota 5.
Se define como valor razonable al precio que sería recibido por vender un activo o pagado por transferir un pasivo en una transacción ordenada entre participantes del mercado en la fecha de la medición. Una medición a valor razonable supone que la transacción de venta del activo o transferencia del pasivo tiene lugar:
-
en el mercado principal del activo o pasivo; o
-
en ausencia de un mercado principal, en el mercado más ventajoso para el activo o pasivo.
El mercado principal o más ventajoso debe ser accesible para la Sociedad. El valor razonable de un activo o un pasivo se mide utilizando los supuestos que los participantes del mercado utilizarían para fijar el precio del activo o pasivo, suponiendo que los participantes del mercado actúan en su mejor interés económico.
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
16
Una medición a valor razonable de un activo no financiero tendrá en cuenta la capacidad del participante del mercado para generar beneficios económicos mediante la utilización del activo en su máximo y mejor uso, o mediante la venta de éste a otro participante del mercado que utilizaría el activo en su máximo y mejor uso.
La Sociedad utiliza las técnicas de valoración que resultan más apropiadas a las circunstancias y sobre las cuales existan datos suficientes disponibles para medir el valor razonable, maximizando el uso de datos de entrada observables relevantes y minimizando el uso de datos de entrada no observables.
Todos los activos y pasivos para los cuales se mide o se revela el valor razonable en los estados financieros se categorizan dentro de la jerarquía de valor razonable, como se describe a continuación, considerando para ello el dato de entrada de nivel inferior que sea significativo para la medición del valor razonable en su conjunto:
-
Datos de entrada de Nivel 1: precios de cotización (sin ajustar) en mercados activos para activos o pasivos idénticos.
-
Datos de entrada de Nivel 2: técnicas de valoración para las cuales los datos de entrada son distintos de los precios de cotización incluidos en el Nivel 1, pero son observables para el activo o pasivo, directa o indirectamente.
-
Datos de entrada de Nivel 3: técnicas de valoración para las cuales los datos de entrada no son observables para el activo o pasivo.
Activos financieros
Clasificación
De acuerdo a lo establecido en la NIIF 9 “Instrumentos financieros”, Oldelval clasifica a sus activos financieros en dos categorías:
- Activos financieros a costo amortizado
Los activos financieros se miden a costo amortizado solo si se cumplen las dos condiciones siguientes: (i) el objetivo del modelo de negocios de la Sociedad es mantener el activo para cobrar los flujos de efectivo contractuales; y (ii) los términos contractuales requieren pagos en fechas específicas sólo de capital e intereses.
Adicionalmente, y para los activos que cumplan con las condiciones arriba mencionadas, la NIIF 9 contempla la opción de designar, al momento del reconocimiento inicial, un activo como medido a su valor razonable si al hacerlo elimina o reduce significativamente una inconsistencia de valuación o reconocimiento que surgiría en caso de que la valuación de los activos o pasivos o el reconocimiento de las ganancias o pérdidas de los mismos se efectuase sobre bases diferentes. La Sociedad no ha designado ningún activo financiero a valor razonable haciendo uso de esta opción.
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A.
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
17
Al cierre de los presentes estados financieros, los activos financieros a costo amortizado de la Sociedad comprenden ciertos elementos de efectivo y equivalentes de efectivo, créditos por servicios y otros créditos.
- Activos financieros a valor razonable con cambios en resultados
Si no se cumpliera alguno de los criterios mencionados más arriba, el activo financiero se clasifica como un activo medido a "valor razonable con cambios en resultados".
A las fechas de cierre de los presentes estados financieros, los activos financieros de la Sociedad a valor razonable con cambios en resultados comprenden fondos comunes de inversión y depósitos a plazo fijo.
Reconocimiento y medición
Las compras y ventas de activos financieros se reconocen en la fecha en la cual la Sociedad se compromete a comprar o vender el activo. Los activos financieros se dan de baja cuando se han extinguido o transferido los derechos a recibir flujos de efectivo provenientes de dichas inversiones y los riesgos y beneficios relacionados con su titularidad.
Los activos financieros valuados a costo amortizado se reconocen inicialmente a su valor razonable más los costos de transacción. Estos activos devengan los intereses en base al método de la tasa de interés efectiva.
Los activos financieros valuados a valor razonable con cambios en resultados se reconocen inicialmente a valor razonable y los costos de transacción se reconocen como gasto en el estado de resultados integrales. Posteriormente se valúan a valor razonable. Los cambios en los valores razonables y los resultados por ventas de activos financieros a valor razonable con cambios en resultados se registran en "Resultados financieros, netos" en el estado de resultados integrales.
En general, la Sociedad utiliza el precio de la transacción para determinar el valor razonable de un instrumento financiero al momento del reconocimiento inicial. En el resto de los casos, la Sociedad sólo registra una ganancia o pérdida al momento del reconocimiento inicial sólo si el valor razonable del instrumento es evidenciado con otras transacciones comparables y observables del mercado para el mismo instrumento o se basa en una técnica de valuación que incorpora solamente datos de mercado observables. Las ganancias o pérdidas no reconocidas en el reconocimiento inicial de un activo financiero se reconocen con posterioridad, sólo en la medida en que surjan de un cambio en los factores (incluyendo el tiempo) que los participantes de mercado considerarían al establecer el precio.
Baja de activos financieros
Un activo financiero (o, de corresponder, parte de un activo financiero o parte de un grupo de activos financieros similares) se da de baja, es decir, se elimina del estado de situación financiera cuando:
- Hayan expirado los derechos contractuales a recibir los flujos de efectivo generados por el activo;
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A.
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
18
- Se hayan transferido los derechos contractuales sobre los flujos de efectivo generados por el activo, o se haya asumido una obligación de pagar a un tercero la totalidad de esos flujos de efectivo sin una demora significativa, a través de un acuerdo de transferencia (passthrough arrangement), y (a) se hayan transferido sustancialmente todos los riesgos y beneficios inherentes a la propiedad del activo; o (b) no se hayan ni transferido ni retenido sustancialmente todos los riesgos y beneficios inherentes a la propiedad del activo, pero se haya transferido el control sobre el mismo.
Cuando se hayan transferido los derechos contractuales de recibir los flujos de efectivo generados por el activo, o se haya celebrado un acuerdo de transferencia, pero no se haya ni transferido ni retenido sustancialmente todos los riesgos y beneficios inherentes a la propiedad del activo, ni se haya transferido el control sobre el mismo, ese activo se continuará reconociendo en la medida de su involucramiento continuado sobre el mismo. En ese caso, la Sociedad también reconocerá el pasivo relacionado. El activo transferido y el pasivo relacionado se medirán de manera que reflejen los derechos y obligaciones que la Sociedad haya retenido.
Desvalorización de activos financieros
La NIIF 9 establece un modelo de “pérdidas crediticias esperadas” (“PCE”). Esto requiere que se aplique juicio considerable con respecto a cómo los cambios en los factores económicos afectan las PCE. Las PCE resultan de la diferencia entre los flujos de fondos contractuales y los flujos a valor actual que la Sociedad espera recibir.
El modelo de deterioro previsto por la NIIF 9 es aplicable a los activos financieros medidos al costo amortizado o al valor razonable con cambios en otro resultado integral, excepto por las inversiones en instrumentos de patrimonio, y a los activos de contratos reconocidos bajo NIIF 15.
Bajo la NIIF 9, las provisiones para pérdidas se miden usando una de las siguientes bases:
-
PCE de 12 meses: Estas son pérdidas crediticias esperadas que resultan de posibles eventos de incumplimiento dentro de los 12 meses posteriores a la fecha de presentación y;
-
PCE durante el tiempo de vida del activo: Estas son pérdidas crediticias esperadas que resultan de posibles eventos de incumplimiento durante la vida esperada de un instrumento financiero.
Dada la naturaleza de los clientes con que opera la Sociedad y en base a los criterios mencionados anteriormente, la Sociedad no identificó PCE significativas, durante el tiempo de vida del activo.
Por su parte, en el caso de las colocaciones financieras y de acuerdo a las políticas de colocación vigentes, la Sociedad monitorea la calificación crediticia y el riesgo de crédito que poseen estos instrumentos. En virtud del análisis efectuado, la Sociedad no identificó que deba registrarse una desvalorización en este tipo de instrumentos.
Compensación de instrumentos financieros
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
19
Los activos y pasivos financieros son compensados cuando existe un derecho legal de compensar dichos activos y pasivos y existe una intención de cancelarlos en forma neta, o de realizar el activo y cancelar el pasivo simultáneamente.
Pasivos financieros
Reconocimiento inicial y medición posterior
Pasivos financieros a costo amortizado
Los pasivos financieros a costo amortizado son reconocidos inicialmente a su valor razonable, neto de los costos de transacción incurridos. Con posterioridad al reconocimiento inicial los pasivos financieros son valorados a costo amortizado. Cualquier diferencia entre el importe recibido (neto de costos de transacción) y el valor de reembolso, es reconocida en resultados integrales a lo largo de la vida del instrumento financiero de pasivo, utilizando el método de la tasa de interés efectiva.
A las fechas de cierre de los presentes estados financieros, los pasivos financieros a costo amortizado de la Sociedad comprenden Cuentas por pagar, Remuneraciones y cargas sociales, Cargas fiscales y Otros pasivos.
Pasivos financieros a valor razonable con cambios en otro resultado integral
Los pasivos financieros se miden a valor razonable con cambio en otro resultado integral si los pasivos financieros se mantienen en un modelo de negocio cuyo objetivo se logra obteniendo flujos de efectivo contractuales y vendiendo activos financieros.
Al 31 de diciembre de 2020, 31 de diciembre de 2019 y 1 de enero de 2019 la Sociedad no mantenía pasivos financieros a valor razonable con cambios en otro resultado integral.
Baja de pasivos financieros
Un pasivo financiero se da de baja cuando la obligación especificada en el correspondiente contrato se haya pagado o cancelado.
Cuando un pasivo financiero existente es reemplazado por otro pasivo proveniente del mismo prestamista bajo condiciones sustancialmente diferentes, o si las condiciones de un pasivo existente se modifican de manera sustancial, tal permuta o modificación se trata como una baja del pasivo original y el reconocimiento de un nuevo pasivo, y la diferencia entre los importes en libros respectivos se reconoce como ingresos o costos financieros en el estado de resultados integrales, según corresponda.
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A.
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
20
Compensación de activos y pasivos financieros
Los activos financieros y los pasivos financieros se compensan de manera que se presenta el importe neto en el estado de situación financiera, solamente si existe un derecho actual legalmente exigible de compensar los importes reconocidos, y existe la intención de liquidarlos por el importe neto, o de realizar los activos y cancelar los pasivos en forma simultánea.
Activos financieros y pasivos financieros con partes relacionadas
Los créditos y deudas con partes relacionadas se reconocen inicialmente por su valor razonable más los costos de transacción directamente atribuibles. En la medida en que provengan de transacciones no celebradas como entre partes independientes, cualquier diferencia surgida al momento del reconocimiento inicial entre dicho valor razonable y la contraprestación entregada o recibida, se trata como una transacción de patrimonio (contribución de capital o distribución de dividendos, según sea positiva o negativa).
Con posterioridad al reconocimiento inicial, estos créditos y deudas se miden por su costo amortizado, utilizando el método de la tasa de interés efectiva. La amortización de la tasa de interés se reconoce en el estado de resultados como ingresos o costos financieros.
2.3.3. Propiedad, planta y equipo
Las propiedades, plantas y equipos se valúan al costo de adquisición más todos los gastos directamente relacionados con la ubicación del activo y su puesta en condiciones de funcionamiento, tomando en consideración el criterio de costo histórico adoptado por la Sociedad en la transición a las NIIF.
Para aquellos bienes cuya construcción requiere un período sustancial de tiempo para estar en condiciones de uso, se activan los costos financieros correspondientes al financiamiento de terceros hasta que el bien se encuentre en condiciones de uso.
Los trabajos de reacondicionamiento mayores, que permiten recuperar la capacidad de servicio para lograr su uso continuo, son activados y se deprecian por el método de la línea recta hasta el próximo trabajo de reacondicionamiento mayor.
Las renovaciones, mejoras y refacciones que extienden la vida útil y/o incrementan la capacidad productiva de los bienes son activadas. A medida que las propiedades, plantas y equipos son reemplazadas, sus costos relacionados y sus depreciaciones acumuladas son dados de baja.
Los gastos de reparaciones, conservación y mantenimiento de carácter ordinario se imputan en el estado de resultados integrales de cada período/ejercicio.
La recuperabilidad de estos activos es revisada siempre que haya un indicio de que pueda existir un deterioro en el valor de los activos, según se detalla en Nota 2.3.7.
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
21
Depreciaciones
Las propiedades, plantas y equipos correspondientes a bienes no afectados a la Concesión, se deprecian por el método de línea recta distribuyendo linealmente el costo de los diferentes elementos que lo componen entre los años de vida útil estimada de cada bien, según el siguiente detalle:
Años de vida útil estimada Muebles y útiles y equipos de computación 3-10 Rodados 5 Edificios 50
Los terrenos se registran de forma independiente de los edificios o instalaciones que puedan estar asentadas sobre los mismos y se entiende que tienen una vida útil indefinida y, por lo tanto, no son objeto de depreciación.
2.3.4. Activos Intangibles - Concesión
A efectos de la registración y valuación de los activos, pasivos y resultados resultantes del contrato de Concesión del que es adjudicataria, la Sociedad aplica la Interpretación CINIIF N° 12 "Acuerdos de Concesión de Servicios". Esta interpretación se refiere al registro por parte de operadores del sector privado involucrados en proveer de activos y servicios de infraestructura al sector público, clasificando los activos en activos financieros, activos intangibles o una combinación de ambos, dependiendo de la naturaleza de los derechos a los cuales la Sociedad es acreedora a la finalización del contrato de Concesión.
Bajo esta interpretación, el derecho a recibir el pago por transporte por parte de los usuarios es reconocido por el operador de la Concesión como un activo intangible, el cual es amortizado durante el plazo del contrato, utilizando el método que mejor refleja el consumo de dicho beneficio económico por parte de la Sociedad.
Por lo expuesto, en el rubro “Activos intangibles - Concesión” se incluye el valor determinado de los bienes afectados a la Concesión a la fecha de transición a las NIIF, más los costos incurridos por la Sociedad, incluyendo los costos financieros durante el período de construcción, en caso de existir, de las obras de ampliación requeridas.
De acuerdo con el contrato de Concesión, Oldelval no pondrá prenda u otro derecho real en favor de terceros sobre los bienes afectados a la prestación del servicio público, sin perjuicio de la libre disponibilidad de aquellos bienes que en el futuro resultarán inadecuados o innecesarios para tal fin.
Amortizaciones
Los activos intangibles correspondientes a bienes afectados a la Concesión, se amortizan por el método de línea recta distribuyendo linealmente el costo de los diferentes elementos que los componen entre los años de vida útil estimada de cada bien, con el límite del plazo de la Concesión (ver nota 1), según el siguiente detalle:
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A.
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
22
Maquinarias y equipos de computación[(1)] Ductos y tanques[(1)]
Años de vida útil estimada 3 - 10 3 - 35
(1) El límite del plazo de amortización está asociado a una revisión que fuera realizada por un estudio independiente que en ningún caso supera el año 2028, año en el cual vence el plazo para la renovación de la concesión.
2.3.5. Provisiones y pasivos contingentes
La Sociedad distingue entre:
i. Provisiones
Se trata de obligaciones legales o asumidas por la Sociedad, surgidas como consecuencia de un suceso pasado para cuya cancelación se espera una salida de recursos y cuyo importe o plazo pueden ser inciertos. Una provisión se reconoce contablemente en el momento del nacimiento de la responsabilidad o de la obligación que determine la indemnización o pago, en la medida que su cuantía se pueda estimar de forma fiable y que la obligación de liquidar el compromiso sea probable o cierta. Las provisiones incluyen tanto a las obligaciones cuya ocurrencia no depende de hechos futuros, como así también a aquellas obligaciones probables y cuantificables cuya concreción depende de la ocurrencia de un hecho futuro que se encuentra fuera del control de la Sociedad (como por ejemplo las provisiones para juicios y contingencias). El gasto correspondiente a cualquier provisión se presenta en el estado de resultados integral en la línea que mejor refleja la naturaleza de la provisión, neto de todo reembolso relacionado, en la medida en que este último sea virtualmente cierto.
Si el efecto del valor temporal del dinero es significativo, las provisiones se descuentan utilizando una tasa actual de mercado antes de impuestos que refleje, cuando corresponda, los riesgos específicos del pasivo. Cuando se reconoce el descuento, el aumento de la provisión producto del paso del tiempo se reconoce como un costo financiero en el estado de resultados integrales, en el rubro Resultados financieros, netos.
Al 31 de diciembre de 2020 y al 31 de diciembre de 2019 y al 1 de enero de 2019, la Sociedad no tenía provisiones significativas registradas.
ii. Pasivos contingentes
Un pasivo contingente es: (i) una obligación posible, surgida a raíz de sucesos pasados y cuya existencia ha de ser confirmada solo por la ocurrencia, o en su caso la no ocurrencia, de uno o más sucesos futuros inciertos que no están enteramente bajo el control de la Sociedad; o (ii) una obligación presente, surgida a raíz de sucesos pasados, que no se ha reconocido contablemente porque: (a) no es probable que para satisfacerla se vaya a requerir una salida de recursos que incorporen beneficios económicos; o (b) el importe de la obligación no pueda ser medido con la suficiente fiabilidad.
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A.
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
23
Un pasivo contingente no es reconocido en los estados financieros, sino que es informado en notas, excepto en el caso en que la posibilidad de una eventual salida de recursos para liquidarlo sea remota. Para cada tipo de pasivo contingente a las respectivas fechas de cierre del ejercicio sobre el que se informa, la Sociedad revela (i) una breve descripción de la naturaleza del mismo y, cuando fuese posible, (ii) una estimación de sus efectos financieros; (iii) una indicación de las incertidumbres relacionadas con el importe o el calendario de las salidas de recursos correspondientes; y (iv) la posibilidad de obtener eventuales reembolsos.
Al 31 de diciembre de 2020 y al 31 de diciembre de 2019 y 1 de enero de 2019, la Sociedad no tenía pasivos contingentes significativos registrados.
2.3.6. Activos contingentes
Un activo contingente es un activo de naturaleza posible, surgido a raíz de sucesos pasados, cuya existencia ha de ser confirmada solo por la ocurrencia, o en su caso por la no ocurrencia, de uno o más eventos inciertos en el futuro, que no están enteramente bajo el control de la Sociedad.
Un activo contingente no es reconocido en los estados financieros, sino que es informado en notas, pero sólo en el caso en que sea probable la entrada de beneficios económicos. Para cada tipo de activo contingente a las respectivas fechas de cierre de los ejercicios sobre los que se informa, la Sociedad revela (i) una breve descripción de la naturaleza del mismo y, cuando fuese posible, (ii) una estimación de sus efectos financieros. La sociedad no tiene activos de esta naturaleza.
2.3.7. Deterioro del valor de las propiedades, plantas y equipos y activos intangiblesconcesión
A cada fecha de cierre del ejercicio sobre el que se informa, la Sociedad evalúa si existe algún indicio de que un componente individual o grupo de propiedades, plantas y equipos y activos intangibles pudiera estar deteriorado en su valor. Si existe tal indicio, la prueba de deterioro del valor para un activo es entonces requerida, y por lo tanto la Sociedad estima el importe recuperable de ese activo. Si el indicio se da con anterioridad, entonces no se espera al fin del ejercicio para hacer el test. El importe recuperable de un activo es el mayor entre el valor razonable menos los costos de venta de ese activo y su valor en uso. Ese importe recuperable se determina para un activo individual, salvo que el activo individual no genere flujos de efectivo que sean sustancialmente independientes de los de otros activos o grupos de activos, en cuyo caso se toman los flujos de efectivo de la Sociedad de activos que conforman la unidad generadora de efectivo (“UGE”) a la cual pertenecen. A tal efecto, la Sociedad definió que todos los activos afectados a las actividades reguladas constituyen una única UGE, mientras que los activos afectados a las actividades no reguladas constituyen una UGE diferente.
Cuando el importe en libros de una UGE excede su importe recuperable, se considera deteriorado y su valor se reduce a su importe recuperable.
Al evaluar el valor en uso de una UGE, los flujos de efectivo estimados se descuentan a su valor presente mediante una tasa de descuento que refleja el costo medio ponderado del capital empleado correspondiente a la Sociedad.
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
24
Para la determinación del valor razonable menos los costos de venta se considera un enfoque de mercado, que toma en cuenta el costo de reposición a nuevo de los bienes menos el desgaste sufrido a la fecha de la medición.
La Sociedad basa su cálculo del deterioro del valor en presupuestos detallados y cálculos de proyecciones que se confeccionan por separado para cada una de las UGE de la Sociedad a las cuales se les asignan los activos individuales. Por lo general, los presupuestos detallados y cálculos de proyecciones cubren la vida útil remanente de los bienes.
Las pérdidas por deterioro del valor, de existir, se reconocen en el estado de resultados integrales.
Asimismo, para los activos en los que se hubiera registrado una pérdida por deterioro de valor, a cada fecha de cierre del período o ejercicio sobre el que se informa, se efectúa una evaluación sobre si existe algún indicio de que las pérdidas por deterioro del valor reconocidas previamente ya no existen o hayan disminuido.
Si existiese tal indicio, la Sociedad efectúa una estimación del importe recuperable de la UGE.
Una pérdida por deterioro del valor reconocida previamente solamente se revierte si hubo un cambio en los supuestos utilizados para determinar el importe recuperable de la UGE, desde la última vez en que se reconoció una pérdida por deterioro del valor de ese activo o UGE. La reversión se limita de manera tal que el importe en libros de la UGE no exceda su monto recuperable, ni exceda el importe en libros que se hubiera determinado, neto de la depreciación o amortización correspondiente, si no se hubiese reconocido una pérdida por deterioro del valor para esa UGE en períodos/ejercicios anteriores. Tal reversión se reconoce en el estado de resultados integrales en la misma línea en la que se reconoció previamente el respectivo cargo por deterioro del valor, salvo que la UGE se contabilice por su valor revaluado, en cuyo caso la reversión se trata de manera similar a un incremento de revaluación.
Al 31 de diciembre de 2020 y al 31 de diciembre de 2019 la Sociedad no registró ni reversó ningún cargo por deterioro.
2.3.8. Metodología para la estimación del valor recuperable
La metodología utilizada en la estimación del importe recuperable de las propiedades, plantas y equipos y activos intangibles consiste en la utilización del mayor valor entre: i) el cálculo del valor de uso, a partir de los flujos de fondos esperados futuros derivados de la explotación de tales activos, descontados con una tasa que refleja el costo medio ponderado del capital empleado; y de estar disponible, ii) el precio que se recibiría en una transacción ordenada entre participantes de mercado por vender los activos a la fecha de los presentes estados financieros, menos los costos de disposición de dichos activos.
Al evaluar el valor de uso, se utilizan proyecciones de flujos de efectivo basados en las mejores estimaciones disponibles de ingresos y gastos de la UGE empleando previsiones sectoriales, resultados pasados y expectativas futuras de evolución del negocio. Entre los aspectos más sensibles que se incluyen en las proyecciones utilizadas, se encuentran las tarifas estimadas, la
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
25
estimación de los metros cúbicos de petróleo a transportar, la estimación de incrementos de costos fijos y variables y las inversiones de sostenimiento de la capacidad operativa.
No obstante, no se tienen en consideración aquellas entradas y salidas de efectivo correspondientes a reestructuraciones futuras o mejoras en el desempeño o ampliaciones del activo. El horizonte base de evaluación de las proyecciones es hasta el final de la concesión.
2.3.9. Beneficios a empleados
La Sociedad registra los beneficios de corto plazo a los empleados, tales como sueldo, vacaciones, bonos y otros, sobre la base devengada y contempla aquellos beneficios emanados como obligación de los convenios colectivos de trabajo, los que se encuentran contabilizados dentro del rubro Remuneraciones y cargas sociales del Estado de situación financiera y en los rubros “Sueldos y jornales” y “Contribuciones sociales y otros beneficios al personal” expuestos en la Nota 18.
Beneficios a empleados por terminación y retiro
Los aportes a los planes de beneficios al retiro de contribuciones definidas se reconocen como gastos al momento en que los empleados han prestado los servicios que les otorgan el derecho a las contribuciones.
En el caso de los planes de beneficios definidos, que incluyen prima de antigüedad y pensiones, su costo se determina utilizando el método de crédito unitario proyectado, con valuaciones actuariales que se realizan al final de cada periodo/ejercicio sobre el que se informa. Las remediciones, que incluyen las ganancias y pérdidas actuariales, el efecto de los cambios en el piso del activo (en su caso) y el retorno del plan de activos (excluidos los intereses), se refleja de inmediato en el estado de situación financiera con cargo o crédito que se reconoce en otros resultados integrales en el período/ejercicio en el que ocurren. Las remediciones reconocidas en otros resultados integrales se reflejan de inmediato en las utilidades acumuladas y no se reclasifica a resultados. El costo por servicios pasados se reconoce en resultados en el período/ejercicio de la modificación al plan.
Los intereses netos se calculan aplicando la tasa de descuento al inicio del período/ejercicio de la obligación. Los costos por beneficios definidos se clasifican de la siguiente manera:
-
Costo por servicio (incluido el costo del servicio actual, costo de los servicios pasados, así como las ganancias y pérdidas por reducciones o liquidaciones).
-
Los gastos o ingresos por interés netos.
-
Remediciones
La Sociedad presenta los dos primeros componentes de los costos por beneficios definidos como un gasto o un ingreso según la partida. Las ganancias y pérdidas por reducción del servicio se reconocen como costos por servicios pasados.
Cualquier obligación por indemnización se reconoce al momento en que la Sociedad ya no puede
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
26
retirar la oferta de indemnización y/o cuando la Sociedad reconoce los costos de reestructuración relacionados.
Asimismo, la Sociedad posee para aquellos empleados alcanzados por el convenio colectivo de trabajo de petroleros jerárquicos y privados un beneficio post-retiro para aquellos empleados que se jubilen en la Sociedad. En términos generales consisten en el pago de 13 sueldos mensuales, reunidos ciertos requisitos. A tal efecto, la Sociedad ha reconocido el correspondiente pasivo en el rubro Remuneraciones y cargas sociales del pasivo no corriente.
2.3.10. Cuentas de patrimonio
Las partidas de patrimonio han sido valuadas de acuerdo a las normas contables vigentes a la fecha de transición. La registración de movimientos del mencionado rubro se realizó de acuerdo a decisiones asamblearias, normas legales o reglamentarias.
Capital social
Está formado por los aportes efectuados por los Accionistas representados por acciones y comprende a las acciones en circulación a su valor nominal.
Reserva legal
De acuerdo con las disposiciones de la Ley General de Sociedades Nº 19.550, la Sociedad debe constituir una reserva legal no inferior al 5% del resultado positivo surgido de la sumatoria algebraica del resultado del ejercicio y las transferencias de otros resultados integrales a resultados acumulados, hasta alcanzar el 20% de la suma del Capital social. Al 31 de diciembre de 2020, la reserva legal estaba totalmente constituida.
Reserva voluntaria
Corresponde a la asignación hecha por la Asamblea de accionistas de la Sociedad, por la cual se destina un monto específico para afrontar futuros pagos de inversiones, de dividendos u otra acción que considere la misma.
Otros resultados integrales
Comprende los ingresos y gastos reconocidos directamente en cuentas del patrimonio y las transferencias de dichas partidas desde cuentas del patrimonio a cuentas del resultado del ejercicio o a resultados acumulados, según se determina en las NIIF.
Resultados no asignados
Comprende a las ganancias o pérdidas acumuladas sin asignación específica, que siendo positivas pueden ser distribuibles mediante decisión de la Asamblea de accionistas, en tanto no estén sujetas a restricciones legales. Adicionalmente, comprenden los resultados de ejercicios
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
27
anteriores que no fueron distribuidos, los importes transferidos de otros resultados integrales y los ajustes de ejercicios anteriores por aplicación de las normas contables.
Imputación del efecto por la aplicación inicial de las NIIF
De acuerdo con lo establecido por la Resolución General N° 7/2015 de la I.G.J., el efecto por la aplicación inicial de las NIIF por un total de $4.896.648.452, registrado inicialmente contra la cuenta de resultados no asignados de acuerdo a las regulaciones vigentes, deberá ser imputado a una reserva especial por la próxima Asamblea de accionistas que trate los estados financieros por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2020.
De acuerdo a la norma mencionada dicha reserva no podrá desafectarse para efectuar distribuciones en efectivo o en especie y sólo podrá ser desafectada para su capitalización o para absorber eventuales saldos negativos de la cuenta “Resultados no asignados”. En consecuencia, los resultados acumulados al 31 de diciembre de 2020 se encuentran restringidos en $4.896.648.452, y su composición es la siguiente:
| Composición Saldos NCP Saldos NIIF - Conversión a moneda de presentación Ajuste de Capital (2.824.054.463) - - Conversión a moneda de presentación Reserva Legal (97.346.641) (52.832.507) - Conversión a moneda de presentación Reserva Facultativa (317.824.392) (166.123.812) - Costo atribuido – Activos en Concesión - 2.681.668.525 - Otros Créditos (Anticipos a Proveedores) - (18.843.240) - Pasivos actuariales – Beneficios a Empleados - (24.287.083) - Efecto en impuesto alas ganancias - (762.158.927) |
Efecto aplicación inicial de las NIIF 2.824.054.463 44.514.134 151.700.580 2.681.668.525 (18.843.240) (24.287.083) (762.158.927) |
|---|---|
| Total resultados no asignados a no distribuir (3.239.225.496) 1.657.422.956 |
4.896.648.452 |
2.3.11. Instrumentos financieros derivados y operaciones de cobertura
Al 31 de diciembre de 2020 y al 31 de diciembre de 2019 y 1 de enero de 2019 la Sociedad no tenía contratos de instrumentos financieros derivados ni operaciones de cobertura.
2.3.12. Créditos por servicios y otros créditos
Los créditos por servicios y otros créditos se contabilizan inicialmente a valor razonable y posteriormente se miden a su costo amortizado aplicando el método de la tasa de interés efectiva.
Se constituye una provisión por incobrabilidad cuando hay evidencia objetiva de que la Sociedad no podrá cobrar todas las sumas adeudadas en los plazos originales de dichos créditos. Las
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
28
dificultades financieras significativas del deudor, la probabilidad de que el deudor se declare en quiebra o concurso o exista incumplimiento o mora en los pagos. se consideran indicadores de incobrabilidad.
El valor contable del activo se reduce a través de la provisión, y el monto de la pérdida se contabiliza en el estado de resultados integrales dentro de la línea “Gastos de administración y comercialización". Los recuperos de los montos provisionados también se reconocen en la línea “Gastos de administración y comercialización” en el estado de resultados integrales.
2.3.13. Efectivo y equivalentes de efectivo
Se considera efectivo y equivalente de efectivo en el Estado de Flujo de Efectivo tanto a los fondos en caja como a los depósitos bancarios a la vista de libre disponibilidad, así como a las colocaciones a corto plazo y a las inversiones a corto plazo de alta liquidez y libre disponibilidad que, sin previo aviso ni costo relevante, pueden convertirse fácilmente en una cantidad determinada de efectivo conocida con alto grado de certeza al momento de la imposición, están sujetas a un riesgo poco significativo de cambios en su valor, con vencimientos hasta tres meses posteriores a la fecha de las respectivas imposiciones. No incluye descubiertos bancarios. El detalle se expone a continuación:
| 31/12/2020 31/12/2019 01/01/2019 |
|
|---|---|
| - Efectivo en caja - Efectivo en bancos - Fondos comunes de inversión - Depósitos a Plazo fijo |
1.315.350 638.876 313.350 68.627.224 442.786.878 38.979.106 744.686.728 96.605.916 182.435.957 - - 132.465.419 |
| 814.629.302 540.031.670 354.193.832 |
2.3.14. Transacciones que resultaron en aplicación de flujos de efectivo
La Sociedad tuvo transacciones de inversión y financiación que requirieron el uso de efectivo o equivalentes de efectivo.
2.3.15. NIIF 16 - Arrendamientos
El modelo introducido por esta norma se basa en la definición de arrendamiento, la cual se relaciona principalmente con el concepto de control. La NIIF 16 distingue entre contratos de arrendamiento y contratos de servicios sobre la base de si un activo identificado se encuentra bajo el control del cliente, el cual existe en tanto el cliente tenga el derecho a: i) obtener sustancialmente todos los beneficios económicos del uso del activo; y ii) a dirigir el uso del mismo.
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A.
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
29
La Sociedad como arrendataria:
Una vez identificado el arrendamiento, la Sociedad reconoce las siguientes partidas:
-
Activos por derecho de uso, cuyo costo incluye:
-
(a) el importe de la medición inicial del pasivo por arrendamiento;
-
(b) cualquier pago por arrendamiento abonado al arrendador con anterioridad a la fecha de comienzo o en la misma fecha, una vez descontado cualquier incentivo recibido por el arrendamiento;
-
(c) los costos directos iniciales incurridos por el arrendatario; y
-
(d) una estimación de los costos a incurrir al desmantelar y eliminar el activo subyacente, restaurar el lugar en el que se localiza o restaurar el activo subyacente a la condición requerida por los términos y condiciones del arrendamiento, a menos que se incurra en esos costos al producir los inventarios. La Sociedad puede incurrir en obligaciones a consecuencia de esos costos ya sea en la fecha de comienzo o como una consecuencia de haber usado el activo subyacente durante un período determinado.
Posteriormente, la valoración del derecho de uso de los activos se hace siguiendo el modelo del costo de la NIC 16 “Propiedades, planta y equipo” o de la NIC 38 “Intangibles”, según corresponda, (reconociendo por tanto la depreciación y el deterioro en la cuenta de pérdidas y ganancias). La depreciación se calcula siguiendo el método de la línea recta en función del plazo de arrendamiento de cada contrato, salvo que la vida útil de dicho activo subyacente sea no significativa.
- Pasivos por arrendamiento
Un arrendatario medirá el pasivo por arrendamiento al valor presente de los pagos por arrendamiento que no se hayan pagado en esa fecha. Los pagos por arrendamiento se descontarán usando la tasa de interés implícita en el arrendamiento, si esa tasa pudiera determinarse fácilmente. Si esa tasa no puede determinarse fácilmente, el arrendatario utilizará la tasa incremental por préstamos del arrendatario.
Los pasivos por arrendamiento incluyen:
-
(a) pagos fijos (incluyendo los pagos en esencia fijos), menos cualquier incentivo de arrendamiento por cobrar;
-
(b) pagos variables, que dependen de un índice o una tasa, inicialmente medidos usando el índice o tasa en la fecha de comienzo del contrato;
-
(c) importes que la Sociedad espera pagar como garantías de valor residual;
-
(d) el precio de ejercicio de una opción de compra si la Sociedad está razonablemente segura de ejercer esa opción; y
-
(e) pagos de penalizaciones por terminar el arrendamiento, si el período del arrendamiento refleja que la Sociedad ejercerá una opción de terminarlo (es decir, porque existe una certeza razonable al respecto).
Posteriormente, la Sociedad incrementa el pasivo por el arrendamiento para reflejar el interés devengado (y reconocido en el estado de resultados integrales), deduce las cuotas que se
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Guillermo Rocchetti Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
30
van pagando del pasivo y recalcula de nuevo el valor contable para reflejar cualquier revisión, modificación del arrendamiento o revisión de las denominadas cuotas “en sustancia” fijas, aplicando una tasa de descuento revisada en caso de corresponder.
La Sociedad revisa el pasivo por arrendamiento en los siguientes casos:
-
(a) cuando se produzca un cambio en el importe esperado a pagar en virtud de una garantía de valor residual;
-
(b) cuando se produzca un cambio en las futuras cuotas de arrendamiento para reflejar la variación de un índice o en un tipo de interés utilizado para determinar dichas cuotas (incluida, por ejemplo, una revisión del alquiler de mercado);
-
(c) cuando se produzca un cambio en la duración del arrendamiento como resultado de una modificación en el período no cancelable del mismo (por ejemplo, si el arrendatario no ejerce una opción previamente incluida en la determinación del período de arrendamiento); o
-
(d) cuando se produzca un cambio en la evaluación de la opción de compra del activo
-
subyacente.
Para los arrendamientos que califiquen como de corto plazo, y arrendamientos con activos subyacentes de bajo valor, la Sociedad los reconoce como gasto del período/ejercicio linealmente durante la duración del arrendamiento, salvo que otra base sistemática sea más representativa, de acuerdo con la opción indicada por la norma.
No obstante, lo dispuesto en los párrafos anteriores, la Sociedad no ha detectado para los períodos/ejercicios presentados contratos que contengan arrendamientos acordes a lo establecido por la NIIF 16.
La Sociedad como arrendadora
La Sociedad no posee activos arrendados a terceros.
2.3.16. Criterio de reconocimiento de ingresos
La Sociedad reconoce sus ingresos principalmente de dos actividades:
-
a) Ingresos por venta de servicios de actividades reguladas: los cuales comprenden los servicios de transporte de petróleo a través de la Concesión cuyas tarifas se encuentran reguladas; y
-
b) Ingresos por venta de servicios de actividades no reguladas, los cuales comprenden los servicios de operación y mantenimiento de oleoductos de terceros prestados por la Sociedad, cuyas tarifas no se encuentran reguladas.
Los ingresos son medidos al valor razonable de la contraprestación recibida o a recibir y representa los montos a cobrar por ventas de servicios. Los ingresos son reconocidos cuando el control de los productos objeto de los servicios de transporte son transferidos al cliente y la contraprestación esté determinada por un monto que refleje el monto que la Sociedad espera recibir. En ese momento la Sociedad reconoce un crédito por servicio, dado que la recepción de
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Guillermo Rocchetti Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
31
la contraprestación es incondicional y sólo el paso del tiempo es el único requisito para la recepción de la contraprestación adeudada por el cliente.
Las tarifas aplicables surgen de los cuadros tarifarios publicados por la Secretaría de Energía de la Nación y por lo tanto los ingresos por ventas son reconocidos por el monto que la Sociedad tendrá derecho a recibir como contraprestación por el servicio prestado.
2.3.17. Impuestos y retenciones
Impuesto a las ganancias
La Sociedad determina el cargo contable por impuesto a las ganancias de acuerdo con el método del impuesto diferido. Este método considera el efecto de las diferencias temporarias originadas en la distinta base de medición de activos y pasivos según criterios contables e impositivos, a la tasa impositiva que sancionada a la fecha de los estados financieros, estará vigente según las normas actualmente aplicables al momento de su reversión o utilización. De acuerdo a las últimas modificaciones introducidas por la Ley N° 27.430 de Reforma tributaria publicada en el Boletín Oficial el 29 de diciembre de 2017, dicha tasa se redujo del 35% vigente al 31 de diciembre del 2017 al 30% para los ejercicios 2018 y 2019, y 25% a partir de 2020.
Con fecha 23 de diciembre de 2019, fue publicada en el Boletín Oficial la Ley N° 27.541 Ley de Solidaridad Social y Reactivación Productiva en el marco de la Emergencia Pública, que fue reglamentada mediante Decreto Reglamentario 99/2019 el día 28 de diciembre de 2019. Uno de los principales cambios es la suspensión de la alícuota del impuesto a las ganancias establecida por la Ley de Reforma tributaria del 25% hasta los ejercicios fiscales que se inicien a partir del 1 de enero de 2021.
El principal impacto de ese cambio normativo en los presentes estados financieros ha sido en la medición de activos y pasivos fiscales diferidos, dado que éstos deben reconocerse aplicando la tasa impositiva que estará vigente en las fechas en que las diferencias entre los valores contables y los fiscales y los quebrantos serán revertidos o utilizados.
Por lo tanto, el pasivo diferido al 31 de diciembre de 2020 y 2019 fue medido considerando las tasas del 30% o 25%, de acuerdo con la fecha en que se espera que las partidas componentes serán revertidas o utilizadas. El efecto de la aplicación de las nuevas tasas se expone por separado en la nota de impuesto a las ganancias (Nota 21).
CINIIF 23 - Incertidumbre sobre los tratamientos del impuesto a las ganancias
La Interpretación emitida en junio de 2017, aclara cómo aplicar los requerimientos de reconocimiento y medición de la NIC 12 cuando existe incertidumbre frente a los tratamientos del impuesto a las ganancias.
Para ello, la entidad debe evaluar si la autoridad fiscal aceptará un tratamiento impositivo incierto usado, o propuesto a ser usado, o que esté previsto usar en su declaración de impuesto a las ganancias.
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
32
Si una entidad concluye que es probable que la autoridad fiscal acepte un tratamiento impositivo incierto, la entidad determinará la posición fiscal congruentemente con el tratamiento impositivo usado o que esté previsto usar en su declaración de impuesto a las ganancias. Si una entidad concluye que no es probable dicha aceptación, la entidad reflejará el efecto de la incertidumbre al determinar el resultado fiscal, las bases fiscales, pérdidas fiscales no utilizadas, créditos fiscales no utilizados y tasas fiscales. Una entidad reflejará el efecto de la incertidumbre para cada tratamiento impositivo incierto por el uso de uno de los siguientes métodos, dependiendo de qué método la entidad espera que prediga mejor la resolución de la incertidumbre:
-
El importe más probable — el único importe más probable en un rango de posibles resultados. El importe más probable puede predecir mejor la resolución de la incertidumbre si los posibles resultados son duales o se concentran en un valor.
-
El valor esperado — la suma de los importes ponderados por su probabilidad en un rango de resultados posibles. El valor esperado puede predecir mejor la resolución de la incertidumbre si existe un rango de resultados posibles que no son duales ni están concentrados en un valor.
La adopción de las modificaciones mencionadas no ha tenido efecto en los estados financieros de la Sociedad.
Asimismo, de acuerdo con la Ley Nº 25.063, los dividendos que se distribuyeran, en dinero o en especie, en exceso de las utilidades impositivas acumuladas, estaban sujetos a una retención del 35% en concepto de impuesto a las ganancias con carácter de pago único y definitivo. Sin embargo, de acuerdo con la Ley N° 27.430 de Reforma tributaria anteriormente mencionada, se elimina este impuesto para las utilidades generadas a partir de 2018.
Finalmente, la Ley N° 27.430 de Reforma tributaria también estableció, entre otras cuestiones, una retención sobre los dividendos del 7% para las utilidades devengadas en los ejercicios que se inicien a partir del 1 de enero de 2018, y del 13% a partir de 2020. Sin embargo, la Ley N° 27.541 Ley de Solidaridad Social y Reactivación Productiva en el marco de la Emergencia Pública suspende hasta los ejercicios que se inicien a partir del 1 de enero de 2021, el incremento del 13% de la alícuota del impuesto aplicable a la distribución de dividendos.
Al 31 de diciembre de 2019, el importe de utilidades impositivas pendientes de distribución, generadas hasta el 31 de diciembre de 2017, ascienden a $256.183.230.
Adicionalmente, la mencionada Ley N° 27.430 establece la posibilidad de realizar un revalúo impositivo de la propiedad, planta y equipo de acuerdo con los mecanismos previstos en la misma.
Impuesto a las ganancias diferido
El impuesto a las ganancias diferido se reconoce utilizando el método del pasivo sobre las diferencias temporarias entre las bases impositivas de los activos y pasivos y sus importes en libros a la fecha de cierre del ejercicio sobre el que se informa.
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
33
Los pasivos por impuesto diferido se reconocen para todas las diferencias temporarias imponibles, salvo:
-
Cuando el pasivo por impuesto diferido surja del reconocimiento inicial de una plusvalía, o de un activo o un pasivo en una transacción que no constituya una combinación de negocios y que, al momento de la transacción, no afecte la ganancia contable ni la ganancia o la pérdida impositiva;
-
Con respecto a las diferencias temporarias imponibles relacionadas con las inversiones en subsidiarias y asociadas, cuando la oportunidad de su reversión se pueda controlar, y sea probable que las mismas no se reversen en el futuro cercano.
Los activos por impuesto diferido se reconocen para todas las diferencias temporarias deducibles, y por la compensación futura de quebrantos impositivos no utilizados, en la medida en que sea probable la existencia de ganancias imponibles disponibles futuras contra las cuales se puedan compensar dichas diferencias temporarias deducibles, y/o se puedan utilizar dichos quebrantos impositivos, salvo:
-
Cuando el activo por impuesto diferido surja del reconocimiento inicial de un activo o un pasivo en una transacción que no constituya una combinación de negocios y que, al momento de la transacción, no afecte la ganancia contable ni la ganancia o la pérdida impositiva;
-
Con respecto a las diferencias temporarias deducibles relacionadas con las inversiones en subsidiarias, asociadas y participaciones en negocios conjuntos, donde los activos por impuesto diferido se reconocen solamente en la medida en que sea probable que las diferencias temporarias deducibles se reviertan en un futuro cercano, y que existan ganancias imponibles disponibles futuras contra las cuales se puedan compensar dichas diferencias.
El importe en libros de los activos por impuesto diferido se revisa en cada fecha de cierre del ejercicio sobre el que se informa y se reduce con cargo al resultado integral del ejercicio o al otro resultado integral, según corresponda, en la medida en que ya no sea probable la existencia de suficiente ganancia imponible futura para permitir que esos activos por impuesto diferido sean utilizados (recuperados) total o parcialmente. Los activos por impuesto diferido no reconocidos se reevalúan en cada fecha de cierre del ejercicio sobre el que se informa y se reconocen con crédito al resultado del ejercicio o al otro resultado integral, según corresponda, en la medida en que se torne probable la existencia de ganancias imponibles futuras que permitan recuperar dichos activos por impuesto diferido no reconocidos con anterioridad.
Los activos y pasivos por impuesto diferido se miden por sus importes nominales sin descontar, a las tasas impositivas que se espera sean de aplicación en el ejercicio en el que el activo se realice o el pasivo se cancele, en base a las tasas impositivas y normas fiscales que fueron aprobadas a la fecha de cierre del ejercicio sobre el que se informa, o cuyo procedimiento de aprobación se encuentre próximo a completarse a esa fecha.
El impuesto diferido relacionado con las partidas reconocidas fuera del resultado del ejercicio, también se reconoce fuera de éste. Estas partidas se reconocen en correlación con las transacciones subyacentes con las que se relacionan, ya sea en Otro resultado integral o directamente en el Patrimonio.
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti
Presidente
34
Los activos y pasivos por impuesto diferido se compensan si existe un derecho legalmente exigible de compensar los activos y pasivos por el impuesto a las ganancias corriente, y si los impuestos diferidos se relacionan con la misma entidad sujeta a impuestos y la misma jurisdicción fiscal.
Otros impuestos relacionados con las ventas y con los débitos y créditos bancarios
Los ingresos de actividades ordinarias, los gastos incurridos y los activos se encuentran gravados por impuestos relacionado con las ventas, como es el caso del impuesto al valor agregado y el impuesto a los ingresos brutos, o relacionado con los débitos y créditos bancarios.
Los cargos por el impuesto a los ingresos brutos se incluyen en la línea de los gastos de administración y comercialización del estado de resultados integrales. El cargo por el impuesto a los débitos y créditos bancarios se incluye en la línea de los gastos de administración y comercialización o en la línea de resultados financieros, netos del estado de resultados integrales dependiendo de la naturaleza de la transacción que le dio origen.
El importe neto del impuesto relacionado con las ventas y con los débitos y créditos bancarios que se espera recuperar de, o que corresponda pagar a la autoridad fiscal se presenta como un activo no financiero o un pasivo no financiero, según corresponda.
2.3.18. Obligaciones medioambientales
Las obligaciones medioambientales se registran cuando las evaluaciones y/o saneamientos ambientales son probables y se pueden estimar razonablemente. Dicha estimación se basa en los estudios de factibilidad detallados sobre el enfoque y los costos de saneamiento para emplazamientos individuales, o en la estimación por parte de la Sociedad de los costos a incurrir según la experiencia histórica y la información disponible, dependiendo de la etapa en que se encuentre la evaluación y/o saneamiento de cada emplazamiento. A medida que más información sobre cada emplazamiento está disponible o bien a medida que se modifican las normas sobre medio ambiente, la Sociedad revisa su estimación de los costos a incurrir en materia de evaluación, y/o prevención/saneamiento ambiental.
Las mejoras ambientales que generan una reducción en el impacto ambiental y que reflejan un retorno económico deben ser activadas.
A la fecha de emisión de los presentes estados financieros, no existen obligaciones medioambientales que debieran ser registradas en los mismos.
2.3.19. Segmentos de operación
Para propósitos de gestión, la Sociedad está organizada en un único segmento de negocios para llevar a cabo su actividad principal de explotación de oleoductos, que constituye una actividad regulada. Paralelamente, la Sociedad presta otros servicios nucleados en otra unidad de negocios vinculados a operación y mantenimiento de ductos que no constituyen actividades reguladas. La totalidad de los ingresos por servicios se generan en Argentina y el 100% de los activos fijos de la Sociedad están ubicados en territorio argentino.
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
35
2.4. Nuevos estándares emitidos aún no vigentes
Tal como se menciona en la nota 2.1, los presentes estados financieros al 31 de diciembre de 2020 son los primeros que la Sociedad emite preparados sobre la base de las NIIF.
En la Nota 2.5 a los presentes estados financieros se incluye un detalle de los criterios adoptados en la transición a NIIF y las reconciliaciones del patrimonio y los resultados.
En el ejercicio corriente, la Sociedad implementó una serie de NIIF nuevas y modificadas, emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB, por su sigla en inglés), y adoptadas por la FACPCE, las cuales son obligatorias y entraron en vigor a partir de los ejercicios iniciados a partir del 1° de enero de 2020.
Aplicación de Normas Internacionales de Información Financiera nuevas y modificadas ("IFRS" o "IAS") que son obligatorias para el año en curso
En el año en curso, la Entidad implementó una serie de IFRS nuevas y modificadas, emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (“IASB” por sus siglas en inglés) las cuales son obligatorias y entraron en vigor a partir de los ejercicios que iniciaron en o después del 1 de enero de 2020.
Impacto inicial de la aplicación de la Reforma de la Tasa de Interés de Referencia (Enmienda a la IRS 9, IAS 39, y la IFRS 7).
En septiembre de 2019, el IASB emitió el documento Interest Rate Benchmark Reform (enmiendas a la IFRS 9, IAS 39 e IFRS 7). Estas enmiendas, modifican requerimientos específicos de la contabilidad de coberturas, para permitir que la contabilidad de coberturas continúe para las coberturas afectadas durante el periodo de incertidumbre antes de que la cobertura de ítems o instrumentos afectados por la actual tasa de interés de referencia sea modificada como resultado de las reformas en marcha de la tasa de interés de referencia.
Estas modificaciones no son relevantes para la Entidad dado que no posee coberturas a su exposición a tasas de interés de referencia.
Las modificaciones también introducen un nuevo requerimiento de revelación por IFRS 7 para las relaciones de cobertura que son sujetas a excepciones introducidas por la modificación a la IFRS 9, que no le son aplicables a la Sociedad.
Impacto inicial por las concesiones aplicadas a las Rentas bajo IFRS 16 debido a temas relacionados con COVID-19
En mayo de 2020, el IASB emitió la modificación a la IFRS 16, Concesiones de Renta Relacionadas a COVID-19 que provee recursos prácticos para las concesiones de renta de los arrendatarios que ocurrieron como consecuencia directa del COVID-19, introduciendo así un expediente práctico para la IFRS 16. El expediente práctico permite a un arrendatario la elección de evaluar si una concesión de renta relacionada a COVID-19 es una modificación de arrendamiento. El arrendatario que haga esta elección deberá contabilizar cualquier cambio en los pagos de renta resultantes por la concesión de renta por COVID-19 aplicando la IFRS 16 como si el cambio no fuera una modificación al arrendamiento.
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
36
El expediente práctico aplica solo a las concesiones de renta que ocurren por consecuencia directa relacionada a COVID-19 y solo si las siguientes condiciones se cumplen:
-
a) El cambio en los pagos por arrendamiento resulta en una consideración que sea sustancialmente la misma, o menor que, la consideración del arrendamiento inmediatamente anterior al cambio.
-
b) Cualquier reducción en los pagos de arrendamiento solo afecta a los pagos debidos en o antes del 30 de junio de 2021 (una concesión de renta cumple esta condición si resulta en una reducción de pagos antes del 30 de junio de 2021 o incrementa los pagos de arrendamiento después del 30 de junio de 2021); y
-
c) No hay un cambio sustantivo en alguna otra cláusula o condición del arrendamiento.
En el ejercicio, la Entidad ha decidido aplicar las modificaciones a la IFRS 16 (como fueron emitidas por el IASB en mayo de 2020) en forma anticipada, que no ha tenido impacto significativo en la Sociedad.
Impacto inicial de la aplicación de otras IFRS nuevas y modificadas que son efectivas para los ejercicios y periodos de reporte que comiencen a partir del 1 de enero de 2020
En el presente año, la Entidad ha aplicado las modificaciones e interpretaciones a IFRS abajo mencionadas emitidas por el Comité que son efectivas por el periodo de reporte que empiece a partir del 1 de enero de 2020. La adopción no ha tenido algún impacto material en las revelaciones o en las cantidades de estos estados financieros.
-
Modificaciones a La Entidad ha adoptado las modificaciones incluidas en las referencias del Modificaciones a las referencias del Marco Conceptual en las IFRS Marco Conceptual por primera vez en este año. Las modificaciones incluyen enmiendas en las IFRS derivadas a las normas afectadas que ahora se refieren al nuevo Marco Conceptual . No todas las modificaciones, sin embargo, actualizan dichos pronunciamientos con respecto a las referencias y frases del Marco Conceptual que se refieren al Marco Conceptual revisado. Algunos pronunciamientos solo se actualizan para indicar a que versión del Marco Conceptual hacen referencia (el Marco Conceptual del IASC adoptado por el IASB en 2001, el Marco Conceptual del IASB de 2010, o el nuevo y revisado Marco Conceptual de 2018) o para indicar las definiciones de las normas que no han sido actualizadas con las nuevas definiciones desarrolladas en el Marco Conceptual revisado.
-
Las normas que han tenido modificaciones son IFRS 2, IFRS 3, IFRS 6, IFRS 14, IAS 1, IAS 8, IAS 34, IAS 37, IAS 38, IFRIC 12, IFRIC 19, IFRIC 20, IFRIC 22, y SIC-32.
-
Modificaciones a la La Entidad ha adoptado las modificaciones a la IFRS 3 por primera IFRS 3 Definición vez en el año. Las modificaciones aclaran que mientras que los de un negocio negocios usualmente tienen salidas, las salidas no son requeridas para un conjunto integrado de actividades o activos para que califiquen como un negocio. Para que se considere un negocio un conjunto de actividades o activos debe incluir, como mínimo,
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Guillermo Rocchetti Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
37
entradas y un proceso sustantivo que conjuntamente contribuyan a la creación de salidas.
-
La modificación elimina la evaluación de si los participantes del mercado son capaces de reemplazar alguna entrada o proceso y continuar con las salidas. Las modificaciones también introdujeron una guía adicional que ayuda a determinar si un proceso sustantivo ha sido adquirido.
-
Las modificaciones introdujeron una prueba de concentración opcional que permite una evaluación simplificada de si un conjunto adquirido de actividades y activos no es un negocio. Bajo la prueba de concentración opcional, el conjunto adquirido de actividades y activos no es un negocio si sustancialmente todos los valores razonables de los activos adquiridos son concentrados en un mismo activo identificable o grupo de activos similares.
-
Las modificaciones son aplicadas prospectivamente a todas las combinaciones de negocios o adquisición de activos para los cuales la fecha de adquisición es en o después del 1 de enero de 2020.
-
Modificaciones a la La Entidad ha adoptado las modificaciones a la IAS 1 y la IAS 8 en el IAS 1 y a la IAS 8 año. Las modificaciones hicieron la definición “material” en las IAS 1 Definición de más fácil de entender y no se pretende alterar el concepto materialidad subyacente de materialidad en las IFRS. El concepto de “oscurecer” la información material con información inmaterial ha sido incluido como parte de la nueva definición.
-
El umbral de la materialidad que influye en los usuarios ha sido cambiado de ‘podrían influenciar’ a ‘razonablemente se espera que puedan influenciar’.
-
La definición de “material” en la IAS 8 ha sido reemplazada por una referencia a la definición en la IAS 1. Además, el IASB modificó otras normas y el Marco Conceptual para contener una definición de “material” para asegurar consistencia.
Normas e interpretaciones emitidas no adoptadas a la fecha
A la fecha de autorización de estos estados financieros, la Sociedad no ha aplicado las siguientes nuevas y revisadas NIIF emitidas, pero aún no vigentes. La Sociedad no espera que la adopción de las siguientes normas tenga un impacto material en los estados financieros en períodos futuros, excepto como se indica a continuación:
Modificaciones a la NIC 1, Clasificación de pasivos como circulantes y no circulantes
Las modificaciones buscan promover la coherencia en la aplicación de los principios y requerimientos contables para determinar si en el estado de situación financiera, la deuda o préstamos y otros pasivos con una fecha de liquidación incierta, deben clasificarse como circulantes (por ser exigibles en el corto plazo o potencialmente por liquidarse dentro de un año) o no circulantes. Las modificaciones enfatizan que la afectación es solo en la presentación de
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Guillermo Rocchetti Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
38
pasivos en el estado de situación financiera, y no en revelaciones ni el monto ni el momento de reconocimiento de cualquier activo, pasivo, ingreso o gasto relacionado al pasivo en cuestión. Adicionalmente, las modificaciones aclaran que la clasificación en el estado de situación financiera no se ve afectada por las expectativas de la entidad para ejercer su derecho a diferir la liquidación del pasivo. Asimismo, se clarifica la definición de liquidación de un pasivo como la transferencia de efectivo, instrumentos de capital, otros activos o servicios a la contraparte acreedora.
Las modificaciones se aplican retrospectivamente para períodos de reporte anuales que comiencen a partir del 1 de enero de 2022, con aplicación anticipada permitida.
Modificaciones a la NIC 16, Beneficios económicos antes del uso previsto de propiedades, planta y equipo
Las modificaciones prohíben deducir del costo de un elemento de propiedades, planta y equipo, cualquier producto de la venta de elementos producidos mientras se lleva ese activo a la ubicación y las condiciones necesarias para que pueda operar de la manera prevista por la administración. En cambio, una entidad debe reconocer en el estado de resultados los ingresos de la venta de dichos elementos producidos, y el costo de producirlos.
Las modificaciones se aplican retrospectivamente a elementos de propiedad, planta y equipo que son llevados al lugar o condición necesario para operar en la manera intencionada por la administración en períodos de reporte anuales que comiencen a partir del 1 de enero de 2022, con aplicación anticipada permitida.
Modificaciones a la NIC 37, Costos para completar un contrato oneroso
Las enmiendas especifican que el costo de cumplimiento de un contrato comprende los costos que se relacionan directamente con el contrato. Los costos que se relacionan directamente con un contrato pueden ser costos incrementales de cumplimiento de ese contrato (ejemplos serían mano de obra directa y materiales) o una asignación de otros costos que se relacionan directamente con el cumplimiento de contratos (un ejemplo sería la asignación del gasto por depreciación de un elemento de propiedad, planta y equipo que es utilizado para cumplir el contrato).
Las modificaciones se aplican de manera prospectiva para contratos cuyos costos de cumplimiento no han sido cubiertos por la Compañía en períodos de reporte anuales que comiencen a partir del 1 de enero de 2022, con aplicación anticipada permitida.
Modificaciones a la NIIF 1, Adopción inicial de las NIIF
Las modificaciones permiten que una subsidiaria que adopta las NIIF por primera vez después de su controlante, mida las diferencias de conversión acumuladas utilizando los montos reportados por su controladora, y basado en la fecha de transición de la controladora a las NIIF. Las modificaciones son aplicadas de manera prospectiva para períodos de reporte anuales que comiencen a partir del 1 de enero de 2022, con aplicación anticipada permitida.
Modificaciones a la NIIF 9, Instrumentos financieros
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
39
Las modificaciones especifican los costos que una entidad deberá considerar en la evaluación para concluir si el refinanciamiento de un pasivo financiero califica como una extinción o modificación, aclarando que una entidad incluye solo los costos pagados o recibidos entre la entidad (el prestatario) y el prestamista, incluidos los costos pagados o recibidos por la entidad o el prestamista en nombre del otro.
Las modificaciones son aplicadas de manera prospectiva para períodos de reporte anuales que comiencen a partir del 1 de enero de 2022, con aplicación anticipada permitida.
Modificaciones a la NIC 41, Activos biológicos
Con el propósito de garantizar la coherencia con los requerimientos de la NIIF 13 Mediciones a valor razonable, las modificaciones eliminan el requisito de excluir los flujos de efectivo de impuestos en las mediciones a valor razonable de un activo biológico cuando se utiliza la técnica de valor presente.
Las modificaciones son aplicadas de manera prospectiva para períodos de reporte anuales que comiencen a partir del 1 de enero de 2022, con aplicación anticipada permitida.
NIIF 17, Contratos de Seguros
La NIIF 17 establece los principios para el reconocimiento, medición, presentación y revelación de los contratos de seguro y reemplaza la NIIF 4, Contratos de seguro. La NIIF 17 describe un modelo general, que se modifica para los contratos de seguro con características de participación directa, descrito como el enfoque de tarifa variable. El modelo general se simplifica si se cumplen ciertos criterios midiendo el pasivo por la cobertura restante utilizando el enfoque de asignación de primas. El modelo general utiliza supuestos actuales para estimar la cantidad, el tiempo y la incertidumbre de los flujos de efectivo futuros y mide explícitamente el costo de esa incertidumbre. Tiene en cuenta las tasas de interés del mercado y el impacto de las opciones y garantías de los asegurados.
La norma es efectiva para los períodos de reporte anual que comiencen a partir del 1 de enero de 2023, con aplicación anticipada permitida. Se aplica retrospectivamente a menos que no sea práctico, en cuyo caso se aplica el enfoque retrospectivo modificado o el enfoque del valor razonable.
Para propósitos de los requisitos de transición, la fecha de aplicación inicial es el comienzo del período de informe anual en el que la entidad aplica por primera vez la NIIF 17, y la fecha de transición es el comienzo del período inmediatamente anterior a la fecha de aplicación inicial.
Modificaciones a IFRS 10 e IAS 28 Venta o contribución de activos entre un inversionista y su asociada o negocio conjunto
Las modificaciones a la IFRS 10 y la IAS 28 tratan con situaciones donde hay una venta o contribución de activos entre un inversionista y su asociada o negocio conjunto. Específicamente, las modificaciones establecen que las ganancias o pérdidas resultantes de la pérdida de control de una subsidiaria que no contiene un negocio en una transacción con una asociada o un negocio conjunto que se contabiliza utilizando el método de participación, se reconocen en el beneficio o pérdida de la controladora sólo en la medida en que la participación de los inversionistas no
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
40
relacionados en esa asociada o empresa conjunta. Del mismo modo, las ganancias y pérdidas resultantes de la remedición de las inversiones retenidas en cualquier antigua subsidiaria (que se ha convertido en una asociada o un negocio conjunto que se contabiliza utilizando el método de capital) al valor razonable, se reconocen en el beneficio o pérdida de la controladora anterior, sólo en la medida de la participación de los inversionistas no relacionados en la nueva asociada o negocio conjunto.
La fecha de entrada en vigor de las modificaciones aún no ha sido fijada por el IASB; sin embargo, se permite la aplicación anticipada. La administración de la Entidad prevé que la aplicación de estas modificaciones puede tener un impacto en los estados financieros de la Entidad en períodos futuros en caso de que tales transacciones surjan.
Modificaciones a IFRS 3 - Referencia al Marco Conceptual
Las modificaciones actualizan IFRS 3 para que se pueda referir al Marco Conceptual 2018 en lugar del Marco de 1989. También añadieron un requerimiento que, para obligaciones dentro del alcance de IAS 37, un comprador aplica la IAS 37 para determinar si la fecha de adquisición es una obligación presente o existe como resultado a partir de un evento pasado. Por gravámenes que estén dentro del alcance de IFRIC 21 Gravámenes, el comprador aplica IFRIC 21 para determinar si la obligación da lugar a un pasivo para pagar el gravamen que ocurrió en la fecha de adquisición.
Finalmente, las modificaciones agregan una declaración explícita que el comprador no reconocerá un activo contingente adquirido de una combinación de negocios.
Las modificaciones son efectivas para las combinaciones de negocios cuya fecha de adquisición sea en o después del periodo inicial del primer periodo anual iniciando en o después del 1 de enero de 2022. Con opción a aplicación anticipada si la entidad también aplica todas las otras referencias actualizadas (publicadas junto con el Marco Conceptual) al mismo tiempo o anticipadamente.
Modificaciones Anuales a las normas IFRS 2018-2020
Las Modificaciones Anuales incluyen la modificación a cuatro normas.
IFRS 1 Adopción por Primera Vez de las Normas Internacionales de Información Financiera
La modificación provee alivio adicional para la subsidiaria que adopta por primera vez después que su matriz con respecto a la contabilidad por las diferencias acumuladas por conversión. Como resultado de las modificaciones, una subsidiaria usa la excepción de IFRS 1: D16(a) ahora puede elegir mediar los efectos acumulados por conversión de las operaciones extranjeras a valor en libros que serpia lo que se incluye en los estados consolidados de la matriz, basado en la fecha de transición de la matriz a IFRS, si no hubo ajustes por los procedimientos de consolidación y por los efectos de combinación de negocios en los que la matriz adquirió a la subsidiaria. Una elección similar está disponible para una asociada o negocio conjunto que usa la excepción en IFRS 1: D16(a).
La modificación es efectiva para periodos que inicien en o después del 1 de enero de 2022, con opción de adopción anticipada.
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A.
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
41
IFRS 9 Instrumentos Financieros
La modificación aclara que al aplicar la prueba del ‘10%’ para evaluar si se debe dar de baja un pasivo financiero, una entidad incluye solo las cuotas pagadas o recibidas entre la entidad (el prestatario) y el prestador, incluyendo cuotas pagadas o recibidas por la entidad o el prestador.
Las enmiendas son aplicadas prospectivamente a las modificaciones o cambios que ocurran en o después de la fecha que la entidad aplica por primera vez la enmienda.
La modificación es efectiva para periodos anuales que empiezan en o después del 1 de enero de 2022, con opción a aplicación anticipada.
IFRS 16 Arrendamientos
Las modificaciones eliminan la figura del reembolso por mejoras a los arrendamientos.
Como las modificaciones a la IFRS 16 solo son con respecto a un ejemplo ilustrativo, no hay fecha de inicio establecida.
Revelación de Políticas Contables (Enmiendas a NIC 1 y NIIF 2)
El 12 de febrero 2021 se emitieron modificaciones a la NIC 1 y NIIF 2, requiriendo que la entidad revele sus políticas contables materiales, en lugar de sus políticas contables significativas. Las modificaciones
adicionales explican cómo una entidad puede identificar una política contable material.
Esta enmienda es efectiva para los períodos anuales de presentación de estados financieros que comiencen a partir del 1° de enero de 2023 o después de esta fecha.
Definición de Estimaciones Contables (modificaciones a la NIC 8)
El 12 de febrero de 2021, se emitieron modificaciones a la NIC 8 que reemplazan la definición de cambios en las estimaciones contables por la definición de estimaciones contables. Bajo esta nueva definición, estimaciones contables son “importes monetarios en los estados financieros que están sujetos a incertidumbre en su medición”. Las entidades desarrollan estimaciones contables cuando alguna política contable requiere que partidas de los estados financieros se midan involucrando incertidumbre en su medición.
Las modificaciones aclaran que un cambio en la estimación contable que resulte de nueva información o nuevos desarrollos no es la corrección de un error.
Esta enmienda es efectiva para los períodos anuales de presentación de estados financieros que comiencen a partir del 1° de enero de 2023 o después de esta fecha.
2.5. Efectos derivados de la transición a las NIIF
Tal como se indica en la nota 2.1, los presentes estados financieros representan el primer ejercicio anual en que la Sociedad presentará sus estados financieros sobre las bases de las NIIF.
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
42
La adopción de estas normas ha originado cambios en las políticas contables de la Sociedad y su reconocimiento se efectuó en los estados financieros del ejercicio finalizado al 31 de diciembre de 2020. Asimismo, se reformuló la presentación de los estados financieros al 31 de diciembre de 2019 y 1 de enero de 2019 (fecha de transición a NIIF), que se presentan con fines comparativos, por la adopción de las NIIF.
De acuerdo con lo requerido por la NIIF 1, se explican más abajo las excepciones obligatorias y exenciones optativas consideradas, así como los principales ajustes y reclasificaciones de la transición a las NIIF y se presentan las siguientes conciliaciones relacionadas con dicha transición.
Excepciones obligatorias a la aplicación retroactiva de ciertas NIIF
- Estimaciones
Los juicios, estimaciones y supuestos contables significativos realizados por la Dirección de la Sociedad para determinar los importes según las NIIF al 1° de enero de 2019 y al 31 de diciembre de 2019 fueron consistentes con los realizados a las mismas fechas según las NCP previas y reflejan las condiciones existentes a las fechas respectivas.
Exenciones utilizadas en la aplicación de ciertas NIIF
- Costo atribuido de los activos afectados a la Concesión:
La Sociedad hizo uso de la exención indicada en la NIIF 1 de emplear como costo atribuido el valor razonable de dichos activos a la fecha de transición, entendiéndose como costo atribuido el procedimiento mediante el cual la Sociedad reconoce estos activos a su valor razonable, el cual fue determinado sobre la base de un informe elaborado por un experto independiente a la fecha de transición.
Conciliación del patrimonio al 1° de enero de 2019 (fecha de transición a las NIIF) y al 31 de diciembre de 2019
==> picture [443 x 138] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
Ref. 31.12.2019 01.01.2019
Patrimonio según las NCP previas
4.728.026.408 1.963.520.471
Costo atribuido – Activos en Concesión a)
3.645.707.790 2.681.668.525
Otros Créditos (Anticipos a Proveedores) b) (42.675.629) (18.843.240)
Pasivos actuariales – Beneficios a Empleados c) (37.788.793) (24.287.083)
Efecto en impuesto a las ganancias d) (970.086.699) (762.158.927)
Patrimonio según NIIF
7.323.183.077 3.839.899.746
----- End of picture text -----
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
43
Conciliación del resultado neto y el resultado integral correspondiente al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2019:
| nalizado el 31 de diciembre de 2019: | ||
|---|---|---|
| Resultado del ejercicio según los NCP previas Costo atribuido a Activos afectados a la Concesión Efecto aplicación Moneda Funcional – Dólar Pasivos actuariales – Beneficios a Empleados Efecto en impuesto a las ganancias Resultado del ejercicio según NIIF Otros resultados integrales Resultado integral total del ejercicio según NIIF |
Ref. a) b) c) d) e) |
31.12.2019 |
| 1.707.495.703 (474.306.789) 282.119.948 (13.061.015) (327.482.150) 1.174.765.698 2.308.517.633 3.483.283.331 |
a) Costo atribuido de los activos
Tal como se menciona previamente, a la fecha de transición, la Sociedad hizo uso de la exención indicada en la NIIF 1 de emplear como costo atribuido el valor razonable de los activos afectados a la Concesión. Mediante este procedimiento, la Sociedad reconoció, a la fecha de transición, un incremento en el valor registrado de sus activos bajo NCP de $2.681.668.524.
b) Moneda funcional
Bajo los Principios de contabilidad previos, los estados financieros se presentaban en pesos reconociendo los cambios en el poder adquisitivo de la moneda conforme a las disposiciones establecidas en las RT N° 6 y N° 17, con las modificaciones introducidas por la RT N° 39 y por la Interpretación N° 8, normas emitidas por la FACPCE y aprobadas por el CPCECABA. Las transacciones en moneda extranjera eran registradas en pesos al tipo de cambio vigente a la fecha de la transacción. Las diferencias de cambio provenientes de partidas monetarias en moneda extranjera eran reconocidas en los resultados del ejercicio.
Bajo las NIIF, las sociedades deben definir su moneda funcional, la cual puede diferir de la moneda de reporte, requiriéndose definir la misma de acuerdo a los criterios establecidos por la NIC 21, “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera”. En función de lo establecido en la mencionada norma, la Dirección de la Sociedad ha definido al dólar estadounidense como su moneda funcional. En función de ello, el patrimonio al 1 de enero y 31 de diciembre de 2019, preparados según NCP, han sido remedidos en dólares de acuerdo con el procedimiento establecido en la NIC 21 y la NIIF 1, con el objetivo de generar la información contable como si se hubiese llevado la misma en la moneda funcional.
De acuerdo con el procedimiento establecido, los activos y pasivos monetarios son remedidos al tipo de cambio de cierre. Las partidas no monetarias, que se midan en términos de costo histórico, así como los resultados, son remedidas utilizando el tipo de cambio de la fecha de la transacción. Los resultados por la remedición a dólar de los activos y pasivos monetarios distintos del dólar son reconocidos en el resultado del ejercicio en el cual se generan.
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
44
De acuerdo con la metodología mencionada precedentemente, la Sociedad ha procedido a valuar sus Activos intangibles de la Concesión en su moneda funcional a partir del 1 de enero de 2019 y posteriormente ha registrado las incorporaciones a los mismos en dicha moneda.
Asimismo, los resultados del período/ejercicio muestran el efecto del ajuste de las diferencias de cambio generado de las diferencias entre las normas contables previas y las NIIF, como consecuencia de la aplicación de la moneda funcional dólar, según lo definido por las NIIF y explicado anteriormente.
Por otra parte, la Sociedad ha eliminado el ajuste por inflación reconocido en los saldos de activos y pasivos y resultados bajo NCP, producto de la adopción del dólar como su moneda funcional.
c) Pasivos actuariales – Beneficios a Empleados
Acorde a la NIC 19, los planes de beneficios post-empleo son acuerdos, formales o informales, en los que una entidad se compromete a suministrar beneficios a uno o más empleados tras la terminación de su periodo de empleo. Estos pueden ser:
- Planes de aportaciones definidas: planes de beneficios post-empleo, en los cuales la entidad realiza aportaciones de carácter predeterminado a una entidad separada (un fondo) y no tiene obligación legal ni implícita de realizar aportaciones adicionales, en el caso de que el fondo no tenga suficientes activos para atender los beneficios a los empleados que se relacionen con los servicios que éstos han prestado en el ejercicio presente y en los anteriores.
Las aportaciones a un plan de aportaciones definidas, se reconocen contablemente cuando el empleado haya prestado servicios a cambio de dichas aportaciones.
Planes de beneficios definidos: planes de beneficios post-empleo en los cuales:
-
la obligación de la entidad consiste en suministrar los beneficios acordados a los empleados actuales y anteriores; y
-
tanto el riesgo actuarial (de que los beneficios tengan un costo mayor que el esperado) como el riesgo de inversión son asumidos, esencialmente, por la propia entidad. Si los resultados actuariales o de la inversión son peores de lo esperado, las obligaciones de la entidad pueden verse aumentadas.
La Sociedad posee para aquellos empleados alcanzados por el convenio colectivo de trabajo de petroleros jerárquicos y privados un beneficio post-retiro que se encuentra registrado en el rubro Remuneraciones y cargas sociales del pasivo no corriente.
d) Efecto en Impuesto a las ganancias
Corresponde al efecto del impuesto a las ganancias diferido como consecuencia de las diferencias de valuación mencionadas en los apartados anteriores.
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
45
e) Otros resultados integrales
Corresponde principalmente a la diferencia de cambio resultante del proceso de conversión de su moneda funcional (dólar) a moneda de presentación (pesos) por parte de la Sociedad, y siguiendo el procedimiento definido por las NIIF explicado anteriormente. De acuerdo al mismo, los activos y pasivos se convertirán a la moneda de presentación al tipo de cambio de cierre, los resultados se convertirán al tipo de cambio de la fecha de cada transacción (o, por razones prácticas y, cuando los tipos de cambio no fluctúan significativamente, al tipo de cambio promedio de cada mes), y las diferencias de conversión resultantes se reconocerán en Otros Resultados Integrales.
Cambios adicionales de clasificación
Adicionalmente a los ajustes mencionados previamente, se han efectuado ciertos cambios en la clasificación de activos y pasivos y cuentas de resultados con respecto a la presentación bajo NCP.
-
(i) Concesiones de servicios públicos : Bajo las NCP no existe una norma específica que considere el tratamiento de las concesiones de servicios públicos. Bajo las NIIF, las concesiones de servicios públicos que entren en el alcance de la Interpretación Nro. 12 (“CINIIF 12”) emitida por el Consejo de Interpretación de las NIIF (como el caso de la concesión que explota la Sociedad y se detalla en la nota 1), deben registrar un activo intangible por sus inversiones efectuadas en activos fijos asociados a dicha concesión, los cuales representan un derecho de cobro a los usuarios de la tarifa autorizada por el regulador.
-
(ii) Anticipos a proveedores por compra de Propiedades, planta y equipo : Bajo las NCP, los anticipos para compra de propiedades, plantas y equipos se exponen dentro del rubro “Propiedad, planta y equipo”. Bajo las NIIF, dichos anticipos se exponen en el rubro “Otros créditos no corrientes”.
f) Conciliación del estado de flujo de efectivo
Asimismo, la reconciliación del efectivo y equivalente de efectivo por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2019, remedido en dólares y convertidos a pesos bajo NIIF, es presentado a continuación:
| Flujo neto de efectivo generado por las actividades operativas Flujo de efectivo aplicado a las actividades de inversión Flujo de efectivo aplicado a las actividades de financiación Aumento (Disminución) neta del efectivo Efectivo al inicio del ejercicio Efectivo al cierre del ejercicio |
Saldos NCP 2.386.582.912 (2.391.416.122) - (4.833.210) 544.864.880 540.031.670 |
Reclasificación NIIF (561.334.979) 752.006.027 - 190.671.048 (190.671.048) - |
Saldo NIIF |
|---|---|---|---|
| 1.825.247.933 (1.639.410.095) - 185.837.838 354.193.832 540.031.670 |
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Guillermo Rocchetti Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
46
2.6. Otros resultados integrales (ORI)
Al haber determinado al dólar estadounidense (USD) como la moneda funcional de la Sociedad, se midieron las cifras de activos y pasivos, patrimonio y resultados en dicha moneda, eliminando las diferencias de cambio generadas bajo normas contables argentinas e incluyendo las diferencias de cambio generadas entre el USD y las otras monedas (principalmente el peso), que pasaron a considerarse moneda extranjera a partir de la transición a IFRS. De este modo, la información financiera fue preparada en esta moneda y luego convertida a pesos que es la moneda de presentación definida por la Resolución General 7/2015 de la IGJ. En este sentido, se han utilizado los tipos de cambio aplicables para activos y pasivos, y resultados, generando una diferencia de conversión que fue imputada en otro resultado integral dentro del patrimonio.
Asimismo, los convenios colectivos de trabajo celebrados entre la Sociedad y los sindicatos de petroleros privados y jerárquicos contienen un beneficio adicional para los empleados que se jubilen en la Sociedad, que en términos generales consisten en el pago de 13 sueldos mensuales, reunidos ciertos requisitos. Bajo IAS 19 estos beneficios deben estimarse considerando ciertas premisas económicas (niveles de aumento de salario, inflación, tasa de interés) y actuariales (rotación del personal, mortalidad) de forma de arribar al valor presente de dicha obligación. La Sociedad efectuó la determinación de esta obligación y registró, en caso de ser significativas, las diferencias en la medición del pasivo derivadas de cambios en las premisas actuariales el importe correspondiente a la fecha de transición a NIIF imputando el cargo dentro de otro resultado integrales dentro del patrimonio.
Para los distintos casos se reconoce el correspondiente efecto dentro del impuesto a las ganancias.
3. JUICIOS CONTABLES CRÍTICOS Y FUENTES CLAVES DE ESTIMACIONES DE INCERTIDUMBRE
En la aplicación de las políticas contables de la Sociedad que se describen precedentemente en la Nota 2, la Dirección y la Gerencia de la Sociedad han realizado juicios, estimaciones y asunciones relativas a los valores de los activos y pasivos cuyas mediciones no son factibles de obtener de otras fuentes. Las estimaciones y asunciones asociadas se basan en la experiencia histórica y otros factores considerados pertinentes. Los resultados reales futuros pueden diferir de las estimaciones y evaluaciones realizadas a la fecha de preparación de los presentes estados financieros.
Las revisiones a las estimaciones contables se reconocen en el período/ejercicio en que se efectúa la revisión y en el ejercicio actual y futuros si la revisión afecta tanto al ejercicio actual como a períodos/ejercicios subsecuentes.
A continuación, se presentan las estimaciones y juicios contables críticos que la Dirección y la Gerencia de la Sociedad han utilizado en el proceso de aplicación de los criterios contables:
- Deterioro del valor de propiedad, planta y equipo y activos intangibles - concesión : Tal como se menciona en la Nota 2.3.7, periódicamente la Sociedad evalúa el valor en libros de propiedad, planta y equipo y activos intangibles-concesión a fin de determinar si existe un indicio
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
47
de pérdida por deterioro. En caso de que se detectara un indicador de deterioro, la Sociedad estima el valor recuperable como el mayor entre el valor en uso y el valor razonable, menos los costos de venta de los bienes. La Sociedad estima el valor en uso de los mismos en función del flujo de fondos estimado descontado a ser obtenido del uso de dichos activos. Asimismo, la Sociedad estima el valor razonable de dichos activos utilizando una metodología sobre el valor de mercado de los mismos.
-
Vidas útiles de la propiedad, planta y equipo y de los activos intangibles - concesión : La Sociedad estima la vida útil de su propiedad, planta y equipo y de los activos intangiblesconcesión, en base a la naturaleza y tecnología de los activos correspondientes y sus características de uso, así como las proyecciones de la utilización económica de las plantas y del provisionamiento futuro de petróleo. En dicha estimación, la Dirección de la Sociedad se basa en criterios técnicos de peritos independientes. Dichas vidas útiles son revisadas anualmente o cuando se producen cambios o mejoras a los activos que implican una modificación de las mismas. La vida útil estimada no supera el fin de la concesión.
-
Determinación de la moneda funcional : La Sociedad ha determinado al dólar estadounidense como su moneda funcional. La Dirección de la Sociedad aplica un juicio profesional en la determinación de su moneda funcional. El juicio es efectuado principalmente respecto a la moneda que influye y determina los precios de venta, los costos operativos, de materiales, inversiones y otros costos, así como también la financiación y las cobranzas derivadas de sus actividades operativas.
-
Contratos con superficiarios – exclusión del alcance de NIIF 16 (Arrendamientos): Como parte de sus obligaciones bajo la Concesión, la Sociedad mantiene acuerdos con superficiarios que son los propietarios de los terrenos por donde se ubica la traza de los ductos y otros activos necesarios para el transporte del petróleo. La Ley 17.319 y sus modificatorias confieren al titular de la concesión de transporte el derecho a realizar todas las actividades necesarias para el transporte del petróleo, incluido el derecho a acceder a la tierra o utilizar la tierra mediante el pago de las servidumbres establecidas por la Secretaría de Energía. Los propietarios de las tierras no pueden negarse u oponerse al acceso o uso de la tierra y los pagos por dicho uso son regulados por las leyes y regulaciones vigentes, como una indemnización al propietario de las tierras. La NIIF 16 excluye de su alcance a los contratos de concesión que califiquen como un acuerdo de concesión de servicios públicos bajo el alcance de la CINIIF 12. Dado que (i) los acuerdos con superficiarios fueron celebrados en el marco regulatorio de la Concesión y constituyen una parte inescindible de la misma, ya que son necesarios para la prestación del servicio público y (ii) que la Concesión ha sido considerada por la Sociedad dentro del alcance de la CINIIF 12, la Sociedad ha concluido que los acuerdos con superficiarios se encuentran excluidos del alcance de la NIIF 16. Por lo tanto, los gastos relacionados con dichos acuerdos se reconocen contablemente como un costo de la operación.
-
Determinación del cargo por impuesto a las ganancias y de impuestos diferidos : El reconocimiento de activos y/o pasivos por impuesto a las ganancias diferido se realiza para reflejar los efectos fiscales netos de diferencias temporarias entre la presentación de la información contable y la base imponible de activos y pasivos. El impuesto a las ganancias diferido se mide considerando las leyes y tasas impositivas actualmente vigentes en Argentina donde están ubicados los activos y pasivos. El proceso de estimación de la provisión para impuesto a las ganancias corriente y del impuesto diferido involucra que la Dirección de la
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Guillermo Rocchetti Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
48
Sociedad aplique estimaciones significativas para su determinación, incluyendo interpretaciones vinculadas a tratamientos impositivos correspondientes a transacciones y/o hechos los cuales no son previstos de forma expresa por la ley impositiva vigente, como así también estimaciones en la oportunidad y la realización de los impuestos diferidos.
- Obligaciones por beneficios a los empleados: El valor actual de las obligaciones por beneficios de jubilación depende de ciertos factores que se determinan sobre una base actuarial usando una serie de hipótesis. Las hipótesis usadas para determinar el costo (ingreso) neto por beneficios al personal incluyen la tasa de descuento. Cualquier cambio en estas hipótesis tendrá efecto sobre el valor en libros de las obligaciones por beneficios al personal. La Sociedad determina la tasa de descuento apropiada al final de cada año. Esta tasa es el tipo de interés que se debe usar para determinar el valor actual de los flujos de salida de efectivo que se espera que sean necesarios y que tengan unos plazos de vencimiento que se aproximen a los plazos del correspondiente pasivo por beneficios al personal.
Otras hipótesis clave para las obligaciones por beneficios al personal se basan en parte en las condiciones de mercado actuales. En la nota 14 se incluye más información al respecto.
4. ADMINISTRACION DEL RIESGO FINANCIERO
Las actividades de la Sociedad están expuestas a diversos riesgos financieros: riesgos de mercado (incluyendo riesgo de tipo de cambio, riesgo de tasa de interés y riesgo de precio), riesgo crediticio y riesgo de liquidez. La Sociedad desarrolla y orienta todas las capacidades necesarias para que los riesgos relevantes se encuentren identificados, medidos, gestionados y controlados para una adecuada gestión del binomio riesgo-oportunidad alineado con sus objetivos estratégicos.
Riesgos de mercado
Los riesgos de mercado a los cuales la Sociedad se encuentra expuesta consisten en la posibilidad de que la valuación de los activos o pasivos financieros como así también ciertos flujos de fondos esperados podrían verse negativamente afectados ante cambios en las tasas de interés, en los tipos de cambio o ante la volatilidad de los precios de tarifas o insumos a los que está expuesta.
A continuación, se expone una descripción de los riesgos mencionados como así también un detalle de la magnitud a la cual la Sociedad se encuentra expuesta, y un análisis de sensibilidad a posibles cambios en cada una de las variables de mercado relevantes.
Riesgo de tipo de cambio
El valor de aquellos activos y pasivos financieros denominados en una moneda distinta a la moneda funcional de la Sociedad, están expuestos a las variaciones del tipo de cambio. Dado que la moneda funcional de la Sociedad es el dólar estadounidense, la divisa que genera la mayor exposición en términos de efectos en resultados es el peso argentino (la moneda de curso legal en la Argentina).
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
49
La Sociedad no utiliza instrumentos financieros derivados a modo de cobertura contra las fluctuaciones de tipo de cambio.
Por otra parte, atento a la moneda funcional de la Sociedad y considerando el proceso de conversión a moneda de presentación, las fluctuaciones en el tipo de cambio en relación con el valor de los activos y pasivos financieros en pesos no tiene efecto en los Otros resultados integrales dentro del patrimonio. Durante los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2020 y 2019, el peso argentino se depreció aproximadamente 40,50% y 58,90%, respectivamente, con respecto a la moneda funcional de la Sociedad (dólares estadounidenses).
Los saldos al cierre de cada ejercicio de los activos y pasivos financieros denominados en pesos argentinos, son los siguientes:
| Activos financieros Pasivos financieros Exposición cambiaria neta |
31/12/2020 1.198.976.263 510.561.443 688.414.820 |
31/12/2019 566.959.612 403.032.148 163.927.464 |
01/01/2019 |
|---|---|---|---|
| 184.693.937 | |||
| 271.817.765 (87.123.828) |
El siguiente cuadro brinda un detalle del efecto estimado que tendría una devaluación del peso argentino del 30% respecto del dólar estadounidense en los resultados de la Sociedad, relacionado con la exposición de sus activos y pasivos financieros nominados en pesos al 31 de diciembre de 2020:
Efecto en el resultado antes de impuesto a las ganancias correspondiente a activos y pasivos financieros
Devaluación del Ganancia por el peso argentino ejercicio finalizado respecto al dólar el 31 de diciembre estadounidense de 2020 + 30% 43.278.836
Riesgo de tasa de interés
La Sociedad no posee préstamos ni otras obligaciones sujetas a tasas de interés variable, por lo tanto no se encuentra expuesta a riesgos asociados con las fluctuaciones de las tasas de interés por los préstamos y otras obligaciones financieras. Las variaciones en las tasas de interés pueden afectar al ingreso o gasto por intereses de los activos financieros referenciados a una tasa de interés variable. Asimismo, pueden modificar el valor razonable de activos y pasivos
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
50
financieros que devengan una tasa de interés fija. La Sociedad no ha identificado que esté expuesta a un riesgo significativo derivado de una posible baja en las tasas de interés variables a las que están asociados sus activos financieros.
Riesgo de precio
Dado el negocio en el cual la Sociedad opera, la misma no tiene una exposición significativa a los riesgos de precio de sus tarifas o de los insumos por los servicios que comercializa (ver estado de situación tarifario en nota 1) como tampoco en las inversiones en instrumentos financieros (Fondos comunes de inversión principalmente).
Riesgo de liquidez
El riesgo de liquidez se encuentra asociado a la incapacidad de disponer de los fondos necesarios para hacer frente a las obligaciones tanto en el corto plazo como así también en el mediano y largo plazo.
Tal como se menciona en apartados precedentes, la Sociedad pretende que el perfil de vencimientos de sus obligaciones se adecúe a su capacidad de generar flujos de caja para cancelarlas como así también teniendo en cuenta la necesidad de financiar las erogaciones proyectadas para cada período/ejercicio. Al 31 de diciembre de 2020, el efectivo y equivalentes de efectivo alcanza los 814.629.302 considerando efectivo en caja y bancos por 69.942.574, e inversiones por 744.686.728.Asimismo, el índice de liquidez corriente al 31 de diciembre de 2020 y 31 de diciembre de 2019 era de 1,52 y 1,09, respectivamente.
En función a lo anterior, la Sociedad considera que no está expuesta en forma significativa al riesgo de liquidez.
Riesgo de crédito
El riesgo de crédito se define como la posibilidad de que un tercero no cumpla con sus obligaciones contractuales, originando con ello pérdidas para la Sociedad.
Tal riesgo en la Sociedad se mide y controla por cliente o tercero individualmente. La Sociedad cuenta con sistemas propios para la evaluación crediticia permanente de todos sus deudores y la determinación de límites de riesgo por tercero, alineados con las mejores prácticas utilizando para ello tanto antecedentes internos vinculados a los mismos, como así también fuentes externas de datos.
Los instrumentos financieros de la Sociedad que potencialmente están sujetos al riesgo de concentración crediticia consisten principalmente en los saldos de efectivo y equivalentes de efectivo, créditos por servicios y otros créditos. La Sociedad invierte sus excedentes temporarios de caja en colocaciones de alta liquidez en instituciones financieras en Argentina y en el exterior con alta calificación crediticia.
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
51
Las provisiones por créditos de cobro dudoso se determinan en función a los siguientes criterios:
-
La antigüedad de la deuda.
-
El análisis de la capacidad del cliente para devolver el crédito concedido, considerando asimismo situaciones especiales tales como la existencia de concurso preventivo, quiebra, atrasos de pagos y la existencia de garantías, entre otros.
La exposición máxima al riesgo de crédito de la Sociedad al 31 de diciembre de 2020, distinguiendo por el tipo de instrumento financiero y sin descontar los importes cubiertos mediante garantías y otros mecanismos mencionados más abajo, se detalla a continuación:
| Efectivo en caja y bancos Inversiones Créditos por ventas Otros Créditos |
Exposición máxima al 31 de diciembre de 2020 |
|---|---|
| 69.942.574 744.686.728 1.087.742.502 416.820.302 |
Al 31 de diciembre de 2020 y al 31 de diciembre de 2019 existía un cliente (YPF S.A.) que concentraba el 47% y 49%, respectivamente, de los créditos por servicios registrados por la Sociedad. No existe otro cliente que concentre un porcentaje que exceda el 20%.
A continuación, se incluye una apertura de los activos financieros a vencer, al 31 de diciembre de 2020:
| A vencer hasta 3 meses A vencer entre 3 Y 6 meses A vencer entre 6 y 9 meses A vencer entre 9 y 12 meses A vencer en más de 12 meses |
Créditos por servicios corrientes 1.087.742.502 - - - - 1.087.742.502 |
Otros créditos corrientes |
|---|---|---|
| 32.626.327 26.792.057 20.400.839 336.929.706 71.373 416.820.302 |
En función a la calidad crediticia de los clientes con los cuales opera la Sociedad y el análisis efectuado sobre los mismos al cierre de cada período/ejercicio, la Sociedad no ha registrado una provisión para Créditos por servicios de cobro dudoso ni considera que está expuesta a un riesgo significativo de crédito.
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
52
Gestión del capital
La Sociedad gestiona su capital para asegurar que la misma estará en condiciones de continuar como empresa en marcha mientras que maximiza el rendimiento a sus accionistas a través de la optimización de los saldos de deuda y patrimonio.
5. INSTRUMENTOS FINANCIEROS POR CATEGORÍA
Los siguientes cuadros muestran los activos y pasivos financieros por categoría de instrumento financiero:
Activos Financieros:
31.12.2020
| Activos Financieros: | 31.12.2020 | ||
|---|---|---|---|
| Otros créditos Créditos por servicios Inversiones Efectivo en caja y bancos |
Activos financieros a costo amortizado 416.820.302 1.087.742.502 - 69.942.574 1.574.505.378 |
Activos financieros a valor razonable con cambios en otros resultados integrales - - 744.686.728 - 744.686.728 |
Total |
| 416.820.302 1.087.742.502 744.686.728 69.942.574 2.319.192.106 |
| Otros créditos Créditos por servicios Inversiones Efectivo en caja y bancos |
31.12.2019 | ||
|---|---|---|---|
| Activos financieros a costo amortizado 436.088.598 971.404.556 - 443.425.754 1.850.918.908 |
Activos financieros a valor razonable con cambios en otros resultados integrales - - 96.605.916 - 96.605.916 01.01.2019 |
Total | |
| 436.088.598 971.404.556 96.605.916 443.425.754 1.947.524.824 |
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A.
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti
53
| Activos financieros a costo amortizado |
Activos financieros a valor razonable con cambios en otros resultados integrales |
Total | |
|---|---|---|---|
| Otros créditos Créditos por servicios Inversiones Efectivo en caja y bancos |
93.053.676 493.713.828 - 39.292.455 626.059.960 |
- - 314.901.377 - 314.901.377 |
93.053.676 493.713.828 314.901.377 39.292.455 940.961.336 |
Pasivos financieros:
31/12/2020
==> picture [401 x 256] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
Pasivos financieros a
costo amortizado Total
Otros pasivos 12.629.975 12.629.975
Cuentas por pagar 659.727.890 659.727.890
672.357.865 672.357.865
31/12/2019
Pasivos financieros a
costo amortizado Total
Otros pasivos 12.629.975 12.629.975
Cuentas por pagar 988.499.576 988.499.576
1.001.129.551 1.001.129.551
01/01/2019
Pasivos financieros a
costo amortizado Total
Otros pasivos 4.339.975 4.339.975
Cuentas por pagar 395.568.882 395.568.882
399.908.857 399.908.857
----- End of picture text -----
6. INFORMACIÓN CUANTITATIVA Y CUALITATIVA SOBRE VALORES RAZONABLES
6.1. Información sobre el valor razonable de los activos financieros y pasivos financieros agrupados por categoría
Los valores de libros de los activos financieros y de los pasivos financieros a costo amortizado identificados en la Nota 5, no difieren significativamente de sus valores razonables al 31 de diciembre de 2020, al 31 de diciembre de 2019 y al 1 de enero de 2019.
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
54
6.2. Técnicas de valuación
El valor razonable informado para los activos financieros anteriormente indicados representa el importe al que se podría canjear el instrumento en una transacción corriente entre partes de común acuerdo y no en una transacción forzada o de liquidación. Para estimar los valores razonables, se utilizaron los siguientes métodos y supuestos:
-
La Dirección ha evaluado que los valores razonables de los créditos por servicios corrientes. otros créditos corrientes y otros activos financieros y de las cuentas por pagar, y otros pasivos, no difieren significativamente de sus respectivos importes en libros debido, en gran medida, a los vencimientos a corto plazo de estos instrumentos.
-
El valor razonable de los fondos comunes de inversión, se basa en los precios de cotización a la fecha de cierre del período o ejercicio sobre el que se informa.
6.3. Jerarquía del valor razonable
6.3.1. Activos medidos al valor razonable
Al 31 de diciembre de 2020, al 31 de diciembre de 2019 y al 1 de enero de 2019, la Sociedad mantenía en su estado de situación financiera los siguientes activos financieros medidos por su valor razonable:
==> picture [398 x 218] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
31/12/2020
Activos financieros Nivel 1 Total
- Fondos comunes de inversión 744.686.728 744.686.728
744.686.728 744.686.728
31/12/2019
Activos financieros Nivel 1 Total
- Fondos comunes de inversión 96.605.916 96.605.916
96.605.916 96.605.916
01/01/2019
Activos financieros Nivel 1 Total
- Fondos comunes de inversión 182.435.957 182.435.957
- Depósitos a plazo fijo 132.465.419 132.465.419
314.901.376 314.901.376
----- End of picture text -----
Por los ejercicios finalizados al 31 de diciembre de 2020 y 2019, no existieron transferencias entre instrumentos con diferentes jerarquías de valor razonable.
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
55
7. PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPO
| Muebles y útiles y equipos de computación Rodados Edificios Terrenos Total al 31/12/2020 |
31/12/2020 Costo Al comienzo del ejercicio Aumentos Efecto de Disminuciones Transferencias Al cierre del Conversión ejercicio 766.022.376 - 310.589.198 - 75.393.748 1.152.005.322 134.663.992 10.122.385 43.752.728 (783.922) - 187.755.184 5.101.758.773 - 2.066.599.897 - 285.250.041 7.453.608.710 34.159.540 - 13.837.209 - - 47.996.748 6.036.604.681 10.122.385 2.434.779.032 (783.922) 360.643.789 8.841.365.964 |
31/12/2020 Depreciaciones |
Neto resultante |
|---|---|---|---|
| Acumula das al comienzo del ejercicio Aumentos Efecto de Acumuladas al cierre del ejercicio Disminucione s Conversión 646.525.736 86.466.538 - 261.892.041 994.884.316 93.928.100 21.623.124 (783.922) 38.831.938 153.599.239 4.561.742.869 111.241.990 - 1.847.852.429 6.520.837.288 - - - - - 5.302.196.705 219.331.652 (783.922) 2.148.576.408 7.669.320.843 |
|||
| 157.121.006 34.155.945 932.771.422 47.996.748 1.172.045.121 |
31/12/2019 Costo
31/12/2019 Depreciaciones
| 31/12/2019 Costo |
31/12/2019 Depreciaciones |
||
|---|---|---|---|
| Muebles y útiles y equipos de computación Rodados Edificios Terrenos Total al 31/12/2019 |
Al comienzo del ejercicio Aumentos Efecto de Disminuciones Transferencias Al cierre del Conversión ejercicio 445.753.061 - 262.367.650 - 57.901.666 766.022.377 79.984.655 5.773.284 48.906.053 - 134.663.992 3.172.207.531 - 1.867.310.823 - 62.240.418 5.101.758.772 21.503.000 - 12.656.541 - 34.159.541 3.719.448.247 5.773.284 2.191.241.067 - 120.142.084 6.036.604.682 |
Acumuladas al comienzo del ejercicio Aumentos Efecto de Acumuladas al cierre del ejercicio Conversión 366.859.161 63.735.414 215.931.162 646.525.737 42.968.855 25.668.028 25.291.217 93.928.100 2.826.602.431 71.418.741 1.663.721.697 4.561.742.869 - - - - 3.236.430.447 160.822.183 1.904.944.076 5.302.196.706 |
Neto resultante |
| 119.496.640 40.735.892 540.015.903 34.159.541 |
|||
| 734.407.976 |
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Guillermo Rocchetti Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
56
8. ACTIVOS INTANGIBLES - CONCESIÓN
31/12/2020 31/12/2020
==> picture [785 x 126] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
Costo Amortizaciones
Al comienzo Efecto de Al cierre del Acumuladas al Efecto de Acumuladas al Neto
Aumentos Disminuciones Transferencias comienzo del Aumentos cierre del
del ejercicio Conversión ejercicio ejercicio Conversión ejercicio resultante
13.493.996.923 - 5.468.037.798 - 101.445.437 19.063.480.159 12.761.415.130 166.997.670 5.169.342.646 18.097.755.446 965.724.713
Maquinarias y Equipos
29.051.000.672 - 11.767.862.353 - 383.849.783 41.202.712.808 23.940.827.603 1.135.250.057 9.697.854.025 34.773.931.685 6.428.781.123
Ductos y Tanques
565.317.050 318.495.037 335,635.081 84.523.361 350.629.752 1.485.553.558 - - - - 1.485.553.558
Materiales
994.807.386 1.707.063.955 393.017.878 - -1.196.568.761 1.898.320.457 - - - - 1.898.320.457
Obras en curso
44.105.122.031 2.025.558.992 17.964.553.109 -84.523.361 -360.643.789 63.650.066.982 36.702.242.733 1.302.247.727 14.867.196.671 52.871.687.131 10.778.379.851
Total al 31/12/2020
----- End of picture text -----
31/12/2019
31/12/2019
| 31/12/2019 | 31/12/2019 | ||
|---|---|---|---|
| Maquinarias y Equipos Ductos y Tanques Materiales Obras en curso Total al 31/12/2019 |
Costo Al comienzo del ejercicio Aumentos Efecto de Disminuciones Transferencias Al cierre del Conversión ejercicio 8.426.804.753 - 4.959.968.102 - 107.224.067 13.493.996.922 17.878.234.366 - 10.527.111.009 - 645.655.298 29.051.000.673 143.301.415 836.969.117 99.766.392 (89.663.726) (425.056.150) 565.317.048 158.257.780 1.098.983.943 185.530.964 - (447.965.299) 994.807.388 26.606.598.314 1.935.953.060 15.772.376.467 (89.663.726) (120.142.084) 44.105.122.031 |
Amortizaciones Acumuladas al comienzo del ejercicio Aumentos Efecto de Acumuladas al cierre del ejercicio Conversión 7.966.419.953 106.006.881 4.688.988.296 12.761.415.130 14.600.526.766 746.515.984 8.593.784.853 23.940.827.603 - - - - - - - - 22.566.946.719 852.522.865 13.282.773.149 36.702.242.733 |
Neto resultante |
| 732.581.792 5.110.173.070 565.317.048 994.807.388 |
|||
| 7.402.879.298 |
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Guillermo Rocchetti Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
57
9. OTROS CRÉDITOS
| No corrientes Anticipo a proveedores Diversos Subtotal Corrientes Gastos pagados por adelantado Diversos Subtotal Total |
31/12/2020 306.637.615 71.373 306.708.988 104.974.338 5.136.976 110.111.314 416.820.302 |
31/12/2019 325.233.362 377.152 325.610.514 64.206.260 46.271.824 110.478.084 436.088.598 |
01/01/2019 |
|---|---|---|---|
| 54.130.688 377.152 |
|||
| 54.507.840 | |||
| 21.791.108 16.754.729 |
|||
| 38.545.837 93.053.677 |
10. CRÉDITOS POR SERVICIOS
| Corrientes Sociedades relacionadas (Nota 21) Deudores comunes Total |
638.836.935 448.905.566 1.087.742.502 |
607.233.396 364.171.160 971.404.556 |
391.385.214 102.328.614 493.713.828 |
|---|---|---|---|
11. EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO
| Efectivo en caja Efectivo en bancos Fondos comunes de inversión Depósitos a plazo fijo Total 12. OTROS PASIVOS No corrientes Provisión para contingencias Total |
1.315.350 68.627.224 744.686.728 - 814.629.302 12.629.975 12.629.975 |
638.876 442.786.878 96.605.916 - 540.031.670 12.629.975 12.629.975 |
313.350 38.979.105 182.435.957 132.465.419 |
|---|---|---|---|
| 354.193.832 | |||
| 4.339.975 4.339.975 |
==> picture [157 x 52] intentionally omitted <==
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A.
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Guillermo Rocchetti Contador Público U.B. Presidente
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
58
13. CARGAS FISCALES
==> picture [487 x 550] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
|||||
|---|---|---|---|
|No corrientes|
|31/12/2020|31/12/2019|01/01/2019|
|Impuesto diferido neto (Nota 21)|1.447.344.493|1.227.814.552|928.746.157|
|Subtotal|1.447.344.493|1.227.814.552|928.746.157|
|Corrientes|
|Impuesto a las ganancias|466.616.896|401.856.280|189.716.162|
|Impuesto a las ganancias - retenciones y|
|percepciones|3.882.128|2.676.094|2.412.482|
|Impuesto al valor agregado - retenciones y|
|percepciones|7.932.348|3.221.761|4.427.034|
|Impuesto al valor agregado|68.531.955|90|22.427.580|
|Impuesto sobre los ingresos brutos y otros|21.463.139|10.827.119|5.857.413|
|Subtotal|568.426.466|418.581.164|224.840.671|
|Total|2.015.770.959|1.646.395.716|1.153.586.828|
|14. REMUNERACIONES Y CARGAS SOCIALES|
|No corrientes|
|Provisión beneficio post jubilación|40.224.509|37.788.793|24.287.083|
|Subtotal|40.224.509|37.788.793|24.287.083|
|Corrientes|
|Provisión vacaciones|23.106.525|17.532.018|11.367.445|
|Provisión por incentivos|47.369.873|37.813.026|22.548.784|
|Cargas sociales a pagar|20.151.753|18.971.930|10.883.991|
|Sueldos a pagar|5.820.000|1.469|(1.978)|
|Diversos|2.602.474|1.996.518|1.149.976|
|Subtotal|99.050.625|76.314.961|45.948.218|
|Total|139.275.134|114.103.754|70.235.301|
|15. CUENTAS POR PAGAR|
|Corrientes|
|Proveedores comunes|644.330.814|903.540.668|361.558.731|
|Sociedades relacionadas (Nota 21)|15.397.076|84.958.908|34.010.151|
|Total|659.727.890|988.499.576|395.568.882|
|16. INGRESOS POR SERVICIOS|2020|2019|
|Servicios con tarifa regulada|6.036.466.715|4.013.437.808|
|Servicios sin tarifa regulada|438.826.628|184.170.236|
|Total|6.475.293.343|4.197.608.044|
----- End of picture text -----
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A.
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Guillermo Rocchetti Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
59
17. GASTOS POR NATURALEZA
La Sociedad presenta el estado de resultados integrales clasificando los gastos según su función en los rubros “Costo de servicios prestados” y “Gastos de Administración y Comercialización”. A continuación, se brinda la información adicional a revelar requerida por el art. 64 inciso 1 b) de la ley 19.550 sobre la naturaleza de los gastos y su relación con la función por los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de de 2020 y 2019.
| Rubro | 2020 2019 |
|---|---|
| Costo de servicios prestados Gastos de administración y comercialización Total Total |
|
| Sueldos y jornales Contribuciones sociales y otros beneficios al personal Servidumbres Impuestos. tasas y Contribuciones Honorarios Directores y Síndicos Honorarios y retribuciones por servicios Mantenimiento y reparaciones Seguros Gas natural Energía eléctrica Seguridad patrimonial Comunicaciones y otros gastos Depreciaciones de propiedad, planta y equipo Amortizaciones de activos intangibles – concesión Gastos generales Total 2020 Total 2019 |
340.186.675 84.520.971 424.707.646 309.444.424 216.046.472 40.643.249 256.689.721 192.534.596 - 65.393.902 65.393.902 49.203.458 - 326.017.489 326.017.489 219.001.050 - 120.400 120.400 200.000 - 20.378.186 20.378.186 31.159.087 699.365.081 - 699.365.081 361.203.569 56.338.080 - 56.338.080 33.409.312 256.966.252 - 256.966.252 278.278.120 75.148.993 - 75.148.993 83.333.860 57.424.960 - 57.424.960 36.976.826 173.854.850 94.284.455 268.139.305 176.896.149 219.331.651 - 219.331.652 160.822.183 1.302.247.726 - 1.302.247.726 852.522.865 59.512.117 13.240.994 72.753.112 67.158.191 |
| 3.456.422.857 644.599.646 4.101.022.503 2.398.047.052 454.096.638 2.852.143.690 |
| 18. OTROS INGRESOS Y EGRESOS, NETOS Servicios de ingeniería básica Ventas de propiedad planta y equipo Otros Total |
2020 25.818.184 7.348.800 5.496.077 38.663.061 |
2019 13.790.339 1.471.644 (17.546.002) (2.284.021) |
|
|---|---|---|---|
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Guillermo Rocchetti Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
60
19. RESULTADOS FINANCIEROS. NETOS
| Ingresos financieros Diferencias de cambio, netas Intereses por instrumentos financieros a valor razonable Intereses por instrumentos financieros a costo amortizado Subtotal Costos financieros Intereses por instrumentos financieros a costo amortizado Subtotal Total |
2020 317.215.747 88.509.747 4.667.479 410.392.973 (14.786.108) (14.786.108) 395.606.865 |
2019 723.788.362 41.602.690 648.318 |
|
|---|---|---|---|
| 766.039.370 | |||
| (1.408.348) | |||
| (1.408.348) 764,631.022 |
20. IMPUESTO A LAS GANANCIAS
El cargo a resultados por impuesto a las ganancias por los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2020 y 2019 es el siguiente:
| Cargo por impuesto a las ganancias corriente Cargo por impuesto a las ganancias diferido Total cargo por impuesto a las ganancias |
2020 (984.163.196) (219.529.940) (1.203.693.136) |
2019 |
|---|---|---|
| (633.977.262) (299.068.395) (933.045.657) |
La conciliación entre el cargo a resultados por impuesto a las ganancias correspondiente a los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2020 y 2019 y el que resultaría de aplicar la tasa impositiva vigente sobre la utilidad neta antes de impuesto a las ganancias de cada ejercicio, es la siguiente:
| Utilidad neta antes del impuesto a las ganancias Tasa impositiva vigente Impuesto a las ganancias a la tasa impositiva vigente Diferencias: Diferencias permanentes Diferencias provisión ejercicio anterior y revalúo Total cargo a resultados por impuesto a las ganancias |
2020 2.808.540.766 30% (842.562.230) (363.201.546) 2.070.640 (1.203.693.136) |
2019 2.107.811.355 30% (632.343.407) (297.606.700) (3.095.551) (933.045.657) |
|---|---|---|
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Guillermo Rocchetti Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
61
La composición del pasivo impositivo diferido neto reconocido en los estados financieros al 31 de diciembre de 2020, 31 de diciembre de 2019 y 1 de enero de 2019, es la siguiente:
| Activo impositivo diferido Provisiones y otros pasivos Total activo impositivo diferido Pasivo impositivo diferido Ajuste por inflación – Ley 27.430 Activos intangibles - concesión Propiedad, planta y equipo Total pasivo impositivo diferido Impuesto diferido neto |
31/12/2020 1.330.281 1.330.281 (58.357.285) (1.193.516.698) (196.800.791) (1.448.674.774) (1.447.344.493) |
31/12/2019 01/01/2019 |
|---|---|---|
| 8.692.160 5.068.265 |
||
| 8.692.160 5.068.265 |
||
| (26.236.579) - (1.077.119.952) (831.079.044) (133.150.181) (102.735.378) |
||
| (1.236.506.712) (933.814.422) (1.227.814.552) (928.746.157) |
21. SALDOS Y OPERACIONES CON ACCIONISTAS Y OTRAS PARTES RELACIONADAS
Los saldos de créditos y deudas al 31 de diciembre de 2020, al 31 de diciembre de 2019 y al 1 de enero de 2019 con accionistas y otras partes relacionadas son los siguientes:
| Parte Relacionada YPF S.A. Pampa Energía S.A. Pan American Energy S.L. Suc. Arg. Pluspetrol S.A. Tecpetrol S.A. Exxonmobil Exploration Argentina S.R.L. Chevron Argentina S.R.L. Total |
31/12/2020 Créditos por servicios Cuentas por Pagar 514.447.361 219.215 8.298.278. 1.547.883 32.416.087 - 15.694.533 13.629.978 39.439.044 - 28.541.632 - - - 638.836.935 15.397.076 |
31/12/2019 Créditos por servicios Cuentas por Pagar 473.852.830 70.506.261 7.405.344 3.046.646 20.958.426 - 58.797.391 - 37.597.144 11.406.001 8.622.204 - 57 - 607.233.396 84.958.908 |
1/1/2019 |
|---|---|---|---|
| Créditos por servicios Cuentas por Pagar |
|||
| 304.089.450 32.706.229 |
|||
| 8.727.540 1.303.922 |
|||
| 9.730.820 - |
|||
| 34.734.301 - |
|||
| 27.434.478 - |
|||
| 6.668.625 - |
|||
| - - 391.385.214 34.010.151 |
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Guillermo Rocchetti Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
62
Las principales operaciones efectuadas durante los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2020 y 2019 con accionistas y otras partes relacionadas son las siguientes:
| Parte Relacionada YPF S.A. Pampa Energía S.A. Pan American Energy S.L. Suc. Arg. Pluspetrol S.A. Tecpetrol S.A. Exxonmobil Exploration Argentina S.R.L. Chevron Argentina S.R.L. Total |
2020 | Intereses ganancia 3.950.695 - 162.918 - 180.631 - - 4.294.244 |
2019 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ingresos por los servicios prestados |
Compras | Otros ganancia / (pérdida) |
Ingresos por los servicios prestados |
Compras | Otros ganancia / (pérdida) |
Intereses ganancia |
||
| 2.893.619.608 68.373.389 286.961.615 380.752.243 189.722.466 200.831.916 82.139.866 4.102.401.103 |
62.851.526 15.517.986 414.171 164.683.824 13.581.824 - - 257.049.331 |
489.443 - - - - - - 489.443 |
2.087.190.011 47.315.503 123.942.970 440.757.043 144.250.144 41.990.135 - 2.885.445.806 |
263.343.537 12.519.688 338.672 - 15.430.614 - - 291.632.511 |
493.500 - - - - - - 493.500 |
(89.744) | ||
| 198.490 | ||||||||
| 76.215 | ||||||||
| - | ||||||||
| 262.331 | ||||||||
| 31.262 | ||||||||
| - 478.554 |
(1) Pan American Energy S.L. Suc.Arg. es una entidad relacionada con Pan American Energy Ibérica S.L. (Nota 22).
22. CAPITAL SOCIAL
El Capital suscripto. integrado e inscripto en el Registro Público de Comercio al 31 de diciembre de 2020, al 31 de diciembre de 2019 y al 1 de enero de 2019 se compone de 11.007.429 acciones de valor nominal 10 cada una, y asciende a 110.074.290. El detalle del mismo es el siguiente:
| YPF S.A. YPF S.A. Pampa Energía S.A. Chevron Argentina S.R.L. Pan American Energy Ibérica S.L. Pluspetrol S.A. Exxonmobil Exploration Argentina S.R.L. Tecpetrol S.A. |
Acciones | Acciones |
|---|---|---|
| Clase B A A A A A A A |
Cantidad | |
| 3.302.229 770.520 231.156 1.541.040 1.309.884 1.309.884 2.311.560 231.156 11.007.429 |
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021
Deloitte & Co. S.A.
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Fernando Glasbauer Síndico Titular Socio Guillermo Rocchetti Contador Público (U.B.A.) Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117 C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
63
23. ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDAS DISTINTAS AL PESO
| ACTIVO CORRIENTE Efectivo en caja y bancos Inversiones Créditos por servicios PASIVO CORRIENTE Cuentas por pagar Cuentas por pagar |
Clase y monto de la moneda extranjera 31/12/2020 31/12/2019 01/01/2019 U$S 626.418 7.220.405 26.604 U$S - - 7.026.562 U$S 12.685.714 15.831.277 13.006.977 U$S 922.606 4.207.224 1.955.499 Libras esterlinas 733.433 4.397.640 1.131.269 |
Cambio vigente en pesos |
|---|---|---|
| al 31/12/20 | ||
| 84,15(1) 84,15(1) 84,15(1) 84,15(1) 114.75(2) |
ACTIVO CORRIENTE Efectivo en caja y bancos Inversiones Créditos por servicios Total Activo corriente Total Activo PASIVO CORRIENTE Cuentas por pagar Cuentas por pagar Total Pasivo corriente Total Pasivo |
Valor en libros en pesos |
|---|---|
| 31/12/2020 31/12/2019 01/01/2019 |
|
| 52.713.038 432.430.055 1.002.972 - - 264.901.377 1.067.502.804 948.135.157 490.363.050 |
|
| 1.120.215.842 1.380.565.212 756.267.399 |
|
| 1.120.215.842 1.380.565.212 756.267.399 |
|
| 77.637.284 251.970.620 73.722.305 84.159.138 346.126.783 54.368.786 |
|
| 161.796.422 598.097.403 128.091.091 161.796.422 598.097.403 128.091.091 |
(1) Tipo de cambio vendedor BNA
(2) Tipo de cambio vendedor BNA
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con
nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A.
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Guillermo Rocchetti Contador Público U.B. Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
64
24. CLASIFICACIÓN DE LOS SALDOS DE INVERSIONES, CRÉDITOS Y PASIVOS AL 31/12/20 POR PLAZOS DE VENCIMIENTOS
==> picture [426 x 206] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
Plazo Inversiones (1) Créditos (2) Pasivos (3)
Sin plazo - 71.373 12.629.975
- 71.373 12.629.975
Con plazo
A vencer
- Hasta tres meses 744.686.728 1.120.368.829 340.971.146
- De tres a seis meses - 26.792.057 986.233.835
- De seis a nueve meses - 20.400.839 -
- De nueve a doce meses - 30.292.091 -
- Más de doce meses - 306.637.615 1.487.569.002
Total con plazo 744.686.728 1.504.491.431 2.814.773.983
Total 744.686.728 1.504.562.804 2.827.403.958
----- End of picture text -----
(1) Devengan interés a una tasa variable en pesos de aproximadamente 20,88 % anual.
(2) En caso de mora devengan un interés promedio de 12,25% anual en dólares (es 3 veces la prime rate) (3) No devengan interés
25. EVOLUCION DEL CONTEXTO EN QUE OPERA LA SOCIEDAD
La aparición del nuevo coronavirus SARS-CoV-2 (conocido como “COVID-19”), y su expansión global, condujo a que el día 11 de marzo de 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS) haya clasificado a este brote vírico como una pandemia.
En ese marco, el Poder Ejecutivo Nacional de la República Argentina, por medio del Decreto 260/2020 extendió el estado de emergencia en materia sanitaria previsto en el título X de la Ley N° 27.541, por el plazo de un año a partir del 12 de marzo de 2020. La velocidad en el agravamiento de la situación epidemiológica a escala internacional requirió, pocos días después, la adopción de medidas inmediatas para hacer frente a la emergencia, dando lugar al dictado del Decreto N° 297/2020, por el cual se dispuso el “aislamiento social, preventivo y obligatorio” (“ASPO”) durante el plazo comprendido entre el 20 y el 31 de marzo del 2020para los y las habitantes del país y para las personas que se encontraran transitoriamente en él. Este plazo, fue sucesivamente prorrogado mediante los Decretos de Necesidad y Urgencia (DNU) Nros. 325/2020, 355/2020, 408/2020, 459/2020, 493/2020, 520/2020, 576/2020, 605/2020, 641/2020, 677/2020, 714/2020, 754/2020, 792/2020, 814/2020, 875/2020, 956/2020 y 1033/2020 publicado en el Boletín Oficial el 20 de diciembre de 2020 y cuya vigencia era hasta el 31 de enero de 2021. Sin embargo, ante la continuidad del diagnóstico epidemiológico, dicho plazo se prorrogó en reiteradas oportunidades, siendo su última prórroga dictada por el Decreto N° 287/2021 publicado en el boletín oficial el 30 de abril de 2021 y cuya vigencia es desde el 1° de mayo de
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
65
2021 hasta el 21 de mayo del mismo año. Asimismo, con el fin de no interrumpir el suministro de productos y servicios esenciales e ir incorporando gradualmente la realización de diversas actividades económicas y sociales en los lugares donde la evolución de la situación epidemiológica lo permitiera, se establecieron excepciones al “ASPO” y a la prohibición de circular para las personas afectadas a diferentes actividades y servicios, estableciéndose el “distanciamiento social, preventivo y obligatorio” (DISPO), lo cual contempló ciertas medidas de flexibilización y apertura gradual para las actividades comerciales, industriales y sociales en los distintos puntos del país.
Las medidas adoptadas por el Gobierno Nacional, Provincial y Municipal, así como también del extranjero, profundizaron los efectos sobre la economía internacional al verse afectada la cadena de suministros y la demanda de bienes y servicios, con impactos diversos en los distintos países y sectores de negocios.
Estas medidas afectaron la industria de hidrocarburos generando una reducción de la demanda global, saturación de la capacidad de almacenaje y baja de precios internacionales del petróleo crudo y sus derivados, que a la fecha se han recuperado a valores previos a la pandemia.
En relación a la actividad de la Sociedad, al inicio de la pandemia, se observó una disminución temporalmente significativa de la demanda de combustibles derivados del petróleo producto de la baja del consumo lo que sumado a la falta de capacidad de almacenamiento derivó en una reducción de la producción de crudo de la Cuenca Neuquina generando esto una disminución en el volumen transportado. Dicho escenario tuvo lugar a partir de la segunda quincena de abril de 2020, con un volumen promedio diario de 25.698 m3/día (veinticinco mil seiscientos noventa y ocho metros cúbicos por día) durante los meses de abril y mayo, recuperándose el volumen transportado a valores semejantes a los que venía transportando la Sociedad antes de la disposición del ASPO, a partir del mes de junio de 2020, período en el cual se transportó un volumen promedio diario de 30.760 m3/día (treinta mil setecientos sesenta metros cúbicos por día). Sin embargo, en el trimestre comprendido entre los meses de julio a septiembre de 2020 el volumen experimentó una caída del 5%, llevando el volumen promedio diario a 29.227 m3/día (veintinueve mil doscientos veintisiete metros cúbicos por día). Finalmente, en el último trimestre del año se transportó un volumen promedio diario de 28.326 m3/día (veintiocho mil trescientos veintiséis metros cúbicos por día). El volumen promedio diario para todo el año 2020 resultó ser de 29.090 m3/día (veintinueve mil noventa metros cúbicos por día).
A la fecha, dada las medidas de flexibilización adoptadas por el Gobierno Nacional, Provincial y Municipal en Argentina y en otros países, la industria de hidrocarburos ha demostrado una mejoría a partir del segundo trimestre del 2020. En lo que respecta a la Cuenca Neuquina, la producción de petróleo crudo se recuperó al mes de diciembre de 2020 en un 16,71% respecto a la producción de abril-mayo 2020.
Por tal motivo, a los efectos de la emisión de los presentes estados financieros, la administración ha analizado la exposición de la Sociedad a los distintos riesgos para lo cual ha evaluado las siguientes variables:
-
Recuperabilidad del activo: se han proyectado escenarios con disminuciones temporales
-
a corto plazo en los metros cúbicos transportados para luego volver en los meses siguientes a
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
66
las estimaciones realizadas en los presupuestos originalmente planteados. En función del análisis realizado no se ve alterada la recuperabilidad de los activos.
-
Deterioro de los créditos por servicios: la exposición de los saldos por cobrar no se vio significativamente afectada por retrasos, como así tampoco se han observado situaciones de insolvencia latente de nuestros clientes, sosteniéndose en el tiempo las condiciones de pago.
-
Riesgo de liquidez: en base a la actividad proyectada, se han simulado distintos escenarios del flujo de caja y no se han detectado situaciones que comprometan la disponibilidad de fondos para hacer frente a compromisos futuros.
Asimismo, la Gerencia ha conformado un Comité de Prevención integrado por todos los gerentes más personal de la Sociedad especializado en medicina laboral, el jefe de seguridad de Oldelval y la jefa de comunicaciones y relaciones institucionales de la Sociedad. Dicho Comité está observando la situación y adoptando medidas con el fin de garantizar la salud de su personal, el sostenimiento de la operación y el mantenimiento y control de su situación financiera para lo cual se ha implementado un esquema de trabajo remoto, trabajo en células, protocolos preventivos en las estaciones de bombeo que requieren la presencia de personal operativo, como así también una reestructuración en el calendario de inversiones. De acuerdo con seguimiento y monitoreo, la situación respecto del COVID-19 se mantuvo bajo control, tanto en la nómina propia como de contratistas.
En materia de Calidad, Ambiente, Seguridad y Salud, se lleva a cabo un seguimiento de los indicadores de Seguridad Personal, midiendo la frecuencia de accidentes de alto potencial, Seguridad de Procesos, midiendo la frecuencia de incidentes de seguridad de procesos, Seguridad Vial, midiendo la frecuencia de accidentes vehiculares y desempeño de conducción y Ambiente, midiendo la frecuencia de derrames. Además, se monitorean indicadores preventivos y proactivos tanto de seguridad como ambientales.
Durante este período excepcional, el Directorio, responsable de la confección de los estados financieros y del mantenimiento de un proceso de control interno, ha monitoreado permanentemente los cambios del contexto y su influencia en la sustentabilidad de la Sociedad. Asimismo, ha dispuesto las acciones requeridas para tal fin.
Adicionalmente, el Directorio de la Sociedad adoptó las medidas necesarias para poder continuar administrando la empresa sin afectación a su gestión. Entre otras medidas puso en práctica las reuniones de directorio a distancia admitidas por la Inspección General de Justicia (IGJ) en su Resolución General N° 11/2020. Para ello también modificó los estatutos de la Sociedad en la reunión de asamblea N° 37 del 22 de Mayo de 2020. Como resultado de este plan de acción, las actividades de la Sociedad continuaron y mantuvieron el 100% de la confiabilidad y la disponibilidad del Sistema de Transporte para nuestros Clientes.
El impacto económico del COVID-19 ha sido y es impredecible, por lo que la Gerencia continuará monitoreando las estimaciones realizadas. Sin embargo, a los efectos de la emisión de los presentes estados financieros no se identifican indicios que generen consecuencias desfavorables en el desarrollo de la actividad de la Sociedad, lo que sumado a la solidez financiera actual permiten afirmar que no existen indicios que alteren significativamente los flujos de fondos y resultados de la Sociedad.
Firmado a efectos de su identificación con Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
67
26. HECHOS POSTERIORES A LA FECHA DE CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS
Tal como se mencionó en la NOTA 25, respecto a las normas implementadas por el Gobierno Nacional, con posterioridad a la fecha de cierre de los presentes estados financieros se han publicado los siguientes decretos del Poder Ejecutivo Nacional en relación al COVID-19: DNU N° 67/2021, N° 125/2021, N° 168/2021, N° 235/2021, N° 241/2021 y el último DNU N° 287/2021 publicado en el boletín oficial el 30 de abril de 2021, cuya vigencia es desde el 1° de mayo de 2021 hasta el 21 de mayo del mismo año, sin impacto en la actividad de la Sociedad. Estos tres últimos DNU reestablecieron mayores restricciones a la circulación y reuniones de la población, con motivo de registrarse un rebrote en la cantidad diaria de contagios.
Con fecha 8 de marzo de 2021 la Secretaria de Energía le solicitó a Oldelval mediante nota que, en un plazo de 60 días, presente una propuesta del banco de calidad. La Compañía se encuentra trabajando en la misma para cumplir con el pedido de la Secretaria.
Con fecha 12 de abril de 2021 la Sociedad presentó la oferta económica, en el marco de la licitación realizada por Shell, por el servicio de operación y mantenimiento del oleoducto Sierras Blancas – Allen.
A la fecha de emisión de los presentes estados financieros no han existido otros hechos posteriores significativos cuyo efecto sobre la situación financiera y los resultados de las operaciones al 31 de diciembre de 2020, de corresponder, que deban ser considerados según las NIIF en los estados financieros.
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021
Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 10 de mayo de 2021 Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Por la Comisión Fiscalizadora Julio Naveyra Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Guillermo Rocchetti Presidente
68
OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.
ESTADOS FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2020 Y COMPARATIVOS RATIFICACIÓN DE FIRMAS LITOGRAFIADAS
Por la presente ratificamos las firmas que obran litografiadas en las hojas que anteceden desde la página Nº 1 hasta la página Nº 60 de los presentes estados financieros.
Por la Comisión Fiscalizadora Guillermo Rocchetti Julio Naveyra Presidente Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117
Deloitte & Co. S.A. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
Fernando Glasbauer Socio Contador Público U.B. C.P.C.E.C.A.B.A. T° 205 - F° 17
Informe de la Comisión Fiscalizadora
A los señores Accionistas de
OLEODUCTOS DEL VALLE S.A.
-
Hemos efectuado un examen de los estados financieros adjuntos de OLEODUCTOS DEL VALLE, S.A. (en adelante, mencionada indistintamente como “OLEODUCTOS DEL VALLE, S.A.” o “la Sociedad”) que incluyen el estado de situación financiera al 31 de diciembre de 2020, los correspondientes estados de resultados integrales, de cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo por el ejercicio económico, finalizado en esa fecha y la información complementaria contenida en notas 1 a 26. Los saldos y otra información correspondientes a los ejercicios 2019 y al 01/01/2019, son parte integrante de los estados financieros mencionados precedentemente y por lo tanto deberán ser considerados con ellos.
-
Nuestro trabajo sobre los estados financieros adjuntos consistió en verificar la congruencia de la información significativa contenida en dichos estados con la información de las decisiones societarias expuestas en actas y la adecuación de dichas decisiones a la ley y a los estatutos, en lo relativo a sus aspectos formales y documentales. Para la realización de dicho trabajo hemos tenido en cuenta el informe de los auditores independientes Deloitte & Co. S.A., de fecha 10 de mayo de 2021, emitido de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera, adoptadas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (“FACPCE”), tal como fueron aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (“IASB” por su sigla en inglés). No hemos efectuado ningún control de gestión y, por lo tanto no hemos evaluado los criterios y decisiones empresarias de administración, financiación, operación y comercialización, dado que estas cuestiones son de responsabilidad exclusiva del Directorio de la Sociedad. Consideramos que nuestro trabajo y el informe de los auditores independientes, nos brindan una base razonable para fundamentar nuestro informe.
-
Basados en el trabajo realizado y en el Informe de los auditores independientes de fecha 10 de mayo de 2021 mencionado en el párrafo 2, en nuestra opinión, los estados financieros mencionados presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación patrimonial y financiera de la Sociedad al 31 de diciembre de 2020, los correspondientes resultados integrales, los cambios en el patrimonio y los flujos de efectivo por el ejercicio económico terminado en dicha fecha, de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera, adoptadas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (“FACPCE”).
-
Sin modificar nuestra opinión, queremos enfatizar que tal como se indica en la nota 2.1. a los estados financieros mencionados en el primer párrafo de este informe, éstos han sido preparados conforme a las Normas Internacionales de Información Financiera (”NIIF”), siendo éste el primer ejercicio económico en que la Sociedad aplica dichas normas. Los efectos de los cambios originados por la aplicación de las nuevas políticas contables, se presentan en la nota 2.5. a los estados financieros adjuntos.
-
Informamos, además, en cumplimiento de disposiciones legales vigentes, que:
-
a. Los estados financieros adjuntos, surgen de los registros contables de la Sociedad, los que han sido llevados de conformidad con las disposiciones legales vigentes.
-
b. En ejercicio de control de legalidad que nos compete, hemos aplicado durante el ejercicio los restantes procedimientos descriptos en el artículo 294 de la Ley N°19550, que consideramos necesarios de acuerdo con las circunstancias, no teniendo observaciones que formular al respecto.
-
c. En cumplimiento de normas legales vigentes, hemos aplicado los procedimientos sobre prevención de lavado de activos de origen delictivo y financiación del terrorismo previstos en la resolución C.D. N° 77/101 del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en relación con la Sociedad.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 10 de mayo de 2021.
Por la Comisión Fiscalizadora
JULIO NAVEYRA
Síndico Titular Contador Público (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 37 – Fº 117