Scientech — Annual Report 2012

Mar 28, 2013

股票代碼： 3583

辛耘企業股份有限公司

財務報告
民國一○一年度
（內附會計師查核報告）

地址：台北市內湖區瑞光路二○八號十一樓
電話：（○二）八七五一二三二三

• 1 -

§ 目 錄 §

項 目 一、 封 面 二、 目 錄 三、 會計師查核報告 四、 資產負債表 五、 損 益 表 六、 股東權益變動表 七、 現金流量表 八、 財務報表附註 (一)公司沿革 (二)重要會計政策之彙總說明 (三)會計變動之理由及其影響 (四)重要會計科目之說明 (五)關係人交易 (六)質抵押之資產 (七)重大承諾事項及或有事項 (八)重大之災害損失 (九)重大之期後事項 (十)金融商品資訊之揭露 (十一)附註揭露事項 1.重大交易事項相關資訊 2.轉投資事業相關資訊 3.大陸投資資訊 (十二)營運部門財務資訊 (十三)外幣金融商品之匯率資訊 九、 重要會計科目明細表	頁 次 1 2 3 4 5～6 7 8～9 10～11 11～15 - 16～24 24～27 28 28 - - 28～29 29～32 29、33 29、34 29 29 35～47	財 務 報 表 附 註 編 號
		- - - - - - - 一 二 - 三～十四 十五 十六 十七 - - 十八 十九 十九 十九 二十 二一 -

• 2 -

會計師查核報告

辛耘企業股份有限公司 公鑒：

  辛耘企業股份有限公司民國一○一年及一○○年十二月三十一日之資產
負債表，暨民國一○一年及一○○年一月一日至十二月三十一日之損益表、
股東權益變動表及現金流量表，業經本會計師查核竣事。上開財務報表之編
製係管理階層之責任，本會計師之責任則為根據查核結果對上開財務報表表
示意見。

  本會計師係依照會計師查核簽證財務報表規則及一般公認審計準則規劃
並執行查核工作，以合理確信財務報表有無重大不實表達。此項查核工作包
括以抽查方式獲取財務報表所列金額及所揭露事項之查核證據、評估管理階
層編製財務報表所採用之會計原則及所作之重大會計估計，暨評估財務報表
整體之表達。本會計師相信此項查核工作可對所表示之意見提供合理之依據。
  依本會計師之意見，第一段所述財務報表在所有重大方面係依照證券發
行人財務報告編製準則、商業會計法及商業會計處理準則中與財務會計準則
相關之規定暨一般公認會計原則編製，足以允當表達辛耘企業股份有限公司
民國一○一年及一○○年十二月三十一日之財務狀況，暨民國一○一及一○
○年度之經營成果與現金流量。

  辛耘企業股份有限公司民國一○一年度財務報表重要會計科目明細表，
主要係供補充分析之用，亦經本會計師採用第二段所述之查核程序予以查
核。據本會計師之意見，該等科目明細表在所有重大方面與第一段所述財務
報表相關資訊一致。

  辛耘企業股份有限公司及其子公司民國一○一及一○○年度之合併財務
報表，業經本會計師查核竣事，並於民國一○二年三月十五日出具無保留意
見之查核報告，備供參考。

==> picture [406 x 27] intentionally omitted <==

財政部證券暨期貨管理委員會核准文號 台財證六字第 0930128050 號

財政部證券暨期貨管理委員會核准文號 台財證六字第 0920123784 號

==> picture [475 x 11] intentionally omitted <==

• 3 -

辛耘企業股份有限公司

資 產 負 債 表

民國一○一年及一○○年十二月三十一日

代 碼 1100 1140 1200 1261 1286 1298 11XX 1421 1425 1431 1480 14XX 1501 1521 1531 1681 15X1 15X9 1670 15XX 1720 1760 1770 17XX 1810 1860 1888 18XX 1XXX	資 產 流動資產 現金及約當現金（附註二及三） 應收票據及帳款－減備抵呆帳一○一年29,527 仟元及一○○年36,544仟元後之淨額（附註 二及十五） 存貨（附註二及四） 預付貨款 遞延所得稅資產（附註二及十二） 其他流動資產（附註十五及十六） 流動資產合計 投資 採權益法之長期股權投資（附註二及五） 預付股款（附註五） 指定公平價值變動列入損益之金融資產（附註 二） 以成本衡量之金融資產（附註二） 投資合計 固定資產（附註二、六及十六） 成 本 土 地 房屋及建築 機器設備 其他設備 減：累計折舊 預付設備款 固定資產淨額 無形資產（附註二） 專 利 權 商譽（附註一） 遞延退休金成本（附註九） 無形資產合計 其他資產 非營業資產（附註二及六） 遞延所得稅資產（附註二及十二） 其他（附註二及十六） 其他資產合計 資 產 總 計	一○一年十二月三十一日 金 額 ％ $ 130,979 4 275,251 9 497,563 17 61,449 2 59,835 2 13,938 1 1,039,015 35 214,028 7 15,944 1 6,970 - 3,000 - 239,942 8 204,941 7 1,160,405 39 1,256,790 43 38,697 1 2,660,833 90 1,031,921 35 1,628,912 55 765 - 1,629,677 55 3,809 - 666 - 3,794 - 8,269 - 13,912 - 21,668 1 18,440 1 54,020 2 $ 2,970,923 100	一○一年十二月三十一日 金 額 ％ $ 130,979 4 275,251 9 497,563 17 61,449 2 59,835 2 13,938 1 1,039,015 35 214,028 7 15,944 1 6,970 - 3,000 - 239,942 8 204,941 7 1,160,405 39 1,256,790 43 38,697 1 2,660,833 90 1,031,921 35 1,628,912 55 765 - 1,629,677 55 3,809 - 666 - 3,794 - 8,269 - 13,912 - 21,668 1 18,440 1 54,020 2 $ 2,970,923 100	一○○年十二月三十一日 金 額 ％ $ 121,648 4 366,578 12 454,248 14 80,682 3 45,913 1 24,531 1 1,093,600 35 175,422 6 - - 6,424 - 150 - 181,996 6 216,634 7 1,164,978 37 1,126,779 36 33,968 1 2,542,359 81 847,598 27 1,694,761 54 78,382 3 1,773,143 57 4,069 - 666 - 1,894 - 6,629 - - - 51,359 1 25,287 1 76,646 2 $ 3,132,014 100	一○○年十二月三十一日 金 額 ％ $ 121,648 4 366,578 12 454,248 14 80,682 3 45,913 1 24,531 1 1,093,600 35 175,422 6 - - 6,424 - 150 - 181,996 6 216,634 7 1,164,978 37 1,126,779 36 33,968 1 2,542,359 81 847,598 27 1,694,761 54 78,382 3 1,773,143 57 4,069 - 666 - 1,894 - 6,629 - - - 51,359 1 25,287 1 76,646 2 $ 3,132,014 100	代 碼 2100 2120 2160 2170 2261 2270 2283 2298 21XX 2420 2810 2820 28XX 2XXX 3110 3210 3220 3270 32XX 3310 3350 33XX 3420 3430 3480 34XX 3XXX	負 債 及 股 東 權 益 流動負債 短期借款（附註七） 應付票據及帳款（附註十五） 應付所得稅（附註二及十二） 應付費用 預收貨款 一年內到期之長期銀行借款（附註八及十六） 售後服務準備（附註二） 其他流動負債（附註十五） 流動負債合計 長期銀行借款（附註八及十六） 其他負債 應計退休金負債（附註二及九） 存入保證金 其他負債合計 負債合計 股本－每股面額10元，額定100,000仟股；發行 一○一年74,123仟股，一○○年74,901仟股 資本公積 股票溢價 庫藏股票交易 合併溢額 資本公積合計 保留盈餘 法定公積 未分配盈餘 保留盈餘合計 股東權益其他項目 累積換算調整數 未認列為退休金成本之淨損失 庫藏股票－951仟股 股東權益其他項目淨額 股東權益淨額 負債及股東權益總計	一○一年十二月三十一日 金 額 ％ $ 165,000 5 203,031 7 19,557 1 108,241 4 138,801 5 73,134 2 16,679 1 10,787 - 735,230 25 666,350 22 5,980 - - - 5,980 - 1,407,560 47 741,230 25 406,991 14 6,735 - 29,831 1 443,557 15 33,688 1 351,712 12 385,400 13 ( 3,759 ) - ( 3,065 ) - - - ( 6,824) - 1,563,363 53 $ 2,970,923 100	單位：除每股面額為新台 幣元外，餘係仟元 一○○年十二月三十一日	單位：除每股面額為新台 幣元外，餘係仟元 一○○年十二月三十一日	單位：除每股面額為新台 幣元外，餘係仟元 一○○年十二月三十一日
		金	額 $ 130,979 275,251 497,563 61,449 59,835 13,938 1,039,015 214,028 15,944 6,970 3,000 239,942 204,941 1,160,405 1,256,790 38,697 2,660,833 1,031,921 1,628,912 765 1,629,677 3,809 666 3,794 8,269 13,912 21,668 18,440 54,020 $ 2,970,923	金	額 $ 121,648 366,578 454,248 80,682 45,913 24,531 1,093,600 175,422 - 6,424 150 181,996 216,634 1,164,978 1,126,779 33,968 2,542,359 847,598 1,694,761 78,382 1,773,143 4,069 666 1,894 6,629 - 51,359 25,287 76,646 $ 3,132,014				金	額 $ 368,000 183,995 10,805 89,380 100,029 87,186 29,708 3,160 872,263 827,039 611 605 1,216 1,700,518 749,010 411,262 3,555 29,831 444,648 25,980 220,224 246,204 3,965 - 12,331) 8,366) 1,431,496 $ 3,132,014	％
									( (		12 6 - 3 3 3 1 - 28 26 - - - 54 24 13 - 1 14 1 7 8 - - - - 46 100

後附之附註係本財務報表之一部分。

董事長：謝宏亮

會計主管：莊紹哲

經理人：許明棋

• 4 -

辛耘企業股份有限公司

損 益 表

民國一○一年及一○○年一月一日至十二月三十一日

代碼 營業收入（附註二及十五） 4110 銷貨收入 4170 減：銷貨退回及折讓 4100 銷貨收入淨額 4800 其他營業收入 4000 營業收入淨額 5000營業成本（附註四、十四及 十五） 5930聯屬公司間已實現毛利（附 註二） 5910營業毛利 營業費用（附註十四及十五） 6100 推銷費用 6200 管理費用 6300 研發費用 6000 營業費用合計 6900營業淨利 營業外收入及利益 7110 利息收入（附註十五） 7121 按權益法認列之投資淨 益 7160 兌換淨益 7480 其他（附註十五） 7100 營業外收入及利益 合計	一 ○ 一	單位：除每股盈餘為新台 幣元外，餘係仟元 年 度 一 ○ ○ 年 度 ％ 金 額 ％ 98 $ 1,726,912 98 2 53,330 3 96 1,673,582 95 4 86,916 5 100 1,760,498 100 66 1,244,465 71 34 516,033 29 - 1,457 - 34 517,490 29 13 262,363 15 5 73,643 4 5 85,327 5 23 421,333 24 11 96,157 5 - 1,658 - 2 38,651 2 - 16,628 1 1 4,708 1 3 61,645 4	單位：除每股盈餘為新台 幣元外，餘係仟元 年 度 一 ○ ○ 年 度 ％ 金 額 ％ 98 $ 1,726,912 98 2 53,330 3 96 1,673,582 95 4 86,916 5 100 1,760,498 100 66 1,244,465 71 34 516,033 29 - 1,457 - 34 517,490 29 13 262,363 15 5 73,643 4 5 85,327 5 23 421,333 24 11 96,157 5 - 1,658 - 2 38,651 2 - 16,628 1 1 4,708 1 3 61,645 4	單位：除每股盈餘為新台 幣元外，餘係仟元 年 度 一 ○ ○ 年 度 ％ 金 額 ％ 98 $ 1,726,912 98 2 53,330 3 96 1,673,582 95 4 86,916 5 100 1,760,498 100 66 1,244,465 71 34 516,033 29 - 1,457 - 34 517,490 29 13 262,363 15 5 73,643 4 5 85,327 5 23 421,333 24 11 96,157 5 - 1,658 - 2 38,651 2 - 16,628 1 1 4,708 1 3 61,645 4
	金 額 $ 1,769,293 36,941 1,732,352 75,749 1,808,101 1,189,198 618,903 - 618,903 233,219 87,376 98,009 418,604 200,299 195 26,330 - 23,276 49,801		金 額 $ 1,726,912 53,330 1,673,582 86,916 1,760,498 1,244,465 516,033 1,457 517,490 262,363 73,643 85,327 421,333 96,157 1,658 38,651 16,628 4,708 61,645	％
				98 3 95 5 100 71 29 - 29 15 4 5 24 5 - 2 1 1 4

（接次頁）

• 5 -

（承前頁）

		一		○ 一	年 度	一		○ ○	年 度
代碼		金		額	％	金		額	％
	營業外費用及損失
7510	利息費用	$		21,797	1	$		22,225	2
7560	兌換淨損			15,230	1			-	-
7630	減損損失（附註二）			150	-			3,450	-
7880	其他（附註十四）			1,098	-			1,048	-
7500	營業外費用及損失
	合計			38,275	2			26,723	2
7900	稅前淨利			211,825	12			131,079	7
8110	所得稅費用（附註二及十二）			35,609	2			54,000	3
9600	淨 利	$		176,216	10	$		77,079	4
代碼		稅		前 稅	後	稅		前 稅	後
	每股盈餘（附註十三）
9750	基本每股盈餘		$	2.86 $	2.38		$	2.06	$ 1.21

後附之附註係本財務報表之一部分。

董事長：謝宏亮經理人：許明棋會計主管：莊紹哲

• 6 -

辛耘企業股份有限公司

股東權益變動表

民國一○一年及一○○年一月一日至十二月三十一日

單位：除每股現金股利為新 台幣元外，餘係仟元

資 本 公 積 （附註二及十） $ 254,862 186,262 - - - 3,524 444,648 1,217 ( 2,308 ) - - - - - $ 443,557	保留盈餘（附註二及十） 法 定 公 積 未分配盈餘 $ 25,424 $ 143,701 - - 556 ( 556 ) - 77,079 - - - - 25,980 220,224 - - - - 7,708 ( 7,708 ) - ( 37,020 ) - 176,216 - - - - $ 33,688 $ 351,712	保留盈餘（附註二及十） 法 定 公 積 未分配盈餘 $ 25,424 $ 143,701 - - 556 ( 556 ) - 77,079 - - - - 25,980 220,224 - - - - 7,708 ( 7,708 ) - ( 37,020 ) - 176,216 - - - - $ 33,688 $ 351,712	股東權益其他項目（附註二、九、十及十一） 未認列為退休金 累積換算調整數 成本之淨損失 庫 藏 股 票 ( $ 1,286 ) $ - ( $ 18,827 ) - - - - - - - - - 5,251 - - - - 6,496 3,965 - ( 12,331 ) - - 2,243 - - 10,088 - - - - - - - - - ( 7,724 ) - - - ( 3,065) - ($ 3,759) ($ 3,065) $ -	股東權益其他項目（附註二、九、十及十一） 未認列為退休金 累積換算調整數 成本之淨損失 庫 藏 股 票 ( $ 1,286 ) $ - ( $ 18,827 ) - - - - - - - - - 5,251 - - - - 6,496 3,965 - ( 12,331 ) - - 2,243 - - 10,088 - - - - - - - - - ( 7,724 ) - - - ( 3,065) - ($ 3,759) ($ 3,065) $ -	股東權益淨額
			累積換算調整數 ( $ 1,286 ) - - - 5,251 - 3,965 - - - - - ( 7,724 ) - ($ 3,759)	未認列為退休金 成本之淨損失 $ - - - - - - - - - - - - - ( 3,065) ($ 3,065)
	法	定 公 積 $ 25,424 - 556 - - - 25,980 - - 7,708 - - - - $ 33,688
				( (	$ 1,003,874 335,272 - 77,079 5,251 10,020 1,431,496 3,460 - - ( 37,020 ) 176,216 ( 7,724 ) ( 3,065) $ 1,563,363

後附之附註係本財務報表之一部分。

會計主管：莊紹哲

董事長：謝宏亮

經理人：許明棋

• 7 -

辛耘企業股份有限公司

現金流量表

民國一○一年及一○○年一月一日至十二月三十一日

單位：新台幣仟元

營業活動之現金流量 淨 利 折 舊 攤 銷 聯屬公司間已實現毛利 呆帳損失（回升利益） 金融資產評價利益 減損損失 按權益法認列之投資淨益 處分固定資產損（益） 遞延所得稅 預付退休金 應計退休金負債 營業資產及負債之淨變動 應收票據及帳款 存 貨 預付貨款 其他流動資產 應付票據及帳款 應付所得稅 應付費用 預收貨款 售後服務準備 其他流動負債 營業活動之淨現金流入 投資活動之現金流量 合併子公司轉入 其他應收款－關係人減少 取得採權益法之長期股權投資 預付股款增加 取得以成本衡量之金融資產 購置固定資產 處分固定資產價款	一○一年度 $ 176,216 192,111 7,076 - ( 7,017 ) ( 546 ) 150 ( 26,330 ) 293 15,769 - 404 98,344 ( 46,474 ) 19,233 10,593 19,036 8,752 18,861 38,772 ( 13,029 ) 6,571 518,785 - - ( 20,000 ) ( 15,944 ) ( 3,000 ) ( 58,635 ) -	一○○年度
		$ 77,079 71,322 8,004 ( 1,457 ) 5,769 - 3,450 ( 38,651 ) ( 55 ) 43,167 ( 222 ) - 15,892 ( 52,614 ) 5,749 18,172 ( 67,097 ) ( 2,510 ) 37,186 39,853 1,729 ( 25,927) 138,839 39,742 28,505 ( 35,000 ) - - ( 61,268 ) 644

（接次頁）

• 8 -

（承前頁）

取得專利權 其他資產減少（增加） 投資活動之淨現金流出 融資活動之現金流量 短期借款減少 長期銀行借款增加（減少） 存入保證金減少 發放現金股利 轉讓庫藏股票 融資活動之淨現金流出 本年度現金及約當現金淨增加 年初現金及約當現金餘額 年底現金及約當現金餘額 現金流量資訊之補充揭露 支付利息（不含資本化利息） 支付所得稅 不影響現金流量之投資及融資活動 一年內到期之長期銀行借款 存貨轉列固定資產 購置固定資產支付現金 固定資產增加 應付設備款（帳列其他流動負債）增加	一○一年度 $ - 31 ( 97,548) ( 203,000 ) ( 174,741 ) ( 605 ) ( 37,020 ) 3,460 (411,906) 9,331 121,648 $ 130,979 $ 22,379 $ 11,088 $ 73,134 $ 3,159 $ 59,691 ( 1,056) $ 58,635	一○○年度
		( $ 4,285 ) ( 7,208) ( 38,870) ( 188,800 ) 112,688 - - 10,020 ( 66,092) 33,877 87,771 $ 121,648 $ 21,727 $ 13,343 $ 87,186 $ - $ 61,846 ( 578) $ 61,268

後附之附註係本財務報表之一部分。

董事長：謝宏亮

經理人：許明棋會計主管：莊紹哲

• 9 -

辛耘企業股份有限公司

財務報表附註

民國一○一及一○○年度

（除另予註明外，金額係以新台幣仟元為單位）

 一、公司沿革

  本公司於六十八年十月設立。主要從事於半導體、液晶顯示器、
發光二極體及太陽能等製程設備之研發、生產、銷售及維修服務、晶
圓再生暨一般進出口貿易業務。

  本公司一○二年三月於臺灣證券交易所股票上市買賣。

本公司為整合整體資源、擴大營運規模、提升營運績效與競爭力， 於一○○年依企業併購法增資發行新股，合併辛耘晶技股份有限公司 （本公司原持股 51% ）。合併基準日為一○○年九月一日，相關資產及 負債科目沖減情形如下：

負債科目沖減情形如下：
科 目 資 產 現 金 應收帳款 存 貨 預付貨款 遞延所得稅資產－流動 其他流動資產 固定資產淨額 遞延費用 遞延所得稅資產－非流動 其他資產 負 債 短期借款 應付票據及帳款 應付費用 應付設備款－關係人 其他流動負債	金	額
		$ 39,742 45,717 71,086 285 10,104 7,160 1,398,696 466 35,715 1,003 1,609,974 170,000 38,676 12,543 33,365 25,999

（接次頁）

• 10 -

（承前頁）

科 目 長期銀行借款 其他應付款－關係人 其他負債 減：長期股權投資帳面金額 發行新股取得少數股權 加：聯屬公司間遞延利益 商 譽	金	額
		$ 550,000 135,636 605 966,824 643,150 313,271 335,272 4,727 $ 666

截至一○一及一○○年底止，本公司員工人數分別為 441 人及 438 人。

二、 重要會計政策之彙總說明

  本財務報表係依照證券發行人財務報告編製準則、商業會計法、
商業會計處理準則及一般公認會計原則編製。重要會計政策彙總說明
如下：

一 ( ) 外幣交易及外幣財務報表之換算

  非衍生性商品之外幣交易所產生之各項外幣資產、負債、收入
或費用，按交易日之即期匯率折算新台幣金額入帳。外幣資產及負
債實際收付結清時所產生之兌換差額，作為當年度損益。

  資產負債表日之外幣貨幣性資產或負債，按該日即期匯率予以
調整，兌換差額列為當年度損益。

外幣長期股權投資按權益法計價者，以被投資公司之外幣財務 報表換算後所得之股東權益做為依據，兌換差額列入累積換算調整 數，作為股東權益之調整項目。 ( 二 ) 會計估計

  依照前述準則、法令及原則編製財務報表時，本公司對於備抵
呆帳、存貨跌價損失、固定資產折舊、退休金、所得稅、保證責任、
未決訟案損失、員工分紅及董事酬勞費用等之提列暨資產減損之估

• 11 -

• 計，必頇使用合理之估計金額，因估計涉及判斷，實際結果可能有 所差異。

• ( 三 ) 資產與負債區分流動與非流動之標準

• 流動資產包括現金及約當現金，以及主要為交易目的而持有之 資產，或預期於資產負債表日後一年內變現之資產；固定資產、無 形資產及其他不屬於流動資產之資產為非流動資產。流動負債包括 主要為交易目的而發生之負債，以及頇於資產負債表日後一年內清 償之負債，負債不屬於流動負債者為非流動負債。

• ( 四 ) 約當現金

• 約當現金係自投資日起三個月內到期之可轉讓定存單，其帳面 價值近似公平價值。

• ( 五 ) 公平價值變動列入損益之金融資產

• 公平價值變動列入損益之金融資產，係投資可轉換公司債，於 原始認列時，指定以公平價值衡量且公平價值變動認列為損益之金 融資產。本公司成為金融商品合約之一方時，認列金融資產；於合 約權利喪失控制時，除列金融資產。

• 原始認列時，係以公平價值衡量，交易成本列為當年度費用， 續後評價時，以公平價值衡量且公平價值變動認列為當年度損益。 金融資產除列時，出售所得價款與帳面價值之差額，計入當年度損 益。依交易慣例購買或出售金融資產時，採用交易日會計處理。

• 公平價值之基礎：無活絡市場之金融資產，以評價方法估計公 平價值。

• ( 六 ) 應收款項之減損評估

• 本公司對於應收款項係於每一資產負債表日評估其減損跡象， 當有客觀證據顯示，因應收款項原始認列後發生之單一或多項事 件，致使應收款項之估計未來現金流量受影響者，該應收款項則視 為已減損。客觀之減損證據可能包含：

• 債務人發生顯著財務困難；或

• 應收款項發生逾期之情形；或

• 債務人很有可能倒閉或進行其他財務重整。

• 12 -

  針對某些應收款項經個別評估未有減損後，另再以組合基礎來
評估減損。應收款項組合之客觀減損證據可能包含本公司過去收款
經驗、該組合之延遲付款增加情況，以及與應收款項違約有關之可
觀察全國性或區域性經濟情勢變化。

• 認列之減損損失金額係為該資產之帳面金額與預期未來現金流 量，以該應收款項原始有效利率折現值之間的差額。應收款項之帳 面金額係藉由備抵評價科目調降。當應收款項視為無法回收時，係 沖銷備抵評價科目。原先已沖銷而後續回收之款項係貸記備抵評價 科目。備抵評價科目帳面金額之變動認列為呆帳損失。

• ( 七 ) 存 貨

• 存貨係以成本與淨變現價值孰低計價，比較成本與淨變現價值 時，除同類別存貨外，係以個別項目為基礎。淨變現價值係指在正 常情況下之估計售價減除至完工尚需投入之成本及銷售費用後之餘 額。存貨成本係按加權平均法計算。

( 八 ) 採權益法之長期股權投資

• 採權益法之長期股權投資，係以投資成本加（或減）按持股比 例認列被投資公司之淨利（或淨損）計算；發放現金股利時則作為 投資減項。本公司與子公司間順流交易產生之未實現利益，全數予 以遞延。遞延利益俟實現時，始予列收入。

( 九 ) 以成本衡量之金融資產

• 無法可靠衡量公平價值之權益商品投資係未上市櫃公司股票， 以原始認列之成本衡量。現金股利於除息日認列收益，但依據投資 前淨利宣告之部分，係自投資成本減除。股票股利不列為投資收益， 僅註記股數增加，並按增加後之總股數重新計算每股成本。若有減 損之客觀證據，則認列減損損失，此減損金額不予迴轉。

• ( 十 ) 固定資產及非營業資產

• 固定資產及非營業資產係按成本減累計折舊計價。重大更新及 改良作為資本支出；修理及維護支出則作為當年度費用。

• 13 -

  折舊採用直線法依下列耐用年限計提：房屋及建築，五至五十
五年；機器設備，三至十年；其他設備，三至八年。耐用年限屆滿
仍繼續使用之資產，則就其殘值按重行估計可使用年數繼續提列折
舊。

資產處分時，其相關成本及累計折舊均自帳上減除。處分資產 之利益或損失，列為當年度營業外利益或損失。 ( 十一 ) 無形資產

專利權係購買「電子封條及其錄碼設備與方法」之專利權，以 取得成本為入帳基礎，採用直線法依剩餘有效年限十六年分期攤銷； 因併購所產生之商譽，每年定期進行減損測試。 ( 十二 ) 遞延費用

係電腦軟體等支出（帳列其他資產），依二至五年平均攤銷。 ( 十三 ) 資產減損

  倘採權益法之長期股權投資、固定資產、無形資產及非營業資
產以其相關可回收金額衡量帳面價值有重大減損時，就其減損部分
認列損失。嗣後若資產可回收金額增加時，將減損損失之迴轉認列
為利益，惟該項資產於減損損失迴轉後之帳面價值，不得超過該項
資產在未認列減損損失之情況下，減除應提列折舊或攤銷後之帳面
價值。

進行減損測試時，商譽係分攤到本公司預計能享受合併綜效之 各相關現金產生單位。商譽所屬現金產生單位除有跡象顯示可能減 損外，每年應藉由各單位帳面價值（包含商譽）與其可回收金額之 比較，進行各單位之減損測試。各單位之可回收金額若低於其帳面 價值，減損損失先就已分攤至該現金產生單位之商譽，減少其帳面 價值，次就其餘減損損失再依現金產生單位中各資產帳面價值等比 例分攤至各資產。已認列之商譽減損損失不得迴轉。 ( 十四 ) 退休金

  屬確定給付退休辦法之退休金係按精算結果認列；屬確定提撥
退休辦法之退休金，係於員工提供服務之期間，將應提撥之退休金
數額認列為當年度費用。

• 14 -

( 十五 ) 庫藏股票

  本公司買回已發行股票作為庫藏股票時，將所支付之成本借記
庫藏股票，列為股東權益之減項。

  處分時之價格若高於帳面價值，其差額作為資本公積－庫藏股
票交易；若低於帳面價值，其差額沖抵同種類庫藏股票之交易所產
生之資本公積，如有不足則沖抵未分配盈餘。

( 十六 ) 所得稅

  所得稅係作跨期間之所得稅分攤，即將可減除暫時性差異、虧
損扣抵及未使用投資抵減之所得稅影響數，認列為遞延所得稅資
產，並評估其可實現性，認列備抵評價金額；應課稅暫時性差異之
所得稅影響數則認列為遞延所得稅負債。遞延所得稅資產或負債依
其相關資產或負債之分類劃分為流動或非流動項目，無相關之資產
或負債者，依預期回轉期間劃分為流動或非流動項目。

  購置機器設備、研究發展及股權投資等支出所產生之所得稅抵
減，採用當期認列法處理。

  以前年度所得稅之調整，包含於當年度所得稅。

未分配盈餘加徵 10% 之所得稅，於股東會決議年度認列為費用。 ( 十七 ) 收入之認列

  銷貨商品收入係於貨物之所有權及顯著風險移轉予客戶時認
列；銷售機台收入，係於機台完成安裝及驗收時認列，因其獲利過
程大部分已完成，且已實現或可實現；勞務收入係於提供勞務及獲
利過程大部分已完成，且已實現或可實現時認列。

營業收入係按本公司與買方所協議交易對價之公平價值衡量； 惟因營業收入之對價為一年期以內之應收款時，其公平價值與到期 值差異不大且交易量頻繁，則不按設算利率計算公平價值。 ( 十八 ) 保證責任

  銷貨及勞務收入附有售後保固服務者，依據過去經驗預估售後
服務保固成本，於銷貨及勞務收入發生期間分別認列為當年度費用
及負債。

• 15 -

三、 現金及約當現金

==> picture [425 x 136] intentionally omitted <==

 四、存  貨

存 貨
商 品 製 成 品 在 製 品 原 物 料	一 ○ 一 年 十二月三十一日 $ 207,745 62,283 185,805 41,730 $ 497,563	一 ○ ○ 年 十二月三十一日
			$164,999 83,457 100,864 104,928 $ 454,248

一○一及一○○年底之備抵存貨跌價損失分別為 122,758 仟元及 98,038 仟元。

一○一及一○○年度與存貨相關之銷貨成本分別為 1,189,198 仟元 及 1,244,465 仟元，並分別包括存貨跌價損失 24,720 仟元及 46,202 仟 元。

五、 採權益法之長期股權投資

採權益法之長期股權投資
未上市櫃公司股票 SCIENTECH INVESTMENT CORP. 譜光儀器股份有限公司 自然百點股份有限公司 （原偉特力生醫股份 有限公司）	一 ○ 一 年 十二月三十一日 帳列金額 持股％ $ 184,686 100 18,484 100 10,858 100 $ 214,028	一 ○ ○ 年 十二月三十一日
	帳列金額 $ 184,686 18,484 10,858 $ 214,028	帳列金額 $ 141,009 18,705 15,708 $ 175,422	持股％
			100 100 100

• 16 -

一 一 一 ○ 年 ○ ○ 年 十 二 月 三 十 一日 十 二 月 三 十 一日 預付款股 FORWARD SCIENCE PTE LTD $ 11,944 $ - 艾美克視訊科技股份有限 公司 4,000 - $ 15,944 $ -

  所有子公司之帳目業已併入編製一○一及一○○年度合併財務報
表。

六、 固定資產及非營業資產

  累計折舊如下：

累計折舊如下：
固定資產 房屋及建築 機器設備 其他設備 非營業資產－房屋及建築 短期借款 銀行信用借款，年利率 一○一年1.6-1.89%； 一○○年2.34-2.98% 銀行擔保借款，年利率 1.92-2.98%	一 ○ 一 年 十二月三十一日 $ 288,858 722,101 20,962 $ 1,031,921 $ 1,201 一 ○ 一 年 十二月三十一日 $ 165,000 - $ 165,000	一 ○ ○ 年 十二月三十一日
		$ 242,449 588,125 17,024 $ 847,598 $ - 一 ○ ○ 年 十二月三十一日
			$ 308,000 60,000 $ 368,000

七、 短期借款

八、 長期銀行借款

長期銀行借款係擔保借款，分別按月及季還本付息，於一一○年 四月償清，年利率一○一及一○○年底分別為 1.61-1.7% 及 2.44-2.61% 。 上述銀行借款訂有若干財務限制條款，截至一○一年底止，本公 司未有違反之情事。

• 17 -

 九、退休金

適用「勞工退休金條例」之退休金制度，係屬確定提撥退休辦法， 依員工每月薪資 6% 提撥至勞工保險局之個人退休金專戶。本公司一○ 一及一○○年度認列之退休金費用分別為 13,029 仟元及 9,572 仟元。 適用「勞動基準法」之退休金制度，係屬確定給付退休辦法。依 該辦法規定，員工退休金之支付係根據服務年資及核准退休日前六個 月平均工資計算。本公司按員工每月薪資總額 3% 提撥員工退休基金， 交由勞工退休準備金監督委員會以該委員會名義存入台灣銀行之專 戶。

屬確定給付退休辦法之退休金相關資訊揭露如下： 一 ( ) 淨退休金成本

服務成本 利息成本 退休基金資產預計報酬 攤 銷 數	一○一年度 $ 371 973 ( 690 ) 1,602 $ 2,256	一○○年度 $ 949 1,262 ( 844 ) 1,484 $ 2,851

( 二 ) 退休基金提撥狀況與帳載應計退休金負債之調節

給付義務 既得給付義務 非既得給付義務 累積給付義務 未來薪資增加之影響數 預計給付義務 退休基金資產公平價值 提撥狀況 未認列過渡性淨給付義務 前期服務成本未攤銷餘額 退休金損失未攤銷餘額 補列之應計退休金負債 應計退休金負債	一 ○ 一 年 十二月三十一日 $ 17,728 15,557 33,285 15,138 48,423 (27,305) 21,118 ( 1,502 ) ( 2,292 ) ( 18,203 ) 6,859 $ 5,980	一 ○ ○ 年 十二月三十一日
		$ 23,260 11,595 34,855 14,336 49,191 (34,244) 14,947 ( 2,543 ) ( 2,482 ) ( 11,205 ) 1,894 $ 611

• 18 -

(三)既得給付 (四)精算假設 折 現 率 未來薪資水準增加率 退休基金資產預期投資報酬 (五)提撥至退休基金金額 (六)由退休基金支付金額	一 ○ 一 年 十二月三十一日 $ 21,385 1.75% 3.00% 1.75% 一○一年度 $ 1,850 $ 9,096	一 ○ ○ 年 十二月三十一日	一 ○ ○ 年 十二月三十一日
		$ 28,634 2.00% 3.00% 2.00% 一○○年度
			$ 2,004 $ 10,193

 十、股東權益

本公司於一○一年十二月經董事會決議辦理現金增資，擬發行新 股 7,016 仟股，每股 36 元，股款 252,576 仟元業已於一○二年三月收 足。 依照法令規定，資本公積中屬超過票面金額發行股票之溢額（包 括以超過面額發行普通股及庫藏股票交易等）得用以彌補虧損，亦得 於公司無虧損時，用以發放現金股利或撥充股本，惟撥充股本時每年 以實收股本之一定比率為限。

本公司章程規定，年度總決算如有盈餘，應先提繳稅款，彌補以 往虧損，次提 10% 為法定盈餘公積及依主管機關規定提撥或迴轉特別 盈餘公積後，如尚有盈餘先就其餘額分派董事監察人酬勞不高於 2% ， 員工紅利 5-15% ，員工紅利發放對象得包括符合一定條件之從屬公司 員工，該一定條件由董事會訂定之；剩餘部分得加計以前年度未分配 盈餘，由董事會擬定盈餘分配案，提請股東會決議分配，或視公司未 來資金需求及長期財務規劃保留之。

  本公司將考量公司所處環境及成長階段，因應未來資金需求及長
期財務規劃，兼顧股東利益及平衡股利政策，股東紅利部分擬視未來
資本支出之需求及對每股盈餘稀釋程度，適度發放股票股利及現金股

• 19 -

利，實際發放比例則授權董事會依公司營運規劃、投資計畫、資本預
算及內外部環境變化予以訂定。

一○一及一○○年底應付員工紅利估列金額分別為 18,500 仟元及 9,500 元；應付董事酬勞估列金額分別為 1,500 仟元及 500 仟元。前述 員工紅利及董事酬勞係依過去經驗以可能發放之金額為基礎計算。年 度終了後，董事會決議之發放金額有重大變動時，該變動調整原提列 年度費用，於股東會決議日時，若金額仍有變動，則依會計估計變動 處理，於股東會決議年度調整入帳。如股東會決議採股票發放員工紅 利，股票紅利股數按決議分紅之金額除以股票公平價值決定，股票公 平價值係指股東會決議日前一日之收盤價為計算基礎。

  本公司分配盈餘時，必頇依法令規定就股東權益減項（累積換算
調整數及未認列為退休金成本之淨損失）餘額提列特別公積。嗣後股
東權益減項金額如有減少，可就減少金額自特別公積轉回未分配盈餘。

依公司法規定，法定公積應提撥至其餘額達股本總額時為止。法 定公積得用以彌補虧損。公司無虧損時，法定公積超過實收股本總額 25% 之部分除得撥充股本外，尚得以現金分配。

  本公司若分配屬於八十六年度（含）以前未分配盈餘時，股東將
不獲配股東可扣抵稅額。若分配屬於八十七年度（含）以後未分配盈
餘時，除屬非中華民國境內居住者之股東外，其餘股東可按股利分配
日之稅額扣抵比率計算可獲配之股東可扣抵稅額。

  本公司股東常會分別於一○一及一○○年六月決議通過一○○及
九十九年度盈餘分配案如下：

==> picture [425 x 63] intentionally omitted <==

本公司股東會於一○一年六月決議配發一○○年度之員工現金紅 利 9,300 仟元及董事酬勞 700 仟元與一○○年度財務報表認列之員工紅 利 9,500 仟元及董事酬勞 500 仟元之差異主要係因估計改變，已調整為 一○一年度之損益。

• 20 -

本公司一○二年三月董事會擬議以資本公積配發現金共 121,709 仟元，並提列法定公積 17,622 仟元及特別公積 6,824 仟元。

  有關一○一年度之盈餘分配案、員工分紅及董監酬勞尚待預計於
一○二年六月召開之股東會決議。

  有關本公司股東會決議之員工紅利及董事酬勞資訊，請至台灣證
券交易所「公開資訊觀測站」查詢。

十一、庫藏股票

==> picture [69 x 12] intentionally omitted <==

==> picture [427 x 44] intentionally omitted <==

==> picture [418 x 27] intentionally omitted <==

  本公司持有之庫藏股票，依證券交易法規定不得質押，亦不得享
有股利分派及表決權等權利。

十二、所得稅

帳列稅前淨利按法定稅率（ 17% ）計算之所得稅與應負擔所得稅調 節如下：

節如下：
稅前淨利按法定稅率計算之稅額 調節項目之所得稅影響數 永久性差異 暫時性差異 未實現存貨跌價損失 未實現兌換損（益） 保證責任 國外投資利益 其 他 未分配盈餘加徵10% 當年度抵用之投資抵減 應負擔所得稅	一○一年度 $ 36,010 4,289 4,202 666 ( 2,215 ) ( 8,738 ) ( 547 ) 3,235 (17,298) $ 19,604	一○○年度
		$ 22,283 12,907 7,854 ( 4,708 ) 294 ( 19,478 ) ( 396 ) 500 ( 8,423) $ 10,833

• 21 -

所得稅費用之構成項目如下：

一○一年度 當年度應負擔所得稅 $ 19,604 遞延所得稅 15,769 以前年度所得稅調整 236 $ 35,609 淨遞延所得稅資產列示如下： 一 ○ 一 年 十二月三十一日 流 動 投資抵減 $ 55,739 未實現存貨跌價損失 20,869 呆帳超限 5,465 保證責任 2,835 其 他 1,032 85,940 減：備抵評價 26,105 $ 59,835 非 流 動 投資抵減 $ 25,775 虧損扣抵 13,726 國外投資利益 ( 19,170 ) 其 他 1,337 21,668 減：備抵評價 - $ 21,668	一○○年度
	$ 10,833 43,167 - $ 54,000 一 ○ ○ 年 十二月三十一日
	$ 30,496 16,667 5,527 5,050 479 58,219 12,306 $ 45,913 $ 75,134 13,726 ( 10,432 ) 994 79,422 28,063 $ 51,359

一○一及一○○年底之應付所得稅係分別減除預付所得稅 47 仟元 及 28 仟元後之淨額。

一○一及一○○年底可扣抵稅額帳戶餘額分別為 56,094 仟元及 59,746 仟元。

一○一年度預計及一○○年度實際盈餘分配之稅額扣抵比率分別 為 21.70% 及 32.49% 。依所得稅法規定，本公司分配屬於八十七年度 （含）以後之盈餘時，本國股東可按股利分配日之稅額扣抵比率計算 可獲配之股東可扣抵稅額。由於實際分配予股東之可扣抵稅額，應以 股利分配日之股東可扣抵稅額帳戶餘額為準，因此本公司預計一○一

• 22 -

年度盈餘分配之稅額扣抵比率可能與將來實際分配予股東時所適用之
稅額扣抵比率有所差異。

一○一及一○○年底屬八十六年度（含）以前之未分配盈餘均為 3,015 仟元。

  截至一○一年底止，本公司得抵減以後年度應納稅額之投資抵減
及虧損扣抵如下：

法 令 依 據 促進產業升級條例 所得稅法	抵 減 項 目	可抵減稅額 $ 861 14,242 60,000 21,600 4,175 85,775 $ 100,878 $ 3,160 1,976 4,317 4,273 $ 13,726	尚未抵減稅額 $ 861 14,242 40,636 21,600 4,175 66,411 $ 81,514 $ 3,160 1,976 4,317 4,273 $ 13,726	最後抵減 年 度
	自動化設備 研究發展支出 重要科技事業股 東投資 虧損扣抵			一○二 一○二 一○二 一○三 一○四 一○六 一○七 一○八 一○九

  本公司截至九十九年度之所得稅申報案件，業經稅捐稽徵機關核
定。

十三、每股盈餘

  計算每股盈餘之分子及分母揭露如下：

一○一年度 基本每股盈餘 一○○年度 基本每股盈餘	金 額 （	分 子 ） 稅 後 $ 176,216 $ 77,079	仟 股 數 （分母） 74,085 63,515	每股盈餘（元）	每股盈餘（元）	每股盈餘（元）
	稅 前 $ 211,825 $ 131,079			稅 前 $ 2.86 $ 2.06	稅 後
						$ 2.38 $ 1.21

  若企業得選擇以股票或現金發放員工紅利，則計算稀釋每股盈餘
時，應假設員工紅利將採發放股票方式，並於該潛在普通股具有稀釋
作用時計入加權平均流通在外股數，以計算稀釋每股盈餘。計算稀釋
每股盈餘時，以該潛在普通股資產負債表日之收盤價，作為發行股數

• 23 -

之判斷基礎。於次年度股東會決議員工紅利發放股數前計算稀釋每股 盈餘時，亦繼續考量該等潛在普通股之稀釋作用。一○一年底假設員 工紅利將採發放股票方式計算，具有稀釋作用之潛在普通股計為 479 仟股，對稀釋每股盈餘並無重大影響。

、 十四、 用人 折舊及攤銷費用

用人費用 薪資費用 勞健保費用 退 休 金 其他用人費用 折舊費用 攤銷費用	一 ○	一	年 度 合 計 $ 298,456 22,687 15,285 10,692 $ 347,120 $ 192,111 $ 7,076	一 ○	○	年 度	年 度
	屬於營業 成 本 者 $ 100,258 8,599 4,349 5,959 $ 119,165 $ 157,698 $ 3,472	屬於營業 費用及營業 外支出者 $ 198,198 14,088 10,936 4,733 $ 227,955 $ 34,413 $ 3,604		屬於營業 成 本 者 $ 50,787 3,847 1,546 3,355 $ 59,535 $ 44,315 $ 2,032	屬於營業 費 用 者 $ 206,397 13,011 10,877 4,495 $ 234,780 $ 27,007 $ 5,972	合 計
							$ 257,184 16,858 12,423 7,850 $ 294,315 $ 71,322 $ 8,004

十五、 關係人交易

一 ( ) 關係人之名稱及關係

關 係 人 名 稱 與 本 公 司 之 關 係 SCIENTECH ENGINEERING USA 子公司 CORP. （ SCU ） 新耕（上海）貿易有限公司（新耕上海） 子公司 新耕（香港）有限公司（新耕香港） 子公司 自然百點股份有限公司（自然百點） 子公司 （原偉特力生醫股份有限公司） 譜光儀器股份有限公司（譜光公司） 子公司 辛耘晶技股份有限公司（辛耘晶技） 原為子公司，於一○○年九月併 入本公司 明技國際股份有限公司（明技公司） 原董事長相同，於一○一年六月 解散 謝 宏 亮 本公司董事長

  有控制能力或重大影響力，但無重大交易之其他關係人名稱，
請參閱附表四。

• 24 -

( 二 ) 除附註十九所列示者外，與關係人間之重大交易事項彙總如下：

年 底 應收關係人款項（帳列應 收票據及帳款） 自然百點 其 他 其他應收款－關係人（帳 列其他流動資產） SCU 其 他 應付關係人款項（帳列應 付票據及帳款） SCU 其他流動負債 譜光公司 SCU 年 度 銷貨收入 自然百點 明技公司 其 他 銷貨成本－其他 進 貨 SCU 其 他 租金支出 謝 宏 亮 辛耘晶技 營業費用－其他 營業外收入－其他	一 ○ 一	年 佔各該 科目％ 2 - 2 13 - 13 - 4 2 6 1 - - 1 - 3 - 3 1 - 1 - 1	一 ○ ○ 年	一 ○ ○ 年	一 ○ ○ 年
	金 額 $ 4,208 1,504 $ 5,712 $ 1,743 2 $ 1,745 $ 1,012 $ 476 176 $ 652 $ 9,621 4,734 3,456 $ 17,811 $ 105 $ 25,271 150 $ 25,421 $ 4,560 - $ 4,560 $ 2,043 $ 166		金 額 $ 6,939 3,169 $ 10,108 $ - - $ - $ 1,236 $ - - $ - $ 35,115 3,707 6,220 $ 45,042 $ - $ 48,491 16,255 $ 64,746 $ 4,560 4,378 $ 8,938 $ - $ 838	佔各該 科目％
					2 1 3 - - - 1 - - - 2 - 1 3 - 4 1 5 1 1 2 - 18

  本公司與關係人進銷貨之交易價格與非關係人相當，惟付款方
式則視關係企業資金狀況為之；其與關係人間之租賃契約，係參考
市價行情議定租金，並依一般收付款條件為之。

• 25 -

• ( 三 ) 本公司營業活動所產生應收帳款之逾期金額，轉列其他應收款－關 係人情形如下：

最高餘額年底餘額年利率（％）利息收入應收利息

一○○年 辛耘晶技 $ 200,841 新耕上海 42,795 明技公司 1,927 SCU 473	$ - 0-2.98 - 0-2.98 - - - 2.98 $ -	$ 1,364 - - 11 $ 1,375	$ - - - -
			$ -

( 四 ) 本公司資金貸與（帳列其他流動資產）情形如下：

最高餘額年底餘額年利率（％）利息收入應收利息

一○一年 SCU 61仟美元 譜光公司 $ 2,000 一○○年 自然百點 $ 2,000 新耕上海 355仟美元	$ 1,742 1.7-1.8 - 1.8 $ 1,742 $ - 2-2.98 - - $ -	$ 4 4 $ 8 $ 27 - $ 27	$ 1 -
			$ 1
			$ - -
			$ -

一○○年底其他應收款－關係人之餘額係已減除本公司經董事 會通過放棄對新耕上海長期墊款 59,290 仟元後之淨額。

( 五 ) 背書保證

1. 本公司截至一○一及一○○年底止，向金融機構融資係由本公 司董事長擔任連帶保證人。

2. 本公司一○一及一○○年度分別為新耕香港背書保證 4,000 仟 美元及 10,100 仟美元，其中包含與本公司共用額度分別為 4,000 仟美元及 10,100 仟美元。

3. 本公司一○○年度為新耕上海開立信用狀之連帶保證人。

( 六 ) 董事及管理階層薪酬資訊：

==> picture [411 x 76] intentionally omitted <==

  一○一年度之薪資資訊中董事及管理階層薪酬係屬估列，尚待
股東會決議。

• 26 -

  一○○年度之薪資資訊包含該年度股東會決議之盈餘分配案中
分配予董事及管理階層之薪酬。

十六、質抵押之資產

  本公司提供下列資產作為向金融機構融資、假扣押及關稅局保稅
品之擔保：

==> picture [425 x 107] intentionally omitted <==

十七、 重大承諾事項及或有事項

• 一

• ( ) 本公司因進貨已開立未使用之信用狀金額為 49,308 仟元。

• ( 二 ) 本公司截至一○一年底止，承租土地、廠房及辦公室，依約在未來 各期間應支付租金總額彙總如下：

==> picture [306 x 75] intentionally omitted <==

• ( 三 ) 本公司於一○一年五月底接獲新竹市政府土壤汙染改善函，針對本 公司承租新竹廠房舊址，認定有超過重金屬監測標準之情況。本公 司委任律師認為自九十五年五月起即無系爭場址之使用，當時土污 法亦無「潛在汙染責任人」之規定，原改善處分顯然違反法律不溯 及既往之原則。本公司針對上述處分理由尚有不服，於一○一年六 月依法提起訴願，並於一○一年十一月經環保署訴願委員會撤銷上 開處分，本公司是以迴轉原估列有關處理費用 2,660 仟元。

• 27 -

十八、 金融商品資訊之揭露

一 ( ) 公平價值之資訊：

公平價值之資訊：
資 產 指定公平價值變動列入 損益之金融資產 以成本衡量之金融資產 負 債 長期銀行借款（含一年 內到期） 存入保證金	一○一年十二月三十一日 帳面價值 公平價值 $ 6,970 $ 6,970 3,000 - 739,484 739,484 - -	一○○年十二月三十一日
	帳面價值 $ 6,970 3,000 739,484 -	帳面價值 $ 6,424 150 914,225 605	公平價值
			$ 7,092 - 914,225 605

• ( 二 ) 本公司估計金融商品公平價值所使用之方法及假設如下：

• 上述金融商品不包含現金及約當現金、應收票據及帳款、短期 借款、應付票據及帳款暨應付費用，因為此類商品到期日甚近， 其帳面價值應屬估計公平價值之合理基礎。

• 指定公平價值變動列入損益之金融資產係投資可轉換公司債， 其因無市場價格可供參考，採用評價方法估計。本公司採用評 價方法所使用之估計及假設，與市場參與者於金融商品訂價時 用以作為估計及假設之資訊一致。

• 以成本衡量之金融資產係投資未上市櫃公司股票，其無活絡市 場公開報價且實務上頇以超過合理成本之金額方能取得可驗證 公平價值，因此不列示其公平價值。

• 長期銀行借款（含一年內到期）以其未來現金流量之折現值估 計公平價值。折現率則以本公司所能獲得類似條件之利率為 準。因本公司之長期銀行借款（含一年內到期）皆以市場利率 按期計息，因此其帳面價值應屬估計公平價值之合理基礎。

• 存入保證金係以其帳面價值估計其公平價值。

• ( 三 ) 財務風險資訊

• 市場風險

  • 本公司從事固定利率之債券投資，市場利率變動將使債券 投資之公平價值隨之變動。

• 28 -

2. 信用風險

• 金融資產受到本公司之交易對方未履行合約義務之潛在影 響。本公司信用風險係以資產負債表日公平價值為正數之合約 為評估對象。本公司之交易對方均為信用良好之金融機構及公 司組織，因此不預期有重大之信用風險。

3. 流動性風險

  本公司之營運資金足以支應，故未有因無法籌措資金以履
行合約義務之流動性風險。

1. 利率變動之現金流量風險

2. 本公司之長短期銀行借款屬浮動利率之債務，將因市場利 率變動使有效利率隨之變動，而使其未來現金流量產生波動。

3. 十九、 附註揭露事項

  除附註十八及附表一至五所列示者外，無其他應再揭露之事項。
二十、營運部門財務資訊

  依財務會計準則公報第四十一號「營運部門資訊之揭露」之規定，
提供給主要營運決策者用以分配資源及評量部門績效之資訊，著重於
各產業別之分類，本公司已依規定揭露於合併財務報表中。

二一、外幣金融商品之匯率資訊

  本公司具重大影響之外幣金融商品資訊如下：

單位：各外幣仟元／新台幣仟元

			單位：各外幣仟元／新台幣仟元	單位：各外幣仟元／新台幣仟元	單位：各外幣仟元／新台幣仟元
金 融 資 產 貨幣性項目 美 元 日 圓 非貨幣性項目 美 元 新加坡幣 金 融 負 債 貨幣性項目 美 元 日 圓	一○一年十二月三十一日 外 幣 匯 率 新 台 幣 $ 5,742 29.04 $ 166,734 75,119 0.3364 25,270 6,360 29.04 184,686 500 23.76 11,944 2,170 29.04 63,007 13,201 0.3364 4,441		一○○年十二月三十一日
	外 幣 $ 5,742 75,119 6,360 500 2,170 13,201	匯 率 29.04 0.3364 29.04 23.76 29.04 0.3364	外 幣 $ 3,880 100,007 4,658 - 774 41,424	匯 率 30.275 0.3906 30.275 - 30.275 0.3906	新 台 幣
					$ 117,470 39,063 141,009 - 23,438 16,180

• 29 -

辛耘企業股份有限公司及其子公司

資金貸與他人

民國一○一年度

附表一

單位：除另予註明外，
為新台幣仟元

編號	貸出資金之公司	貸 與 對 象	往來科目	本 年 度 最 高 餘 額	年 底 餘 額	年 底 實 際 動 支 金 額	利率區間 （％）	資金貸與 性 質	業務往來金額	有短期融通資 金必要之原因	提 列 備 抵 呆 帳 金 額	擔 保 品	擔 保 品	對個別對象資 金貸與限額 （ 註 一 ）	資 金 貸 與 最 高 限 額 （ 註 二 ）
												名 稱	價 值
0	本公司	新耕（上海）貿易有限 公司 SCIENTECH ENGINEERING USA CORP. 明技國際股份有限公司 自然百點股份有限公司 （原偉特力股份有限 公司） 譜光儀器股份有限公司	其他應收款 －關係人 其他應收款 －關係人 其他應收款 －關係人 其他應收款 －關係人 其他應收款 －關係人	$ 25,000 15,000 4,000 3,000 3,000	$ 25,000 15,000 4,000 3,000 3,000	$ - 1,742 - - -	- 1.7-1.8 - - 1.8	短期融資 短期融資 短期融資 短期融資 短期融資	$ - - - - -	營運週轉 營運週轉 營運週轉 營運週轉 營運週轉	$ - - - - -	－ － － － －	$ - - - - -	$ 156,336 156,336 156,336 156,336 156,336	$ 625,345 625,345 625,345 625,345 625,345

• 註一：對個別對象資金貸與之限額訂為：

• 與本公司有業務往來之公司，以不逾雙方間業務往來金額為限。所稱業務往來金額係指雙方間進貨或銷貨金額孰高者。

• 有短期融通資金必要之公司，以不逾本公司淨值之 10% 為限。

• 本公司直接及間接持有表決權股份 100% 之國外公司間，不受上述限制。

• 註二：以不逾本公司淨值之 40% 為限。

• 30 -

辛耘企業股份有限公司及其子公司

為他人背書保證

民國一○一年度

附表二

單位：除另予註明外，
為新台幣仟元

編號	背書保證者公司名稱	被 背 書 保 證 對 象	被 背 書 保 證 對 象	對單一企業 背書保證之限額 （註一及二）	本年度最高背書 保 證 餘 額 （ 註 二 ）	年 底 背 書 保 證 餘 額 （ 註 二 ）	實際動支金額 （ 註 二 ）	以財產擔保之 背書保證金額 （ 註 二 ）	累計背書保證 金額佔最近期 財務報表淨值 之比率（％）	背 書 保 證 最 高 限 額 （註二及四）
		公 司 名 稱	關 係
0 1	本公司 新耕（香港）有限公 司	新耕（香港）有限公司 新耕（上海）貿易有限公司 新耕（上海）貿易有限公司	子公司 子公司 母公司	$ 781,682 781,682 79,336 ( 21,173仟港幣)	$ 293,304 ( 10,100仟美元) （註三） 2,904 ( 100仟美元) 2,904 ( 100仟美元)	$ 116,160 ( 4,000仟美元) （註三） - 2,904 ( 100仟美元)	$ - - 2,904 ( 100仟美元)	$ - - 2,904 ( 100仟美元)	7.4 - 1.8	$ 1,563,363 1,563,363 158,673 ( 42,347仟港幣)

註一： 本公司及子公司對單一企業不得超過淨值 50% 為限。

註二： 係按一○一年底之匯率 US$1 ＝ $29.04 、 HKD$1 ＝ $3.747 換算。

註三： 其中包含與本公司共用額度 4,000 仟美元。

註四： 以不逾本公司及子公司財務報表淨值之 100% 為限。

• 31 -

辛耘企業股份有限公司及其子公司

年底持有有價證券情形

民國一○一年十二月三十一日

附表三

單位：除另予註明外，
為新台幣仟元

持 有 之 公 司	有 價 證 券 及 名 稱	與有價證券發行人之關係	帳 列 科 目	年 底	年 底	年 底	年 底
				仟 股 數	帳 面 金 額	持股比率 （ ％ ）	市價或淨值
辛耘企業股份有限公司 SCIENTECH INVESTMENT CORP. SIMPLE INVESTMENT CORP. 新耕（上海）貿易有限公司	股 票 SCIENTECH INVESTMENT CORP. 譜光儀器股份有限公司 自然百點股份有限公司（原偉特力生醫股份 有限公司） 盛貿科技股份有限公司 歐英克科技股份有限公司 公 司 債 REVERA INCORPORATED 股 票 SIMPLE INVESTMENT CORP. SCIENTECH ENGINEERING USA CORP. SIGLAZ 股 單 新耕（上海）貿易有限公司 股 單 新耕（香港）有限公司	子公司 子公司 子公司 － － － 子公司 子公司 － 子公司 子公司	採權益法之長期股權投資 採權益法之長期股權投資 採權益法之長期股權投資 以成本衡量之金融資產 以成本衡量之金融資產 指定公平價值變動列入損益 之金融資產 採權益法之長期股權投資 採權益法之長期股權投資 以成本衡量之金融資產 採權益法之長期股權投資 採權益法之長期股權投資	2,340 5,000 2,500 300 600 - 1,906 100 1,100 - -	$ 184,686 18,484 10,858 3,000 - 6,970 5,899仟美元 366仟美元 - 5,906仟美元 34,050仟人民幣	100 100 100 5 17 - 100 100 15.8 100 100	$ 184,686 18,484 10,858 - - 6,970 5,899仟美元 366仟美元 - 5,906仟美元 34,050仟人民幣

• 32 -

辛耘企業股份有限公司及其子公司

被投資公司相關資訊

民國一○一年度

附表四

單位：除另予註明外，
為新台幣仟元

投 資 公 司 名 稱	被 投 資 公 司 名 稱	所在地區	主 要 營 業 項 目	原 始 投 資 金 額	原 始 投 資 金 額	年 底 持 有	年 底 持 有	年 底 持 有	被 投 資 公 司 本年度（損）益	本年度認列之 投資（損）益	備 註
				一 ○ 一 年 十二月三十一日	一 ○ ○ 年 十二月三十一日	仟 股 數	比 率	帳 面 金 額
辛耘企業股份有限公司 SCIENTECH INVESTMENT CORP. SIMPLE INVESTMENT CORP. 新耕（上海）貿易有限 公司	SCIENTECH INVESTMENT CORP. 譜光儀器股份有限公司 自然百點股份有限公司（原偉特 力生醫股份有限公司） SIMPLE INVESTMENT CORP. SCIENTECH ENGINEERING USA CORP. 新耕（上海）貿易有限公司 新耕（香港）有限公司	模里西斯 台 北 市 台 北 市 模里西斯 美國加州 中國上海 香 港	投資業務 一般儀器及精密儀器製造 業務 生物技術服務業務 投資業務 半導體設備及周邊產品之 買賣 半導體設備及周邊產品之 買賣及維修服務 國際貿易業務	$ 75,677 50,000 25,000 1,906仟美元 100仟美元 1,870仟美元 1,354仟人民幣	$ 75,677 30,000 25,000 1,906仟美元 100仟美元 1,870仟美元 1,354仟人民幣	2,340 5,000 2,500 1,906 100 - -	100 100 100 100 100 100 100	$ 184,686 18,484 10,858 5,899仟美元 366仟美元 5,906仟美元 34,050仟人民幣	$ 51,401 ( 20,221 ) ( 4,850 ) 1,788仟美元 ( 49仟美元) 1,789仟美元 14,879仟人民幣	$ 51,401 ( 20,221 ) ( 4,850 ) 1,788仟美元 ( 49仟美元) 1,789仟美元 14,879仟人民幣	註 註 註 註 註 註 註

註：子公司。

• 33 -

辛耘企業股份有限公司

大陸投資資訊
民國一○一年度

附表五

單位：除另予註明外，
為新台幣仟元

大陸被投資 公 司 名 稱	主要營業項目	實收資本額 （ 註 一 ）	投 資 方 式	年初自台灣 匯 出 累 積 投 資 金 額 （ 註 一 ）	年初自台灣 匯 出 累 積 投 資 金 額 （ 註 一 ）	本年度匯出或收回投資金額	本年度匯出或收回投資金額	年底自台灣 匯 出 累 積 投 資 金 額 （ 註 一 ）	本公司直接 或間接投資 之持股比例 （ ％ ）	本年度認列 投 資 利 益 （註一及二）	年 底 投 資 帳 面 價 值 （註一及二）	截至本年度止 已匯回投資收益
						匯 出	收 回
新耕（上海）貿 易有限公司	半導體設備及周邊產 品之買賣及維修服 務	$ 54,305 ( 1,870仟美元)	透過第三地區投 資設立公司再 投資大陸公司	$ 54,305 ( 1,870仟美元)		$ -	$ -	$ 54,305 ( 1,870仟美元)	100	$ 52,906 ( 1,789仟美元)	$ 171,510 ( 5,906仟美元)	$ -
年 底 累 計 自 台 灣 匯 出 赴大陸地區投資金額（註一）		經 濟 部 投 審 會 核准投資金額（註一）			依 經 濟 部 投 審 會 規 定 赴 大 陸 地 區 投 資 限 額
$54,305（1,870 仟美元）		$54,305（1,870 仟美元）			$938,018

＝ ＝ 註一：除投資利益係依一○一年度平均匯率 US$1 $29.573 計算外，餘係按一○一年底之匯率 US$1 $29.04 換算。 註二：係按同期間經會計師查核簽證之財務報表計算。

• 34 -

辛耘企業股份有限公司

現金明細表

民國一○一年十二月三十一日

表一單位：除另予註明者外
，係新台幣仟元

項 目 庫存現金及週轉金 銀行支票及活期存款 銀行外幣活期存款（註）	金	額
		$ 355 78,391 52,233 $ 130,979

• 註： 包含 1,368 仟美元及 37,194 仟日圓，分別按匯率 US$1 ＝ $29.04 及 ＝

• JPY$1 $0.3364 換算。

• 35 -

辛耘企業股份有限公司 應收票據及帳款明細表

民國一○一年十二月三十一日

表二單位：新台幣仟元

客 戶 名 稱 應收票據（註） 應收帳款 台灣積體電路製造股份有限公司 華亞科技股份有限公司 RAVE, LLC 其他（註） 應收關係人款項（註） 減：備抵呆帳	金	額
		$ 5,644 60,297 19,120 16,622 197,383 293,422 5,712 29,527 $ 275,251

註：各戶餘額皆未超過本科目餘額 5% 。

• 36 -

辛耘企業股份有限公司

存貨明細表

民國一○一年十二月三十一日

表三單位：新台幣仟元

項 目 商 品 製 成 品 在 製 品 原 物 料 減：備抵跌價損失（註）	金		額	額
	成	本 $ 280,260 70,319 194,998 74,744 620,321 122,758 $ 497,563	淨變現價值
				$ 308,568 90,929 304,723 88,528 $ 792,748

• 註： 其中備抵跌價損失包含商品 72,515 仟元、製成品 8,036 仟元、在製 品 9,193 仟元及原物料 33,014 仟元。

• 37 -

辛耘企業股份有限公司

採權益法之長期股權投資變動明細表

民國一○一年度

表四

單位：新台幣仟元

被 投 資 公 司 SCIENTECH INVESTMENT CORP. 譜光儀器股份有限公司 自然百點股份有限公司（原偉特力生醫股 份有限公司）	年 初		餘 額 額 $ 141,009 18,705 15,708 $ 175,422	本年度增加 $ - 20,000 - $ 20,000	累積換算調整數 ( $ 7,724 ) - - ($ 7,724)	按權益法認列 之投資（損）益 $ 51,401 ( 20,221 ) ( 4,850) $ 26,330	年 底		餘	額
	仟 股 數 2,340 3,000 2,500	金					仟 股 數 2,340 5,000 2,500	持股％ 100 100 100	金	額
										$ 184,686 18,484 10,858 $ 214,028

• 38 -

辛耘企業股份有限公司

固定資產及非營業資產變動明細表

民國一○一年度

表五

單位：新台幣仟元

項 目 固定資產 成 本 土 地 房屋及建築 機器設備 其他設備 減：累計折舊 房屋及建築 機器設備 其他設備 預付設備款 非營業資產 成 本 土 地 房屋及建築 減：累計折舊	年	初 餘 額 $ 216,634 1,164,978 1,126,779 33,968 2,542,359 242,449 588,125 17,024 847,598 78,382 $ 1,773,143 $ - - - - $ -	本	年 度	年 度	變 動 少 $ - 1,153 3,377 2,350 $ 6,880 $ 860 3,377 2,350 $ 6,587 $ - - - $ -	重 分 類 ( $ 11,693 ) ( 3,420 ) 79,690 - $ 64,577 ( $ 1,140 ) - - ($ 1,140) ($ 79,690) $ 11,693 3,420 15,113 $ 1,140	存貨轉列固定資產 $ - - 3,159 - $ 3,159	年底餘額（註）	年底餘額（註）
			增	加 $ - - 50,539 7,079 $ 57,618 $ 48,409 137,353 6,288 $ 192,050 $ 2,073 $ - - - $ 61	減
										$ 204,941 1,160,405 1,256,790 38,697 2,660,833 288,858 722,101 20,962 1,031,921 765 $ 1,629,677 $ 11,693 3,420 15,113 1,201 $ 13,912

註：提供金融機構融資擔保者計 922,969 仟元。

• 39 -

辛耘企業股份有限公司

短期借款明細表

民國一○一年十二月三十一日

表六

單位：除另予註明者外
，係新台幣仟元

名 稱 借 款 期 間 金 額 額 度 銀行信用借款 中國信託商業銀行 101.10.12-102.02.08 $ 105,000 $ 250,000 合作金庫商業銀行 101.12.07-102.12.07 20,000 250,000 元大商業銀行 101.07.12-102.01.08 20,000 100,000 台中商業銀行 101.12.12-102.06.10 20,000 50,000 $ 165,000 $ 650,000

• 40 -

辛耘企業股份有限公司
應付票據及帳款明細表

民國一○一年十二月三十一日
表七單位：新台幣仟元

廠 商 名 稱 應付票據（註） 應付帳款 優志旺股份有限公司 ReVera Incorporated 其 他 應付關係人款項（註）	金	額
		$ 387 53,887 38,912 108,833 201,632 1,012 $ 203,031

註：各戶餘額皆未超過本科目餘額 5% 。

• 41 -

辛耘企業股份有限公司

辛耘企業股份有限公司	辛耘企業股份有限公司	辛耘企業股份有限公司
應付費用明細表 民國一○一年十二月三十一日 表八 單位：新台幣仟元 項 目 金 額 薪資及獎金 $ 56,475 其他（註） 51,766 $ 108,241
		$ 56,475 51,766 $ 108,241

• 註：各項目餘額皆未超過本科目餘額 5% 。

• 42 -

辛耘企業股份有限公司

預收貨款明細表

民國一○一年十二月三十一日

民國一○一年十二月三十一日	民國一○一年十二月三十一日	民國一○一年十二月三十一日
表九 單位：新台幣仟元 客 戶 名 稱 金 額 蕪湖德豪潤達光電科技有限公司 $ 22,015 亞智科技股份有限公司 15,850 CRYSTAL SOLAR INC. 13,717 泰谷光電科技股份有限公司 12,419 晶品光電（常州）有限公司 9,291 兆遠科技股份有限公司 8,550 廈門信達股份有限公司 8,383 華燦光電股份有限公司 7,531 敘豐企業股份有限公司 7,039 其他（註） 34,006 $ 138,801
		$ 22,015 15,850 13,717 12,419 9,291 8,550 8,383 7,531 7,039 34,006 $ 138,801

註：各戶餘額皆未超過本科目餘額 5% 。

• 43 -

單位：新台幣仟元

辛耘企業股份有限公司

長期銀行借款明細表

民國一○一年十二月三十一日

表十

名 稱 銀行擔保借款 合作金庫商業銀行 合作金庫商業銀行 中國信託商業銀行	契 約 期 間 95.04.04-110.04.04 101.07.12-108.07.12 101.10.12-104.10.12	償 還 辦 法 自九十八年四月起按月償還本金及利息 自一○一年八月起按月償還本金及利息 自一○二年一月起每季償還本金及利息	一年內到期 $ 8,963 24,171 40,000 $ 73,134	一年後到期 $ 70,593 205,757 390,000 $ 666,350	合計（註一） $ 79,556 229,928 430,000 $ 739,484	擔保及保證情形
						註二 註二 註二

註一：利率區間為 1.61-1.7 ％

註二：固定資產作為融資擔保，並由董事長擔任連帶保證人。

• 44 -

	辛耘企業股份有限公司	辛耘企業股份有限公司
	營業收入淨額明細表
	民國一○一年度
表十一				單位：新台幣仟元
名	稱	數	量	金	額
銷貨收入
代 理		145台			$ 957,773
製 造		28台			811,520
減：銷貨退回及折讓					36,941
					1,732,352
其他營業收入
佣金收入					32,801
維修收入					27,200
其 他					15,748
					75,749
					$ 1,808,101

• 45 -

辛耘企業股份有限公司

營業成本明細表

民國一○一年度

表十二

單位：新台幣仟元

名 稱 製造銷貨成本 年初原物料 加：本年度進料 製成品轉入 其 他 減：轉列商品 研發領用等 年底原物料 直接原物料耗用 直接人工 製造費用 製造成本 加：年初在製品 減：年底在製品 製成品成本 加：年初製成品 其 他 減：轉入原物料 其 他 年底製成品 買賣銷貨成本 年初商品 加：本年度進貨 出售原料 減：年底商品 其 他 加：備抵跌價損失	金	額
		$ 116,768 236,846 83,486 218,212 15,297 104,747 74,744 460,524 85,813 417,360 963,697 102,531 194,998 871,230 93,772 3,250 83,486 248,758 70,319 565,689 239,205 636,323 15,297 280,260 11,776 598,789 24,720 $ 1,189,198

• 46 -

表十三

辛耘企業股份有限公司
營業費用明細表
民國一○一年度
單位：新台幣仟元

項 目 薪資費用 折 舊 材 料 費 進出口費用 水電瓦斯費 佣金支出 勞 務 費 其他（註）	推銷費用 $ 107,529 9,648 11,932 16,644 3,916 12,570 4,050 66,930 $ 233,219	管理費用 $ 42,447 6,388 22 - 4,448 - 8,553 25,518 $ 87,376	研發費用 $ 48,222 18,316 5,066 92 7,792 - 1,476 17,045 $ 98,009	合 計	合 計
					$ 198,198 34,352 17,020 16,736 16,156 12,570 14,079 109,493 $ 418,604

註：各項金額均未超過本科目金額 5% 。

• 47 -