TECOM GROUP PJSC — Annual Report 2023

Jan 31, 2024

==> picture [596 x 110] intentionally omitted <==

يﻓ2023 %ﺗﻴﻜﻮم ﺑﻨﺴﺒﺔ 49ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺻﺎﻓي أرﺑﺎح ﻧﻤﻮ ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻓي ﺑﺎﻷداء اﻟﻘﻮي ﻷﺻﻮل ﻣﺪﻓﻮﻋﺎي[ﺗ] إﻣﺎرا ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ 1.1ﻟﻴﺼﻞ إﻟى اﻷﻋﻤﺎل ﻛﺎﻓﺔ ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻋﺒﺮاﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ

ﻣﻠﻴﺎر 2.2 ﻣﺤﻘﻘﺔ ، ﻋ�ى أﺳﺎس ﺳﻨﻮي%ﺑﻨﺴﺒﺔ 10 ﻧﻤﻮا 2023اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﻼل إﻳﺮادات ﺳﺠﻠﺖ • اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻘﻮي ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻔﻌﻞ 89 ﻋﺒﺮ ﻣﺤﻔﻈﺔ%ﺑﻠﻐﺖﻣﺮﺗﻔﻌﺔ إﺷﻐﺎل ﺑﻤﻌﺪﻻت ي، ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ[ﺗ] درﻫﻢ إﻣﺎرا اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﻓي ﺷﺘﻰ اﻟﺠﺪد واﻟﻌﻤﻼء اﻟﺤﺎﻟﻴﻴﻦ ﻋ�ى أﺳﺎس% ﺑﻨﺴﺒﺔ23 اﻷرﺑﺎح ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻮاﺋﺪ واﻟﻀﺮاﺋﺐ واﻹﻫﻼك واﻻﺳﺘﻬﻼك ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ 2023 ارﺗﻔﻌﺖ • اﻷرﺑﺎح ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻮاﺋﺪ واﻟﻀﺮاﺋﺐ واﻹﻫﻼك واﻻﺳﺘﻬﻼك ي، ﻓﻴﻤﺎ ارﺗﻔﻊ ﻫﺎﻣﺶ[ﺗ] ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ إﻣﺎرا ﺳﻨﻮي ﻟﺘﺼﻞ إﻟى1.7 ﺠﻬﻮد ﻟي[ﺑ] اﻷﺛﺮ اﻹﻳﺠﺎﻦ اﻹﻳﺮادات وذﻟﻚ إﻟى ﺗﺤﺴّ (، وﻳُﻌﺰى2022 ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ%68 )ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ%إﻟى 76

اﻟﻜﻔﺎءة اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ إﻣﺎراي ﺑﻔﻀﻞ اﻷداء اﻟﻘﻮي[ﺗ] إﻟى1.1 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ 2023 اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﻼل ﺻﺎﻓي أرﺑﺎح ﻧﻤﻮ • وﺿﻌﻬﺎ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻗﻮة اﻟﺮاﻣﻴﺔ إﻟىﻤﺒﺎدرات اﻟ ﺑﻔﻀﻞاﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋ�ى إﺛﺮ اﻟﻤﻜﺎﺳﺐ اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﺘﻬﺎ وﻋﻤﺎل، ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻷ اﻟﺤﻜﻴﻤﺔ ﻟﻠﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺗﻬﺎوإدار اﻟﻤﺎﻟي ﻋ�ى % 21ي، ﺑﺰﻳﺎدة ﺑﻨﺴﺒﺔ[ﺗ] ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ إﻣﺎرا 1.4وﺻﻠﺖ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ، إﻟى • ﻤﺎ ﻳﻌﻜﺲ ، ﻣﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﻛﻔﺎءةاﻟﺰﻳﺎدة اﻟﻤﻠﺤﻮﻇﺔ ﻓي إﻳﺮادات اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ وﻛﺬﻟﻚ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي، وذﻟﻚ ﺑﻔﻀﻞ

ﻟﻸوﺿﺎع اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ي[ﺑ] اﻹﻳﺠﺎاﻟﻤﻨﺎخ إﻟىﺑﻨﺴﺒﺔ 7.7 ﻋ�ى أﺳﺎس ﺳﻨﻮي ﻟﺘﺼﻞ% ﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻌﻘﺎرات اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ ﻟﻟﻤﺤﻔﻈﺔ اﻟﺴﻮﻗﻴﺔاﻟﻘﻴﻤﺔ ارﺗﻔﻌﺖ • ﻣﻨﺬ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻄﺮح% ﺑﻨﺴﺒﺔ18.2 ﻣﺤﻘﻘﺔ ﺑﺬﻟﻚ ﻧﻤﻮا ﻗﻴﺎﺳﻴﺎ ، دﻳﺴﻤﺒﺮ2023 ي ﻛﻤﺎ ﻓي31 ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ إﻣﺎرا[ﺗ] 22.9 ﻳﻌﻜﺲ اﻷداء اﻟﻤﻤﻴﺰ ﻷﺻﻮﻟﻬﺎ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ اﻷوﻟي ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ، ﻣﻤﺎ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻊ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﻮزﻳﻌﺎت اﻷرﺑﺎح ﻓي اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ، ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة ﻳﻮﺻﻲ ﺑﺘﻮزﻳﻊ أرﺑﺎح ﻧﻘﺪﻳﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ400 ﺗﻤﺎﺷﻴﺎ • ي ﻣﻦ اﻟﻌﺎم2023 وذﻟﻚ ﻋﻦ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎ[�] ﺑﺮﻳﻞ 2024إ ﻓﻠﺲ ﻟﻠﺴﻬﻢ اﻟﻮاﺣﺪ( ﻓي ي )أي ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل 8[ﺗ] درﻫﻢ إﻣﺎرا ﻳﻮم 4 اﻧﻌﻘﺎده ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺼﻮل ﻋ�ى ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻦ ﻓي اﺟﺘﻤﺎع اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺴﻨﻮي اﻟﻘﺎدم واﻟﻤﻘﺮر و ﻣﺎرس2024

أﻋﻠﻨﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻴﻜﻮم، )اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﻓي ﺳﻮق دي اﻟﻤﺎﻟي ﺗﺤﺖ[ﺑ] : ﻳﻨﺎﻳﺮ2024 31،دي، اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة[ﺑ] (، )"اﻟﺸﺮﻛﺔ" أو "اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ"(، اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﻠﻚ وﺗﺪﻳﺮ ﻣﺠﻤﻌﺎت أﻋﻤﺎل ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﺗﺮﻛﺰ ﻋ�ى ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﺮﻣﺰTECOM ، ﻋ�ى أﺳﺎس ﺳﻨﻮي% ﺑﺰﻳﺎدة ﺑﻨﺴﺒﺔ10ي ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ إﻣﺎرا[ﺗ] ﺗﺤﻘﻴﻖ إﻳﺮادات ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﻠﻐﺖ 2.2 ﺣﻴﻮﻳﺔ، اﻟﻴﻮم ﻋﻦ ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ إﻣﺎراي ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ[ﺗ] 1.إﻟى 1 ﻟﻴﺼﻞﺻﺎﻓي اﻷرﺑﺎح ﺑﻨﺴﺒﺔ 49 ﻋ�ى أﺳﺎس ﺳﻨﻮي% ﻮّ إﻟى ﺟﺎﻧﺐ ﻧﻤ ﻤﺴﺘﻮى ﺑﻣﺪﻓﻮﻋﺎ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷداء اﻟﻤﺎﻟي اﻟﻘﻮي ي[ﺗ] ﻳﺄ و .( )اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ2023 دﻳﺴﻤﺒﺮ2023 اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓي31 اﻷداءوذﻟﻚ ﺑﻔﻀﻞ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ، ﺮﻛﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎاﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺴﺘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻋﺒﺮاﻟﺠﺪد واﻟﺤﺎﻟﻴﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﻤﺮﺗﻔﻊﻟﻄﻠﺐ ا ﺒﻴﺌﺔ اﻟﺟﺎﻧﺐ إﻟى ، ﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔاﻟﺮاﻣﻴﺔ ﻟاﻟﻤﺒﺎدرات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻹﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت و ي، و[ﺑ] د ي ﻻﻗﺘﺼﺎد[ﺑ] اﻹﻳﺠﺎ . اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻬﺎ اﻹﻣﺎرة ﻤﺮﻧﺔاﻟﺠﺎذﺑﺔ واﻟﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ اﻻ

==> picture [596 x 110] intentionally omitted <==

أﺑﺮز اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ

% ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ	اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺮاﺑﻊ	اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺮاﺑﻊ	% ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ	اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ	اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ	ﻣﻠﻴﻮن درﻫﻢ إﻣﺎراﺗي
)ﻋ�ى أﺳﺎس ﺳﻨﻮي(	2022	2023	()ﻋ�ى أﺳﺎس ﺳﻨﻮي	2022	2023	()ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺬﻛﺮ ﺧﻼف ذﻟﻚ
17 %	494	579	10 %	1,973	2,169	اﻹﻳﺮادات
61 %	260	419	23 %	1,347	1,654	اﻷرﺑﺎح ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻮاﺋﺪ واﻟﻀﺮاﺋﺐ واﻹﻫﻼك واﻻﺳﺘﻬﻼك
20 %	53%	72%	8 %	68%	76%	ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺑﺎح ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻮاﺋﺪ واﻟﻀﺮاﺋﺐ واﻹﻫﻼك واﻻﺳﺘﻬﻼك
259 %	87	311	49 %	726	1,078	ﺻﺎﻓي اﻟﺮﺑﺢ

			أﺑﺮز اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ
% ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ	31 دﻳﺴﻤﺒﺮ2022	31 دﻳﺴﻤﺒﺮ2023	ﻛﻤﺎ ﻓي
3 %	86 %	89 %	ﻣﻌﺪﻻت اﻹﺷﻐﺎل )اﻷﺻﻮل (اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ
13 %	81 %	94 %	ﻣﻌﺪﻻت اﻹﺷﻐﺎل )ﺗﺄﺟﻴﺮ اﻷراﺿﻲ (
15 %	9,500+	11,000+	ﻋﺪد اﻟﻌﻤﻼء

: ﻣﺎﻟﻚ آل ﻣﺎﻟﻚ، رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻴﻜﻮم ، ﻗﺎل ﻋ�ى ﻫﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞوﺗﻌﻠﻴﻘﺎ ﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻴﺚ ﺳﺠﻠﺣ ، ي[ﺑ] دإﻣﺎرة وﻻﻗﺘﺼﺎد دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات ﻣﻤﻴﺰاﻋﺎﻣﺎ "ﻛﺎن اﻟﻌﺎم 2023 ي اﻟﺬي ﺗﻔﻮق[ﺑ] ﻗﻄﺎع اﻟﻌﻘﺎرات اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓي د وﻣﻨﻬﺎ أداءً ﻗﻮﻳﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺮاﺋﺪة ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻴﻜﻮم ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻣﻤﺎ رﺳﺦ، اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔﻓي ﻛﺒﺮى اﻟﻤﺪن ﻋ�ى أﺳﻮاق اﻟﻌﻘﺎرات أﺳﺎﺳﻴﺎﻣﺴﺎﻫﻤﺎﻓﻀﻼً ﻋﻦ ﺗﻌﺰﻳﺰ دورﻧﺎ ، وﺣﻴﻮﻳﺔ ﻣﺠﻤﻌﺎت أﻋﻤﺎل ﻣﺘﺨﺼﺼﺔﻓي ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻓي اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻤﺘﺴﺎرع ﻻﻗﺘﺼﺎد دﺑي اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋ�ى اﻻﺑﺘﻜﺎر واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ. ﻋﻤﻼء ﺟﺪد ﻣﻦ اﺳﺘﻘﻄﺎبﻋ�ى ﺗﻬﺎ ﻗﺪر وﻋ�ى ﻗﻮة ﺟﺎذﺑﻴﺔ أﺻﻮل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺘﺄﻛﻴﺪ اﻟاﻟﻌﺎم 2023 ﺧﻼلواﺻﻠﻨﺎ “ ﻛﻤﺎ أﺑﺮز اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ واﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﺮاﺋﺪة ﻓي ﻗﻄﺎﻋﺎﺗﻬﺎ، ﻓﻀﻼً ﻋﻦ ﺗﺮﺳﻴﺦ وﺗﻮﺳﻌﺔ اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻼء ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺰﻳﻌﺰ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي أﺳﻬﻢ ﻓي ﺗ، ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﻘﻮﻣﺎت واﻟﻤﺰاﻳﺎ واﻟﺤﻠﻮل واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻘﺪﻳﻢ واﺻﻠﻨﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺎﻟﻴﺔ و . رواد اﻷﻋﻤﺎل ﻣﻦ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢواﻟﻤﻮاﻫﺐ ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ و ﻣﻔﻀﻠﺔ وﺟﻬﺔاﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺳﻴﻮﻟﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻋ�ى ﻬﺎ إﻟى ﺟﺎﻧﺐ ﺣﻔﺎﻇ ﻋ�ى اﻹﻃﻼق،وﺻﺎﻓي أرﺑﺎح إﻳﺮادات أﻋ�ى ﺳﺠﻠﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺣﻴﺚ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ وﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ. وﻓﻴﺮة

ﻣﺠﻠﺲ ﻰ وﺻ أ ، اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ يﻓ ﺗﻮزﻳﻊ اﻷرﺑﺎحﺔ ﻣﻊ ﺳﻴﺎﺳﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻦ وﺗﻤﺎﺷﻴﺎ ﻗﻮﻳﺔﻟﺘﺰاﻣﻨﺎ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﻋﻮاﺋﺪ إ ﺿﻤﻦ" وﻫﺬا. ﻌﺎم 2023اﻟي ﻣﻦ[�] ﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻋﻦ ا ﻣﻠﻴﻮن درﻫﻢ إﻣﺎراي ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻦ[ﺗ] 400ﺑﻘﻴﻤﺔ ﻧﻘﺪﻳﺔ اﻹدارة ﺑﺘﻮزﻳﻊ أرﺑﺎح . ﻋﺎم 2024وﻧﻈﺮﺗﻨﺎ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ اﻟﻤﺘﻔﺎﺋﻠﺔ إزاء ﻗﺪرﺗﻨﺎ ﻋ�ى ﻣﻮاﺻﻠﺔ زﺧﻢ اﻟﻨﻤﻮ ﻓي اﻟﻘﻮي ءﻧﺎأدا ﻳﻌﻜﺲ

إﻣﻜﺎﻧﺎت ﻓﺮﻳﺪة ﺑﻔﻀﻞ ﻣﺎ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻦ "ﺳﻨﻮاﺻﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أﻓﻀﻞ ﻌﺰزﻫﺎ ﻟﺘﻲ ﺗا اﻟﻜ�ي اﻟﻘﻮﻳﺔ ﻻﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ واﻷﺳﺲ ي[ﺑ] داﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ اﻟﻮاﻋﺪة اﻟﻔﺮص ﺗﺆﻫﻠﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ." D33ي اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ[ﺑ] أﺟﻨﺪة د ﺑﻤﺎ ﻓي ذﻟﻚ اﻟﻤﺒﺎدرات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﺪاﻋﻤﺔ ﻟﻠﻨﻤﻮ واﻹﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت

أداؤﻧﺎ ﻌﻜﺲﻳ : "ﻋﺒﺪﷲ ﺑﺎﻟﻬﻮل، اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻴﻜﻮم ﻗﺎل ،ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ اﻟﻤﺰدﻫﺮ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔاﻷﺻﻮل ﻗﻄﺎع اﻟﻤﺎﻟي اﻟﻘﻮي ﻗﺪرﺗﻨﺎ ﻋ�ى اﻏﺘﻨﺎم اﻟﻔﺮص ﻓي اﻟﻤﺒﺘﻜﺮةﺧﺪﻣﺎﺗﻨﺎ و ﺣﻠﻮﻟﻨﺎ ﻓي دي وﺗﻠﺒﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻮﺟﻬﺎت اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋ�ى[ﺑ] إﻟى زﻳﺎدة ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻓي اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻤﺘﺴﺎرع ﻓي ﻗﻄﺎع وﻧﺠﺤﻨﺎ ﻓي ﺗﺤﻮﻳﻞ .واﻟﻤﺘﻨﻮّﻋﺔ واﺻﻠﻨﺎ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋ�ى ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﻜﻔﺎءة ﻋﺒﺮ ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻴﺚ ، اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺻﺎﻓي أرﺑﺎح ، ﻣﺎ أﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﻧﻤﻮ اﻷرﺑﺎح ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻮاﺋﺪ واﻟﻀﺮاﺋﺐ واﻹﻫﻼك اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﻄﺎﻋﺎت أﻋﻤﺎل اﻟﺤﻔﺎظ ﻋ�ى ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻫﻴﻜﻞ رأس اﻟﻤﺎل وﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ، ﻗﻮي ﻣﺎﻟي ﺑﻮﺿﻊ. واﺧﺘﺘﻤﻨﺎ اﻟﻌﺎم اﻣﺸﻬﺎﻮواﻻﺳﺘﻬﻼك وﻫ ﺻﻠﺒﺔ. ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ

ﻫﻮ اﺳﺘﻤﺮار وﺗﻴﺮة اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻘﻮﻳﺔ ﻋ�ى اﻷﺻﻮل ﻓي% ﻛﺎن اﻟﻤﺤﺮك اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻮﺻﻮل ﻣﻌﺪﻻت اﻹﺷﻐﺎل إﻟى89" ﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﻋ�ى ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻌﺪﻻت ﻓي ﺎﻛﻤﺎ ﺷﻬﺪﻧﺎ ارﺗﻔﺎﻋ. اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﻛﺎﻓﺔ وﺑﺎﻷﺧﺺ ﻓي اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺳﺎﻫﻤﻮا ﺑﺎﻟﻘﺴﻢ ﺤﺎﻟﻴﻴﻦاﻟ ﻋﻤﻼءﻧﺎ ورﻏﻢ أنّ ﻢ. ي ﻟﻠﺘﺼﻤﻴ[ﺑ] ﻣﺜﻞ ﺣﻲ دﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳ ﻮاﻗﻊﻓي اﻟﻤ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدةﻤﻜﺘﺒﻴﺔ اﻟ ،% 15ﺗﻘﺎرب ﺑﻨﺴﺒﺔﻣﻦ ﻋﺎم 2022ﻋﺪد اﻟﻌﻤﻼء اﻟﺠﺪد ﻓي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ زﻳﺎدةأن ﻧﺸﻬﺪ ﻳﺴﺮّﻧﺎ أﻳﻀﺎإﻳﺮاداﺗﻨﺎ، اﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ "إﻧﺪاﻓﺎ" وﻮﺗﺮﻳﺪور"،ﻧاﻷﻏﺬﻳﺔ واﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت " ﻓي ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺮاﺋﺪة ﺸﺮﻛﺔاﻟ ﺣﻴﺚ ﺗﻀﻤﻨﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﺠﺪد ﺷﺮﻛﺔ ﻌﺔ ﻣﻦ اﻷﻋﺸﺎب "ﻫﻴﻤﺎﻻﻳﺎ وﻳﻠﻨﺲ" و وﺷﺮﻛﺔ اﻟﻤﺴﺘﺤﻀﺮات اﻟﺪواﺋﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨّ ، اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ، وﻣﺪرﺳﺔ ﻓﻨﻮن ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﻤﺠﻮﻫﺮات اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺸﻬﻴﺮة "ﻟﻴﻜﻮل". "ﺎﻟﻤﻴﺔ "أﺳﺘﺮازﻳﻨﻴﻜﺎاﻟﻤﺴﺘﺤﻀﺮات اﻟﺪواﺋﻴﺔ اﻟﻌ اﻟﻔﺮﻳﺪ وﻣﺎ ﺑﻌﺪه. واﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻧﻤﻮذج ﻋﻤﻠﻨﺎ ﺑﺎﻟﻄﻠﺐ اﻟﻘﻮي ﺧﻼل اﻟﻌﺎم 2024اﺳﺘﻤﺮار زﺧﻢ اﻟﻨﻤﻮ ﻣﺪﻓﻮﻋﺎ ّ"ﻧﺘﻮﻗﻊ ﻋ�ى ﺛﻘﺔ ﺗﺎﻣﺔ ﻓي ﻗﺪرﺗﻨﺎ ﻧﺤﻦ ، ﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲإذات ﻣﻮﻗﻊ ﻓﺮﻳﺪةوأﺻﻮل ﺗﺠﺎرﻳﺔ وﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ٍوإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟى أراض ﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻟﻘﻄﺎع إﻤﺤﺮك ﻛاﻟﺮاﺋﺪة ﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﺤﻮ ﺗﺮﺳﻴﺦ ﻣﻜﺎﻧﻋ�ى ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻮﺟﻬﺎت اﻟﻄﻠﺐ واﻟﻤﻀﻲّ ﻗﺪﻣﺎ ".اﻷﻋﻤﺎل

ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ2023 - ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ إﻟى 2.2 ﻟﺘﺼﻞ ﺑﻨﺴﺒﺔ10 ﻋ�ى أﺳﺎس ﺳﻨﻮي% ﻧﻤﻮا 2023اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔﻳﺮادات ﺧﻼل اﻹ ﺷﻬﺪت ﺷﻐﺎل اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ وذﻟﻚ ﺑﻔﻀﻞ ﻣﻌﺪﻻت اﻹ وﻫﻲ أﻋ�ى إﻳﺮادات ﺗﺤﻘﻘﻬﺎ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋ�ى اﻹﻃﻼق، ي،[ﺗ] إﻣﺎرا . واﻟﺰﻳﺎدة ﻓي ﻋﺪد اﻟﻌﻤﻼء اﻟﺠﺪد ﻋﺒﺮ ﻣﺤﻔﻈﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻨﺴﺐ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻌﻤﻼءﻋﻦ

،ﻣﺤﻘﻘﺎ ﺛﺎﻟﺚ ﻧﻤﻮ ﻣﺘﺘﺎﺑﻊ ، 2023 دﻳﺴﻤﺒﺮ31 ﻛﻤﺎ ﻓي% ﺑﻠﻎ ﻣﻌﺪل إﺷﻐﺎل اﻷﺻﻮل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ89 - . % 86ﺣﻴﻨﻬﺎ اﻟﺒﺎﻟﻎزﻳﺎدة ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﻌﺪل اﻹﺷﻐﺎل ﻓي ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم 2022ﻣﻊ ﺗﺴﺠﻴﻞ

ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ% ﺣﻴﺚ ارﺗﻔﻌﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻹﺷﻐﺎل ﻓﻴﻪ إﻟى94 ﻓي 2023 ﺷﻬﺪ ﺗﺄﺟﻴﺮ اﻷراﺿﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ إﻗﺒﺎﻻً ﻛﺒﻴﺮا . 2022 ﺧﻼل ﻋﺎم% إﺷﻐﺎل ﺑﻠﻐﺖ81 إﻟى 1.7 ﻟﺘﺼﻞ ارﺗﻔﻌﺖ اﻷرﺑﺎح ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻮاﺋﺪ واﻟﻀﺮاﺋﺐ واﻹﻫﻼك واﻻﺳﺘﻬﻼك ﺑﻨﺴﺒﺔ23 ﻋ�ى أﺳﺎس ﺳﻨﻮي% ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ%إﻟى 76اﻷرﺑﺎح ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻮاﺋﺪ واﻟﻀﺮاﺋﺐ واﻹﻫﻼك واﻻﺳﺘﻬﻼك ي، وارﺗﻔﻊ ﻫﺎﻣﺶ[ﺗ] ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ إﻣﺎرا ﺟﻮدة 2022، وﺗُﻌﺰى ﻫﺬه اﻟﺰﻳﺎدة اﻟﻤﻠﺤﻮﻇﺔ إﻟى ﺗﺤﺴﻦ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ% ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ68 اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ2023 . اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻤﻠﺤﻮظﻧﺘﻴﺠﺔ اﻹﻳﺮادات ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ إﻣﺎرا ﺑﺎﻟﻨﻤﻮي، ﻣﺪﻓﻮﻋﺎ[ﺗ] 1.1 ﻋ�ى أﺳﺎس ﺳﻨﻮي إﻟى%ﻖ ﺻﺎﻓي اﻷرﺑﺎح ﻗﻔﺰة ﻻﻓﺘﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ49 ﺣﻘ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة اﻟﺘﻲ ، واﻧﺨﻔﺎض اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺠﻬﻮد ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻘﻮي ﻋﺒﺮ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻷﻋﻤﺎل ﺧﻄﻂ اﻟﻨﻤﻮ. دﻋﻢ ﺗﺒﺬﻟﻬﺎ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻛﻔﺎءة اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت وﺧﻔﺾ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ و %ي، ﺑﺰﻳﺎدة ﺑﻨﺴﺒﺔ21 ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ إﻣﺎرا[ﺗ] 1.4 وﺻﻠﺖ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ، إﻟى . اﻟﻘﻮﻳﺔ وﺗﺤﺴّﻦ اﻷداء ﻋﺒﺮ اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺪرة ﻟﻠﺪﺧﻞ ﻋ�ى أﺳﺎس ﺳﻨﻮي، وذﻟﻚ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ ﺗﻴﻜﻮم اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ إﻋﺎدة ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻟﻠﺘﺴﻬﻴﻼت اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ 7.6ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ، أﻧﺠﺰت ﻓي ﻳﻮﻧﻴﻮ2023 ﻤﺎ ﺳﺎﻋﺪﻫﺎ ﻋ�ى ﺧﻔﺾ ﻣأﻓﻀﻞ وﻣﻌﺪﻻت ﻓﺎﺋﺪة أﻗﻞ، ﺗﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ي، واﻟﺘﻲ ﻣﻨﺤﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷﺮوﻃﺎ[ﺗ] إﻣﺎرا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﺪﻳﻦ إﻟى ﻣﺘﻤﻴﺰي ﻣﻦ اﻟﻌﺎم واﺧﺘﺘﺎم اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﻤﺴﺘﻮى[�] ﺗﻜﺎﻟﻴﻔﻬﺎ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎ ﺗﺴﻬﻴﻞ ، ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦوﻓي إﻃﺎر اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ إﻋﺎدة اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ .ﺿﻌﻒ ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺑﻮاﻗﻊ 0.7 اﻷﻋﻤﺎل. ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓي ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ إﻣﺎراي[ﺗ] اﺋﺘﻤﺎن ﻣﺘﺠﺪد ﺑﻘﻴﻤﺔ 3.2 اﻟﻌﻘﺎرات اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ ﻟﻤﺤﻔﻈﺔ اﻟﺴﻮﻗﻴﺔاﻟﻘﻴﻤﺔ ارﺗﻔﻌﺖ ، ﻣﺴﺘﻘﻞﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﻦ ﻃﺮف إﻧﺠﺎز ﺑﻌﺪ ، دﻳﺴﻤﺒﺮ2023 ي ﻛﻤﺎ ﻓي31 ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ إﻣﺎرا[ﺗ] إﻟى22.9ﺑﻨﺴﺒﺔ 7.7 ﻋ�ى أﺳﺎس ﺳﻨﻮي ﻟﺘﺼﻞ% ﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻟ ﻣﻨﺬ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻄﺮح اﻷوﻟي ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ، ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻜﺲ اﻷداء اﻟﻤﻤﻴﺰ% ﺑﻨﺴﺒﺔ18.2 ﻣﺤﻘﻘﺔ ﺑﺬﻟﻚ ﻧﻤﻮا ﻗﻴﺎﺳﻴﺎ .ﻷﺻﻮﻟﻬﺎ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ

ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺮﺑﻊ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﻋﺎم2023

• ﻟﺘﺼﻞ ﺑﻨﺴﺒﺔ17 ﻋ�ى أﺳﺎس ﺳﻨﻮي% ارﺗﻔﻌﺖ إﻳﺮادات ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻴﻜﻮم ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﻋﺎم2023 "ﻳﺎﻧﻐﻮ" و"ﺳﻮﻛﻮﻓﻮ" و"ﻫﻴﻤﺎﻻﻳﺎ ﺑﺰﻳﺎدة ﻋﺪد اﻟﻌﻤﻼء اﻟﺠﺪد ﺑﻤﺎ ﻓي ذﻟﻚي، ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ[ﺗ] ﻣﻠﻴﻮن درﻫﻢ إﻣﺎراإﻟى 579 . ﺑﺠﺎﻧﺐ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻘﻮي ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﺤﺎﻟﻴﻴﻦ ﺪور" وﻏﻴﺮﻫﺎ،ﻳوﻳﻠﻨﺲ" و"ﻧﻴﻮﺗﺮ - ﻣﻠﻴﻮن 419 ﻋ�ى أﺳﺎس ﺳﻨﻮي إﻟى% ارﺗﻔﻌﺖ اﻷرﺑﺎح ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻮاﺋﺪ واﻟﻀﺮاﺋﺐ واﻹﻫﻼك واﻻﺳﺘﻬﻼك ﺑﻨﺴﺒﺔ61 ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻷﺧﻴﺮ%ي، وﻧﻤﺎ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺑﺎح ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻮاﺋﺪ واﻟﻀﺮاﺋﺐ واﻹﻫﻼك واﻻﺳﺘﻬﻼك إﻟى 72[ﺗ] درﻫﻢ إﻣﺎرا ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ. وﻳُﻌﺰى اﻷداء اﻟﻘﻮي ﻟﻸرﺑﺎح ﻗﺒﻞ% ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ53 ﻣﻦ ﻋﺎم2023 .اﻟﻔﻮاﺋﺪ واﻟﻀﺮاﺋﺐ واﻹﻫﻼك واﻻﺳﺘﻬﻼك إﻟى ارﺗﻔﺎع اﻹﻳﺮادات وﺗﺤﺴّﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ . ي ﻣﻠﻴﻮن درﻫﻢ إﻣﺎرا[ﺗ] ﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﺿﻌﺎف ﻟﻴﺼﻞ إﻟى 311رﺑﺎح ﺑﺻﺎﻓي اﻷ ارﺗﻔﻊ -

أﺑﺮز اﻹﻧﺠﺎزات ﻋ�ى ﺻﻌﻴﺪ اﻷﻋﻤﺎل ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﻋﺎم2023 ي[ﺑ] ﻣﺪﻳﻨﺔ د ﻟﻬﻤﺎ ﻓيﺟﺪﻳﺪ ﻣﻜﺘﺐ ﻋﻦ اﻓﺘﺘﺎح ﻧﻐﻮ" ﺎ"ﺳﺒﺮﻳﻨﻜﻠﺮ" و"ﻳﺘﺎن اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ ﺘﺎﺷﺮﻛ أﻋﻠﻨﺖ - . ﻣﻌﺮض ﺟﻴﺘﻜﺲ ﺟﻠﻮﺑﺎل 2023 ﻋ�ى ﻫﺎﻣﺶ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎتﻟﻺﻧﺘﺮﻧﺖ

• ﻣﻜﺘﺒﻬﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓي ﻣﺠﻤﻊ ﺷﺮﻛﺔ "BeiGene" اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﻤﺘﺨﺼّﺼﺔ ﻓي اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ اﻓﺘﺘﺤﺖ .[ﺑ] د ي ﻟﻠﻌﻠﻮم - اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻗﻄﺎع ﺣﻮل ﻣﻘﺘﻄﻔﺎت ﻣﻦ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺮﺗﻘﺐ ﻋﻦ(EY)"اي واي" ﺷﺮﻛﺔ ي ﻟﻠﻌﻠﻮم و[ﺑ] ﻊ دﻣﺠﻤّ ﻛﺸﻒ ﻫﺎﻣﺶ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻷﻃﺮاف ﻓي اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻹﻃﺎرﻳﺔ ﺑﺸﺄن ﺗﻐﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎخ ﻋ�ى وذﻟﻚ اﻟﺼﺤﻴﺔ

. COP28

• ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ ﺗﺄﺳﺴﺖ ﻋﺎم 2012 ، ﻣﺪرﺳﺔ ﻓﻨﻮن ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﻤﺠﻮﻫﺮات اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ"ﻟﻴﻜﻮل" L’ÉCOLE اﻓﺘﺘﺤﺖ ﻋﺒﺮ إﻃﻼق ﻣﻌﺮﺿﻬﺎ اﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻲ ﺑﻌﻨﻮان "ﺣﺪﻳﻘﺔ ي ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ[ﺑ] ﺷﺮﻛﺔ "ﻓﺎن ﻛﻠﻴﻒ آﻧﺪ آرﺑﻠﺰ"، أﺑﻮاﺑﻬﺎ ﻓي ﺣﻲ د اﻟﺰﻣﺮّد". - ﻋﺎﻣﺎﻢ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮّ وأﺣﺪ اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻦ ﻋ�ى ﺗﺄﺳﻴﺴﻪ ﻛﻤﺮﻛﺰ ﺑﺎرز ﻟﻠﺘﻌﻠ ي ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﻤﺮور 20[ﺑ] ﻣﺠﻤّﻊ د ﻰاﺣﺘﻔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺎرﻗﻤﺎ اﻟﻤﻌﺮﻓي اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﻴﻦ ﻓي دﻓﻊ ﻋﺠﻠﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋ�ى اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓي اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ، ﻛﻤﺎ ﺳﺠﻞ اﻟﻤﺠﻤﻊ . ﻓي اﻟﻌﺎﻟﻢﺗﻔﺎﻋ�ي ﻓي ﻣﻮﺳﻮﻋﺔ "ﻏﻴﻨﻴﺲ" ﻟﻸرﻗﺎم اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻷﻛﺒﺮ ﻣﻜﻌّﺐ روﺑﻴﻚ - ﻓي إﻃﺎر اﻹﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ي اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ[ﺑ] اﻓﺘﺘﺤﺖ ﺷﺮﻛﺔ "ﺳﻮﻛﻮﻓﻮ" اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﻣﺰرﻋﺔ ﻋﻤﻮدﻳﺔ ﻓي ﻣﺪﻳﻨﺔ د . ي[ﺋ] ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻐﺬا - ي[ﺑ] ﻣﺼﻨﻌﻬﺎ اﻷول اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻹﻧﺘﺎج اﻷﻟﺒﺎن ﻓي دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات وذﻟﻚ ﻓي ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺷﺮﻛﺔ "ﻧﻴﻮﺗﺮﻳﺪور" اﻓﺘﺘﺤﺖ . ي ﻣﻠﻴﻮن درﻫﻢ إﻣﺎرا[ﺗ] ﺑﺎﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﻠﻐﺖ ﻗﻴﻤﺘﻪ 75 اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ - ﻟﻠﻤﺴﺘﺤﻀﺮات اﻟﺪواﺋﻴﺔ واﻟﻤﻜﻤّﻼت وﺿﻌﺖ ﺷﺮﻛﺔ "ﻫﻴﻤﺎﻻﻳﺎ وﻳﻠﻨﺲ" ﺣﺠﺮ اﻷﺳﺎس ﻟﻤﺼﻨﻌﻬﺎ اﻟﻤﺘﻄﻮر . ي ﻣﻠﻴﻮن درﻫﻢ إﻣﺎرا[ﺗ] ﺑﺎﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﻠﻐﺖ ﻗﻴﻤﺘﻪ 200ي اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ[ﺑ] اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻋﺸﺎب ﻓي ﻣﺪﻳﻨﺔ د

أﺑﺮز اﻹﻧﺠﺎزات ﻋ�ى ﺻﻌﻴﺪ اﻷداء اﻟﺒﻴﺌﻲ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻟﺤﻮﻛﻤﺔ ﺧﻼل2023 ﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ اﻟﺮاﺳﺦ ﺑﻨﻬﺞ اﻟﺤﻮﻛﻤﺔ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋ�ى اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ، ودﻓﻊ ﻋﺠﻠﺔ إ ﻋ�ى ﺧﻼل ﻋﺎم 2023 ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻴﻜﻮم ﺣﺎﻓﻈﺖ . وﻣﻦ أﺑﺮز اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ ﻓي ﻣﺠﺎل وﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻴﺌﺔ ﻋﻤﻞ ﻣﺘﻨﻮّﻋﺔ وﺷﺎﻣﻠﺔ، إﻟى ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎتاﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي، ﻓي ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل: اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ إﻧﺠﺎزات

ﺷﺮﻛﺔ ﻧﺎﺷﺌﺔ ، ﻟﻴﺼﻞ اﻟﻤﺠﻤﻮع إﻟى 380 ﻓي أﻋﺪاد اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ%اﻟﻨﺸﻄﺔﺗﺴﺠﻴﻞ زﻳﺎدة ﺑﻨﺴﺒﺔ 9.83 • . ﺷﺮﻛﺔ ﻧﺎﺷﺌﺔ ﻋﺎم2022 ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ346ﻤﻦ ﺣﺎﺿﻨﺔ اﻷﻋﻤﺎل in5ﺗﺰاول أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﺿ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت و ﻣﻠﻴﻮن درﻫﻢ إﻣﺎراي[ﺗ] 1.5ﻘﻴﻤﺔﺗﺨﺼﻴﺺ اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺑ • ". ﻤﺸﻲﻧ ﺎ ﻣﻌ "ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻨﻬﺎ "ﻣﺘﺠﺮ اﻟﺨﻴﺮ" و ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت، أﺛﻤﺮت ﻋﻦ ﻣﺒﺎدرات ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ط ﺟﻴﺠﺎوا إﻟى 12.35 اﻟﻨﺎﺗﺞ ﺼﻞﻟﻴاﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻓي%ﻳﺎدة ﺑﻨﺴﺒﺔ 11 ز ﺗﺴﺠﻴﻞ • . ﻋﺎم 2022ﺧﻼل ﺳﺎﻋﺔ ط ﺟﻴﺠﺎواﻣﻊ 11.14 ي[�] اﻟﻤﺒﺎإﺟﻤﺎﻟي ﻟﻴﺼﻞ(، )LEEDﻓي ﺗﺼﻤﻴﻤﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺮﻳﺎدة ﺷﻬﺎدة ﻣﺒﺎي ﺟﺪﻳﺪة ﻋ�ى[�] ﺣﺼﻮل8 • . ﻋﺎم 2023 ﻣﺒﻨﻰ ﺧﻼل إﻟى30 LEEDاﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﻋ�ى ﺷﻬﺎدة ووزارة ﻣﻊ ﺔاﻹﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ ﻣﻦ اﻟﺸﺮاﻛﺎت اﻟﻌﺪﻳﺪ وﺗﻮﻗﻴﻊ ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﻤﻨﺎخ COP28ﻓي اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ • اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ، ووزارة اﻟﺘﻐﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺧﻲ واﻟﺒﻴﺌﺔ.

-اﻧﺘﻬﻰ-

==> picture [596 x 110] intentionally omitted <==

ﻣﻼﺣﻀﺔ ﻟﻠﻤﺤﺮرﻳﻦ

ﻣﺠﻤﻌﺎت أﻋﻤﺎل ذات ﻣﻮاﻗﻊ إﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻓي دي، وﺗﺨﺪم[ﺑ] اﻟﻤﻮزﻋﺔ ﻋ�ى 10اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻴﻜﻮم ﻣﺤﻔﻈﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺠﻤﻌﺎت ﺳﺘﺔ ﻗﻄﺎﻋﺎت. وﻧﺸﻴﺮ إﻟى ﻛﻞ ﻗﻄﺎع ﻧﻘﺪم ﻓﻴﻪ ﺧﺪﻣﺎﺗﻨﺎ ﺑﻠﻔﻆ "ﻗﻄﺎع"، وﻳﺘﺄﻟﻒ اﻟﻘﻄﺎع ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻊ أﻋﻤﺎل واﺣﺪ أو أﻛﺜﺮ ﻳﺮﻛﺰ ﻋ�ى ﻧﻔﺲ ﻫﺬه اﻟﻤﺠﺎل اﻟﺬي ﻳﺨﺪﻣﻪ. وﻓﻴﻤﺎ ﻳ�ي اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺴﺖ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ:

• ي ﻟﻠﺘﻌﻬﻴﺪ.[ﺑ] ي ﻟﻺﻧﺘﺮﻧﺖ وﻣﺪﻳﻨﺔ د[ﺑ] : ﻣﺪﻳﻨﺔ د ﻗﻄﺎع اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ - ي ﻟﻺﻧﺘﺎج.[ﺑ] ي ﻟﻺﺳﺘﺪﻳﻮﻫﺎت وﻣﺪﻳﻨﺔ د[ﺑ] ي ﻟﻺﻋﻼم وﻣﺪﻳﻨﺔ د[ﺑ] ﻣﺪﻳﻨﺔ د :ﻗﻄﺎع اﻹﻋﻼم - ي ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ.[ﺑ] ي اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ وﻣﺠﻤﻊ د[ﺑ] ﻣﺪﻳﻨﺔ د :ﻗﻄﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ - ي ﻟﻠﻌﻠﻮم.[ﺑ] ﻣﺠﻤﻊ د :ﻗﻄﺎع اﻟﻌﻠﻮم ي ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ.[ﺑ] ﺣﻲ د :ﻗﻄﺎع اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ - - ي اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ.[ﺑ] ﻣﺪﻳﻨﺔ د :ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ

ﺛﻼﺛﺔ ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻫﻲ: اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ اﻟﺘﺠﺎري، وﺗﺄﺟﻴﺮ اﻷراﺿﻲ، واﻟﺘﺄﺟﻴﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ.ﻋﺒﺮ ﻣﺒﺘﻜﺮة ًوﺗﻮﻓﺮ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺣﻠﻮﻻ

اﻟﻤﺒﻨﻴﺔ ﺑﻐﺮض اﻹﻳﺠﺎر، واﻟﻤﺒﻨﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻃﻠﺐ اﻟﺸﺮﻛﺎت، واﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻷﺻﻮل : ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻴﻜﻮم ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ اﻟﺘﺠﺎري ● اﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ، واﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺮاﻛﺰ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﺒﻨﻴﺔ ﻷﻏﺮاض ﻣﺤﺪدة، واﻟﻤﻘﺮات اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻮﻫﺎت اﻷﻓﻼم واﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ واﻟﻤﺨﺘﺒﺮات ﺑﺤﺴﺐ ﻃﻠﺐ اﻟﻌﻤﻼء، وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﻘﻄﺎﻋﻴﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ )ﻣﺜﻞ اﻟﻤﺴﺎرح اﻟﻀﺨﻤﺔ واﺳﺘﻮدﻳ اﻟﻤﺒﻨﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻃﻠﺐ ﺻﻮل إﻟى5 ﺳﻨﻮات، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺄﺟﻴﺮ اﻷ ﻣﻦ 1 اﻟﻤﺒﻨﻴﺔ ﺑﻐﺮض اﻹﻳﺠﺎر ﻋﺎدة ﺻﻮلاﻷوﻏﻴﺮﻫﺎ(. وﺗﺘﺮاوح ﻓﺘﺮات ﻋﻘﻮد إﻳﺠﺎر .ﺳﻨﻮات وأﻛﺜﺮ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻟﻤﺪة 10 ﻤﻮﻇﻔﻴﻦ ﺳﻜﻦ اﻟ: ﺗﻀﻢ ﻣﺤﻔﻈﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻴﻜﻮم ﻓي ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮدﻋﺎت، واﻟﻤﻌﺎرض اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ، و اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ● إﻟى ﻣﻦ 1 اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة واﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﺧﺮى ﺑﻐﺮض ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺴﻜﻦ ﻟﻌﻤﺎﻟﻬﺎ، وﺗﺘﺮاوح ﻓﺘﺮات ﻋﻘﻮد اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻋﺎدة .ﺳﻨﻮات5 ﺗﺸﻤﻞ اﻷراﺿﻲ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ داﺧﻞ ﻣﺠﻤﻌﺎت اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻴﻜﻮم اﻟﻤﺰودة ﺑﺎﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ واﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ :ﺗﺄﺟﻴﺮ اﻷراﺿﻲ ● )ﻣﺜﻞ اﻟﻄﺮق وﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ( ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﺗﺄﺟﻴﺮ اﻷراﺿﻲ أو اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓي اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﺎﺗﺰوﻳﺪﻫﺎ ﺑﺬﻟﻚ أﻳﻀﺎ .ﻋﺎﻣﺎ إﻟى50 ﻣﻦ 30ات ﻋﻘﻮد ﺗﺄﺟﻴﺮ اﻷراﺿﻲ ﻋﺎدةاﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ، وﺗﺘﺮاوح ﻓﺘﺮ

ﺗﻘﺪم ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻴﻜﻮم ﻛﺬﻟﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﻴﺔ ذات اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ )ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺄﺷﻴﺮات واﻟﻬﺠﺮة واﻟﺘﺮﺧﻴﺺ وﻣﺎ إﻟى ، ﺑﻤﺎ ﻓي ذﻟﻚ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ أﻋﻤﺎل اﻟﻤﻮاﻫﺐ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ واﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ورﻳﺎدة اﻷﻋﻤﺎل ﻋﺒﺮ اﻟﻤﻨﺼﺎت اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔaxs، وin5ذﻟﻚ( - وﻣﺮاﻓﻖ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺻﻮل ﻋ�ى اﻟﺘﻮاﻟي، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟى ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺧﺪﻣﺎت أﺻﻮل اﻹﻋﻼﻧﺎت وإدارة اﻷوgofreelance، وmarketplace.ae، وD/Quarters ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻷﻋﻤﺎل اﻷﺧﺮى. ﺑﻜﻞ ﻗﻄﺎع، وﻧﺸﻴﺮ إﻟى ﻫﺬه اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ

ا ﺳﺘﻔﺴﺎرات اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ

ﺳﺘﻔﺴﺎرات اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻻ

ﻲ ــ ﺚ زﻏﻴﺒـ ﺪري ــﻏﻴﺰ اﻟﺒـﻣﻌﺘ ش.م.عﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻴﻜﻮم ir@tecomgroup.ae media@tecomgroup.ae

ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺮﻧﺰوﻳﻚ

tecomgroup@brunswickgroup.com