Harbin Dongan Auto Engine Co.,Ltd — Regulatory Filings 2005

Mar 18, 2005

股票简称：东安动力 股票代码：600178 编号:临 2005－005

哈尔滨东安汽车动力股份有限公司 2004 关于 年年度报告及摘要、日常关联交易公告 及董事会决议公告的更正公告 本公司董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，对公告的虚假 记载、误导性陈述或重大遗漏负连带责任。

2004 经上海证券交易所事后审核，并经本公司自查，现对 年年度报告摘 要、董事会决议公告及日常关联交易公告个别表述性错误做出更正，具体情 况如下：

一、年报摘要及年报

1. 6.3 6.4 年报摘要第六章董事会工作报告“ 主营业务分地区情况”及“

采购和销售客户情况”中“单位：元”变更为“单位：万元”。

1. 7.4.2 年报摘要第七章重要事项“ 关联债权与债务往来”，由于对规则

理解有误，现将“适用”更正为“不适用”，取消所附表格，相应将年报第 3

十章重要事项“ 关联债权债务往来”取消，以后内容相应调整。 二、日常关联交易公告及董事会决议公告

日常关联交易公告第一部分预计全年日常关联交易的基本情况，第四项 183570 222450 “销售产品或商品”预计总金额计算有误，应将“ 万元”更正为“ 68 82 万元”，占同类交易的比例应由“ ％”更正为“ ％”；相应将董事会决 2005 议公告第八项《关于公司 年度日常关联交易预案》中“根据历年公司的 经营情况和今年的经营计划, 预计 2005 年度本公司将发生的各项日常关联 241370 57800 交易金额约为 万元：其中关联采购累计金额约为 万元，关联销 183570 售累计约为 万元”更正为“根据历年公司的经营情况和今年的经营计 划, 预计 2005 年度本公司将发生的各项日常关联交易金额约为 280250 万元： 57800 222450 其中关联采购累计金额约为 万元，关联销售累计约为 万元”。 详细更改内容见上海证券交易所网站(www.sse.com.cn)。 本次更正给投资者带来的不便之处敬请谅解。 特此更正

哈尔滨东安汽车动力股份有限公司董事会 二○○五年三月十八日