Công ty Cổ phần Traphaco — Board/Management Information 2025

Nov 18, 2025

Công Ty
Có Phần
Traphaco

CÔNG TY CP TRAPHACO
TRAPHACO JSC.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Số/No.: 1050 /CBTT-TRA

Hà Nội, ngày 18 tháng 11 năm 2025
Hanoi, date 18 month 11 year 2025

CÔNG BỐ THÔNG TIN

TRÊN CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ
CỦA ỦY BAN CHỨNG KHOÁN NHÀ
NƯỚC VÀ SGDCK TP.HCM

DISCLOSURE OF INFORMATION ON

THE STATE SECURITIES

COMMISSION'S PORTAL AND

HOCHIMINH STOCK EXCHANGE'S

PORTAL

THÔNG BÁO THAY ĐỔI GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ DOANH NGHIỆP

CHANGE IN CERTIFICATE OF BUSINESS REGISTRATION

Kính gửi/ To:
- Ủy ban Chứng khoán Nhà nước/ The State Securities Commission
- Sở giao dịch chứng khoán Việt Nam/ Vietnam Stock Exchange
- Sở Giao dịch chứng khoán TP.HCM/ Ho Chi Minh Stock Exchange

Căn cứ theo Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số 0100108656 ngày 14/11/2025, do Sở Tài chính Thành phố Hà Nội cấp, chúng tôi trân trọng thông báo việc thay đổi Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp của Công ty chúng tôi như sau:

Based on the Certificate of business registration No. 0100108656 dated 14/11/2025 issued by Hanoi Department of Finance, we would like to announce the change in the Certificate of business registration as follows:

• Tên tổ chức / Organization name: Công ty cổ phần Traphaco/ Traphaco Joint Stock Company.
• Mã chứng khoán/ Securities Symbol: TRA
• Địa chỉ/ Address: 75 Phố Yên Ninh, Phường Ba Đình, Thành phố Hà Nội, Việt Nam/ 75 Yen Ninh Street, Ba Dinh Ward, Ha Noi City, Vietnam
• Điện thoại/ Telephone: 1800 6612
• Fax: (024) 36814910
• Email: info@traphaco.com.vn

• Website: www.traphaco.com.vn

• Thông tin trước khi thay đổi/Information before change:

Theo Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp Số 0100108656 Do Sở Tài chính Thành phố Hà Nội cấp thay đổi lần thứ 26 ngày 11/7/2025/ Based on the Certificate of business

---

registration No. 0100108656 issued by Hanoi Department of Finance, 26th amendment dated 11/07/2025:

Người đại diện theo pháp luật của Công ty:

Họ, chữ đệm và tên: TRẦN TÚC MÃ Giới tính: Nam
Ngày, tháng, năm sinh: 17/06/1965 Quốc tịch: Việt Nam
Số định danh cá nhân: 036065004473
Chức danh: Tổng Giám đốc

Địa chỉ liên lạc: Số 2 TT 2A Tây Nam Linh Đàm, Phường Hoàng Liệt, Thành phố Hà Nội, Việt Nam

Legal representative of the Company:

Full name: TRẦN TÚC MÃ Gender: Male
Date of birth: 17/06/1965 Nationality: Vietnamese
Personal Identification Number: 036065004473
Position: Chief Executive Officer
Contact address: No. 2, TT2A Tay Nam Linh Dam, Hoang Liet Ward, Hanoi City, Vietnam

1. Thông tin sau khi thay đổi/Information after change:

Họ, chữ đệm và tên: ĐÀO THÚY HÀ Giới tính: Nữ
Ngày, tháng, năm sinh: 06/06/1975 Quốc tịch: Việt Nam
Số định danh cá nhân: 034175024101
Chức danh: Tổng Giám đốc

Địa chỉ liên lạc: 15A09 R3B Royal City, số 72A Nguyễn Trãi, Phường Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội, Việt Nam

Full name: ĐÀO THÚY HÀ Gender: Female
Date of birth: 06/06/1975 Nationality: Vietnamese
Personal Identification Number: 034175024101

---

Position: Chief Executive Officer

Contact address: 15A09 R3B Royal City, No. 72A Nguyen Trai Street, Thanh Xuan Ward, Hanoi City, Vietnam

1. Lý do thay đổi (nếu có)/Reason for change (if any): Thay đổi Người đại diện theo pháp luật theo Quyết định số 34/2025/QĐ-HĐQT của Công ty cổ phần Traphaco/ Change of Legal representative pursuant to Decisions No. 34/2025/QĐ-HĐQT of Traphaco Joint Stock Company.

2. Ngày có hiệu lực/Effective date: 14/11/2025.

3. Ngày nhận được Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp/Receipt date of new certificate of business registration: 17/11/2025.

4. Thông tin này đã được công bố trên trang thông tin điện tử của công ty vào ngày 18/11/2025 tại đường dẫn https://traphaco.com.vn/shareholder/info-disclosure /This information was published on the company's website on 18/11/2025, as in the link https://traphaco.com.vn/en/shareholder/info-disclosure.

Chúng tôi cam kết các thông tin công bố trên đây là đúng sự thật và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về nội dung các thông tin đã công bố./.

I declare that all information provided in this paper is true and accurate; I shall be legally responsible for any mispresentation./.

Tài liệu đính kèm/Attached documents:
- Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp mới/ New business registration;

Nơi nhận/Recipients:
- Như trên/ As above;
- Lưu/ Archive;

Đại diện tổ chức
Organization representative
Người đại diện theo pháp luật
Legal Representative
TỔNG GIÁM ĐỐC
CHIEF EXECUTIVE OFFICER

ĐÀO THỦY HÀ

---

SỞ TÀI CHÍNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI
PHÒNG ĐĂNG KÝ KINH DOANH VÀ
TÀI CHÍNH DOANH NGHIỆP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ DOANH NGHIỆP

CÔNG TY CỔ PHẦN

Mã số doanh nghiệp: 0100108656

Đăng ký lần đầu: ngày 24 tháng 12 năm 1999

Đăng ký thay đổi lần thứ: 27, ngày 14 tháng 11 năm 2025

1. Tên công ty

Tên công ty viết bằng tiếng Việt: CÔNG TY CỔ PHẦN TRAPHACO

Tên công ty viết bằng tiếng nước ngoài: TRAPHACO JOINT STOCK COMPANY

Tên công ty viết tắt: TRAPHACO

2. Địa chỉ trụ sở chính

75 phố Yên Ninh, Phường Ba Đình, Thành phố Hà Nội, Việt Nam

Điện thoại: (84-24) 38430076/37341797

Số Fax:

Thư điện tử: info@traphaco.com.vn

Website: traphaco.com.vn

3. Vốn điều lệ: 414.536.730.000 đồng.

Bằng chữ: Bốn trăm mười bốn tỷ năm trăm ba mươi sáu triệu bảy trăm ba mươi nghìn đồng

Mệnh giá cổ phần: 10.000 đồng

Tổng số cổ phần: 41.453.673

4. Người đại diện theo pháp luật của công ty

• Họ, chữ đệm và tên: ĐÀO THUỶ HÀ

Giới tính: Nữ

Ngày, tháng, năm sinh: 06/06/1975

Quốc tịch: Việt Nam

Số định danh cá nhân: 034175024101

Chức danh: Tổng giám đốc

Địa chỉ liên lạc: 15A09 R3B Royal City, số 72A Nguyễn Trãi, Phường Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội, Việt Nam

KT. TRƯỞNG PHÒNG
PHÓ TRƯỞNG PHÒNG

guyễn Hữu Lương