AI assistant
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ A.Ş. — Interim / Quarterly Report 2014
Aug 19, 2014
9089_rns_2014-08-19_0b954917-8e4d-474f-9f7f-51061aa1d482.pdf
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ
1 OCAK 2014 – 30 HAZİRAN 2014 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR VE SINIRLI DENETİM RAPORU
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 HAZİRAN 2014 TARİHLİ ARA HESAP DÖNEMİNE AİT KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN İÇERDİKLERİ
| İçindekiler | |
|---|---|
| Sayfa | |
| Sınırlı Denetim Raporu………………………………………………………………………….. | |
| Ara Dönem Konsolide Finansal Durum ........................................................................................... | 1-2 |
| Ara Dönem Konsolide Kar veya Zarar Tablosu ve Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu .................... | 3 |
| Ara Dönem Konsolide Özsermaye Değişim Tablosu ...................................................................... | 4 |
| Ara Dönem Konsolide Nakit Akış Tablosu ...................................................................................... | 5 |
| Ara Dönem Konsolide Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar ......................................................... | 6-49 |
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ ARA DÖNEM KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU (BİLANÇO) (Tüm Tutarlar, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
| Dipnot Referansları VARLIKLAR Dönen Varlıklar Nakit ve Nakit Benzerleri Not.6 Finansal Yatırımlar Not.7 Ticari Alacaklar Not.10- Not.37 İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar Diğer Alacaklar Not.11- Not.37 İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar Stoklar Not.13 Devam Eden İnşaat Sözleşmelerinden Alacaklar Not.12 Peşin Ödenmiş Giderler Not.15 Cari Dönem Vergisi İle İlgili Varlıklar Not.25 Diğer Dönen Varlıklar Not.26 Toplam Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklar Not.34 Duran Varlıklar Finansal Yatırımlar Not.7 Ticari Alacaklar Not.10- Not.37 İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar Diğer Alacaklar Not.11- Not.37 İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller Not.17 Maddi Duran Varlıklar Not.18 Maddi Olmayan Duran Varlıklar Not.19 Şerefiye Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar Peşin Ödenmiş Giderler Not.15 Ertelenmiş Vergi Varlığı Not.35 Diğer Duran Varlıklar Not.26 TOPLAM VARLIKLAR |
Sınırlı Bağımsız Denetimden Geçmiş Bağımsız Denetimden Geçmiş Bağımsız Denetimden Geçmiş Cari Dönem Önceki Dönem Önceki Dönem 30.06.2014 31.12.2013 31.12.2012 |
|---|---|
| 404.745.091 351.242.765 255.162.552 299.006 551.310 2.599.505 12.939.828 14.223.111 34.144.458 67.403.391 34.385.387 5.263.390 39.046.295 4.479.772 3.953.135 28.357.096 29.905.615 1.310.255 101.361.583 83.382.164 46.457.633 82.665.753 71.923.967 37.783.307 18.695.830 11.458.197 8.674.326 144.326.713 147.875.988 49.209.597 38.217.148 - 86.332.230 7.051.502 10.446.982 15.465.614 296 - 5.283.021 33.145.624 21.112.033 10.407.104 404.745.091 311.976.975 255.162.552 - 39.265.790 - 341.142.600 295.401.197 330.137.212 174.635.131 174.635.131 172.942.770 9.957.305 8.458.381 29.812.088 - - 29.812.088 9.957.305 8.458.381 - 317.566 175.311 913.551 31.785 33.606 33.606 285.781 141.705 879.945 75.075.714 34.469.399 63.205.400 6.853.533 8.395.272 8.354.187 53.015.808 53.000.770 53.210.195 19.053.970 19.053.970 19.053.970 33.961.838 33.946.800 34.156.225 12.762.031 5.620.219 - 6.654.603 1.868.792 553.251 1.870.909 8.777.922 1.145.770 |
|
| 745.887.691 646.643.962 **585.299.764 ** |
İlişik açıklayıcı notlar bu konsolide tabloların tamamlayıcısıdır.
- 1 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ ARA DÖNEM KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU (BİLANÇO)
(Tüm Tutarlar, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
| Dipnot Referansları KAYNAKLAR Kısa Vadeli Yükümlülükler Kısa Vadeli Borçlanmalar Not.8 Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları Not.8 Diğer Finansal Yükümlülükler Not.9 Ticari Borçlar Not.10-Not.37 İlişkili Taraflara Ticari Borçlar İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar Not.20 Diğer Borçlar Not.11-Not.37 İlişkili Taraflara Diğer Borçlar İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar Ertelenmiş Gelirler Not.15 Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü Not.35 Kısa Vadeli Karşılıklar Not.22 Çalışanlara Sağ. Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar Toplam Uzun Vadeli Yükümlülükler Uzun Vadeli Borçlanmalar Not.8 Ticari Borçlar Not.10 İlişkili Taraflara Ticari Borçlar İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar Diğer Borçlar Not.11 İlişkili Taraflara Ticari Borçlar İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar UzunVadeli Karşılıklar Not.22- Not.24 Çalışanlara Sağ. Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar Diğer Uzun Vadeli Karşılıklar Ertelenmiş Gelirler Not.12 Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü Not.35 ÖZKAYNAKLAR Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar Not.27 Ödenmiş Sermaye Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi(-) Paylara İlişkin Primler/İskontolar Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/Kayıpları Emeklilik Planlarında Aktüeryal Kayıp/Kazançlar Fonu Diğer Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler Ortak Kontrol Altındaki İşletmeler Konsolidasyon Etkisi Geçmiş Yıllar Kar / Zararları Net Dönem Karı / Zararı Kontrol Gücü Olmayan Paylar TOPLAM KAYNAKLAR |
Sınırlı Bağımsız Denetimden Geçmiş Bağımsız Denetimden Geçmiş Bağımsız Denetimden Geçmiş Cari Dönem Önceki Dönem Önceki Dönem 30.06.2014 31.12.2013 31.12.2012 489.046.473 370.305.087 534.203.238 13.037.105 16.543.004 22.612.491 862.821 1.562.415 - - - 413.473.398 301.015.682 79.997.375 354.281.742 234.128.034 15.264.934 59.191.656 66.887.648 64.732.441 2.945.824 1.703.249 1.836.061 56.582.388 46.364.460 428.771.520 47.120.294 33.387.804 395.926.728 9.462.094 12.976.656 32.844.792 142.441 232.590 62.700 - 1.055.123 860.788 2.002.496 1.828.564 62.303 378.974 257.978 - 1.623.522 1.570.586 62.303 489.046.073 370.305.087 534.203.238 89.964.338 114.878.587 51.438.822 20.934.919 2.482.386 3.756.658 18.721.898 69.751.555 47.046.886 18.498.556 69.751.555 47.046.886 223.342 - - 9.364 12.947 23.318 - - - 9.364 12.947 23.318 514.015 398.034 611.960 514.015 398.034 611.960 - - - 49.539.400 41.624.401 - 244.742 609.264 - 166.876.880 161.460.288 (342.296) 153.345.195 179.130.530 9.594.363 232.707.815 232.707.815 24.180.815 (50.804) (2.900.804) (2.900.804) 441.516 441.516 441.516 81.654 81.654 (487.526) - - - - - - 81.654 81.654 (487.526) 2.327.858 2.327.858 2.184.807 (12.743.101) - - (53.527.509) (14.398.556) (10.752.339) (15.892.234) (39.128.953) (3.072.106) 13.531.685 (17.670.242) (9.936.659) 745.887.691 646.643.962 585.299.764 |
|---|---|
İlişik açıklayıcı notlar bu konsolide tabloların tamamlayıcısıdır.
- 2 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ KAR VEYA ZARAR TABLOSU
| YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ KAR VEYA ZARAR TABLOSU |
|
|---|---|
| (Tüm Tutarlar, Türk Lirası olarak gösterilmiştir) Notlar Hasılat Not.28 Satışların Maliyeti (-) Not.28 Ticari Faaliyetlerden Brüt Kar / (Zarar) BRÜT KAR / (ZARAR) Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-) Not.29 Genel Yönetim Giderleri (-) Not.29 Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler Not.31 Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-) Not.31 ESAS FAALİYET KAR / (ZARARI) Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler Not.32 Yatırım Faaliyetlerinden Giderler (-) Not.32 FİNANSMAN GELİR GİDERİ ÖNCESİ FAALİYET KAR/ZARARI Finansal Gelirler Not.33 Finansal Giderler (-) Not.33 SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI / (ZARARI) Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gelir / (Gideri) - Dönem Vergi Gelir / (Gideri) Not.35 - Ertelenmiş Vergi Gelir / (Gideri) Not.35 SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI / (ZARARI) DÖNEM KARI / (ZARARI) Dönem Kar/Zararının Dağılımı Azınlık Payları Not.27 Ana Ortaklık Payları Not.27 Toplam Kapsamlı Gelir / (Gider) Dağılımı Ana Ortaklık Payları Pay Başına Kazanç Sürdürülen Faaliyetlerden Pay Başına Kazanç Not.36 DİĞER KAPSAMLI GELİR KISMI Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar Maddi Duran Varlık Yeniden Değerleme Artışları/(Azalışları) Kar veya Zarar Olarak Yeniden Sınıflandırılacaklar Yabancı Para Çevrim Farkları DİĞER KAPSAMLI GELİR /(GİDER) TOPLAM KAPSAMLI GELİR Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı Kontrol Gücü Olmayan Paylar Ana Ortaklık Payları |
Sınırlı Bağımsız Denetimden İncelemeden Yeniden Düzenlenmiş Sınırlı Bağımsız Denetimden Yeniden Düzenlenmiş İncelemeden Geçmiş Geçmemiş Geçmiş Geçmemiş Cari Dönem Cari Dönem Önceki Dönem Önceki Dönem 01.01.2014 30.06.2014 01.04.2014 30.06.2014 01.01.2013 30.06.2013 01.04.2013 30.06.2013 61.821.185 38.333.067 122.269.933 61.290.820 (59.024.156) (30.491.527) (109.690.419) (59.973.733) 2.797.029 7.841.540 12.579.514 1.317.087 2.797.029 7.841.540 12.579.514 1.317.087 |
| (2.549.265) (2.545.915) (28.732) (19.466) (1.119.196) (691.988) (960.311) (484.903) 3.309.674 90.257 2.241.258 1.040.517 (13.252.664) (8.224.902) (12.384.202) (5.624.973) (10.814.422) (3.531.008) 1.447.527 (3.771.738) |
|
| 109.645 (1.310.972) 143.976 (98.598) (115.693) 1.156.998 - - (10.820.470) (3.684.982) 1.591.503 (3.870.336) |
|
| 5.170.819 2.830.040 3.459.357 1.798.119 (16.668.299) (9.037.863) (14.462.109) (12.485.412) (22.317.950) (9.892.805) (9.411.249) (14.557.629) |
|
| 5.150.333 601.629 (868.268) 186.538 - - (1.674.551) (327.811) 5.150.333 601.629 806.283 514.349 (17.167.617) (9.291.176) (10.279.517) (14.371.091) |
|
| (17.167.617) (9.291.176) (10.279.517) (14.371.091) |
|
| (17.167.617) (9.291.176) (10.279.517) (14.371.091) (1.275.383) (1.208.073) (2.513.070) (2.508.554) (15.892.234) (8.083.103) (7.766.447) (11.862.537) (17.167.617) (9.291.176) (10.279.517) (14.371.091) (17.167.617) (9.291.176) (10.279.517) (14.371.091) (0,068) (0,034) (0,321) (0,491) - - - - - - - - - - (202.423) (164.920) - - (202.423) (164.920) (13.674.827) (5.798.386) (10.481.940) (14.536.011) (17.167.617) (9.291.176) (10.481.940) (14.536.011) (1.275.383) (1.208.073) (2.513.070) (2.508.554) (15.892.234) (8.083.103) (7.968.870) (12.027.457) |
İlişik açıklayıcı notlar bu konsolide tabloların tamamlayıcısıdır.
- 3 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ ARA DÖNEM KONSOLİDEÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOSU
(Tüm Tutarlar, Türk Lirası olarak gösterilmiştir.)
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler ve Giderler
| Emeklilik | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Karşılıklı | Planlarında | Kardan | ||||||||||
| İştirak | Pay İhraç | Aktüeryal | Ayrılan | Ana | Kontrol Gücü | |||||||
| Dipnot | Ödenmiş | Sermaye | Primleri/İskonto | Yabancı Para | Kayıp/Kazan | Kısıtlanmış | Geçmiş Yıllar | Net Dönem | Ortaklığa Ait | Olmayan | ||
| **Sınırlı Bağımsız Denetimden Geçmiş Önceki Dönem ** | Referansları | Sermaye | **Düzeltmesi ** | ları | Çevrim Farkları | çlar Fonu | **Yedekler ** | Kar/Zararları | Kar/Zararı | Özkaynaklar | **Paylar ** | Özkaynaklar |
| 01.01.2013 (Dönem Başı) | 27 | 24.180.815 | (2.900.804) | 441.516 | (487.526) | **2.184.807 ** | (10.752.339) | (3.072.106) | 9.594.363 | (9.936.659) | (342.296) | |
| Transferler | 27 | - | - | - | - | - | - | (3.072.106) | 3.072.106 | - | - | - |
| Temettüler | 27 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Ortak Kontrol Altında İşletme Birleşmeleri Etkisi | 27 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Toplam Kapsamlı Gelir | 27 | - | - | - | (202.423) | - | - | - | (7.766.447) | (7.968.870) | (2.513.070) | (10.481.940) |
| - Net Dönem Kar Zararı | 27 | - | - | - | - | - | - | - | (7.766.447) | (7.766.447) | (2.513.070) | (10.279.517) |
| - Diğer Kapsamlı Gelir | 27 | - | - | - | (202.423) | - | - | - | - | (202.423) | - | (202.423) |
| 30.06.2013 (Dönem Sonu) | 27 | 24.180.815 | (2.900.804) | 441.516 | (689.949) | - | **2.184.807 ** | (13.824.445) | (7.766.447) | 1.625.493 | (12.449.729) | (10.824.236) |
| Kar veya Zararda Yeniden | Kar veya Zararda Yeniden | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sınıflandırılmayacak Birikmiş | ||||||||||||
| Diğer Kapsamlı Gelirler ve | ||||||||||||
| Giderler | Birikmiş Karlar | |||||||||||
| Ortak Kontrole | Emeklilik | |||||||||||
| Karşılıklı | Tabi Teşebbüs | Planlarında | Kardan | |||||||||
| İştirak | ve İşletmeleri | Pay İhraç | Aktüeryal | Ayrılan | Ana | Kontrol Gücü | ||||||
| Dipnot | Ödenmiş | Sermaye | Birleşmesinin | Primleri/İsko | Kayıp/Kazançlar | Kısıtlanmış | Geçmiş Yıllar | Net Dönem | Ortaklığa Ait | Olmayan | ||
| **Sınırlı Bağımsız Denetimden Geçmiş Cari Dönem ** | Referansları | Sermaye | **Düzeltmesi ** | **Etkisi ** | ntoları | Fonu | **Yedekler ** | Kar/Zararları | Kar/Zararı | Özkaynaklar | **Paylar ** | Özkaynaklar |
| 01.01.2014(Dönem Başı) | 27 | 232.707.815 | (2.900.804) | 441.516 | 81.654 | 2.327.858 | (14.398.556) | (39.128.953) | 179.130.530 | (17.670.242) | 161.460.288 | |
| Transferler | 27 | - | - | - | - | - | - | (39.128.953) | 39.128.953 | - | - | - |
| Sermaye Arttırımı | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 19.734.209 | 19.734.209 | |
| Payların Geri Alım İşlemleri Nedeniyle Meydana Gelen | ||||||||||||
| Artış/Azalış | - | 2.850.000 | - | - | - | - | - | - | 2.850.000 | - | 2.850.000 | |
| Ortak Kontrol Altında İşletme Birleşmeleri Etkisi | 27 | - | - | (12.743.101) | - | - | - | - | - | (12.743.101) | 12.743.101 | - |
| Diğer | 27 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Toplam Kapsamlı Gelir | 27 | - | - | - | - | - | - | - | (15.892.234) | (15.892.234) | (1.275.383) | (17.167.617) |
| - Net Dönem Kar Zararı | 27 | - | - | - | - | - | - | - | (15.892.234) | (15.892.234) | (1.275.383) | (17.167.617) |
| - Diğer Kapsamlı Gelir | 27 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 30.06.2014(Dönem Sonu) | 27 | 232.707.815 | (50.804) | (12.743.101) | 441.516 | 81.654 | 2.327.858 | (53.527.509) | (15.892.234) | **153.345.195 ** | **13.531.685 ** | 166.876.880 |
İlişikteki açıklayıcı notlar bu konsolide tabloların tamamlayıcısıdır.
- 4 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ ARA DÖNEM KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU (Tüm Tutarlar, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
| Dipnot Referansları A)ESAS FAALİYETLERDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMLARI Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar Mutabakatı Düzeltmeler: Dönem Amortismanı Not :18 Kıdem Tazminatı Karşılığındaki Değişim Not :24 Alacaklar Reeskont Tutarındaki Değişim Not :10 Not: 11 Faiz Geliri Not :32 Faiz Gideri Not :33 Hisse Senedi Değerleme Not :13 Borç Senetleri Prekontundaki Değişim Not :10 Not:11 Yabancı Para Çevrim Farkı Etkisi Not:22 Kur Farkı Net Not:33 Azınlık Paylarındaki Değişim Not:18 Sabit Kıymet Satış Karları/ Zararları Not :31 Yatırım Amaçlı Gayrimenkul Değerleme Farkı Not :17 İşletme Sermayesinde Değişikler Öncesi Faaliyet Karı (+) Ticari Alacaklardaki Değişim Not :10 Not:11 Diğer Alacaklardaki Değişim Stoklardaki Değişim Not :13 Ticari Borçlarıdaki Değişim Not:10 Diğer Borçlardaki Değişim Not:11 Peşin Ödenmiş Giderlerdeki ve Ertelenmiş Gelirlerdeki Değişim Not:22 Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklardaki Değişim Not:25 Devam Eden İnşaat Sözleşmelerinden Alacaklardaki Azalış(+) / Artış (-) Not:12 Diğer Varlıklardaki Değişim Diğer Yükümlüklerdeki Değişim Not:22 Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamındaki Borçlardaki Değişim Not:20 Diğer Faaliyetlerden Kaynaklanan Net nakit Vergi Ödemeleri Ödenen Faiz (Net) Kıdem Tazminatı Ödemeleri (-) Not:24 İşletme Faaliyetlerinden Elde Edilen Nakit B)YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIŞLARI Maddi ve maddi olmayan duran varlık alımları (-) Not :18 Maddi duran varlık satışlarından elde edilen nakit (+) Not :18 Başka İşletmelerin veya Fonların Paylarının veya Borçlanma Araçlarının Satılması Sonucu Elde Edilen Nakit Diğer Uzun Vadeli Varlık Alımlarından Nakit Çıkışları Not:7 Yatırım faaliyetlerinde kullanılan nakit C)FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN KAYNALANAN NAKİT AKIŞLARI Finansal Borç Alımından Elde Edilen Nakit Not :8 Finansal Borç Ödemeleri Not :8 Ödenen Faiz (Net) Finansman Faaliyetlerden Kaynaklanan Nakit Nakit ve Benzerlerinde Meydana Gelen Net Artış Yabancı Para Çevrim Farklarının Etkisinden Önce Nakit ve Nakit Benzerlerindeki Net Artış Azalış D) YABANCI PARA ÇEVRİM FARKLARININ NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ ÜZERİNDEKİ ETKİSİ Nakit Ve Nakit Benzerlerindeki Net. Artış/Azalış DÖNEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ Not :6 DÖNEM SONU KASA VE BANKALAR Not :6 |
Sınırlı Bağımsız Denetimden Geçmiş Cari Dönem 01.01.2014-30.06.2014 (22.317.950) 768.565 277.863 1.179.813 (6.127.099) 26.172.747 57.360 552.800 - 23.403 - (49.353) - 538.149 (35.696.741) (18.121.674) 3.549.275 242.656.380 (152.839.516) 4.078.518 (296) (38.217.148) (5.126.578) 173.932 1.242.575 (31.038) 2.205.838 (1.055.419) (8.587.795) (130.548) (7.567.924) (3.331.141) 3.805.054 4.075.923 - 4.549.836 21.339.398 (5.606.143) (12.967.471) 2.765.784 (252.304) - (252.304) 551.310 299.006 |
Sınırlı Bağımsız Denetimden Geçmiş Önceki Dönem |
|---|---|---|
01.01.2013-30.06.2013 |
||
(9.411.249) 748.459 65.795 1.687.517 - 13.354.892 5.620.260 (1.325.138) (202.423) 870.576 (107.721) (7.838) 85.000 11.378.130 (12.333.388) (26.970.877) 8.987.105 118.771.416 4.486.823 (662.332) 2.479.585 (102.947.337) (2.451.975) 210 - 2.802.839 3.540.199 (2.207.702) - - |
||
| 1.332.497 | ||
(592.776) 101.680 4.971.048 (1.478.160) |
||
3.001.792 |
||
- (6.709.832) 1.575.036 (5.134.796) (800.507) (485.622) (1.286.129) 2.605.432 |
||
1.319.303 |
İlişik açıklayıcı notlar bu konsolide tabloların tamamlayıcısıdır.
- 5 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
1. Şirket’in Organizasyonu ve Faaliyet Konusu
Yeşil Yapı Endüstrisi Anonim Şirket’ i (“Şirket”) 1979 yılında kurulmuştur. Şirket’in hisseleri Borsa İstanbul’da (BİST) işlem görmektedir. Şirket inşaat sektöründe faaliyet göstermekte olup Şirket’in ticari sicile kayıtlı adresi Yılanlı Ayazma Yolu No:15 Kat: 12, Yeşil Plaza, Topkapı, İstanbul’dur. Şirket 5 Kasım 2013 tarihinde Borova Yapı Endüstrisi A.Ş. olan ünvanını Yeşil Yapı Endüstrisi A.Ş. olarak değiştirmiştir.
Şirket’in sermaye yapısı aşağıdaki gibidir:
| **Yeşil Yapı Endüstrisi A.Ş. ** | 30.06.2014 | 31.12.2013 | ||
|---|---|---|---|---|
| Ortaklar | Tutarı | Oranı(%) | Tutarı | Oranı(%) |
| Kamil Engin Yeşil | 200.357.761 | 86,10% | 198.757.762 | 85,41% |
| Emel Yeşil Küçükçolak | 16.577.897 | 7,12% | 16.577.897 | 7,12% |
| Yeşil İnşaat Gay. Yatırım Hiz. Tic. A.Ş. | 50.804 | 0,02% | 2.900.804 | 1,25% |
| Halka Arz | 13.531.819 | 5,81% | 14.471.352 | 6,22% |
| Diğer | 2.189.534 | 0,94% | - | - |
| Sermaye Toplamı | 232.707.815 | 100% | 232.707.815 | 100% |
Şirket’in 30.06.2014 tarihi itibariyle bünyesinde istihdam edilen ortalama personel sayısı 217 kişidir. (31.12.2013: 251) Konsolide finansal tablolar, yönetim kurulu tarafından 19 Ağustos 2014 tarihinde onaylanmıştır. Genel Kurul ve belirli düzenleyici kurullar yasal finansal tabloların yayınlanmasının ardından değişiklik yapma yetkisine sahiptir.
Şirket’in dönem sonları itibariyle konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıkları, İştirak oranları, faaliyette bulundugu ülkeler ve temel faaliyet konuları aşağıdaki gibidir:
| Coğrafi | Kuruluş | İştirak | İştirak | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Ortaklık Adı | Firma Adı | Bölüm | Tarihi | Oranı 2014 | Oranı 2013 |
| Bağlı ortaklık | Yeşil İnşaat | İstanbul | 1992 | 100% | 100% |
| Bağlı Ortaklık | Haytek A.Ş. | İstanbul | 2009 | 50% | 50% |
| Bağlı Ortaklık | Yeşil Global | İstanbul | 2008 | 65% | - |
| Bağlı Ortaklık | Yeşil İçmeler | İstanbul | 1986 | 65% | - |
| İştirak | Zincir Yapı A.Ş. | İstanbul | 2010 | 25% | 25% |
| İştirak | Televersal A.Ş. | İstanbul | 2004 | 33% | 33% |
Bağlı Ortaklıkların Organizasyonu ve faaliyet konuları aşağıdaki gibidir:
Yeşil İnşaat Gayrimenkul Yatırım Hiz. Tic. Anonim Şirketi (“Yeşil İnşaat”): 1992 yılında Türkiye’de kurulmuştur. Şirket’in fiili faaliyet konusu müteahhitlik hizmeti olup inşaat ve taahhüt işi yapmaktadır. Şirket ilişkili taraf olan Yeşil İnşaat Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı Anonim Şirket’ nin (Yeşil GYO) taahhüt işlerini yapmaktadır. Şirket’in ticari sicile kayıtlı adresi Yılanlı Ayazma Yolu No:15 Kat:12, Yeşil Plaza, Topkapı, İstanbul’dur.
Haytek İnşaat Taahhüt Anonim Şirketi (“Haytek İnşaat”) : Şirket’in ana faaliyet konusu, yer altı ve yer üstü her türlü bayındırlık hizmetleri, inşaat, onarım, tesisat, teçhizat ve montaj taahhüt işleriyle proje teknik müşavirlik, denetim, mimarlık ve mühendislik hizmetlerini gerçekleştirmektir.Hali hazırda faaliyeti bulunmamaktadır.
Yeşil Global Anonim Şirketi:
Yeşil Yapı Endüstri A.Ş.’i iştiraklerinden Yeşil İnşaat Gayrimenkul Yatırım Hizmetleri Tic. A.Ş.’nin 26.08.2013 tarihinde yapılmış Yönetim Kurulu toplantısında, Yeşil İnşaat'ın bilançosunda kayıtlı 2945 ada 39 ve 42 parsellere ait Gayrimenkullerin, rayiç değerleri üzerinden tespitinin yapılarak, Yeşil Global İnşaat Turizm Otelcilik A.Ş.'ye aynı sermaye olarak konulmasına karar verilmiştir.Yeşil İnşaat'ın bilançosunda kayıtlı 2945 ada 39 ve 42 parsellere ait Gayrimenkuller, Bakırköy 12.Asliye Ticaret Mahkemesi 2013/32 nolu karar ile 39.265.790 TL değer takdir edilmiştir. Şirket hisselerine ayni sermaye yoluyla iştirak etme işlemi 18.03.2014 tarihinde gerçekleşmiş olup Yeşil İnşaat Gayrimenkul Yatırım Hizmetleri Tic A.Ş.'nin Yeşil Global İnşaat Turizm Otelcilik A.Ş.'ne ortaklığı %65,44 tür.
Yeşil Global İnşaat Turizm Otelcilik Anonim Şirketi (“Şirket” Yeşil Global Ayak Giyim Pazarlama Anonim Şirketi ünvanı ile ), 4 Kasım 2008 tarihinde İstanbul Ticaret Sicili’ne tescil ve 10 Kasım 2008 tarih, 7185 Sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde ilan edilerek kurulmuştur. Şirket 5 Temmuz 2012 tarih, 8105 sayılı Ticaret Sicil Gazetesi ile ünvan ve meşgale değişikliğine gitmiş olup, bu tarihten itibaren Yeşil Global İnşaat Taahhüt Anonim Şirketi olarak faaliyetlerine 7 Mart 2013 tarihine kadar devam etmiştir. Şirket, 7 Mart 2013 tarih, 8373 sayılı Ticaret Sicil Gazetesi’nde yapılan ünvan ve meşgale değişikliği ile de Yeşil Global İnşaat Turizm Otelcilik Anonim Şirketi olarak devam etmektedir.
Şirket’in kayıtlı adresi “Yılanlı Ayazma Yolu Yeşil Plaza No: 15/16 Topkapı-Zeytinburnu/ İstanbul’dur.
- 6 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
Şirket’in faaliyet konusu ise; konusu ile ilgili her nevi inşaat, tesisat, tamir, tadilat restorasyon ve taahhüt işleri, yurt içinde veya yabancı ülkelerde, resmi ve özel kurum ve kuruluşları tarafından ihaleye çıkarılacak her türlü mekanik, elektrik, tesisat ve inşaat işlerini ısıtma ve soğutma sistemlerini, bunlarla ilgili bütün ekipman malzeme alımı, satımı ve anahtar teslimi taahhüt etmek, her türlü banka, toplu konut ve siteler, okul hastahane, hava meydanları, limanlar, sulama kanalları, köprü, yol, yol çizgi işleri, yol kenarındaki bariyerlerin düzenlenmesi işlerini, sınai yapı ve fabrika inşaat işlerini taahhüt etmek ve yaptırmak veya emaneten yapımcı olarak bu işleri üstlenmek,tüm bu konularda restorasyon, mimarlık mühendislik ve müteahhitlik hizmetlerinde bulunmak, yurt içinde ve yurt dışında turistik tesisler, toplu konutlar mesken inşa etmek, tüm binalar, bürolar evler için ve kırsal ile çevre mimarlığının her alanında planlama, teknik proje değerlendirme, danışmanlık, araştırma, tasarım, fizibilite kontrolüne ilişkin mühendislik hizmetleri sunmak, bunlar için hizmet grupları oluşturmak ve bunları işletmek ile ana sözleşmesinde yazan diğer işlerdir.
Yeşil İçmeler İnşaat Turizm Anonim Şirketi :
Bağlı ortaklığın faaliyet konusu; her türlü inşaat taahhüt işleri; konut, işyeri, ticarethane inşaatlarını yapmak, satmak, kendi hesabına arazi ve arsalar almak bunlar üzerinde veya başkalarına ait arsa ve araziler üzerinde kat katşılığında binalar yapmak, yurt içinde ve yurt dışında her türlü resmi ve özel sektöre ait inşaat taahhüt ve montaj işleri yapmak ve müstakil konut, iş hanları fabrikalar, yollar, baraj ve göletler, park ve bahçe düzenlemeleri ve turistik tesisler, tatil köyleri inşa etmek ve kiraya vermek ile ana sözleşmesinde yazan diğer işlerdir.
Yeşil Global İnşaat Turizm Otelcilik Anonim Şirketi , Yeşil İçmeler İnşaat Turizm A.Ş.’nin tamamına sahip olduğundan Yeşil Yapı Endüstrisi A.Ş.’nin %65 oranında dolaylı ortaklığı mevcuttur.
Borova Latvia Sia Borova:
Şirket’in % 100 oranında pay sahibi olduğu Borova Latvia Sia Borova, 9 Haziran 2011 tarihinde alınmış yönetim kurulu kararına istinaden kapanış işlemlerinin yapılmasına karar verilmiştir.Şirket’in finansal faaliyeti bulunmadığından konsolide finansal tablolarda karşılık ayrılmıştır.
Tikinti MMC
Şirket’in % 100 oranında pay sahibi olduğu Azerbaycan’da kurulu Tikinti MMC’nin faaliyeti bulunmadığından konsolide finansal tablolarda karşılık ayrılmıştır.
İştiraklerin Organizasyonu ve faaliyet konuları aşağıdaki gibidir:
(*) Zincir Yapı Anonim Şirketi (“Zincir Yapı”): Şirket’in faaliyet konusu yurt içinde ve yurt dışında arsa ve araziler üzerinde kat karşılığı ve özel yap sat türü konut, işyeri, ticarethane, iş merkezi inşaatları yapmak, satmak, kiralamak, kiraya vermek hizmetlerini gerçekleştirmektedir. İlişteki konsolide finansal tablolarda maliyet değeri ile gösterilmiştir.
(*) Televersal Bilgi Teknolojileri ve İletişim Anonim Şirketi (“Televersal”): Şirket’in faaliyet konusu, Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu tarafından yetkilendirimek kaydı ile her türlü elektronik haberleşme hizmeti verilmesi ve/veya altyapısı kurulması ve işletilmesi ve bununla birlikte yetkilendirme konusu hizmeti yerine getirirken gerekli ve/veya ilgili olan cihaz satış, kurulum, bakım-onarım ve danışmanlığa yönelik faaliyetleri yürütmek olmakla birlikte fiili faaliyeti bulunmamaktadır. İlişikteki konsolide finansal tablolarda maliyet değeri ile gösterilmiştir.
(*) Grup'un 2012 yılında Yeşil İnşaat A.Ş.'nin iktisabıyla edindiği Televersal Bilgi Teknolojileri ve İletişim A.Ş. ve Zincir Yapı A.Ş.'nin finansal tabloları tarafımızca denetlenmemiştir. İlgili iştirakler finansal tablolarda edinme maliyeti ile yansıtılmış olup , iştiraklerin kar/zarar tablolarından konsolide kar/zarar tablolarına Grup'un payı kadar tutar yansıtılmamıştır. Grup'un iştirak oranları sırasıyla %33,22 ve %25 olup (31 Aralık 2013 sırasıyla %33,22 ve %25) Grup'un toplam varlıklarının %22,22 'sini oluşturmaktadır (31 Aralık 2013 %25,62).
Bundan böyle konsolide finansal tablolarda ve dipnotlarında Şirket ve bağlı ortaklıkları “Grup” olarak adlandırılacaktır.
- 7 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
2. Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar
Grup’un finansal tablolarının hazırlanmasında uygulanan belli başlı muhasebe prensipleri aşağıdaki gibidir:
2.01 Sunuma İlişkin Temel Esaslar
Grup, yasal defterlerini ve kanuni finansal tablolarını Türk Ticaret Kanunu (“TTK”), vergi mevzuatı ve Türkiye Cumhuriyeti Maliye Bakanlığı (“Maliye Bakanlığı”) tarafından çıkarılan Tekdüzen Hesap Planı şartlarına uygun olarak tutmakta ve hazırlamaktadır. Ekli konsolide finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulu’nun (“SPK”) yayımladığı Genel Kabul Görmüş Muhasebe Politikalarına uygun olarak Grup’un yasal kayıtlarında yapılan düzeltmeleri ve sınıflandırmaları içermektedir.
Sermaye Piyasası Kurulu (“SPK”), Seri: XI, No: 29 sayılı “Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği” 13.06.2013 tarihli ve 28676 sayılı resmi gazete yayımlanan II-14.1 sayılı “Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar (“Tebliği”)” ile yürürlülükten kaldırılmıştır.
Bu tebliğe istinaden, işletmeler Finansal Tabloların hazırlanmasında Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurulu (KGMDSK) tarafından yayımlanan TMS/TFRS’ leri esas alırlar. Finansal Raporlama ilke, usul ve esaslarının, açık ve anlaşılabilir hale gelmesini veya uygulama birliğinin sağlanmasını teminen, gerekli görülmesi halinde uygulamayı belirlemek üzere Sermaye Piyasası Kanunu’ nun 14. Maddesi kapsamında Kurul’ca kararlar alınır. İşletmeler bu kararlara uymakla yükümlüdürler.
İlişikteki konsolide finansal tablolar SPK II-14.1 sayılı tebliğe göre hazırlanmış olup, finansal tablolar ve dipnotlar, SPK tarafından 07.06.2013 tarihli duyuru ile uygulanması zorunlu kılınan formatlara uygun olarak sunulmuştur.
SPK’nın ilgili tebliği uyarınca işletmeler, ara dönem finansal tablolarını TMS 34 “Ara Dönem Finansal Raporlama” standardına uygun olarak tam set veya özet olarak hazırlamakta serbesttirler. Grup bu çerçevede ara dönemlerde tam set finansal tablo hazırlamayı tercih etmiş, söz konusu tam set finansal tablolarını KGK’ nın finansal raporlama standartlarına uygun olarak hazırlamıştır.
Grup’un konsolide finansal tabloları faaliyette bulunduğu temel ekonomik çevrede geçerli olan fonksiyonel para birimi ile sunulmuştur. Grup’un konsolide finansal durumu ve faaliyet sonuçları Grup’un geçerli para birimi olan ve konsolide finansal tablolar için sunum birimi olan Türk Lirası cinsinden ifade edilmiştir. (Grup’un konsolide finansal tablolarındaki rakamların kuruş haneleri tamsayıya yuvarlanmıştır. )
2.02 Yüksek Enflasyon Dönemlerinde Finansal Tabloların Düzeltilmesi
SPK, 17 Mart 2005 tarihinde almış olduğu bir kararla, Türkiye’de faaliyette bulunan ve SPK Muhasebe Standartları’na uygun finansal tablo hazırlayan Şirketler için, 1 Ocak 2005 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere enflasyon muhasebesi uygulamasının gerekli olmadığını ilan ettiği için bu tarihten itibaren Türkiye Muhasebe Standardı 29 “Yüksek Enflasyonist Ekonomilerde Finansal Raporlama”ya göre finansal tabloların hazırlanması ve sunumu uygulamasını sona erdirmiştir.
2.03 Konsolidasyon Esasları
Bağlı Ortaklıklar , Ana Ortaklık’ın ya (a) doğrudan ve/veya dolaylı olarak kendisine ait olan hisseler ve/veya kontrol ettiği diğer şirketler neticesinde şirketlerdeki hisselerle ilgili oy kullanma hakkının %50’den fazlasını kullanma yetkisi kanalıyla; ya da (b) oy kullanma hakkının %50’den fazlasını kullanma yetkisine sahip olmamakla birlikte mali ve işletme politikaları üzerinde fiili kontrolünü kullanmak suretiyle mali ve işletme politikalarını Ana Ortaklık’ın menfaatleri doğrultusunda kontrol etme yetkisi ve gücüne sahip olduğu şirketleri ifade eder.
Bağlı Ortaklıklara ait bilançolar ve gelir tabloları, tam konsolidasyon yöntemi kullanılarak konsolide edilmiş olup Ana Ortaklık’ın sahip olduğu payların kayıtlı değeri, ilgili özkaynaktan mahsup edilmektedir. Ana Ortaklık ile Bağlı Ortaklıkları arasındaki işlemler ve bakiyeler konsolidasyon kapsamında karşılıklı olarak elimine edilmektedir. Ana Ortaklık ve Bağlı Ortaklığın, Bağlı Ortaklıkta sahip olduğu hisselerin finansman maliyeti ile bu hisselere ait temettüler, sırasıyla, özkaynaktan ve ilgili dönem gelirinden çıkarılmıştır.
Aşağıda dönem sonları itibariyle Grup’un bağlı ortaklıklarındaki oy hakları, direkt ve dolaylı ortaklık oranları ve etkin ortaklık oranları gösterilmiştir:
30.06.2014
| 30.06.2014 | |||
|---|---|---|---|
| Ana Ortaklık Tarafından Sahip | Ana Ortaklık Tarafından Sahip | Toplam Sahip Olunan | |
| Bağlı Ortaklığın Adı | Olunan Doğrudan Pay | Olunan Dolaylı Pay | Pay |
| Yeşil İnşaat | 100% | - | 100% |
| Haytek İnşaat | 50% | - | 50% |
| Yeşil Global | 65% | - | 65% |
| Yeşil İçmeler | - | 65% | 65% |
| İştirakin Adı | |||
| Televersal | 33% | - | 33% |
| Zincir Yapı | 25% | - | 25% |
- 8 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
31.12.2013
| Ana Ortaklık Tarafından Sahip | Ana Ortaklık Tarafından Sahip | Toplam Sahip Olunan | |
|---|---|---|---|
| Bağlı Ortaklığın Adı | Olunan Doğrudan Pay | Olunan Dolaylı Pay | Pay |
| Yeşil İnşaat | %100 | - | %100 |
| Haytek İnşaat | %50 | - | %50 |
| İştirakin Adı | |||
| Zincir Yapı | %25 | - | %25 |
| Televersal | %33 | - | %33 |
Bağlı Ortaklık, kontrolün Grup’a geçtiği tarihten itibaren konsolidasyon kapsamına alınmakta olup kontrolün sona erdiği tarihten itibaren konsolidasyon kapsamından çıkartılmaktadırlar.
Bağlı Ortaklığın net varlıklarında ve faaliyet sonuçlarında ana ortaklık dışı paya sahip hissedarların payları, konsolide bilanço ve gelir tablosunda Kontrol Gücü Olmayan Pay olarak gösterilmektedir.
Aynı Hakim Ortak Yönetimindeki İşletme Birleşmeleri
Grup tarafından kontrol edilen işletmeler arasında gerçekleşen yasal birleşmeleri ‘‘TFRS 3 (Revize) İşletme Birleşmeleri’’ standardı kapsamında değerlendirilmemektedir.UFRS’de bu işlem ile ilgili spesifik bir muhasebe politikası bulunmamaktadır. Bundan dolayı grup, aynı hakim ortak yönetimindeki işletme birleşmelerini ‘‘ TMS 8 Muhasebe Politikaları, Muhasebe Tahminleri ve Hatalar Standardı’’ kapsamında paragraf 10 ile 12’nin tanımlamaları ve KGK’nın Ortak Kontrole Tabi İşletme Birleşmelerinin Muhasebeleştirilmesine ilişkin olarak 21.07.2013 tarihli Türkiye Muhasebe Standartlarının Uygulanmasına Yönelik İlke Kararları çerçevesinde değerlendirmiştir.
Grup tarafından kontrol edilen işletmeler arasında gerçekleşen yasal birleşmeler sonucunda herhangi bir şerefiye veya negatif şerefiye hesaplanmamaktadır. İştirak tutarı ile satın alınan şirketin sermayesindeki payı nispetindeki tutarın netleştirmesi sonucu oluşan fark doğrudan özkaynaklar içerisinde “ortak kontrol altındaki işletme birleşmeleri etkisi” olarak “Geçmiş Yıllar Karları” kalemi altında muhasebeleştirilir.
2.04 Karşılaştırmalı Bilgiler ve Önceki Dönem Tarihli Finansal Tabloların Düzeltilmesi
Mali durum ve performans trendlerinin tespitine imkan vermek üzere, Grup’un konsolide finansal tabloları önceki dönemle karşılaştırmalı hazırlanmaktadır. Grup 30.06.2014 tarihi itibariyle konsolide finansal tablosu, 31.12.2013 ve 31.12.2012 tarihi itibariyle hazırlanmış konsolide finansal durum tablosu ile; 01.01.2014-30.06.2014 hesap dönemine ait konsolide gelir, konsolide diğer kapsamlı gelir, konsolide nakit akım ve konsolide özkaynak değişim tablolarını ise, 01.01.2013-30.06.2013 hesap dönemi ile karşılıklı olarak düzenlemiştir.
Gerektiği durumlarda cari dönem finansal tablolarındaki sınıflandırma değişiklikleri, tutarlı olması açısından önceki dönem finansal tablolarına da uygulanır.
SPK’nın 7 Haziran 2013 tarih ve 20/670 sayılı toplantısında alınan karar uyarınca Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği kapsamına giren sermaye piyasası kurumları için 31 Mart 2013 tarihinden sonra sona eren ara dönemlerden itibaren yürürlüğe giren finansal tablo örnekleri ve kullanım rehberi yayınlanmıştır. Yürürlüğe giren bu formatlar uyarınca Grup konsolide finansal durum tablolarında bu formatlara uygun olarak yapılmıştır.
Grup’un yeniden düzenlenmiş konsolide finansal tablolarında oluşan özkaynak farkı ortak kontrole tabi işletme birleşmesinden oluşmaktadır. Hisse başına kazanç ve dönem karında ortak kontrole tabi işletme birleşmesinin etkisi olmamış olup farkların tamamı kontrol gücü olmayan paylarda sunulmuştur.
| Bilanço Dönen Varlıklar Duran Varlıklar Aktif Kısa Vadeli Yükümlülükler Uzun Vadeli Yükümlülükler Özkaynak -Kontrol Gücü Olmayan Paylar Pasif |
Ortak Kontrole Tabi Yeniden Düzenlenmiş Finansal Tablolar Geçmiş Finansal Tablolar Fark |
|---|---|
| 31.12.2013 31.12.2013 31.12.2013 |
|
| 351.242.765 268.863.304 82.379.461 295.401.197 285.987.878 9.413.319 |
|
| 646.643.962 554.851.182 91.792.780 |
|
| 370.305.087 302.275.391 68.029.696 114.878.587 72.643.438 42.235.149 161.460.288 179.932.353 (18.472.065) (17.670.242) 801.823 (18.472.065) |
|
| 646.643.962 554.851.182 91.792.780 |
- 9 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ
30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
| Bilanço Dönen Varlıklar Duran Varlıklar Aktif Kısa Vadeli Yükümlülükler Uzun Vadeli Yükümlülükler Özkaynak -Kontrol Gücü Olmayan Paylar Pasif Gelir Tablosu Brüt Kar/Zarar Esas Faaliyet Kar/Zarar Finansman Gelir Gider Öncesi Faaliyet Kar/Zararı Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Karı / (Zararı) Dönem Karı / (Zararı) - Kontrol Gücü Olmayan Paylar Gelir Tablosu Brüt Kar/Zarar Esas Faaliyet Kar/Zarar Finansman Gelir Gider Öncesi Faaliyet Kar/Zararı Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Karı / (Zararı) Dönem Karı / (Zararı) - Kontrol Gücü Olmayan Paylar |
Ortak Kontrole Tabi Yeniden Düzenlenmiş Finansal Tablolar Geçmiş Finansal Tablolar Fark |
|---|---|
| 31.12.2012 31.12.2012 31.12.2012 |
|
| 255.162.552 265.710.154 (10.547.602) 330.137.212 366.040.761 (35.903.549) |
|
| 585.299.764 631.750.915 (46.451.151) |
|
| 534.203.238 614.170.016 (79.966.778) 51.438.822 4.391.936 47.046.886 (342.296) 13.188.963 (13.531.259) (9.936.659) 1.092.041 (11.028.700) |
|
| 585.299.764 631.750.915 (46.451.151) |
|
| Ortak Kontrole Tabi Yeniden Düzenlenmiş Finansal Tablolar Geçmiş Finansal Tablolar Fark |
|
| 01.01.2013-30.06.2013 01.01.2013-30.06.2013 01.01.2013-30.06.2013 | |
| 12.579.514 12.579.514 - 1.447.527 3.004.827 (1.557.300) 1.591.503 3.148.803 (1.557.300) (9.411.249) (6.770.151) (2.641.098) (10.279.517) (7.874.168) (2.405.349) (2.513.070) (107.721) (2.405.349) Ortak Kontrole Tabi Yeniden Düzenlenmiş Finansal Tablolar Geçmiş Finansal Tablolar Fark |
|
| 01.04.2013-30.06.2013 01.04.2013-30.06.2013 01.04.2013-30.06.2013 | |
| 1.317.087 1.317.087 - (3.771.738) (2.214.438) (1.557.300) (3.870.336) (2.313.036) (1.557.300) (14.557.629) (11.916.531) (2.641.098) (14.371.091) (11.965.742) (2.405.349) (2.508.554) (103.205) (2.405.349) |
2.05 Muhasebe Politikalarında Değişiklikler
Muhasebe politikaları ve muhasebe tahminlerinde değişiklik ve hatalar olması durumunda, yapılan önemli değişiklikler ve tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanır ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenir. Muhasebe politikalarında yapılan değişikliklerin önceki dönemleri etkilemesi durumunda, söz konusu politika hep kullanımdaymış gibi finansal tablolarda geriye dönük olarak da uygulanır.Grup’un cari dönemde muhasebe politikalarında herhangi bir değişiklik olmamıştır.
2.06 Muhasebe Tahminlerindeki Değişiklikler ve Hatalar
Muhasebe tahminleri, güvenilir bilgilere ve makul tahmin yöntemlerine dayanılarak yapılır. Ancak, tahminin yapıldığı koşullarda değişiklik olması, yeni bir bilgi edinilmesi veya ilave gelişmelerin ortaya çıkması sonucunda tahminler gözden geçirilir. Muhasebe tahminindeki değişikliğin etkisi, yalnızca bir döneme ilişkinse, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere de ilişkinse, hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de gelecek dönemlerde, ileriye yönelik olarak, dönem kârı veya zararının belirlenmesinde dikkate alınacak şekilde finansal tablolara yansıtılır.
Cari dönem faaliyet sonucuna bir etkisi olan veya sonraki dönemlere etkisi olması beklenen muhasebe tahminindeki bir değişikliğin niteliği ve tutarı finansal tablo dipnotlarında, gelecek dönemlere ilişkin etkinin tahmininin mümkün olmadığı haller dışında açıklanır. Cari dönemde muhasebe tahminlerinde değişiklik olmamıştır.
2.07 Önemli Muhasebe Değerlendirme, Tahmin ve Varsayımları
Konsolide finansal tabloların hazırlanmasında Grup yönetiminin, raporlanan varlık ve yükümlülük tutarlarını etkileyecek, bilanço tarihi itibari ile muhtemel yükümlülük ile taahhütleri ve raporlama dönemi itibariyle gelir ve gider tutarlarını belirleyen varsayımlar ve tahminler yapması gerekmektedir. Gerçekleşmiş sonuçlar tahminlerden farklı olabilmektedir. Tahminler düzenli olarak gözden geçirilmekte, gerekli düzeltmeler yapılmakta ve gerçekleştikleri dönemde gelir tablosuna yansıtılmaktadırlar.
Konsolide finansal tablolara yansıtılan tutarlar üzerinde önemli derecede etkisi olabilecek yorumlar ve bilanço tarihinde var olan veya ileride gerçekleşebilecek tahminlerin esas kaynakları göz önünde bulundurularak yapılan varsayımlar aşağıdadır:
- 10 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
-
a) Kıdem tazminatı yükümlülüğü aktüeryal varsayımlar (iskonto oranları, gelecek maaş artışları ve çalışan ayrılma oranları) kullanılarak belirlenir. Bu varsayımlar her bilanço döneminde tekrar gözden geçirilmekte ve gerek görülmesi halinde revize edilmektedir. (Not :24)
-
b) Grup, sabit kıymetlerini doğrusal amortisman metoduyla faydalı ömür esasına uygun bir şekilde amortismana tabi tutmuştur. Beklenen faydalı ömür kalıntı değer ve amortisman yöntemi, tahminlerde ortaya çıkan değişikliklerin olası etkileri için her yıl gözden geçirilir ve tahminlerde bir değişiklik varsa ileriye dönük olarak muhasebeleştirilir. (Not: 2.09.03)
-
c) Grup, Maddi Duran Varlıklarını TMS 16 Maddi Duran Varlıklar Standartındaki açıklanan muhasebeleştirme sonrası ölçüm modellerinden maliyet modelini uygulamaktadır.Yatırım Amaçlı Gayrimenkulleri ise yeniden değerleme modelini kullanmayı tercih etmiştir.Grup, Yatırım Amaçlı Gayrimenkulleri 2013 yılında bağımsız değerleme uzmanına rayiç değer tespiti yaptırmıştır.Maddi Duran Varlıklara ve Yatırım Amaçlı Gayrimenkullere ilişkin detay bilgi Not:17-18’de yer almaktadır.
-
d) Şüpheli alacak karşılıkları, Grup yönetiminin bilanço tarihi itibariyle var olan ancak cari ekonomik koşullar çerçevesinde tahsil edilememe riski olan alacaklara ait gelecekteki zararları karşılayacağına inandığı tutarları yansıtmaktadır. Alacakların değer düşüklüğüne uğrayıp uğramadığı değerlendirilirken borçluların geçmiş performansları, piyasadaki kredibiliteleri ve bilanço tarihinden konsolide finansal tabloların onaylanma tarihine kadar olan performansları ile yeniden görüşülen koşullar da dikkate alınmaktadır. Bilanço tarihi itibariyle ilgili karşılıklara ait bilgiler Not 10 ’ da verilmiştir.
-
e) Stok değer düşüklüğü ile ilgili olarak stokların fiziksel özellikleri ve ne kadar geçmişten geldiği incelenmekte, teknik personelin görüşleri doğrultusunda kullanılabilirliği belirlenmekte ve kullanılamayacak olduğu tahmin edilen kalemler için karşılık ayrılmaktadır. Stokların net gerçekleşebilir değerinin belirlenmesinde de ortalama satış fiyatlarına ilişkin veriler kullanılmaktadır. Grup’un 30.06.2014 tarihi itibariyle konsolide finansal tablolarında stok değer düşüklüğü karşılığı 56.534 TL’dir.(31.12.2013 : 47.256 TL)
-
f) Grup, ertelenmiş vergi hesabını TMS ve TFRS’ye uygun olarak yapmış ve finansal tablolara yansıtmıştır. Grup’un geçmiş yıllardan gelen devreden mali zararları bulunmamaktadır.
-
g) Grup yönetimi dipnot 22’de detaylı olarak anlatılan davalar ile ilgili olarak hukuk müşavirleri ve uzman görüşleri doğrultusunda en iyi tahminlerine dayanarak 30.06.2014 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait finansal tablolarda 1.616.079 TL tutarında dava karşılığı ayrılmıştır.(31.12.2013: 1.565.234 TL)
2.08 Netleştirme/Mahsup
Finansal varlıklar ve yükümlülükler, yasal olarak netleştirme hakkı var olması, net olarak ödenmesi veya tahsilin mümkün olması veya varlığın elde edilmesi ile yükümlülüğün yerine getirilmesinin eş zamanlı olarak gerçekleşebilmesi halinde, bilançoda net değerleri ile gösterilirler.
2.09 Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti
Finansal tabloların hazırlanması sırasında uygulanan önemli muhasebe politikalarının özeti aşağıdaki gibidir:
2.09.01 Gelir Kaydedilmesi
Gelirler, gelir tutarının güvenilir şekilde belirlenebilmesi ve işlemle ilgili ekonomik yararların Grup’a akmasının muhtemel olması üzerine alınan veya alınabilecek bedelin gerçeğe uygun değeri üzerinden tahakkuk esasına göre kayıtlara alınır. Net satışlar, mal satışlarından iade ve satış iskontolarının düşülmesi suretiyle bulunmuştur.
Grup’un gelirleri, inşaat ve ticaret işleri, yer altı ve yer üstü her türlü bayındırlık hizmetleri,restorasyon, mimarlık mühendislik ve müteahhitlik hizmetlerinden oluşmakta olup, malların satışından elde edilen gelir, aşağıdaki şartlar karşılandığında muhasebeleştirilir:
-
Grup’un mülkiyetle ilgili tüm önemli riskleri ve kazanımları alıcıya devretmesi,
-
Grup’un mülkiyetle ilişkilendirilen ve süregelen bir idari katılımının ve satılan mallar üzerinde etkin bir kontrolünün olmaması,
-
Gelir tutarının güvenilebilir bir şekilde ölçülmesi,
-
İşlemle ilişkili olan ekonomik faydaların işletmeye akışının olası olması,
-
İşlemden kaynaklanacak maliyetlerin güvenilebilir bir şekilde ölçülmesi.
Faiz geliri, kalan anapara bakiyesi ile beklenen ömrü boyunca ilgili finansal varlıktan elde edilecek tahmini nakit girişlerini söz konusu varlığın kayıtlı değerine indirgeyen efektif faiz oranı nispetinde ilgili dönemde tahakkuk ettirilir.
- 11 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
Satışlar içerisinde önemli bir finansman unsurunun bulunması durumunda makul bedel gelecekte oluşacak nakit akışlarının finansman unsuru içerisinde yer alan gizli faiz oranı ile indirgenmesi yöntemiyle tespit edilir. Fark tahakkuk esasına göre finansal tablolara yansıtılır.
2.09.02 Stok Değerlemesi
Grup’un stokları genel olarak devremülk , dairelerden , ticari alanlardan oluşmaktadır.
Stoklar, maliyetin ya da net gerçekleşebilir değerin düşük olanı ile değerlenmektedir. Stokların maliyeti; tüm satın alma maliyetlerini, dönüştürme maliyetlerini ve stokların mevcut durumuna ve konumuna getirilmesi için katlanılan diğer maliyetleri içerir. Stokların dönüştürme maliyetleri; direkt işçilik giderleri gibi, üretimle doğrudan ilişkili maliyetleri kapsar. Bu maliyetler ayrıca ilk madde ve malzemenin mamule dönüştürülmesinde katlanılan sabit ve değişken genel üretim giderlerinden sistematik bir şekilde dağıtılan tutarları da içerir.
Stokların maliyetinin hesaplanmasında ağırlıklı ortalama maliyet yöntemi uygulanmaktadır. Net gerçekleştirilebilir değer, olağan ticari faaliyet içerisinde oluşan tahmini satış fiyatından tahmini tamamlanma maliyeti ve satışı gerçekleştirmek için yüklenilmesi gereken tahmini maliyetlerin toplamının indirilmesiyle elde edilir.
2.09.03 Maddi Duran Varlıklar
Arsa, Bina , Makina Tesis ve Cihazlar dışındaki Maddi duran varlıklar, 01.01.2005 tarihinden önce satın alınan kalemler için 31.12.2004 tarihi itibariyle enflasyonun etkilerine göre düzeltilmiş maliyet değerlerinden, 2005 ve sonraki yıllarda satın alınan kalemler için satın alım maliyet değerlerinden birikmiş amortisman ve kalıcı değer kayıpları düşülerek yansıtılır.
Grup Maddi Duran Varlıkları içerisinde yer alan Arsa, Bina ve Makina Tesis ve Cihazlar için 31.12.2009 tarihine kadar TMS 16 Maddi Duran Varlıklar Standartındaki açıklanan muhasebeleştirme sonrası ölçüm modellerinden maliyet modelini, 01.01.2010’dan itibaren ise Yeniden Değerleme modelini kullanmayı tercih etmiştir.
30.06.2014 ve 31.12.2013 tarihleri itibariyle amortisman, aşağıdaki tabloda yer alan amortisman oranlarına göre doğrusal amortisman metodu ile her bir aktifin maliyetini iz bedel değerine getirmek üzere ekonomik ömürler esas alınarak aşağıdaki oranlara göre hesaplanmaktadır.
| **CİNSİ ** | ORAN (%) |
|---|---|
| Binalar | %10 |
| Makine ve Tesisler | %10 - %25 |
| Döşeme ve Demirbaşlar | %7 - %50 |
| Diğer Maddi Varlıklar | %20 |
| Özel Maliyetler | %20 |
| Taşıtlar | %20 - %50 |
Arazi ve arsalar için sınırsız ömürleri olması sebebiyle amortisman ayrılmamaktadır.
Sabit kıymetlerin satışı dolayısıyla oluşan kâr ve zararlar net defter değerleriyle satış fiyatının karşılaştırılması sonucunda belirlenir ve faaliyet kârına dahil edilir.
Bakım ve onarım giderleri gerçekleştiği tarihte gider yazılır. Eğer bakım ve onarım gideri ilgili aktifte genişleme veya gözle görünür bir gelişme sağlıyorsa aktifleştirilir.
Beklenen faydalı ömür kalıntı değer ve amortisman yöntemi, tahminlerde ortaya çıkan değişikliklerin olası etkileri için her yıl gözden geçirilir ve tahminlerde bir değişiklik varsa ileriye dönük olarak muhasebeleştirilir.
2.09.04 Maddi Olmayan Duran Varlıklar
Maddi olmayan varlıklar, 1 Ocak 2005 tarihinden önce satın alınan kalemler için enflasyonun etkilerine göre düzeltilmiş maliyetlerinden ve 1 Ocak 2005’ten sonra satın alınan kalemler için satın alım maliyet değerinden, birikmiş itfa ve tükenme payları ile kalıcı değer kayıpları düşülmüş olarak gösterilirler. Bu varlıklar beklenen faydalı ömürlerine göre doğrusal amortisman yöntemi kullanılarak amortismana tabi tutulur. Beklenen faydalı ömür ve amortisman yöntemi, tahminlerde ortaya çıkan değişikliklerin olası etkilerini tespit etmek amacıyla her yıl gözden geçirilir ve tahminlerdeki değişiklikler ileriye dönük olarak muhasebeleştirilir.
| **CİNSİ ** | ORAN (%) |
|---|---|
| Haklar | %7 - %33 |
| Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar | %25 - %33 |
- 12 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
2.09.05 Varlıklarda Değer Düşüklüğü
İtfaya tabi olan varlıklar için defter değerinin geri kazanılmasının mümkün olmadığı durum veya olayların ortaya çıkması halinde değer düşüklüğü testi uygulanır. Varlığın defter değerinin geri kazanabilir tutarını aşması durumunda değer düşüklüğü karşılığı kaydedilir. Geri kazanılabilir tutar, satış maliyetleri düşüldükten sonra elde edilen gerçeğe uygun değer veya kullanımdaki değerin büyük olanıdır. Şerefiye haricinde değer düşüklüğüne tabi olan finansal olmayan varlıklar her raporlama tarihinde değer düşüklüğünün olası iptali için gözden geçirilir.
2.09.06 Kiralama İşlemleri
i) Finansal Kiralama İşlemleri
Grup’a kiralanan varlığın mülkiyeti ile ilgili bütün risk ve faydaların devrini öngören finansal kiralamalar, finansal kiralamanın başlangıç tarihinde, kiralamaya esas söz konusu varlığın, rayiç değeri ile kira ödemelerinin bugünkü değerinden küçük olanı esas alınarak yansıtılmaktadır. Kira ödemeleri anapara ve faiz içeriyormuş gibi işleme konulur. Anapara kira ödemeleri yükümlülük olarak gösterilir ve ödendikçe azaltılır.
ii) Operasyonel Kiralama İşlemleri
Kiralayanın malın tüm risk ve faydalarını elinde bulundurduğu kira sözleşmeleri operasyonel kiralama olarak adlandırılır. Bir operasyonel kiralama için yapılan kiralama ödemeleri, kiralama süresi boyunca gider olarak kayıtlara alınmaktadır. Grup operasyonel kira gelirlerini Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler hesabında muhasebeleştirmektedir.
2.09.07 Borçlanma Maliyetleri
Kullanıma ve satışa hazır hale getirilmesi önemli ölçüde zaman isteyen varlıklar söz konusu olduğunda, satın alınması, yapımı veya üretimi ile doğrudan ilişkilendirilen borçlanma maliyetleri, ilgili varlık kullanıma veya satışa hazır hale getirilene kadar varlığın maliyetine dahil edilmektedir. Yatırımla ilgili kredinin henüz harcanmamış kısmının geçici süre ile finansal yatırımlarda değerlendirilmesiyle elde edilen finansal yatırım geliri aktifleştirmeye uygun borçlanma maliyetlerinden mahsup edilir. Diğer tüm borçlanma maliyetleri, oluştukları dönemlerde gelir tablosuna kaydedilmektedir.Grup’un cari dönemde aktifleştirdiği borçlanma maliyeti yoktur. ( 31.12.2013: Yoktur)
2.09.08 Finansal Araçlar
(i) Finansal varlıklar
Finansal yatırımlar, gerçeğe uygun değer farkı kâr veya zarara yansıtılan ve gerçeğe uygun değerinden kayıtlara alınan finansal varlıklar haricinde, gerçeğe uygun değerinden alım işlemiyle doğrudan ilişkilendirilebilen harcamalar düşüldükten sonra kalan tutar üzerinden muhasebeleştirilir. Yatırımlar, yatırım araçlarının ilgili piyasa tarafından belirlenen süreye uygun olarak teslimatı koşulunu taşıyan bir kontrata bağlı olan işlem tarihinde kayıtlara alınır veya kayıtlardan çıkarılır.
Finansal varlıklar “gerçeğe uygun değer farkı kâr veya zarara yansıtılan finansal varlıklar”, “vadesine kadar elde tutulan finansal varlıklar”, “satılmaya hazır finansal varlıklar” ve “kredi ve alacaklar” olarak sınıflandırılır.
Etkin faiz yöntemi
Etkin faiz yöntemi, finansal varlığın itfa edilmiş maliyet ile değerlenmesi ve ilgili faiz gelirinin ilişkili olduğu döneme dağıtılması yöntemidir. Etkin faiz oranı; finansal aracın beklenen ömrü boyunca veya uygun olması durumunda daha kısa bir zaman dilimi süresince tahsil edilecek tahmini nakit toplamını, ilgili finansal varlığın tam olarak net bugünkü değerine indirgeyen orandır.
Gerçeğe uygun değer farkı kâr veya zarara yansıtılan finansal varlıklar dışında sınıflandırılan finansal varlıklar ile ilgili gelirler etkin faiz yöntemi kullanmak suretiyle hesaplanmaktadır.
a) Gerçeğe uygun değer farkı kâr veya zarara yansıtılan finansal varlıklar
Gerçeğe uygun değer farkı gelir tablosuna yansıtılan finansal varlıklar; alım-satım amacıyla elde tutulan finansal varlıklardır. Bir finansal varlık kısa vadede elden çıkarılması amacıyla edinildiği zaman söz konusu kategoride sınıflandırılır. Finansal riske karşı etkili bir koruma aracı olarak belirlenmemiş olan türev ürünleri teşkil eden bahse konu finansal varlıklar da gerçeğe uygun değer farkı kâr veya zarara yansıtılan finansal varlıklar olarak sınıflandırılır. Bu kategoride yer alan varlıklar, dönen varlıklar olarak sınıflandırılırlar.
b) Vadesine kadar elde tutulan finansal varlıklar
Grup’un vadesine kadar elde tutma olanağı ve niyeti olduğu, sabit veya belirlenebilir bir ödeme planına sahip, sabit vadeli borçlanma araçları, vadesine kadar elde tutulacak yatırımlar olarak sınıflandırılır. Vadesine kadar elde tutulacak yatırımlar etkin
- 13 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
faiz yöntemine göre itfa edilmiş maliyet bedelinden değer düşüklüğü tutarı düşülerek kayıtlara alınır ve ilgili gelirler etkin faiz yöntemi kullanılmak suretiyle hesaplanır.
c) Satılmaya hazır finansal varlıklar
Satılmaya hazır finansal varlıklar (a) vadesine kadar elde tutulacak finansal varlık olmayan veya (b) alım satım amaçlı finansal varlık olmayan finansal varlıklardan oluşmaktadır. Satılmaya hazır finansal varlıklar kayıtlara alındıktan sonra güvenilir bir şekilde ölçülebiliyor olması koşuluyla gerçeğe uygun değerleriyle değerlenmektedir. Gerçeğe uygun değeri güvenilir bir şekilde ölçülemeyen ve aktif bir piyasası olmayan menkul kıymetler maliyet değeriyle gösterilmektedir. Satılmaya hazır finansal varlıklara ilişkin kâr veya zararlara ilgili dönemin gelir tablosunda yer verilmemektedir.
Bu tür varlıkların makul değerinde meydana gelen değişiklikler özkaynak hesapları içinde gösterilmektedir. İlgili varlığın elden çıkarılması veya değer düşüklüğü olması durumunda özkaynak hesaplarındaki tutar kâr /zarar olarak gelir tablosuna transfer edilir. Satılmaya hazır finansal varlık olarak sınıflandırılan özkaynak araçlarına yönelik yatırımlardan kaynaklanan ve gelir tablosunda muhasebeleştirilen değer düşüş karşılıkları, sonraki dönemlerde gelir tablosundan iptal edilemez. Satılmaya hazır olarak sınıflandırılan özkaynak araçları haricinde, değer düşüklüğü zararı sonraki dönemde azalırsa ve azalış değer düşüklüğü zararının muhasebeleştirilmesi sonrasında meydana gelen bir olayla ilişkilendirilebiliyorsa, önceden muhasebeleştirilen değer düşüklüğü zararı gelir tablosunda iptal edilebilir.
d) Krediler ve alacaklar
Sabit ve belirlenebilir ödemeleri olan, piyasada işlem görmeyen ticari ve diğer alacaklar ve krediler bu kategoride sınıflandırılır. Krediler ve alacaklar etkin faiz yöntemi kullanılarak iskonto edilmiş maliyeti üzerinden değer düşüklüğü düşülerek gösterilir.
Finansal varlıklarda değer düşüklüğü
Gerçeğe uygun değer farkı kâr veya zarara yansıtılan finansal varlıklar dışındaki finansal varlık veya finansal varlık Şirketleri, her bilanço tarihinde değer düşüklüğüne uğradıklarına ilişkin göstergelerin bulunup bulunmadığına dair değerlendirmeye tabi tutulur. Finansal varlığın ilk muhasebeleştirilmesinden sonra bir veya birden fazla olayın meydana gelmesi ve söz konusu olayın ilgili finansal varlık veya varlık grubunun güvenilir bir biçimde tahmin edilebilen gelecekteki nakit akışları üzerindeki olumsuz etkisi sonucunda ilgili finansal varlığın değer düşüklüğüne uğradığına ilişkin tarafsız bir göstergenin bulunması durumunda değer düşüklüğü zararı oluşur.
Kredi ve alacaklar için değer düşüklüğü tutarı gelecekte beklenen tahmini nakit akışlarının finansal varlığın etkin faiz oranı üzerinden iskonto edilerek hesaplanan bugünkü değeri ile defter değeri arasındaki farktır.
Bir karşılık hesabının kullanılması yoluyla defter değerinin azaltıldığı ticari alacaklar haricinde, bütün finansal varlıklarda, değer düşüklüğü doğrudan ilgili finansal varlığın kayıtlı değerinden düşülür. Ticari alacağın tahsil edilememesi durumunda söz konusu tutar karşılık hesabından düşülerek silinir. Karşılık hesabındaki değişimler gelir tablosunda muhasebeleştirilir.
Satılmaya hazır özkaynak araçları haricinde, değer düşüklüğü zararı sonraki dönemde azalırsa ve azalış değer düşüklüğü zararının muhasebeleştirilmesi sonrasında meydana gelen bir olayla ilişkilendirilebiliyorsa, önceden muhasebeleştirilen değer düşüklüğü zararı, değer düşüklüğünün iptal edileceği tarihte yatırımın değer düşüklüğü hiçbir zaman muhasebeleştirilmemiş olması durumunda ulaşacağı itfa edilmiş maliyet tutarını aşmayacak şekilde gelir tablosunda iptal edilir.
Satılmaya hazır özkaynak araçlarının gerçeğe uygun değerinde değer düşüklüğü sonrasında meydana gelen artış, doğrudan özkaynaklarda muhasebeleştirilir.
Nakit ve nakit benzerleri
Nakit ve nakit benzeri kalemleri, nakit para, vadesiz mevduat ve satın alım tarihinden itibaren vadeleri 3 ay veya 3 aydan daha az olan, hemen nakde çevrilebilecek olan ve önemli tutarda değer değişikliği riski taşımayan yüksek likiditeye sahip diğer kısa vadeli yatırımlardır.
(ii) Finansal yükümlülükler
Grup’un finansal yükümlülükleri ve özkaynak araçları, sözleşmeye bağlı düzenlemelere, finansal bir yükümlülüğün ve özkaynağa dayalı bir aracın tanımlanma esasına göre sınıflandırılır. Grup’un tüm borçları düşüldükten sonra kalan varlıklarındaki hakkı temsil eden sözleşme özkaynağa dayalı finansal araçtır. Belirli finansal yükümlülükler ve özkaynağa dayalı finansal araçlar için uygulanan muhasebe politikaları aşağıda belirtilmiştir.
Finansal yükümlülükler gerçeğe uygun değer farkı kâr veya zarara yansıtılan finansal yükümlülükler veya diğer finansal yükümlülükler olarak sınıflandırılır.
- 14 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
a) Gerçeğe uygun değer farkı kâr veya zarara yansıtılan finansal yükümlülükler
Gerçeğe uygun değer farkı kâr veya zarara yansıtılan finansal yükümlülükler, gerçeğe uygun değeriyle kayda alınır ve her raporlama döneminde, bilanço tarihindeki gerçeğe uygun değeriyle yeniden değerlenir. Gerçeğe uygun değerlerindeki değişim, gelir tablosunda muhasebeleştirilir. Gelir tablosunda muhasebeleştirilen net kazanç ya da kayıplar, söz konusu finansal yükümlülük için ödenen faiz tutarını da kapsar.
b) Diğer finansal yükümlülükler
Diğer finansal yükümlülükler başlangıçta işlem maliyetlerinden arındırılmış gerçeğe uygun değerleriyle muhasebeleştirilir.
Diğer finansal yükümlülükler sonraki dönemlerde etkin faiz oranı üzerinden hesaplanan faiz gideri ile birlikte etkin faiz yöntemi kullanılarak itfa edilmiş maliyet bedelinden muhasebeleştirilir.
Etkin faiz yöntemi, finansal yükümlülüğün itfa edilmiş maliyetlerinin hesaplanması ve ilgili faiz giderinin ilişkili olduğu döneme dağıtılması yöntemidir. Etkin faiz oranı; finansal aracın beklenen ömrü boyunca veya uygun olması halinde daha kısa bir zaman dilimi süresince gelecekte yapılacak tahmini nakit ödemelerini tam olarak ilgili finansal yükümlülüğün net bugünkü değerine indirgeyen orandır.Grup’un diğer finansal yükümlülükleri bulunmamaktadır. (31.12.2013: Bulunmamaktadır)
(iii) Türev finansal araçlar
Grup’un türev finansal aracı bulunmamaktadır.
2.09.09 Kur Değişiminin Etkileri
Yıl içerisinde gerçekleşen döviz işlemleri, işlem tarihindeki kurlar kullanılarak Türk Lirası’na çevrilmektedir. Bilançoda yer alan dövize bağlı varlık ve borçlar, bilanço tarihinde geçerli olan kurlar kullanılarak Türk Lirası’na çevrilmiştir. Bu çevirimden ve dövizli işlemlerin tahsil / tediyelerinden kaynaklanan kambiyo kârları / zararları gelir tablosunda yer almaktadır.
Grup konsolide finansal tabloları, faaliyette bulunduğu temel ekonomik çevrede geçerli olan para birimi ile sunulmuştur. Grup’un konsolide finansal durumu ve faaliyet sonuçları, Grup’un geçerli para birimi olan ‘TL’ cinsinden ifade edilmiştir.
Grup’un konsolide finansal tablolarının hazırlanması sırasında yabancı para cinsinden gerçekleşen işlemler, işlem tarihindeki kurlar esas alınmak suretiyle kaydedilmektedir. Konsolide bilançoda yer alan dövize endeksli parasal varlık ve yükümlülükler bilanço tarihinde geçerli olan kurlar kullanılarak Türk Lirasına çevrilmektedir.
Gerçeğe uygun değeriyle izlenmekte olan parasal olmayan kalemlerden yabancı para cinsinden kaydedilmiş olanlar, gerçeğe uygun değerin belirlendiği tarihteki kurlar esas alınmak suretiyle Türk Lirası’na çevrilmektedir.
Tarihi maliyet cinsinden ölçülen yabancı para birimindeki parasal olmayan kalemler yeniden çevrilmeye tabi tutulmazlar. Kur farkları oluştukları dönemde, kar veya zarar olarak muhasebeleştirilirler.
2.09.10 Pay Başına Kâr / Zarar
Pay başına kar, net karın ilgili dönem içinde mevcut hisselerin ağırlıklı ortalama adedine bölünmesiyle tespit edilir. Türkiye’de şirketler, sermayelerini hissedarlarına geçmiş yıl karlarından dağıttıkları “bedelsiz hisse” yolu ile arttırabilmektedirler. Hisse başına kar hesaplanırken, bu bedelsiz hisse ihracı çıkarılmış hisseler olarak sayılır. Dolaysıyla, hisse başına kar hesaplamasında kullanılan ağırlıklı hisse adedi ortalaması, hisselerin bedelsiz olarak çıkarılmasını geriye dönük olarak uygulamak suretiyle elde edilir.
2.09.11 Raporlama Dönemi Sonrası Olaylar
Bilanço tarihi ile bilançonun yayımı için yetkilendirme tarihi arasında, Grup lehine veya aleyhine ortaya çıkan olayları ifade eder. Bilanço tarihi itibariyle söz konusu olayların var olduğuna ilişkin yeni deliller olması veya ilgili olayların bilanço tarihinden sonra ortaya çıkması durumunda, Grup söz konusu hususları ilgili dipnotlarında açıklamaktadır.
Grup; bilanço tarihinden sonraki düzeltme gerektiren olayların ortaya çıkması durumunda, finansal tablolara alınan tutarları bu yeni duruma uygun şekilde düzeltir.
2.09.12 Karşılıklar, Şarta Bağlı Yükümlülükler ve Şarta Bağlı Varlıklar
Grup’un, geçmiş olaylardan kaynaklanan mevcut bir yükümlülüğünün bulunması, bu yükümlülüğün yerine getirilmesi için ekonomik fayda içeren kaynakların işletmeden çıkmasının muhtemel olması ve söz konusu yükümlülük tutarının güvenilir bir biçimde tahmin edilebiliyor olması durumunda ilgili yükümlülük, karşılık olarak finansal tablolara alınır.
- 15 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
Şarta bağlı yükümlülükler, ekonomik fayda içeren kaynakların işletmeden çıkma ihtimalinin muhtemel hale gelip gelmediğinin tespiti amacıyla sürekli olarak değerlendirmeye tabi tutulur. Şarta bağlı yükümlülük olarak işleme tabi tutulan kalemler için gelecekte ekonomik fayda içeren kaynakların işletmeden çıkma ihtimalinin muhtemel hale gelmesi durumunda, bu şarta bağlı yükümlülük, güvenilir tahmin yapılmadığı durumlar hariç, olasılıktaki değişikliğin meydana geldiği dönemin konsolide finansal tablolarında karşılık olarak kayıtlara alınır.
Grup şarta bağlı yükümlülüklerin muhtemel hale geldiği ancak ekonomik fayda içeren kaynakların tutarı hakkında güvenilir tahminin yapılmaması durumunda ilgili yükümlülüğü dipnotlarda göstermektedir.
Geçmiş olaylardan kaynaklanan ve mevcudiyeti işletmenin tam olarak kontrolünde bulunmayan bir veya daha fazla kesin olmayan olayın gerçekleşip gerçekleşmemesi ile teyit edilecek olan varlık, şarta bağlı varlık olarak değerlendirilir. Ekonomik fayda içeren kaynakların işletmeye girme ihtimalinin yüksek bulunması durumunda şarta bağlı varlıklar dipnotlarda açıklanır.
Karşılık tutarının ödenmesi için kullanılan ekonomik faydaların tamamının ya da bir kısmının üçüncü taraflarca karşılanmasının beklendiği durumlarda tahsil edilecek olan tutar, bu tutarın geri ödenmesinin kesin olması ve tutarın güvenilir bir şekilde hesaplanması durumunda, bir varlık olarak muhasebeleştirilir.
2.09.13 İlişkili Taraflar
Bu konsolide finansal tabloların amacı doğrultusunda ortaklar, üst düzey yöneticiler ve Yönetim Kurulu üyeleri, aileleri ve onlar tarafından kontrol edilen veya onlara bağlı şirketler, iştirak ve ortaklıklar “ilişkili taraflar” olarak kabul ve ifade edilmişlerdir. İlişkili taraflarla gerçekleştirilen detaylı açıklama Not 37’ de verilmiştir.
2.09.14 Devlet Teşvik ve Yardımları
TMS 20 Devlet Teşviklerinin Muhasebeleştirilmesi ve Devlet Yardımlarının Açıklanması Tebliğ’ine gore;
Varlıklara ilişkin devlet teşviklerinin (veya teşviklerin varlıklarla ilgili uygun bölümlerinin) finansal tablolarda sunumunda iki alternatif yöntem kabul edilir:
-Yöntemlerden birisinde teşvik, varlığın faydalı ömrü boyunca sistematik ve oransal bir biçimde gelir tablosuna yansıtılmak üzere ertelenmiş gelir olarak gösterilir.
-Diğer yöntemde ise teşvik, varlığın defter değerinin tespiti sırasında indirilir. Amortismana tabi varlığın faydalı ömrü boyunca amortisman giderinin azaltılması yoluyla teşvik, gelir tablosu ile ilişkilendirilmiş olur.
Grup’un dönemler itibariyle yararlandığı Devlet Teşvik ve Yardımı bulunmamaktadır. (31.12.2013: Bulunmamaktadır.)
2.09.15 Kurum Kazancı Üzerinden Hesaplanan Vergiler
Gelir vergisi gideri, cari vergi gideri ile ertelenmiş vergi giderinin (veya gelirinin) toplamından oluşur.
Cari vergi
Cari yıl vergi yükümlülüğü, dönem karının vergiye tabi olan kısmı üzerinden hesaplanır.
Vergiye tabi kar, diğer yıllarda vergilendirilebilen veya indirilebilen gelir veya gider kalemleri ile vergilendirilemeyen veya indirilemeyen kalemleri hariç tuttuğundan dolayı, gelir tablosunda belirtilen kardan farklılık gösterir. Grup’un cari vergi yükümlülüğü bilanço tarihi itibariyle yasallaşmış ya da önemli ölçüde yasallaşmış vergi oranı kullanılarak hesaplanmıştır.
Ertelenmiş vergi
Ertelenen vergi yükümlülüğü veya varlığı, varlıkların ve yükümlülüklerin konsolide finansal tablolarda gösterilen tutarları ile yasal vergi matrahı hesabında dikkate alınan tutarları arasındaki geçici farklılıkların bilanço yöntemine göre vergi etkilerinin yasallaşmış vergi oranları dikkate alınarak hesaplanmasıyla belirlenmektedir.
Ertelenen vergi yükümlülükleri vergilendirilebilir geçici farkların tümü için hesaplanırken, indirilebilir geçici farklardan oluşan ertelenen vergi varlıkları, gelecekte vergiye tabi kar elde etmek suretiyle bu farklardan yararlanmanın kuvvetle muhtemel olması şartıyla hesaplanmaktadır. Şerefiye veya işletme birleşmeleri dışında varlık veya yükümlülüklerin ilk defa finansal tablolara alınmasından dolayı oluşan ve hem ticari hem de mali kar veya zararı etkilemeyen geçici zamanlama farklarına ilişkin ertelenen vergi yükümlülüğü veya varlığı hesaplanmaz.
Ertelenen vergi yükümlülükleri, Grup’un geçici farklılıkların ortadan kalkmasını kontrol edebildiği ve yakın gelecekte bu farkın ortadan kalkma olasılığının düşük olduğu durumlar haricinde, bağlı ortaklık ve iştiraklerdeki yatırımlar ve iş ortaklıklarındaki paylar ile ilişkilendirilen vergilendirilebilir geçici farkların tümü için hesaplanır.
- 16 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
Bu tür yatırım ve paylar ile ilişkilendirilen vergilendirilebilir geçici farklardan kaynaklanan ertelenen vergi varlıkları, yakın gelecekte vergiye tabi yeterli kar elde etmek suretiyle bu farklardan yararlanmanın kuvvetle muhtemel olması ve gelecekte bu farkların ortadan kalkmasının muhtemel olması şartıyla hesaplanmaktadır.
Ertelenen vergi varlığının kayıtlı değeri, her bir bilanço tarihi itibariyle gözden geçirilir. Ertelenmiş vergi varlığının kayıtlı değeri, bir kısmının veya tamamının sağlayacağı faydanın elde edilmesine imkan verecek düzeyde mali kar elde etmenin muhtemel olmadığı ölçüde azaltılır.
Ertelenmiş vergi varlıkları ve yükümlülükleri varlıkların gerçekleşeceği veya yükümlülüklerin yerine getirildiği dönemde geçerli olması beklenen ve bilanço tarihi itibariyle kanunlaşmış veya önemli ölçüde kanunlaşmış vergi oranları (vergi düzenlemeleri) üzerinden hesaplanır. Ertelenmiş vergi varlıkları ve yükümlülüklerinin hesaplanması sırasında, Grup’un bilanço tarihi itibariyle varlıklarının defter değerini geri kazanması ya da yükümlülüklerini yerine getirmesi için tahmin ettiği yöntemlerin vergi sonuçları dikkate alınır.
Ertelenmiş vergi varlıkları ve yükümlülükleri, cari vergi varlıklarıyla cari vergi yükümlülüklerini mahsup etme ile ilgili yasal bir hakkın olması veya söz konusu varlık ve yükümlülüklerin aynı vergi mercii tarafından toplanan gelir vergisiyle ilişkilendirilmesi ya da Grup’un cari vergi varlık ve yükümlülüklerini netleştirmek suretiyle ödeme niyetinin olması durumunda mahsup edilir.
Dönem cari ve ertelenmiş vergisi
Doğrudan özkaynakta alacak ya da borç olarak muhasebeleştirilen kalemler (ki bu durumda ilgili kalemlere ilişkin ertelenmiş vergi de doğrudan özkaynakta muhasebeleştirilir) ile ilişkilendirilen ya da işletme birleşmelerinin ilk kayda alımından kaynaklananlar haricindeki cari vergi ile döneme ait ertelenmiş vergi, gelir tablosunda gider ya da gelir olarak muhasebeleştirilir. İşletme birleşmelerinde, şerefiye hesaplanmasında ya da satın alanın, satın alınan bağlı ortaklığın tanımlanabilen varlık, yükümlülük ve şarta bağlı borçlarının gerçeğe uygun değerinde elde ettiği payın satın alım maliyetini aşan kısmının belirlenmesinde vergi etkisi göz önünde bulundurulur.
Konsolide finansal tablolarda yer alan vergiler, cari dönem vergisi ile ertelenmiş vergilerdeki değişimi içermektedir. Grup, dönem sonuçları üzerinden cari ve ertelenmiş vergi hesaplamaktadır.
Vergi varlık ve yükümlülüklerinde netleştirme
Ödenecek kurumlar vergisi tutarları, peşin ödenen kurumlar vergisi tutarlarıyla ilişkili olduğu için netleştirilmektedir.
2.09.16 Emeklilik ve Kıdem Tazminatı Karşılığı
Türkiye’de geçerli iş kanunları gereği emeklilik ve kıdem tazminatı provizyonları ilişikteki finansal tablolarda gerçekleştikçe provizyon olarak ayrılmaktadır. Güncellenmiş olan TMS 19 “Çalışanlara Sağlanan Faydalar” Standardı uyarınca söz konusu türdeki ödemeler tanımlanmış emeklilik fayda planları olarak nitelendirilir.
Ekli konsolide finansal tablolarda kıdem tazminatı yükümlülüğü, gelecek yıllarda ödenecek emeklilik tazminatının bilanço tarihindeki değerinin hesaplanması amacıyla enflasyon oranından arındırılmış uygun faiz oranı ile iskonto edilmesi ile bulunan tutar olarak konsolide finansal tablolara yansıtılmıştır. Emeklilik tazminat giderine dahil edilen faiz maliyeti faaliyet sonuçlarında kıdem tazminatı gideri olarak gösterilmektedir.
2.09.17 Nakit Akış Tablosu
Nakit ve nakit benzeri değerler bilançoda maliyet değerleri ile yansıtılmaktadırlar. Nakit akış tablosu için dikkate alınan nakit ve nakit benzeri değerler eldeki nakit, banka mevduatları ve likiditesi yüksek yatırımları içermektedir. Nakit akış tablosunda, döneme ilişkin nakit akışları işletme, yatırım ve finansman faaliyetlerine dayalı bir biçimde sınıflandırılarak raporlanır. İşletme faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışları, Grup’un esas faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışlarını gösterir. Yatırım faaliyetleriyle ilgili nakit akışları, Grup’un yatırım faaliyetlerinde (varlık yatırımları ve finansal yatırımlar) kullandığı ve elde ettiği nakit akışlarını gösterir.
Finansman faaliyetlerine ilişkin nakit akışları, Grup’un finansman faaliyetlerinde kullandığı kaynakları ve bu kaynakların geri ödemelerini gösterir.
2.09.18 Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller
Yatırım amaçlı gayrimenkuller, kira veya değer artış kazancı elde etmek amacıyla elde tutulan gayrimenkuller olup varlık olarak muhasebeleştirildikten sonra maliyet bedellerinden birikmiş amortisman ve varsa birikmiş değer düşüklükleri indirildikten sonraki tutarlar ile gösterilmiştir.
Yatırım amaçlı gayrimenkuller yıllık olarak bağımsız değerleme uzmanına rayiç değer tespiti yaptırılmakta olup konsolide finansal tablolarında gerçeğe uygun değeri üzerinden gösterilmiştir. Kabul gören kriterlere uyması durumunda bilançoda yer alan tutara, var olan yatırım amaçlı gayrimenkulün herhangi bir kısmını değiştirmenin maliyeti dahil edilir. Söz konusu tutara, yatırım amaçlı gayrimenkullere yapılan günlük bakımlar dahil edilmez. Yatırım amaçlı gayrimenkuller kullanım dışı kalmaları
- 17 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
veya satılmaları durumunda, bilançodan çıkartılırlar. Bu gayrimenkullerin satımlarından doğan kar veya zarar gelir tablosunda gösterilir.
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller olası bir değer düşüklüğünün tespiti amacıyla incelenir ve bu inceleme sonunda yatırım amaçlı gayrimenkullerin kayıtlı değeri, geri kazanılabilir değerinden fazla ise, karşılık ayırmak suretiyle kayıtlı değeri geri kazanılabilir değerine indirilir. Geri kazanılabilir değer ilgili yatırım amaçlı gayrimenkulün mevcut kullanımından gelecek net nakit akışları ile net satış fiyatından yüksek olanı kabul edilir.
2.10 Sermaye ve Temettüler
Adi hisseler, özsermaye olarak sınıflandırılır. Adi hisseler üzerinden dağıtılan temettüler, beyan edildiği dönemde birikmiş kardan indirilerek kaydedilir. Grup’un cari yılda dağıttığı temettü bulunmamaktadır.
2.11 Yeni ve Revize Edilmiş Türkiye Finansal Raporlama Standartları
30 Haziran 2014 tarihi itibariyle sona eren hesap dönemine ait finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2013 tarihi itibariyle geçerli yeni ve değiştirilmiş standartlar ve TFRYK yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır. Bu standartların ve yorumların Grup’un mali durumu ve performansı üzerindeki etkileri ilgili paragraflarda açıklanmıştır.
1 Ocak 2013 tarihinden itibaren geçerli olan yeni standart, değişiklik ve yorumlar aşağıdaki gibidir:
TMS 1 (Değişiklikler) Diğer Kapsamlı Gelir Kalemlerinin Sunumu
Sözkonusu değişiklik diğer kapsamlı gelir tablosunda sunulan kalemlerin gruplama farklarını içermektedir. Değişiklik sadece diğer kapsamlı gelir kalemlerinin sonraki dönemlerde gelir tablosunda yeniden sınıflandırılıp sınıflandırılamayacağı ile ilgili sumumunu etkilemiş olup, Grup’un konsolide finansal durumu veya performansı üzerinde bir etkisi olmamıştır.
TFRS 1 (Değişiklikler) TFRS’ nin ilk uygulanması
Sözkonusu değişiklik ilk kez TFRS uygulayan şirketlerin piyasa faiz oranından daha düşük bir faiz oranı ile kullandıkları kamu kredilerinin muhasebeleştirilmesine ilişkin düzenlemeleri içermektedir. Grup’un konsolide finansal tabloları üzerinde bir etkisi olmamıştır.
TFRS 7 (Değişiklikler) Sunum – Finansal Varlık ve Borçların Netleştirilmesi
Değişiklik sadece açıklama esaslarını etkilemekte olup, Grup’un konsolide finansal tabloları üzerinde bir etkisi olmamıştır.
TMS 27 (Değişiklikler) Bireysel Finansal Tablolar
TFRS 10’ un ve TFRS 12’ nin yayınlanmasının sonucu olarak, KGK TMS 27’ de de değişiklikler yapmıştır. Yapılan değişiklikler sonucunda, artık TMS 27 sadece bağlı ortaklık, müştereken kontrol edilen işletmeler ve iştiraklerin bireysel finansal tablolarda muhasebeleştirilmesi konularını içermektedir. Söz konusu değişikliğin Grup’un konsolide finansal durumu veya performansı üzerinde bir etkisi olmamıştır.
TMS 28 (Değişiklikler) İştirakler ve İş Ortaklıklarındaki Yatırımlar
TFRS 11’in ve TFRS 12’nin yayınlanmasının sonucu olarak, KGK TMS 28’de de değişiklikler yapmış ve standardın ismini TMS 28 İştiraklerdeki ve İş Ortaklıklarındaki Yatırımlar olarak değiştirmiştir. Yapılan değişiklikler ile iştiraklerin yanı sıra, iş ortaklıklarında da özkaynak yöntemi ile muhasebeleştirme getirilmiştir. Söz konusu standardın Grup’un konsolide finansal durumu veya performansı üzerinde hiçbir etkisi olmamıştır.
TFRS 10 Konsolide Finansal Tablolar
TMS 27 Konsolide ve Bireysel Tablolar Standardı’nın konsolidasyona ilişkin kısmının yerini almıştır. Bu standart hangi şirketlerin konsolidasyon kapsamına gireceğini belirlemede kullanılacak yeni bir kontrol tanımı yapmıştır. Söz konusu standardın Grup’un konsolide finansal durumu veya performansı üzerinde hiçbir etkisi olmamıştır.
TFRS 11 Müşterek Düzenlemeler
Standart kapsamında İş Ortaklıkları’nın oransal konsolidasyon yöntemi kullanılarak konsolide edilmesi uygulamasına son verilmiş, bunun yerine özkaynaktan pay alma yönteminin uygulanması getirilmiştir. Söz konusu standardın Grup’un konsolide finansal durumu veya performansı üzerinde hiçbir etkisi olmamıştır.
- 18 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
TFRS 12 Diğer İşletmelerdeki Yatırımların Açıklamaları
TFRS 12 iştirakler, iş ortaklıkları, bağlı ortaklıklar ve yapısal işletmelere ilişkin verilmesi gereken tüm dipnot açıklama gerekliklerini içermektedir. Söz konusu standardın Grup’un konsolide finansal durumu veya performansı üzerinde hiçbir etkisi olmamıştır.
- TFRS 13 Gerçeğe Uygun Değerin Ölçümü
Standart gerçeğe uygun değerin TFRS kapsamında nasıl ölçüleceğini açıklamaktadır ve gerçeğe uygun değer ölçümleri ile ilgili rehber niteliğindedir. Standart ile getirilen ek açıklama zorunlulukları bulunmaktadır. Söz konusu standardın Grup’un konsolide finansal durumu veya performansı üzerinde hiçbir etkisi olmamıştır.
TFRYK 20 Yerüstü Maden İşletmelerinde Üretim Aşamasındaki Hafriyat Maliyetleri
Söz konusu yorum Grup ile ilgili değildir ve Grup’un konsolide finansal durumu veya performansı üzerinde hiçbir etkisi olmamıştır.
- TMS 19 (Değişiklikler) Çalışanlara Sağlanan Faydalar
Sözkonusu değişiklik tanımlanmış fayda planlarında aktüeryal kayıp/kazançların diğer kapsamlı gelir altında gösterilmesini kapsamaktadır.
Grup TMS 19 “Çalışanlara Sağlanan Faydalar” Standardı'nda meydana gelen ve 1 Ocak 2013’ten itibaren geçerli olan değişiklik çerçevesinde kıdem tazminatı karşılığına ilişkin tüm aktüeryal kayıp ve kazançları diğer kapsamlı gelir tablosunda muhasebeleştirmiştir. Grup, etkisi önemlilik seviyesinde olmadığı için 2012 yılına ilişkin finansal tablolarını revize etmemiştir. Dönem içerisinde başka bir muhasebe politikasında değişiklik yapılmamış olup, uygulanan muhasebe politikaları önceki dönemlerle tutarlıdır.
- Uygulama Rehberi “TFRS 10, TFRS 11 ve TFRS 12 değişiklik”
Değişiklikler geriye dönük düzeltme yapma gerekliliğini ortadan kaldırmak amacıyla sadece uygulama rehberinde yapılmıştır. Grup’un konsolide finansal durumu veya performansı üzerinde hiçbir etkisi olmamıştır.
Yayınlanan ama yürürlüğe girmemiş ve erken uygulamaya konulmayan standartlar
Konsolide finansal tabloların onaylanma tarihi itibariyle yayımlanmış fakat cari raporlama dönemi için henüz yürürlüğe girmemiş ve Grup tarafından erken uygulanmaya başlanmamış yeni standartlar ve değişiklikler aşağıdaki gibidir. Grup aksi belirtilmedikçe yeni standart ve yorumların yürürlüğe girmesinden sonar konsolide finansal tablolarını ve dipnotlarını etkileyecek gerekli değişiklikleri yapacaktır.
-
TMS 32 Finansal Varlık ve Finansal Borçların Netleştirilmesi (Değişiklikler) (1 Ocak 2014) (Söz konusu standardın grup konsolide finansal tabloları üzerinde önemli bir etkisi olmayacağı beklenmektedir)
-
TFRS 9 Sınıflandırma ve Açıklama (1 Ocak 2015) (Söz konusu standardın grup konsolide finansal tabloları üzerinde önemli bir etkisi olmayacağı beklenmektedir)
TFRS’deki iyileştirmeler
TMSK, mevcut standartlarda değişiklikler içeren 2009 – 2011 dönemi Yıllık TFRS İyileştirmelerini yayınlamıştır. Söz konusu iyileştirmelerin Grup’un konsolide finansal durumu veya performansı üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.
-
TMS 1 Finansal Tabloların Sunuşu
-
TMS 16 Maddi Duran Varlıklar
-
TMS 32 Finansal Araçlar: Sunum
-
TMS 34 Ara Dönem Finansal Raporlama
Uluslararası Muhasebe Standartları Kurumu tarafından yayımlanmış fakat Kamu Gözetim Kurumu tarafından henüz yayınlanmamış yeni ve düzeltilmiş standartlar ve yorumlar
Aşağıdaki standartlar , yorumlar ve değişiklikler TMSK tarafından yayınlanmış fakat, Kamu Gözetim Kurumu tarafından TFRS’ ye uyarlanmamıştır.
-
TFRS 10 Konsolide Finansal Tablolar (Değişiklik) (Söz konusu standardın Grup’un finansal tabloları üzerinde önemli hiçbir etkisi olmayacağı beklenmektedir)
-
TFRYK Yorum 21 Zorunlu Vergiler (Söz konusu Yorumun Grup’un finansal tabloları üzerinde önemli hiçbir etkisi olmayacağı beklenmektedir)
-
19 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
-
TMS 36 Varlıklarda Değer Düşüklüğü - (Söz konusu Standardın Grup’un finansal tabloları üzerinde önemli hiçbir etkisi olmayacağı beklenmektedir)
-
TMS 39 Finansal Araçlar: Muhasebeleştirme ve Ölçme – Türev Ürünlerin Devri Riskten Korunma Muhasebesinin Devamlılığı (Değişiklik) (Söz konusu Standardın Grup’un konsolide finansal tabloları üzerinde önemli hiçbir etkisi olmayacağı beklenmektedir)
Kamu Gözetim Kurumu tarafından yayınlanan ilke kararları
-
Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi 20 Mayıs 2013 tarihinde finansal tablolarda standartları sağlamak amacı ile yayınlanmıştır.Grup rehbere uyum sağlamak amacı ile gerekli sınıflama değişikliklerini konsolide finansal tablolarına uygulamıştır.
-
Ortak Kontrole Tabi İşletme Birleşmelerinin Muhasebeleştirilmesi (Söz konusu kararın Grup’un finansal tabloları üzerinde önemli hiçbir etkisi olmamıştır)
-
İntifa Senetlerinin Muhasebeleştirilmesi (Söz konusu kararın Grup’un konsolide finansal tabloları üzerinde önemli hiçbir etkisi olmamıştır)
-
Karşılıklı İştirak Yatırımlarının Muhasebeleştirilmesi (Söz konusu kararın Grup’un konsolide finansal tabloları üzerinde önemli hiçbir etkisi olmamıştır)
3. İşletme Birleşmeleri
TFRS 3 kapsamında bir işletme tüm işletme birleşmelerini satın alma yöntemini kullanarak muhasebeleştirmektedir. Satın alma bedeli ile iktisap edilen tanımlanabilir varlık, yükümlülük ve şarta bağlı yükümlülüklerin makul değeri arasındaki satın alma bedeli lehine fark şerefiye olarak muhasebeleştirilir. Satın alma bedelinin iktisap edilen tanımlanabilir varlık, yükümlülük ve şarta bağlı yükümlülüklerinin makul değerinden düşük olması durumunda söz konusu fark gelir tablosu ile ilişkilendirilir. İşletme birleşmesi sırasında oluşan şerefiye amortismana tabi tutulmaz, bunun yerine yılda bir kez veya şartların değer düşüklüğünü işaret ettiği durumlarda daha sık aralıklarla değer düşüklüğü tespit çalışmasına tabi tutulur. İktisap edilen tanımlanabilir varlık, yükümlülük ve şarta bağlı yükümlülüklerin makul değerleri içerisindeki iktisap edenin payının işletme birleşmesi maliyetini aşması durumunda ise fark gelir olarak kaydedilir.
Grup tarafından kontrol edilen işletmeler arasında gerçekleşen yasal birleşmeler TFRS 3 kapsamında değerlendirilmemektedir. Bu işlemler sonucunda herhangi bir şerefiye veya negatif şerefiye hesaplanmamıştır. İştirak tutarı ile satın alınan şirketin sermayesindeki payı nispetindeki tutarın netleştirilmesi sonucu oluşan fark doğrudan özkaynaklar içerisinde “ortak kontrol altındaki işletme birleşmeleri etkisi” kalemi altında muhasebeleştirilir.
Cari Dönemde Gerçekleşen İşletme Birleşmeleri :
Yeşil Yapı Endüstri A.Ş.’i iştiraklerinden Yeşil İnşaat Gayrimenkul Yatırım Hizmetleri Tic. A.Ş.’nin 26.08.2013 tarihinde yapılmış Yönetim Kurulu toplantısında, Yeşil İnşaat'ın bilançosunda kayıtlı 2945 ada 39 ve 42 parsellere ait Gayrimenkullerin, rayiç değerleri üzerinden tespitinin yapılarak, Yeşil Global İnşaat Turizm Otelcilik A.Ş.'ye ayni sermaye olarak konulmasına karar verilmiştir.Yeşil İnşaat'ın bilançosunda kayıtlı 2945 ada 39 ve 42 parsellere ait Gayrimenkuller, Bakırköy 12.Asliye Ticaret Mahkemesi 2013/32 nolu karar ile 39.265.790 TL değer taktir edilmiştir. Şirket hisselerine ayni sermaye yoluyla iştirak etme işlemi 18.03.2014 tarihinde gerçekleşmiş olup Yeşil İnşaat Gayrimenkul Yatırım Hizmetleri Tic A.Ş.'nin Yeşil Global İnşaat Turizm Otelcilik A.Ş.'ne ortaklığı %65,44 tür.
Söz konusu birleşme Grup Yönetimi tarafından ortak kontrole tabi işletme birleşmesi olarak tanımlanmıştır. Ortak kontrol altında gerçekleşen birleşmede birleşmeye konu olan varlık ve yükümlükler kayıtlı değerleri ile konsolide finansal tablolara alınmıştır. Gelir tabloları ise birleşmenin gerçekleştiği mali yılın başlangıcından itibaren konsolide edilmiştir. Önceki dönem finansal tabloları da karşılaştırılabilirlik amacıyla aynı şekilde yeniden düzenlenmiştir.
Bu işlemler sonucunda herhangi bir şerefiye ve negatif şerefiye hesaplanmamış olup iştirak tutarı ile satın alınan şirketin sermayesindeki payı nispetindeki tutarın netleştirmesi sonucu oluşan negatif 12.743.101 TL fark doğrudan özkaynaklar içerisinde ‘ortak kontrol altındaki işletme birleşme etkisi’ kalemi altında muhasebeleştirilmiştir.
| İştirak Tutarı | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| İle Satın Alınan | |||||||
| Şirketin | Özkaynaklar | ||||||
| Sermayesindeki | Altında | Kontrol | |||||
| İktisap | İktisap | Payı | Muhasebeleşen | Gücü | |||
| Edilen İştirak | Edilen Net | Toplam | Nispetindeki | Birleşme | Olmayan | ||
| Şirket Ünvanı | İktisapTarihi | Oranı | Varlıklar | İktisapTutarı | Tutarın Neti | Etkisi | Paylar |
| Yeşil Global İnşaat Turizm A.Ş. | 18.03.2014 | %65,44 | 40.527.934 | 39.265.790 | 26.522.689 | 12.743.101 | 12.805.457 |
| Toplam | 40.527.934 | 39.265.790 | 26.522.689 | 12.743.101 | 12.805.457 |
4. Diğer İşletmelerdeki Paylar
Grup’un dönem sonları itibariyle iş ortaklığı bulunmamaktadır.
5. Bölümlere Göre Raporlama
Grup, tüm faaliyetlerini aynı coğrafi bölgede yürüttüğü için, coğrafi bazda bölümlere göre raporlama yapmamaktadır.
- 20 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
6. Nakit ve Nakit Benzerleri
Grup’un dönem sonları itibariyle Nakit ve Nakit Benzeri varlıkları aşağıda açıklanmıştır:
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Kasa | 143.004 | 142.166 |
| Banka | 150.673 | 388.352 |
| -Vadeli Mevduat | - | - |
| -Vadesiz Mevduat | 150.673 | 388.352 |
| Ters Repo İşlemlerinden Alacaklar | 829 | - |
| Diğer Hazır Değerler | 4.500 | 20.792 |
| Toplam | 299.006 | 551.310 |
Grup’un dönem sonları itibariyle vadeli mevduatı bulunmamaktadır.
Grup’un dönem sonları itibariyle bloke mevduatı bulunmamaktadır.
7. Finansal Yatırımlar
Grup’un dönem sonları itibari ile Kısa Vadeli Finansal Yatırımları aşağıda açıklanmıştır;
| **Hesap Adı ** | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Gerçeğe Uygun Değer Farkları Kar / Zarara Yans. Fin. Var. (Alım satım amaçlı | 12.939.828 | 14.221.837 |
| finansal varlıklar) | ||
| Diğer Finansal Yatırımlar | - | 1.274 |
| **Toplam ** | 12.939.828 | 14.223.111 |
30.06.2014 tarihi itibariyle alım-satım amaçlı finansal varlıkların detayı aşağıdaki gibidir;
| Gerçeğe Uygun Değer | ||||
|---|---|---|---|---|
| Farkları Kar/ Zarara | ||||
| Yansıtılan Finansal | ||||
| Varlıklar | Oran | Maliyet | Kayıtlı Değer | Gerçeğe Uygun Değer |
| YGYO | 0,1428 |
35.052.517 | 35.052.517 | 12.634.828 |
| ADNAC | 0,0005 |
350.000 | 350.000 | 305.000 |
| Toplam | 35.402.517 | 35.402.517 | 12.939.828 |
(*) 30.06.2014 tarihi itibariyle sözkonusu yatırımların gerçeğe uygun değeri 12.939.828 TL olup, BİST bekleyen en iyi alış fiyatı ile değerlenmiştir.
TFRS 13 Gerçeğe Uygun Değerin Ölçümü Standartdına göre; gerçeğe uygun değer ölçümlenmesinde ve ilgili açıklamalarda tutarlılığı ve karşılaştırılabilirliği arttırmak amacıyla, gerçeğe uygun değeri ölçmek üzere kullanılan değerleme yöntemlerine ilişkin girdileri üç seviyede sınıflandıran bir gerçeğe uygun değer hiyerarşisi oluşturulmuştur. Seviye 1 girdileri, işletmenin ölçüm tarihinde erişebileceği özdeş varlıkların veya borçların aktif piyasalardaki kotasyon fiyatları olup Grup’un sahip olduğu sözkonusu yatırımın gerçeğe uygun değeri belirlenirken 30.06.2014 tarihindeki BİST bekleyen en iyi alış fiyatı baz alınmıştır.
31.12.2013 tarihi itibariyle alım-satım amaçlı finansal varlıkların detayı aşağıdaki gibidir;
| Gerçeğe Uygun Değer | ||||
|---|---|---|---|---|
| Farkları Kar/ Zarara Yansıtılan Finansal |
Oran | Maliyet | Kayıtlı Değer | Gerçeğe Uygun Değer |
| Varlıklar | ||||
| YGYO | 0,13736 |
35.052.517 | 35.052.517 | 12.047.162 |
| ADNAC | 0,00406 |
2.657.222 | 2.657.222 | 2.174.674 |
| Diğer | 1.275 | 1.275 | 1.275 | |
| **Toplam ** | 37.711.014 | 37.711.014 | 14.223.111 |
(*) 31.12.2013 tarihi itibariyle sözkonusu yatırımların gerçeğe uygun değeri 14.223.111 TL olup, BİST bekleyen en iyi alış fiyatı ile değerlenmiştir.
TFRS 13 Gerçeğe Uygun Değerin Ölçümü Standartdına göre; gerçeğe uygun değer ölçümlenmesinde ve ilgili açıklamalarda tutarlılığı ve karşılaştırılabilirliği arttırmak amacıyla, gerçeğe uygun değeri ölçmek üzere kullanılan değerleme yöntemlerine ilişkin girdileri üç seviyede sınıflandıran bir gerçeğe uygun değer hiyerarşisi oluşturulmuştur. Seviye 1 girdileri, işletmenin ölçüm tarihinde erişebileceği özdeş varlıkların veya borçların aktif piyasalardaki kotasyon fiyatları olup Grup’un sahip olduğu sözkonusu yatırımın gerçeğe uygun değeri belirlenirken 31.12.2013 tarihindeki BİST bekleyen en iyi alış fiyatı baz alınmıştır.
- 21 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
Grup’un dönem sonları itibari ile Uzun Vadeli Finansal Yatırımları aşağıda açıklanmıştır;
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Borova Tıkıntı MMC | 240 | 240 |
| Borova Latvia SIA | 5.177 | 5.177 |
| Finansal Yatırımlar Değer Düşüklüğü (-) | (5.417) | (5.417) |
| Yeşil GYO A.Ş. | 3.892.460 | 3.892.460 |
| Ortadoğu Enerji San. Ve Tic. A.Ş. | 5.175.200 | 5.175.200 |
| Zincir Yapı A.Ş. (*) | 162.379.903 | 162.379.903 |
| Müşterek Yönetime Tabi Teş. Sermaye Taah. | (134.432) | (134.432) |
| Televersal Bilgi Tekn. A.Ş.(*) | 3.322.000 | 3.322.000 |
| Toplam | 174.635.131 | 174.635.131 |
(*) Grup'un 2012 yılında Yeşil İnşaat A.Ş.'nin iktisabıyla edindiği Televersal Bilgi Teknolojileri ve İletişim A.Ş. ve Zincir Yapı A.Ş.'nin finansal tabloları tarafımızca denetlenmemiştir. İlgili iştirakler finansal tablolarda edinme maliyeti ile yansıtılmış olup , iştiraklerin kar/zarar tablolarından konsolide kar/zarar tablolarına Grup'un payı kadar tutar yansıtılmamıştır. Grup'un iştirak oranları sırasıyla %33,22 ve %25 olup (31 Aralık 2013 sırasıyla %33,22 ve %25) Grup'un toplam varlıklarının %22,22 'sini oluşturmaktadır (31 Aralık 2013 %25,62).
8. Finansal Borçlar
Grup’un dönem sonları itibariyle Kısa Vadeli Finansal Borçları aşağıda açıklanmıştır:
Kısa Vadeli Krediler
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Banka Kredileri | 11.385.126 | 16.543.004 |
| Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar | 1.651.979 | - |
| Uzun Vadeli Kredilerin Anapara Taksitleri ve Faizleri | 862.821 | 1.562.415 |
| Kısa Vadeli Finansal Borçlar Toplamı | 13.899.926 | 18.105.419 |
Grup’un dönem sonları itibariyle Uzun Vadeli Finansal Borçları aşağıda açıklanmıştır:
Uzun Vadeli Krediler
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Banka Kredileri | 19.012.325 | 6.477 |
| Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar | 1.922.594 | 2.475.909 |
| Uzun Vadeli Finansal Borçlar Toplamı | 20.934.919 | 2.482.386 |
a) Finansal Borçların vadeleri aşağıdaki gibidir:
| Krediler | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| 0-3 ay | 431.502 | 532.518 |
| 3-12 ay | 13.468.424 | 17.572.901 |
| 1-5yıl | 20.934.919 | 2.482.386 |
| Toplam | 34.834.845 | 20.587.805 |
b) Finansal Borçların para birimi cinsi bazında etkin faiz oranları aşağıdaki gibidir:
30.06.2014
| Etkin Faiz | |||
|---|---|---|---|
| Nev’i | Döviz Tutarı | TL Tutarı | Oranı |
| TLKısa Vadeli Banka Kredileri | 11.385.126 | 11.385.126 | %4,5 - 16,5 |
| USD Uzun Vadeli Kredilerin Anapara Taksitleri ve Faizleri | 406.339 | 862.821 | %4 |
| TL Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar | 1.651.979 | 1.651.979 | %12 |
| Kısa Vadeli Borçlar Toplam | 13.899.926 | ||
| Etkin Faiz | |||
| Nev’i | Döviz Tutarı | TL Tutarı | Oranı |
| USD Banka Kredileri | 8.953.718 | 19.012.325 | %4 |
| TL Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar | 1.922.594 | 1.922.594 | %12 |
| Uzun Vadeli Borçlar Toplam | 20.934.919 |
- 22 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
31.12.2013
| Nev’i | Döviz Tutarı | TL Tutarı | Faiz Oranı |
|---|---|---|---|
| TLKısa Vadeli Banka Kredileri | - | 12.096.546 | %11-16 |
| USD Kısa Vadeli Banka Kredileri | 2.083.333 | 4.446.458 | %7 |
| TL Uzun Vadeli Kredilerin Anapara Taksitleri ve Faizleri | - | 36.431 | %11 |
| TL Uzun Vadeli Finansal Kiralamaların Anapara Taksitleri ve Faizleri | - | 1.525.984 | %13 |
| Kısa Vadeli Borçlar Toplam | 18.105.419 | ||
| Nev’i | Döviz Tutarı | TL Tutarı | Faiz Oranı |
| TL Banka Kredileri | - | 6.477 | %11 |
| TL Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar | - | 2.475.909 | %13 |
| Uzun Vadeli Borçlar Toplam | 2.482.386 |
9. Diğer Finansal Yükümlülükler
Grup’un dönem sonları itibariyle Diğer FinansalYükümlülüğü bulunmamaktadır.
10. Ticari Alacak ve Borçlar
Grup’un dönem sonları itibariyle Kısa Vadeli Ticari Alacakları aşağıda açıklanmıştır:
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Ticari Alacaklar | 2.942.409 | 344.470 |
| İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar (Bkz Not: 37) | 39.046.295 | 4.479.772 |
| Alacak Senetleri | 16.722.464 | 29.801.985 |
| Alacak Reeskontu (-) | (690.041) | (240.840) |
| Şüpheli Ticari Alacaklar | 87.018 | 50.223 |
| Şüpheli Ticari Alacaklar Karşılığı (-) | (87.018) | (50.223) |
| Faktoring Şirketlerinden Alacaklar | 9.382.264 | - |
| **Toplam ** | **67.403.391 ** | **34.385.387 ** |
Grup, alacaklarının tahsil edilip edilmeyeceğine karar verirken, söz konusu alacakların kredi kalitesinde, ilk oluştuğu tarihten bilanço tarihine kadar bir değişiklik olup olmadığını değerlendirir. 30 Haziran 2014 tarihi itibariyle ticari alacakların ortalama tahsilat süresi 149 gündür (31.12.2013: 60 gün). Ticari alacakların reeskontu için kullanılan faiz oranı % 8,15’dir. (31.12.2013: % 9,5). Ticari alacaklardaki risklerin düzeyine ilişkin açıklamalara Not:38 ’de yer verilmiştir.
30 Haziran 2014 tarihi itibariyle Grup’un alacaklar için almış olduğu teminat mektubu, ipotek ve teminat senedi 76.178.988 TL’dir. (31.12.2013: 69.154.045 TL)
Grup’un dönem sonları itibariyle Uzun Vadeli Ticari Alacakları aşağıdaki gibidir;
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Alacak Senetleri | 11.299.304 | 9.069.768 |
| Alacak Reeskontu(-) | (1.341.999) | (611.387) |
| Toplam | 9.957.305 | 8.458.381 |
Şüpheli ticari alacaklar için ayrılan karşılıkların dönem içindeki hareketi aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak- | 1 Ocak- | |
|---|---|---|
| 30 Haziran 2014 | 30 Haziran 2013 | |
| Dönem başı bakiyesi | 50.223 | 725.223 |
| Konusu Kalmayan Karşılıklar (Not 31) | (29.144) | (675.000) |
| Dönem İçinde Ayrılan Karşılıklar(Not 31) | 65.939 | - |
| Dönem sonu bakiyesi | 87.018 | 50.223 |
Grup’un dönem sonları itibariyle Kısa Vadeli Ticari Borçları aşağıda açıklanmıştır:
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Satıcılar | 20.597.103 | 28.944.114 |
| İlişkili Taraflara Ticari Borçlar (Bkz Not: 37) | 382.128.254 | 250.945.310 |
| Borç Senetleri | 39.125.712 | 39.084.150 |
| Borç Reeskontu (-) | (28.411.382) | (17.957.892) |
| -İlişkili Taraflar | (27.846.512) | (16.817.276) |
| -Diğer | (564.870) | (1.140.616) |
| Diğer Ticari Borçlar | 33.711 | - |
| **Toplam ** | 413.473.398 | **301.015.682 ** |
- 23 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
Ticari borçlar, hammadde ve işletme ile ilgili satın alımlara ilişkin borçlardan oluşmaktadır. 30 Haziran 2014 tarihi itibariyle ticari borçların ortalama ödeme süresi 933 gündür. (31 Aralık 2013: 219 gün) Ticari borçların reeskontu için kullanılan faiz oranı % 8,15 ’tir. (31.12.2013 :% 9,5)
Grup’un dönem sonları itibariyle Uzun Vadeli Ticari Borçları aşağıda açıklanmıştır;
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| İlişkili Taraflara Ticari Borçlar (Bkz Not: 37) | 19.370.211 | 90.152.370 |
| Borç Senetleri | 246.288 | - |
| Borç Reeskontu (-) | (894.601) | (20.400.815) |
| -İlişkili Taraflar | (871.655) | (20.400.815) |
| -Diğer | (22.946) | - |
| **Toplam ** | 18.721.898 | 69.751.555 |
11. Diğer Alacak ve Borçlar
Grup’un dönem sonları itibariyle Kısa Vadeli Diğer Alacakları aşağıdaki gibidir:
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar | 82.665.753 | 71.923.967 |
| Verilen Depozito ve Teminatlar | 14.341 | 12.612 |
| Vergi Dairesinden Alacaklar | 10.632.662 | - |
| Şüpheli Diğer Alacaklar | 2.433.014 | 7.662 |
| Şüpheli Diğer Alacaklar Karşılığı(-) | (2.433.014) | (7.662) |
| Diğer Alacaklar | 8.048.827 | 11.445.585 |
| Toplam | 101.361.583 | 83.382.164 |
| Şüpheli diğer alacaklar karşılığındaki hareketler: |
| Şüpheli diğer alacaklar karşılığındaki hareketler: | |||
|---|---|---|---|
| 1 | Ocak- | 1 Ocak- | |
| 30 Haziran 2014 | 30 Haziran 2013 | ||
| Dönem başı bakiyesi | 7.662 | 7.662 | |
| Dönem İçinde Ayrılan Karşılıklar(Not 31) | 2.425.352 | - | |
| **Dönem sonu bakiyesi ** | 2.433.014 | **7.662 ** | |
| Grup’un dönem sonları itibariyle Uzun Vadeli Diğer Alacakları aşağıdaki gibidir: | |||
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 | |
| İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar | - | 33.606 | |
| Diğer Alacaklar | 31.785 | 137.695 | |
| Verilen Depozito ve Teminatlar | 285.781 | 4.010 | |
| **Toplam ** | 317.566 | 175.311 | |
| Grup’un dönem sonları itibariyle Kısa Vadeli Diğer Borçları aşağıda açıklanmıştır: | |||
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 | |
| Alınan Depozito ve Teminatlar | 7.087.292 | 8.514.220 | |
| Ödenecek Vergi, Harç ve Kesintiler | 2.343.897 | 237.880 | |
| Diğer Borçlar | 30.905 | 4.224.556 | |
| İlişkili Taraflara Diğer Borçlar(Bkz Not: 37) | 47.120.294 | 33.387.804 | |
| **Toplam ** | 56.582.388 | 46.364.460 | |
| Grup’un dönem sonları itibariyle Uzun Vadeli Diğer Borçları aşağıda açıklanmıştır; | |||
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 | |
| Alınan Depozito ve Teminatlar | 9.364 | 12.947 | |
| **Toplam ** | **9.364 ** | 12.947 |
- 24 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
12. Devam Eden İnşaat Sözleşmelerin Alacaklar ve Hakediş Bedelleri
Grup, Yeşil GYO ile Innovia IV projesi çerçevesinde konut, AVM, spor salonu, yüzme havuzu tesisleri ve inşaat işleri ile ilgili maliyet artı kar tipi sözleşme imzalamıştır. Devam eden inşaat sözleşmelerine ilişkin varlıkları aşağıdaki gibidir:
| Devam Eden İşlerin Birikmiş Maliyetleri Kayda Alınan Karlar eksi Zararlar (Net) Eksi Gerçekleşen Hakedişler (-) Devam Eden İnşaat Sözleşmelerinden Alacaklar / (Borçlar) Konsolide finansal tablolarda gerçekleşen hakedişler ve maliyetler aşağıdaki gibidir: Devam eden inşaat sözleşmelerinden alacaklar Devam eden inşaat sözleşmelerinden borçlar Devam eden inşaat sözleşmelerinden alacaklar Yurtdışındaki inşaat projeleri Yurtiçindeki İnşaat projeleri Devam eden inşaat sözleşmelerinden borçlar Yurtdışındaki inşaat projeleri Yurtiçindeki İnşaat projeleri |
30.06.2014 31.12.2013 |
|---|---|
| 93.597.909 384.949.388 6.982.880 26.946.457 |
|
| 100.580.789 411.895.845 |
|
| 62.363.641 411.895.845 |
|
| 38.217.148 - |
|
| 30.06.2014 31.12.2013 |
|
| 38.217.148 - - - |
|
| 38.217.148 - |
|
| 30.06.2014 31.12.2013 |
|
| - - 38.217.148 - |
|
| 38.217.148 - |
|
| 30.06.2014 31.12.2013 |
|
| - - - - |
|
| - - |
|
| 38.217.148 - |
Yukarıdaki tabloda yer alan net bakiye konsolide finansal tablolarda devam eden inşaat sözleşmelerinden alacaklar olarak sınıflandırımıştır.
13. Stoklar
Grup’un dönem sonları itibariyle Stokları aşağıda açıklanmıştır:
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Yarı Mamuller | 22.635.150 | 15.907.418 |
| Ticari Mallar | 121.568.097 | 131.835.826 |
| Diğer Stoklar | 180.000 | 180.000 |
| Stok Değer Düşüklüğü(*) | (56.534) | (47.256) |
| **Toplam ** | 144.326.713 | 147.875.988 |
Stoklar, maliyetin ya da net gerçekleşebilir değerin düşük olanı ile değerlenmektedir. Maliyet bedelinin NGD’nin üzerinde olması halinde Stok Değer Düşüş Karşılığı ayrılır. Grup’un 30.06.2014 tarihi itibariyle stok değer düşüklüğü karşılığı 56.534 TL’dir. (31.12.2013: 47.256 TL)
| TL’dir. (31.12.2013: 47.256 TL) | ||
|---|---|---|
| 30.06.2014 | 31.12.2013 | |
| Maliyet Bedeli | 144.383.247 | 147.923.244 |
| Stok Değer Düşüklüğü Karşılığı | (56.534) | (47.256) |
| Net Gerçekleşebilir Değer(a) | 143.307.697 | 147.368.456 |
| Maliyet Bedeli ile Yer Alanlar(b) | 1.019.016 | 507.532 |
| Toplam Stoklar (a+b) | 144.326.713 | 147.875.988 |
Aktif değerler üzerindeki sigorta bilgilerine Not:22 ’de yer verilmiştir. Grup’un stokları üzerinde teminat ve ipotek bulunmamaktadır.
- 25 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
Stok Değer Düşüklüğü karşılığındaki hareketler:
| 1 Ocak- | 1 Ocak- | |
|---|---|---|
| 30 Haziran 2014 | 30 Haziran 2013 | |
| Dönem başı bakiyesi | 47.256 | 293.910 |
| İptal edilen karşılık | - | (156.599) |
| Cari Dönemde Ayrılan Karşılık | 9.278 | - |
| **Toplam ** | **56.534 ** | 137.311 |
Gider yazılan stok tutarı ticari mal maliyetinde izlenmektedir.
14. Canlı Varlıklar
Grup’un dönem sonları itibariyle Canlı Varlıklar’ı bulunmamaktadır.
15. Peşin Ödenmiş Giderler ve Ertelenmiş Gelirler
Grup’un 30 Haziran 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle Peşin Ödenmiş Giderleri ve Ertelenmiş Gelirleri aşağıda açıklanmıştır:
Kısa Vadeli Peşin Ödenmiş Giderler
30 Haziran 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle Kısa Vadeli Peşin Ödenmiş Giderler aşağıda açıklanmıştır:
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Verilen Sipariş Avansları | 6.971.304 | 837.353 |
| Gelecek Aylara Ait Giderler | 80.198 | 9.609.629 |
| **Toplam ** | **7.051.502 ** | **10.446.982 ** |
Uzun Vadeli Peşin Ödenmiş Giderler
30 Haziran 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle Uzun Vadeli Peşin Ödenmiş Giderleri aşağıda açıklanmıştır:
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Verilen Avanslar | 3.432.408 | - |
| Gelecek Aylara Ait Giderler | 9.329.623 | 5.620.219 |
| Toplam | 12.762.031 | 5.620.219 |
Kısa Vadeli Ertelenmiş Gelirler
Grup’un 30 Haziran 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle Kısa Vadeli Ertelenmiş Gelirler’i aşağıda açıklanmıştır:
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Alınan Avanslar | 142.441 | 164.870 |
| Gelecek Aylara Ait Gelirler | - | 67.720 |
| Toplam | 142.441 | 232.590 |
Uzun Vadeli Ertelenmiş Gelirler
Grup’un 30 Haziran 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle Uzun Vadeli Ertelenmiş Gelirleri aşağıda açıklanmıştır:
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Alınan Avanslar | 49.539.400 | 41.624.401 |
| **Toplam ** | 49.539.400 | **41.624.401 ** |
16. Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar
Grup’un dönem sonları itibariyle Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar’ı bulunmamaktadır.
- 26 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
17. Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller
30 Haziran 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle yatırım amaçlı gayrimenkuller, üzerinden kira geliri elde edilen gayrimenkuller ile değer artış kazancı elde etmek amacıyla elde tutulan gayrimenkullerden oluşmaktadır. Yatırım amaçlı gayrimenkullerden arazi ve arsaların gerçeğe uygun değeri, Grup ile ilişkisi olmayan, bağımsız bir ekspertiz şirketi tarafından gerçekleştirilen 29 Ocak 2014 tarihli değerlemeye göre elde edilmiştir.
Değerleme Şirketi, Sermaye Piyasası Kurulu tarafından yetkilendirilmiş bir bağımsız gayrimenkul ekspertiz şirketidir. Söz konusu değerleme raporlarına göre gayrimenkullerin değerlemesi, emsal karşılaştırılması yaklaşımı yöntemlerine göre tespit edilmiştir. Daire ve Dükkanların değerlemesi ilişkili taraf olan Yeşil GYO tarafından sağlanan rayiç satış fiyatlarına göre tespit edilmiştir
Grup yönetimi 1 yıldan uzun sure kirada tuttuğu daireleri yatırım amaçlı olarak sınıflamaktadır.
Yatırım amaçlı gayrimenkullere ilişkin hareket tabloları aşağıdaki gibidir;
30.06.2014
Maliyet Bedeli
| Maliyet Bedeli | ||
|---|---|---|
| AraziveArsalar **Daire ve dükkanlar ** |
**Toplam ** |
|
| 1 Ocak 2014 Bakiyesi | 17.955.000 16.514.399 |
34.469.399 |
| Girişler | 40.110.740 3.370.284 |
43.481.024 |
| Çıkışlar | (939.873) (1.934.836) |
(2.874.709) |
| 30 Haziran 2014 Bakiyesi | 57.125.867 17.949.847 |
75.075.714 |
| Arazi ve arsalara ilişkin detaylı bilgiler aşağıdaki gibidir: | ||
| 30.06.2014 | 31.12.2013 | |
| Sarıyer / Uskumru Kıztaşı Mevkii | 3.510.000 |
3.510.000 |
| Sarıyer / Uskumru Kayış Kıran Mevkii | 5.025.000 |
5.025.000 |
| Çorlu / Velimeşe Mevkii | 3.590.127 |
4.300.000 |
| Çorlu/Marmaracık Mevkii | 1.600.000 |
1.600.000 |
| Edirne/Sazlıdere Mevkii | 2.060.000 |
2.060.000 |
| Edirne/İskenderköyü Mevkii | 1.230.000 |
1.230.000 |
| Topkapı Mevkii | 39.265.790 |
230.000 |
| Dolapdere Mevkii | 844.950 | - |
| **Toplam ** | 57.125.867 |
17.955.000 |
Grup’un yatırım amaçlı gayrimenkuller içerisinde izlediği Sarıyer Uskumru Makul Değer tespitinde Lotus Gayrimenkul Değerleme A.Ş.’nin 30.01.2014 tarihli ekspertiz raporları dikkate alınmıştır.
Grup’un yatırım amaçlı gayrimenkuller içerisinde izlediği Çorlu Velimeşe, Çorlu Marmaracık, Edirne Sazlıdere , Edirne İskenderköyü Makul Değer tespitinde Lotus Gayrimenkul Değerleme A.Ş.’nin 29.01.2014 tarihli ekspertiz raporları dikkate alınmıştır.
Grup’un bilançosunda kayıtlı 2945 ada 39 ve 42 parsellere ait Topkapı Mevkii Arsası Makul Değer tespitinde Bakırköy 12.Asliye Ticaret Mahkemesi 2013/32 nolu karar dikkate alınmıştır.
Grup’un bilançosunda kayıtlı Şişli ilçesi İnönü Mah. 52. pafta 539 ada 14 ve 15 nolu bağımsız bölümlere ait Dolapdere Mevkii Arsası Makul Değer tespitinde Bakırköy 50.Asliye Ticaret Mahkemesi 2013/224 nolu karar dikkate alınmıştır.
30.06.2013
Maliyet Bedeli
| Maliyet Bedeli | |||
|---|---|---|---|
| Arazi veArsalar | Daire ve dükkanlar | Toplam | |
| 1 Ocak 2013 Bakiyesi | 52.850.000 | 10.355.400 | 63.205.400 |
| Girişler | 1.030.000 | 898.560 | 1.928.560 |
| Çıkışlar | - | (450.400) | (450.400) |
| DeğerDüşüklüğü / BirikmişAmortisman | (85.000) | (82.176) | (167.176) |
| 30 Haziran 2013 Bakiyesi | 53.795.000 | 10.721.384 | 64.516.384 |
- 27 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
18. Maddi Duran Varlıklar
Grup’un dönem sonları itibariyle Maddi Duran Varlıkları aşağıda açıklanmıştır:
30.06.2014
Maliyet Bedeli
| 31 Aralık 2013 | **İlaveler ** | **Çıkışlar ** | 30 Haziran 2014 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Maliyet | |||||
| Binalar | 3.580.264 | - | - | 3.580.264 | |
| Makine, Tesis ve Cihazlar | 304.251 | - | - | 304.251 | |
| Taşıtlar | 1.865.699 | 7.500 | - | 1.873.199 | |
| Döşeme ve Demirbaşlar | 3.574.846 | 54.297 | - | 3.629.143 | |
| Diğer Maddi Varlıklar | 67.500 | - | - | 67.500 | |
| Özel Maliyetler | 3.470.159 | 9.900 | - | 3.480.059 | |
| Yapılmakta Olan Yatırımlar | 1.299.277 | - | (880.993) | 418.284 | |
| Toplam | 14.161.996 | 71.697 | (880.993) | 13.352.700 | |
| Birikmiş Amortisman | |||||
| 31 Aralık 2013 | DönemAmortismanı | **Çıkışlar ** | 30 Haziran 2014 | ||
| Binalar | 392.449 | 179.014 | - | 571.463 | |
| Makine, Tesis ve Cihazlar | 135.079 | 32.822 | - | 167.901 | |
| Taşıtlar | 749.728 | 31.236 | - | 780.964 | |
| Döşeme ve Demirbaşlar | 1.433.911 | 418.534 | - | 1.852.445 | |
| Diğer Maddi Varlıklar | 4.438 | 6.695 | - | 11.133 | |
| Özel Maliyetler | 3.051.119 | 64.142 | - | 3.115.261 | |
| Toplam | 5.766.724 | 732.443 | - | 6.499.167 | |
| Net Değer | 8.395.272 | 6.853.533 |
Amortisman giderlerinin gelir tablosu hesaplarına kaydedildiği tutarlar aşağıda belirtilmiştir:
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 30.06.2013 |
|---|---|---|
| Satışların maliyeti (-) | (573.613) | (541.356) |
| Genel yönetim giderleri (-) | (160.258) | (207.103) |
| Pazarlama SatışDağıtım Giderleri(-) | (34.695) | - |
| Toplam | (768.566) | (748.459) |
Aktif değerler üzeindeki ipotek, rehin ve diğer şerhlere ilişkin bilgiler Not:22 ’de yer almaktadır.
Aktif değerlerin sigorta tutarlarına ilişkin bilgiler Not:22 ’de yer almaktadır.
30.06.2013
Maliyet Bedeli
| Maliyet Bedeli | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ortak Kontrole | |||||
| Tabi İşletme | |||||
| 31 Aralık 2012 | **İlaveler ** | **Birleşmesi Etkisi ** | **Çıkışlar ** | 30 Haziran 2013 | |
| Maliyet | |||||
| Binalar | 3.580.268 | - | - | - | 3.580.268 |
| Makine, Tesis ve Cihazlar | 1.799.191 | 3.068 | - | - | 1.802.259 |
| Taşıtlar | 1.974.243 | 151.623 | - | (68.109) | 2.057.757 |
| Döşeme ve Demirbaşlar | 2.948.755 | 191.345 | 345.173(*) | (60.334) | 3.424.939 |
| Diğer Maddi Varlıklar | 3.447.424 | - | - | - | 3.447.424 |
| Özel Maliyetler | 466.020 | 240.049 | - | - | 706.069 |
| Toplam | 14.215.901 | 586.085 | 345.173 | (128.443) | 15.018.716 |
- 28 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
Birikmiş Amortisman
| Birikmiş Amortisman | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ortak Kontrole | |||||
| Tabi İşletme | |||||
| Dönem | Birleşmesi | ||||
| 31 Aralık 2012 | Amortismanı | Etkisi | Çıkışlar | 30 Haziran 2013 | |
| Binalar | 34.423 | 179.013 | - | - | 213.436 |
| Makine, Tesis ve Cihazlar | 1.567.556 |
32.709 | - | - | 1.600.265 |
| Taşıtlar | 389.456 | 191.157 | - | (4.107) | 576.506 |
| Döşeme ve Demirbaşlar | 991.434 | 194.545 | 88.433 | (30.494) | 1.243.918 |
| Diğer Maddi Varlıklar | 2.878.842 | 115.565 | - | - | 2.994.407 |
| Toplam | 5.861.711 | 712.989 | 88.433 | (34.601) | 6.628.532 |
| Net Değer | 8.354.190 | 8.390.184 |
19. Maddi Olmayan Duran Varlıklar
30.06.2014
Maliyet Bedeli
| Hesap Adı | 01.01.2014 | Giriş | Çıkış | 30.06.2014 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Haklar | 505.874 | 51.161 | - | 557.035 | |
| Marka | 33.610.000 | - | - | 33.610.000 | |
| Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar | 201.164 | - | - | 201.164 | |
| Toplam | 34.317.038 | 51.161 | - | 34.368.199 | |
| Eksi:Birikmiş Amortisman | |||||
| Hesap Adı | 01.01.2014 | Dönem Amort. | Satış | 30.06.2014 | |
| Haklar | 242.611 | 10.179 | - | 252.790 | |
| Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar | 127.627 | 25.944 | - | 153.571 | |
| **Toplam ** | 370.238 | 36.123 | - | **406.361 ** | |
| Net Değer | 33.946.800 | 33.961.838 | |||
| Şerefiye | |||||
| 30.06.2014 | 31.12.2013 | ||||
| Yeşil İnşaat İktisabından KaynaklananŞerefiye | 19.053.970 | 19.053.970 | |||
| Toplam | 19.053.970 | 19.053.970 | |||
| Maddi Olmayan Duran Varlık Genel Toplam | 53.015.808 | 53.000.770 |
30.06.2013
Maliyet Bedeli
| 30.06.2013 Maliyet Bedeli |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ortak Kontrole | |||||
| Tabi İşletme | |||||
| Hesap Adı | 01.01.2013 | Alış | Satış | Birleşmesi Etkisi | 30.06.2013 |
| Haklar | 463.132 | 6.690 | - | 10.460 | 480.282 |
| Marka | 33.610.000 | - | - | - | 33.610.000 |
| Diğer Maddi Olm D. Var. | 201.164 | - | - | - | 201.164 |
| **Toplam ** | 34.274.296 | 6.690 | - | **10.460 ** | 34.291.446 |
| Birikmiş Amortisman | |||||
| Ortak Kontrole | |||||
| Tabi İşletme | |||||
| Hesap Adı | 01.01.2013 | Dönem Amort. | Satış | Birleşmesi Etkisi | 30.06.2013 |
| Haklar | 54.560 | 2.652 | - | 704 | 57.916 |
| Diğer Maddi Olm D. Var. | 63.512 | 32.818 | - | - | 96.330 |
| **Toplam ** | 118.072 | 35.470 | - | **704 ** | 154.246 |
| Net Değer | 34.156.224 | 34.137.200 |
- 29 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
Şerefiye
| 30.06.2013 | 31.12.2012 | |
|---|---|---|
| Yeşil İnşaat İktisabından KaynaklananŞerefiye | 19.053.970 | 19.053.970 |
| **Toplam ** | 19.053.970 | 19.053.970 |
| Maddi Olmayan Duran Varlık Genel Toplam | 53.191.170 | 53.210.195 |
20. Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar
Grup’un dönem sonları itibariyle Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar aşağıda açıklanmıştır:
| **Hesap Adı ** | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Personele Borçlar | 757.084 | 911.059 |
| Ödenecek Vergi, Harç ve Diğer Kesintiler | 1.060.714 | 427.812 |
| Ödenecek Sosyal Güvenlik Kesintileri | 1.128.026 | 364.378 |
| Toplam | 2.945.824 | 1.703.249 |
21. Devlet Teşvik ve Yardımları
Devletin teşvikleri, Grup’un bu teşviklerle ilgili gerekleri yerine getirdiği ve bu teşvikin alınacağı ile ilgili makul bir sebep oluşmadığı sürece muhasebeleştirilmez. Bu teşvikler karşılamaları beklenen maliyetlerle eşleşecek şekilde ilgili dönemde gelir olarak muhasebeleştirilir. Devletin sağladığı teşviklerden elde edilen gelir uygun bir gider kaleminden indirim olarak muhasebeleştirilir. Grup’un dönem sonları itibari ile Devlet Teşvik ve Yardımları bulunmamaktadır.
22. Kısa Vadeli Karşılıklar
i) Karşılıklar
Grup’un dönem sonları itibariyle Kısa Vadeli Borç Karşılıkları aşağıda açıklanmıştır:
| Kısa Vadeli | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Dava Karşılığı | 1.616.079 | 1.565.234 |
| İzin Karşılığı | 347.640 | 257.978 |
| Kıdem Tazminatı Karşılığı | 31.334 | - |
| Diğer Borçve Gider Karşılıkları | 7.443 | 5.352 |
| **Toplam ** | 2.002.496 | **1.828.564 ** |
Grup’un dönem sonları itibariyle Uzun Vadeli Borç Karşılıkları Not 24 Uzun Vadeli Karşılıklarda açıklanmıştır.
ii) Koşullu varlık ve yükümlülükler;
Grup’un çalışmakta olduğu yasal danışmanlarından elde edilen dava yazısına göre Grup aleyhine açılmış olan davalara ilişkin ayrılan karşılık tutarı 1.616.079 TL’dir. (31.12.2013: 1.565.234TL)
iii) Pasifte yer almayan taahhütler , ipotek ve teminatlar
30.06.2014 ve 31.12.2013 tarihleri itibariyle pasifte yer almayan taahhüt,ipotek ve teminatları aşağıda sunulmuştur;
| 30.06.2014 | 30.06.2014 | 31.12.2013 | 31.12.2013 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Cinsi | Döviz Cinsi | DÖVİZ TUTARI | TL TUTARI | DÖVİZ TUTARI | TL TUTARI |
| Verilen İpotekler | TL | 111.354.198 | 111.354.198 | 108.370.439 | 108.370.439 |
| Verilen Teminat Senedi | TL | 9.783.876 | 9.783.876 | 524.783 | 524.783 |
| Verilen TeminatÇeki | TL | 2.000.000 | 2.000.000 | - | - |
| TOPLAM | 123.138.074 | 123.138.074 | 108.895.222 | 108.895.222 | |
| Alınan Çek/Senetler | TL | 55.072.186 | 55.072.186 | 50.118.017 | 50.118.017 |
| Alınan Teminat Mektupları | TL | 21.106.802 | 21.106.802 | 19.036.028 | 19.036.028 |
| TOPLAM | 76.178.988 | 76.178.988 | 69.154.045 | 69.154.045 |
- 30 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
iv) Aktif değerlerin toplam sigorta tutarı;
30.06.2014
| 30.06.2014 | ||
|---|---|---|
| Sigortalanan Sigortalayan Sigortaya Esas Para Birimi Sigorta AktifinCinsi Şirket Alınan Tutar Başlangıç Tarihi |
Sigorta Bitiş Tarihi |
|
| Taşıtlar Aviva-Sompo-Odak Sigorta 1.751.616 TL 2013-2014 Demirbaş Axa-Sompo Sigorta 52.260.000 TL 2013-2014 Daireler Ak Sigorta 13.120.460 TL 2013-2014 |
2014-2015 2014-2015 2014-2015 |
|
| Toplam 67.132.076 |
||
| 31.12.2013 Sigortalanan Sigortalayan Sigortaya Esas Para Birimi Sigorta Aktifin Cinsi Şirket Alınan Tutar Başlangıç Tarihi |
Sigorta Bitiş Tarihi |
|
| Taşıtlar Aviva-Sompo-Odak Sigorta 1.684.272 TL 2013-2014 Demirbaş Axa-Sompo Sigorta 52.260.000 TL 2013-2014 Daireler Ak Sigorta 13.120.460 TL 2013-2014 3.Şahıs Mali Sorumluluk Sompo Japan Sigorta 6.000.000 TL 2013-2014 |
2014-2015 2014-2015 2014-2015 2014-2015 |
|
| Toplam TL **73.064.732 ** |
v ) Teminat rehin ve ipoteklerin özkaynaklara oranı
30.06.2014 ve 31.12.2013 tarihi itibariyle Grup’un teminat/rehin/ipotek pozisyonuna ilişkin tabloları aşağıdaki gibidir:
| Grup tarafından verilen Teminat Rehin İpotek (TRİ)'ler A. Kendi tüzel kişiliği adına verilmiş olan TRİ' lerin toplam tutarı Teminat mektupları İpotek B. Tam konsolidasyon kapsamına dahil edilen ortaklıklar lehine Verilmiş olan TRİ' lerin toplam tutarı C. Olağan ticari faaliyetlerin yürütülmesi amacıyla diğer 3. Kişilerin Borcunu temin amacıyla verilmiş olan TRİ' lerin toplam tutarı D. Diğer verilen TRİ' lerin toplam tutarı i. Ana ortak lehine verilmiş olan TRİ' lerin toplam tutarı ii. B ve C maddeleri kapsamına girmeyen diğer Şirket Şirketleri lehine verilmiş olan TRİ' lerin toplam tutarı Toplam |
30.06.2014 31.12.2013 33.285.213 13.058.085 - - - - - - - - - - - - 89.852.862 85.014.030 - - 89.852.862 85.014.030 123.138.075 98.072.115 |
|---|---|
30.06.2014 itibariyle Grup’un vermiş olduğu diğer TRİ' lerin Grup özkaynaklarına oranı % 74,69’ dur. (31.12.2013 : % 46,84 )
23. Taahhütler
23.1 Haytek İnşaat’in, İstanbul İli, Kadıköy İlçesi, Merdivenköy Mah.'nde kain muhtelif ada ve parseller üzerinde gerçekleştirilecek "Arsa Payı Karşılığında Konut (Residence) , Ticaret, Sosyal Tesis İnşaatı" yapımı işi kapsamında, hissesi bulunan arsa sahipleri ile 9 adet toplamda yaklaşık 120.000 m2 inşaat alanı olmak üzere, kat karşılığı inşaat işinde "Yüklenici Firma" sıfatıyla sözleşme imzalamıştır.
23.2 Haytek İnşaat, Ahmet Göçmen, Semiha Göçmen, Erol Göçmen ve Esra Göçmen'e ait Sarıyer İlçesi, Zekeriyaköy Karaköy Mevkii 1697 parseldeki arsa üzerinde gerekli tapu işlemlerinin tescilini müteakip gerçekleştirilecek konut ve villa projeleri için arsa payı karşılığı inşaat yapımı ve gayrimenkul satış vaadi Sözleşmesi imzalamak üzere bir ön, protokol imzalamıştır.
23.3 Yeşil İnşaat’ın , Edirne İli, Merkez İlçesi, İskender Köyü Sazlıdere Karşısında kain muhtelif ada ve parsel üzerinde gerçekleştirilecek "Arsa Payı Karşılığında Villa Konut İnşaatı" yapımı işi kapsamında, hissesi bulunan arsa sahipleri ile 2 adet “Yüklenici Firma” sıfatıyla sözleşme imzalamıştır. "Anahtar Teslim" inşaat işinde paylaşım 30/100 hisse Arsa Sahibi, 70/100 hisse Yüklenici Firma şeklinde olacaktır.
- 31 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
24. Uzun Vadeli Karşılıklar
Grup’un dönem sonları itibariyle Kısa ve Uzun Vadeli karşılıkları içerisinde yer alan Kıdem Tazminatı Karşılığı aşağıda açıklanmıştır.
| Kısa Vadeli | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Kıdem Tazminatı Karşılığı | 31.334 | - |
| **Toplam ** | 31.334 | - |
| Uzun Vadeli | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
| Kıdem Tazminatı Karşılığı | 514.015 | 398.034 |
| Toplam | 514.015 | 398.034 |
Yürürlükteki İş Kanunu hükümleri uyarınca, çalışanlardan kıdem tazminatına hak kazanacak şekilde iş sözleşmesi sona erenlere, hak kazandıkları yasal kıdem tazminatlarının ödenmesi yükümlülüğü vardır. Ayrıca, halen yürürlükte bulunan mevzuat gereğince kıdem tazminatını alarak işten ayrılma hakkı kazananlara da yasal kıdem tazminatlarını ödeme yükümlülüğü bulunmaktadır. 31.03.2014 tarihi itibariyle ödenecek kıdem tazminatı, aylık 3.438,22 TL (31.12.2013: 3.438,22 TL) tavanına tabidir.
Kıdem tazminatı yükümlülüğü yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi değildir.
Kıdem tazminatı yükümlülüğü, Grup’un çalışanların emekli olmasından doğan gelecekteki olası yükümlülüğünün bugünkü değerinin tahminine göre hesaplanır. TMS 19 (“Çalışanlara Sağlanan Faydalar”), Grup’un yükümlülüklerini tanımlanmış fayda planları kapsamında aktüeryal değerleme yöntemleri kullanılarak geliştirilmesini öngörür. Buna uygun olarak, toplam yükümlülüklerin hesaplanmasında kullanılan aktüeryal varsayımlar aşağıda belirtilmiştir:
Esas varsayım, her hizmet yılı için olan azami yükümlülüğün enflasyona paralel olarak artmasıdır.
Dolayısıyla, uygulanan iskonto oranı, gelecek enflasyon etkilerinin düzeltilmesinden sonraki beklenen reel oranı ifade eder. Dönem sonları itibariyle, ekli solo finansal tablolarda karşılıklar, çalışanların emekliliğinden kaynaklanan geleceğe ait olası yükümlülüğünün bugünkü değeri tahmin edilerek hesaplanır. 30 Haziran 2014 tarihi itibariyle karşılıklar yıllık % 6,00 enflasyon oranı ve % 10,5 iskonto oranı varsayımına göre, % 4,25 reel iskonto oranı ile hesaplanmıştır (31 Aralık 2013: % 4,29).
Enflasyon ve iskonto oranları tahminleri grup yönetiminin uzun vadeli beklentilerini yansıtmaktadır. Bu beklentiler her bilanço tarihinde tekrar gözden geçirilmekte ve gerçek görülmesi halinde revize edilmektedir.
| 01.01.2014 | 01.01.2013 | |
|---|---|---|
| 30.06.2014 | 30.06.2013 | |
| 1 Ocak itibariyle | 398.034 | 611.960 |
| Dönem içi Ödeme | (130.548) | (13.700) |
| Dönem Gideri | 277.863 | 80.578 |
| **Kapanış Bakiyesi ** | 545.349 | 678.838 |
Grup, aktüeryal kazanç veya kayıpları önemsiz olması nedeniyle cari dönemde kar/zararında muhasebeleştirilmektedir.
25. Cari Dönem Vergisi ile İlgili Varlıklar ve Borçlar
Grup’un dönem sonları itibariyle Cari Dönem Vergisi ile İlgili Varlıkları aşağıdaki gibidir;
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Peşin Ödenen Vergiler | 296 | - |
| Toplam | 296 | - |
| 26. Diğer Varlık Ve Yükümlülükler | ||
| Grup’un dönem sonları itibariyle Diğer Dönen Varlıkları aşağıda açıklanmıştır: | ||
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
| Devreden KDV | 24.049.332 | 21.111.864 |
| İş Avansları | 75.798 | 9 |
| Personel Avansları | 45.550 | 160 |
| Diğer | 8.974.944 | - |
| Toplam | 33.145.624 | 21.112.033 |
| Grup’un dönem sonları itibariyle Diğer Duran Varlıkları aşağıda açıklanmıştır: | ||
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
| Peşin Ödenen Stopaj | 1.870.909 | 8.777.922 |
| Toplam | 1.870.909 | 8.777.922 |
Grup’un dönem sonları itibariyle Diğer Kısa ve Uzun Vadeli Yükümlülükleri bulunmamaktadır.
- 32 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
27. Özkaynaklar
i) Kontrol Gücü Olmayan Paylar
Konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıkların ödenmiş/çıkarılmış sermaye dahil bütün öz sermaye hesap grubu kalemlerinden, ana ortaklık ve bağlı ortaklıklar dışı paylara isabet eden tutarlar indirilir ve konsolide bilançonun özsermaye hesap grubunda , "Kontrol Gücü Olmayan Pay" hesap grubu adıyla gösterilir. Grup’un 30.06.2014 tarihi itibari ile Kontrol Gücü Olmayan Paylar’ı 13.531.685 TL’dir. (31.12.2013: (17.670.242) TL)
ii) Sermaye / Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi / Geri Alınmış Paylar
30 Haziran 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle Grup’un sermaye ve ortaklık yapısı aşağıdaki gibidir;
| **Yeşil Yapı Endüstrisi A.Ş. ** | 30.06.2014 | 31.12.2013 | ||
|---|---|---|---|---|
| Ortaklar | Tutarı | Oranı(%) | Tutarı | Oranı(%) |
| Kamil Engin Yeşil | 200.357.761 | 86,10% | 198.757.762 | 85,41% |
| Emel Yeşil Küçükçolak | 16.577.897 | 7,12% | 16.577.897 | 7,12% |
| Yeşil İnşaat Gay. Yatırım Hiz. Tic. A.Ş. | 50.804 | 0,02% | 2.900.804 | 1,25% |
| Halka Arz | 13.531.819 | 5,81% | 14.471.352 | 6,22% |
| Diğer | 2.189.534 | 0,94% | - | - |
| Sermaye Toplamı | 232.707.815 | 100% | 232.707.815 | 100% |
Grup’un sermayesini temsil eden pay adedi aşağıda gösterilen şekilde belirlenmiştir.
| Grup Ana Sözleşmesine Göre | |
|---|---|
| Pay Adedi | 232.707.815 Adet |
| Her Payın Nominal Tutarı | 1 TL |
| Toplam Nominal Tutar | 232.707.815 TL |
Grup’un çıkarılmış sermayesi 232.707.815 TL olup tamamı ödenmiştir. Grup’un sermayesi her biri 1 TL nominal bedelli 232.707.815 adet hisseden oluşmaktadır. Çıkarılmış sermayeyi temsil eden payların tamamı hamiline yazılıdır. Grup’un kayıtlı sermaye tavanı 500.000.000 TL’dir.
Ortaklık yapısında önemli değişmeler:
Ortaklık yapısında önemli değişmeler bulunmamaktadır.
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi:
Grup’un dönem sonları itibari ile karşılıklı iştirak sermaye düzeltmesi (50.804 TL)’dir. (31.12.2013: (2.900.804 TL))
Geri Alınmış Paylar
30.06.2014
Grup 30.06.2014 tarihi itibariyle, 3.223.618 TL karşılığı almış olduğu, 2.900.804 TL nominal tutarlı hisse senedinin 2.850.000 TL nominal tutarlı ve 3.363.000 TL maliyetli kısmını grup ortaklarından Engin Yeşil’e satmış olup, satış işlemi sonucunda satışa konu hisselerin nominal tutarı olan 2.850.000 TL, özkaynaklar altında muhasebeleştirilen geri alınan paylar hesabından düşülerek muhasebeleştirilmiştir. Sözkonusu işlem sonrası, grupun halen elinde bulundurduğu kendine ait hisse senetlerinin nomilan tutarı 50.804 TL olup, bu tutar özkaynaklar altında geri alınan paylarda gösterilmiştir.
31.12.2013
Grup kendine ait hisse senetlerinin nominal tutarına denk gelen ödeme tutarı, hisse senedinin iptaline veya yeniden ihraç edilmesine kadar özkaynaklardan düşülmekte ve geri alınan paylar kalemi altında gösterilmektedir. Bu hisse senetlerinin muteakip donemlerde yeniden ihraç edilmesi veya satılması durumunda tahsil edilen tutar yine özkaynaklarda gösterilir.
iii) Sermaye Yedekleri
Grup’un dönemler itibariyle Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farkları bulunmamaktadır.
- 33 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
iv) Kârdan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler, yasal yedeklerden oluşmaktadır. Türk Ticaret Kanunu’na göre, yasal yedekler birinci ve ikinci tertip yasal yedekler olmak üzere ikiye ayrılır. Türk Ticaret Kanunu’na göre birinci tertip yasal yedekler, Şirket’in ödenmiş sermayesinin %20’sine ulaşıncaya kadar, kanuni net kârın %5’i olarak ayrılır. İkinci tertip yasal yedekler ise ödenmiş sermayenin %5’ini aşan dağıtılan kârın %10’udur. Türk Ticaret Kanunu’na göre, yasal yedekler ödenmiş sermayenin %50’sini geçmediği sürece sadece zararları netleştirmek için kullanılabilir, bunun dışında herhangi bir şekilde kullanılması mümkün değildir.
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Yasal Yedekler | 1.289.841 | 1.289.841 |
| Gayrimenkul satışkazancı istisnası | 1.038.017 | 1.038.017 |
| **Toplam ** | 2.327.858 | 2.327.858 |
v) Geçmiş Yıl Kâr/Zararları
Geçmiş Yıl Kâr/Zararları, Olağanüstü Yedekler, Yedeklere İlişkin Enflasyon Farkları ve Diğer Geçmiş Yıl Kar/Zararlarından oluşmaktadır.
Halka açık Şirketler, temettü dağıtımlarını SPK’nın öngördüğü şekilde aşağıdaki gibi yaparlar:
Halka açık şirketler, kar payı dağıtımlarını SPK’nın 1 Şubat 2014 tarihinden itibaren yürürlüğe giren II- 19.1 no’lu Kâr Payı Tebliği’ne göre yaparlar.
Ortaklıklar, kârlarını genel kurulları tarafından belirlenecek kâr dağıtım politikaları çerçevesinde ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak genel kurul kararıyla dağıtır. Söz konusu tebliğ kapsamında, asgari bir dağıtım oranı tespit edilmemiştir. Şirketler esas sözleşmelerinde veya kar dağıtım politikalarında belirlenen şekilde kar payı öderler. Ayrıca, kar paylarının eşit veya farklı tutarlı taksitler halinde ödenebilecektir ve ara dönem finansal tablolarda yer alan kâr üzerinden nakden kâr payı avansı dağıtabilecektir.
TTK’ya göre ayrılması gereken yedek akçeler ile esas sözleşmede veya kâr dağıtım politikasında pay sahipleri için belirlenen kâr payı ayrılmadıkça; başka yedek akçe ayrılmasına, ertesi yıla kâr aktarılmasına ve intifa senedi sahiplerine, yönetim kurulu üyelerine, ortaklık çalışanlarına ve pay sahibi dışındaki kişilere kârdan pay dağıtılmasına karar verilemeyeceği gibi, pay sahipleri için belirlenen kâr payı nakden ödenmedikçe bu kişilere kârdan pay dağıtılamaz.
Grup Türk Ticaret Kanunu; Sermaye Piyasası Mevzuatı; Sermaye Piyasası Kanunu (SPKn.), Sermaye Piyasası Kurulu (SPK) Düzenleme ve Kararları; Vergi Yasaları; ilgili diğer yasal mevzuat hükümleri ile Esas Sözleşme ve Genel Kurul Kararı doğrultusunda kar dağıtım kararı almakta ve kar dağıtımı yapmaktadır. Kar dağıtım esasları Kar Dağıtım Politikası ile belirlenmiştir
Grup’un yasal kayıtlarında bulunan geçmiş yıl zararlarının düşülmesinden sonra kalan dönem karı ve kar dağıtımına konu edilebilecek diğer kaynakları bulunmamaktadır. (31.12.2013:Bulunmamaktadır.)
vi) Paylara İlişkin Primler/İskontolar
Grup’un 30 Haziran 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle Paylara İlişkin Primleri aşağıda açıklanmış olup tamamı hisse senedi ihraç primlerinden oluşmaktadır.
| senedi ihraç primlerinden oluşmaktadır. | ||
|---|---|---|
| **Hesap Adı ** | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
| Paylara İlişkin Primler | 441.516 | 441.516 |
| **Toplam ** | 441.516 | 441.516 |
vii) Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler
Grup’un dönem sonları itibariyle Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelir veya Giderleri aşağıda açıklanmıştır.
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları / (Kayıpları) (Aktüeryal Kayıp/Kazanç) | 102.068 | 102.068 |
| Vergi Etkisi | (20.414) | (20.414) |
| Toplam | 81.654 | 81.654 |
viii) Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler
Bulunmamaktadır.
- 34 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
ix) Ortak Kontrole Tabi İşletme Birleşmesi
Yeşil Yapı Endüstri A.Ş.’i iştiraklerinden Yeşil İnşaat Gayrimenkul Yatırım Hizmetleri Tic. A.Ş.’nin 26.08.2013 tarihinde yapılmış Yönetim Kurulu toplantısında, Yeşil İnşaat'ın bilançosunda kayıtlı 2945 ada 39 ve 42 parsellere ait Gayrimenkullerin, rayiç değerleri üzerinden tespitinin yapılarak, Yeşil Global İnşaat Turizm Otelcilik A.Ş.'ye ayni sermaye olarak konulmasına karar verilmiştir.Yeşil İnşaat'ın bilançosunda kayıtlı 2945 ada 39 ve 42 parsellere ait Gayrimenkuller, Bakırköy 12.Asliye Ticaret Mahkemesi 2013/32 nolu karar ile 39.265.790 TL değer taktir edilmiştir. Şirket hisselerine ayni sermaye yoluyla iştirak etme işlemi 18.03.2014 tarihinde gerçekleşmiş olup Yeşil İnşaat Gayrimenkul Yatırım Hizmetleri Tic A.Ş.'nin Yeşil Global İnşaat Turizm Otelcilik A.Ş.'ne ortaklığı %65,44 tür.
Söz konusu birleşme Grup Yönetimi tarafından ortak kontrole tabi işletme birleşmesi olarak tanımlanmıştır. Ortak kontrol altında gerçekleşen birleşmede birleşmeye konu olan varlık ve yükümlükler kayıtlı değerleri ile konsolide finansal tablolara alınmıştır. Gelir tabloları ise birleşmenin gerçekleştiği mali yılın başlangıcından itibaren konsolide edilmiştir. Önceki dönem finansal tabloları da karşılaştırılabilirlik amacıyla aynı şekilde yeniden düzenlenmiştir.
Bu işlemler sonucunda herhangi bir şerefiye ve negatif şerefiye hesaplanmamış olup iştirak tutarı ile satın alınan şirketin sermayesindeki payı nispetindeki tutarın netleştirmesi sonucu oluşan negatif 12.743.101 TL fark doğrudan özkaynaklar içerisinde ‘ortak kontrol altındaki işletme birleşme etkisi’ kalemi altında muhasebeleştirilmiştir.
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Ortak Kontrole Tabi İşletme Birleşmesi Etkisi | (12.743.101) | - |
| Toplam | (12.743.101) | - |
x) Diğer Hususlar
Grup’un 30 Haziran 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle Özkaynak kalemleri aşağıda açıklanmıştır:
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 31.12.2013 |
|---|---|---|
| Sermaye | 232.707.815 | 232.707.815 |
| Sermaye Düzeltmesi Farkları | - | - |
| Paylara İlişkin Primler/İskontolar | 441.516 | 441.516 |
| Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi | (50.804) | (2.900.804) |
| Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birkmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya | 81.654 | 81.654 |
| Giderler | ||
| Emeklilik Plan. Aktüeryal Kayıp/Kazançlar Fonu | 81.654 | 81.654 |
| Kârdan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler | 2.327.858 | 2.327.858 |
| Ortak Kontrole Tabi İşletmeleri Birleşmesinin Etkisi | (12.743.101) | - |
| Geçmiş Yıl Kar/(Zararları) | (53.527.509) | (14.398.556) |
| Net Dönem Kar/(Zararı) | (15.892.234) | (39.128.953) |
| Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar Toplamı | 153.345.195 | 179.130.530 |
| Kontrol Gücü Olmayan Paylar | 13.531.685 | (17.670.242) |
| Toplam Özkaynaklar | 166.876.880 | 161.460.288 |
28. Satışlar ve Satışların Maliyeti
Grup’un dönem sonları itibariyle Satışlar ve Satışların Maliyeti aşağıda açıklanmıştır:
| 01.01.2014 | 01.04.2014 | 01.01.2013 | 01.04.2013 | |
|---|---|---|---|---|
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 30.06.2014 | 30.06.2013 | 30.06.2013 |
| Yurtiçi Satışlar | 10.988.721 | 8.756.701 | 102.947.337 | 52.243.228 |
| Yurtdışı Satışlar | 50.832.464 | 29.885.445 | - | - |
| Diğer Gelirler | - | (309.079) | 19.329.349 | 9.054.345 |
| Satıştan İadeler | - | - | (6.753) | (6.753) |
| Satış İskontoları | - | - | - | - |
| Diğer İndirimler | - | - | - | - |
| Net Satışlar | 61.821.185 | 38.333.067 | 122.269.933 | 61.290.820 |
| Satılan Ticari Mal Maliyeti | (8.294.478) | (5.675.303) | - | - |
| Satılan Mamul Maliyeti | - | - | - | - |
| Satılan Hizmet Maliyeti | (1.074.471) | (338.547) | - | - |
| İnşaat Maliyetleri | (49.330.377) | (24.223.494) | (96.158.670) | (48.771.653) |
| Kıdem Tazminatı Gideri | (163.041) | (163.041) | - | - |
| Diğer Satışların Maliyeti | (161.789) | (91.142) | (13.531.749) | (11.202.080) |
| Satışların Maliyeti | (59.024.156) | (30.491.527) | (109.690.419) | (59.973.733) |
| Ticari Faal. Brüt Kâr /(Zarar) | 2.797.029 | 7.841.540 | 12.579.514 | 1.317.087 |
- 35 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
Satışların Maliyetinin ayrıntısı aşağıda açıklanmıştır:
| 01.01.2014 | 01.04.2014 | 01.01.2013 | 01.04.2013 | |
|---|---|---|---|---|
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 30.06.2014 | 30.06.2013 | 30.06.2013 |
| Ticari Mal Maliyeti (-) | (8.294.478) | (5.675.303) | - | - |
| İnşaat Maliyetleri (-) | (49.330.377) | (24.223.494) | (96.158.670) | (48.771.653) |
| Hizmet Maliyeti (-) | (1.074.471) | (338.547) | - | - |
| Diğer satışların Maliyeti (-) | (161.789) | (91.142) | (13.531.749) | (11.202.080) |
| Kıdem Tazminatı Gideri | (163.041) | (163.041) | - | - |
| Satışların maliyeti(-) | (59.024.156) | (30.491.527) | **(109.690.419) ** | (59.973.733) |
29. Pazarlama Satış Dağıtım Giderleri, Genel Yönetim Giderleri
Grup’un dönem sonları itibariyle Faaliyet Giderleri aşağıda açıklanmıştır:
| Hesap Adı | 01.01.2014 | 01.04.2014 | 01.01.2013 | 01.04.2013 |
|---|---|---|---|---|
| 30.06.2014 | 30.06.2014 | 30.06.2013 | 30.06.2013 | |
| Pazarlama Satış ve Dağ. Gid. (-) | (2.549.265) | (2.545.915) | (28.732) | (19.466) |
| Genel Yönetim Giderleri(-) | (1.119.196) | (691.988) | (960.311) | (484.903) |
| Toplam FaaliyetGiderleri | (3.668.461) | (3.237.903) | (989.043) | (504.369) |
| 30. Niteliklerine Göre Giderler | ||||
| Grup’un dönem sonları itibariyle Niteliklerine Göre Giderleri aşağıda açıklanmıştır: | ||||
| Hesap Adı | 01.01.2014 | 01.04.2014 | 01.01.2013 | 01.04.2013 |
| 30.06.2014 | 30.06.2014 | 30.06.2013 | 30.06.2013 | |
| **Pazarlama Sat. ve Dağ. Gid. (-) ** | (2.549.265) | (2.545.915) | (28.732) | (19.466) |
| Personel Giderleri | (2.093.179) | (2.093.179) | (15.934) | (15.934) |
| Dışarıdan Sağlanan Fayda ve Hizmetler | (24.323) | (24.323) | - | - |
| Kira ve Aidat Gideri | (90.917) | (90.917) | - | - |
| Araç Kira Gideri | (43.670) | (43.670) | - | - |
| Araç Akaryakıt Gideri | (32.671) | (32.671) | - | - |
| Küçük Demirbaş Gideri | (7.361) | (7.361) | - | - |
| Yemek Gideri | (46.975) | (46.975) | - | - |
| Ofis Gideri | (12.732) | (12.732) | - | - |
| Amortisman Gideri | (34.694) | (34.694) | - | - |
| Diğer Giderler | (162.743) | (159.393) | (12.798) | (3.532) |
| Genel YönetimGiderleri(-) | (1.119.196) | (691.988) | (960.311) | (484.903) |
| Personel Giderleri | (392.036) | (240.900) | (362.018) | (69.979) |
| Dışarıdan Sağlanan Fayda ve Hizmetler | (3.561) | (3.561) | - | - |
| Holding Gider Yansıtma | (152.932) | (127.286) | (6.184) | (6.184) |
| Noter Giderleri | (14.326) | (14.326) | - | - |
| Temsil ve Ağırlama Giderleri | (16.629) | (2.723) | - | - |
| Genel Kurul Giderleri | (15.749) | (15.749) | - | - |
| İmkb / Kap Giderleri | (64.619) | (64.619) | - | - |
| Müşavirlik, Denetim ve Danışmanlık Giderleri | (85.708) | (41.086) | (86.109) | (49.042) |
| Kıdem Tazminatı Gideri | (40.049) | 9.284 | (66.537) | (61.355) |
| Vergi Resim Harç | (47.298) | (41.993) | (9.971) | (9.971) |
| Amortisman ve Tükenme Payları | (160.258) | (69.950) | (207.103) | (132.615) |
| İşgücü Temin Gideri | (2.767) | (2.767) | - | - |
| Sigortalama Giderleri | (6.762) | (3.393) | - | - |
| Kiralama Giderleri | (9.730) | (7.780) | (7.350) | (6.225) |
| Şehiriçi Yol Giderleri | (7.170) | (2.609) | - | - |
| Diğer Giderler | (99.602) | (62.530) | (215.039) | (149.532) |
| Toplam FaaliyetGiderleri(-) | (3.668.461) | (3.237.903) | (989.043) | (504.369) |
| Amortisman giderleri ve itfa paylarının gelir tablosu hesaplarına kaydedildiği tutarlar aşağıda belirtilmiştir: | ||||
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 30.06.2013 | ||
| Satışların maliyeti (-) | (573.613) | (541.356) | ||
| Genel yönetim giderleri (-) | (160.258) | (207.103) | ||
| Pazarlama SatışDağıtım Giderleri(-) | (34.695) | - | ||
| Toplam | (768.566) | (748.459) |
- 36 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
31. Esas Faaliyetlerden Diğer Gelir / Giderler
Grup’un dönem sonları itibariyle Esas Faaliyetlerden Diğer Gelir ve Giderleri aşağıda açıklanmıştır:
| Hesap Adı | 01.01.2014 | 01.04.2014 | 01.01.2013 | 01.04.2013 |
|---|---|---|---|---|
| 30.06.2014 | 30.06.2014 | 30.06.2013 | 30.06.2013 | |
| Esas Faaliyetlerden Gelirler (+) | 3.309.674 | 90.257 | 2.241.258 | 1.040.517 |
| Komisyon Gelirleri | - | - |
3.568 |
3.568 |
| Konusu Kalmayan Karş (Dava Karşılığı) | 11.800 | 11.800 | - |
- |
| Konusu Kalmayan Karş (Kıdem Karşılığı) | 251 | 251 | - |
- |
| Konusu Kalmayan Karş (Şüpheli Alacak Karşılığı) | 29.144 | 29.144 | 675.000 | 645.198 |
| Hurda Satış Geliri | 163.504 | 163.504 | - |
- |
| Cari Dönem Reeskont Geliri | 651.963 | (643.522) |
1.325.138 | 346.933 |
| Önceki Dönem Reeskont İptali | 852.227 | - | - |
- |
| Diğer Gelirler ve Karlar | 1.600.785 | 529.080 | 237.552 | 44.818 |
| Esas Faaliyetlerden Giderler | (13.252.664) | (8.224.902) | (12.384.202) | (5.624.973) |
| Şüpheli Alacak Karşılık Giderleri | (2.491.291) | (2.491.291) | - | - |
| Dava Karşılık Giderleri | (62.645) | (62.645) | (1.502.931) | (1.502.931) |
| KKEG | - | - | (607.035) |
(198.621) |
| Önceki Dönem Gider ve Zararları | - | - | (288.057) |
(288.057) |
| Alışlardan Elimine Edilen Faiz | - | - | (2.565.486) | (624.109) |
| Cari Dönem Reeskont Gideri | (4.569.070) | (3.113.027) | (279.489) | (70.958) |
| Önceki Dönem Reeskont İptali | (5.522.915) | (1.960.071) | (1.408.309) | (281) |
| Varlıklarda Değer düşüklüğü zararı | - | - | (5.705.260) | (2.921.105) |
| Diğer Giderler | (606.743) | (597.868) | (27.635) | (18.911) |
| Diğer Gelir/ Giderler(Net) | **(9.942.990) ** | **(8.134.645) ** | **(10.142.944) ** | (4.584.456) |
32. Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler/Giderler
Grup’un dönem sonları itibariyle Yatırım Faaliyetlerinden Gelirleri aşağıda açıklanmıştır:
| Hesap Adı | 01.01.2014 | 01.04.2014 | 01.01.2013 | 01.04.2013 |
|---|---|---|---|---|
| 30.06.2014 | 30.06.2014 | 30.06.2013 | 30.06.2013 | |
| Maddi ve Maddi Olm. Duran Varlık Satış Karları | 49.353 | (1.371.264) | - | - |
| Temettü Geliri | - | - |
112.091 | 112.091 |
| Faiz Geliri | 1.959 | 1.959 |
- | - |
| Finansal Varlık Değer Artışı | 58.333 | 58.333 |
- | - |
| Menkul Kıymet SatışKarı | - | - |
31.885 | (210.689) |
| Toplam Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler | 109.645 | (1.310.972) | 143.976 | (98.598) |
- 37 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ
30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
Grup’un dönem sonları itibariyle Yatırım Faaliyetlerinden Giderleri aşağıda açıklanmıştır:
| Hesap Adı | 01.01.2014 | 01.04.2014 | 01.01.2013 | 01.04.2013 |
|---|---|---|---|---|
| 30.06.2014 | 30.06.2014 | 30.06.2013 | 30.06.2013 | |
| Menkul Kıymet Satış Zararı | (115.693) | 1.118.109 | - | - |
| Finansal Varlık Değer Azalışı | - | 38.889 | - | - |
| Toplam Yatırım Faaliyetlerinden Giderler | (115.693) | 1.156.998 | - | - |
33. Finansman Gelir / Giderleri
Grup’un dönem sonları itibariyle Finansman Gelirleri aşağıda açıklanmıştır:
| Hesap Adı | 01.01.2014 | 01.04.2014 | 01.01.2013 | 01.04.2013 |
|---|---|---|---|---|
| 30.06.2014 | 30.06.2014 | 30.06.2013 | 30.06.2013 | |
| Finansman Faaliyetlerinden Faiz Gelirleri | 13 | (53.201) | 78.325 | 78.325 |
| Grup Şirket ve Şahıs Ortak Faiz Gelirleri | 4.622.896 | 2.457.716 | 1.859.965 | 333.134 |
| Finansman Faaliyetlerinden Kur Farkı Gelirleri | 547.910 | 425.525 | 460.047 | 325.640 |
| Toplam FinansmanGelirleri | 5.170.819 | 2.830.040 | 2.398.337 | 737.099 |
| Grup’un dönem sonları itibariyle Finansman Giderleri | aşağıda açıklanmıştır | |||
| Hesap Adı | 01.01.2014 | 01.04.2014 | 01.01.2013 | 01.04.2013 |
| 30.06.2014 | 30.06.2014 | 30.06.2013 | 30.06.2013 | |
| Finansaman Faaliyetlerinden Faiz Giderleri | (3.799.040) |
(1.367.646) | (12.364.677) | (10.622.752) |
| Grup Şirket ve Şahıs Ortak Faiz Gelirleri Gideri | (12.281.722) |
(7.407.020) | (9.254) | (9.254) |
| Finansman Faaliyetlerinden Kur Farkı Giderleri | (463.225) |
(155.870) | (1.013.585) | (778.813) |
| Banka Komisyon Giderleri | (443) |
16.542 | (11.828) | (11.828) |
| Diğer | (123.869) |
(123.869) | (1.745) | (1.745) |
| Toplam FinansmanGiderleri | (16.668.299) |
(9.037.863) | (13.401.089) | (11.424.392) |
34. Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklar ve Durdurulan Faaliyetler
| 30.06.2014 | 31.12.2013 | |
|---|---|---|
| Arazi ve Arsalar(*) | - | 39.265.790 |
| Toplam | - | 39.265.790 |
(*) 31.12.2013 tarihi itibariyle satış amacıyla elde tutulan duran varlıklar ve durdurulan faaliyetler olarak muhasebeleştirilen ve detayları önceki dönem finansal tablolarında açıklanan, ilişkili taraf olan Yeşil Global İnşaat Turizm Otelcilik A.Ş.’e (“Yeşil Global”) ayni sermaye olarak konulan arsa tutarı 39.265.790 TL, tescil işlemlerinin tamamlanmış olması nedeniyle 30.06.2014 dönemde bulunmamaktadır.
31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle ilgili varlık ve giderler aşağıdaki gibidir;
| 31 Aralık 2013 | |
|---|---|
| Zetinburnu / Merkezefendi Mevkii Arsa | 39.265.790 |
| 39.265.790 | |
| 01 Ocak- 31 Aralık 2013 | |
| Durdurulan faaliyetlerden giderler | |
| Satış Amacıyla Elde Tutulan Varlığın Kayıtlı Değeri İle Gerçeğe Uygun Değer Farkı | (834.210) |
| İmar Harcamaları | (378.770) |
| Vergi Etkisi | 75.754 |
| (1.137.226) |
- 38 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
35. Gelir Vergileri
Grup’un vergi gideri (veya geliri) cari dönem kurumlar vergisi gideri ile ertelenmiş vergi giderinden (veya geliri) oluşmaktadır.
| Hesap Adı | 01.01.2014 | 01.01.2013 |
|---|---|---|
| 30.06.2014 | 30.06.2013 | |
| Cari Dönem Yasal Vergi Karşılığı | - | 2.742.229 |
| Peşin Ödenen Vergiler(-) | - | (1.687.106) |
| Toplam Ödenecek Net Vergi | - | 1.055.123 |
i) Cari Dönem Yasal Vergi Karşılığı
Türkiye’deki geçici vergi üçer aylık dönemler itibariyle hesaplanıp tahakkuk ettirilmektedir. Buna uygun olarak Grup’un 2013 yılı kazançlarının geçici vergi döneminde vergilendirilmesi aşamasında kurum kazançları üzerinden %20 oranında geçici vergi hesaplanmıştır.
Türk vergi hukukuna göre, zararlar, gelecek yıllarda oluşacak vergilendirilebilir kardan düşülmek üzere, maksimum 5 yıl taşınabilir. Ancak oluşan zararlar geriye dönük olarak, önceki yıllarda oluşan karlardan düşülemez.
Kurumlar Vergisi Kanunu’nun 20. maddesi uyarınca, Kurumlar Vergisi; mükellefin beyanı üzerine tarh olunur. Türkiye’de vergi değerlendirmesiyle ilgili kesin ve kati bir mutabakatlaşma prosedürü bulunmamaktadır. Şirketler ilgili yılın hesap kapama dönemini takip eden yılın 25 Nisan tarihine kadar vergi beyannamelerini hazırlamaktadır. Vergi Dairesi tarafından bu beyannameler ve buna baz olan muhasebe kayıtları 5 yıl içerisinde incelenerek değiştirilebilirler.
Grup cari dönem vergi karşılığı aşağıdaki şekilde hesaplanmıştır:
| 01.01.2014 | 01.01.2013 | |
|---|---|---|
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 30.06.2013 |
| Yasal Kayıtlardaki Ticari Kar / (Zarar) | (13.188.015) | 1.582.531 |
| Matraha İlaveler | 11.228.840 | 6.842.029 |
| Kanunen Kabul Edilmeyen Giderler | 11.228.840 | 6.842.029 |
| Matrahtan İndirimler (-) | 6.983 | 112.091 |
| Mahsup Edilecek Geçmiş Yıl Zararları | (9.042.266) | (8.342.503) |
| Yasal Kayıtlardaki Mali Kar / (Zarar) | (1.966.159) | 8.312.469 |
| **Vergi Karşılığı ** | - | - |
Gelir Vergisi Stopajı:
Kurumlar vergisine ek olarak, dağıtılması durumunda kar payı elde eden ve bu kar paylarını kurum kazancına dahil ederek beyan eden tüm mükellef kurumlara ve yabancı Şirketlerin Türkiye’deki şubelerine dağıtılanlar hariç olmak üzere kar payları üzerinden ayrıca gelir vergisi stopajı hesaplanması gerekmektedir. 23 Temmuz 2006 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanan 2006/10731 Sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile Gelir vergisi stopaj oranı %10’ dan %15’ e çıkarılmıştır. 12.01.2009 Tarihli 2009-14592 Sayılı Bakanlar Kurulu kararı ile % 15 oranının uygulanmasının devamına karar verilmiştir.
ii) Ertelenmiş Vergi:
Grup’un vergiye esas yasal finansal tabloları ile TMS/TFRS’lere göre hazırlanmış finansal tabloları arasındaki farklılıklardan kaynaklanan geçici zamanlama farkları için ertelenmiş vergi aktifi ve pasifini muhasebeleştirmektedir. Söz konusu farklılıklar genellikle bazı gelir ve gider kalemlerinin vergiye esas tutarları ile TMS/TFRS’lere göre hazırlanan finansal tablolarda farklı dönemlerde yer almasından kaynaklanmakta olup aşağıda açıklanmaktadır.
Zamanlama farklılıkları, muhasebe ve vergi amaçlı kaydedilen gelir ve giderlerin yıllar arasında meydana gelen farklarından kaynaklanmaktadır. Zamanlama farklılıkları, maddi duran varlıklar (arsa ve arazi hariç), maddi olmayan duran varlıklar, stokların ve peşin ödenen giderlerin yeniden değerlenmesi ile alacakların ve borçların reeskontu, kıdem tazminatı karşılığı, geçmiş yıl zararları v.b. üzerinden hesaplanmaktadır. Her bilanço döneminde Grup, ertelenmiş vergi alacaklarını gözden geçirmekte ve ileriki yıllarda vergilendirilebilir gelirlerden düşülemeyeceği tespit edilen ertelenmiş vergi alacaklarını geri çekmektedir. Ertelenmiş vergi hesabında kurumlar vergisi oranı baz alınmaktadır.
- 39 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
| Yıllar İtibariyle | |
|---|---|
| Hesap Adı | Fark Ert.Vergi Fark **Ert.Vergi ** |
| Sabit Kıymetler Mali Zarar Şüpheli Alacak Karşılığı Ertelenmiş Finansman Geliri Ertelenmiş Finansman Gideri Gelecek Aylara Ait Giderler Kıdem Tazminatı Karşılığı İnşaat Muhasebesi Kredi İskontosu Finansal varlık değerleme farkları İzin Karşılığı Dava Karşılığı Stok Değer Düşüklüğü Karşılığı Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller Diğer |
371.873 74.374 97.000 13.098 21.371.630 4.492.104 - - 2.520.032 504.006 57.885 11.577 29.305.983 (5.861.196) 15.345.975 (2.972.859) 2.032.040 406.408 23.253.575 (4.650.715) 6.289.922 (1.257.984) 5.620.219 (1.124.044) 552.332 110.461 405.017 81.003 6.982.880 (1.396.576) 1.137.070 227.414 16.366 3.273 - - - - 23.487.902 4.697.580 340.966 69.528 257.978 51.596 1.353.103 323.217 1.565.234 313.047 41.589.807 8.317.961 43.225.271 8.645.056 3.101.602 620.320 20.166.127 (4.033.226) 19.825 3.965 - - |
| Ertelenmiş Vergi Varlığı /( Yük.) | 6.409.861 1.259.528 |
| 30.06.2014 31.12.2013 |
|
| Dönem Başı Ertelenmiş Vergi Varlığı/ (Yük.) Ertelenmiş Vergi Geliri/ (Gideri) Durdurulan Faaliyetlere Yansıyan Özkaynakta Muhasebeleştirilen ErtelenmişVergi |
1.259.528 805.316 5.150.333 398.871 - 75.755 - (20.413) |
| Dönem Sonu Ertelenmiş Vergi Varlığı / (Yük.) | 6.992.047 1.259.528 |
| Dönem vergi giderinin dönem karı ile mutabakatı aşağıdaki gibidir: Vergi karşılığının mutabakatı: |
01.01.2014 01.01.2013 30.06.2014 30.06.2013 |
| Devam eden faaliyetlerden elde edilen kar/(zarar) Gelir vergisi oranı %20 Vergi etkisi: - Kanunen kabul edilmeyen giderler - Vergiye tabi olmayangelirler |
(22.317.950) (9.411.249) 4.463.590 1.882.250 (2.943.907) (2.750.517 ) 3.630.650 - |
| Gelir tablosundaki vergi karşılığı gideri | 5.150.333 (868.267) |
36. Hisse Başına Kazanç / Kayıp
Hisse başına kâr/zarar miktarı, net dönem kâr/zararının Grup hisselerinin yıl içindeki ağırlıklı ortalama pay adedine bölünmesiyle hesaplanır. Hisse Başına Kazanç / Kayıp hesaplaması aşağıdaki gibidir:
| 01.01.2014 | 01.04.2014 | 01.01.2013 | 01.04.2013 | |
|---|---|---|---|---|
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 30.06.2014 | 30.06.2013 | 30.06.2013 |
| Grup Hissedarlarına Ait Net Dönem Karı / (Zararı) | (15.892.234) | (8.083.103) | (7.766.447) | (11.862.537) |
| Ağırlıklı Ortalama Hisse Adedi(*) | 232.707.815 | 232.707.815 | 24.180.815 | 24.180.815 |
| Hisse Başına Düşen Kazanç /(Kayıp) | (0,068) | (0,034) | (0,3212) | (0,4906) |
- 40 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
37. İlişkili Taraf Açıklamaları
İlişkili taraf işlemleri aşağıda açıklanmış olup işlemler teminatsız olarak gerçekleştirilmektedir.
a) İlişkili Taraflarla Borç ve Alacak Bakiyeleri
| 30.06.2014 | Alacaklar | Alacaklar | Borçlar | |
|---|---|---|---|---|
| Ticari Alacaklar |
Ticari Olm. Alacaklar |
Ticari Borçlar | Ticari Olm. Borçlar |
|
| Şahıs Ortaklar | - | 5.214.538 | 400.000 | - |
| Yeşil Kundura San. A.Ş. | 1.413.480 | 300.144 | 4.278.088 |
3.682.770 |
| Yeşil Holding A.Ş. | 215.814 | 40.746.617 | 3.347.043 | 6.756.873 |
| Yeşil Yatırım Holding A.Ş. | - | - | - | 1.539.565 |
| Ortadoğu Enerji San.A.Ş. | - | - | 1.125.000 | 20.002.839 |
| Ortadoğu Nakliyat İnş.Turz.İhr.Paz.A.Ş. | - | - | - | 1.248.444 |
| Minikadım Ayakkabı Paz.San.Ve Tic. A.Ş. | 43.061 | - | - | - |
| Online Gayrimenkul Yön. Hizm. Tic.A.Ş. | 102.479 | 7.198 | 32.322 | - |
| Zincir Yapı A.Ş. | 486.760 | - | - | 10.699.608 |
| Renco Kompozit Teknolojileri San.Ve Tic.A.Ş. | - | 36.397.256 | - |
- |
| Yeşil Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. | 36.781.643 | - | 345.099.289 | - |
| Diğer | 3.058 | - | - | 3.190.195 |
| Toplam | 39.046.295 | 82.665.753 | 354.281.742 | 47.120.294 |
| 31.12.2013 | ||||
| Ticari Olm. | Ticari Olm. | |||
| Ticari Alacaklar | Alacaklar | Ticari Borçlar | Borçlar | |
| Şahıs Ortaklar | - | 4.430.139 | - | 3.000.000 |
| Alaittin Sılaydın | 30.446 | - | - | - |
| Santral İnşaat ve Taahhüt A.Ş. | 2.373.763 | - | - | - |
| Yeşil Kundura San. A.Ş. | 936.165 | 3.169.637 | 329.208 | 5.000.000 |
| Yeşil Holding A.Ş. | 346.832 | 34.355.175 | 1.556.520 | 5.591.205 |
| Yeşil Yatırım Holding A.Ş. | 596.061 | 5.949 | - | 1.235.944 |
| Zincir Yapı A.Ş. | - | - | - | 9.049.045 |
| Minikadım Ayakkabı Paz.San.Ve Tic. A.Ş. | 54.099 | - | - | - |
| Online Gayrimenkul Yön. Hizm. Tic.A.Ş. | 92.290 | 675.685 | 281.123 | 4.000.000 |
| Renco Kompozit Teknolojileri San.Ve Tic.A.Ş. | 50.116 | 29.287.382 | 399.745 | 1.111.610 |
| Yeşil Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. | - | - | 231.561.438 | - |
| Işın Gökkaya | - | - | - | 2.000.000 |
| Hüseyin Kızanlıklı | - | - | - | 2.400.000 |
| **Toplam ** | 4.479.772 | **71.923.967 ** | **234.128.034 ** | **33.387.804 ** |
Grup ilişkili tarafları ile yapmış olduğu nakit kullandırımlarına 30.06.2014 tarihi itibariyle TL bakiyeler için yıllık %11,75 üzerinden dönem faizi hesaplanmıştır. (31.12.2013 faiz oranı:%11,75)
b) İlişkili Taraflardan alımlar ve İlişkili taraflara satışlar
30.06.2014
Alımlar
| Şirketler | Mal | Hizmet | Kira | Faiz | Demirbaş | Diğer | Toplam |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Şahıs Ortaklar | - | - | 618.947 | - |
- | - | 618.947 |
| Yeşil Yapı Endüstrisi A.Ş. | - | - | - | 252.050 | - |
- | 252.050 |
| Online Gayrimenkul Yönetim Hizmetleri Tic.A.Ş. | - |
113.002 | - |
- | - | - | 113.002 |
| Renco Kompozit Teknolojileri San.Ve Tic.A.Ş. | 12.600 | - |
- | - | - | - | 12.600 |
| Ortadoğu Nakliyat İnş.Turz.İhr.Paz.A.Ş. | - | 144 | 3.300 |
52.041 |
- |
- | 55.485 |
| Yeşil Kundura San. A.Ş. | 164.879 | 10.381 |
- |
45.916 | - |
- | 221.176 |
| Yeşil Holding A.Ş. | - | 500.120 | 3.000 |
301.844 |
843.039 |
- |
1.648.003 |
| Yeşil Yatırım Holding A.Ş. | - | - | - | 88.321 | - |
- | 88.321 |
| Yeşil Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. | 1.852.630 | 81.000 | 9.773.479 | - |
162.242 | 11.869.351 | |
| TOPLAM | 177.479 | 2.476.277 |
706.247 | 10.513.651 |
843.039 | 162.242 |
14.878.935 |
- 41 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
Satışlar
| Şirketler | Mal | Hizmet |
Kira |
Faiz |
Menkul Kıymet |
Diğer | Toplam |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Şahıs Ortaklar | - | - | - | 331.914 | 1.680.000 | - |
2.011.914 |
| Online Gayrimenkul Yönetim Hizmetleri Tic.A.Ş. | - |
18.064 | 3.000 |
- |
- | - | 21.064 |
| Renco Kompozit Teknolojileri San.Ve Tic.A.Ş. | - | 15.557 | 3.000 |
1.831.921 | - |
- | 1.850.478 |
| Yeşil Kundura San. A.Ş. | - | 1.004.137 | 194.013 | 112.935 |
- |
- | 1.311.085 |
| Yeşil Holding A.Ş. | - | 56.918 | 126.139 | 2.253.083 | - |
- | 2.436.140 |
| Yeşil Yatırm Holding A.Ş. | - | - | 6.000 | - |
- | - | 6.000 |
| Yeşil Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. | 2.641.308 | 12.955.186 | 125.882 | - |
- | 1.496.271 | 17.218.647 |
| Zincir Yapı A.Ş. | - | - | - | - | - | 412.509 | 412.509 |
| TOPLAM | 2.641.308 | 14.049.862 |
458.034 |
4.197.939 |
1.680.000 |
1.908.780 |
25.267.837 |
30.06.2013
Alımlar
Şirketler
| Şirketler | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mal | Hizmet |
Kira |
Faiz |
Diğer |
Toplam |
|
| Şahıs Ortaklar | - | - |
2.950.000 | - |
- |
2.950.000 |
| Online Gayrimenkul Yönetim Hizmetleri Tic. A.Ş. | - | 42.611 |
- | - |
- |
42.611 |
| Renco Kompozit Tekn. San.ve Tic. A.Ş. | 132.796 | - |
- | - |
- |
132.796 |
| Santral İnşaat ve Taahhüt A.Ş. | - | - |
- | - |
23.934 |
23.934 |
| Yeşil Holding A.Ş. | - | 553.943 |
- | 293.117 |
- |
847.060 |
| Yeşil Yatırım Holding A.Ş. | - | - |
- | 101.257 |
- |
101.257 |
| Yeşil Kundura A.Ş. | 3.600 | 606.051 |
609.651 | |||
| Yeşil GYO A.Ş. | - | 873.657 |
- | 10.036.874 | 434.736 |
11.345.267 |
| TOPLAM | 132.796 | 1.470.211 |
2.953.600 | 11.037.299 |
458.670 |
16.052.576 |
Satışlar
| Grup | Mal | Hizmet | Kira | Faiz | Diğer | Toplam |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Şahıs Ortaklar | - | - | - | 57.777 | 1.096 | 58.873 |
| Cengiz Dilli | - | - | - | - | 9.407 | 9.407 |
| Online Gayrimenkul Yönetim Hizmetleri A.Ş. | - | 26.894 | 107.968 | 3.000 | - | 137.862 |
| Renco Kompozit Tekn. San. Ve Tic. A.Ş. | 26.622 | - | 1.419.951 | 3.000 | - | 1.449.573 |
| Santral İnşaat ve Taahhüt A.Ş. | - | - | 52.193 | - | 142.143 | 194.336 |
| Televersal Bilgi Tekn. Ve İletişim A.Ş. | - | - | 18.269 | - | - | 18.269 |
| Yeşil Kundura A.Ş. | - | 68.365 | 652.129 | 218.221 | 39.993 | 978708 |
| Yeşil Holding A.Ş. | - | 34.360 | 689.864 | 67.809 | 10.730 | 802763 |
| Yeşil Yatırım Holding A.Ş. | - | - | - | 5.000 | - | 5.000 |
| Yeşil Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. | - | 658.456 | - | 3.000 | 55.743 | 717.199 |
| TOPLAM | 26.622 | 788.075 | 2.940.374 | 357.807 | 259.112 | 4.371.990 |
c) Üst düzey yöneticilere sağlanan fayda ve ücretler
| 01.01.2014 | 01.01.2013 | |
|---|---|---|
| Hesap Adı | 30.06.2014 | 30.06.2013 |
| Üst Yönetime Sağlanan Faydalar | 1.359.761 | 1.220.565 |
| Toplam | 1.359.761 | 1.220.565 |
- 42 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
38. Finansal Araçlardan Kaynaklanan Risklerin Niteliği ve Düzeyi
(a)Sermaye risk yönetimi
Grup, sermaye yönetiminde, bir yandan faaliyetlerinin sürekliliğini sağlamaya çalışırken, diğer yandan da borç ve özkaynak dengesini en verimli şekilde kullanarak karlılığını artırmayı hedeflemektedir. Grup’un sermaye yapısı 8. notta açıklanan kredileri de içeren borçlar, 6. notta açıklanan nakit ve nakit benzerleri ve sırasıyla 27. notta açıklanan çıkarılmış sermaye, sermaye yedekleri, kar yedekleri ve geçmiş yıl karlarını da içeren özkaynak kalemlerinden oluşmaktadır.
Grup’un sermaye maliyeti ile birlikte her bir sermaye sınıfıyla ilişkilendirilen riskler üst yönetim tarafından değerlendirilir. Üst yönetim değerlendirmelerine dayanarak, sermaye yapısını yeni borç edinilmesi veya mevcut olan borcun geri ödenmesiyle olduğu kadar, temettü ödemeleri, yeni hisse ihracı yoluyla dengede tutulması amaçlanmaktadır.
Grup sermayeyi borç/toplam sermaye oranını kullanarak izler. Bu oran net borcun toplam sermayeye bölünmesiyle bulunur. Net borç, nakit ve nakit benzeri değerlerin toplam borç tutarından (bilançoda gösterildiği gibi kredileri, finansal kiralama ve ticari borçları içerir) düşülmesiyle hesaplanır. Toplam sermaye, bilançoda gösterildiği gibi öz sermaye ile net borcun toplanmasıyla hesaplanır.
30 Haziran 2014, 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle net borç/toplam sermaye oranı aşağıdaki gibidir:
| 30.06.2014 | 31.12.2013 | |
|---|---|---|
| Toplam Borçlar | 579.010.811 | 485.183.674 |
| Eksi: Hazır Değerler | (299.006) | (551.310) |
| Net Borç | 578.711.805 | 484.632.364 |
| Toplam Özsermaye | 166.876.880 | 161.460.288 |
| Toplam Sermaye | 745.588.685 | 646.092.652 |
| Net Borç/Toplam Sermaye Oranı | 77,62 | 75,00 |
Grup’un özkaynaklara dayalı genel stratejisi önceki dönemden bir farklılık göstermemektedir.
Grup’un spekülatif amaçlı finansal aracı (türev ürün niteliğindeki finansal araçların da dahil olduğu) yoktur ve bu tür araçların alım-satımı ile ilgili bir faaliyeti bulunmamaktadır.
(b) Önemli muhasebe politikaları
Grup’un finansal araçlarla ilgili önemli muhasebe politikaları 2 numaralı dipnotta açıklanmıştır.
(c) Riskler
Faaliyetleri nedeniyle Grup, döviz kurundaki (d maddesine bakınız) , faiz oranındaki (e maddesine bakınız) değişiklikler ve diğer risklere maruz kalmaktadır (f maddesi). Grup ayrıca Finansal araçları elinde bulundurma nedeniyle karşı tarafın anlaşmanın gereklerini yerine getirememe riskini de taşımaktadır. (g maddesi)
Grup düzeyinde karşılaşılan piyasa riskleri, duyarlılık analizleri esasına göre ölçülmektedir. Cari yılda Grup’un maruz kaldığı piyasa riskinde ya da karşılaşılan riskleri ele alış yönteminde veya bu riskleri nasıl ölçtüğüne dair kullandığı yöntemde, önceki seneye göre bir değişiklik olmamıştır.
- 43 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
(d) Kur riski ve yönetimi
Yabancı para cinsinden işlemler, kur riskinin oluşmasına sebebiyet vermektedir.
Grup, döviz cinsinden varlık ve yükümlülüklerinin Türk Lirası’na çevriminde kullanılan kur oranlarının değişimi nedeniyle, kur riskine maruzdur. Kur riski ileride oluşacak ticari işlemler, kayda alınan aktif ve pasifler arasındaki fark sebebiyle ortaya çıkmaktadır. Grup, esas olarak döviz tevdiat hesapları, döviz cinsinden alacak ve borçları nedeniyle kur riskine maruz kalmaktadır.
| Cari Dönem 30.06.2014 | |
|---|---|
| Kar / Zarar Özkaynak |
|
| Yabancı Paranın Değer Kazanması Yabancı Paranın Değer Kaybetmesi Yabancı Paranın Değer Kazanması Yabancı Paranın Değer Kaybetmesi |
|
| USD' nin TL Karşısında%10 değer değişimi halinde; | |
| 1- ABD Doları Net Varlık / Yükümlülüğü 1.153.594 (1.153.594) 1.153.594 (1.153.594) 2- ABD Doları Riskinden Korunan Kısım (-) 1.153.594 (1.153.594) 1.153.594 (1.153.594) 3- ABD Doları Net Etki (1+2) |
|
| Euro' nun TL Karşısında%10 değer değişimi halinde; | |
| 4- Euro Net Varlık / Yükümlülüğü (489.293) 489.293 (489.293) 489.293 5- Euro Riskinden Korunan Kısım (-) 6- Euro Net Etki (4+5) (489.293) 489.293 (489.293) 489.293 |
|
| TOPLAM 664.301 (664.301) 664.301 (664.301) |
Önceki Dönem 31.12.2013
| Önceki Dönem 31.12.2013 | |
|---|---|
| Kar / Zarar Özkaynak |
|
| Yabancı Paranın Değer Kazanması Yabancı Paranın Değer Kaybetmesi Yabancı Paranın Değer Kazanması Yabancı Paranın Değer Kaybetmesi |
|
| USD' nin TL Karşısında % 10 değer değişimi halinde; | |
| 1- ABD Doları Net Varlık / Yükümlülüğü (485.109) 485.109 (485.109) 485.109 2- ABD Doları Riskinden Korunan Kısım (-) - - - - 3- ABD Doları Net Etki (1+2) (485.109) 485.109 (485.109) 485.109 |
|
| Euro' nun TL Karşısında % 10 değer değişimi halinde; | |
| 4- Euro Net Varlık / Yükümlülüğü (300.323) 300.323 (300.323) 300.323 5- Euro Riskinden Korunan Kısım (-) - - - - 6- Euro Net Etki(4+5) (300.323) 300.323 (300.323) 300.323 |
|
| TOPLAM (785.432) 785.432 (785.432) 785.432 |
- 44 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ
30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
| Cari Dönem | 30.06.2014 | Önceki | Dönem 31.12.2013 | Dönem 31.12.2013 | Dönem 31.12.2013 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| **TL Karşılığı ** | USD | EUR | Diğer | **TL Karşılığı ** | USD | EUR | CHF | Diğer |
||
| 1. Ticari Alacaklar | - | - | - | - | 1.002.176 | 469.557 | - | - | - |
|
| 2a. Parasal Finansal Varlıklar | 14.628.310 | 6.852.953 | 26.540 | - | 3.027 | 1.418 | - | - | - |
|
| 2b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
| 3. Diğer | - | - | - | - | 2.765.551 | 291.820 | 729.685 | - | - |
|
| 4. Dönen Varlıklar Toplamı(1+2+3) | 14.628.310 | 6.852.953 | 26.540 | - | 3.770.754 | 762.795 | 729.685 | - | - |
|
| 5. Ticari Alacaklar | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
| 6a. Parasal Finansal Varlıklar | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
| 6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
| 7. Diğer | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
| 8. Duran Varlıklar Toplamı(5+6+7) | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
| 9. Toplam Varlıklar(4+8) | 14.628.310 | 6.852.953 | 26.540 | - | 3.770.754 | 762.795 | 729.685 | - | - |
|
| 10. Ticari Borçlar | 150.740 | 70.990 | - | - | (149.666) | (23.448) | (33.925) | - | - |
|
| 11. Finansal Yükümlülükler | 1.474.583 | 694.444 | - | - | (4.446.458) | (2.083.333) | - | - | - |
|
| 12a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler | - | - | - | - | (7.028.851) | (928.888) | (1.718.483) | - | - |
|
| 12b. Parasal Olmayan Diğer Yük. | 6.359.977 | 654.750 | 1.718.483 | - | - | - | - | - | - |
|
| 13. Kısa Vadeli Yük. Toplamı(10+11+12) | 7.985.300 | 1.420.184 | 1.718.483 | - | (11.624.975) | **(3.035.669) ** | (1.752.408) | - | - |
|
| 14. Ticari Borçlar | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
| 15. Finansal Yükümlülükler | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
| 16a. Parasal Olan Diğer Yük. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
| 16b. Parasal Olmayan Diğer Yük. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
| 17. Uzun Vadeli Yük. Toplamı(14+15+16) | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
| 18. Toplam Yükümlülükler(13+17) | 7.985.300 | 1.420.184 | 1.718.483 | - | (11.624.975) | **(3.035.669) ** | (1.752.408) | - | - |
|
| 19. Bilanço dışı Türev Araçlarının Net Varlık/ (Yükümlülük) Pozisyonu | ||||||||||
| (19a-19b) | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
| 19a. Hedge Edilen Toplam Varlık Tutarı | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
| 19b. Hedge Edilen Toplam Yük. Tutarı | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
| 20. Net Yabancı Para Varlık /(Yükümlülük) Pozisyonu(9-18+19) | 6.643.009 | 5.432.768 | (1.691.943) | - | (7.854.221) | **(2.272.871) ** | (1.022.723) | - | - |
|
| 21. Parasal Kalemler Net Yabancı Para Varlık / (yükümlülük) pozisyonu (1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-16a) |
6.643.009 | 5.432.768 | (1.691.943) | - | (7.854.221) | (2.272.871) | (1.022.723) | - | - |
|
| 22. Döviz Hedge'i İçin Kullanılan Finansal Araçların Toplam Gerçeğe | ||||||||||
| Uygun Değeri | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
| 23. İhracat | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
| 24. İthalat | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
45
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
(e) Faiz oranı riski ve yönetimi
Faiz Pozisyonu Tablosu
| **Sabit Faizli Finansal Araçlar ** | 30 Haziran 2014 | 31 Aralık 2013 |
|---|---|---|
| Finansal Varlıklar | 12.940.657 | 14.223.111 |
| Finansal Yükümlülükler | 33.360.262 | 4.049.819 |
| **Değişken Faizli Finansal Araçlar ** | 30 Haziran 2014 | 31 Aralık 2013 |
| Finansal Varlıklar | - | - |
| Finansal Yükümlülükler | 1.474.583 | 16.537.986 |
30 Haziran 2014 tarihinde TL para birimi cinsinden olan faiz 1 baz puan yüksek ve diğer tüm değişkenler sabit kalsaydı, vergi ve ana ortaklık dışı paylar öncesi kar/(zarar) 218.942 TL daha yüksek/(düşük) olmaktadır. (31.12.2013: 63.414 TL düşük)
(f) Diğer Risklere İlişkin Analizler
Hisse senedi v.b. finansal araçlara ilişkin riskler
Grup’un aktifinde makul değer değişmelerine duyarlı hisse senedi ve benzeri finansal varlık mevcut değildir.
(g) Kredi riski yönetimi
Finansal araçları elinde bulundurmak, karşı tarafın anlaşmanın gereklerini yerine getirememe riskini de taşımaktadır. Grup’un tahsilat riski, esas olarak ticari alacaklarından doğmaktadır. Ticari alacaklar, Grup politikaları ve prosedürleri dikkate alınarak değerlendirilmekte ve bu doğrultuda şüpheli alacak karşılığı ayrıldıktan sonra bilançoda net olarak gösterilmektedir. (Not.10)
Grup müşterileri üzerinde etkili bir kontrol sistemi kurmuştur. Bu işlemlerden doğan kredi riski yönetimce takip edilmektedir ve her bir borçlu için bu riskler sınırlandırılmıştır. Grup’un önemli tutarlarda az sayıda müşteri yerine, çok sayıda müşteriden alacaklı olması nedeniyle önemli bir ticari alacak riski bulunmamaktadır.
46
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
FİNANSAL ARAÇ TÜRLERİ İTİBARİYLE MARUZ KALINAN KREDİ TÜRLERİ
| 30.06.2014 | Alacaklar Bankalardaki Mevduat Ticari Alacaklar Diğer Alacaklar Türev İlişkili Diğer İlişkili Diğer Araçlar |
|---|---|
| Raporlama tarihi itibariyle maruz kalınan azami kredi riski (A+B+C+D+E) - Azami riskin teminat vs ile güvence altına alınmış kısmı A. Vadesi geçmemiş ya da değer düşüklüğüne uğramamış finansal varlıkların net defter değeri B. Koşulları yeniden görüşülmüş bulunan, aksi takdirde vadesi geçmiş veya değer düşüklüğüne uğramış sayılacak finansal varlıkların defter değeri C. Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış varlıkların net defter değeri - Teminat vs. ile güvence altına alınmış kısmı D. Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların net defter değerleri - Vadesi Geçmiş (brüt defter değeri) - Değer Düşüklüğü (-) - Net değerin teminat vs ile güvence altına alınmış kısmı - Vadesi Geçmemiş (brüt defter değeri) - Değer Düşüklüğü (-) - Net değerin teminat vs ile güvence altına alınmış kısmı E. Bilanço dışı kredi riski içeren unsurlar |
39.046.295 38.314.401 82.665.753 19.013.396 150.673 - 2.000.000 - - - - 37.046.295 38.314.401 82.665.753 19.013.396 150.673 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 87.018 - 2.433.014 - - (87.018) -(2.433.014) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
- 47 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
FİNANSAL ARAÇ TÜRLERİ İTİBARİYLE MARUZ KALINAN KREDİ TÜRLERİ
| 31.12.2013 | Alacaklar Bankalardaki Mevduat Ticari Alacaklar Diğer Alacaklar Türev İlişkili Diğer İlişkili Diğer **Araçlar ** |
|---|---|
| Raporlama tarihi itibariyle maruz kalınan azami kredi riski (A+B+C+D+E) - Azami riskin teminat vs ile güvence altına alınmış kısmı A. Vadesi geçmemiş ya da değer düşüklüğüne uğramamış finansal varlıkların net defter değeri B. Koşulları yeniden görüşülmüş bulunan, aksi takdirde vadesi geçmiş veya değer düşüklüğüne uğramış sayılacak finansal varlıkların defter değeri C. Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış varlıkların net defter değeri - Teminat vs. ile güvence altına alınmış kısmı D. Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların net defter değerleri - Vadesi Geçmiş (brüt defter değeri) - Değer Düşüklüğü (-) - Net değerin teminat vs ile güvence altına alınmış kısmı - Vadesi Geçmemiş (brüt defter değeri) - Değer Düşüklüğü (-) - Net değerin teminat vs ile güvence altına alınmış kısmı E. Bilanço dışı kredi riski içeren unsurlar |
4.479.772 38.363.996 71.923.967 11.633.508 388.352 - - - - - - 2.401.787 38.119.745 71.923.967 11.633.508 388.352 - - - - - - - 2.077.985 244.251 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
- 48 -
YEŞİL YAPI ENDÜSTRİSİ ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2014 Tarihi İtibariyle Konsolide Finansal Tabloları Tamamlayıcı Notlar (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası olarak gösterilmiştir)
Alacaklara ilişkin değer düşüklüğü çalışmasında yapılan yaşlandırma çalışmalarından ve Grup Yönetimi’nin alacakların tahsil edilebilirliğine ilişkin öngörülerinden faydalanılmıştır.
Grup’un vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış varlığı bulunmamaktadır.
(i) Likidite risk yönetimi
Grup, nakit akışlarını düzenli olarak takip ederek finansal varlıkların ve yükümlülüklerin vadelerinin eşleştirilmesi yoluyla yeterli fonların ve borçlanma rezervinin devamını sağlayarak, likidite riskini yönetmeye çalışmaktadır.
Likidite riski tabloları
İhtiyatlı likidite riski yönetimi, yeterli ölçüde nakit tutmayı, yeterli miktarda kredi işlemleri ile fon kaynaklarının kullanılabilirliğini ve piyasa pozisyonlarını kapatabilme gücünü ifade eder.
Mevcut ve ilerideki muhtemel borç gereksinimlerinin fonlanabilme riski, yeterli sayıda ve yüksek kalitedeki kredi sağlayıcılarının erişilebilirliğinin sürekli kılınması suretiyle yönetilmektedir.
Aşağıdaki tablo, Grup’un türev niteliğinde olmayan finansal yükümlülüklerinin TL bazında vade dağılımını göstermektedir.
30.06.2014
| Sözleşme Vadelerine Göre | Defter Değeri | Sözleşme Uyarınca Nakit Çıkışlar Toplamı |
Sözleşme Uyarınca Nakit Çıkışlar Toplamı |
0-1 yıl arası | 1-5 yıl arası |
|---|---|---|---|---|---|
| Türev Olmayan Finansal Yük. Borçlanmalar Finansal Kiralama Yük. Ticari Borçlar Diğer Borçlar |
523.621.893 31.260.272 3.574.573 432.195.296 56.591.752 |
555.149.656 32.983.766 4.072.859 461.501.279 56.591.752 |
531.686.737 12.284.894 1.308.812 461.501.279 56.591.752 |
23.026.648 20.698.872 2.327.776 - - |
31.12.2013
| Sözleşme Vadelerine Göre Defter Değeri Sözleşme Uyarınca Nakit Çıkışlar Toplamı |
0-1 yıl arası 1-5yıl arası |
|---|---|
| Türev Olmayan Finansal Yük. 437.732.449 476.887.621 382.564.594 94.323.027 Borçlanmalar 16.585.912 16.585.912 16.585.912 - Finansal Kiralama Yük. 4.001.893 4.798.358 1.598.040 3.200.318 Ticari Borçlar 370.767.237 409.125.944 318.016.182 91.109.762 Diğer Borçlar 46.377.407 46.377.407 46.364.460 12.947 |
39. Finansal Araçlar (Gerçeğe Uygun Değer Açıklamaları ve Finansal Riskten Korunma Muhasebesi Çerçevesindeki Açıklamalar)
Grup, finansal araçların kayıtlı değerlerinin makul değerlerini yansıttığını düşünmektedir.
Finansal risk yönetimindeki hedefler
Grup’un finansman bölümü finansal piyasalara erişimin düzenli bir şekilde sağlanmasından ve Grup’un faaliyetleri ile ilgili maruz kalınan finansal risklerin gözlemlenmesinden ve yönetilmesinden sorumludur. Söz konusu bu riskler; piyasa riski (döviz kuru riski, gerçeğe uygun faiz oranı riski ve fiyat riskini içerir), kredi riski, likidite riski ile nakit akım faiz oranı riskini kapsar.
Grup, bu risklerin etkilerini azaltmak ve bunlara karşı finansal riskten korunmak amacıyla türev ürün niteliğindeki finansal araçlarından vadeli döviz işlem sözleşmelerini kullanmamaktadır. Grup’un spekülatif amaçlı finansal aracı (türev ürün niteliğindeki finansal araçların da dahil olduğu) yoktur ve bu tür araçların alım-satımı ile ilgili bir faaliyeti bulunmamaktadır.
40. Raporlama Döneminden Sonraki Olaylar
Bulunmamaktadır.
41. Finansal Tabloları Önemli Ölçüde Etkileyen ya da Finansal Tabloların Açık, Yorumlanabilir ve Anlaşılabilir Olması Açısından Açıklanması Gereken Diğer Hususlar
Bulunmamaktadır.
- 49 -
ARA DÖNEM FİNANSAL BİLGİLERE İLİŞKİN SINIRLI DENETİM RAPORU
Yeşil Yapı Endüstrisi Anonim Şirketi Yönetim Kurulu’na;
Giriş
Yeşil Yapı Endüstrisi Anonim Şirketi (“Şirket”) ’nin ekte yer alan 30 Haziran 2014 tarihli konsolide finansal durum tablosunun ve aynı tarihte sona eren altı aylık ara hesap dönemine ait konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosunun, konsolide özkaynak değişim tablosunun ve konsolide nakit akış tablosu ile önemli muhasebe politikalarının özetinin ve diğer açıklayıcı dipnotlarının sınırlı denetimini yürütmüş bulunuyoruz. Grup Yönetimi, söz konusu ara dönem konsolide finansal bilgilerin Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standatları Kurumu (“KGK”) tarafından yayımlanan Türkiye Muhasebe Standardı 34 “Ara Dönem Finansal Raporlama” Standardına (“TMS 34”) uygun olarak hazırlanmasından ve gerçeğe uygun bir biçimde sunumundan sorumludur. Sorumluluğumuz, yaptığımız sınırlı denetime dayanarak söz konusu ara dönem konsolide finansal bilgilere ilişkin bir sonuç bildirmektir.
Sınırlı Denetimin Kapsamı
Yaptığımız sınırlı denetim, Sınırlı Bağımsız Denetim Standardı (“SBDS”) 2410 “Ara Dönem Finansal Bilgilerin, İşletmenin Yıllık Finansal Tablolarının Bağımsız Denetimini Yürüten Denetçi Tarafından Sınırlı Bağımsız Denetimi” ne uygun olarak yürütülmüştür. Ara dönem konsolide finansal bilgilere ilişkin sınırlı denetim, başta finans ve muhasebe konularından sorumlu kişiler olmak üzere ilgili kişilerin sorgulanması ve analitik prosedürler ile diğer sınırlı denetim prosedürlerinin uygulanmasından oluşur. Ara dönem konsolide finansal bilgilerin sınırlı denetiminin kapsamı; Bağımsız Denetim Standartları’na uygun olarak yapılan ve amacı konsolide finansal tablolar hakkında bir görüş bildirmek olan bağımsız denetimin kapsamına kıyasla önemli ölçüde dardır. Sonuç olarak ara dönem konsolide finansal bilgilerin sınırlı denetimi, denetim şirketinin, bir bağımsız denetimde belirlenebilecek tüm önemli hususlara vakıf olabileceğine ilişkin bir güvence sağlamamaktadır. Bu sebeple, bir bağımsız denetim görüşü bildirmemekteyiz.
Şartlı Görüşün Dayanağı
Grup'un 2012 yılında Yeşil İnşaat A.Ş.'nin iktisabıyla edindiği Televersal Bilgi Teknolojileri ve İletişim A.Ş. ve Zincir Yapı A.Ş.'nin finansal tabloları tarafımızca denetlenmemiştir. İlgili iştirakler finansal tablolarda edinme maliyeti ile yansıtılmış olup , iştiraklerin kar/zarar tablolarından konsolide kar/zarar tablolarına Grup'un payı kadar tutar yansıtılmamıştır. Grup'un iştirak oranları sırasıyla %33,22 ve %25 olup (31 Aralık 2013 sırasıyla %33,22 ve %25) Grup'un toplam varlıklarının %22,22 'sini oluşturmaktadır (31 Aralık 2013 %25,62).
Grup'un finansal durum tablosunda (bilanço) stoklar ve yatırım amaçlı gayrimenkuller hesabında yeralan konut ve iş yeri stoklarının tapu tescilleri Yeşil İnşaat A.Ş. adına değil ilişkili taraflardan satıcı Yeşil Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. ("Yeşil GYO") adınadır. Grup Yönetimi tapu devirlerini doğrudan nihai tüketiciye yapmaktadır.
Sonuç
Sınırlı denetimimize göre, “ Şartlı Sonucun Dayanağı ” paragrafında belirtilen hususun ara dönem konsolide finansal bilgilerde gerektirebileceği düzeltmeler hariç olmak üzere ilişikteki ara dönem konsolide finansal bilgilerin, Yeşil Yapı Endüstrisi Anonim Şirketi’nin 30 Haziran 2014 tarihi itibarıyla konsolide finansal durumunun, aynı tarihli konsolide finansal performansının ve aynı tarihte sona eren altı aylık döneme ilişkin konsolide nakit akışlarının Türkiye Muhasebe Standartları’na uygun olarak, doğru ve gerçeğe uygun bir görünümünü sağlamadığı kanaatine varmamıza sebep olacak herhangi bir husus dikkatimizi çekmemiştir.
Görüşü Etkilemeyen, Dikkat Çekilmek İstenen Husus
Grup’un, detayları Not: 2.04 no’lu dipnotlarda açıklandığı üzere, 2014 yılında edindiği ve bağlı ortaklığı olan Yeşil Global A.Ş birleşmesinin “Ortak Kontrole Tabi İşletme Birleşmesi” kapsamında olması dolayısıyla, ilişikteki finansal tablolar ile karşılaştırmalı olarak sunulan 31 Aralık 2013 ve 31 Aralık 2012 tarihli finansal durum tabloları ile 01.01.2013 – 30.06.2013 dönemi faaliyet sonuçları yeniden düzenlenmiştir.
Grup'un önceki dönem konsolide finansal tablolarının bağımsız denetimi başka bir denetim firması tarafından gerçekleştirilmiştir. Söz konusu bağımsız denetim şirketi 11 Mart 2014 tarihli bağımsız denetim raporunda şartlı görüş bildirmiştir.
GÜRELİ YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLİK VE BAĞIMSIZ DENETİM HİZMETLERİ A.Ş. An Independent Member of BAKER TILLY INTERNATIONAL
Oktay Akyüz Sorumlu Ortak Başdenetçi İstanbul, 19 Ağustos 2014