Wanxiang Doneed Co.,Ltd — Capital/Financing Update 2003

Dec 30, 2003

巨潮资讯

	┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

**华冠科技：投资组建黑龙江德农种业有限公司实施公告

**2003-12-31 00:00   

---

股票简称：华冠科技　 股票代码：600371　 公告编号：2003―044

黑龙江华冠科技股份有限公司投资组建黑龙江德农种业有限公司实施公告

黑龙江华冠科技股份有限公司(以下简称“本公司”)投资组建黑龙江德农种

业有限公司(以下简称“黑龙江德农种业”)一事于2003年10月12日经本公司200

3年第三次临时股东大会审议通过。本公司与黑龙江省种子公司及三位自然人签

订的《合资经营公司协议书》也于同日生效。2003年第三次临时股东大会决议公

告刊登于2003年10月13日《上海证券报》第10版。本公司与黑龙江省种子公司及

三位自然人自2003年10月14日起着手进行有关公司设立的工作。黑龙江德农种业

于2003年10月18日召开股东大会,选举产生了公司董事会和监事会,本公司代表多

人入选了董事会和监事会。在随后举行的董事会上,审议通过了由本公司总经理

于艳杰出任黑龙江德农种业董事长(法人代表),本公司财务人员出任黑龙江德农

种业财务部长等事项。2003年12月15日公司在黑龙江省工商行政管理局领取了工

商执照。公司名称为黑龙江德农种业有限公司。法定代表人为于艳杰,注册资本

为4600万元人民币,其中本公司持有4000万元人民币股份,占公司股本总额的86.

96%,是该公司第一大股东。至此投资组建黑龙江德农种业一事已全部实施完成。

特此公告！

黑龙江华冠科技股份有限公司董事会

2003年12月30日

证券代码：600371证券简称：华冠科技公告编号：2003-045黑龙江华冠科技

股份有限公司为控股子公司北京德农种业5000万元人民币贷款提供担保公告

特别提示

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,对公告的虚假

记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

重要内容提示：

●被担保人名称：北京德农种业有限公司(以下简称“北京德农种业”)

●本次担保金额为5000万元人民币

●本次担保为连带责任保证

●本公司累计担保总额为2.5亿元人民币,其中对外担保2亿元人民币

●本公司无逾期担保

一、担保情况概述

黑龙江华冠科技股份有限公司(以下简称“本公司”)第三届董事会第十五次

会议于2003年9月8日审议通过了《关于为公司控股子公司“北京德农种业”500

0万元人民币流动资金贷款提供担保的议案》。2003年12月26日北京德农种业与

中国建设银行北京长安支行在北京市签署了《人民币资金借款合同》,借款金额

为5000万元人民币,期限为8个月,自2003年12月26日至2004年8月15日,月利率为

5.2‰。

二、被担保方基本情况

名称：北京德农种业有限公司

注册地址：北京市海淀区中关村南大街12号中国农业科技出版社一层

法定代表人：于艳杰

注册资本：1亿元人民币

经营范围：生产、销售种子；法律、法规禁止的不得经营；应经审批的,未

获审批前不得经营；法律,法规未规定审批的,企业自主选择经营项目,开展经营

活动。

与上市公司关系：系本公司控股子公司

近期财务情况：(未经审计)

截止2003年11月30日,北京德农种业资产总额：217,430,437.40负债总额：

101,937,205.74

(其中贷款总额：1,000,000.00)；净资产：115,493,231.66；本年累计净利

润：29,284,297.60

三、担保协议的主要内容

本次担保期限为8个月,金额为5000万元人民币；保证方式为连带责任保证。

本公司同中国建设银行北京长安支行于2003年12月26日签署了《保证合同》,为

北京德农种业5000万元人民币贷款提供担保。该笔贷款月利率为5.2‰。

四、董事会意见

本公司董事会认为：北京德农种业作为本公司的控股子公司,本公司对其实

际情况了解,资产状况良好,为其担保风险较小,其在本公司担保下取得银行贷款

,也有利公司生产经营的正常发展。

五、累计对外担保数量及逾期担保数量

截止本公告发布之日,本公司累计担保总额为2.5亿元人民币,其中对外担保

2亿元,对控股子公司担保5000万元。无逾期担保。

六、备查文件目录

1、保证合同

2、人民币资金借款合同

3、黑龙江华冠科技股份有限公司第三届第十五次董事会决议及北京德农种

业关于本次贷款的董事会决议

特此公告！

黑龙江华冠科技股份有限公司董事会

2003年12月30日

Copyright©2001 Shenzhen Securities Information Co., Ltd. All rights reserved.

版权所有：深圳证券信息有限公司