ChiNese ChuRinga — Annual Report 2012

Mar 29, 2012

杭州初灵信息技术股份有限公司 2011 年年度报告摘要

证券代码：300250 证券简称：初灵信息 公告编号：2012-014

杭州初灵信息技术股份有限公司 2011 年年度报告摘要

§ 1 重要提示

1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、 误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

1.2 中汇会计师事务所有限公司为本公司 2011 年年度财务报告出具了标准无保留意见的审计报告。

1.3 公司负责人洪爱金、主管会计工作负责人邵宏伟及会计机构负责人(会计主管人员)蒋勤声明：保 证年度报告中财务报告的真实、完整。

§ 2 公司基本情况

2.1 基本情况简介

股票简称	初灵信息
股票代码	300250
上市交易所	深圳证券交易所

2.2 联系人和联系方式

	董事会秘书	证券事务代表
姓名	杨可明	郑未荣
联系地址	杭州市滨江区浦沿街道伟业路1号5幢	杭州市滨江区浦沿街道伟业路1号5幢
电话	0571-86791278	0571-86791289
传真	0571-86791287	0571-86791287
电子信箱	IR@cncr-it.com	IR@cncr-it.com

§ 3 会计数据和财务指标摘要

3.1 主要会计数据

单位：元

	2011年	2010年	本年比上年增减（％）	2009年
营业总收入（元）	125,582,073.86	118,751,407.99	5.75%	82,536,872.93
营业利润（元）	36,904,803.92	30,974,499.15	19.15%	22,261,043.72
利润总额（元）	40,235,187.64	35,224,788.60	14.22%	24,351,237.02
归属于上市公司股东	35,082,568.37	32,672,753.11	7.38%	22,306,443.08
的净利润（元）
归属于上市公司股东	33,726,776.61	30,382,945.23	11.01%	20,699,455.63
的扣除非经常性损益

==> picture [482 x 32] intentionally omitted <==

1

杭州初灵信息技术股份有限公司 2011 年年度报告摘要

的净利润（元）
经营活动产生的现金	15,518,744.18	24,747,106.15	-37.29%	6,517,981.44
流量净额（元）
	2011年末	2010年末	本年末比上年末增减 （％）	2009年末
资产总额（元）	443,618,087.75	116,390,339.41	281.15%	77,860,664.43
负债总额（元）	95,146,056.25	32,761,995.23	190.42%	26,905,073.36
归属于上市公司股东	339,213,912.55	83,628,344.18	305.62%	50,955,591.07
的所有者权益（元）
总股本（股）	40,000,000.00	30,000,000.00	33.33%	30,000,000.00

3.2 主要财务指标

	2011年	2010年	本年比上年增减（％	） 2009年
基本每股收益（元/股）	1.03	1.09	-5.50%	0.74
稀释每股收益（元/股）	1.03	1.09	-5.50%	0.74
扣除非经常性损益后的基本	0.99	1.01	-1.98%	0.69
每股收益（元/股）
加权平均净资产收益率（％）	18.17%	48.55%	-30.38%	53.60%
扣除非经常性损益后的加权	17.47%	45.63%	-28.16%	49.74%
平均净资产收益率（％）
每股经营活动产生的现金流	0.39	0.82	-52.44%	0.22
量净额（元/股）
	2011年末	2010年末	本年末比上年末增减	2009年末
			（％）
归属于上市公司股东的每股	8.48	2.79	203.94%	1.70
净资产（元/股）
资产负债率（％）	21.45%	28.15%	-6.70%	34.56%

3.3 非经常性损益项目

√ 适用 □ 不适用

√ 适用 □ 不适用	√ 适用 □ 不适用	√ 适用 □ 不适用
			单位：元
非经常性损益项目	2011年金额	附注（如适用）	2010年金额	2009年金额
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经 营业务密切相关，符合国家政策规定、按照 一定标准定额或定量持续享受的政府补助除 外	1,355,791.76		2,289,807.88	1,606,987.45
合计	1,355,791.76	-	2,289,807.88	1,606,987.45

§ 4 股东持股情况和控制框图

4.1 前 10 名股东、前 10 名无限售条件股东持股情况表

			单位：股
	5,156	本年度报告公布日前一个月末股东总	5,515
2011年末股东总数
		数

==> picture [482 x 32] intentionally omitted <==

2

杭州初灵信息技术股份有限公司 2011 年年度报告摘要

前10名股东持股情况	前10名股东持股情况	前10名股东持股情况	前10名股东持股情况	前10名股东持股情况	前10名股东持股情况	前10名股东持股情况
				持有有限售条件股份		质押或冻结的股份数
股东名称	股东性质	持股比例（%）	持股总数
				数量		量
上海玄战电子有限公司	境内非国有法 人	58.63%	23,451,000	23,451,000		0
何军强	境内自然人	3.75%	1,500,000	1,500,000		0
都辉	境内自然人	3.56%	1,425,000	1,425,000		0
李斌	境内自然人	2.50%	999,000	999,000		0
顾士平	境内自然人	2.48%	990,000	990,000		0
中国工商银行－建信优选成 长股票型证券投资基金	境内非国有法 人	1.33%	531,450	0		0
金兰	境内自然人	1.28%	510,000	510,000		0
华夏银行股份有限公司－诺 安优化收益债券型证券投资 基金	境内非国有法 人	1.13%	450,000	0		0
顾健勇	境内自然人	0.37%	148,200	0		0
邵宏伟	境内自然人	0.30%	120,000	120,000		0
前10名无限售条件股东持股情况
股东名称		持有无限售条件股份数量			股份种类
中国工商银行－建信优选成长股票型证券投 资基金		531,450			人民币普通股
华夏银行股份有限公司－诺安优化收益债券 型证券投资基金		450,000			人民币普通股
顾健勇		148,200			人民币普通股
蔡伟华		105,500			人民币普通股
钱盛兰		102,495			人民币普通股
甘殿成		91,633			人民币普通股
郝荣志		91,000			人民币普通股
陈素嫦		60,000			人民币普通股
郭锐		48,072			人民币普通股
毛小尹		44,000			人民币普通股
上述股东关联关系或一致行	公司前10名股东间不存在关联关系或属于《上市公司股东持股变动信息披露管理办法》规定的 一致行动人。
动的说明

==> picture [482 x 32] intentionally omitted <==

3

杭州初灵信息技术股份有限公司 2011 年年度报告摘要

4.2 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图

==> picture [246 x 209] intentionally omitted <==

§ 5 董事会报告

5.1 管理层讨论与分析概要

2011 年，是公司成功登陆创业板的第一个年度，公司基本完成了从非上市公司向公众公司的转变。公司继续坚持既定发 展战略，抓住发展机遇，积极落实、推进发展计划。致力于为社会创造简单、高效、轻松的信息接入方案，坚持技术服务与 产品研发并进，积极进行市场拓展，不断优化业务结构、组织管理体系和人力资源结构，紧密围绕市场需求和发展需求进行 深度挖掘和创新，公司竞争优势、品牌影响力得到进一步提升。

总体而言，公司的经营业绩在业务结构得到优化的基础上保持了稳定增长，2011 年全年共实现营业总收入 12,558.21 万元， 较上年同期比较增长 5.75%；实现营业利润 3,690.48 万元，较上年同期比较增长 19.15%；实现归属上市公司股东的净利润 3,508.26 万元，较上年同期比较增长 7.38%。

报告期内，公司按照首次公开发行股票的招股说明书中明确的发展规划和经营目标，主要完成了如下工作：

• 1、战略规划明确，发展目标与实施路径清晰

2011 年，是国家“十二五”实施的开局之年，也是公司股票上市元年，公司登上到了一个新的发展平台，公司董事会基 于对未来发展的分析，结合公司的实际情况，制定了明确的战略规划和公司愿景，为公司未来持续、健康、快速发展提供了 明确的发展目标与实施路径。

• 2、完善公司治理，加强内控建设

报告期内，公司各位董事、监事和高管层团结一致，积极进取，本着对股东高度负责、对公司负责的态度，严格按照《公 司法》、《证券法》、《创业板股票上市规则》、《创业板上市公司规范运作指引》等相关规则的要求，依法依规规范运作，使公 司的运营更加透明规范，管理基础更加扎实。

2011 年，公司继续加强质量管理、人力资源、制度建设等方面的管理优化工作，不断提升公司的管理水平。质量方面， 公司质量管理严格执行 ISO9001 质量标准，不定期检查各个业务流程执行情况；人力资源方面，因公司成功上市导致人才需 求的不断加大，公司加强了研发、销售、管理等方面人才的招聘，同时积极组织开展内外部培训，提升员工专业知识水平和 业务能力；制度建设方面，公司按照创业板上市公司规范运作的要求，严格执行相关内控制度，主要有《总经理工作细则》、 《董事会议事规则》、《监事会议事规则》、《内部审计制度》、《股东大会议事规则》、《关联交易制度》、《募集资金使用管理办 法》、《独立董事工作制度》、《对外投资管理制度》、《投资者关系管理制度》、《信息披露事务管理制度》、《内幕信息知情人管 理制度》等。

• 3、市场发展稳步开展

报告期内，公司通过加强营销网络的建设，提高营销队伍的专业化程度，进一步巩固了相关市场领域的占有率，本年度 公司加大外设办事处，既重庆、吉林办事处设立后，又在此基础上设立了河南、湖北、山西、陕西、广西、辽宁、河北、云 南、安徽办事处，现在部分办事处已经收到预期效果，如河南、吉林等。

• 4、研发实力大幅提升

报告期内，公司继续加大研发投入力度，2011 年度研发总投入 816.55 万元，占年度营业总收入的 6.50%，较上年研发投 入增长 35.00%。公司深刻的理解作为高新技术企业研发创新是企业生存和发展立足的根本，为满足技术研发的需要，公司不 断完善软硬件条件和基础环境，加强相关领域的培训，同时引进和培养了一批高素质的技术研发人员，充实了研发队伍，研

==> picture [482 x 32] intentionally omitted <==

4

杭州初灵信息技术股份有限公司 2011 年年度报告摘要

发团队的技术研发水平和整体实力均得到大幅提升，将对丰富公司产品结构、产品创新提供有力的研发支持。 5、募投项目全面推进

报告期内，公司积极推进发展战略和年度经营计划的落实，公司第一届董事会第十四次会议审议通过了《关于变更部分 募集资金投资项目的议案》，为提高资金使用效率，使募集资金尽早发挥效益，公司将“年产 43.75 万台信息接入产品项目” 实施方式由原计划公司利用现有场地自行建设生产线变更为控股具有信息接入产品生产能力的上海禄森电子有限公司。2012 年 1 月，上海禄森电子有限公司已完成工商变更手续。

5.2 主营业务分行业、产品情况表

主营业务分行业情况

√ 适用 □ 不适用

√ 适用 □ 不适用
	单位：万元
				营业收入比上
					营业成本比上	毛利率比上年增
分行业	营业收入	营业成本	毛利率（%）	年增减（%）
					年增减（%）	减（%）
信息技术业	12,068.88	6,576.45	45.51%	2.00%	-8.47%	6.24%
主营业务分产品情况						单位：万元
				营业收入比上
					营业成本比上	毛利率比上年增
分产品	营业收入	营业成本	毛利率（%）	年增减（%）
					年增减（%）	减（%）
大客户接入系统	6,038.08	3,247.32	46.22%	1.44%	-8.06%	5.56%
广电宽带接入系统	5,502.40	3,140.30	42.93%	7.68%	-6.63%	8.75%
机房设备管理系统	528.40	188.83	64.26%	-31.32%	-34.89%	1.95%
小 计	12,068.88	6,576.45	45.51%	2.00%	-8.47%	6.24%

5.3 报告期内利润构成、主营业务及其结构、主营业务盈利能力较前一报告期发生重大变化的原因说明

□ 适用 √ 不适用

§ 6 财务报告

6.1 与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的具体说明

□ 适用 √ 不适用

6.2 重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响

□ 适用 √ 不适用

6.3 与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明

√ 适用 □ 不适用

新纳入合并范围的控股子公司是上海禄森电子有限公司，公司占有其 60%的股权。

6.4 董事会、监事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明

□ 适用 √ 不适用

==> picture [482 x 32] intentionally omitted <==

5