ADVANCED TECHNOLOGY & MATERIALS CO.,LTD — AGM Information 2009

Mar 16, 2009

关于延长公司与钢研集团之间

房屋租赁协议有效期限的议案

各位股东及股东代表：

受董事长委托，向股东大会作《关于延长公司与钢研集团之间房屋租赁协议 有效期限的议案》，请予审议。

自本公司设立以来，为保证正常生产经营需要，需要租赁使用钢研集团部分 生产办公用房。为此，在遵守了 “ 公正、公平、诚实信用、等价有偿 ” 等一般市场 原则基础上，公司与钢研集团签署了《房屋租赁合同》；之后公司曾与钢研集团 签署补充协议，延长上述两项关联交易合同的有效期。

现上述合同及协议的有效期已届满。根据实际生产经营需要，董事会审议批 准了公司于 2009 年 2 月 12 日与钢研集团签署的《关于延长〈房屋租赁合同〉 有效期限的补充协议》，将原《房屋租赁合同》的有效期延长至 2010 年 12 月 31 日；原《房屋租赁合同》的其他条款及附件不作任何修改，仍然有效。

以上议案已经公司第四届董事会第九次会议审议通过，现提交股东大会审 议。

安泰科技股份有限公董事会

2009 年 3 月 20 日

==> picture [415 x 28] intentionally omitted <==