Metrogas S.A. — Capital/Financing Update 2003

Aug 12, 2003

ANEXO I

INFORME TRIMESTRAL SOBRE EMISION DE OBLIGACIONES NEGOCIABLES (ON)

HOJA Nº 1

1 EMISORA	METROGAS S.A.

2 FECHA AUTORIZACION CNV		19 DE AGOSTO DE 1999

3 MONTO AUTORIZADO	600.000.000	MONEDA	US$

		PROGRAMA	GLOBAL DE EMISION EN SERIES DE OBLIGACIONES NEGOCIABLES SIMPLES

4 FECHA DE EMISION	27 DE SETIEMBRE DE 2000	SERIE	B

5 MONTO EMITIDO	EUROS 110.000.000

6 PRECIO DE EMISION	99,90%

7 TASA DE INTERES	FIJA	7,375%

	FLOTANTE	-

	MARGEN S/TASA FLOTANTE	-

8 PLAZO MAXIMO	DOS AÑOS

9 FECHA COMIENZO 1º PAGO INTERESES	27 DE SETIEMBRE DE 2001

10 PERIODICIDAD PAGO DE INTERESES	1	(en años)

11 FECHA INICIO AMORTIZACION	-

12 AMORTIZACION TOTAL AL VENCIMIENTO	27 DE SETIEMBRE DEL 2002

ANEXO I

INFORME TRIMESTRAL SOBRE EMISION DE OBLIGACIONES NEGOCIABLES (ON)

HOJA Nº 2

FECHA	MONTO DE LA AMORTIZACIÓN		FECHA	MONTO DE LA AMORTIZACIÓN
27-09-2002

13 COTIZACION	- BOLSA DE COMERCIO DE BUENOS AIRES - BOLSA DE COMERCIO DE LUXEMBURGO - MAE

14 RESCATE ANTICIPADO - CANCELACION- CONVERSION EN ACCIONES

FECHA

MONTO EN US$

15 TIPO DE GARANTIA	-

16 OBSERVACIONES

17 FIRMA

18 CARGO	APODERADO