YPF S.A. — AGM Information 2010

Apr 26, 2010

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA

N° 34

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 14 días del mes de abril de 2010, en la sede social sito en Macacha Güemes 515, se reúnen en Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria, en primera convocatoria, los accionistas de YPF Sociedad Anónima, cuya nómina consta en el Libro de Depósito de Acciones y Registro de Asistencia a Asambleas Generales.

Siendo las 12:00 horas se abre el acto bajo la presidencia del Presidente de la Sociedad, Sr. Antonio Brufau Niubó, quien informa que asisten a la Asamblea nueve (9) accionistas, de los cuales tres (3) concurren por sí y seis (6) por representación, quienes totalizan 390.152.194 acciones con derecho a igual cantidad de votos, de las cuales 1.000 acciones corresponden a la clase A y 390.151.194 a la clase D. No concurren acciones clase B y C. Se deja constancia que en representación de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires asiste el Contador Dr. Rafael Di Leo, que en representación de la Comisión Nacional de Valores asiste la Abogada Dra. María de los Milagros Pérez Otero y que se encuentran presentes los Miembros titulares del Directorio Sres. Enrique Eskenazi, Sebastián Eskenazi, Antonio Gomis Sáez, Aníbal Belloni, Mario Blejer, Carlos Bruno, Santiago Carnero, Carlos de la Vega, Matías Eskenazi Storey, Salvador Font Estrany, Federico Mañero, Fernando Ramírez, Luis Suárez de Lezo, y Raúl Cardoso Maycotte, y los Directores Suplentes Alejandro Quiroga López, Alfredo Pochintesta, Rafael López Revuelta, Tomás García Blanco, Fernando Dasso, Carlos Jiménez, Carlos Alfonsi, Ángel Ramos Sánchez, Ezequiel Eskenazi Storey, Mauro Dacomo e Ignacio Moran. Así también se encuentran presentes los Miembros de la Comisión Fiscalizadora Sra. Silvana Lagrosa y los Sres. Juan Gelly y Obes, Santiago Lazzati, Israel Lipsich y Carlos María Tombeur, y el Contador certificante Sr. Diego de Vivo.

Sigue diciendo el Sr. Presidente que, habiéndose realizado las publicaciones que exigen la ley y el estatuto y existiendo quórum legal para sesionar, corresponde declarar constituida la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria en primera convocatoria y abierto el acto.

A continuación, el Sr. Presidente somete a consideración el primer punto del orden del día: “Designación de dos Accionistas para firmar el acta de la Asamblea.”

A continuación, toma la palabra el representante del accionista Bank of New York – Certificado N°183, quien propone que se designe a los representantes de los accionistas REPSOL YPF, S.A. y del Estado Nacional (Ministerio de Economía) para firmar el acta. Puesta la moción a votación se registran 390.152.194 votos a favor. En consecuencia, la moción queda aprobada por unanimidad de las acciones con derecho a voto presentes.

A continuación, el Sr. Presidente pone a consideración el segundo punto del orden del día: “Consideración de la Memoria, Inventario, Balance General, Estados de Resultados, de Evolución del Patrimonio Neto, y de Flujo de Efectivo, con sus notas, cuadros, anexos y documentación conexa, e Informe de la Comisión Fiscalizadora, correspondientes al Ejercicio Económico Nº 33 iniciado el 1 de enero de 2009 y finalizado el 31 de diciembre de 2009.”

A continuación, toma la palabra el representante del accionista REPSOL YPF, S.A. quien manifiesta que habiendo estado la documentación en consideración a disposición de los accionistas con suficiente antelación, propone que se omita su lectura y que se apruebe sin modificaciones.

Puesta la moción del representante del accionista REPSOL YPF, S.A. a votación se registran 390.152.194 votos a favor. En consecuencia, la moción queda aprobada por unanimidad de las acciones con derecho a voto presentes.

Seguidamente se pasa a tratar el tercer punto del orden del día: “Aprobación de la gestión del Directorio y de la Comisión Fiscalizadora correspondiente al ejercicio iniciado el 1 de enero de 2009 y cerrado el 31 de diciembre de 2009.”

A continuación toma la palabra el representante del accionista Bank of New York – Certificado N°183, quien propone la aprobación de la gestión del ejercicio en consideración del Directorio y de la Comisión Fiscalizadora, eximiéndolos de responsabilidad con el alcance establecido en el art. 275 de la Ley 19.550, por considerar que su actuación de la que dan cuenta las reuniones de Directorio y de la Comisión Fiscalizadora volcadas en actas, y documentación aprobada en el Punto 2° se ha ceñido estrictamente al cumplimiento del Estatuto Social y la legislación vigente.

Acto seguido pide la palabra el Sr. Leonardo Granja, Accionista de la Clase D, quien expresa: “en la última Asamblea Ordinaria llevada a cabo les manifesté que en esos momentos tan difíciles en que se estaba prácticamente haciendo la gestión del terremoto financiero y económico, que había sometido a las empresas en el mundo, yo me tomé el atrevimiento de hablar en nombre de los accionistas minoritarios y en el mío propio. En esa ocasión les manifesté que a pesar de todas las dificultades que estábamos viviendo, personalmente yo creía que también lo hacía en nombre de los accionistas, sentía que era ampliamente optimista a pesar de todos los inconvenientes en el devenir sucesivo que podía venir en YPF, y les decía, porque a través de los últimos años cómo se manejaba YPF. Los accionistas minoritarios de YPF, gracias a Dios, no somos paracaidistas, somos accionistas de unos cuántos años y observamos cómo se maneja -repito- YPF, por eso ahora escuchaba las palabras primeramente del señor Brufau, luego del señor Eskenazi y las ampliaciones que hizo Ignacio Morán. Bueno, esto no nos sorprende, sabemos que el foco principal en estos momentos difíciles donde todo aumenta, es poner foco en los costes, como se decía, y bueno los resultados los tenemos a la vista no nos sorprenden, sabíamos que iba a ser así por eso les manifestaba mi optimismo en esa oportunidad. Sólo unas palabras más para no hacer largo el comentario es que los invito -y sé que lo van a hacer-, a seguir en ese camino y bueno, nosotros podemos estar bien tranquilos. Nosotros hemos vivido, hemos palpitado -los minoritarios- la cotización de las acciones que habían bajado de un nivel de 130 pesos aproximado, 135, hasta llegar a 60 pesos yo no lo podía creer cómo puede ser, esto no es común en YPF, pero pasan tantas cosas que, bueno, todo es posible. Hoy vemos la realidad, nuestras acciones valen 170 pesos, bueno, eso demuestra que la crisis, el terremoto para YPF le pasó raspando, pero bueno muchos creyeron que estaban en otra cosa, no sé, a lo mejor fueron los paracaidistas que teníamos, por eso lo que cabe es la felicitación, no cabe otra cosa. Nosotros estamos acostumbrados. Yo quisiera vivir muchos años más, en este momento estoy haciendo horas extras, espero poder tener la oportunidad de seguir viniendo a las asambleas de YPF, para agradecerles en cada oportunidad, nada más, eso es todo, los felicito sinceramente, no son palabras huecas, son palabras firmes, sucede que la actitud de los directivos de YPF son firmes, asi que nada más para agregar, pido a los asistentes un aplauso y si es posible que mi comentario se registre en el libro de actas de asamblea para que lo podamos leer de vez en cuando, muchas gracias por todo.”

El Señor Presidente le agradece al Accionista por su optimismo y le desea que esté muchos años más en las asambleas de YPF. Continúa expresando que esto no es casualidad y, citando al Vicepresidente, señala que es el resultado del esfuerzo de cada día, que la gente se levanta con la radio, se va a dormir con la televisión y entremedio han pasado millones de cosas, y todo el mundo aquí trabaja muchísimo para el bien de YPF, para el bien de la Argentina y, básicamente, para que a largo plazo todos nos sintamos muy orgullosos de lo que tenemos en las manos, que es una Compañía tan querida como YPF.

El Sr. Granja toma la palabra nuevamente y dice: “por eso no quiero olvidarme tampoco de los funcionarios y del personal de YPF que seguramente sabe dónde está y no se mueve.”

Puesta la moción del accionista Bank of New York – Certificado N°184 a votación, se registran 390.152.194 votos a favor. Por lo tanto, queda aprobada, por unanimidad de las acciones con derecho a voto presentes, la gestión del Directorio y de la Comisión Fiscalizadora, eximiéndolos de responsabilidad con el alcance establecido en el art. 275 de la Ley 19.550.

A continuación se pasa a tratar el cuarto punto del orden del día: “Destino de las utilidades acumuladas al 31 de diciembre de 2009. Distribución de dividendos.”

El Sr. Secretario informa a los Sres. Accionistas que las normas legales vigentes establecen que debe destinarse a la Reserva Legal no menos del 5% de la utilidad de cada ejercicio hasta que dicha reserva alcance un monto igual al 20% del capital social (art. 70, Ley 19.550), el cual ya fue alcanzado con el destino a Reserva Legal de las utilidades distribuidas correspondientes al ejercicio 2008, por lo que el Directorio de la Sociedad propone lo siguiente: (i) Informar a la referida Asamblea que el Directorio, con fecha 5 de mayo de 2009, aprobó el pago del dividendo en efectivo, de seis pesos con treinta centavos ($6,30) por acción sin distinción de clases accionarias, y con fecha 4 de noviembre de 2009, aprobó el pago del dividendo en efectivo, de seis pesos con quince centavos ($6,15) por acción sin distinción de clases accionarias, ambos dividendos de acuerdo a las facultades otorgadas y a la reserva constituida por la asamblea de accionistas del 28 de abril de 2009, habiendo puesto dichos dividendos a disposición de todos los accionistas el 12 de mayo y el 12 de noviembre de 2009, respectivamente, quedando un remanente de dicha reserva de 1.004 millones de pesos; y (ii) Destino de las utilidades: a) transferir el saldo de la reserva para futuros dividendos no distribuida de 1.004 millones de pesos, a la cuenta de Resultados no asignados; y b) la constitución de una reserva para futuros dividendos por la suma de 5.040 millones de pesos, facultando al directorio a determinar la oportunidad para su distribución hasta la fecha de la próxima asamblea ordinaria de accionistas, teniendo en cuenta las condiciones financieras y de disponibilidad de fondos así como los resultados operativos, inversiones y otros aspectos que considere relevantes en el desarrollo de la sociedad, o su aplicación de acuerdo a lo previsto por el artículo 224 segundo párrafo de la Ley de Sociedades.

Toma la palabra el representante del accionista Bank of New York – Certificado N°184, quien mociona con relación al punto (i) de la propuesta del Directorio, en igual sentido, y que se tome nota de lo informado con relación al pago de dividendos en efectivo de seis pesos con treinta centavos ($6,30) y seis pesos con quince centavos ($6,15) por acción, sin distinción de clase accionaria. Y, con respecto al punto (ii) Destino de las utilidades de la propuesta del Directorio, lo siguiente: (ii) Destino de las utilidades: a) transferir el saldo de la reserva para futuros dividendos no distribuida de 1.004 millones de pesos, a la cuenta de Resultados no asignados; y b) la constitución de una reserva para futuros dividendos por la suma de 5.040 millones de pesos, facultando al Directorio a determinar la oportunidad para su distribución hasta la fecha de la próxima asamblea ordinaria de accionistas, teniendo en cuenta las condiciones financieras y de disponibilidad de fondos así como los resultados operativos, inversiones y otros aspectos que considere relevantes en el desarrollo de la sociedad, o su aplicación de acuerdo a lo previsto por el artículo 224 segundo párrafo de la Ley de Sociedades.

Puesta la moción a votación, se registran 390.152.194 votos a favor. En consecuencia, la moción queda aprobada por unanimidad de las acciones con derecho a voto presentes.

Acto seguido el Sr. Presidente somete a consideración el quinto punto del orden del día: “Remuneración del Directorio por el ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2009.”

Acto seguido toma la palabra el representante del accionista Bank of New York – Certificado N°183 quien propone que se apruebe la suma de $11.200.055.- como remuneraciones totales del Directorio por el ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2009, suma que incluye los montos percibidos y los devengados durante el ejercicio en consideración. Puesta la moción a votación, se registran 390.152.194 votos a favor. En consecuencia la moción queda aprobada por unanimidad de las acciones con derecho a voto presentes.

A continuación se pone a consideración el sexto punto del orden del día: “Remuneración de la Comisión Fiscalizadora por el ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2009.”

Toma la palabra el representante del accionista REPSOL YPF CAPITAL S.L. quien propone que se apruebe la suma de $1.575.000.- como los honorarios para la Comisión Fiscalizadora por el ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2009. Puesta la moción a votación se registran 390.152.194 votos a favor. En consecuencia, la moción queda aprobada por unanimidad de las acciones con derecho a voto presentes.

Inmediatamente se somete a consideración el séptimo punto del orden del día: “Elección de un director titular y un suplente por la Clase A.”

A estos efectos corresponde que se celebre por separado la asamblea especial de la clase A.

El único accionista de la clase A debe designar un director titular y un director suplente y determinar la duración de su mandato de acuerdo al art. 11 inc. a) del Estatuto Social.

Se celebra la asamblea especial de la clase A y, en tal sentido, el representante del Estado Nacional mociona y vota la designación del Contador Dr. Santiago Carnero como Director Titular en representación de sus acciones en YPF S.A. por el Ejercicio Social 2010 disponiendo que el Director asuma “ad-referendum” del Decreto pertinente, conforme lo dispuesto por el Decreto N° 491 del 12 de marzo de 2002.

Asimismo, manifiesta que, de acuerdo con lo dispuesto por la Resolución General 400 de la CNV, tal Director reviste la condición de independiente.

Finalmente, el representante del Estado Nacional informa que la designación del Director Suplente por la Clase A será realizada en una próxima Asamblea.

Se toma nota de lo resuelto.

Seguidamente se somete a consideración el octavo punto del orden del día: “Elección de un miembro titular de la Comisión Fiscalizadora y un suplente por la Clase A, y de cuatro titulares y cuatro suplentes por la Clase D.”

A estos efectos se celebra primero la asamblea especial de la clase A y a continuación la asamblea especial por la clase D.

Toma la palabra el representante del Estado Nacional quien mociona y vota por la designación de la Contadora Dra. Silvana Rosa Lagrosa como Síndico Titular y del Contador Dr. Gustavo Adolfo Mazzoni como Síndico Suplente por el Ejercicio Social 2010 y en representación de las acciones Clase A del Estado Nacional.

Se toma nota de lo resuelto.

A continuación, se celebra la asamblea especial de la Clase D. Toma la palabra el accionista REPSOL YPF, S.A. por la Clase D, quien propone que se designe a los Sres. Juan Andrés Gelly y Obes, Israel Lipsich, Santiago Carlos Lazzati y Carlos María Tombeur como Síndicos Titulares, y a los Sres. Arturo Alonso Peña, Oscar Oroná, Edgardo Sanguineti y Rubén Laizerowitch como Síndicos Suplentes, por el término estatutario de un ejercicio, informando a la Asamblea, conforme lo establece el Capítulo XXI – Art. 4° de las Normas de la Comisión Nacional de Valores (N.T. 2001) la condición de independencia de los candidatos, de acuerdo con lo normado por la Resolución Técnica N° 15 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.

Puesta la moción de la Clase D a votación se registran 390.115.429 votos a favor. En consecuencia la moción queda aprobada por mayoría de las acciones Clase D con derecho a voto presentes.

A continuación, el Sr. Presidente pone a consideración el noveno punto del orden del día: “Fijación de los honorarios a ser percibidos a cuenta por los directores y miembros de la Comisión Fiscalizadora durante el ejercicio anual comenzado el 1 de enero de 2010.”

Toma la palabra el representante del accionista REPSOL YPF, S.A. quien propone que se autorice al Directorio para efectuar pagos a cuenta de honorarios para el ejercicio 2010 a los directores y miembros de la Comisión Fiscalizadora, por hasta $17.000.000. Puesta la propuesta a votación, se registran 390.151.194 votos a favor. En consecuencia, la moción queda aprobada por mayoría de las acciones con derecho a voto presentes.

Seguidamente, el Sr. Presidente pone a consideración el décimo punto del orden del día: “Remuneración del Auditor contable externo correspondiente al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2009.”

A continuación toma la palabra el Sr. Representante de REPSOL YPF, S.A. quien propone que se fije una remuneración de $3.564.465.- a Deloitte & Co. S.R.L., por sus tareas como Auditor contable externo de la auditoría de la documentación contable anual al 31 de diciembre de 2009. Puesta la propuesta a votación, se registran 390.152.194 votos a favor. En consecuencia la moción queda aprobada por unanimidad de las acciones con derecho a voto presentes.

De inmediato el Sr. Presidente pone a consideración el punto decimoprimero del orden del día: “Designación del Auditor contable externo que dictaminará sobre la documentación contable anual al 31 de diciembre de 2010 y determinación de su retribución.”

A continuación, toma la palabra el Sr. Representante de REPSOL YPF, S.A. quien propone que se designe a Deloitte & Co. S.R.L. como auditor contable externo para la auditoría de la documentación contable anual al 31 de diciembre de 2010 y que su remuneración sea fijada en la Asamblea de Accionistas que considere la documentación contable anual correspondiente al ejercicio 2010, de acuerdo con lo previsto en el Reglamento de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, dejándose constancia, a los efectos de dar cumplimiento a lo establecido en los Artículos 19 y 20 de la Resolución General N° 400/01 de la Comisión Nacional de Valores, que los Sres. Diego Octavio De Vivo y Guillermo Daniel Cohen, han sido designados, indistintamente, como contadores certificantes en carácter de titular y suplente, respectivamente, por Deloitte & Co. S.R.L..

Seguidamente el Sr. Presidente deja constancia que el Comité de Auditoría, con fecha 3 de marzo de 2010, evaluó las condiciones de independencia de Deloitte & Co. S.R.L., de acuerdo con la normativa vigente, emitiendo su opinión sin objeciones, para el caso que la Asamblea de Accionistas decida su designación como Auditor Externo de la Sociedad para dictaminar sobre la documentación contable anual al 31 de diciembre de 2010. Puesta la moción a votación, se registran 390.151.194 votos a favor. En consecuencia, la moción queda aprobada por mayoría de las acciones con derecho a voto presentes.

Seguidamente, el Sr. Presidente pone a consideración el décimo segundo punto del orden del día: “Modificación de Estatuto Social. Artículo 18°, incisos a), d) y e).”

En este acto se informa a los Sres. Accionistas que la Asamblea sesiona con carácter de Extraordinaria para el tratamiento de este punto.

Toma la palabra el representante del accionista Repsol YPF S.A., quien mociona que se apruebe la reforma del Artículo 18, incisos a), d) y e) del Estatuto Social, propuesta por el Directorio, a efectos de ampliar a dos el cargo de Subgerente General previsto actualmente.

Así también, el representante del accionista, mociona que se autorice a los Sres. Antonio Brufau Niubó y/o Sebastián Eskenazi y/o Antonio Gomis Sáez y/o Ignacio Cruz Moran y/o Mauro Dacomo, indistintamente, y/o a quienes estos designen, para inscribir la reforma del estatuto social ante las autoridades competentes, con facultad de aceptar las modificaciones que soliciten dichas autoridades, en tanto no difieran sustancialmente del texto aprobado por la Asamblea.

Puesta la moción a votación, se registran 390.134.441 votos a favor. En consecuencia se ha reunido la mayoría requerida estatutariamente para aprobar la reforma por la Asamblea General Extraordinaria y la moción resulta aprobada por mayoría de las acciones con derecho a voto presentes. A continuación se transcribe el texto de la reforma:

“TITULO V

DIRECCION Y ADMINISTRACION

Artículo 18º - Presidente y Vicepresidentes del Directorio - Gerente General y Subgerente General.

a) Designación: El Directorio designará de entre los miembros elegidos por las acciones Clase D a un Presidente del Directorio y podrá designar, en su caso, Vicepresidentes del Directorio. En caso de empate se resolverá por votación de los directores elegidos por la clase D. El Presidente y los Vicepresidentes del Directorio durarán en sus cargos dos (2) ejercicios, pero no más allá de su permanencia en el Directorio, pudiendo ser reelegidos indefinidamente en esas condiciones si fueran electos o reelectos como directores por la clase D. El Presidente del Directorio ejercerá además el cargo de Gerente General, quien será el principal ejecutivo de la Sociedad y tendrá a su cargo la conducción de las funciones ejecutivas de la administración. Si el Presidente del Directorio manifestara al ser electo, o posteriormente, que no desea ejercer el cargo de Gerente General, propondrá a la persona (que podrá o no ser director, pero en el primer caso deberá haber sido electo por la clase D) que ejercerá dicho cargo, sujeto a la aprobación del Directorio. El Presidente del Directorio podrá retomar en cualquier momento el cargo de Gerente General. El Presidente o Gerente General podrá proponer al Directorio las dos personas (que podrán o no ser directores, pero en el primer caso deberán haber sido electos por la clase D) que, sujeto a la aprobación del Directorio, ejercerán los cargos de Subgerentes Generales. Los Subgerentes Generales reportarán directamente al Gerente General y lo asistirán en el gerenciamiento de las operaciones de la Sociedad y en las demás funciones ejecutivas que le atribuya o delegue el Gerente General, a quien reemplazará en caso de ausencia u otro impedimento transitorio.

Un Subgerente General será el Director General de Operaciones y el restante será Director Adjunto al Vicepresidente Ejecutivo, de existir este.

b) Vicepresidentes del Directorio: El Vicepresidente Ejecutivo del Directorio reemplazará al Presidente del Directorio en caso de renuncia, fallecimiento, incapacidad, inhabilidad, remoción o ausencia temporaria o definitiva de este último. En todos estos casos, salvo en el de ausencia temporaria, el Directorio deberá elegir nuevo Presidente del Directorio dentro de los sesenta días de producida la vacancia y según lo previsto en el inciso a) de este artículo. En caso de que exista más de un Vicepresidente el reemplazo del Presidente corresponderá al que viniese ejercitando funciones de Vicepresidente Ejecutivo, y en segundo lugar al Vicepresidente del Directorio de mayor edad.

c) Cuando uno de los Vicepresidentes del Directorio sea nombrado Gerente General o Subgerente General, será denominado “Vicepresidente Ejecutivo”. Cuando el Presidente del Directorio ejerza el cargo de Gerente General, si el Vicepresidente del Directorio no reviste el carácter de Vicepresidente Ejecutivo lo reemplazará solamente en el cargo de Presidente del Directorio.

d) En caso de empate en la aprobación de la designación del Gerente General o de los Subgerentes Generales, se resolverá por votación de los directores elegidos por la clase D.

e) A los efectos de su actuación en el extranjero y ante los mercados internacionales de capitales, el Gerente General será designado como “Chief Executive Officer” y el Director General de Operaciones, será designado como “Chief Operating Officer”. El Gerente General y los Subgerentes Generales, estarán facultados para firmar todos los contratos, papeles de comercio, escrituras públicas y demás actos públicos o privados que obliguen y/u otorguen derechos a la Sociedad dentro de los límites de los poderes que les otorgue el Directorio, sin perjuicio de la representación legal que le corresponde al Presidente del Directorio y en su caso al Vicepresidente Ejecutivo del Directorio, y de los demás poderes y delegaciones de firma que el Directorio disponga.”

No habiendo más asuntos que tratar, el Sr. Presidente declara levantada la Asamblea siendo las 12:30 horas, previo agradecimiento por su concurrencia a los Sres. Accionistas, a la representante de la Comisión Nacional de Valores y al representante de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires.

A continuación, en cumplimiento de lo dispuesto en el Capítulo VII – Art. 23°, apartado d) de las Normas de la Comisión Nacional de Valores (N.T. 2001), se indican los votos del Bank of New York, depositario de los ADRs para cada punto:

Orden	BNY a favor	BNY en contra	BNY abstenciones
1	230.429.498	-------------------------------	---------------------------------
2	230.429.498	-------------------------------	---------------------------------
3	230.429.498	-------------------------------	---------------------------------
4	230.429.498	-------------------------------	---------------------------------
5	230.429.498	-------------------------------	---------------------------------
6	230.429.498	-------------------------------	---------------------------------
7	----------------------------	-------------------------------	---------------------------------
8	230.429.498	-------------------------------	---------------------------------
9	230.429.498	-------------------------------	---------------------------------
10	230.429.498	-------------------------------	---------------------------------
11	230.429.498	-------------------------------	---------------------------------
12	230.411.745	17.753	--------------------------------