Visionox Technology Inc. — Audit Report / Information 2012

Apr 9, 2013

黑牛食品股份有限公司

控股股东及其他关联方资金占用情况的

专项说明

大华核字[2013]004060 号

大华会计师事务所(特殊普通合伙)

Da Hua Certified Public Accountants（Special General Partnership）

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

黑牛食品股份有限公司

控股股东及其他关联方资金占用情况的专项说明

（截止2012 年12 月31 日）

	目 录	页 次
一、	控股股东及其他关联方资金占用情况的专项	1-2
	说明
二、	黑牛食品股份有限公司2012 年度控股股东及	3
	其他关联方资金占用情况汇总表
三、	事务所及注册会计师执业资质证明

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

控股股东及其他关联方 资金占用情况的专项说明

大华核字[2013]004060 号

黑牛食品股份有限公司全体股东：

我们接受委托，依据《中国注册会计师执业准则》审计了黑牛食 品股份有限公司（以下简称“黑牛食品”）2012 年度财务报表，包 括2012 年12 月31 日的合并及母公司资产负债表，2012 年度的合并 及母公司利润表、合并及母公司现金流量表和合并及母公司股东权 益变动表以及财务报表附注，并于2013 年4 月8 日签发了大华审字 [2013]004073 号无保留意见的审计报告。

根据中国证券监督管理委员会和国务院国有资产监督管理委员 《关于规范上市公司与关联方资金往来及上市公司对外担保若干问 题的通知》(证监发［2003］56 号)和深圳证券交易所《中小企业板 信息披露业务备忘录第4 号：年度报告披露相关事项》的规定，就黑 牛食品编制的2012 年度控股股东及其他关联方资金占用情况汇总表

（以下简称“汇总表”）出具专项说明。

如实编制和对外披露该汇总表，并确保其真实性、合法性及完整 性是黑牛食品管理层的责任。我们对汇总表所载资料与我们审计黑牛

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

附表 第 1 页

食品2012 年度财务报表时所复核的会计资料和经审计的财务报表的 相关内容进行了核对，在所有重大方面未发现不一致。除了对黑牛食 品实施 2012 年度财务报表审计中所执行的对关联方交易有关的审计 程序外，我们未对资金占用情况表所载资料执行额外的审计程序。为 了更好地理解黑牛食品2012 年度控股股东及其他关联方资金占用的 情况，后附的汇总表应当与已审财务报表一并阅读。

本专项说明是我们根据中国证监会及其派出机构和深圳证券交 易所的要求出具的，不得用作其他用途。由于使用不当所造成的后果， 与执行本业务的注册会计师和会计师事务所无关。

附件：黑牛食品股份有限公司2012 年度控股股东及其他关联方资金 占用情况汇总表

大华会计师事务所(特殊普通合伙) 中国注册会计师：

· 中国 北京 中国注册会计师：

==> picture [134 x 14] intentionally omitted <==

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

专项说明 第2 页

附件：

黑牛食品股份有限公司

2012 年度控股股东及其他关联方资金占用情况汇总表

单位：万元

		占用方与上市公司的关联关系
资金占用方类别	资金占用方名称		上市公司核算的会计科目	2012 年期初占用资金余额	2012 年度占用累计发生金额	2012 年度偿还累计发生金额	2012 年期末占用资金余额
								占用形成原因	占用性质
控股股东、实际控制人及其附属企业
小计	-	-	-
关联自然人及其控制的法人
小计	-	-	-
其他关联人及其附属企业
小计	-	-	-
上市公司的子公司及其附属企业									非经营性占用
									非经营性占用
									非经营性占用
小计	-	-	-
总计	-	-	-

注：截止到2012 年12 月31 日，本公司控股股东、实际控制人及其附属企业、关联自然人及其控制的法人、其他关联人及其附属企业未占用本公司资金； 本公司的子公司及其附属企业未发生非经营性占用本公司资金情况。

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

附表 第 1 页