ADVANCED TECHNOLOGY & MATERIALS CO.,LTD — Capital/Financing Update 2006

Oct 18, 2006

－ 证券代码： 000969 证券简称：安泰科技 公告编号： 2006 024

安泰科技股份有限公司对外投资公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，并对公告中的任何虚假 记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

一、对外投资概述

本公司与德国Odersun AG公司草签投资协议。投资协议规定，安泰科技将对 Odersun AG公司投资2,995,180欧元现金，取得Odersun AG公司12,380股，占其股 份总数的10.27%。

本次投资不构成关联交易。

本次对外投资须经中华人民共和国有关政府部门批准之后，协议双方将签署 正式协议。

二、交易各方当事人情况介绍

• 1、安泰科技股份有限公司

注册地址为北京市海淀区学院南路76 号，法定代表人为干勇，注册资本 34,914.88 万元人民币，企业类型为股份有限公司，主营业务是高科技金属新材 料及制品。

2、Odersun AG公司

注册地位于德国法兰克福，注册资本 113,756 欧元，企业类型为股份有限公 司，主营业务是可再生能源系统及其附属设备开发、利用、生产、建设以及运营。

三、对外投资合同的主要内容

1、协议双方：

（1）安泰科技股份有限公司

（2）Odersun AG 公司

• 2、交易标的及价格：

1

（1）本公司投资 370,685 欧元现金，购买 Odersun AG 公司 1,513 股的 A-1 类新注册优先股，每股面值 1 欧元，每股发行价格为 245.00 欧元;

（2）本公司投资 2,275,315 欧元现金，从 Odersun AG 公司购买 9,287 股 A-1 系列自有优先股，购买价格为每股 245.00 欧元；

（3）本公司投资349,180欧元现金，从Odersun AG公司购买1，580股自有普 通股票，每股价格221.00欧元。

四、交易的目的及对公司的影响

投资参股Odersun AG公司，对于安泰科技具有重要意义：

1、使得本公司实现顺利进入太阳能电池行业领域的目标；

2、从CISCuT技术入手，为我国太阳能光伏产业发展开辟新路；

3、进一步加强双方的互信合作关系；

• 4、从股东层面持有Odersun AG公司的无形资产；

• 5、分享Odersun AG公司未来高速发展的成果，实现良好的投资回报。

五、备查文件

《 SERIES A-1 EQUITY INVESTMENT AGREEMENT ODERSUN AG

FRANKFURT/ODER 》（股权投资协议）

安泰科技股份有限公司董事会

2006 年 10 月 18 日

2