Star k försäljn ing och kr raftig resu ultatförbä ättring un der tredje e kvartalet t

1 januari – – 30 septem mber 2013

Nettoo msättningen blev 115,0 M SEK (119,1).
Rörelse eresultatet ble ev till 9,6 MSE K (13,9).
Resulta atet före skatt uppgick till 8 8,4 MSEK (12,4 4).
Resulta at per aktie up ppgick till 0,26 6 SEK (0,40).
Likvida medel uppgi ick till 42,6 MS SEK (52,6) vid d utgången av v perioden.

1 juli – 30 s september r 2013

Nettoo msättningen ökade med 2 28 % till 45,1 M MSEK (35,3).
Rörelse eresultatet öka ade till 10,7 M MSEK (4,0).
Resulta atet före skatt ökade till 10, ,4 MSEK (3,0).
Resulta at per aktie ök kade till 0,33 S SEK (0,16).

Väsentliga a händelse er under tre edje kvartal let

De förs ta större orde erna av nya D I-60 levererad des till Sysmex x Europa och Japan.

Väsentliga a händelse er efter peri iodens slut

CellaVis distribu sion undertec ution av CellaV cknar avsiktsf Visions produ förklaring med ukter i främst d det kinesisk Kina men äve ka bolaget Mi en på andra ti ndray avseen illväxtmarkna nde ader.

Nyckeltal

(MSEK)	juli-sep 2013	juli-sep 2012	jan-sep 2013	jan-sep 2012	Helår 2012
Nettoomsätt tning	45,1	35,3	115,0	119,1	169,5
Bruttoresulta at	27,5	22,6	72,8	78,4	110,1
Rörelseresult tat	10,7	4,0	9,6	13,9	20,7
Rörelsemarg inal, %	23,7	11,3	8,4	11,7	12,2
Resultat före skatt	10,4	3,0	8,4	12,4	18,6
Periodens to tala kassaflöde e	1,5	5,2	-3,6	-4,2	-10,6

CellaVisio ons VD Yvon nne Mårten nssons kom mmenterar: :

"Det är glädj steg med 28 miljoner kro jande att se e 8 % i jämförels nor. Vi tar där n stark uppgå se med samm rmed igen stö ång i vår försä ma period 201 örre delen av d äljning under 2 och rörelse den försäljnin tredje kvarta resultatet öka ng vi tappade let. Försäljnin ade till 10,7 e tidigare i år. ngen

Under kvarta DI-60 till Sys automatisera bedömer att alet levererad mex i Europa ad produktlin t försäljningen de vi de första och Japan. F na på större la n av produkte större ordern örsäljningen aboratorier vil en även komm na av den nya indikerar att d lket bekräftar mer igång i U a integrerade det finns beh r våra tekniksa SA före årets produkten ov av en fullt atsningar. Vi slut.

Vår Kina-förs Stillahavsreg närvarande d men även på säljning är dri gionen. I enlig det kinesiska å andra tillväx vande i den f ghet med vår bolaget Mind xtmarknader. fortsatt positiv strategi för g dray som pote Vår ambition va utveckling eografisk exp entiell distribu n är att ha ett a gen i Asien och pansion utvärd utörspartner avtal klart för hderar vi för i framför allt K re årets slut. Kina

I Europa har efterfrågan p partnersama Intresset för sjukvårdens försäljningen på våra produ arbeten och p våra produkt växande krav n förbättrats u ukter närmar s produktutveck ter är fortsatt v på rationalis under kvartale sig en vändpu kling står vi st starkt och vår sering." et och i USA b unkt. Genom tarka när mar r framtida tillv bedömer vi at våra satsning knaden vänd växt kommer tt den avmatt gar på er fullt ut. att drivas av tade

Nett -3 % Röre 9,6 Röre 8,4 toomsättning elseresultat (9 6 MSEK elsemarginal 4 % g (9 mån) 9 mån) (9 mån)

Röre 10, Nett +2 elseresultat (Q ,7 MSEK toomsättning 8 % Q3) Kg (Q3)

"Vi stö den vi t tidi tar igen örre delen a n försäljnin tappade igare i år." av ng "

Yvonn för Ce ne Mårtensso ellaVision AB on, VD

Omsättn ning, resu ultat och i investeri ngar

1 januari – – 30 septem mber

Nettoomsätt MSEK (119,1 tningen för ko ), en minsknin oncernen upp ng med 3 % i pgick under å jämförelse m årets första nio med samma pe o månader 20 eriod 2012. 013 till 115,0

Försäljninge bolagets om 50-90 procen valutafluktua en på internat msättning och nt av planerad ationer. ionella markn resultat påve de valutaströ nader sker frä erkas av förän mmar för att mst i USD och ndringarna i d kompensera h EUR, vilket i essa valutor. för eventuella innebär att Bolaget säkra aa7,3 MSEK (6,5) ar

Bruttomargi nalen uppgic ck under perio oden till 63 % (66).

Koncernens rörelsekostn rörelseresulta aderna för pe at för periode erioden uppg en uppgick til ick till 63,2 M l 9,6 MSEK (13 MSEK (64,5). 3,9). De totala

Aktiverade u utgifter avsee nde utvecklin ngsprojekt up ppgick under perioden till 7 ).

Investeringa ar i materiella anläggningst tillgångar und der perioden uppgick till 1 ,1 MSEK (1,2) .

1 juli – 30 s september r

Nettoomsätt ökning med tningen för ko 28 % jämfört oncernen und t med samma der tredje kva period 2012. artalet 2013 b . lev 45,1 MSEK K (35,3), en

Bruttomargi variationer i försäljning v kvartalet påv 0,8 MSEK. nalen uppgic bruttomargin via distributör verkades brut ck under kvart nalerna mella er eller egna ttomarginalen talet till 61 % n enskilda kv säljbolag, pro n negativt av (64). CellaVisi vartal. Detta b oduktmixen sa lagerjusterin ion har oftast beror på förde amt valutaku gar av engån t stora elningen av rser. Under gskaraktär om mhar

Koncernens reservering f rörelseresulta för incitamen at för det tred tsprogram om dje kvartalet s m 2,5 MSEK lö steg till 10,7 M östs upp, vilke MSEK (4,0). Un et förbättrat re nder kvartalet esultatet.

De totala rör relsekostnade erna för kvarta alet uppgick t till 16,8 MSEK K (18,6).

CellaVision d kunder inom under kvarta driver ett flert m området he alet till 1,3 MS al utvecklings matologi. Akt SEK (2,5). sprojekt med tiverade utgif målet att stä fter avseende rka produktp e utvecklingsp portföljen mot projekt uppgi tck

Investeringa ar i materiella anläggningst tillgångar und der kvartalet u uppgick till 0 MSEK (0,6).

Omsättning g per kvartal o och rullande 12 månader (MSEK)

N 1 Nettoomsättn 115,0 MS ning SEK

N 4 Nettoomsättn 45,1 MSE ning EK

Utveckli ngen på de geogr rafiska m arknader rna

Under period med 43 % (6 den januari–s 61), Europa för september sto r 35 % (34), oc od Nordamer ch Asien och rika för den st Stillahavsreg örsta delen av ionen för 23 % v omsättning % (5). gen

Under tredje och Asien oc Sysmex mar partners i reg och Japan. e kvartalet sto ch Stillahavsre knadsintrodu gionen. Tillvä od Nordameri egionen för 2 uktion av det n xten i Asien & ka för 43 % (7 1 % (3). I Euro nya integrera & Stillahavsreg 78) av omsätt opa ökade fö de instrumen gionen hänfö ningen, Europ rsäljningen g ntet DI-60, de ör sig till försä pa för 36 % (1 enom dels ls våra tre nya ljningar i Kina 9) aasion

I likhet med ett ojämnt fö distributörer olika geogra den övriga m ördelat orderf rna. Variation afiska marknad medicinteknisk flöde över åre en i ordervoly derna. ka branschen et, beroende p ym sett till en s försäljning a på försäljning nskilda kvartal av kapitalvaro g och lagerniv l kan därför va or har CellaVis våer hos ara stor på de

Nettoomsät ttning per geo ografisk mark knad MSEK

Nordamer rika

Försäljninge minskning m en i USA och K med 33 %. I lo Kanada blev u kala valutor v under årets fö var minskning rsta nio måna gen 30 %. ader 49,0 MSE EK (73,2), en

Under tredje 30 %. I lokala e kvartalet ble a valutor var m ev försäljninge minskningen en i regionen 27 %. 19,4 MSEK (2 27,5), en mins kning med

Den nordam ljusning syns sjukvårdsrefo goda möjlig distributörer Siemens sam på marknade med den fjär merikanska sju s på marknad orm och de e heter att utve rna av hemato mt support frå en. Genom et rde stora aktö ukvården har f den. När osäke konomiska åt ecklas positivt ologiinstrume ån det egna b tt så kallat coören, Abbott. fortsatt svårt erheterna krin tstramningarn t. I USA samar ent. Tillsamm olaget CellaV -marketingav att finansiera ng effekter frå na har lagts s rbetar CellaVi ans med Sysm Vision Inc. har tal har bolage kapitalvaror ån föreståend ig i USA, bör r sion med de mex, Beckman CellaVision e et även ett nä men en viss e regionen åter fyra största n Coulter och n hög synligh ära samarbete er ha hhet eI

Under tredje juli presente på branschm integrerade blodanalys. P uppmärksam viktigaste int e kvartalet var erades CellaVi mässan AACC produkten D Produktkonce mhet av brans ternationella r aktivitetsniv sions produk i Houston, Te I-60 som en d eptet är unikt schen som he konvent. vån från bolag kter i Sysmex, exas. I Sysmex del av vår part t för hematolo elhet. Mässan gets tre distrib Siemens och x monter pres tners automat ogimarknade anses vara et butörer i USA Beckman Cou senterades äv tiserade prod n och fick sto tt av hematolo fortsatt hög. ulters montra ven den nya duktlina för or ogibranschen ar ns De in pr la in br US en nya tegrerade rodukten nserades p ternatione ranschmäs SA epå ell ssa i

Försäljninge de nordame Produkten, C att även låta utlåtande. en av den nya rikanska kund CellaVision® R personal pla Citrix-anpass derna som va Remote Review cerade utanfö sade mjukvara lt Citrix som l w Software C ör laboratorie an för distans ösning för sin itrix Ready, ge et granska ana sarbete fortsa n IT-administr er dessa kund alysresultat oc tte att öka bla ration. der möjlighet ch ge ett and en

Europa, M Mellanöster rn och Afrik ka (EMEA)

Under tredje ett svagt kon jämförelse m dels vår försä nya partners e kvartalet tog njunkturläge med motsvara äljning av den s insatser i reg gs den tappad mer än fördu ande period 2 n nya integre gionen. de försäljning bblades omsä 012 och blev rade DI-60-pr gen under förs ättningen i bå 16,2 MSEK (6 rodukten till S sta halvåret 2 åde SEK och l 6,8). Tillväxten Sysmex Europ 2013 igen. Tro okala valutor n hänför sig fr pa, dels våra t ots i ån re

Regionens fö motsvarande örsäljning und e period 2012 der årets först 2 i både SEK o ta nio månad och lokala valu er blev i storl utor. Försäljni eksordning m ingen blev 40 med 0,1 MSEK (40,5 5).

Under tredje medelstora o Genom att in provberedni hanteringen åldrande bef personalbris provsvar, bä e kvartalet ins och stora labo ntegrera Cella ingsinstrume n av prover un folkning med st. I likhet med ttre utnyttjan stallerade den oratoriers beh aVisions bilda nt kan kunde nder analyspro d högre krav p d CellaVisions nde av resurse n första DI-60 hov av en effe analysteknik m er erbjudas en ocessen. Konc på välfärdstjän s övriga instru er och mer en -produkten. P ektiv och stan med Sysmex c n automatisera ceptet möter nster samt sju ument, medfö nhetliga result Produkten är a ndardiserad an cellräknare oc ad produktlin utmaningarn ukvårdens väx ör konceptet s tat. anpassad efte nalysprocess. ch na utan manu na från en xande snabbare er uell

I Europa säljs högre grad k en och samm produkter i u CellaVision s hematologii utökades de s CellaVisions kräver att inkö ma leverantör upphandlinga säljer nu sina p nstrument: Sy et europeiska s produkter til öp av hemato r. Under 2013 ar genom att produkter i EM ysmex, Sieme avtalet med A ll stor del via ologiinstrume har CellaVisio teckna avtal m MEA via de fy ens, Beckman Abbott att om upphandling ent och utrust on ökat sina m med ytterliga yra stora lever Coulter och A mfatta hela EM ar där laborat tning för bilda möjligheter at are tre distribu rantörerna av Abbott. Unde MEA. torierna i allt analys ska ske tt delta med s utörspartners er tredje kvart e via sina . talet

Asien och Stillahavsr regionen

Under årets f mer än fyra g första nio må gånger i både nader har reg e SEK och loka gionen utveck ala valutor. Fö klats kraftigt o örsäljningen b och försäljnin blev 25,9 MSE ngen har ökat EK (5,4).

Under tredje försäljningar e kvartalet öka r i Kina och Ja ade försäljnin apan. ngen till 9,5 M MSEK (1,0). Till lväxten hänfö örs till

CellaVision b Sydostasien bedömer att p potential för på lång sikt ha kraftig tillväx ar framför allt xt. t marknader i Kina, Japan o och länder i

I Kina markn utbildning o Sysmex, Bec bolagets pro resulterat i fl nadsförs CellaV och forskning. kman Coulter odukter på de lertalet försälj Visions lösnin . CellaVisions r och Vastec, a en kinesiska m jningar under ng mot sjukhu huvudfokus ä arbete med a marknaden. En r året, framför us med fler än är att stödja d att bygga med n målmedvete r allt under an n 500 bäddar de tre distribu dvetenhet oc en marknadsb ndra och tredj som bedriver utörernas, h acceptans f bearbetning h je kvartalet. rför har

För att öka m utvärderar C distributörsp bolagen med marknadsexpo CellaVision för partner. Unde d målet att ha oneringen för r närvarande d er fjärde kvart a enats kring r våra produk det kinesiska alets början t ett avtal före kter i Kina och bolaget Mind tecknades en årets slut. på andra tillv dray som pote avsiktsförklar växtmarknade entiell ring mellan er

Försäljninge en potential kvartalet lev CellaVisions CellaVisions opinionsleda en av CellaVisi i DI-60 som f ererades den egen försäljn produkterbju are. ions produkte finns integrera första större ningsorganisa udande, bland er har ökat på ad i Sysmex a ordern till Jap ation att bearb d annat geno å den japanska automatiserad pan. Parallellt beta marknad m presentatio a marknaden de produktlin t med Sysmex den och öka in oner tillsamm och bolaget a. Under tred x fortsätter ntresset för mans med vikt ser je tiga S i a fö s Starkt kvar Europa på av DI-60 försäljning tarka part rtal å grund g och tners

Fo u oc ortsatt pos tveckling i ch Japan sitiv i Kina

Forsknin ng och utv veckling

CellaVision d kunder inom driver ett flert m området he al utvecklings matologi. sprojekt med målet att stä rka produktp portföljen mot

I juli färdigst partnern Sys Sysmex XN-s hårdvaruplat tälldes den ny smex. CellaVis serie för autom ttform. ya produkten sions bildanal matiserad blo DI-60, som ut lysteknik har odanalys. Utve tvecklats till o i den nya pro ecklingen har och tillsamma odukten integ r skett på Cell ans med rerats med laVisions sena taste

Ett av bolage blodets röda ets pågående a blodkroppar e mjukvarupro r. ojekt är en ny y applikation f för mer avanc cerad analys a av

CellaVision a uppgick akti aktiverar kont verade utgift tinuerligt kost ter avseende u tnader för nyu utvecklingspr utveckling. Un rojekt till 7,3 M nder niomåna MSEK (6,5). adersperiode n

Väsentli ga hände elser efte er periode ens slut

Den 9 oktob Mindray avse tillväxtmarkn expandera g lämnas i sam villkoren för ber underteck eende distrib nader. Pågåen geografiskt me mband med u ett avtal före nade CellaVis bution av Cella nde diskussio ed hjälp av lo ndertecknand 2013 års slut sion en avsikts aVisions prod oner med Min okala distribut det av ett bin . sförklaring m ukter i framfö dray stödjer C törspartners. dande avtal. A ed det kinesis ör allt Kina me CellaVisions s Mer informat Ambitionen ä ska bolaget en även på an trategi att ion kommer a är att enas krin ndra att ng

Finansie ering

Koncernens 42,6 MSEK (5 5,0 MSEK. disponibla m 52,6) var i likv medel vid perio ida medel. I d odens utgång disponibla me g bestod av 4 edel ingår en o 7,6 MSEK (57, outnyttjad kre ,6), varav edit om

Periodens ka kvartalets ka assaflöde från assaflöde från n den löpande den löpande e verksamhet e verksamhete en uppgick ti en uppgick ti ll 11,5 MSEK ( ll -0,3 MSEK (- (13,3). Tredje -1,1).

Periodens to som bolaget otala kassaflöd t gjorde unde de blev -3,6 M er andra kvart MSEK (-4,2), vil alet. lket beror på den utdelnin g om 9,5 MSE EK

Moderbo olaget

Omsättninge skatt uppgic 42,5 MSEK (3 en i moderbo ck till 6,9 MSEK 33,1). Resultat olaget uppgic K (10,9). Mode tet före skatt f k under perio erbolagets om för kvartalet u oden till 105,3 msättning för uppgick till 8,4 3 MSEK (110,4 tredje kvarta 4 MSEK (-3,0) 4). Resultatet f alet uppgick ti . före ill

Moderbolag till 7,9 MSEK gets investerin (7,2) och kass ngar i materie saflödet var -5 ella och imma 5,8 MSEK (-1,3 teriella tillgån 3). ngar uppgick under period den

I övrigt hänv visas till uppg ifter för konce ernen.

Persona l

Antalet anstä Av de anstäl ällda i koncer lda var 40 (37 rnen, omräkna 7) män och 28 at till heltidstj 8 (29) kvinnor jänster, var 68 . 8 (66) vid peri iodens utgån g. D 4 Disponibla m 47,6 MSE edel EK

K - Kassaflöde (9 -3,6 MSE 9 mån) EK

A 6 Antal anställ 68 lda

Övrig inf formatio n

Koncernen n

Koncernen b dotterbolage (Japan) och C består per den en CellaVision CellaVision In n 30 septemb n Inc. (USA), C nternational A ber 2013 av m CellaVision Ca AB. oderbolaget nada Inc. (Ka samt de helä nada), CellaV gda ision Japan K .K.

Redovisni ingsprincip per

Koncernredo IFRS. Delårsr Årsredovisni bolag notera enlighet med för juridiska principer och av nedan red ovisningen up rapporten för ingslagen sam ade på Nasda d Årsredovisn personer. De h beräknings dovisade förä pprättas i enli koncernen är mt i enlighet m q OMX Stock ningslagen oc lårsrapporten metoder som ndringar. ighet med Int r upprättad i e med det rege holm. Delårsr ch Rådet för F n har upprätta m framgår av å ternational Fin enlighet med lverk som Sto rapporten för Finansiell Rapp ats i enlighet årsredovisning nancial Repor d IAS 34, Delår ockholmsbörs moderbolag portering, RF med de redov gen för 2012 rting Standar rsrapporterin sen ställer på et är upprätta R 2, Redovisn visningsmed undanta ds, g, ad i ning ag

IFRS 13 Värde ering till verkli igt värde

Den nya stan och icke-fina vad gäller vä erhållas vid e överföra en s (s.k. "exit pric Tillämpninge finansiella st ndarden IFRS ansiella poste ärdering till ve en försäljning skuld i en nor ce"). IFRS 13 h en av IFRS 13 tällning avsee 13 är tillämp r och ersätter erkligt värde. g av en tillgån rmal transakti har tillämpats har inte inne ende värderin lig vid värder r tidigare väg IFRS 13 defin ng eller den er ion mellan ma s framåtriktat eburit några e gen av konce ing till verklig ledning som f ierar verkligt rsättning som arknadsaktör från och med ffekter på kon ernens finansi gt värde av bå funnits i respe värde som de m skulle erlägg er vid värderi d den 1 januar ncernens resu iella instrume åde finansiella ektive standa et pris som sk gas för att ngstidpunkte ri 2013. ultat och ent. aard kulle en

IFRS 13 kräve årsredovisni IFRS 13 har o er att flera kva ngen avseend också IAS 34 D antitativa och de värdering Delårsrapport h kvalitativa u till verkligt vä tering uppdat upplysningar s ärde. Till följd terats. ska presenter av dessa upp ras i plysningskrav i

IAS 1 Utformn ning av finans siella rapporte er

Från 2013 ha har delats up att omföras t av koncerne ar en ändring pp i poster so till resultatet. ns totalresult i IAS 1 införts m kommer at CellaVisions taträkning. s som innebä tt omföras till tillämpning a r att presenta resultatet oc av de införda ä ationen av övr ch poster som ändringarna i rigt totalresul m inte komme i IAS 1 framgå ltat r år

Övriga nya s någon effekt tandarder oc t på CellaVisio h tolkningar s ons finansiella som trätt i kra a rapport för d aft den 1 janu delårsperiode uari 2013 har i en. nte medfört

Finansiella i instrument

Derivat som värde faststä tillgången el prisnotering utgångspun och marknad 0,2 MSEK pe innehas för v älls utifrån vär ller skulden ä ar) eller indire kt från observ dsräntor för å r 30 septemb valutasäkring rderingsmode n noterade p ekt (dvs. härle verbar inform terstående lö ber 2013. värderas i niv eller som base riser inkluder edda från pris mation avseen öptid. Värdet a vå 2, finansiell eras på andra rade i nivå 1, a snoteringar). V nde på balans av CellaVision la instrument a observerbar antigen direkt Valutatermine dagen gällan ns derivat upp t där verkligt ra data för t (dvs. som er värderas m de valutakurs pgår till med ser

Det redovisa anskaffnings ade värdet avs svärde överen seende finans nsstämmer m siella instrum ed verkligt vä ent redovisad ärde per 30 se de till upplup eptember 201 et 13.

Segmentsre edovisning

CellaVisions mikroskoper rörande redo verksamhet o ring inom hem ovisning av rö omfattar enda matologiområ örelsesegmen ast ett rörelse ådet, och hän nt. esegment, sys nvisar därför t stem för autom ill resultat- oc matiserad ch balansräkn ning

Informatio on om riske er och osäk kerhetsfakt torer

Minskad efte För en närma hänvisas till erfrågan och v are beskrivnin risk- och käns valutaförändr ng av de riske slighetsanalys ringar utgör o er och osäkerh s i årsredovisn osäkerhetsfak hetsfaktorer s ningen för 20 ktorer men ej v som CellaVisio 12. väsentliga ris on står inför ker.

Valberedn ning inför å årsstämma n 2014

Enligt beslut representant utgång 2013 (Stiftelsen In (Christer Fåh Gatenbeck. t av årsstämm t för envar av 3. Inför årsstäm ndustrifonden hraeus med b man 2013 ska v v de fyra till rö mman 2014 u n), Aleksandar olag), Carolin valberedning östetalet störs utgörs valbere r Zuza (Metall ne Af Ugglas (S gen bestå av s ta aktieägarn edningen av L ica Förvaltnin Skandia) sam styrelsens ord na vid septem Lennart Hans ngs AB), Christ t styrelsens o förande samt ber månads son, ordföran ter Fåhraeus ordförande La t en nde rs

Aktieägare s ir@cellavisio 223 70 Lund om önskar lä n.com, eller v . mna förslag t vanlig post till till valberedni l: Valberednin ngen kan skic ngen, CellaVis cka e-post till sion AB, Ideon n Science Park k,

Årsstämm ma 2014

CellaVisions årsstämma 2 014 kommer att hållas i Lu und den 7 maj j 2014.

Aktieägare s med e-post p Styrelsen, Ce sju veckor fö dagordning. om vill få ett på adressen b ellaVision AB, öre stämman f .ärende behan bolagsstamm Ideon Scienc för att kunna ndlat vid årsst a@cellavision ce Park, 223 70 tas in i kallels tämman kan n.se eller med 0 Lund. Begär sen och därm skicka begära vanlig post p ran måste ha ed på årsstäm an skriftligen på adressen: inkommit sen mmans nast

Kommand de ekonom isk informa ation

Bokslutskom mmuniké 2013 3:	13 feb bruari 2014
Delårsrappo rt januari-ma rs 2014:	6 maj 2014
Årsstämma 2 2014:	7 maj 2014

Delårsrappo www.cellavis rterna för 201 sion.com. 13 samt årsred dovisningen f för 2012 finns s tillgängliga på

Styrelsen oc översikt av m väsentliga ris koncernen st h verkställand moderbolaget sker och osäk tår inför. de direktören ts och koncer kerhetsfaktore n försäkrar att rnens verksam er som moder delårsrappor mhet, ställning rbolaget och rten ger en rä g och resultat de företag so ttvisande t samt beskriv om ingår i ver

Lund den 24 4 oktober 201 3

Lars Gatenbe Styrelsens ordför eck rande Chr Styre rister Fåhraeu elseledamot s

Lars Henrikss Styrelseledamot son t

Rog Styre ger Johanson elseledamot

Sven-Åk Styrelseled ke Henningss damot on

Torbjörn Styrelseled n Kronander damot

Anna Malm B Styrelseledamot Bernsten t

Yvo Verks onne Mårtens kställande Direktö son ör

Frågor kring g rapporten besvaras av: :

Yvonne Mårt Tel: 0708 33 tensson, VD, C 77 82. E-post CellaVision AB : yvonne.mar Brtensson@cell lavision.se

Magnus Blixt Tel: 0708-33 t, CFO, CellaV 81 68. E-post Vision AB t: magnus.blix xt@cellavision n.se

Offentliggö örande

Informatione offentliggöra med finansie 2013 klockan en i denna de a i enlighet m ella instrumen n 8.20. elårsrapport ä med lagen om nt. Informatio r sådan inform värdepapper onen lämnade mation som C rsmarknaden es för offentlig CellaVision AB och/eller lag ggörande den B (publ) ska en om hande n 24 oktober el

Adress

CellaVision A Organisation AB, Ideon Scie nsnummer: 55 ence Park, 223 56500-0998 3 70 LUND

Web: www.c Blog: http://b App: CellAtla cellavision.com blog.cellavisio as m on.com

CellaVision ä CEVI och ISIN är listat på Na N-koden SE00 sdaq OMX Sto 000683484. ockholm, Sma all Cap. Bolag get handlas un nder kortnam mnet

Granskn ningsrapp port

Till styrelsen i CellaVision AB

Org. nr 5565 00-0998

Inledning

Vi har utfört den 30 septe styrelsen och denna delårs en slutsats o en översiktlig ember 2013 o h verkställand srapport i enl om denna delå g granskning och den niom de direktören ighet med IA årsrapport gr av delårsrapp ånadersperio som har ansv S 34 och årsre undad på vår porten för Cel od som slutad varet för att u edovisningsla r översiktliga g llaVision AB (p de per detta d pprätta och p agen. Vårt ans granskning. publ.) per atum. Det är presentera svar är att utta ala

Den översik ktliga gransk kningens inri ktning och o omfattning

Vi har utfört (SÖG) 2410 Ö revisor. En öv som är ansva och att vidta inriktning oc som en revis vidtas vid en säkerhet att identifierade granskning h vår översiktli Översiktlig gr versiktlig gra ariga för finan a andra översi ch en betydlig sion enligt ISA n översiktlig g vi blir medve e om en revisi har därför inte ga gransknin anskning av f nskning bestå nsiella frågor o iktliga gransk gt mindre om A och god rev granskning gö etna om alla v ion utförts. De e den säkerhe g i enlighet m finansiell delå år av att göra och redovisni kningsåtgärde mfattning jämf visionssed i öv ör det inte mö iktiga omstän en uttalade sl et som en utta med Standard årsinformation förfrågninga ingsfrågor, at er. En översikt fört med den vrigt har. De g öjligt för oss a ndigheter som lutsatsen gru alad slutsats g för översiktli n utförd av fö r, i första han tt utföra analy tlig gransknin inriktning oc granskningsåt tt skaffa oss e m skulle kunn ndad på en ö grundad på e g granskning öretagets vald d till persone ytisk granskni ng har en anna h omfattning tgärder som en sådan a ha blivit versiktlig en revision ha gda er ng an gr.

Slutsats

Grundat på v ger oss anled koncernens enlighet med vår översiktlig dning att anse del i enlighet d årsredovisn ga granskning e att delårsra t med IAS 34 o ningslagen. g har det inte pporten inte, och årsredovi kommit fram i allt väsentli sningslagen s m några omstä gt, är upprätt samt för mod ändigheter so tad för derbolagets de om el i

Lund den 24 4 oktober 201 3

Deloitte AB

Maria Ekelun Auktoriserad nd d revisor

Koncernen s totalresulta at i sammand drag

Nettoomsättning 45 076 35 332 114 966 119 107 7 169 512 Kostnad för sålda varor -17 611 -12 741 -42 125 -40 747 7 -59 456 Bruttoresultat 27 465 22 591 72 841 78 360 0 110 056 Försäljningskostna ader -8 980 -8 334 -29 326 -27 328 8 -38 859 Administrationsko ostnader -4 893 -6 370 -18 500 -21 601 1 -29 060 Forsknings- och u tvecklingskostnade er -2 901 -3 905 -15 366 -15 543 3 -21 435 Rörelseresultat 10 691 3 982 9 649 13 888 8 20 702 Ränteintäkter och h finansiella kursvins ster 264 80 373 172 2 225 Räntekostnader o och finansiella kursfö örluster -531 -1 033 -1 579 -1 640 0 -2 376 Resultat före sk att 10 424 3 029 8 443 12 420 0 18 551 Skatt -2 511 863 -2 342 -2 775 5 -12 100 Periodens resul tat 7 913 3 892 6 101 9 645 5 6 451 Övrigt totalresu ultat: Komponeneter so om inte kommer att t omklassificeras till periodens resultat t: - - - - - Komponeneter so om kommer att om klassificeras till periodens resultat t: a) Kassaflödessäkr ring Omklassificerat til ll rörelseresultatet -163 -135 -2 418 125 5 99 Periodens värdefö örändring 2 304 2 729 210 3 851 1 2 342 Skatteeffekt på ka assaflödessäkring -488 -682 469 -1 046 6 -537 b) Valutakursdiffe renser Valutakursdifferen nser vid omräkning av dotterföretag -163 -5 227 -81 1 31 Summa kompone eneter som komme r att omklassificeras til l periodens resultat t 1 490 1 907 -1 512 2 849 9 1 935 Summa övrigt tot alresultat, netto eft er skatt 1 490 1 907 -1 512 2 849 9 1 935 Summa totalres ultat för perioden n 9 403 5 799 4 589 12 494 4 8 386 Data per aktie Jul-Sept 2013 Jul-Sept 2012 2 Jan-Sept 2013 3 Jan-Sept 2012 2 Jan-Dec 2012 Resultat per aktie, , sek */ 0,33 0,16 0,26 0,40 0 0,27 Eget kapital per ak ktie, sek 5,03 5,41 5,03 5,41 1 5,24


































Soliditet, % 70% 71% 70% 71% % 70%
Antal utestående aktier 23 851 547 23 851 547 23 851 547 23 851 547 7 23 851 547
Genomsnittligt an ntal utestående akti er 23 851 547 23 851 547 23 851 547 23 851 547 7 23 851 547

Aktiekurs vid peri odens slut, sek 12,90 15,20 12,90 15,20 0 14,70

Resultat per aktie, , sek */	0,33	0,16	0,26	0,40 0	0,27
Eget kapital per ak ktie, sek	5,03	5,41	5,03	5,41 1	5,24
Soliditet, %	70%	71%	70%	71% %	70%
Antal utestående aktier	23 851 547	23 851 547	23 851 547	23 851 547 7	23 851 547
Genomsnittligt an ntal utestående akti er	23 851 547	23 851 547	23 851 547	23 851 547 7	23 851 547
Aktiekurs vid peri odens slut, sek	12,90	15,20	12,90	15,20 0	14,70

Kvartalsvis resultatutve eckling

Alla belopp i KSEK K	Q3 2013	Q2 2013	Q1 2013	Q4 2012	Q3 2012	2
Nettoomsättning	45 076	36 095	33 795	50 405	35 33 32	43 360 0
Bruttoresultat	27 465	23 398	21 978	31 696	22 59 91	28 698 8
Bruttomarginal i %	61	65	65	63	6 64	66 6
Omkostnader	-16 774	-23 755	-22 663	-24 882	-18 60 09	-24 152 2
Rörelseresultat	10 691	-357	-685	6 814	3 98 82	4 546 6
Periodens resulta t	7 913	-314	-1 498	-3 194	3 89 92	3 110 0
Kassaflöde	1 513	-11 420	6 296	-6 389	5 15 50	-8 996 6

Koncerne ens finansie ella ställni ng i samm andrag

Alla belopp i KSE EK	2013-0 9-30	2012- -09-30	201 3-06-30	20 012-12-31
Tillgångar
gångar Immateriella tillg	25 687	23 201	26 573	24 152
Materiella tillgån ngar	2 2 809	2 343	3 101	2 693
Uppskjuten skatt tefordran	35 877	46 529	38 189	37 994
Finansiella tillgå ngar	87	101	82	91
Lager	20 0 546	16 936	23 369	16 356
Kundfordringar	35 319	28 372	26 288	40 632
Övriga fordringa ar	8 8 324	11 252	7 579	10 402
Kassa och bank	42 2 625	52 625	41 112	46 236
Summa tillgån ngar	171 274	1 181 359	166 293	178 556

Eget kapital oc ch skulder
Eget kapital	119 9 960	1 129 020	110 556	124 912
Kortfristiga skuld der, ej räntebärand de	17 7 504	18 055	22 315	20 802
Kortfristiga skuld der, räntebärande	15 554	15 402	13 993	14 272
Leverantörsskuld der	16 6 464	16 834	17 581	16 458
Övriga skulder	1 792	2 048	1 848	2 112
Summa eget ka apital och skuld der	171 274	1 181 359	166 293	178 556

Koncernen ns förändrin ngar i eget k kapital i sam mmandrag

Alla belopp i KSE EK	2013-0 9-30	2012- -09-30	201 3-06-30	20 012-12-31
Ingående balans s	124 4 912	12 26 067	124 912	126 067
Lämnad utdelnin ng	-9 9 541	- -9 541	-9 541	-9 541
Periodens result tat	6 6 101	9 645	-1 812	6 451
Periodens övriga a totalresultat	-1 512	2 849	-3 002	1 935
Utgående bala ans	119 9 960	12 29 020	110 557	124 912

Koncernen ns kassaflöd desanalys i s sammandra ag

Alla belopp i KSE EK	Jul-Sept 2013	Jul-Sep pt 2012	Jan-Se ept 2013	Jan Sept 2012	Ja an-Dec 2012
Resultat före s skatt	10 0 424	3 029	8 443	12 420	18 551
Justeringar för ic cke kassaflödespå åverkande poster	-2 2 733	746	3 258	4 136	7 668
Betald skatt	26	-	-	-	-790
Kassaflöde från n den löpande v verksamheten fö öre
förändringar i rörelsekapital	7 7 717	3 775	11 701	16 556	25 429
Förändringar i rö örelsekapital	-6 6 481	-4 885	1 255	-3 221	-13 936
Kassaflöde från n den löpande v verksamheten	1 1 236	-1 110	12 956	13 335	11 493
Aktivering av utv vecklingsutgifter	-1 1 280	-2 521	-7 259	-6 532	-9 256
Förvärv/Avyttrin g av finansiella an nläggningstillgång gar	-4	4	5	13	23
Förvärv/Avyttrin g av materiella an nläggningstillgång gar	0	-566	-1 054	-1 151	-1 854
Kassaflöde från n investeringsve erksamheten	-1 1 284	-3 083	-8 308	-7 670	-11 087
Återbetalda/Upp ptagna lån	1 1 561	9 343	1 282	-317	-1 447
Utdelning till akt tieägare	0	-	-9 541	-9 541	-9 541
Kassaflöde från n finansieringsv verksamheten	1 1 561	9 343	-8 259	-9 858	-10 988
Summa period dens kassaflöde	1 1 513	5 150	-3 611	-4 193	-10 582

Likvida medel v id periodens ingå ng	41 1 112	4 47 475	46 236	56 818	56 818
Likvida medel v id periodens utgå ng	42 2 625	52 625	42 625	52 625	46 236

Moderbol lagets resu ltaträkning

Moderbol lagets resu ltaträkning g
Alla belopp i KS SEK	Jul-Sept 201 13	Jul-Sept 2 2012	Jan-Sep pt 2013	Jan-S Sept 2012	Ja an-Dec 2012
Nettoomsättnin ng	42 54 44	33 123	1 05 342	110 388	161 949
Kostnad för såld da varor	-22 60 04	-22 047	- -50 330	-50 729	-78 322
Bruttoresulta t	19 94 40	11 076	55 012	59 659	83 627
Försäljningskos stnader	-2 80 08	-2 847	- -12 507	-10 471	-15 705
Administrations skostnader	-5 96 65	-6 370	- -19 572	-21 601	-29 060
Forsknings- och h utvecklingskost tnader	-2 30 02	-3 905	- -14 767	-15 543	-21 435
Rörelseresulta at	8 86 65	-2 046	8 166	12 044	17 427
Ränteintäkter o och finansiella ku rsvinster	7 72	80	179	165	217
Räntekostnade r och finansiella k kursförluster	-52 26	-1 011	-1 472	-1 353	-2 106
Resultat före skatt	8 41 11	-2 977	6 873	10 856	15 538
Skatt	-1 51 2	783	-1 512	-2 855	-11 408
Periodens res sultat	6 89 99	-2 194	5 361	8 001	4 130

Moderbol lagets rapp port över to otalresultat

Moderbol lagets rapp port över to otalresultat t
Alla belopp i KS SEK	Jul-Sept 201 13	Jul-Sept 2 2012	Jan-Sep pt 2013	Jan-S Sept 2012	Ja an-Dec 2012
Periodens resu ltat	6 89 99	-2 194	5 361	8 001	4 130
Övrigt totalresu ultat:	-	-	-	-	-
Summa övrigt t totalresultat, nett to efter skatt:	0	0	0	0	0
Summa totalr resultat för peri ioden	6 89 99	-2 194	5 361	8 001	4 130

Moderbol lagets bala nsräkning

Alla belopp i KS SEK	2013-09-3 30	2012-0 9-30	2013 3-06-30	20 012-12-31
Tillgångar
Immateriella til lgångar	25 68 87	23 201	26 573	24 152
Materiella tillgå ångar	1 88 82	1 651	2 106	2 126
Uppskjuten ska attefordran	35 57 79	45 645	37 092	37 092
Finansiella tillgå ångar	9 85 52	9 852	9 852	9 852
Lager	17 51 18	12 204	19 823	12 286
Kundfordringar r	33 40 07	19 808	23 800	31 840
Fordringar hos koncernföretag	6 71 13	15 369	9 908	12 642
Övriga fordring gar	7 30 04	7 084	8 161	7 762
Kassa och bank k	36 50 08	47 578	34 545	42 301
Summa tillgån ngar	174 45 50	182 2 392	1 71 860	180 053

Eget kapital o och skulder
Eget kapital	127 23 31	135 280	1 20 330	131 410
Långfristiga sku ulder
Kortfristiga skul lder, ej räntebära ande	13 52 20	13 049	3 000	16 086
Kortfristiga skul lder, räntebärand de	15 55 54	15 402	13 993	14 272
Skulder till konc cernföretag	-	-	-	-
Leverantörssku lder	16 35 53	16 613	17 361	16 173
Övriga skulder	1 79 92	2 048	17 176	2 112
Summa eget k kapital och sku lder	174 45 50	182 2 392	1 71 860	180 053

Detta a är CellaV Vision

CellaVisions laboratorier globala hem och Japan. kunder är sto i framför allt E matologibolag ora och mede Europa och N g. Direktförsälj lstora sjukhus Nordamerika. jning sker i No slaboratorier I de flesta län orden och via och kommer der sker försä a dotterbolag siella äljning via i USA, Kanad da

CellaVisions effektiva arb omsättninge fortsätter att analysproduk betsflöden och en 170 Mkr, vi t öka med min kter rationalis h kompetens ilket motsvara nst 15 % årlig serar manuell utveckling ino ar en ökning o gen över en ko t laboratoriea om och mella om 9 %. Måle onjunkturcyke arbete, säkrar an sjukhus. 20 et är att försälj el. r och stödjer 012 var jningen

Produktern a ersätter m anuell mikro oskopering p på laboratori er för blodan nalyser

Efter provtag Om provet v en diagnos. instrument m gning analyse visar tecken p Med CellaVisi måste den gö eras de flesta å sjukdom gr ions instrume öras manuellt blodprover fö anskas det yt ent görs denn i ett mikrosko örst med hjälp terligare för a na analys auto op. p av så kallad att kunna utg omatiskt. Utan e cellräknare. öra underlag n CellaVisions .till set

Vad driver t tillväxten?

Efterfrågan p och kvalitets Nordamerika automatisera ihop och sam dem jobba e på CellaVision ssäkring som a. Växande pe ade produkte marbetar inom effektivare och ns produkter ä finns inom hä ersonalbrist in er till en myck m landsting o h samordna g är stark och h älso- och sjuk nom laborato ket intressant och sjukhusgr geografiskt sp ar sin grund i kvårdsmarkna orieverksamhe lösning. Tren upper och sö pridd verksam i de krav på ö den i framför eten gör Cella nden är att fle ker verktyg so mhet. kad effektivit rallt Europa oc aVisions r sjukhus går om kan hjälpa ch ate

Fem fundam ment för tillv växt

CellaVisions och produkt analysmetod övergripande tutveckling. T d ska bli stand e tillväxtstrate illväxten sker dard på klinisk egi är baserad genom kund ka laboratorie d på global ex d- och markna er världen öve xpansion, par adsfokus. Vårt er. tnersamarbet t mål är att vå år

Målgrupp o hematologi Nordamerika och positioner med växande a och utvalda ring. Vi vände e automatiser a marknader i er oss för närv ringsbehov. D Asien, främst varande till kli Dessa finns fra t Japan, Kina o niska laborat amför allt i Eu och Sydostasi orier inom ropa, ien.
Kundrelatio nöjda kunde och slutkund funktion och tillförlitlighe on. Kundens er som CellaVi der för att säk h användarvä t och använd köpbeteende ision kan forts kerställa att vå nlighet. Kund arvänlighet e e och behov s sätta att växa åra produkter denkäter de tv ett medelvärd tyr vår verksa och utveckla r uppfyller ma vå senaste åre de på strax öv amhet. Det är as. Vi arbetar n arknadens kra en ger produk er fyra på en f bara genom nära partners av på kvalitet, ktens femgradig sk kala.
Försäljning starka, strate genom de st Abbott. Våra utbildar kon möjligheter gskanaler. Cel egiska och ko törsta hemato a egna säljorg tinuerligt vår och former fö laVision når e mpletterande ologibolagen ganisationer i a partners un ör samarbeten en bred geog e partners me i världen: Sys Norden, USA, nder försäljnin n. rafisk markna ed lokal närva smex, Beckma , Kanada och ngsprocessen ad genom att aro. Vi säljer vå an Coulter, Sie Japan suppo . Vi tittar kont samarbeta m åra produkter emens och rterar och tinuerligt på n med rnya
Produktutv existerande analysområd omfattar äve bolag på ma veckling. Vi sk kundgrupp o den. Vi söker d en utveckling arknaden ställ ka växa genom och genom att den bästa lös genom sama ler ytterligare m att bredda v t undersöka m ningen och u arbete med p e krav på vår fr vårt produkts möjligheten a tvecklar i förs artners. Fram ramtida prod sortiment med att kommersia sta hand själv växten av kon uktutveckling d produkter m alisera nya va, men strate nkurrerande g. mot gin
Företagsku viktigt att vå viktig faktor artificiell inte utveckla lösn ultur. Nöjda m åra medarbeta bakom CellaV elligens och a ningar som ge medarbetare s are trivs, känn Visions positiv automatiserad er betydande skapar förutsä ner delaktighe va utveckling d mikroskope e vinster för vå ättningar för n et och motiva g. Med spetsko ering samt en åra kunder. nöjda kunder. ation. Innovat ompetens ino mängd IT-ku . För oss är de tiva idéer är e om bildanalys nskap kan vi et n s,

Om CellaVis sions geogra afiska markna ader

Nordamerika a

Nordamerika drivkraften f växande per påtaglig i US och säker ha arbetskostna befolkninge CellaVisions Genom ett s aktören, Abb a är CellaVisio för att möta kr rsonalbrist som SA och Kanad antering av sto ader och kort n. Distributör produkter i U å kallat co-ma bott. I Kanada ons största ma raven på hög m råder inom a. Laboratorie ora och ökand are svarstider rerna Sysmex USA parallellt arketingavtal a säljer CellaV arknad. Autom re effektivitet m laboratoriev er söker därfö de provvolym r växer provvo America, Bec med CellaVis har vi även e ision direkt ti mation har län t i nordamerik verksamheten ör lösningar so mer. På toppe olymerna på g ckman Coulte ions egen för ett nära samar ll slutkund. nge varit den kanska labora n i västvärlden om säkerställe n av kraven o grund av den r och Siemen rsäljningsorga rbete med de n viktigaste atorier. Den n är särskilt er en effektiv om sänkta n åldrande ns säljer anisation. en fjärde stora apar

Europa, mella anöstern och A Afrika

Europa är Ce år har övergå europeiska lä förebygga d distributörer mellanöstern ellaVisions stö ången från m änderna. Lab e kommande rna Sysmex, S n och Afrika h örsta marknad manuell mikros oratorierna sö e årens brist p Siemens, Beck har marknadsa d sett till anta skopering till öker lösninga på biomedicin kman Coulter arbetet bara p let hittills såld CellaVisions ar som kan ök nska analytike och Abbott C påbörjats. da instrument metod varit i ka produktivit er. I Europa sä CellaVisions p t. Sedan ett p full gång i de eten och ljer rodukter. I ell

Asien och Stil llahavsområd det

Även i Asien tidsbesparin potential och distributörer och Stillahav ng och kvalitet h efterfrågan rna Sysmex, B vsområdet up tssäkring. Kin börjar stegvi Beckman Cou ppskattas Cella na, Japan och s ta fart. På fle lter och Siem aVisions prod Sydostasien ä ertalet markn ens. dukter för möj är marknader naderna säljer jligheterna til r med långsikt CellaVision v tig via

I Kina finns ö största sjukh som stöttar r över 20 000 sj hus. 2012 etab regionens dis ukhus. Målgru blerade CellaV stributörer. uppen för Ce Vision ett mar llaVisions pro rknadskontor odukter är cirk r i Kina med tv ka 800 av Kina vå medarbeta as are

Japan är en m inför flera ut befolkning s och effektivi starten 2008 större klinisk CellaVisions marknad med maningar me som ställer kra tetsproblem 8 har CellaVisi ka laboratorie produkter. d viktig tillväx ed finansierin av på ökad kv är därför myc ons dotterbo erna i Japan. S xtpotential fö gsproblem i t valitet. Produk cket intressan lag marknads Sedan 2010 sä r CellaVision. takt med ökad kter med god ta för den jap sfört bolagets äljer även dist Den japanska de utgifter fö förmåga att l panska sjukvå s teknik mot d tributören Sys a sjukvården s r en åldrande lösa kvalitetsrden. Sedan de cirka tusen smex står e-