Dorel Industries Inc. — Proxy Solicitation & Information Statement 2026

Apr 13, 2026

DOREL

Les Industries Dorel Inc.
1255, avenue Greene, bureau 300
Westmount (Québec) H3Z 2A4 514-934-3034
www.dorel.com

AVIS DE CONVOCATION À L'ASSEMBLÉE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES DE LES INDUSTRIES DOREL INC.

AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que l'assemblée annuelle (l'« assemblée ») des porteurs d'actions à droit de vote multiple, catégorie A, et d'actions à droit de vote subalterne, catégorie B de Les Industries Dorel Inc. (la « société ») se tiendra au siège social de la société situé au 1255, avenue Greene, bureau 300, Westmount (Québec), le 20 mai 2026 à 10 h (heure de l'Est). L'assemblée sera tenue aux fins suivantes :

1. recevoir et étudier les états financiers consolidés de la société pour l'exercice clos le 30 décembre 2025, ainsi que le rapport des auditeurs s'y rapportant;
2. élire les administrateurs;
3. nommer les auditeurs et autoriser les administrateurs à fixer leur rémunération;
4. traiter de toute autre question pouvant être dûment soumise à l'assemblée.

Des renseignements additionnels sur les questions susmentionnées figurent dans la circulaire dans la partie « Questions à l'ordre du jour de l'assemblée », aux rubriques « Élection des administrateurs » et « Nomination des auditeurs », respectivement.

L'assemblée sera présentée par webdiffusion sur le site Web de la société (www.dorel.com/fr), à la page d'accueil à l'onglet « Événements », et la société demande à tous les actionnaires de participer de cette façon. Même si les actionnaires qui assistent à la webdiffusion ne seront pas en mesure de voter pendant l'assemblée, ils pourront poser des questions à la direction de la société à la fin de celle-ci, par l'intermédiaire de la plateforme de webdiffusion.

Veuillez exercer les droits de vote rattachés à vos actions avant l'assemblée en retournant le formulaire de procuration ou le formulaire d'instructions de vote ci-joint, en votant en ligne ou en appelant au numéro sans frais indiqué sur le formulaire de procuration ou le formulaire d'instructions de vote. Les procurations qui doivent servir à l'assemblée doivent être déposées auprès de Services aux investisseurs Computershare inc. (à l'attention du Service des procurations), 320 Bay Street, 14ème étage, Toronto (Ontario) M5H 4A6, avant 17 h (heure de l'Est) le vendredi 15 mai 2026, ou auprès du secrétaire de la société avant le début de l'assemblée ou de toute reprise de celle-ci.

Procédures de notification et d'accès

La société a choisi d'utiliser les procédures de « notification et d'accès » (les « procédures de notification et d'accès ») énoncées au Règlement 54-101 sur la communication avec les propriétaires véritables des titres d'un émetteur assujetti (le « Règlement 54-101 ») pour la distribution des documents reliés aux procurations (au sens donné à cette expression ci-après) aux actionnaires qui ne détiennent pas d'actions de la société sous leur propre nom (désignés aux présentes les « actionnaires véritables ») et aux actionnaires qui détiennent leurs actions directement sous leurs noms respectifs (ci-après désignés les « actionnaires inscrits »). Les procédures de notification et d'accès sont une série de règles qui permettent aux émetteurs d'afficher des versions électroniques des documents reliés aux procurations sur le site Web de SEDAR+ et sur un autre site Web, plutôt que d'envoyer par la poste des exemplaires imprimés. L'expression « documents reliés aux procurations » se rapporte à la circulaire, au présent avis de convocation à l'assemblée et au formulaire d'instructions de vote ou au formulaire de procuration, le cas échéant.

Le recours aux procédures de notification et d'accès est plus écologique dans la mesure où celles-ci permettent de réduire la quantité de papier utilisé. Il réduit également les frais d'impression et de mise à la poste de la société. Les actionnaires peuvent obtenir davantage de renseignements au sujet des procédures de notification et d'accès de la manière suivante : (i) pour les actionnaires inscrits et les actionnaires véritables qui disposent d'un numéro de contrôle à 15 caractères, en composant le numéro sans frais de Services aux investisseurs Computershare inc. :

---

2

1-866-964-0492 ou par Internet à l'adresse www.computershare.com/notificationetaccess; ou (ii) pour les actionnaires véritables qui disposent d'un numéro de contrôle à 16 caractères, en composant le numéro sans frais de Broadridge Financial Solutions, Inc. : 1-855-887-2244.

Sites Web où les documents reliés aux procurations sont affichés

Les documents reliés aux procurations peuvent être obtenus à partir du site Web de la société à l'adresse www.dorel.com/fr ainsi que sous le profil de la société sur le site Web de SEDAR+ à l'adresse www.sedarplus.ca/accueil/.

Jeu de documents

Bien que les documents reliés aux procurations aient été affichés en ligne comme indiqué précédemment, les actionnaires véritables reçoivent tout de même un jeu de documents par courrier affranchi, notamment le présent avis de convocation à l'assemblée annuelle, renfermant les renseignements prescrits par le Règlement 54-101, comme la date, l'heure et le lieu de l'assemblée ainsi que les adresses des sites Web où les documents reliés aux procurations sont affichés, un formulaire d'instructions de vote et une carte réponse d'inscription à la liste d'envoi supplémentaire pour les actionnaires véritables qui veulent être inscrits sur la liste d'envoi supplémentaire de la société afin de recevoir les états financiers intermédiaires de la société pour l'exercice 2026. Les actionnaires inscrits recevront des copies du présent avis de convocation à l'assemblée et un formulaire de procuration par courrier affranchi.

Comment obtenir des exemplaires imprimés des documents reliés aux procurations

Les actionnaires peuvent obtenir des exemplaires imprimés de la circulaire, sans frais, de la manière suivante : (i) pour les actionnaires inscrits et les actionnaires véritables qui disposent d'un numéro de contrôle à 15 caractères, en composant le numéro sans frais de Services aux investisseurs Computershare inc. : 1-866-962-0498 (en Amérique du Nord) ou le 514-982-8716 (à l'extérieur de l'Amérique du Nord); ou (ii) pour les actionnaires véritables qui disposent d'un numéro de contrôle à 16 caractères, en composant le numéro sans frais de Broadridge Financial Solutions, Inc. : 1-877-907-7643. Toute demande d'exemplaires imprimés devant être consultés avant l'assemblée devrait être envoyée de façon à ce que la demande soit reçue par la société au plus tard à 17 h (heure de l'Est) le 1 mai 2026 afin que les actionnaires disposent du temps suffisant pour recevoir leurs exemplaires imprimés et retourner leur formulaire d'instructions de vote ou leur formulaire de procuration, le cas échéant, au plus tard à la date d'échéance qui y est indiquée. Après la date de l'assemblée, les actionnaires peuvent obtenir des copies papier de la circulaire sans frais en communiquant avec le secrétaire de la société au 514-934-3034.

Exercice du droit de vote

Le conseil d'administration a fixé au 7 avril 2026, à la fermeture des bureaux, la date de clôture des registres pour établir la liste des actionnaires ayant le droit de recevoir l'avis de convocation à l'assemblée, ou à toute reprise de celle-ci en cas d'ajournement, et d'y voter. Les actionnaires sont priés de passer la circulaire en revue avant de voter. Les actionnaires véritables sont invités à voter par anticipation en remplissant et en signant le formulaire d'instruction ci-joint et en le retournant conformément aux directives qui leur sont fournies par leur courtier ou un autre intermédiaire. Les actionnaires inscrits sont invités à voter par anticipation en remplissant le formulaire de procuration ci-joint. Des directives détaillées sur la manière de remplir et de retourner les procurations figurent à la page 3 de la circulaire. Les actionnaires inscrits peuvent également exercer le droit de vote rattaché à leurs actions par téléphone ou par Internet en suivant les procédures décrites dans le formulaire de procuration ci-joint.

Fait à Montréal (Québec) le 7 avril 2026.

PAR ORDRE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

par : (s) Jeffrey Schwartz

Jeffrey Schwartz
Vice-président directeur, chef des finances et secrétaire