Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Magic Software Enterprises Ltd. Regulatory Filings 2007

Jan 24, 2007

6900_rns_2007-01-24_d7f4e605-a193-4b2d-bf00-3d684403f98b.pdf

Regulatory Filings

Open in viewer

Opens in your device viewer

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 6-K

REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

For the month of December, 2006

MAGIC SOFTWARE ENTERPRISES LTD.

(Name of Registrant)

5 HaPlada Street, Or-Yehuda, Israel 60218

(Address of Principal Executive Office)

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.

Form 20-F [x] Form 40-F [-]

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1): [-]

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7): [-]

Indicate by check mark whether by furnishing the information contained in this Form, the registrant is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934.

Yes [-] No [x]

If "Yes" is marked, indicate below the file number assigned to the registrant in connection with Rule 12g3-2(b): 82 -

Press Inquiries: Glenn Johnson

Other Inquiries: Amit Ben-Zvi


מג'יק תעשיות תוכנה זכתה בפרס הצטיינות של SAP על מהדורת SAP® Business One ו-BOLT למערכות

אור יהודה 24 בינואר 2007; חברת מג'יק תעשיות תוכנה (נאסד"ק), ספקית מובילה של טכנולוגיה לפיתוח ואינטגרציה עסקית, הודיעה היום על זכייתה בפרס הצטיינות לשנת 2006 כשותף עסקי של SAP לפתרונות תוכנה. הפרס הוענק למג'יק תעשיות תוכנה על ידי SAP אמריקה בזכות הישגיה באיכות ומצוינות מבין כל שותפי פתרונות התוכנה של SAP® Business One. את הפרס קיבלה מג'יק בכנס פתיחת השנה (FKOM) של SAP לשנת 2007. בכנס נכחו למעלה מ-6000 עובדים ושותפים עסקיים של SAP.

"בשנה שעברה זכתה מג'יק תעשיות תוכנה בפרס החדשנות, מה שיצר את הבסיס לזכייה נוספת השנה בפרס הצטיינות על פעילותה כשותף עסקי לפתרונות תוכנה, בשל האיכות והביצועים של iBOLT SE אמר ראלף מנרט-מלנד, מנהל פיתוח עסקי של SAP® Business One באמריקה." יותר ויותר שותפים עסקיים שלנו רואים את iBOLT SE כפתרון מוצלח ביותר להרחבת היכולות של SAP® Business One ללקוחותיהם."

הנו פתרון מקיף לעסקים קטנים ובינוניים אשר מנהלים פעילות עסקית SAP® Business One הכוללת מכירות, כספים, רכש, ניהול מלאי וייצור.

iBOLT Special Edition מאפשר לשותפי SAP ברחבי העולם להרחיב את יכולות חבילת SAP® Business One וזאת ע"י אינטגרציה בין מערכות SAP® Business One לבין יישומים קיימים ואוטומציה של תהליכים עסקיים כדוגמת: קישור בין מערכות סחר, קישור לאתרי אינטרנט קיימים, איחוד חשבונות לקוח, סינכרוניזציה של נתונים בין מערכות באתרים שונים, פתיחת קריאות שירות והזמנות באמצעות האינטרנט, שיתוף נתונים בין מערכות, EDI ועוד.

"פרס הצטיינות על יכולות ואיכות הפיתרון מוכיח את הערך המוסף אשר ממנו נהנים כיום למעלה מ-170 שותפים עסקיים ברחבי העולם אשר משתמשים ב-iBOLT Special Edition ע"מ להרחיב את יכולות חבילת ה- SAP Business One, אומר עמית בן צבי סמנכ"ל שיווק ומוצרים במג'יק תעשיות תוכנה. כמו כן "לכבוד הוא לנו שקבוצת ה-SME ב- SAP אמריקה מוקירים בפרס זה את העבודה הרבה שהשקענו ואת איכות הפתרון."

אודות מג'יק

חברת מג'יק תעשיות תוכנה בע"מ הנה חברה ישראלית רב לאומית המייצרת ומספקת כלי פיתוח (ISE) ואינטגרציות תוכנה (BPM&EAI) מבוססי SOA ו- Composite Application הנסמכים על 20 שנות ניסיון במו"פ וניסיון רב בקרב לקוחות.

כלי הפיתוח והאינטגרציה, מבית מג'יק תעשיות תוכנה, מעניק לארגונים יכולות מגוונות ובניהם הספקי פיתוח גבוהים גמישות רבה וחסכון ניכר על הבעלות הכוללת של היישום.

הודות ליתרונות אלו למג'יק מאות אלפי משתמשים, עשרות אלפי מפתחים ו- 2500 שותפים עסקיים ברחבי העולם.

למג'יק תעשיות תוכנה 9 סניפים ברחבי העולם ביניהם בארה"ב בריטניה ויפן, חברות בנות ומפיצים בכ- 50 מדינות.

חברת מג'יק תעשיות תוכנה (ישראל) בע"מ מהווה את הזרוע הביצועית של מג'יק תעשיות תוכנה בישראל. במסגרת הפעילות מספקת מג'יק ישראל שירותי ייעוץ, מכירה, תמיכה, ניהול פרויקטים, ניתוח מערכות ופיתוח פרויקטים.

מנכ"ל מג'יק תעשיות תוכנה (ישראל) הוא אודי ארטל.

לפרטים נוספים: www.magicsoftware.com


Any statements contained in this document that are not historical facts are forward-looking statements as defined in the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Words such as "anticipate," "believe," "estimate," "expect," "forecast," "intend," "may," "plan," "project," "predict," "should" and "will" and similar expressions as they relate to SAP and/or Magic are intended to identify such forward-looking statements. SAP and/or Magic undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements. All forward-looking statements are subject to various risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from expectations. The factors that could affect SAP's future financial results are discussed more fully in SAP's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission ("SEC"), including SAP's most recent Annual Report on Form 20-F filed with the SEC. Actual results, as they relate to Magic, may vary significantly based upon a number of factors including, but not limited to, risks in product and technology development, market acceptance of new products and continuing product conditions, both here and abroad, release and sales of new products by strategic resellers and customers, and other risk factors detailed in the Magic's most recent annual report and other filings with the Securities and Exchange Commission. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of their dates.

Copyright © 2006 SAP AG. All rights reserved.

SAP, R/3, mySAP, mySAP.com, xApps, xApp, SAP NetWeaver and other SAP products and services mentioned herein as well as their respective logos are trademarks or registered trademarks of SAP AG in Germany and in several other countries all over the world. All other product and service names mentioned are the trademarks of their respective companies. Data contained in this document serve informational purposes only. National product specifications may vary.

SIGNATURES

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

MAGIC SOFTWARE ENTERPRISES LTD.

By /s/ David Assia

(Registrant)

David Assia

Chairman

Date: January 24, 2007