Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Vision Lithium Inc. AGM Information 2023

Feb 1, 2023

43249_rns_2023-02-01_b40b72bf-7f1c-4019-9c58-aac41419eae1.pdf

AGM Information

Open in viewer

Opens in your device viewer

==> picture [226 x 72] intentionally omitted <==

AVIS DE CONVOCATION À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE ET EXTRAORDINAIRE DES ACTIONNAIRES

AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que l’assemblée annuelle et extraordinaire des actionnaires (l’« assemblée ») de Vision Lithium inc. (la « société ») sera tenue de façon virtuelle le mardi 28 février 2023 à 10h00 (heure normale de l’Est), aux fins suivantes :

  1. recevoir et considérer les états financiers de la société pour l’exercice terminé le 31 août 2022 et le rapport des auditeurs s’y rapportant;

  2. élire les administrateurs pour la prochaine année;

  3. nommer les auditeurs pour la prochaine année et d’autoriser les administrateurs à établir leur rémunération;

  4. examiner et, s’il est jugé souhaitable, d’adopter, avec ou sans modification, une résolution ordinaire, sous la forme présentée dans la circulaire de sollicitation de procurations par la direction ci-jointe, ratifiant, approuvant et confirmant le régime incitatif général fondé sur des actions de la société (le « régime général ») afin de remplacer le régime d’options d’achat d’actions de la société, tel que plus amplement décrit dans la circulaire de sollicitation de procurations par la direction qui accompagne le présent avis; et

  5. traiter de toute autre question qui pourrait être valablement soumise à l’assemblée ou à toute reprise de celle-ci en cas d’ajournement.

Nous invitons les actionnaires à assister à l’assemblée par visioconférence. Les participants sont invités à s’inscrire à l’avance à l’assemblée et, dans tous les cas, avant 10h00 (heure normale de l’Est) le 28 février 2023. Ils devront d’abord enregistrer leur adresse courriel dans un compte Zoom au https://zoom.us/signup. Ils recevront ensuite un courriel d’activation à l’adresse courriel enregistrée. Les participants doivent activer leur compte pour s’inscrire à la conférence. Il est à noter que les participants ayant déjà un compte Zoom n’ont pas à enregistrer leur adresse courriel, et peuvent assister à la conférence en utilisant l’adresse URL suivante : https://us02web.zoom.us/j/83942749558. Les participants seront invités à inscrire leur nom, pays et adresse courriel, puis ils recevront l’adresse URL de l’assemblée. Un courriel de confirmation contenant l’adresse URL et un numéro de téléphone servant à rejoindre l’assemblée sera envoyé à l’adresse courriel enregistrée du participant. De cette façon, tous les actionnaires auront une chance égale de participer à l’assemblée, quel que soit leur emplacement.

Une copie de la circulaire de sollicitation de procurations par la direction et un formulaire de procuration ou formulaire d’instructions de vote pour l’assemblée accompagnent le présent avis de convocation à l’assemblée. La date de référence pour déterminer les actionnaires habiles à recevoir l’avis de convocation à l’assemblée est le 25 janvier 2023. Tout actionnaire inscrit à la date de référence pourra voter à l’assemblée ou à toute reprise de celleci en cas d’ajournement, en personne ou par procuration.

FAIT à Val-d’Or (Québec) le 25 janvier 2023.

PAR ORDRE DU CONSEIL D’ADMINISTRATION

(signé) “Yves Rougerie” Président et chef de la direction

Les actionnaires de la société dont les actions sont enregistrées dans les livres de la société peuvent exercer leurs droits en assistant à l’assemblée ou en remplissant un formulaire de procuration. Si vous ne pouvez assister personnellement à l’assemblée, veuillez remplir, dater et signer le formulaire de procuration ci-joint et le retourner dans l’enveloppe prévue à cette fin. Pour pouvoir être utilisées lors de l’assemblée, les procurations doivent être reçues par l’agent des transferts et l’agent chargé de la tenue des registres de la société (Services aux investisseurs Computershare Inc., à l’attention de : Proxy Dept., 100 University Avenue, 8e étage, Toronto (Ontario) M5J 2Y1)

au plus tard à 17 h 00, heure normale de l’Est, le vendredi 24 février 2023 (ou au plus tard 48 heures, à l’exclusion des samedis, des dimanches et des jours fériés, avant la date et l’heure fixées pour la reprise de l’assemblée ajournée ou la convocation de l’assemblée reportée). Les actionnaires peuvent également exercer leurs droits de vote i) en appelant au numéro de téléphone sans frais indiqué sur le formulaire de procuration, ii) en accédant au site Web suivant : www.voteendirect.com ou iii) en numérisant le code QR indiqué sur le formulaire de procuration à l’aide de leur téléphone intelligent.

Si vous n’êtes pas un actionnaire inscrit des actions ordinaires de la société puisque ces actions sont enregistrées au nom d’un courtier en valeurs mobilières ou d’un autre intermédiaire, ou au nom d’une agence de compensation, mais que vous en êtes le propriétaire véritable, veuillez suivre les instructions à cet effet contenues dans la circulaire de sollicitation de procurations par la direction ci-jointe.

  • 2 -