Annual / Quarterly Financial Statement • May 25, 2007
Annual / Quarterly Financial Statement
Open in ViewerOpens in native device viewer


●
●
●
Cuentas Anuales e Informe de Gestión
31 de diciembre de 2006
(Junto con el Informe de Auditoría)


A los Accionistas de Viscofan, S.A.
Hemos auditado las cuentas anuales de Viscofan, S.A. (la Sociedad), que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 2006, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
De acuerdo con lo permitido por la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance de situación, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio 2006, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales del ejercicio 2006. Con fecha 31 de marzo de 2006 emitimos nuestro informe de auditoria acerca de las cuentas anuales del ejercicio 2005 en el que expresamos una opinión favorable.
En nuestra opinión, las cuentas anuales del ejercicio 2006 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Viscofan, S.A. y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados, que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.
El informe de gestión adjunto del ejercicio 2006 contiene las explicaciones que los Administradores consideran oportunas sobre la situación de la Sociedad, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 2006. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad.
KPMG AUDITORES, S.L.
INSTITUTO DE CENSORES JURADOS DE CUENTAS DE ESPAÑA
Miembro ejerciente;
Ano COPIA GRATUITA
Este informe está sujelo a la tasa aplicable establecida en la Ley 44/2002 de 22 de noviembre.
KPMG Auditores S.L., firma española miembro de KPMG International, sociedad suiza.
Inscrita en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas con el n.º S0702, y en el Registro de Sociedades del Instituto de Auditores - Censores Jurados de Cuentas con el n.º 10. Reg. Mer. Madrid, T. 11.961, F. 90, Sec. 8, H. M-188.007, Inscrip. 9.ª N.I.F. B-78510153


Cuentas Anuales e Informe de Gestión
31 de diciembre de 2006
.
0
.
| Cibic S 31 de diciembre de 200 Balances de (Expresados en miles |
2005 2006 |
ટ્વજિસ્ત 27.332 34.309 14.388 1 573 0.834 49.406 14.388 54. ਟ ﺎ |
230.683 239.201 |
168 115 |
4.881 13.165 4.862 ਰੇ ਰੇਟੋਰੇ |
18.046 14.821 |
25.966 25.013 |
7.744 6.051 2.176 8.436 l |
6.734 S ਟ 40 8.919 |
46.520 54.584 |
1.150 334 |
296.567 309.055 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pasivo | 10) Fondos propios (nota Prima de emisión Capital suscrito Reservas |
Beneficios del ejercicio | 1) I Ingresos a distribuir en varios ejercicios (nota |
12) Deudas con entidades de crédito (nota Otros acreedores (nota 13) Acreedores a largo plazo |
12) Deudas con entidades de crédito (nota edores a corto plazo AC |
14) Deudas con empresas del grupo (nota 15) Acreedores comerciales (nota |
Provisiones para operaciones de tráfico Otras deudas no comerciales (nota 16) |
siones para riesgos y gastos (nota 4(o)) Provi |
|||||
| 2005 | 2.759 .142 45.951 202 |
250.852 | દ | 12 14.267 30.422 |
507 367 |
137 | 45.712 | 296.567 | |||||
| 2006 | 1.424 .688 41.934 203 |
247.046 | 7 | ਤੋਂ ਤੇ ਰੋ 512 14.777 43 |
228 004 3. |
95 | 62.005 | 309.055 | |||||
| Activo | (nota 5) 7) materiales (nota 6) financieras (nota inmateriales દિવે ਚੰਟ es |
en varios ejercicios | ancieras temporales ota 8) ta 9) |
ias (nota 10 (e)) | riodificación |
្រី જરી, રજકો Situació 2005 y 2 VISCOFAN, de Balances 31 de diciembre de
្តីក្រែករោ
SHIP
012-
ally

Existencias (n Deudores (no Inversiones fir Acciones prop Ajustes por pe Activo circulante Tesorería
Gastos a distribuir
Inmovilizacion Inmovilizacion Inmovilizacion
Inmovilizado
PG964251 ()
0
.
.



| ู่ para los ejercicios anuales |
|||
|---|---|---|---|
| Gastos | 2006 | 2005 | Ingresos |
| y 6) S s de inmovilizado (notas tráfico (notas 8 y 9) |
(350) 50.127 28.978 8.525 |
10.242 51,310 26.421 |
Importe neto de la cifra de negocios (nota 1 Aumento de las existencias en productos ter explotación curso de fabricación Ingresos de explotación Otros ingresos de |
| ente (nota 4 (o)) | 334 628 30.136 |
18.783 .150 722 T |
|
| 8.684 118.408 |
1.845 108.580 |
||
| inversiones financieras (nota 20) O 11 |
(7) 1.278 1.317 |
1.283 1.086 1 |
(nota Ingresos de participaciones en capital Otros intereses e ingresos asimilados Diferencias positivas de cambio Ingresos financieros |
| 2.588 | 2.376 | ||
| OS | 11.028 | 0 3.63 |
|
| ordinarías | 19.712 | G 5.47 |
|
| vilizado y cartera de control inmovilizado inmaterial, ol (notas 5, 6 y 7) |
397 88 |
(32.872) 23 1 76 |
Subvenciones de capital transferidas al resu en enajenación de inmovilizado Beneficios e ingresos extraordinarios Ingresos extraordinarios (nota 11) Beneficios ejercicio |
| 485 | (32.052) | ||
| ositivos | 0 33.37 |
Resultados extraordinarios negativo | |
| Si | 19.703 | 38.845 | |
| 17) P |
(1.131) 20.834 |
4.536 34.309 |
|
| 一 |
2006
La memoria adjunta forma parte integrante de las cuentas anuales del ejercicio
Resultados extraordinarios p Beneficios antes de impuesto Impuesto sobre Sociedades (not
Pérdidas y gastos extraordinarios
Variación de las provisiones de las provisiones
Gastos extraordinarios
Beneficios de las actividades
Resultados financieros positi
Gastos financieros y asimilados
Variación de las provisiones de
Diferencias negativas de cambi Gastos financieros
Beneficios de explotación
Otros gastos de gestión corri Tributos
Otros gastos de explotación Servicios exteriores
Dotaciones para amortizaciones Variación de las provisiones de Gastos de personal (nota 19) ్ర Aprovisionamientos (nota 8) Gastos de explotación
ాన 1
్ర 0
P G

Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Viscofan, S.A. (en adelante la Sociedad) se constituyó como sociedad anónima el 17 de octubre de 1975, con el nombre de Viscofan, Industria Navarra de Envolturas Celulósicas, S.A. La Junta General de Accionistas de fecha 17 de junio de 2002 modificó su denominación por la actual.
Su objeto social y actividad principal consiste en la fabricación de todo tipo de envolturas cárnicas, celulósicas, plásticas y de colágeno para embutidos u otras aplicaciones, así como la producción de energía eléctrica por cualquier medio técnico, tanto para consumo propio como para su venta a terceros.
Sus instalaciones industriales se encuentran situadas en Cáseda y Urdiain (Navarra). Tanto las oficinas centrales como el domicilio social actual están ubicados en Pamplona.
La Sociedad es a su vez cabecera de un grupo de empresas que desarrollan su actividad fundamentalmente en los sectores de la alimentación y de las envolturas celulósicas, plásticas y de colágeno.
En cumplimiento de la legislación vigente, los Administradores de la Sociedad han formulado estas cuentas anuales con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera, de los resultados y de los cambios en la situación financiera del ejercicio 2006, así como la propuesta de distribución de resultados de dicho ejercicio.
Las citadas cuentas anuales han sido preparadas a partir de los registros auxiliares de contabilidad y se presentan de acuerdo con los criterios establecidos en el Plan General de Contabilidad.
Las cuentas anuales de 2006 de la Sociedad se propondrán a la aprobación de su Junta General de Accionistas dentro de los plazos previstos por la normtativa vigente. Los Administradores de la Sociedad estiman que, como consecuencia de dicho proceso, no se producirán cambios que puedan afectar de manera significativa a las cuentas anuales de 2006.
Como requiere la normativa contable, el balance de situación, la cuenta de pérdidas y ganancias y el cuadro de financiación del ejercicio 2006 recogen, a efectos comparativos, las cifras correspondientes al ejercicio anterior, que formaban parte de las cuentas anuales de 2005 aprobadas por los accionistas en Junta de fecha 22 de mayo de 2006. De acuerdo con lo permitido por esta normativa, la Sociedad ha optado por omitir en la memoria del ejercicio 2006 los datos comparativos del ejercicio 2005.


20.834
Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Los Administradores han formulado separadamente las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2006, aplicando las Normas Internacionales de Información Financiera adoptadas por la Unión Europea (NIIF-UE).
La propuesta de distribución del beneficio del ejercicio 2006, formulada por los Administradores de la Sociedad para su aprobación por la Junta General de Accionistas, es la siguiente:

Estas cuentas anuales han sido formuladas de acuerdo con los principios contables y normas de valoración y clasificación contenidos en el Plan General de Contabilidad. Los principales son los siguientes:
(a) Inmovilizaciones inmateriales
Las inmovilizaciones inmateriales figuran valoradas como sigue:
opción de compra, el coste y la amortización acumulada de estos bienes se traspasa a los conceptos correspondientes del inmovilizado material.


Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
· La Sociedad sigue la política de registrar como un activo intangible no amortizable los derechos de emisión de CO₂. Los derechos recibidos gratuitamente conforme al Plan Nacional de Asignación se valoran al precio de mercado vigente en el momento en que se reciben registrando un ingreso diferido por el mismo importe.
Durante el ejercicio 2006 la Sociedad ha recibido gratuitamente derechos de
Los elementos que componen las inmovilizaciones materiales se presentan por su valor de coste de adquisición, actualizado hasta 1996 de acuerdo con lo permitido por la legislación vigente, deducidas las amortizaciones acumuladas correspondientes.
Las amortizaciones de los elementos del inmovilizado material se practican, aplicando el método lineal, sobre los valores de coste actualizado, durante los siguientes años de vida útil estimada:
| Construcciones | 30 |
|---|---|
| Instalaciones técnicas y maquinaria | 10 |
| Otras instalaciones, utillaje y mobiliario | 10 |
| Otro inmovilizado material | 5-15 |
Los gastos en que se incurre para el mantenimiento y reparaciones de las inmovilizaciones materiales que no mejoran la utilización ni prolongan la vida útil de los activos, se cargan a la cuenta de pérdidas y ganancias en el momento en que se producen.
Los títulos de renta variable figuran valorados en los balances de situación adjuntos a coste de adquisición, incluidos los costes inherentes a la misma.
Los valores contables de los títulos de renta variable así calculados, se minoran, en su caso, con las necesarias provisiones para depreciación de inversiones
3
· Para los títulos cotizados en Bolsa, cuando el valor de mercado es inferior al de adquisición. Se entiende por valor de mercado el más bajo entre el valor de cotización del último trimestre o el del último día del ejercicio.


Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
• Para los restantes títulos, cuando se aprecian circunstancias de suficiente entidad y clara constancia. A estos efectos, cuando se trata de participaciones en capital, se provisiona el exceso del coste de adquisición sobre el valor teórico contable de las participaciones, corregido, en los casos que resulta aplicable, por el importe de las plusvalías tácitas adquiridas que todavía subsisten al cierre del ejercicio.

Los dividendos recibidos de las sociedades del grupo y de otras inversiones a largo plazo, se reconocen como ingreso cuando su distribución es aprobada por los correspondientes Consejos de Administración o Juntas Generales de Accionistas.
Las existencias se valoran al menor de los precios de coste o de mercado. El precio de coste se determina como sigue:
La Sociedad realiza dotaciones a la provisión por depreciación de las existencias cuyo coste excede a su valor de mercado o cuando existen dudas sobre su recuperabilidad.
Siguiendo la práctica comercial generalizada, una parte de las ventas efectuadas por la Sociedad se instrumenta mediante efectos comerciales, aceptados o sin aceptar. Los efectos a cobrar se descuentan en bancos salvo buen fin, registrándose como efectos a cobrar en el capítulo de deudores con contrapartida por el mismo importe en el capítulo de entidades de crédito a corto plazo del balance de situación adjunto.
Los gastos relativos al descuento de efectos se reconocen en la cuenta de pérdidas y ganancias cuando se incurren y no se difieren a lo largo del periodo de vencimiento de los respectivos efectos debido a la escasa repercusión que

Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Las provisiones para insolvencias se constituyen con el fin de cubrir las posibles pérdidas que pudieran producirse en la realización de los saldos mantenidos en las cuentas de deudores. La Sociedad sigue el criterio de dotar este fondo en función de la antigüedad de las deudas, o cuando concurren circunstancias que indican razonablemente que determinados saldos deben clasificarse como de dudoso cobro.
(f)
Las transacciones en moneda distinta del euro se registran contablemente por su contravalor en euros, utilizando los tipos de cambio vigentes en las fechas en que se realizan. Los beneficios o pérdidas por las diferencias de cambio surgidas en la cancelación de los saldos provenientes de transacciones en moneda distinta del euro, se reconocen como ingreso o como gasto, según corresponda, en el momento en que se producen.
Los saldos a cobrar y a pagar en moneda distinta del euro al cierre del ejercicio se valoran en euros a los tipos de cambio vigentes al 31 de diciembre, reconociéndose como gasto las pérdidas netas de cambio no realizadas y difiriéndose hasta su vencimiento los beneficios netos no realizados. Los saldos cubiertos con seguros de cambio o asimilados se valoran al tipo de cambio asegurado.
(g) Clasificación de los saldos a cobrar y a pagar
Los saldos a cobrar y a pagar se presentan en los balances de situación clasificados a corto plazo si los vencimientos son inferiores o iguales a doce meses y a largo plazo en caso contrario.
Excepto en el caso de causa justificada, las sociedades están obligadas a indemnizar a sus empleados cuando prescinden de sus servicios. Los pagos por indemnizaciones, cuando surgen, se cargan a gastos en el momento en que se toma la decisión de efectuar el despido.
Las subvenciones de capital no reintegrables figuran en el pasivo de los balances de situación por el importe original concedido netas de las imputaciones a resultados, las cuales se realizan, siguiendo el método lineal, durante un período de tiempo equivalente a la vida útil de los elementos del inmovilizado financiados con dichas subvenciones.
Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Los derechos de emisión de CO₂ recibidos de forma gratuita en el marco del Plan Nacional de Asignación (véase nota 4(a)) se registran inicialmente como un inmovilizado inmaterial en el momento en que se reciben por el precio de mercado vigente en dicho momento registrando un ingreso diferido por el mismo importe, y se imputan a la cuenta de pérdidas y ganancias en el epígrafe "Ingresos extraordinarios" en la medida en que se realizan las emisiones de CO2 que están destinados a cubrir.
El gasto por Impuesto sobre Sociedades de cada ejercicio se calcula sobre el beneficio económico, corregido por las diferencias de naturaleza permanente que surgen al calcular los beneficios de acuerdo con criterios fiscales y tomando en cuenta las bonificaciones y deducciones aplicables. El efecto impositivo de las diferencias temporales se incluye, en su caso, en las correspondientes partidas de impuestos anticipados o diferidos del balance de situación.
Los créditos fiscales por pérdidas compensables y por deducciones y bonificaciones pendientes de aplicar por insuficiencia de cuota se reconocen, con un criterio de prudencia valorativa, como impuestos anticipados, cuando cumplen con los requisitos de la normativa contable al respecto, por el importe en el que se prevé revertirán en los próximos ejercicios, de acuerdo con los beneficios que se espera generar, dentro del periodo de compensación.
(k) Ingresos y qastos
Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio de devengo, es decir, cuando se produce la corriente real de bienes y servicios que los mismos representan, con independencia del momento en que se produzca la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.
No obstante, siguiendo el principio de prudencia, la Sociedad únicamente contabiliza los beneficios realizados a la fecha del cierre del ejercicio, en tanto que los riesgos previsibles y las pérdidas, aún las eventuales, se contabilizan tan pronto son conocidos.
La Sociedad tiene adquiridos compromisos con sus empleados en concepto de jubilación anticipada y premio de antigüedad. Para cubrir estas obligaciones la Sociedad ha externalizado dichos compromisos mediante pólizas de seguro,
6


Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Los elementos incorporados al patrimonio de la Sociedad con el objeto de ser utilizados de forma duradera en su actividad y cuya finalidad principal sea la minimización del impacto medioambiental y la protección y mejora del medio ambiente se registran como inmovilizaciones materiales en el balance de situación por su precio de adquisición o coste de producción, según proceda. Su amortización se realiza sobre los valores de coste siguiendo el método lineal durante los periodos de vida útil estimados que se detallan en la nota 4 (b).
Se consideran gastos medioambientales los importes devengados por la realización de actividades medioambientales para la gestión de los efectos medioambientales de las operaciones de la Sociedad, así como los derivados de los compromisos medioambientales de la misma. Su importe se incluye en el capítulo de otros gastos de explotación, de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta.
Las provisiones de naturaleza medioambiental recogen, en su caso, aquellos gastos medioambientales que a la fecha de cierre son probables o ciertos pero indeterminados en cuanto a su importe exacto o a la fecha en que se producirán. En consecuencia el importe de dichas provisiones, en su caso, corresponde a la mejor estimación posible que se puede realizar en función de la información disponible a la fecha de cierre.
Instrumentos financieros (Π)
Es política de la Sociedad contratar mecanismos de cobertura para mitigar el riesgo de fluctuación de los tipos de interés a los que están referenciadas determinadas operaciones de financiación.
Las liquidaciones de intereses a cobrar o a pagar se calculan siguiendo el método financiero de forma simétrica al cálculo de los intereses a pagar derivados de las operaciones patrimoniales cubiertas, reconociéndose como gasto financiero el importe neto resultante.


Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Las acciones propias se valoran a su precio medio de adquisición, constituido por el importe total satisfecho en la compra, o el valor de mercado si éste fuera menor. Al haberse adquirido sin un acuerdo previo de la Junta General de Accionistas para destinarlas a la reducción de capital, se considera que pueden ser objeto de una enajenación posterior o, alternativamente, podrían destinarse a una reducción de capital social, y por tanto, como valor de mercado se considera el menor de la cotización oficial media del último trimestre del ejercicio, la cotización al cierre, o su correspondiente valor teórico-contable. La Sociedad provisiona con cargo a la cuenta de pérdidas y ganancias por la diferencia entre el coste de adquisición y el menor de la cotización al cierre o la cotización media del último trimestre (la menor de las dos últimas), y con cargo a reservas por la diferencia entre dicha cotización y su correspondiente valor teórico-contable.
A partir del ejercicio 2006 las sociedades incluidas en el Plan Nacional de Asignación que realizan emisiones de CO₂ en sus actividades deben entregar en los primeros meses del ejercicio siguiente derechos de emisión de CO2 equivalentes a las emisiones realizadas durante el ejercicio (véanse notas 4(a) y 4 (i)).
La obligación de entrega de derechos de emisión por las emisiones de CO2 realizadas durante el ejercicio se registra como provisiones a corto plazo dentro del epígrafe "Provisiones para riesgos y gastos" del balance de situación, habiéndose registrado en coste correspondiente en el epígrafe "Otros gastos de explotación" de la cuenta de pérdidas y ganancias. Esta obligación se valora por el mismo importe por el que están registrados los derechos de emisión de CO₂ destinados a entregarse para cubrir esta obligación en el epígrafe de inmovilizaciones inmateriales del balance de situación (véase nota 4 (a)).

Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Su detalle y movimiento es como sigue:
| Miles de euros | |||
|---|---|---|---|
| 31.12.05 | Altas | Baias | Traspasos 31.12.06 |
| Gastos de investigación y desarrollo | 14.738 | 14.738 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Aplicaciones informáticas | 4.972 | 61 | (2) | 64 | 5.095 |
| Concesiones, patentes y licencias Derechos sobre bienes en régimen |
36 | 36 | |||
| de arrendamiento financiero Derechos de emisión de gases efecto |
63 | 34 | 97 | ||
| invernadero | 1.188 | 1.414 | (2.256) | 346 | |
| Aplicaciones informáticas en curso | 61 | 21 | (64) | । ਉ | |
| 21.058 | 1.530 | (2.258) | 20.330 | ||
| Amortización acumulada | |||||
| Gastos de investigación y desarrollo | (14.738) | (14.738) | |||
| Aplicaciones informáticas | (3.523) | (581) | - | (4.103) | |
| Concesiones, patentes y licencias Derechos sobre bienes en régimen |
(36) | (36) | |||
| de arrendamiento financiero | (2) | (16) | (18) | ||
| (18.299) | (597) | 1 | (18.895) | ||
| Provisiones | (34) | 23 | (11) |
Provisiones
2.759 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Al 31 de diciembre de 2006 un importe de 16.908.880 euros del coste de las inmovilizaciones inmateriales se encuentran totalmente amortizadas.
Derechos de emisión de gases efecto invernadero recoge los derechos asignados de forma gratuita del Plan Nacional de Asignación (véanse notas 4(a), 4(i) y 4(o)).

9

PG9642762
Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Un detalle del coste actualizado del inmovilizado material y de su correspondiente amortización acumulada actualizada al 31 de diciembre de 2006, así como de los movimientos habidos durante dicho ejercicio, es como sigue:
Miles de euros
| 31.12.05 | Altas | Bajas | l raspasos | 31.12.06 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Coste actualizado | 187 | 19.981 | |||
| Terrenos y construcciones | 19.716 | 78 | 272 | 133.464 | |
| Instalaciones técnicas y maquinaria | 131.220 | 2.001 | (29) | 27.360 | |
| Otras instalaciones, utillaje y mobiliario | 26.257 | 382 | 721 | ||
| Otro inmovilizado material | 8.080 | 103 | (29) | 8.154 | |
| Anticipos e inmovilizaciones materiales en curso | 1.180 | 1.289 | (1.180) | 1.289 | |
| 186.453 | 3.853 | (58) | 190.248 | ||
| Amortización acumulada actualizada | |||||
| Construcciones | (7.849) | (753) | (8.602) | ||
| Instalaciones técnicas y maquinaria | (107.554) | (5.402) | 29 | (112.927) | |
| Otras instalaciones, utillaje y mobiliario | (17.298) | (1.553) | (18.851) | ||
| Otro inmovilizado material | (7.506) | (220) | 15 | (7.711) | |
| (140.207) | (7.928) | 44 | (148.091) | ||
| Provisiones | (295) | 72 | (223) | ||
41.934 28 (4.075) 45.951
La Sociedad haciendo uso de las disposiciones fiscales de actualización de activos contenidas en la Ley Foral 23/1996 incrementó en 1996 el coste y la amortización acumulada de su inmovilizado material, resultando unas plusvalías netas de 9.282.000 euros (véase nota 10 (d)). El valor neto contable de dichos activos actualizados al 31 de diciembre de 2006 asciende a 943.000 euros y la dotación por amortizaciones de dicho ejercicio a 141.000 euros.
Los elementos del inmovilizado material afecto a actuaciones medioambientales se detallan en la nota 26.
Un detalle del coste de los elementos del inmovilizado material totalmente amortizados y en uso al 31 de diciembre de 2006 se muestra a continuación:
Miles de euros
10
1.406 80.599 11.697 6.984


Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
A 31 de diciembre de 2006, el capítulo de instalaciones técnicas y maquinaria incluye A os de ulciombre de arealización de proyectos de investigación y desarrollo (véase nota 5), según el siguiente detalle:
Miles de euros

8.834 (7.847)
987
El detalle al 31 de diciembre de 2006 de los activos materiales adquiridos a empresas del grupo, se resume a continuación:

Coste
Su composición y movimiento durante el ejercicio 2006 es como sigue:
| Miles de euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| 31.12.05 | Altas | Bajas | 31.12.06 | |
| Participaciones en empresas del grupo | 235.829 | 2.003 | 237.832 42 |
|
| Cartera de valores a corto plazo Depósitos y fianzas |
42 4 |
|||
| 235.875 | 2.004 | 237.879 | ||
| Provisiones | (33.733) | 4.241 | (34.191) | |
| 202.142 | 4.241 | 203.688 |
En el Anexo I, el cual forma parte integrante de esta nota, se incluye un detalle de las participaciones mantenidas, directa o indirectamente, en empresas del grupo y asociadas, así como de otra información adicional. Los Administradores han optado por omitir determinada información relativa a las empresas del Grupo por entender que su inclusión a la memoria podría ser perjudicial para sus intereses y además no aportaría información relevante para la comprensión de estas cuentas anuales.
11

Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Durante el ejercicio 2006, la Sociedad ha suscrito íntegramente una ampliación de capital realizada por Koteks Viscofan, d.o.o., por el equivalente a un importe de 2.000.000 euros.
El detalle de las participaciones en empresas del grupo nominadas en moneda distinta del euro al 31 de diciembre de 2006, es el siguiente:
| Miles | |
|---|---|
| de euros | |
| Dólares USA | 101.174 |
| Coronas checas | 18.001 |
| Dinar serbio | 11.311 |
| Libras esterlinas | 1.841 |
| Zloty polaco | 447 |
| 132.774 |
Ninguna de las sociedades incluidas en empresas del grupo cotiza en Bolsa.
Un detalle de las existencias al 31 de diciembre de 2006 se presenta a continuación:
de euros
15.412
14.777
(635)
| Comerciales | 966 |
|---|---|
| Materias primas y otros aprovisionamientos | 6.776 |
| Productos terminados | 3.840 |
| Productos semiterminados | 3.830 |
Provisiones

12

Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
El movimiento de la provisión para existencias durante el ejercicio 2006 es el siguiente:
Miles de euros
Saldo al 1 de enero de 2006 Dotaciones del ejercicio Recuperaciones del ejercicio 941
4.263 (4.569)
Saldo al 31 de diciembre de 2006
635
Los gastos por aprovisionamientos de existencias correspondientes al ejercicio terminado en 31 de diciembre de 2006 han sido los siguientes:
Miles de euros
Materias primas y otros aprovisionamientos y productos comerciales Compras netas Variación de existencias
50.127
50.576
(449)
Las compras realizadas a empresas del grupo se detallan en la nota 14.
Un detalle de este capítulo del balance de situación al 31 de diciembre de 2006 es el siguiente:
Miles de euros Clientes por ventas y prestación de servicios 19.070 Empresas del grupo 20.272 Deudores varios 288 Personal 12 Administraciones públicas 3.846
13





Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
El detalle de los saldos en moneda distinta del euro incluidos en el capítulo de deudores se presenta a continuación:
Miles de euros
Clientes por ventas y prestación de servicios
16.119
Empresas del grupo
9.553
El detalle de los saldos mantenidos con Administraciones públicas es el siguiente:
| Gobierno de Navarra, deudor por IVA | 152 |
|---|---|
| Hacienda Pública deudora por Impuesto sobre Sociedades | |
| (nota 17) | 363 |
| Hacienda Pública por derechos de deducciones pendientes | |
| de aplicación (nota 17) | 1.703 |
| Hacienda Pública por bases imponibles negativas pendientes | |
| de compensación (nota 17) | 1.628 |
dd
El movimiento habido en el capítulo provisiones para insolvencias durante el ejercicio 2006, es como sigue:

Saldo al 31 de diciembre de 2006


Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
El detalle y movimiento de fondos propios durante el ejercicio terminado en 31 de diciembre de 2006 se presenta en el Anexo II, el cual forma parte integrante de esta nota.
Capital suscrito
Al 31 de diciembre de 2006 el capital social de la Sociedad está representado por 47.959.806 acciones al portador de 0,30 euros nominales cada una, totalmente suscritas y desembolsadas. Todas las acciones gozan de los mismos derechos políticos y económicos, excepto las acciones propias.
El porcentaje de las acciones en cartera de la Sociedad se encuentra dentro de los límites permitidos por la legislación vigente.
La totalidad de las acciones de la Sociedad se encuentran admitidas a cotización oficial en Bolsa.
Al 31 de diciembre de 2006, la Sociedad tenía conocimiento de los siguientes accionistas cuya participación en la misma fuera superior al 5%:
Nombre
Esta reserva es de libre disposición para los accionistas, teniendo las mismas limitaciones a su distribución que las reservas voluntarias.
Las sociedades están obligadas a destinar el 10% de los beneficios de cada ejercicio a la constitución de un fondo de reserva hasta que éste alcance, al menos, una cantidad igual al 20% del capital social. Esta reserva no es distribuíble a los accionistas y sólo podrá ser utilizada para cubrir, en el caso de no tener otras reservas disponibles, el saldo deudor de la cuenta de pérdidas y ganancias. Al 31 de diciembre de 2006 esta reserva esta constituida por encima del minimo fijado por la ley.

Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Acogiéndose a lo permitido por la legislación mercantil, la Sociedad actualizó en 1996 el valor de su inmovilizado en 9.282.000 euros (véase nota 6), resultando una reserva por este concepto, neta del gravamen del 3%, de 9.003.000 euros.
Esta actualización fue inspeccionada por las autoridades fiscales en el ejercicio 1999, por lo que el saldo de esta cuenta podrá ser destinado, libre de impuestos a:
Al 31 de diciembre de 2006 la Sociedad posee 581.071 acciones propias para lo cual tiene constituida una reserva por un importe igual al que figuran en sus registros contables las acciones propias. Esta reserva es de carácter indisponible en tanto estas acciones no sean enajenadas o amortizadas por la Sociedad.
El movimiento de acciones propias en el ejercicio 2006 es como sigue:
| Número de | Miles de |
|---|---|
| acciones | euros |
| 76.102 | 367 |
| 507.459 | 5.971 |
| (2.490) | (27) |
| (3.307) | |
| 581.071 | 3.004 |
Saldo al 31 de diciembre de 2005 Adquisiciones Enajenaciones Provisiones constituidas
Saldo al 31 de diciembre de 2006

Estas reservas tienen su origen en la operación de fusión por absorción de la Sociedad a Inversiones Legazpi, S.A. durante el ejercicio 2002 y tiene las mismas restricciones que las reservas voluntarias. La información detallada de ésta operación figura en la memoria de cuentas anuales del ejercicio en el que se realizó.



Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Estas reservas son de libre disposición para los accionistas al 31 de diciembre de 2006.
El detalle y movimiento de este epígrafe del balance de situación a 31 de diciembre de 2006 es el siguiente:
| Miles de euros | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31.12.05 | Altas Altas | Correcciones Traspasos a de valor |
resultados | Ventas | ||
| Subvenciones de capital | 130 | 12 | (39) | 103 | ||
| Subvenciones por derechos de emisión de gases efecto invernadero |
38 | 1.414 | (1.068) | (334) | (38) | 12 |
| 168 | 1.426 | (1.068) | (373) | (38) | 115 |
El detalle de subvenciones de capital es el siguiente:
Miles de euros

103
Subvenciones por derechos de emisión de gases efecto invernadero recoge el importe pendiente de consumir por la Sociedad de dichos derechos (véanse notas 4(a), 4(i) y 4(o)).
Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Miles de euros
La composición de las deudas con entidades de crédito a largo y corto plazo al 31 de diciembre de 2006, es la siguiente:
| Largo plazo |
Corto plazo |
|
|---|---|---|
| Créditos | 4.213 | 18.612 |
| Préstamos | 5.746 | 6.293 |
| Deudas por intereses con entidades de crédito | 108 | |
| ਰੇ ਰੇਤਰੇ | 25.013 |
Los vencimientos de las deudas con entidades de crédito a largo plazo al 31 de diciembre de 2005 son los siguientes:

8.359 800 800
Vencimiento
2008 2009 2010
Los préstamos y créditos devengan intereses a tipos variables de mercado.
La Sociedad tiene concedidas líneas de crédito y líneas de descuento cuyo límite conjunto asciende a 41.818 miles de euros.
La Sociedad utiliza productos financieros derivados, principalmente, para eliminar o reducir significativamente los riesgos de tipos de interés, considerándose por tanto, operaciones de cobertura. Al 31 de diciembre de 2006 la Sociedad tiene contratadas operaciones que corresponden, básicamente, a acuerdos de permutas financieras de interés, de las cuales los siguientes estaban en vigor a dicha fecha, según el siguiente detalle:
18
I.R.S. (Interest rate Swap)
Importe nocional (miles de euros) Fecha de contratación Fecha efectiva de inicio Fecha de vencimiento Tipo de interés pagado por la Sociedad Tipo de interés cobrado por la Sociedad
23.611 02.05.03 06.05.03 30.06.08 3% Euribor 3 meses

Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
El detalle de este capítulo del balance de situación al 31 de diciembre de 2006, es como sigue:


Miles
de euros
4.862
Préstamos recibidos recoge fundamentalmente los préstamos concedidos a la Sociedad por el CDTI, el Gobierno de Navarra y el Ministerio de Ciencia y Tecnología para la financiación de planes de investigación y desarrollo, los cuales en su mayor parte no devengan intereses, y se encuentran avalados ante entidades financieras (véase nota 23).
Los vencimientos a largo plazo son como sigue:
Miles de euros
| Años posteriores | 1.226 |
|---|---|
| 2011 | 569 |
| 2010 | 906 |
| 2009 | 1.069 |
| 2008 | 777"," |
4.862
Los saldos acreedores mantenidos por la Sociedad con empresas del grupo al 31 de diciembre de 2006, expresados en euros y en otras divisas son los siguientes:
| Divisas | Miles | |
|---|---|---|
| en miles | de euros | |
| Euros | 11.972 | |
| Collection | PAC A | ה מחו |
19

Dólares USA
૮૦ન
્યન

Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Las transacciones realizadas por la Sociedad con empresas del grupo durante el ejercicio terminado en 31 de diciembre de 2006, han sido las siguientes:
Miles de euros

El saldo de este capítulo del balance de situación al 31 de diciembre de 2006 corresponde únicamente a deudas por compras o prestación de servicios.
Dicho saldo incluye aproximadamente un importe de 1.163.191 euros denominados en Dólares USA.
Su detalle al 31 de diciembre es el siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Administraciones Públicas Otras deudas Remuneraciones pendientes de pago |
2.252 4.677 1.990 |
| 8.919 |
El detalle de Administraciones Públicas al 31 de diciembre de 2006 es el siguiente:
Miles de euros
Hacienda pública acreedora por IVA e IRPF 21 697 Organismos de la Seguridad Social, acreedores 317 Otros conceptos Hacienda Pública Alemana, acreedora por Impuesto sobre Sociedades (nota 17) 1.217




Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Miles de euros
| Acreedores por compra de inmovilizado | |
|---|---|
| Parte a corto plazo de préstamos recibidos (nota 13) |
Otros acreedores no comerciales
2.683
4.677
La Sociedad presenta anualmente una declaración a efectos del Impuesto sobre Sociedades. Los beneficios, determinados conforme a la legislación fiscal, están sujetos a un gravamen del 35% sobre la base imponible. De la cuota resultante, pueden practicarse determinadas deducciones.
Debido al diferente tratamiento que la legislación fiscal permite para determinadas operaciones, el resultado contable difiere de la base imponible fiscal. A continuación se incluye la conciliación entre el beneficio contable del ejercicio 2006 y la base imponible fiscal que la Sociedad espera declarar, tras la aprobación de las cuentas anuales:
Miles de euros
509
176
(4.308)
(12.292)
19.703 Resultado contable del ejercicio, antes de impuestos
Diferencias permanentes Dividendos de filiales Dotaciones cartera filiales Exención por dividendos Otros conceptos
Base contable y fiscal del impuesto
Cuota al 35 %
3.788
1.326
Deducciones
Por inversiones, investigación y desarrollo y creación de

(1.326)
Cuota liquida
Retenciones y pagos a cuenta






Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Exenciones por dividendos corresponde a los recibidos de las sociedades participadas Gamex CB, S.r.o., Viscofan do Brasil y Naturin GMBH & Co que están exentos de tributación.
El ingreso por Impuesto sobre Sociedades del ejercicio se calcula como sigue:
de euros
| Base contable por 35% | 1.326 |
|---|---|
| Derechos por deducciones pendientes de aplicación | |
| - Originados en el ejercicio | (1.146) |
| - Originados en ejercicios anteriores | (1.148) |
| Gasto por Naturin Gmbh & Co (nota 16) | 1.217 |
| Activación bases imponibles negativas Naturin Gmbh & Co | (1.628) |
| Otros conceptos | 248 |
Gasto por Impuesto sobre Sociedades
(1.131)
Durante el ejercicio 2006 se han activado deducciones por un importe total de 2.294.000 euros que corresponden al régimen general y al régimen especial de deducciones concedida por el Gobierno de Navarra, de las cuales se han aplicado 1.326.000 euros.
La Sociedad ha registrado a 31 de diciembre de 2006 los derechos por deducciones pendientes de aplicación por insuficiencia de cuota, por tener un interés cierto respecto a la carga fiscal futura y estimar los Administradores que su recuperabilidad está razonablemente garantizada.
Según la legislación local alemana, la Sociedad es sujeto pasivo de parte del Impuesto sobre Sociedades de su filial alemana Naturin Gmbh & Co. Como consecuencia de ello, la Sociedad ha estimado un gasto por este concepto de 1.217.000 euros.
Asimismo, durante el ejercicio 2006 la Sociedad ha procedido a la activación de un importe de 1.628.000 euros (véase nota 9) correspondiente a la parte de los créditos fiscales generados por su filial alemana Naturin Gmbh & Co y cuyo sujeto pasivo es la Sociedad por entender que no existen dudas razonables de su compensación futura.

Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
El detalle de las deducciones pendientes de aplicar por inversión, creación de empleo e investigación y desarrollo de la Sociedad y que figuran registradas bajo el epígrafe Administraciones Públicas a corto plazo, es el siguiente:
Miles de euros Vencimiento Año de origen

El importe anterior corresponde en su totalidad a deducciones por inversión pendientes de aplicación correspondientes al régimen general.
La Sociedad tiene el compromiso de mantener durante cinco años los activos fijos afectos a la deducción por inversiones.
Según establece la legislación vigente, los impuestos no pueden considerarse definitivamente liquidados hasta que las declaraciones presentadas hayan sido inspeccionadas por las autoridades fiscales, o haya transcurrido el plazo de prescripción de cuatro años. Al 31 de diciembre de 2006 la Sociedad tiene abiertos a inspección por las autoridades fiscales todos los impuestos principales que le son aplicables desde el 1 de enero de 2003 (1 de enero de 2002 para el Impuesto sobre Sociedades). Los Administradores de la Sociedad no esperan que en caso de inspección, surjan pasivos adicionales de importancia.
Los Administradores de la Sociedad consideran que la presentación del importe neto de la cifra de negocios por mercados geográficos, podría resultar gravemente perjudicial para la Sociedad. Consecuentemente, se omite tal información al amparo de lo establecido por la legislación vigente.
Las ventas realizadas a empresas del grupo durante el ejercicio terminado en 31 de diciembre de 2006 se detallan en la nota 14.

Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Un detalle de los gastos de personal, se presenta a continuación:
Miles de euros
Sueldos, salarios y asimilados Cargas sociales
22.980 5.998
28.978
El número medio de empleados, distribuido por categorías, se presenta a continuación:
| Directivos | 12 |
|---|---|
| Tecnicos y mandos | ਰਤੋ |
| Administrativos | 35 |
| Personal especializado | 100 |
| Operarios | 376 |
રાદ
No existen remuneraciones a empleados de la Sociedad ligadas a la evolución de la cotización de las acciones de la Sociedad.
Su detalle es el siguiente:



Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Un detalle de las transacciones efectuadas en moneda distinta del euro, durante el ejercicio terminado en 31 de diciembre de 2006, se presenta a continuación:


| Ventas | 67.862 |
|---|---|
| Compras de materias primas y otros aprovisionamientos | .925 |
|---|---|
| Otros qastos de explotacion | 2.359 |
| Gastos de personal |
El Consejo de Administración de la Sociedad únicamente percibe la remuneración prevista en los estatutos sociales en sus artículos 27º y 30º, es decir, un 1,5% del beneficio antes de impuestos para el Consejo de Administración, que asciende a un total de 304.683 euros y un 1,5% del beneficio antes de impuestos para el Comité Ejecutivo, que asciende a un total de 304.683 euros. Es competencia del Consejo de Administración y del Comité Ejecutivo, de acuerdo con los artículos citados de los estatutos, decidir sobre su reparto entre los miembros respectivos de uno y otro órgano. En ambos casos, el acuerdo unánime adoptado ha sido el reparto igualitario entre ellos.
El detalle de las retribuciones por Consejero se presenta a continuación:
| Euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| Nombre | Comité | Consejo | Consejos otras sociedades del Grupo |
l otal |
| D. Jaime Echevarria Abona | 101.561 | 38.086 | 111.988 | 251.635 |
| D. José María Cuevas Salvador | 101.561 | 38.086 | 139.647 | |
| D. Nestor Basterra Larroudé | 101.561 | 38.086 | 55.994 | 195.641 |
| D. Inigo Soláun Garteiz-Goxeascoa | 38.085 | 38.085 | ||
| Dª. Agatha Echevarría Canales | 38.085 | 38.085 | ||
| D. José Cruz Pérez Lapazarán | 38.085 | 38.085 | ||
| D. Gregorio Marañón Bertrán de Lis | 38.085 | 38.085 | ||
| D. Alejandro Legarda Zaragüeta | 38.085 | 38.085 |


777.348





Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
La Sociedad no tiene concedido ningún tipo de anticipo o crédito a miembros del Consejo de Administración, ni tiene contraídas obligaciones en materia de pensiones o seguros de vida. No existe ningún tipo de garantía otorgada por el grupo a favor de miembro alguno del consejo de administración. No existe, tampoco, sistema de remuneración ligado a la evolución del valor de la acción.
Durante el ejercicio 2006, los miembros del Consejo de Administración no han realizado con la Sociedad ni con las sociedades del Grupo operaciones ajenas al tráfico ordinario o en condiciones distintas a las de mercado.
Los Administradores de Viscofan, S.A. no tienen participaciones, ni excepto por lo mencionado a continuación, ostentan cargos o desarrollan funciones en empresas cuyo objeto social sea idéntico, análogo o complementario al desarrollado por la Sociedad.
| Nombre | Empresa | Cargo |
|---|---|---|
| D. Jaime Echevarria Abona | Naturin GMBH & Co KG | Presidente Consejo Administración |
| Naturin Limited | Presidente Consejo Administración Presidente Consejo Administración |
|
| Gamex, CB, s.r.o. Viscofan CZ |
Presidente Consejo Administración | |
| Viscofan USA Inc | Presidente Consejo Administración | |
| Viscofan Poland Sp. Z.o.o. | Presidente Consejo Administración | |
| Viscofan Centroamérica Comercial | Presidente Consejo Administración | |
| Viscofan Canada, Inc | Presidente Consejo Administración | |
| ToonsVILGA IIC | Presidente Conseio Administración |
1 2017 11:42 PM Intellection Viscofan Do Brasil Teepak de Mexico, S. de R.L. de C.V. Presidente Consejo Administración Viscofan de México, S. de R.L. de C.V. Presidente Consejo Administración Koteks Viscofan d.o.o.
| | Previous | Provider | President | Participant | Province | Province | Province | Province | Province | Province | Program | Pro Miembro del Consejo Consultivo Presidente Consejo Administración
D. Nestor Basterra Larroudé Naturin GMBH & Co KG Viscofan USA Inc
Consejero Consejero
21.317.000 dólares estadounidenses, 1.503.914 coronas noruegas, 190.000 dólares canadienses, 33.400.496 yenes japoneses, 75.000 libras esterlinas y 2.724.000 zlotys polacos.


Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
Con fecha 30 de enero de 2007, en cumplimiento de un acuerdo del Consejo de Administración celebrado el 25 de enero de 2007, se procedió al pago de un dividendo bruto de 0,14 euros por acción, en concepto de dividendo a cuenta para la totalidad de las acciones que componen el capital social de la Sociedad.
El estado contable requerido por la legislación vigente y formulado por los Administradores de la Sociedad en relación con la distribución del dividendo a cuenta de los beneficios del ejercicio 2006, que tiene en consideración las acciones en cartera, es el siguiente:
de euros 20.834 Beneficio neto del ejercicio de la Sociedad al 31 de diciembre de 2006 Menos, dotaciones a reservas legales y estatutarias de carácter obligatorio
Beneficios máximos a distribuir
Dividendo a cuenta acordado por los Administradores de la Sociedad (nota 3)
Previsiones de tesoreria
Saldos en cuentas de tesorería al 25 de enero de 2007
Cobros proyectados durante un año Pagos proyectados durante un año incluido el dividendo a cuenta
223 123.281
20.834
6.625
Miles
Saldos proyectados en cuentas de tesorería al 25 de enero de 2008

(123.362)
Los cuadros de financiación correspondientes a los ejercicios anuales terminados en 31 de diciembre de 2006 y 2005 se presentan en el Anexo III, el cual forma parte integrante de esta nota.
La Sociedad mantiene ciertas inmovilizaciones materiales afectas a proyectos medioambientales, cuyo coste y amortización acumulada a 31 de diciembre de 2006 asciende a 9.345.000 y 4.393.000 euros, respectivamente.
Adicionalmente, durante el ejercicio 2006 la Sociedad ha incurrido en gastos cuyo fin es la protección y mejora del medioambiente por un importe de 952.000 euros, aproximadamente.
Los Administradores de la Sociedad consideran que no es necesario establecer provisiones adicionales para cubrir posibles gastos o riesgos correspondientes a actuaciones medioambientales.



Memoria de las Cuentas Anuales 31 de diciembre de 2006
KPMG Auditores, S.L., empresa auditora de las cuentas anuales de la Sociedad y Arria Austitores, era, las que dicha empresa mantiene algund de los vínculos a los que hace relación la Disposición Adicional decimocuarta de la Ley de Medidas de Reforma del Sistema Financiero, han acordado con la Sociedad una facturación durante el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2006 de honorarios y gastos por servicios profesionales de auditoría por importe de 79.001 euros. Los importes indicados incluyen la totalidad de los honorarios relativos al ejercicio 2006, con independencia del momento de su facturación.
San Luis de Potosí (México)
Ceske Budejovice (República Checa) Ceske Budejovice (República Checa) San Luis de Potosí (México) Seven Oaks (Reino Unido) San José (Costa Rica) Domicilio Social Weinheim (Alemania) Weinheim (Alemania) Villafranca (Navarra) Montgomery (USA) Cracovia (Polonia) Novi Sad (Serbia) Sao Paulo (Brasil) Dover (USA) lturas articifiales turas artificiales turas artificiales turas artificiales turas artificiales turas artificiales turas artificiales ervas vegetales
31 de diciembre
nes Directas en Empresas del Grupo y d AISC
| Detalle de Participacio | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Valor de coste en libros |
Fondos propios | ||||
| Porcentaje de participación |
Miles de euros | Moneda | en miles Importe |
Actividad | |
| a, S.A.U. | 100,00% | 15.602 | EUR | 34.422 | Fabricación y comercialización de conse |
| 100,00% | 89.436 | JR | 60.835 | Fabricación y comercialización de envol | |
| 100,00% | 7.219 | USD | 1.007 | Financiera | |
| 100,00% | 21 | EUR | 24 | Financiera | |
| d. Ltda. | 100,00% | 53.138 | USD | 67.763 | Fabricación y comercialización de envol |
| 100,00% | 447 | PLN | 2.002 | Comercial | |
| 100,00% | 7.498 | CZK | 316.380 | Fabricación y comercialización de envol | |
| 100,00% | 34.729 | USD | 37.841 | Fabricación y comercialización de envol | |
| 100,00% | .841 L |
GBP | 2.055 | Comercial | |
| 100,00% | 0.503 | CZK | 398.923 | Fabricación y comercialización de envol | |
| ਰੇਰੇ ਰੋਰੇ 6 | 5.918 | MXP | 82.174 | Fabricación y comercialización de envol | |
| S.A. | 99,50% | 166 | USD | 209 | Comercial |
| 100,00% | 11.311 | CSD | 552.241 | Fabricación y comercialización de envol | |
| 99,80% | 3 | MXP | 50 | Prestación de servicios | |
| 237.832 | |||||
ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻊ
Viscofan do Brasil, soc. com. e inc Industrias Alimentarias de Navarr Viscofan de México S.R.L. de C.V. Viscofan Centramérica Comercial, Viscofan de México Servicios, Naturin Verwaltung, GmbH Viscofan Poland Sp.z.o.o. Naturin GmbH & Co. KG Koteks Viscofan, d.o.o. Naturin Inc Delaware S.R.L. de C.V. Empresas del Grupo Viscofan CZ, S.r.o. Viscofán USA Inc. Gamex CB Sro Naturin LTD PG9 2 6 ర్తి 7 ా 4
Zacapu Michoacán (México) Zacapu Michoacán (México) Zacapu Michoacán (México) San Luis de Potosí (México) Danville, Illinois (USA) San José (Costa Rica) Weinheim (Alemania) Weinheim (Alemania) Quebec (Canadá)
Domicilio social
31 de diciembre
VISC
Cañete (Perú)
Weinheim (Alemania)
San Luis de Potosí (México)
Zacapu Michoacán (México)

ales del ejercicio 2006, junto con la cual debería ser leído
| Porcentaje de participación |
100,00% | 100,00% | 100,00% | 100,00% | 0,01% | 0.20% | 100,00% | 100,00% | 100,00% | 100,00% | 100,00% | 100,00% | 0,50% | memoria de las cuentas anua | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mbH | triebs GmbH | n AG | S.R.L. de C.V. | Servicios, S.R.L. de C.V. | México, S.R.L. de C.V. | S.R.L. de C.V. | e México, S.R.L. de C.V. | de C.V. | . 5 | rica Comercial, S.A. ri ! |
integrante de la nota 7 de la |
Stephan & Hoffmar Viscofan Centroame Naturin Canadá Ver Naturin Vertriebs G Viscofan Canadá In Teepak USA, LLC IAN Perú S.A.
రి ర్ 9 6 ్లు
ముమ P G l 18
.
| Total | 230.683 | (8.980) | (2) | (27) | (3.307) | 20.834 | 239.201 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ejercicio Resultados del |
34.309 | (30.577) | (3.732) | 20.834 | 20.834 | ||||
| revalorización 23/1996 Reserva de பட |
8.990 | (2) | - | 8.988 | |||||
| voluntarias Reservas |
114.896 | 30.577 | (5.971) | 139.502 | |||||
| Reservas | Reservas de fusión |
। ਰੇ | 119 | ||||||
| Reserva especial |
25 | 25 | |||||||
| ciones propias Reserva para |
367 | (27) 5.971 |
(3.307) | 3.004 |
(Expresado en miles de euros)

| ales del ejercicio 2006, junto con la cual debería ser leido |
|---|

| Reserva legal 2.935 emisión Prima de (5.248) 54.654 Capital 14.388 social acciones de de prima 2005 2005 Provisión por acciones propias Traspasos a reservas para Bajas reservas revalorización de de Beneficios del ejercicio 2006 · A reservas voluntarias Saldos a 31 de diciembre · A dividendo y reparto Distribución del beneficio · Por constitución · Por cancelación emisión propias |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| l ac |
|||||
| de 2006 Saldos a 31 de diciembre |
14.388 | 49.406 | 2.935 | ||
Este anexo forma parte integrante de la nota 10 de la memoria de las cuentas anu
:
FG9 64 ు ర్తా ్రం ్రా
.
●

Anexe M 15 VISCOFAN, France
2006 (Expresados en miles Cuadros de terminados en 31 de diciembre de
(276)
(72)
(72)
.524)
(32
458
.215)
(1
(373)
(2)
(11)
11
34.309
20.834
2006
10.245
8.525
| los ejercicios anuales terminados para |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Aplicaciones | 2006 | 2005 | Origenes | |||
| Inmovilizaciones inmateriales Adquisiciones de inmovilizado |
1.530 | 1.527 | Recursos procedentes de las Beneficios del ejercicio |
operaciones | ||
| Inmovilizaciones financieras Inmovilizaciones materiales |
3.853 2.004 |
5.077 9.327 |
Beneficios netos en la | Dotaciones a las amortizaciones del inmovilizado ପ୍ରଚା enajenación |
ovilizado Inm |
|
| Gastos a distribuir en varios ejercicios | C | Variación de las provisiones Variación de las provisiones |
Variación de las provisiones del inmovilizado financier inmovi inmovi del del |
Inmaterial 0 ateria F izado izado |
||
| por enajenación de Bajas en reservas de revalorización inmovilizado |
C | ﺎ | Ingresos a distribuir transferidos | resultados a |
||
| Reducción de capital | 2.924 | |||||
| Dividendos distribuidos | 8.980 | 8.654 | Deudas a largo plazo | |||
| Provisión por acciones propias | 3.307 | 339 | Subvenciones capital recibidas Subvenciones por derechos de |
emisiór netas |
||
| Enajenación de acciones propias | 27 | Inmovilizaciones inmateriales Enajenación de inmovilizado |
||||
| Cancelación o traspaso a corto plazo de deuda a largo plazo | 4.403 | S 8.01 |
Inmovilizaciones financieras Inmovilizaciones materiales |
|||
| Enajenación o corrección de valor de derechos de emisión | 1.106 | Total origenes | ||||
| Total aplicaciones | 25.213 | 35.867 | ||||
| Aumento en el capital circulante | ਰੇ 045 | Disminución en el capital circulante | ||||
| 34.258 | 35.867 | |||||
| Variaciones en el capital circulante | ||||||
| 2006 | 2005 | |||||
| umentos | Disminuciones | Aumentos | clone Disminu |
|||
| Existencias Deudores |
510 2.967 |
1.049 | 3.074 | |||
| a corto plazo Acreedores |
t 8.06 |
3.31 | ||||
| Inversiones financieras temporales Acciones propias a corto plazo |
500 1 2.63 |
117 | ||||
| Ajustes por periodificación Tesoreria |
279 42 |
436 32 |
||||
| Provisiones para riesgos y gastos | 0 81 |
50 | ||||
| 17.430 | 8.385 | 1.634 | .535 17 |
|||
| Variación en el capital circulante | 9.045 | 15.901 | ||||
| 17.430 | 17.430 | 17.535 | 232 f |
Este Anexo forma parte integrante de la memoria de las cuentas anuales del ejercicio 2006, junto con la cual debería ser leído
0
PG 9 ಲ್ಲ 6 2 ్రం 3 1

31 de diciembre de 2006
DILIGENCIA: Para hacer constar por el Secretario del Consejo de Administración D. Juan Mª Zuza Lanz, que el Consejo de Administración en la sesión del 29 de marzo de 2007 ha formulado las cuentas anuales del ejercicio anual terminado en 31 de diciembre de 2006 constando en todas las hojas la firma del que suscribe a efectos de identificación, las cuales vienen constituidas por los documentos anexos que preceden a este escrito y que se detallan a continuación:
Balance de situación: 1 hoja Cuenta pérdidas y ganancias: 1 hoja Memoria: en 28 páginas, numeradas correlativamente del 1 al 28, inclusive y 3 Anexos.

D. Jose María Cuevas Salvador
D. Iñigó de Solaun Garteiz-Goxeascoa

D. José Cruz Pérez Lapazarán
Alejañoro Legarda Zaragüeta

Informe de Gestion 31 de diciembre de 2006
En 2006 Viscofan S.A. ha logrado importantes avances desde el punto de vista comercial y operativo. Así, se ha logrado unas ventas de 126,4 millones de euros, un 15,4% superior a las obtenidas en el mismo periodo del ejercicio anterior.
Las ventas se han beneficiado de un entorno competitivo más racional, en el que se ha podido recuperar en cierta medida el acusado deterioro en los precios medios que ha vivido el sector en algunos productos en los últimos años. Así, tanto la tripa celulósica, como la de colágeno han obtenido precios medios superiores al del ejercicio anterior, que, unido al mayor volumen de demanda se ha trasladado en la favorable evolución de las ventas.
Esta recuperación de las ventas, unido a los logros en productividad logrados a lo largo del presente ejercicio, ha permitido contrarrestar el aumento de los costes energéticos incurridos en el ejercicio 2006 principalmente por el aumento del precio del gas, y obtener mejoras en el resultado operativo.
El resultado de explotación asciende a 8,6 millones de euros frente a los 1,8 millones de euros obtenidos en el ejercicio anterior, consecuencia de la mejora en el volumen de ventas, la mayor eficiencia alcanzada y el descenso en las amortizaciones.
E! reparto de dividendo de compañías participadas por Viscofan S.A. ha permitido obtener un resultado financiero positivo de 11,0 millones de euros en el ejercicio 2006, frente a los 3,6 millones de euros obtenidos en el ejercicio anterior.
En el ejercicio 2006 se han registrado resultados extraordinarios negativos por valor de 9 mil euros, frente a la contabilización de unos resultados extraordinarios positivos de 33,4 millones de euros en el ejercicio 2005 debido a la aplicación en dicho ejercicio de provisiones financieras por importe de 32,5 millones de euros.
De este modo, los beneficios antes de impuestos se sitúan en 19,7 millones de euros, frente a los 38,8 millones de euros obtenidos en el mismo período del ejercicio anterior a pesar de la mejora comentada tanto en el beneficio de explotación, como en los resultados financieros.
Como consecuencia de activación de deducciones fiscales, en el ejercicio se han registrado 1,1 millones de euros de menor gasto de impuestos sobre sociedades, frente a la contabilización de gastos asociados al impuesto de sociedades por valor de 4,5 millones de euros en el ejercicio de 2005.
El resultado después de impuestos alcanza los 20,8 millones de euros, frente a los 34,3 millones de euros obtenidos en el ejercicio anterior debido principalmente a la aplicación de provísiones de cartera mencionada anteriormente.


Informe de Gestión 31 de diciembre de 2006
A 31 de diciembre de 2005 se adquirieron las sociedades Teepak LLC (USA), Teepak Inc. (Canadá), Teepak Holding de México S. de R.L. de C.V., que se añadieron al perimetro de consolidación del Grupo Viscofan bajo el método de integración global con efecto desde 1 de enero de 2006.
Dicha adquisición ha significado un cambio de tendencia en el sector, permitiendo a Viscofan consolidar su liderazgo dentro del mercado de tripas artificiales, mientras que se incorpora al Grupo la producción de tripa fibrosa, y lograr así ser el único productor de todos los tipos de tripas artificiales. Además, con dicha incorporación se amplía el número de activos fabriles en área dólar, que hacen a Viscofan menos vulnerable a las evoluciones futuras de los tipos de cambio, y permite la regionalización de producciones y mercados, con sus consiguientes ahorros.
En los meses de mayo y septiembre de 2006, Viscofan S.A. firmó los convenios colectivos para sus centros productivos de Navarra (España) con vigencia para el periodo 2005 hasta 2009, ambos años incluidos. En dichos acuerdos se mantiene la jornada laboral en 1.712 horas, y se establecen incrementos salariales adicionales al IPC de entre 0,3 y 0,75 puntos porcentuales para cada año.
La mejora en el entorno competitivo en el mercado de tripas artificiales, y la consolidación del liderazgo de Viscofan deja al Grupo en una posición muy favorable para captar el crecimiento del mercado a la vez que pueda seguir implementando las medidas orientadas a mejorar su eficiencia y por tanto su rentabilidad.
En un contexto que busca maximizar las economías de escala del Grupo Viscofan, durante el próximo ejercicio se buscará una distribución de la producción de tripa celulósica de Viscofan S.A. centrada principalmente a proveer servicio a los clientes en Europa, Asia y Africa.
Esta nueva distribución de la producción y las ventas incidirá en la actividad de la sociedad, suponiendo un nuevo esfuerzo para el equipo humano de Viscofan.
Adicionalmente, en el ejercicio 2007 se han iniciado las labores para la instalación de nuevos motores de cogeneración, que incrementen la capacidad energética de Viscofan a la vez que reemplacen a los antiguos motores de cogeneración, completamente amortizados, y contribuya a mejorar el impacto medioambiental en el proceso productivo.

Informe de Gestion 31 de diciembre de 2006
Las inversiones de Viscofan S.A. se han situado cerca de €3,9MM durante el ejercicio 2006, destinándose principalmente a mejoras de eficiencia y rendimiento, y a protección medioambiental.
Viscofan S.A., a través de su departamento de I+D situado en Navarra, dedica sus esfuerzos en la búsqueda de mejoras en la eficiencia de las producciones, así como a la creación de nuevos productos en el sector de elaborados cárnicos en que la sociedad desarrolla su labor.
En las áreas de I+D, la sociedad ha logrado la consecución de importantes apoyos institucionales, tanto por parte del Gobierno de Navarra como por parte del CDTI.
Los avances logrados en estos campos, en la medida en que los técnicos y expertos lo consideran necesario, son objeto de protección mediante patentes.
La Sociedad dominante, al amparo de la autorización otorgada por su pasada Junta General de Accionistas, ha venido comprando acciones propias en el ejercicio 2006 y, de forma puntual, en lo que ha transcurrido de 2007.
Debido a la globalización de las ventas, el grupo realiza multitud de transacciones en monedas distintas de las sociedades ubicadas en países de moneda euro. La política general que el grupo sigue es asegurar el riesgo de cambio de las transacciones comerciales de estas sociedades mediante seguros de cambio que cubran el periodo de cobro de las ventas de productos del grupo, no realizándose seguros a más largo plazo.
No se llevan a cabo coberturas del riesgo de cambio de las inversiones de la Sociedad dominante en filiales que trabajan en otras monedas ni de los beneficios repatriados de éstas. El grupo ha demostrado ser capaz de competir en entornos de precios muy competitivos, por lo que no cree que este sea un factor al que se deba referir en tanto que factor de riesgo, aunque sí es un factor determinante de la rentabilidad de las ventas.
El grado de apalancamiento del grupo, así como la disponibilidad de líneas de crédito permiten pensar que es posible atender las necesidades financieras del grupo en condiciones favorables.

3

Informe de Gestión 31 de diciembre de 2006
Operaciones de los administradores o persona que actie por cuenta de éstos, realizadas, durante el ejercicio social al que se refieran las cuentas anuales, con la sociedad cotizada o con alguna sociedad del mismo grupo, cuando las operaciones sean ajenas al tráfico ordinario de la sociedad o no se realicen en condiciones normales de mercado.
No se ha llevado a cabo, durante el ejercicio 2006, ninguna operación le los administradores con la sociedad o su grupo de empresas que fuera ajena al tráfico ordinario de la sociedad o no se realizase en condiciones normales de mercado.
El Consejo de Administración de Viscofan, en su reunión celebrada el 25 de enero de 2007, acordó la distribución de un dividendo a cuenta de los resultados del ejercicio 2006 por un importe bruto de 0,14 euros por acción para la totalidad de las acciones que componen el capital social de la sociedad dominante, lo que supone un incremento del 79,5% con respecto al dividendo a cuenta de los resultados del ejercicio 2005 distribuido en el pasado ejercicio. El pago del citado dividendo se hizo efectivo el 30 de enero de 2007.


Informe de Gestión 31 de diciembre de 2006
VISCOFAN, S.A.
DILIGENCIA: Para hacer constar por el Secretario del Consejo de Administración D. Juan ha l Ma Zuza Lanz, que el Consejo de Administración en la sesión de 2007 ha marzo de 2007 ha del que formulado el Informe de Gestión de 2006, constando en todas las hojas la fírma del que romana a efectos de identificación, todo ello en 4 folios de papel común números correlativos del 1 al 4.
A continuación, los miembros del Consejo de Administración de la sociedad firma el citado documento rubricando el presente folio que queda incorporado como anexo al Informe de Gestión de la Sociedad correspondiente al ejercicio 2006.
2
D. Jaime Echevarría Abona
D. Jose María Cuevas Salvador
D. Nestor Basterra Larroudé
D. Ijñígo de Solaun Garteiz-Goxeascoa
D. José Cruz Pérez Lapazarán
D. Gregorio Marañón Bertrán de Lis
ilejandro Legarda Zaragueta
Secretario del Consejo de Administración D. Juan Mª Zuza Lanz
YO, JUAN-FRANCISCO LÓPEZ ARNEDO, NOTARIO DEL ILUSTRE COLEGIO Y DISTRITO DE PAMPLONA, CON RESIDENCIA EN ESTA CAPITAL -----------------------------
DOY FE
Que el presente documento es REPRODUCCIÓN EXACTA E INTEGRA, mediante fotocopia, del que me ha sido exhibido. Consta de cuarenta y un (41) folios de papel especial de los "COLEGIOS NOTARIALES DE ESPANA", fotocopiados solo por su cara anterior; todos ellos debidamente autenticados con mí rúbrica y sello, y el último, mediante la presente diligencia. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La presente legitimación queda anotada con esta fecha en mi Libro Indicador, con el nº. 44.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pamplona, a trece de Abril de dos mil siete. --------------------------------



Cuentas Anuales e Informe de Gestión Consolidados
Preparadas de conformidad con las Normas Internacionales de Información Financiera adoptadas por la Unión Europea
31 de diciembre de 2006
(Junto con el Informe de Auditoría)

●
●

KPMG Auditores S.L. Edificio Iruña Park Arcadio M. Larraona, 1 31008 Pamplona
Informe de Auditoría de Cuentas Anuales Consolidadas
A los Accionistas de Viscofan, S.A.
Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de Viscofan, S.A. (la Sociedad) y sociedades dependientes (en adelante el Grupo Viscofan o el Grupo) que comprenden el balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2006, la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada, el estado consolidado de flujos de efectivo, el estado consolidado de cambios en el patrimonio neto y la memoria de cuentas anuales consolidadas correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas en España, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales consolidadas y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas. Nuestro trabajo no incluyó el examen de las cuentas anuales de determinadas sociedades del Grupo Viscofan, identificadas en el Anexo 1 a la nota 2 de la memoria de cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2006, cuyos activos y resultados netos ascienden a 123.525 y 5.274 miles de euros respectivamente. Las mencionadas cuentas anuales han sido auditadas por otros auditores que se mencionan en el citado Anexo, por tanto, nuestra opinión expresada en este informe sobre las cuentas anuales consolidadas de Viscofan, S.A. y sociedades dependientes se basa en lo relativo a las sociedades mencionadas en el citado Anexo 1, únicamente en los informes de los referidos auditores.
Inscrita en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas con el n.º S0702, y en el Ragistro de Sociedades del Instituto de Auditores - Censores Jurados de Cuentas con el n.º 10. Reg. Mer. Madrid, T. 11.961, F. 90, Sec. 8, H. M-188.007, Inscrip. 9.8 N.I.F. 8-78510153
KPMG Auditores S.L., firma española miembro de KPMG International, sociedad suiza.

2

Juan José Llorente 30 de marzo de 2007 INSTITUTO DE CENSORES JURADOS DE CUENTÁS DE ESPAÑA
Miembro ejerciento: KPMG AUDITORES, S.L.
16/07/00116 Año 2007 Nº ÇOPIA GRATUITA
Este informe está sujeto a la tasa aplicable establecida en la Loy 44/2002 de 22 de noviembre.


Cuentas Anuales e Informe de Gestión Consolidados
Preparadas de conformidad con las Normas Internacionales de Información Financiera adoptadas por la Unión Europea
31 de diciembre de 2006 y 2005
.

Balances de Situación Consolidados al 31 de diciembre de 2006 y 2005
| Activo | Nota | 2006 | 2005 |
|---|---|---|---|
| Inmovilizado material Fondo de comercio Otros activos intangibles Activos por impuestos diferidos Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar Otros activos financieros |
6 8 11 10 10 |
285.990 11.373 13.696 1.587 |
240.521 2.301 7.936 11.900 336 1.197 |
| Total activos no corrientes | 312.646 | 264.191 | |
| Existencias Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar Otros activos financieros Efectivo y otros medios líquidos equivalentes |
12 13 10 ] 4 |
132.968 101.109 152 12.233 |
112.959 83.218 41.787 13.906 |
| Total activos corrientes | 246.462 | 251.870 | |
| Total activo | 559.108 | 516.061 |
| Pasivo y Patrimonio Neto | Nota | 2006 | 2005 |
|---|---|---|---|
| ો ર | 14.388 | 14.388 | |
| Capital | 49.406 | 54.654 | |
| Prima de emisión | 15 | 3.283 | |
| Otras reservas | l 5 | 3.281 | 184.460 |
| Ganancias acumuladas | ો ર | 208.353 | |
| Acciones propias | 15 | (3.004) | (706) |
| Diferencias de conversión | 15 | (4.293) | (4.310) |
| Total patrimonio neto | ો ર | 268.131 | 251.769 |
| Ingresos diferidos | 16 | 2.868 | 3.321 |
| Pasivos financieros con entidades de crédito y por arrendamientos | |||
| financieros | 17 | 61.165 | 80.301 |
| Otros pasivos financieros | 17 | 5.501 | 4.675 |
| Pasivos por impuestos diferidos | 11 | 34.783 | 22.035 |
| Provisiones | 18 | 41.951 | 31.654 |
| Total pasivos no corrientes | 146.268 | 141.986 | |
| Pasivos financieros con entidades de crédito y por arrendamientos | 17 | 63.026 | 53.472 |
| financieros | 17 | 1.342 | 3.529 |
| Otros pasivos financieros | 10 | 44 281 | 35.583 |
Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar Provisiones Otros pasivos corrientes Pasivos por impuestos sobre las ganancias corrientes
Total pasivos corrientes
Total pasivo y patrimonio neto
9.218 6.676 I 8 18.644 27.597 19 1.860 1.787 l I 122.306 144.709 516.061 559.108
P Galmentojajarogolidada adjunta forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas


VISCOFAN, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES Cuentas de Pérdidas y Ganancias Consolidadas correspondientes a los ejercicios anuales terminados en
correspondientes a los ejercicios anuales terminados en 31 de diciembre de 2006 y 2005
| Nota | 2006 | 2005 | |
|---|---|---|---|
| Ventas y prestación de servicios Otros ingresos Variación de existencias de productos terminados y en curso Trabajos efectuados por el Grupo para activos no corrientes Consumos de materias primas y consumibles Gastos de personal Gastos por amortización Pérdidas por deterioro de valor de activos no corrientes Otros gastos Ingresos financieros Gastos financieros |
22 23 12 26 7 у 8 6 24 27 27 |
497.160 12.910 (3.744) 298 (149.398) (128.223) (37.022) (2.301) (135.781) 9 956 (17.975) |
374.692 5.695 4.899 ਰੇਰੇ (131.132) (104.703) (30.703) (92.142) 5.289 (7.623) |
Beneficio antes de impuestos
| Comments of the a more a more a more a more a more a more a more a more a more a more a more a more a more a more a more a more a more a more a more a more a more a more a mo | The was and would be a many a many a many a marca and more and and and ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
|---|---|---|
| Gasto por impuesto sobre las ganancias | 11 | (14.580) | (4.676) |
|---|---|---|---|
| Beneficio del ejercicio | 31.300 | 19.692 | |
| Beneficios básicos por acción (expresados en euros) | 27 | 0.6571 | 0,4096 |
| Beneficios diluidos por acción (expresados en euros) |
24.371
45.880
12
| Total | 234.904 | (3.380) (116) |
13.652 | (1) (4.892) (4.440) । 09 |
(3.762) ાતે જેતેર |
251.769 | (2) (5.248) |
(2) (3.732) |
(5.971) (1.384) |
31.300 1.401 |
268.131 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| conversión iferencias |
(13.522) | 13.652 | (4.440) | (4.310) | (1.384) | 1 401 | (4.293) |
.

| and and and the last concession and consisted with the first and PART PART FOR FIRST FREE PERSON BOOM PORTERS |
N, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES | solidados de Cambios en el Patrimonio Neto | entes a los eiercicios anuales terminados en | 31 de diciembre de 2006 v 2005 |
|---|---|---|---|---|
(Expresados en miles de euros)
| Capital | Prima de emisión |
reservas Otras |
acumuladas Ganancias |
Acciones propias |
D de |
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| de enero de 2005 | 14.504 | રવર્સ્ રતું. |
3.284 | 1.342 L |
(250) | |
| as de diferencias de conversión (nota 11) ositivo de las provisiones de cartera n neta de acciones propias ión de acciones propias s de conversión es de capital |
(116) | (2.924) | 2.924 (3.380) |
|||
| ón del beneficio / (pérdida) del ejercicio serva revalorización imientos S |
892 (এ. |
109 | ||||
| del ejercicio sopos |
(3.762) ાતે હતું રેતુર |
|||||
| l de diciembre de 2005 | 14.388 | 4.654 5 |
283 క |
84.460 | (706) | |
| rvas revalorización SI |
248 ( ર |
(2) | ||||
| ón del beneficio del ejercicio imientos lendos |
(2) (3.673) (3.732) |
3.673 | ||||
| as de conversión acciones propias propias |
(5.97) | |||||
| t 11 las de diferencias de conversión (nota positivo de las provisiones de cartera del ejercicio |
31.300 | |||||
| 1 de diciembre de 2006 | 388 । 4 |
9.406 | t 3.28 |
208.353 | (3.004) | |
Estados Cons correspondie VISCOFAN,
·
0
0
Saldo al 3
Divid
Otros mov derivad Diferencia Efecto im Beneficio Provisión Acciones
Dividendo
Bajas rese Distribuci
Saldo al 3
Divide Beneficio
ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב-1 ב Dividendo Bajas de re Otros mov Distribucid
Saldos al 1
r ি म्बद्धाः स्टब्स्
सर्वे अपूर्णलेखाः स्टब्स् सर्वे ್ರಾ ్నూ ్రీ 1 17 ੀ

Estados Consolidados de Flujos de Efectivo correspondientes a los ejercicios anuales terminados en 31 de diciembre de 2006 y 2005
| 2006 | 2005 | |
|---|---|---|
| Flujos de efectivo de actividades de explotación | ||
| Beneficio del ejercicio antes de impuestos | 45.880 | 24.371 |
| Ajustes por : | ||
| Amortizaciones | 37.022 | 30.703 |
| Dotación a las provisiones | (12.898) | 3.756 |
| Pagos de provisiones | (8.821) | (3.354) |
| Deterioro del fondo de comercio | 2.301 | |
| Exceso de activos netos adquiridos sobre el coste de adquisición de Teepak | (9.611) | |
| Subvenciones de capital | (425) | |
| Pérdida en la venta de inmovilizado matcrial | ਰੇ09 | ﻟﻠﻠ |
| Diferencias de conversión, netas | 2.915 | (2.647) |
| 57.271 | 52.832 | |
Variaciones de capital circulante, excluyendo el efecto de adquisiciones y diferencias de conversión Existencias
(2.406) (7.027)
| Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar |
(8.330) 699 |
3.139 8.634 |
|---|---|---|
| Efectivo generado por las operaciones | 42.613 | 62.199 |
| Pagos por impuestos sobre las ganancias | (8.314) | (5.660) |
| Efectivo neto generado por las actividades de explotación | 34.299 | 56.539 |
| Flujos de efectivo de actividades de inversión | ||
| Pagos por la adquisición de inmovilizado material e intangible | (26.448) | (36.599) |
| Pagos por incorporaciones al perimetro | (7.533) | |
| Pagos por la adquisición de activos financieros | (252) | (37.798) |
| Cobros procedentes de ventas de inmovilizado | 4.540 | 824 |
| Diferencias de conversión | 4.749 | (11.303) |
| Etectivo neto generado por las actividades de inversión | (17.411) | (92.409) |
| Flujos de efectivo de actividades financieras | ||
| Deudas con entidades de crédito | (5.045) | 39.600 |
| Incorporaciones de deudas a largo plazo al perímetro | 4 941 | |
| Adquisición acciones propias | (5.964) | (3.411) |
| Otros | 211 | 25 |
| Dividendos pagados | (8.980) | (8.655) |
| Diferencias de conversión | (183) | 5.422 |
Efectivo neto generado por actividades financieras
Aumento (Disminución) neto de efectivo y otros medios líquidos equivalentes Incorporaciones de tesorería al perimetro de consolidación Efectivo y otros medios líquidos equivalentes
Efectivo y equivalentes al efectivo a 31 de diciembre
37.922 (19.961) 2.052 (3.073) 1.400 10.380 13.906



Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
31 de diciembre de 2006 y 2005
Naturaleza y Actividades Principales (1)
Viscofan, S.A. (en adelante la Sociedad o la Sociedad Dominante), se constituyó en España como sociedad anónima, por un periodo de tiempo indefinido, el 17 de octubre de 1975 con el nombre de Viscofan, Industria Navarra de Envolturas Celulósicas, S.A. La junta General de Accionistas de fecha 17 de junio de 2002 modificó su denominación por la actual.
Viscofan, S.A. tiene sus acciones admitidas a cotización en la Bolsa de Madrid.
Un detalle de las sociedades dependientes y asociadas que forman el Grupo Viscofan al 31 de diciembre de 2006 y 2005, así como de determinada información adicional, se presenta en el Anexo l adjunto, el cual forma parte integrante de esta nota de la memoria.
Durante el presente ejercicio 2006 se han producido las siguientes variaciones en el Grupo Viscofan:



Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Las cuentas anuales consolidadas se han formulado a partir de los registros contables de Viscofan, S.A. y de las sociedades incluidas en el Grupo. Las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2006 se han preparado de conformidad con las normas internacionales de información financiera adoptadas por la Unión Europea (NIF-UE), con el objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio consolidado y de la situación financiera consolidada de Viscofan, S.A. y sociedades dependientes al 31 de diciembre de 2006 y 2005 y de los resultados consolidados de sus operaciones, de sus flujos de efectivo consolidados y de los cambios en el patrimonio neto consolidado correspondientes al ejercicio anual terminado en dichas fechas. El Grupo adoptó las NIIF-UE al 1 de enero de 2004 y aplicó en dicha fecha la NIF 1 "Adopción por primera vez de las Normas Internacionales de Información Financiera".
Estas cuentas anuales consolidadas se han preparado utilizando el principio de coste histórico, excepto los instrumentos financieros derivados, que se han valorado a su valor razonable al 31 de diciembre de 2006 y 2005.
Las cuentas anuales consolidadas presentan a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance de situación consolidado, de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada, del estado consolidado de flujos de efectivo, del estado consolidado de cambios en el patrimonio neto y de la memoria consolidada, además de la cifras consolidadas del ejercicio 2006, las correspondientes al ejercicio anterior que formaban parte de las cuentas anuales consolidadas de 2005 aprobadas por los accionistas en Junta de fecha 22 de mayo de 2006.
Las políticas contables del Grupo Viscofan desarrolladas en la nota 4 han sido consistentemente aplicadas a los ejercicios anuales terminados el 31 de diciembre de 2006 y 2005.


Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
-Combinaciones de negocios: Véase nota 4.2
-Provisiones: Véase nota 4.18
A pesar de que las estimaciones realizadas por los Administradores de la Sociedad se han calculado en función de la mejor información disponible al 31 de diciembre de 2006, es posible que acontecimientos que puedan tener lugar en el futuro obliguen a su modificación en los próximos ejercicios. El efecto en los estados financieros primarios de las modificaciones que, en su caso, se derivasen de los ajustes a efectuar durante los próximos ejercicios se registraría de forma prospectiva.
Las combinaciones de negocios se contabilizan aplicando el método de adquisición, que consiste en la identificación de la entidad adquirente (la que obtiene el control sobre las demás entidades que participan en la combinación), la valoración del coste de la combinación de negocios, y la distribución, en la fecha de adquisición, del coste de la combinación de negocios entre los activos adquiridos, y los pasivos y pasivos contingentes asumidos.
El coste de una combinación de negocios se determina como la suma de los valores razonables, en la fecha de intercambio, de los activos entregados, los pasivos incurridos o asumidos (incluidos pasivos contingentes si pueden valorarse de forma fiable) y los instrumentos de patrimonio neto emitidos por la adquirente a cambio del control de la entidad adquirida, más cualquier coste directamente atribuible a la combinación de negocios. Asimismo los ajustes al coste de la combinación de negocios que dependen de hechos futuros, forman parte del mismo siempre que su importe fuese probable y pudiera ser valorado de forma fiable.



VISCOFAN, S.A. Y SOCIEDADE
Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Para la elaboración de las cuentas anuales consolidadas se han seguido los principios contables y normas de valoración contenidos en las Normas de Información Financiera (NIIF) y sus interpretaciones (CINIIF) adoptadas por la Unión Europea (NIIF-UE).
Un resumen de los más significativos se presenta a continuación:
(4.1) Hipótesis de empresa en funcionamiento y principio de devengo
Los estados financieros consolidados se elaboran bajo la hipótesis de empresa en funcionamiento.
Los ingresos y gastos se reconocen en función de su fecha de devengo y no conforme a su fecha de cobro o pago.
Las cuentas anuales o estados financieros de las entidades dependientes se incluyen en las
cuentas anuales consolidadas desde la fecha de adquisición, que es aquella, en la que el Grupo obtiene efectivamente el control de las mismas. Las entidades dependientes se excluyen de la consolidación desde la fecha en la que se ha perdido control. En el Anexo 1 adjunto se presenta el desglose de la naturaleza de las relaciones entre la dominante y dependientes.



Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
El Grupo aplicó la excepción contemplada en la NIIF 1 "Adopción por primera vez de las
Normas Internacionales de Información Financiera" por lo que sólo las combinaciones de negocios efectuadas a partir del 1 de enero de 2004, fecha de transición a las NIIF-UE, han sido registradas mediante el método de adquisición. Las adquisiciones de entidades efectuadas con anterioridad a dicha fecha se registraron de acuerdo con los PCGA anteriores, una vez consideradas las correcciones y ajustes necesarios en la fecha de transición.
El exceso existente entre el coste de la combinación de negocios y la participación del Grupo en el valor razonable de los activos netos identificables de la entidad adquirida se registra como fondo de comercio, mientras que el defecto, una vez debidamente reconsiderado el coste de la combinación y los valores razonables de los activos netos adquiridos, se reconoce en resultados.
Si la combinación de negocios sólo puede determinarse de forma provisional, los activos netos identificables se registran inicialmente por sus valores provisionales, reconociéndose los ajustes efectuados durante el periodo de doce meses siguientes a la fecha de adquisición como si éstos se hubieran conocido en dicha fecha. Transcurrido el mencionado periodo, cualquier ajuste distinto de los relacionados con la existencia de pagos contingentes o activos por impuestos diferidos de la adquirida no reconocidos inicialmente, tiene la consideración de corrección de errores, y se reconocen siguiendo los criterios establecidos en la NIC 8 Políticas contables, cambios en las estimaciones contables y errores.
El beneficio potencial de las pérdidas fiscales y otros activos por impuestos diferidos no registrados en el momento de la adquisición, se contabiliza en el momento de su reconocimiento posterior como un ingreso por impuesto sobre las ganancias y una reducción del fondo de comercio con abono a resultados. El ajuste al fondo de comercio se realiza hasta el importe que se hubiera reconocido en la fecha de adquisición en el caso en el que se hubiera considerado probable la materialización de los beneficios fiscales en ejercicios futuros.

5

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Como se observa en el Anexo I a estas notas, todas las sociedades dependientes son poseídas al 100% por la Sociedad Dominante, por lo que no hay accionistas minoritarios.
(4.3) Efectos de las variaciones de los tipos de cambio de la moneda extranjera
Las cuentas anuales consolidadas se presentan en miles de euros, que es la moneda funcional y de presentación de la Sociedad dominante.
Las transacciones en moneda extranjera se convierten a la moneda funcional mediante la aplicación de los tipos de cambio de contado entre la moneda funcional y la moneda extranjera en las fechas en las que se efectúan las transacciones.
Los activos y pasivos monetarios denominados en moneda extranjera se han convertido a euros aplicando el tipo existente al cierre del ejercicio, mientras que los no monetarios valorados a coste histórico, se convierten aplicando los tipos de cambio aplicados en la fecha en la que tuvo lugar la transacción. Por último, la conversión a euros de los activos no monetarios que se valoran a valor razonable se ha efectuado aplicando el tipo de cambio en la fecha en la que se procedió a la cuantificación del mismo.
En la presentación del estado consolidado de flujos de efectivo, los flujos procedentes de transacciones en moneda extranjera se convierten a euros aplicando los tipos de cambio existentes en la fecha en la que éstos se produjeron. El efecto de la variación de los tipos de cambio sobre el efectivo y otros medios líquidos equivalentes denominados en moneda extranjera, se presenta separadamente en el estado de flujos de efectivo como "Efecto de las diferencias de cambio en el efectivo".



Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Las diferencias que se ponen de manifiesto en la liquidación de las transacciones en moneda extranjera y en la conversión a euros de activos y pasivos monetarios denominados en moneda extranjera, se reconocen en resultados. No obstante, las diferencias de cambio surgidas en partidas monetarias que forman parte de la inversión neta de negocios en el extranjero se registran como diferencias de conversión en cuentas de patrimonio neto.
Las pérdidas o ganancias por diferencias de cambio relacionadas con activos o pasivos financieros monetarios denominados en moneda extranjera, se reconocen igualmente en resultados.
(b) Conversión de negocios en el extranjero
Las diferencias de conversión se muestran dentro del patrimonio neto del grupo. La conversión a euros de negocios en el extranjero cuya moneda funcional no es la de un país hiperinflacionario se efectúa mediante la aplicación del siguiente criterio:
de cambio vigentes en la fecha de cada transacción; y
· Las diferencias de cambio resultantes de la aplicación de los criterios anteriores se reconocen como diferencias de conversión en el patrimonio neto
El Grupo presenta el efecto de la conversión de activos y pasivos por impuestos diferidos denominados en moneda extranjera conjuntamente con el impuesto sobre las ganancias diferido en la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada
En la presentación del estado consolidado de flujos de efectivo, los flujos de efectivo, incluyendo los saldos comparativos, de las entidades dependientes y negocios conjuntos extranjeros se convierten a euros aplicando los tipos de cambio vigentes en la fecha en la que estos tuvieron lugar.
Las diferencias de conversión relacionadas con negocios extranjeros registradas en patrimonio neto, se reconocen en la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada conjuntamente y en el momento en que tiene lugar el reconocimiento en resultados relacionado con la enajenación de los mencionados negocios.

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(4.4) Inmovilizado material
El inmovilizado material se reconoce a coste o coste atribuido, menos la amortización acumulada y, en su caso la pérdida acumulada por deterioro de valor. El coste del inmovilizado construido por el Grupo se determina siguiendo los mismos principios que si fuera un inmovilizado adquirido, considerando además los criterios establecidos para el coste de producción de las existencias. La capitalización del coste de producción se realiza mediante el abono de los costes imputables al activo en cuentas del epigrafe "trabajos efectuados por el Grupo para activos no corrientes" de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidadas.
El Grupo se acogió al 1 de enero de 2004 a la exención relativa de valores revalorizados de acuerdo con la correspondiente legislación, como coste atribuido de la NIIF 1 Adopción por primera vez de las NIIF.
La amortización de los elementos de inmovilizado material se realiza distribuyendo su importe amortizable de forma sistemática a lo largo de su vida útil. A estos efectos se entiende por importe amortizable el coste de adquisición o coste atribuido menos su valor residual. El Grupo determina el gasto de amortización de forma independiente para cada componente de un elemento de inmovilizado material que tiene un coste significativo en relación al coste total del elemento.
La amortización de los elementos del inmovilizado material se determina mediante la aplicación del método lineal sobre los siguientes años de vida útil estimada:
Años de vida útil estimada
| Construcciones | 30-50 |
|---|---|
| Instalaciones técnicas y maquinara | 8-15 |
| Otras instalaciones, utillaje y mobiliario | 5-15 |
| Otro inmovilizado material | 4-15 |
El Grupo revisa el valor residual, la vida útil y el método de amortización del inmovilizado material al cierre de cada ejercicio. Las modificaciones en los criterios inicialmente establecidos se reconocen como un cambio de estimación.

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(c) Reconocimiento posterior
Con posterioridad al reconocimiento inicial del activo, sólo se capitalizan aquellos costes incurridos que vayan a generar beneficios económicos futuros que se puedan calificar como probables y el importe de los mencionados costes se pueda valorar con fiabilidad. En este sentido, los costes derivados del mantenimiento ordinario del inmovilizado material se registran en resultados a medida que se incurren.
Las sustituciones de elementos del inmovilizado material susceptibles de capitalización suponen la reducción del valor contable de los elementos sustituidos. En aquellos casos en los que el coste de los elementos sustituidos no haya sido amortizado de forma independiente y no fuese practicable determinar el valor contable de los mismos, se utiliza el coste de la sustitución como indicativo del coste de los elementos en el momento de su adquisición o construcción.
Los Administradores no han identificado indicios de deterioro de valor en los activos materiales dado que el valor recuperable de los mismos supera su valor reconocido.
Fondo de comercio a)
El fondo de comercio (ver nota 6) procedente de las combinaciones de negocios efectuadas a partir de la fecha de transición (1 de enero de 2004), se valora en el momento inicial por un importe equivalente a la diferencia entre el coste de la combinación de negocios y la participación del Grupo en el valor razonable neto de los activos, pasivos y pasivos contingentes de la entidad dependiente o negocio conjunto adquirido.
El fondo de comercio no se amortiza, sino que se analiza su deterioro con una periodicidad anual o con una frecuencia mayor en el caso en el que se hubieran identificado acontecimientos indicativos de una potencial pérdida del valor del activo. A estos efectos, el fondo de comercio resultante de las combinaciones de negocios se asigna a cada una de las unidades generadoras de efectivo (UGE) o grupos de UGEs que se espera se vayan a beneficiar de las sinergias de la combinación. Después del reconocimiento inicial, el fondo de comercio se valora por su coste menos las pérdidas por deterioro de valor acumuladas.
El fondo de comercio generado internamente no se reconoce como un activo.
(b) Activos intangibles generados internamente
Los costes relacionados con las actividades de investigación y desarrollo se registran con
Los costes incurridos en la realización de actividades en las que no se pueden distinguir de forma clara los costes imputables a la fase de investigación de los correspondientes a la fase de desarrollo de los activos intangibles se registran con cargo a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada. Los costes de desarrollo previamente reconocidos como un gasto no se reconocen como un activo en un ejercicio posterior.



Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(c) Activos intangibles adquiridos en combinaciones de negocios
A partir del 1 de enero de 2004, el coste de los activos intangibles identificables adquiridos en combinaciones de negocios, incluyendo los proyectos de investigación y desarrollo en curso, es su valor razonable, en la fecha de adquisición, siempre que dicho valor pueda determinarse de forma fiable. Los costes posteriores relacionados con los proyectos de investigación y desarrollo, se registran siguiendo lo dispuesto para activos intangibles generados internamente.
Otros activos intangibles (d)
Los activos intangibles se presentan en el balance de situación consolidado por su valor de coste minorado en el importe de las amortizaciones y pérdidas por deterioro acumuladas.
Los gastos de mantenimiento de programas informáticos, se reconocen como gasto cuando se incurren.
Derechos de emisión e)
Los derechos de emisión se registran cuando nacen para el Grupo los derechos que los originan y figuran contabilizados por su valor de coste minorado en el importe de las amortizaciones y pérdidas por deterioro acumuladas. Los derechos adquiridos a título gratuito o por un precio sustancialmente inferior a su valor razonable, se registran por su valor razonable, que con carácter general es el valor de mercado de los derechos al comienzo del año natural al que correspondan. La diferencia entre dicho valor y, en su caso, el importe de la contraprestación entregada se reconoce con abono al epígrafe de "subvenciones oficiales". El reconocimiento en resultados de los importes que se muestran en cuentas de subvenciones oficiales se determina en función de las emisiones realizadas en proporción a las emisiones totales previstas para el período completo para el cual se hubieran asignado.
Los derechos de emisión, cuyo origen es una reducción certificada de las emisiones o una unidad de reducción de emisiones procedentes de los mecanismos de desarrollo limpio o de aplicación conjunta, en los términos previstos en la Ley 1/2005, de 9 de marzo, por la que se regula el régimen del comercio de derechos de emisión de gases efecto invernadero, se valoran al coste de producción determinado, siguiendo los mismos criterios que los establecidos en la valoración de existencias.
Los derechos de emisión no son objeto de amortización.
Los derechos de emisión mantenidos para negociar, se reconocen siguiendo los mismos criterios que los activos financieros a valor razonable con cambios en resultados.

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Vida útil y Amortizacio
El Grupo evalúa para cada activo intangible adquirido si la vida útil es finita o indefinida. A estos efectos se entiende que un activo intangible tiene vida útil indefinida cuando no existe un límite previsible al periodo durante el cual va a generar entrada de flujos netos de efectivo.
La amortización de los activos intangibles con vidas útiles finitas se realiza distribuyendo el importe amortizable de forma sistemática siguiendo el método lineal a lo largo de su vida útil mediante la aplicación de los siguientes criterios:
| Método de amortización |
Años de vida útil estimada |
|
|---|---|---|
| Concesiones, patentes y licencias | Lineal | 10 |
| Aplicaciones informáticas | Lineal | ל |
| Marca y cartera de clientes | Lineal | 5 |
A estos efectos se entiende por importe amortizable el coste de adquisición o coste atribuido menos su valor residual.
El Grupo revisa el valor residual, la vida útil y el método de amortización de los activos intangibles al cierre de cada ejercicio. Las modificaciones en los criterios inicialmente establecidos se reconocen como un cambio de estimación.
Las pérdidas por deterioro del valor correspondientes al fondo de comercio no son reversibles.
El valor recuperable de los activos es el mayor entre su valor razonable menos los costes de venta y su valor de uso. La determinación del valor de uso del activo se determina en función de los flujos de efectivo futuros esperados que se derivarán de la utilización del activo, las
expectativas sobre posibles variaciones en el importe o distribución temporal de los flujos, el valor temporal del dinero, el precio a satisfacer por soportar la incertidumbre relacionada con el activo y otros factores que los partícipes del mercado considerarían en la valoración de los flujos de efectivo futuros relacionados con el activo.

11

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(4.7) Arrendamientos
El Grupo tiene cedido el derecho de uso de determinados activos bajo contratos de arrendamiento.
Los arrendamientos en los que el contrato transfiere al Grupo sustancialmente todos los riesgos y beneficios inherentes a la propiedad de los activos se clasifican como arrendamientos financieros, y en caso contrario se clasifican como arrendamientos operativos.
El Grupo evalúa el fondo económico de los contratos al objeto de determinar la existencia de arrendamientos implícitos. Un contrato es o contiene un arrendamiento si el cumplimiento del acuerdo depende del uso de un activo o activos específicos. En estos casos, el Grupo separa al inicio del contrato, en función de sus valores razonables, los pagos y contraprestaciones relativos al arrendamiento de los correspondientes al resto de elementos incorporados en el acuerdo. Los pagos relativos al arrendamiento se registran mediante la aplicación de los criterios a los que se hace referencia en esta nota.
Al inicio del plazo del arrendamiento financiero, el Grupo reconoce un activo y un pasivo
por el menor del valor razonable del bien arrendado o el valor actual de los pagos mínimos del arrendamiento. Los costes directos iniciales se incluyen como mayor valor del activo. Cada pago se divide entre la carga financiera y la reducción de la deuda pendiente de pago. La carga financiera se distribuye entre el plazo del arrendamiento, con el objeto de obtener un tipo de interés constante en cada ejercicio sobre el saldo de la deuda pendiente de amortizar. Los pagos contingentes se registran como gasto en los ejercicios en los que se incurren. La obligación de pago derivada del arrendamiento, neta de la carga financiera, se presenta en pasivos financieros.
Los principios contables que se aplican a los activos utilizados por el Grupo en virtud de la suscripción de contratos de arrendamiento clasificados como financieros son los mismos que los que se desarrollan en la nota 4.4. No obstante, si al inicio del comienzo del arrendamiento no existe certeza razonable de que el Grupo va a obtener la propiedad al final del plazo de arrendamiento de los activos, éstos se amortizan durante el menor de la vida útil o el plazo del mismo.
Las cuotas derivadas de los arrendamientos operativos, netas de los incentivos recibidos, se reconocen como gasto de forma lineal durante el plazo de arrendamiento excepto que resulte más representativa otra base sistemática de reparto por reflejar más adecuadamente
el patrón temporal de los beneficios del arrendamiento.

12

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
El Grupo clasifica sus inversiones en las siguientes categorías: activos financieros a valor razonable con cambios en resultados, préstamos y cuentas a cobrar, inversiones mantenidas hasta el vencimiento y activos financieros disponibles para la venta. La clasificación depende del propósito con el que se adquirieron las inversiones. La dirección determina la clasificación de sus inversiones en el momento de reconocimiento inicial y revisa la clasificación en cada fecha de presentación de información financiera.
Las compras y ventas convencionales de activos financieros se reconocen en la fecha de negociación, es decir, la fecha en que el Grupo se compromete a comprar o vender el activo.
Los préstamos son activos financieros no derivados con pagos fijos o determinables que no cotizan en un mercado activo. Se incluyen en activos corrientes, cuando sus vencimientos son inferiores a 12 meses desde de la fecha del balance.
Se reconocen inicialmente por su valor razonable, incluyendo los costes de transacción incurridos al originar el activo y se valoran posteriormente al coste amortizado, utilizando el método del tipo de interés efectivo.
Las inversiones mantenidas hasta el vencimiento son activos financieros no derivados con pagos fijos o determinables y vencimientos fijos que la Dirección del Grupo tiene la intención efectiva y la capacidad de conservar hasta su vencimiento. Durante el ejercicio, el Grupo no ha vendido ni reclasificado inversión alguna desde esta categoría.
Se reconocen inicialmente por su valor razonable, incluyendo los costes de transacción directamente atribuibles a la compra y se valoran posteriormente al coste amortizado, utilizando el método del tipo de interés efectivo.
Un activo financiero y un pasivo financiero son objeto de compensación sólo cuando el Grupo tiene el derecho exigible, legalmente de compensar los importes reconocidos y tiene la intención de liquidar la cantidad neta o de realizar el activo y cancelar el pasivo simultáneamente.

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Un activo financiero o grupo de activos financieros está deteriorado y se ha producido una pérdida por deterioro, si existe evidencia objetiva del deterioro como resultado de uno o más eventos que han ocurrido después del reconocimiento inicial del activo y ese evento o eventos causantes de la pérdida tienen un impacto sobre los flujos de efectivo futuros estimados del activo o grupo de activos financieros, que puede ser estimado con fiabilidad.
El Grupo reconoce los deterioros de valor y la incobrabilidad de préstamos y otras cuentas a cobrar y de instrumentos de deuda mediante el registro de una provisión correctora de los activos financieros. En el momento en el que se considera que el deterioro y la incobrabilidad son irreversibles, se elimina el valor contra el importe de la provisión. Las reversiones de los deterioros de valor se reconocen igualmente contra el importe de la provisión.
El Grupo aplica los criterios de baja de activos financieros a una parte de un activo financiero o a una parte de un grupo de activos financieros similares o a un activo financiero o a un grupo de activos financieros similares.
Los activos financieros se dan de baja contable cuando los derechos a recibir flujos de efectivo relacionados con los mismos han vencido o se han transferido y el Grupo ha traspasado sustancialmente los riesgos y ventajas derivados de su titularidad. Asimismo, la baja de activos financieros en aquellas circunstancias en las que el Grupo retiene los derechos contractuales a recibir los flujos de efectivo sólo se produce cuando se han asumido obligaciones contractuales que determinan el pago de dichos flujos a uno o más perceptores y se cumplen determinados requisitos.
La baja de un activo financiero implica el reconocimiento de resultados por la diferencia existente entre su valor contable y la suma de la contraprestación recibida, neta de gastos de la transacción, incluyéndose los activos obtenidos o pasivos asumidos y cualquier resultado diferido en ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto.
Los pasivos financieros, incluyendo acreedores comerciales y otras cuentas a pagar, que no se clasifican al valor razonable con cambios en resultados, se reconocen inicialmente por su valor razonable, menos, en su caso, los costes de transacción que son directamente atribuibles a la emisión de los mismos. Con posterioridad al reconocimiento inicial, los pasivos clasificados bajo esta categoría se valoran a coste amortizado utilizando el método
del típo de interés efectivo.



Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(4.9) Derivados y contabilidad de cobertura
(4.10) Acciones de la Sociedad Dominante
La adquisición por el Grupo de instrumentos de patrimonio se presenta de forma separada como una minoración del patrimonio neto del balance de situación consolidado, con independencia del motivo que justificó su adquisición, no reconociéndose resultado alguno como consecuencia de las transacciones realizadas con instrumentos de patrimonio propio.
La amortización posterior de las acciones de la Sociedad Dominante, da lugar a una reducción de capital por el importe del nominal de dichas acciones y la diferencia positiva o negativa entre el precio de adquisición y el nominal de las acciones se carga o abona a cuentas de ganancias acumuladas.
Asimismo, en la contabilización de los negocios con instrumentos de patrimonio propio, el Grupo aplica los siguientes criterios:
registran como una minoración del patrimonio neto, una vez considerado cualquier efecto fiscal.
· Los dividendos relativos a instrumentos de capital se reconocen como una reducción de patrimonio neto en el momento en el que tiene lugar su aprobación por la Junta General de Accionistas.


Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(4.11) Existencias
Existencias recoge los activos no financieros que las entidades consolidadas mantienen para su venta en el curso ordinario de su negocio.
Las existencias se valoran por el importe menor entre su coste y su valor neto realizable. El coste de las existencias comprende todos los costes relacionados con la adquisición y transformación de las mismas, así como otros costes en los que se haya incurrido para darles su condición y ubicación actuales.
Los costes de transformación de las existencias comprenden los costes directamente relacionados con las unidades producidas y una parte calculada de forma sistemática de los costes indirectos, variables o fijos incurridos durante el proceso de su transformación. El proceso de distribución de los costes indirectos fijos se efectúa en función de la capacidad normal de producción o la producción real, la mayor de las dos.
El método aplicado por el Grupo en la determinación del coste utilizado para cada tipo de existencias, es como sigue:
Materias primas, otros aprovisionamientos y productos comerciales: A precio de coste
medio ponderado.


Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
valor neto de realización como consecuencia de un cambio en las circunstancias económicas. La reversión de la reducción del valor tiene como límite el menor del coste y el nuevo valor neto realizable de las existencias. La reversión de las reducciones en el valor de las existencias se reconoce con abono a los epígrafes "Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación y consumos de materias primas y otros aprovisionamientos".
Las cuentas comerciales a cobrar se reconocen inicialmente por su valor razonable y posteriormente por su coste amortizado de acuerdo con el método del tipo de interés efectivo, menos la provisión por pérdidas por deterioro del valor.
Se establece una provisión para pérdidas por deterioro de cuentas comerciales a cobrar cuando existe evidencia objetiva de que el Grupo no será capaz de cobrar todos los importes que se le adeudan de acuerdo con los términos originales de las cuentas a cobrar. El importe de la provisión es la diferencia entre el importe en libros del activo y el valor presente de los flujos futuros de efectivo estimados, descontados al tipo de interés efectivo. El importe de la provisión se reconoce en la cuenta de resultados.

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
El Grupo evalúa de forma periódica la existencia de indicios del deterioro del valor de los activos consolidados que no tengan la consideración de activos financieros, existencias, activos por impuestos diferidos y activos no corrientes clasificados como mantenidos para la venta, al objeto de determinar si su valor recuperable es inferior a su valor contable (pérdida por deterioro). Los criterios aplicados por el Grupo en la verificación del deterioro de los activos a los que se hace referencia en este apartado se muestra en los apartados anteriores.
El valor recuperable de los activos es el mayor entre su valor razonable menos los costes de venta y su valor de uso continuado. La determinación del valor de uso del activo se determina en función de los flujos de efectivo futuros esperados que se derivarán de la utilización del activo, las expectativas sobre posibles variaciones en el importe o distribución temporal de los flujos, el valor temporal del dinero, el precio a satisfacer por soportar la incertidumbre relacionada con el activo y otros factores que los partícipes del mercado considerarían en la valoración de los flujos de efectivo futuros relacionados con el activo.
El valor recuperable se debe calcular para un activo individual, a menos que el activo no genere entradas de efectivo que sean, en buena medida, independientes de las correspondientes a otros activos o grupos de activos. En el caso de activos que no generan flujos de efectivo de forma independiente, el valor recuperable es determinado para la unidad generadora de efectivo (UGE) a la cual el activo pertenece.

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(b) Reversión de la pérdida por deterioro de valor
Las pérdidas por deterioro de activos distintos del fondo de comercio sólo se revierten si se hubiese producido un cambio en las estimaciones utilizadas para determinar el valor recuperable del activo.
La reversión de la pérdida por deterioro de valor se registra con abono a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada con el límite del valor contable que hubiera tenido el activo, neto de amortizaciones, si no se hubiera registrado el deterioro.
El importe de la reversión de la pérdida de valor de una UGE, se distribuye entre los activos de la misma, exceptuando el fondo de comercio, prorrateando en función de su valor contable y teniendo en cuenta el límite de la reversión al que se hace referencia en el párrafo anterior.
(4.15) Subvenciones oficiales de Administraciones Públicas
Las subvenciones oficiales se reconocen cuando existe una seguridad razonable del cumplimiento de las condiciones asociadas a su concesión y el cobro de las mismas.
(a) Subvenciones de capital
Las subvenciones oficiales en forma de transferencia de un activo no monetario se
reconocen por el valor razonable del mismo con abono al epígrafe subvenciones oficiales del balance de situación consolidado y se imputan a cuentas del capítulo de otros ingresos de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada a medida que se amortizan los correspondientes activos financiados.
El tratamiento contable de las subvenciones relacionadas con los derechos de emisión se muestra en la nota 4.5 (e).
Las subvenciones de explotación se reconocen como con abono a otros ingresos de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada.
Las subvenciones recibidas como compensación por gastos o pérdidas ya incurridas, o bien con el propósito de prestar apoyo financiero immediato no relacionado con gastos futuros se reconocen con abono a cuentas de otros ingresos de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada.
Los pasivos financieros que incorporan ayudas implícitas en forma de la aplicación de tipos
de interés por debajo de mercado se reconocen en el momento inicial por su valor razonable. La diferencia entre dicho valor, ajustado en su caso por los costes de emisión del pasivo financiero y el importe recibido, se registra como una subvención oficial atendiendo a la naturaleza de la subvención concedida.

FG9643794

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(d) Otras subvenciones 20
Las deducciones del impuesto sobre las ganancias concedidas por Administraciones Públicas como una minoración de la cuota de dicho impuesto que en sustancia tengan la consideración de subvenciones oficiales se reconocen mediante la aplicación de los criterios generales desarrollados en los apartados anteriores.
Los prestamos y otros pasivos con intereses se reconocen, inicialmente, por su valor razonable, netos de los costes en que se haya incurrido en la transacción. Posteriormente, los recursos ajenos se valoran por su coste amortizado; cualquier diferencia entre los fondos obtenidos (netos de los costes necesarios para su obtención) y el valor de reembolso se reconoce en la cuenta de resultados durante la vida de la deuda de acuerdo con el método del tipo de interés efectivo.
El Grupo da de baja un pasivo financiero o una parte del mismo en el momento en el que las obligaciones contempladas en el correspondiente contrato han sido satisfechas, canceladas o han expirado.
(4.17) Retribuciones a los empleados
Obligaciones por pensiones (a)
El Grupo ha asumido determinados compromisos con su personal que cumplan las condiciones para su clasificación como planes de prestaciones definidas y planes de aportaciones definidas.
El Grupo incluye en planes de prestaciones definidas aquellos financiados mediante el pago de primas de seguros en los que existe la obligación legal o implícita de satisfacer directamente a los empleados las prestaciones comprometidas en el momento en el que éstas son exigibles o de proceder al pago de cantidades adicionales en el caso en los que el asegurador no efectúe el desembolso de las prestaciones correspondientes a los servicios prestados por los empleados en el ejercicio o en ejercicios anteriores.
El pasivo por prestaciones definidas reconocido en el balance de situación consolidado corresponde al valor actual de las obligaciones por prestaciones definidas existentes a la fecha de cierre.
El gasto registrado correspondiente a los planes de prestación definida se registra en el epígrafe de gastos por retribuciones a los empleados de la cuenta de pérdidas y
ganancias consolidada y se obtiene como resultado de la adición del importe neto del coste por servicios del ejercicio corriente, el coste por intereses, así como de cualquier reembolso, más el efecto de cualquier reducción o liquidación del plan y en su caso, las pérdidas o ganancias actuariales y el coste por servicios pasados.


Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Una descripción de cada plan de pensiones de prestaciones definidas de! Grupo se presenta en la nota 18.
Los pasivos originados como consecuencia de los compromisos por complementos de jubilación y otros corresponden en su totalidad a una empresa del Grupo situada en Alemania, y a otra situada en Estados Unidos.
El activo o pasivo por prestaciones definidas, se reconoce como corriente o no corriente en función del plazo de realización o vencimiento de las correspondientes prestaciones.
Aportaciones definidas (11)
La Sociedad Dominante tiene adquiridos compromisos con sus empleados en concepto de jubilación anticipada y premio de antigüedad. Para cubrir estas obligaciones la Sociedad Dominante ha externalizado dichos compromisos mediante pólizas de seguro, registrando bajo el epígrafe de "gastos de personal" los importes satisfechos.
Las indemnizaciones satisfechas o a satisfacer en concepto de cese que no se encuentren relacionadas con procesos de reestructuración en curso se reconocen cuando el Grupo se encuentra comprometido de forma demostrable a discontinuar la relación laboral con anterioridad a la fecha normal de retiro. El Grupo se encuentra comprometido de forma demostrable a rescindir las relaciones laborales existentes con sus empleados cuando tiene un plan formal detallado, sin que exista posibilidad realista de retirar o de modificar las decisiones adoptadas.
Las indemnizaciones a desembolsar en un plazo superior a los 12 meses se descuentan al tipo de interés determinado en base a los tipos de mercado de bonos y obligaciones empresariales de alta calidad.
Las retribuciones a corto plazo devengados por el personal del Grupo se registran a medida que los empleados prestan los servicios. El importe se registra como un gasto por retribuciones a los empleados y como un pasivo una vez deducidos los importes ya satisfechos. Si el importe pagado es superior al gasto devengado, sólo se reconoce un activo en la medida en la que éste vaya a dar lugar a una reducción de los pagos futuros o a un reembolso en efectivo.
El Grupo reconoce el coste esperado de las retribuciones a corto plazo en forma de permisos remunerados cuyos derechos se van acumulando, a medida que los empleados prestan los servicios que les otorgan el derecho a su percepción. Si los permisos no son acumulativos, el gasto se reconoce a medida que se producen los permisos.
El Grupo reconoce el coste esperado de la participación en ganancias o de los planes de incentivos a trabajadores cuando existe una obligación presente, legal o implícita como consecuencia de sucesos pasados y se puede realizar una estimación fiable del valor de la obligación.

VISCOFAN, S.A. Y SOC
Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(4.18) Provisiones
Las provisiones se reconocen cuando el Grupo tiene una obligación presente, ya sea legal o implícita, como resultado de un suceso pasado; es mayor la posibilidad de ocurrencia de que exista una salida de recursos que incorporen beneficios económicos futuros para cancelar tal obligación que de lo contrario; y se puede realizar una estimación fiable del importe de la obligación.
Los importes reconocidos en el balance de situación consolidado corresponden a la mejor estimación a la fecha de cierre de los desembolsos necesarios para cancelar la obligación presente, una vez considerado los riesgos e incertidumbres relacionados con la provisión y, cuando resulte significativo, el efecto financiero producido por el descuento, siempre que se pueda determinar con fiabilidad los desembolsos que se van a efectuar en cada periodo. El tipo de descuento se determina antes de impuestos, considerando el valor temporal del dinero, así como los riesgos específicos que no han sido considerados en los flujos futuros relacionados con la provisión.
El efecto financiero de las provisiones se reconoce como gastos financieros en la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada.
Las provisiones no incluyen el efecto fiscal.
Los derechos de reembolso exigibles a terceros para liquidar la provisión se reconocen como un activo separado cuando es prácticamente seguro su cobro efectivo. El ingreso relacionado con el reembolso se reconoce, en su caso, en la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada como una reducción del gasto asociado con la provisión con el límite del importe de la provisión.
Las provisiones se revierten contra resultados cuando es menor la posibilidad de ocurrencia de que exista una salida de recursos que incorporen beneficios económicos futuros para cancelar tal obligación que de lo contrario. La reversión se realiza contra el epígrafe de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada en el que se hubiera registrado el correspondiente gasto y el exceso, en su caso, se reconoce como en cuentas de otros ingresos de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada.
El importe de las provisiones por contratos onerosos se determina en función del valor actual de los costes inevitables que se calcula como el menor entre los costes a incurrir en relación con el contrato, netos de cualquier ingreso que se pudiera obtener y los costes de las compensaciones o sanciones relativas al incumplimiento.

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(c) Provisiones por reestructuraciones
Las provisiones relacionadas con procesos de reestructuración se reconocen cuando el Grupo tiene una obligación implícita debido a la existencia de un plan formal detallado y la generación de expectativas válidas entre los afectados de que el proceso se va a llevar a cabo, ya sea por haber comenzado a ejecutar el plan o por haber anunciado sus principales características. Las provisiones por reestructuración sólo incluyen los desembolsos directamente relacionados con la reestructuración que no se encuentran asociados con las actividades continuadas del Grupo.
Provisión por derechos de emisión (d)
Los gastos relativos a la emisión de gases de efecto invernadero se dotan sistemáticamente con abono a la provisión por derechos de emisión que se cancela en el momento que tiene lugar la entrega de los correspondientes derechos concedidos por las Administraciones Públicas a título gratuito y los adquiridos en el mercado.
La provisión se determina considerando que la obligación será cancelada:
· En primer lugar, mediante los derechos de emisión transferidos a la cuenta de haberes de la empresa en el Registro Nacional de derechos de emisión, a través de un Plan
Nacional de asignación, los cuales son imputados a las emisiones realizadas en proporción a las emisiones totales previstas para el período completo para el cual se han asignado. El gasto correspondiente a esta parte de la obligación se determina en función del valor contable de los derechos de emisión transferidos.


Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(4.19) Reconocimiento de ingresos ordinarios
Los ingresos ordinarios por la venta de bienes o servicios se reconocen por el valor razonable de la contrapartida recibida o a recibir derivada de los mismos. Los ingresos ordinarios se presentan netos del impuesto sobre valor añadido y de cualquier otro importe o impuesto, que en sustancia corresponda a cantidades recibidas por cuenta de terceros. Asimismo los descuentos por pronto pago, por volumen u otro tipo de descuentos, cuyo desembolso se considere probable en el momento del reconocimiento del ingreso ordinario, se registran como una minoración del mismo.
Los ingresos ordinarios por la venta de bienes se reconocen cuando el Grupo:
Los ingresos ordinarios de la prestación de servicios, se reconocen considerando el grado de realización de la prestación a la fecha de cierre cuando el resultado de la misma puede ser estimado con fiabilidad.
relativa a la ganancia o pérdida fiscal consolidada del ejercicio. Los activos o pasivos por impuesto sobre las ganancias corriente, se valoran por las cantidades que se espera pagar o recuperar de las autoridades fiscales, utilizando la normativa y tipos impositivos que están aprobados o se encuentran prácticamente aprobados en la fecha de cierre.


Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Los impuestos diferidos pasivos son los importes a pagar en el futuro en concepto de impuesto
Las diferencias temporarias imponibles se reconocen en todos los casos excepto que:
que se produzca su reversión en un futuro previsible.
(b) Reconocimiento de diferencias temporarias deducibles
Las diferencias temporarias deducibles se reconocen siempre que:
Las oportunidades de planificación fiscal, sólo se consideran en la evaluación de la recuperación de los activos por impuestos diferidos, si el Grupo tiene la intención de adoptarlas o es probable que las vaya a adoptar.


Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(c) Valoración 26
Los activos y pasivos por impuestos diferidos se valoran por los tipos impositivos que vayan a ser de aplicación en los ejercicios en los que se espera realizar los activos o pagar los pasivos, a partir de la normativa y tipos que están aprobados o se encuentren prácticamente aprobados y una vez consideradas las consecuencias fiscales que se derivarán de la forma en que el Grupo espera recuperar los activos o liquidar los pasivos.
El Grupo revisa en la fecha de cierre del ejercicio, el valor contable de los activos por impuestos diferidos, con el objeto de reducir dicho valor en la medida que no es probable que vayan a existir suficientes bases imponibles positivas futuras para compensarlos. Los activos por impuestos diferidos que no cumpien las condiciones anteriores no son reconocidos en el balance de situación consolidado. El Grupo reconsidera al cierre del ejercicio, si se cumplen las condiciones para reconocer los activos por impuestos diferidos que previamente no habían sido reconocidos.
El Grupo sólo compensa los activos y pasivos por impuesto sobre las ganancias corriente si existe un derecho legal frente a las autoridades fiscales y tiene la intención de liquidar las deudas que resulten por su importe neto o bien realizar los activos y liquidar las deudas de forma simultánea.
El Grupo sólo compensa los activos y pasivos por impuesto sobre las ganancias diferidos si existe un derecho legal de compensación frente a las autoridades fiscales y los activos y pasivos se derivan del impuesto sobre las ganancias correspondiente a la misma autoridad fiscal, corresponden al mismo sujeto pasivo o bien a diferentes sujetos pasivos que pretender liquidar o realizar los activos y pasivos fiscales corrientes por su importe neto o realizar los activos y liquidar los pasivos simultáneamente, en cada uno de los ejercicios futuros en los que se espera liquidar o recuperar importes significativos de activos o pasivos por impuestos diferidos.
Los activos y pasivos por impuestos diferidos se reconocen en balance de situación consolidado como activos o pasivos no corrientes, independientemente de la fecha esperada de realización o liquidación.
Un segmento del negocio es un componente identificable del Grupo que tiene por objeto suministrar un único producto o servicio o bien un conjunto de productos o servicios que se encuentran relacionados y que se caracteriza por estar sometido a riesgos y rendimientos de naturaleza diferente a los que corresponden a otros segmentos del negocio dentro del mismo Grupo.
Un segmento geográfico es un componente identificable del Grupo que tiene por objeto suministrar productos o servicios dentro de un entorno económico específico y que se caracteriza por estar sometido a riesgos y rendimientos de naturaleza distinta a los que corresponden a otros componentes operativos que desarrollan su actividad en entornos diferentes.


Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(4.22) Clasificación de activos y pasivos entre corriente y no corriente
El Grupo consolidado realiza operaciones cuyo propósito principal es prevenir, reducir o reparar el daño que como resultado de sus actividades pueda producir sobre el medio ambiente.
Los gastos derivados de las actividades medioambientales se reconocen como Otros gastos de explotación en el ejercicio en el que se incurren.
Los elementos del inmovilizado material adquiridos con el objeto de ser utilizados de forma duradera en su actividad y cuya finalidad principal es la minimización del impacto medioambiental y la protección y mejora del medio ambiente, incluyendo la reducción o eliminación de la contaminación futura de las operaciones del Grupo, se reconocen como activos mediante la aplicación de criterios de valoración y desglose consistentes con los que se mencionan en la nota 4.4.



Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Información Financiera por Segmentos (5)
El Grupo se encuentra organizado internamente en segmentos de negocio por lo que el formato principal de presentación de la información financiera por segmentos, es en base a segmentos del negocio y el formato de presentación secundario es en base a segmentos geográficos.
Al 31 de diciembre de 2006, el Grupo está compuesto por los siguientes segmentos del negocio, cuyos productos y servicios principales son como sigue:
El Grupo también realiza actividades de producción y venta de energía eléctrica a través de la planta de cogeneración ubicada en las instalaciones de la sociedad matriz. Dichas actividades no constituyen segmentos sobre los que debe informarse.
Los precios de venta inter-segmentos se establecen siguiendo los términos y condiciones comerciales normales que están disponibles para terceros no vinculados.
Los segmentos del negocio Envolturas se gestionan a nivel global, aunque el Grupo opera principalmente en tres áreas geográficas que son Europa, América del Norte y Sudamérica.
En la presentación de la información por segmentos geográficos, el desglose entre los ingresos y gastos y los activos y pasivos se ha realizado en función del lugar de origen de la producción y de la localización geográfica de los activos.
El detalle de la información financiera por segmentos de negocios y geográficos para los ejercicios 2006 y 2005 se presenta en el Anexo 2 adjunto, el cual forma parte integrante de esta memoria.
(6.1) Adquisición de Koteks Viscofan, d.o.o.
Con fecha 19 de julio de 2005 culminó la oferta pública de adquisición de acciones, mediante la cual la Sociedad adquirió la mayoría de los derechos de la sociedad Koteksprodukt, AD, habiendo alcanzado posteriormente el 100% de los mismos. En 2006, dicha sociedad ha pasado a denominarse Koteks Viscofan, d.o.o. La sociedad Koteks Viscofan, d.o.o. está domiciliada en Serbia y tiene como actividad principal la fabricación y comercialización de envolturas artificiales. El negocio generó para el Grupo una pérdida del ejercicio consolidado durante el periodo comprendido entre la fecha de adquisición y el cierre del ejercicio 2005 por importe de 480 miles de euros.
Sí la adquisición se hubiera producido al 1 de enero de 2005, los ingresos ordinarios del Grupo y la pérdida consolidada del ejercicio anual terminado en 31 de diciembre en 2005 hubieran ascendido a 4.227 miles de euros y 3.951 miles de euros, respectivamente.


Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
El coste de adquisición de esta participada ascendió a 3.889 miles de euros, que fue satisfecho en efectivo. Los activos netos adquiridos según los valores contables de esta participada ascendieron a 975 miles de euros.
No se identificaron activos intangibles relevantes. La única partida del balance identificada cuyo valor razonable es distinto del valor contable corresponde a activos materiales que fueron valorados por un tasador independiente.
Por consiguiente, el Grupo reconoció los activos materiales a su valor razonable, teniendo en cuenta el efecto impositivo.
(6.2) Adquisición del negocio de Tripasin AB
Con fecha 30 de septiembre de 2005 el Grupo realizó una operación por la que vendió el 40% de la participación que tenía en la sociedad Tripasm AB por un euro y a la vez adquirió la maquinaria de esta sociedad así como la totalidad de sus activos intangibles, es decir, adquirió su negocio, por un importe de 4.500 miles de euros, habiendo cesado Tripasin AB en su actividad.
Los intangibles identificados y valorados a valor razonable corresponden a marca y cartera de clientes, por un importe de 2.672 miles de euros (véase nota 8). Por el exceso pagado sobre el valor de la maquinaria y la cartera de clientes, incrementado por el efecto de la operación de venta de la participación en el capital social de Tripasin AB, se reconoció inicialmente un fondo de comercio de 2.301 miles de euros.
Durante el ejercicio 2006, el Grupo ha constatado el deterioro de valor que ha sufido dicho fondo de comercio, habiendo reconocido la totalidad del mismo como pérdidas por deterioro en la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada adjunta.
Con fecha efectiva de toma de control 3 de enero de 2006, el Grupo, a través de sus filiales Viscofan de México, S.R.L. de C.V. y Viscofan USA, Inc, ha adquirido el negocio de Teepak Norteamérica, que incluye las siguientes sociedades:
Teepak, LLC
Teepak, Inc (*)
Zacapu Power S.R.L. de C.V. (**)
Teepak Servicios de México S.R.L. de C.V. (**)
(*) Participación indirecta a través de Teepak USA, LLC (**) Participación indirecta a través de Teepak Holding de México S.R.L. de C.V.



Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Un detalle de dichas sociedades junto con determinada información adicional se presenta en el
Anexo I adjunto.
Durante el ejercicio 2006 las Sociedades filiales Teepak, LLC y Teepak Inc han pasado a denominarse Teepak USA, LLC y Viscofan Canadá, Inc, respectivamente.
El negocio adquirido ha generado para el Grupo un beneficio consolidado durante el periodo comprendido entre la fecha de adquisición y el cierre del ejercicio por importe de 8.930 miles de euros. Dado que la fecha de toma efectiva de control fue el 3 de enero de 2006, dichos beneficios no difieren significativamente de los que se hubieran producido si la toma de control hubiese sido el 1 de enero de 2006.
El detalle agregado del coste de la combinación, del valor razonable de los activos netos adquiridos y del fondo de comercio o del exceso de activos netos adquiridos sobre el coste de la combinación es como sigue:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| Teepak USA Teepak Mexico | Total | |
| A 115 C | 000 | C OCC |
Valor razonable de los activos netos adquiridos
Exceso de activos netos adquiridos sobre el coste de adquisición
15.466 713 14.753 _9.788 (177) 9.611 (nota 23)
Los factores más relevantes que han contribuido al coste de la combinación y que han supuesto el reconocimiento del exceso de activos netos adquiridos sobre el coste de adquisición han sido las tasaciones por parte de expertos independientes de los activos tanto tangibles como intangibles del grupo de sociedades adquiridos.


Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Los importes reconocidos a la fecha de adquisición de los activos, pasivos y pasivos contingentes son como sigue:
| Teepak USA | Teepak Mexico | |||
|---|---|---|---|---|
| Valor razonable |
Valor contable |
Valor razonable |
Valor contable |
|
| Terrenos y construcciones | 4.184 | 1.191 | 286 | 286 |
| Instalaciones técnicas y maquinaria | 42.494 | 12.105 | 3.120 | 1.976 |
| Otras instalaciones, mobiliario y utillaje | 8 | ರಿ | 79 | 79 |
| Inmovilizado en curso | 441 | 441 | ||
| Contratos | રી 8 | |||
| Tecnología | 6.226 | |||
| Otros activos intangibles | 152 | |||
| Gastos legales | 1.309 | |||
| Amortizaciones | (7) | (7) | (120) | (286) |
| 53.575 | 13.298 | 3.806 | 3.805 | |
| Otros activos | 29.756 | 30.671 | 9.896 | 9.896 |
| Total activo | 83.331 | 43.969 | 13.702 | 13.701 |
| Pasivos corrientes | 12.649 | 12.649 | 6.642 | 6.642 |
| Pensiones | 26.793 | 1.857 | ||
| Otros pasivos | 29.904 | 24.030 | 6.415 | 6.415 |
| Total pasivo | 69.346 | 38.536 | 13.057 | 13.057 |
| Total activos netos | 13.985 | 5.433 | 645 | 644 |
| Diferencias de conversión entre fecha de compra y cierre del ejercicio |
768 | 67 | ||
| Total activos netos a tipos de cambio en el momento de la adquisición |
14.753 | 111 | ||
| lmporte pagado en efectivo | 4.733 | 759 | ||
| Diferencias de conversión | 232 | 131 | ||
| Total pagado en efectivo a tipos de cambio del momento de adquisición |
4.965 | 890 |
Miles de euros
Efectivo y otros medios equivalentes de la adquirida ર્ભ ૧૯૪ Diferencias de conversión (276)
Total efectivo de la adquirida a tipos de cambio del momento de la adquisición
Flujo de efectivo pagado por la adquisición
4.543
422

702
73


Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(7) Inmovilizado Material
La composición y los movimientos habidos en las cuentas incluidas en inmovilizado material durante los ejercicios 2006 y 2005 se presentan en el Anexo 3, el cual forma parte integrante de esta nota.
El Grupo tiene construcciones contratadas en régimen de arrendamiento financiero, su detalle es como sigue:
| Miles de euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| Valor actual de los pagos mínimos |
Amortización | |||
| Al 1 de enero de 2005 Amortización |
1.374 | (260) (46) |
||
| Al 31 de diciembre de 2005 | 1.374 | (306) | ||
| Amortización | (46) | |||
| Al 31 de diciembre de 2005 | 1.374 | (352) |
Estas construcciones corresponden a un almacén, el contrato de arrendamiento financiero data del 8 de marzo de 1999, tiene una duración de 180 meses y la opción de compra asciende a 360 miles de euros.
Un detalle de los pagos mínimos y valor actual de los pasivos por arrendamientos financieros desglosados por plazos de vencimiento es como sigue:
| DATINGS AND GUITUS | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |||
| Pagos minimos |
Intereses | Pagos minimos |
Intereses | |
| (nota 17) | (nota 17) | |||
| Hasta un año Entre uno y cinco años |
69 838 |
30 127 |
66 606 |
31 155 |
| Total | 907 | 157 | 972 | 186 |
| 11 |
Milac do amoc


VISCOFAN, S.A. Y SOCIEDADES DI NDIENTES
Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Un detalle del coste de los elementos del inmovilizado material totalmente amortizados y en uso al 31 de diciembre de 2006 y 2005, se muestra a continuación:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |
| Construcciones | 4.406 | 3.379 |
| Instalaciones técnicas y maquinaria | 146.587 | 145.956 |
| Otras instalaciones, utillaje y mobiliario Otro inmovilizado material |
20.853 | 19.843 |
| 13.097 | 13.253 | |
| 101 012 | 100 401 |
Parte de las construcciones, instalaciones técnicas y maquinaria del grupo han sido financiadas en parte por una serie de subvenciones concedidas por importe de 9 y 876 miles de euros en los ejercios 2006 y 2005 respectivamente (véase nota 16).
El Grupo consolidado tiene contratadas varias pólizas de seguro para cubrir los riesgos a que están sujetos los elementos del inmovilizado material. La cobertura de estas pólizas se considera suficiente.
2005
2006
La composición y los movimientos habidos en las cuentas incluidas en otros activos intangibles durante los ejercicios 2006 y 2005 se detalla en el Anexo 4 que forma parte integrante de estargota.
Derechos de emisión recoge los derechos asignados de forma gratuita por el Plan Nacional de Asignación, su valor contable coincide con su valor razonable.
El detalle de los derechos de emisión asignados durante el período de vigencia del Plan Nacional de asignación y su distribución anual es como sigue:
| Toneladas | Miles de euros | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Gratuitos | Retribuidos | Gratuitos | Retribuidos | ||
| 53.140 | 1.188 | ||||
| 53.140 | 1 1QQ |
(8)


Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Un detalle del coste de los activos intangibles que están totalmente amortizados y que todavía está en uso al 31 de diciembre de 2006 y 2005 es como sigue:
| Miles de euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |||
| Aplicaciones informáticas Concesiones patentes y licencias |
2.332 36 |
1.816 36 |
||
| 2.368 | 1.852 |
Marca y cartera de clientes corresponde al valor atribuido a la compra del negocio de Tripasin AB (véase nota 6.2).
Tecnología y contratos corresponde al valor distribuido a la compra del negocio de Teepak Norteamérica (véase nota 6.3)
(9)
Los movimientos habidos en las inversiones contabilizadas por el método de la participación durante los ejercicios 2006 y 2005 han sido los siguientes:

La inversión contabilizada aplicando el método de la participación correspondía a la empresa asociada Tripasin A.B, que fue vendida durante el ejercicio 2005 (véase nota 6.2).


Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
El detalle de otros activos financieros no corrientes y corrientes es como sigue:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |
| Créditos a cobrar | 336 | |
| Provisiones por deterioro e inhabilidad | (1) | (21) |
| Otros activos financieros | 1 -288 | 1.218 |
| Total no corriente | 1.587 | 1.533 |
| Otros activos financieros | 152 | 41.787 |
| Total corriente | 152 | 41.787 |
El detalle de activos financieros corrientes y no corrientes mantenidos en moneda extranjera se presenta en la nota 20.
La composición y los movimientos de la provisión son como sigue:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |
| Saldo al 1 de enero | (21) | (75) |
| Cancelaciones de activos financieros Otros |
20 | 75 (21) |
| Saldo al 31 de diciembre | (1) | (21) |
Al 31 de diciembre de 2005, otros activos financieros correspondía principalmente a dos cuentas de depósito constituidas por dos sociedades del Grupo, que con fecha 3 de enero de 2006 fueron utilizados en la operación de adquisición de Teepak Norteamérica (véase nota 6.3).

VISCOFAN, S.A. Y SOCIEDADE
Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
El detalle de activos y pasivos por impuestos diferidos por tipos es como sigue:
| Miles de euros | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Activos | Pasivos | Netos | ||||
| 2006 | 2005 | 2006 | 2005 | 2006 | 2005 | |
| 216 | 34.468 | 21.738 | (34.252) | (21.738) | ||
| ctivos no corrientes | 1.313 | 315 | 297 | 656 | 1.016 | |
| ctivos corrientes | 971 1.915 |
6.707 | 1.915 | 6.707 | ||
| Créditos por pérdidas a compensar | 4.033 | 673 | 4.033 | 673 | ||
| Derechos por deducciones pendientes | 6.156 | 2.363 | 6.156 | 2.363 | ||
| asivos no corrientes asivos corrientes |
405 | 844 | 405 | 844 | ||
| 13.696 | 11.900 | 34.783 | 22.035 | (21.087) | (10.135) |
El detalle de los activos no corrientes por impuestos diferidos de los ejercicios terminados en 31 de diciembre de 2006 y 2005 es el siguiente:
Miles de euros
36
| on the Night of International | ||
|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |
| Plusvalías de inmovilizado Diferencias en años de vida útil |
21.433 | 7.640 |
| 7.900 | 10-062 | |
| Provisiones de cartera | 2.937 | 2.463 |
| Otros | 2.198 | 1.573 |
| 21 169 | 21 738 |
El detalle de la variación por tipos de activos y pasivos por impuestos diferidos que ha sido reconocidas v acontro de gasto / (ingreso) por impuesto sobre las ganancias diferido de la cuenta de pérdidas y l ganancias consolidada es como sigue:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |
| ctivos no corrientes | (3.038) | (240) |
| Activos corrientes | 266 | 1.127 |
| Crédito por pérdidas a compensar y deducciones pendientes | 1.306 | 4.236 |
| asivos no correntes | 6.025 | (1.504) |
T GSTAAG TIO ADTICULAR Pasivos corrientes

44 |
Adicionalmente, el Grupo ha incluido en pasivos por impuestos diferidos un importe de 6.161 miles de sus en anoseto cionalifene, es ciente al efecto impositivo originado en la adquisición de Teepak y quenta euros corresponiano a consolidada adjunta se muestra incluido dentro de exceso de activos netos adquiridos sobre el coste de adquisición del Grupo Teepak (véase nota 6.3).

(612)

VISCOFAN, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES
Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
El detalle de los activos y pasivos por impuestos diferidos cuyo plazo de realización o reversión es superior a 12 meses es como sigue:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |
| Activos no corrientes Pasivos no corrientes Créditos por pérdidas a compensar Derechos por deducciones y bonificaciones |
216 6.156 4.033 |
2.363 6.707 673 |
| Total activos | 10.405 | 9.743 |
| Pasivos por impuestos diferidos | (31.600) | (21.738) |
| Neto | (21.195) | (11.995) |
Durante los ejercicios 2006 y 2005 no han existido partidas de impuestos diferidos cargados directamente contra cuentas de patrimonio.
El detalle del gasto((ingreso) por impuesto sobre las ganancias es como sigue:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |
| Impuesto corriente Del ejercicio |
8.241 | 5.984 |
| Reversión efecto impositivo por provisiones de cartera derivadas de diferencias de conversión Ajustes de ejercicios anteriores |
1.401 844 |
(4.440) 11 298 |
| Otros conceptos Derechos por deducciones aplicadas ■ Con origen en el ejercicio ■ Con origen en ejercicios anteriores |
(906) | (184) |
| d 580 | 1.669 | |
| Impuestos diferidos Origen y reversión de diferencias temporarias |
5.000 | 3.007 |
| 14.580 | 4.676 |

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Una conciliación entre el gasto (ingreso) por impuesto y el resultado contable es como sigue:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |
| Beneficio del ejercicio, antes de impuestos | 45.880 | 24.371 |
| Cuota al 35% de las Sociedades que tributan en España Resto de cuotas de otras sociedades Deducciones Créditos fiscales Diferencias permanentes |
1.942 9.743 (2.821) (1.853) 7.569 |
5.982 4.914 (4.912) (4.236) 2.928 |
| 14 580 | 4 676 |
Una conciliación del impuesto corriente en el pasivo por el impuesto sobre las ganancias corrientes es como sigue:
| Miles de euros | |
|---|---|
| 0006 | 2005 |
| 2000 | ﮐﮯ ﻟﯿﺎ ﮐﺎ ﮐﺎ ﮐﺎ ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﯾﮏ | |
|---|---|---|
| lmpuestos corrientes Pagos a cuenta |
8.241 (6.454) |
5.984 (4.124) |
| 1-787 | 1.860 |
Según establece la legislación vigente, los impuestos no pueden considerarse definitivamente liquidados hasta que las declaraciones presentadas hayan sido inspeccionadas por las autoridades nquidados naca que no no con cripción de cuatro años. Al 31 de diciembre de 2006, la o risculos o neja aunes minutas dependientes ubicadas en España tienen abiertos a inspección todos los impuestos principales que le son aplicables desde el 1 de enero de 2002 (1 de enero de todos los inpuesto primera sociedades). La situación en el resto de sociedades dependientes extranjeras está en función de la ley vigente en sus respectivos países.
Como consecuencia, entre otras, de las diferentes posibles interpretaciones de la legislación fisca no vigente, podrían surgir pasivos adicionales como resultado de una inspección. En todo caso, los Adeministradores de la Sociedad Dominante consideran que dichos pasivos, caso de producirse, no afectarían significativamente a las cuentas anuales consolidadas.

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
El detalle del epigrafe de existencias a 31 de diciembre de 2006 y 2005 es como sigue:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |
| Comerciales Materias primas y otros aprovisionamientos Productos semiterminados Productos terminados |
23.204 47.292 |
23.696 40.250 |
| 19.096 43.376 |
14.106 34.907 |
|
| 132.968 | 112.959 |
Los consumos de materias primas y consumibles de los ejercicios 2006 y 2005 han ascendido a 149.398 y 131.132 miles de euros, respectivamente.
Al 31 de diciembre de 2006 y 2005, no hay existencias cuyo plazo de recuperación sea superior a 12 meses desde la fecha del balance de situación consolidado.
Las sociedades del Grupo consolidado tienen contratadas varias pólizas de seguro para cubrir los o socecides en con con con existencias. La cobertura de estas pólizas se considera suficiente.
El detalle de este epígrafe del balance de situación consolidado es a 31 de diciembre de 2006 y 2005 el siguiente:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |
| Clientes por ventas y prestación de servicios Anticipos a proveedores Otros deudores no comerciales |
91.039 | 74.338 |
| 1.138 | ||
| 6.400 | 3.809 | |
| તેર | 80 | |
| Anticipos a empleados Administraciones Públicas deudoras |
6.352 | 5.368 |
| Provisiones por incobrabilidad | (2.778) | (1.515) |
101.109
83.218

VISCOFAN, S.A. Y SOCIEDADE
Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Efectivo y otros medios líquidos equivalentes al 31 de diciembre de 2006 y 2005 corresponde en su curo y outos inculos inquidos equivalel Grupo en caja y en entidades de credito. El Grupo no tiene confidad i 105 encios a las mencionadas fechas y todos los saldos son de libre disposición.
El movimiento de las acciones en circulación durante los ejercicios 2006 y 2005 es como sigue:
| Acciones | Miles de euros | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 2006 | 2005 | 2006 | 2005 | ||
| Al 1 de enero Reducciones de capital |
47.959.806 | 14.388 48.346.579 (386.773) |
14.504 (116) |
||
| Al 31 de diciembre | 47.959.806 | 47.959.806 | 14.388 | 14.388 |
La reducción de capital producida en 2005 se realizó con la finalidad de amortizar acciones propias.
Esta reserva es de libre disposición para los accionistas de la Sociedad Dominante.

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
El detalle y movimiento de otras reservas se muestra en el Anexo 5, el cual forma parte integrante de esta nota.
(a)
Acogiéndose a lo permitido por la legislación mercantil, la Socieda Dominante actualizó Acogrendose a le peninimovilizado en 9.282.000 euros, resultando una reserva por este concepto, neta del gravamen del 3%, de 9.003.000 euros.
Durante el ejercicio 1999 esta actualización fue inspeccionada por las autoridades fiscales, por lo que el saldo de esta cuenta podrá ser destinado, libre de impuestos a:
Estas reservas tienen su origen en la operación de fusión por absorción de la sociedad Estas reservas de Legazpi, S.A. durante el ejercicio 2002 y tienen las mismas restricciones que las reservas voluntarias. La información detallada de esta operación figura en la memoria de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio en el que se realizó.
El detalle y movimiento de los conceptos incluidos en ganancias acumuladas se muestra en el Anexo 5, el cual forma parte integrante de esta nota.
Las sociedades domiciliadas en España de conformidad con el Artículo 214 de la Ley de Sociedades Anónimas están obligadas a destinar el 10% de los beneficios de cada ejercicio a la constitución de un fondo de reserva hasta que éste alcance, al menos, una cantidad igual al 20% del capital social. Esta reserva no es distribuible a los accionistas y sólo podra ser utilizada para cubrir, en el caso de no tener otras reservas disponibles, el salo deudor ser unhanda para casin, y ganancias. Al 31 de diciembre de 2006 y 2005 la Sociedad Dominante tiene esta reserva totalmente constituida.

4 |

VISCOFAN, S.A. Y SOCIEDADES
Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
El movimiento de acciones propias en los ejercicios 2006 y 2005 es como sigue:
| 2006 | 2005 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Número de acciones |
Miles de euros |
Número de acciones |
Miles de euros |
||
| Saldo al 1 de enero Adquisiciones Enajenaciones Amortización Provisiones constituidas |
76.102 507.459 (2.490) |
706 5.971 (27) (3.646) |
58.065 409.041 (4.231) (386.773) |
250 3.411 (31) (2.924) |
|
| Saldo al 31 de diciembre | 581.071 | 3.004 | 76.102 | 706 |
Al 31 de diciembre de 2006 la Sociedad Dominante posee 581,071 acciones propias, para la Al 51 de diciembre de 2000 la sectora importe igual al que figuran en sus registros contables no sean cual tiene consultada una reserva es de carácter indisponible en tanto estas acciones no sean
las acciones propias. Esta reserva es de carácter indisponible en tanto estas ac
enajenadas o amortizadas por la Sociedad.
La composición y los movimientos de las diferencias de conversión generadas por las entidades dependientes, es como sigue:
de euros 13.522 Saldo al 31 de diciembre de 2004 Diferencias de conversión de estados financieros de negocios (16.723) en el extranjero Efecto impositivo de las provisiones de cartera derivadas de diferencias de (4.440) conversión 3.331 Otras diferencias de conversión por ajustes de consolidación 4.310 Saldo al 31 de diciembre de 2005 Diferencias de conversión de estados financieros de negocios 4.209 en el extranjero
Efecto impositivo de las provisiones de cartera derivadas de diferencias de conversión

Otras diferencias de conversión por ajustes de consolidación
Saldo al 31 diciembre de 2006

Miles



NDIENTES VISCOFAN, S.A. Y SOCIEDADES DE
Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
La distribución de los beneficios de la Sociedad Dominante del ejeccicio finalizado el 31 de mayo de 2006 fue distribución de 10s belicileros de 1a Doctode 2002 es el 22 de mayo de 2006 fue
diciembre de 2005, aprobada por la Junta General de Accionistas el 22 de mayo de 2006 fue la siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| 3.732 | |
| Dividendo a cuenta Reservas voluntarias |
30.577 |
| 01 200 |
Beneficios distribuibles
43
La propuesta de distribución de dividendos equivale a un dividendo por acción de 0,078 euros.
La propuesta de distribución de la Sociedad Dominante del ejercicio de 2006
El de la contra en la con de con de de deminente y pendiente de arrobar por la propuesta de unsulbución de benezesos de la Sociedad dominante y pendiente de aprobar por la Junta General de Accionistas es como sigue:
| Miles de euros |
||
|---|---|---|
| Otras reservas | 14.209 | |
| Dividendos | 6.625 | |
| Beneficios distribuibles | 20.834 | |
| Miles de euros 2006 |
2005 | |
| 2.935 | ||
| La propuesta de distribución de dividendos equivale a un dividendo por acción de 0,14 euros. Al 31 de diciembre de 2006 y 2005, los importes de las reservas no distribuibles son como sigue: Reserva legal Reservas de revalorizaciones legales Diferencias por redenominación del capital social a |
8.988 | 2.935 8.990 |
miles de euros Otras reservas de consolidación
25 20 40.385 25.762



1
Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Finalidad
El movimiento de este epígrafe del balance de situación consolidado adjunto durante los ejercicios ejercicios en 2006 y 2005 ha sido el siguiente:
| Miles de euros | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01.01.05 | Altas | Imputación a resultados |
31.12.05 | Altas | Imputación a resultados |
Correcciones de valor |
Ventas | 31.12.06 | |
| Subvenciones de capital | 2.905 | 876 | (499) | 3.282 | す | (435) | 2.856 | ||
| de derechos Subvenciones por emisión de gases efecto invernadero |
1.188 | (1.149) (300) |
ਤੇ ਰੇ | 1.413 | (334) | (1.068) | (38) | 12 | |
| Otros lingresos a distribuir | 300 3.205 |
2.064 | (1.948) | 3.321 | 1.422 | (769) | (1.068) | (38) | 2.868 |
El detalle de las subvenciones de capital del ejercicio 2006 y 2005 es como sigue:
Miles de euros
2005
Entidad concesionaria
2006
| Gobierno de Navarra | 65 | 48 | Aplicaciones informaticas |
|---|---|---|---|
| 240 | 294 | Construcciones | |
| Gobierno de Navarra Gobierno de Navarra |
143 | 10 | instalaciones técnicas |
| Gobierno de Navarra | 606 | 975 | Maquinaria |
| FEOGA | 764 | 1.721 | Construcciones |
| FEOGA | 893 | 234 | Maquinaria |
| Junta de Extremadura | 145 | Maquinaria | |
| 7 856 | 3.282 |


Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
El detalle de los pasivos financieros corrientes y no corrientes es como sigue:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |
| No corrientes | 60.327 | 79.395 |
| Pasivos financieros por deudas con entidades de crédito | 838 | ಕಿ06 |
| Pasivos por arrendamientos financieros (nota 7) Otros pasivos financieros |
5.501 | 4.675 |
| Total no corriente | 66.666 | 84.976 |
| Corrientes | ||
| Pasivos financieros por deudas con entidades de crédito | 62.957 | 53.406 |
| Pasivos por arrendamientos financieros (nota 7) | 69 | 66 |
| Otros pasivos financieros | 1.342 | 3.388 |
| Pasivos financieros al valor razonable con cambios |
en resultados
Total corriente
57.001 64.368
141
En la nota 20, se detalla el valor contable de los pasivos financieros en moneda extranjera, la clasificación por vencimientos y los tipos de interés efectivos.
Los pasivos financieros por deudas con entidades de crédito devengan intereses a tipos variables de mercado.
Del importe total de 123.284 miles de euros de pasivos financieros por deudas con entidades de crédito corrientes y no corrientes, un importe de 23.611 miles de euros, están afectas a la relación de cobertura del valor razonable mencionada en la nota 20.
Incluido en pasivos financieros por deudas con entidades de crédito, corrientes y no corrientes, el Grupo tiene límites otorgados por pólizas de crédito y líneas de descuento al 31 de diciembre de 2006 de 84.477 miles de euros (83.397 miles de euros en 2005) de los cuales están dispuestos 56.209 miles de euros a 31 de diciembre de 2006 (36.218 miles de euros en 2005).
A 31 de diciembre de 2006 y 2005 la Sociedad Dominante avalaba a empresas del Grupo préstamos y créditos frente a terceros por importes de 48.425 y 65.836 miles de euros, respectivamente.
Asimismo, al 31 de diciembre de 2006 el Grupo tiene concedidos avales de entidades financieras por un importe de aproximadamente 3.107 euros (5.093.000 al 31 de diciembre de 2005), principalmente por los préstamos obtenidos del CDTI, el Gobierno de Navarra y el Ministerio de Ciencia y Tecnología.



VISCOFAN, S.A. Y SOCIEDA
Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
La Sociedad Dominante utiliza productos financieros derivados, principalmente, para eliminar o
tra la processo provincia este con de tinas de interés. Al 31 de diciembre de 2 Sociedad Dominante utiliza productos imaneros. Al 31 de diciembre de 2006 y 2005 la 2006 la 2005 la reducir significanvanente ios incasos que coresponden, básicamente, a auterdos de
Sociedad tiene contratadas varias envientes estaban en vigor a dichas fechas; Sociedad Tiene contraladas Varias Operacies que estaban en vigor a dichas fechas:
permutas financieras de interés, de las cuales los siguientes estaban en vigor a dichas
| 2006 | 2005 | |||
|---|---|---|---|---|
| I.R.S. | I.R.S. (Interest Rate Swap) | |||
| Importe nocional (miles de euros) Fecha de contratación Fecha efectiva de inicio Fecha de vencimiento Tipo de interés pagado por la Sociedad Tipo de interés cobrado por la Sociedad |
23.611 02.05.03 06.05.03 30.06.08 3% Euribor 3 meses |
23.611 02.05.03 06.05.03 30.06.08 3% Euribor 3 meses |
5.000 03.02.03 03.02.03 03.02.06 2,95% Euribor 3 meses |
Asimismo, el Grupo contrata seguros de cambio con objeto de reducir el riesgo de exposición a fluctuaciones en los tipos de cambio.
El detalle por monedas de los seguros de cambio en vigor a 31 de diciembre de 2006 y 2005 es el
siguiente:
| Importe | ||||
|---|---|---|---|---|
| Moneda | 2006 | 2005 | ||
| Dólar estadounidense Corona noruega Dólar canadiense Yen japonés Zloty Polaco Libra esterlina |
21.317.000 1.503.914 190.000 33.400.496 2.724.000 75.000 |
24.500.000 514.000 1.438.000 77.848.000 2.363.000 |
El detalle de la valoración a valor razonable de los instrumentos financieros derivados contratados por el Grupo a 31 de diciembre de 2006 y 2005 es el siguiente:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2006 Activo / (Pasivo) |
2005 Activo / (Pasivo) |
Variación Gasto / (Ingreso) |
| 60 | (127) (14) |
(127) (74) |
IRS (Interest Rate Swap)
Seguros de cambio

El Grupo ha decidido no utilizar contabilidad de coberturas sobre estos contratos, por lo que a pesar de Grupo na decidido no unizar conacindas riesgo del Grupo a la fluctuación de los tipos de interés y
otorgar una cobertura a la exposición del rieses del Grupo a la fluctuaci de cambio, se contabilizan como si fuesen especulativos.

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
El valor razonable de los instrumentos financieros derivados se basa en los valores de mercado de instrumentos equivalentes en la fecha del balance de situación.
El desglose de este epígrafe en el balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2006 y 2005 es el siguiente:
| Miles de euros | |
|---|---|
| 31.12.06 | 31.12.05 |
47
| 29.182 | |
|---|---|
| 67 | |
| 2.687 | 2.405 |
| 41.951 | 31.654 |
| 1.516 | 3.051 |
| 1.013 | 1.950 |
| 620 | 943 |
| 334 | 1.149 |
| 3.193 | 2.125 |
| 6.676 | d 218 |
| 38.697 567 |

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(18.1) Provisiones por prestaciones a los empleados
La composición y los movimientos de las provisiones por prestaciones a los empleados, es como sigue:
| Miles de euros | |||
|---|---|---|---|
| Prestación definida |
Aportación definida |
Total | |
| Al 1 de enero de 2005 Dotaciones reconocidas en resultados Pagos |
20.309 2.967 (1.218) |
6.413 764 (53) |
26.722 3.731 (1.271) |
| Al 31 de diciembre de 2005 Incorporaciones al perimetro Aplicaciones a resultados Diferencias de conversión Dotaciones reconocidas en resultados Pagos |
22.058 27.581 (13.411) (2.049) 1.724 (6.726) |
7.124 2.073 (208) 845 (314) |
29.812 29.654 (13.411) (2.257) 2.569 (7.040) |
Al 31 de diciembre de 2006
El Grupo realiza contribuciones a cuatro planes de prestación definida, tres en Estados
de sufficial de la contro por LEA LLC y otro en Alemania a través de su filial Grupo realiza contribuciones a cuaro praiss ao pro
Unidos a través de su filial Teepak USA LLC y otro en Alemania a través de su filial Naturin Gmbh & Co KG.
29.177
| 0/ | |
|---|---|
| 2006 | 2005 |
| = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = | A 50/2 |
|---|---|


Estados de mortalidad en tasión on Alomania y Estados Unidos. s tablas de mortandad en preudad en Alemania y Estados Unidos.
definidas han sido unas de general aceptación en Alemania y Estados Unidos.


<-- PDF CHUNK SEPARATOR -->

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
El gasto total reconocido en la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada, desglosado por partidas, es como sigue:
| Miles de euros | |||
|---|---|---|---|
| 2006 | 2005 | ||
| oste de los servicios del ejercicio corriente Coste por intereses érdidas (Ganancias) actuariales |
(12.581) 2.041 (1.147) |
221 971 1.775 |
|
| 111 627) | 7 967 |
Durante el ejercicio 2006, la Sociedad Teepak USA LLC alcanzó un acuerdo con sus empleados y las autoridades competentes para la cancelación de uno de sus planes de pensiones. Como consecuencia de dicha operación se ha generado un beneficio para el Grupo de 13.411 miles de euros.
El gasto ha sido reconocido en los siguientes conceptos de la cuenta de resultados:
Miles de euros
| 2006 | 2005 | |
|---|---|---|
| Gastos de personal (nota 25) Gastos financieros |
(13.728) 2.041 |
1.996 971 |
| (11.687) | 2.967 |
El Grupo tiene contratados nueve planes de aportación definida, cuatro en Estados Unidos a través de su filial Teepak USA LLC, tres en Alemania a través de su filial Naturin, GMBH & Co KG y dos en España a través de la sociedad dominante Viscofan, S.A.
Los conceptos principales en los que están basados dichos planes corresponden a jubilación anticipada, jubilación parcial, premio de antigüedad y pensiones adicionales para determinados empleados.
Durante el ejercicio 2002, la Sociedad Dominante externalizó sus compromisos mediante pólizas de seguro, a través de una aportación única, registrando bajo el epígrafe "gastos de personal" de ese ejercicio dicha aportación.

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(18.2) Provisiones para otros litigios
Su movimiento al 31 de diciembre de 2006 y 2005 es el siguiente:
| Miles de euros | |||
|---|---|---|---|
| 2006 | 2005 | ||
| Saldo al 1 de enero | 2.405 | 1.625 | |
| Diferencias de conversión | (248) | 253 | |
| Dotaciones | ਦੇ ਤੇ ਰੋ | 639 | |
| Aplicaciones | (d) | (112) | |
| 2.687 | 2.405 |
El saldo de la provisión para otros litigios cubre principalmente demandas interpuestas contra la filial brasileña por parte de determinados empleados y de las autoridades fiscales de dicho país. Se espera que las demandas sean resueltas después del ejercicio 2007. De acuerdo con la opinión de los Administradores, después del correspondiente asesoramiento legal, no se espera que el resultado de estos litigios difiera significativamente de los importes provisionados al 31 de diciembre de
2006.
Durante el ejercicio terminado en 31 de diciembre de 2004 se decidió la necesidad de un plan de reestructuración de una empresa del grupo surgido como consecuencia de la caída del mercado en el que opera y fue debidamente comunicado a los representantes de los trabajadores afectados. El importe total de los costes estimados reconocidos en 2004 se estimaron en base a un detalle de los empleados que se verían afectos al plan. Durante el ejercicio 2006 se ha utilizado aproximadamente un importe de 1.781 miles de euros. Durante el ejercicio 2005 se utilizaron aproximadamente 1.100 miles de euros para el pago de las indemnizaciones y se canceló un importe de aproximadamente 1.816 miles de euros (véase nota 23). La provisión existente a 31 de diciembre de 2006 se va a aplicar básicamente durante el ejercicio 2007 en base al plan industrial establecido para esta filial.
(18.4) Garantías
La provisión de garantías se refiere principalmente a la relativa a las ventas del producto que vende la filial alemana, realizadas durante los ejercicios terminados en 31 de diciembre de 2006 y 2005. La provisión está estimada en base a la información histórica de que dispone el Grupo.

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(18.5) Provisiones para riesgos laborales
El saldo de la provisión para riesgos laborales cubre demandas interpuestas contra el Crumo por sando de la provistos pizados por accidentes laborales. Se espera que las demandas sean parte de decerminados expericio 2007. De acuerdo con la opinióm de los Administradores, después del correspondiente asesoramiento legal, no se espera que el resultado de estos uesparo de los significativamente de los importes provisionados al 31 de diciembre de 2006.
(18.6) Provisión por derechos de emisión
El importe de los gastos por emisión de gases del ejercicio ha ascendido a 334 miles de euros.
El criterio de estimación de los gastos ha consistido en la valoración a precio de los consumos de derechos de emisión de la Sociedad durante el ejercicio 2006.
El detalle de Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar es como sigue:
| Miles de euros | |||
|---|---|---|---|
| 2006 | 2005 | ||
| Acreedores comerciales | 44.281 | 35.583 | |
| Otros pasivos corrientes: Remuneraciones pendientes de pago Administraciones Públicas acreedoras Otros acreedores |
9.414 8.229 ਰੇ ਰੇਣੋ |
5.303 5.950 7.391 |
|
| 27.597 | 18.644 |
Otros acreedores incluye principalmente proveedores de inmovilizado.
ਦੀ

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Política y Gestión de Riesgos (20)
(20.1) Factores de riesgo financiero
Las actividades del Grupo están expuestas a diversos riesgos financieros, riesgo de mercado s actividades del Grupo estadi exposuas a un en en el valor razonable y riesgo de
(incluyendo riesgo de tipo de cambio, riesgo de interés en los fluios de (incluyendo riesgo de tipo de cambio, riesgo de tipo de interés en los flujos de
precios), riesgo de crédito, riesgo de liquides y riego del tipo de incertidumbre de precios), fresgo de credito, riesgo de inquieta y dels.
efectivo. El programa de gestión del riesgo global del Grupos adversos sobre la efectivo. El programa de gestou de minimizar los efectos potenciales adversos sobre la
los mercados financieros y trata de minimizar nora cubrir ciertos rieseos, los mercados mualcieros y trua Grupo emplea derivados para cubrir ciertos riesgos.
Tentabilidad financiera del Grupo. El Grupo emplea derivados para cubrir ciertos ries
La gestión del riesgo está controlada por el Grupo con arreglo a políticas aprobadas por el Consejo de Administración.
El Grupo opera en el ámbito internacional y, por tanto, está expuesto a riesgo de tipo de tipo de tipo de cambio El Grupo operaciones con divisas, especialmente el dólar. El riesgo de tipo de cambio
cambio por operaciones con divisas, especialmentes a masinos reconocidos e inversiones cambio por operaciones con divisas, espesianionas os nasivos reconocidos e inversiones
surge de transacciones comerciales futuras, activos y pasivos reconocidos e inversiones netas en negocios en el extranjero.
Para controlar el riesgo de tipo de cambio que surge de transacciones comerciales futuras, Para controlar el ricsgo de canidades del Grupo usan contratos de divisa a plazo,
activos y pasivos reconocidos, las entidades del Grupo de las sociedades del Grupo. El activos y pasivos reconocidos, las envases en as carias de las sociedades del Grupo. El propo. El negociados por el Departamento ao los transacciones comerciales futuras, los activos y
riesgo de tipo de cambio surge cuando las transacciones es la moneda fincional de riesgo de upo de canolo surgo cambio no una moneda que no es la moneda funcional de la Sociedad.
La política de gestión del Grupo es cubrir el saldo neto entre cobros y pagos en La pontica de gestión del riesgo del Crepo de mediante contratos de divisa a corto plazo
las monedas diferentes a la moneda funcional mediante contratos de divisa a corto pla (2 meses aproximadamente).


1
.
.
0
0
VISCOFAN, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES
Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
A continuación se detalla la exposición del Grupo al riesgo de tipo de cambio al 31 de A continuación se delana la exposiciones dijuntas reflejan el valor contable de los
diciembre de 2006 y 2005. Las casas antes financias del Crupo denominados en diciembre de 2000 y 2005. Lus castas daj minim.
instrumentos financieros o clases de instrumentos financieros del Grupo denominados en moneda extranjera.
| Dólar estadounidense canadiense |
Dólar | Libra esterlina |
Corona checa |
Zloty Polaco |
Peso Mexicano |
()tras | Total | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Al 31 de diciembre de 2006 | ||||||||
| Activos Otros activos financieros |
780 | 372 | 1.154 | |||||
| Total activos no corrientes | 780 | 372 | 1.154 | |||||
| Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar Otros activos financieros |
40.802 ો રેણ |
3.331 10 2.060 |
1.974 673 |
4.162 1.714 |
તેત્તેવ ব 2 |
12.513 689 |
2.342 181 |
66.120 164 7.522 |
| Efectivo y otros medios líquidos equivalentes Total activos corrientes |
2.203 43.155 |
5.401 | 2.647 | 5.876 | 1.002 | 13.202 | 2.523 | 73.806 |
| Total activos | 43.935 | 5.401 | 2.647 | 5.876 | 1.002 | 13.574 | 2.525 | 74.960 |
| Pasivos Pasivos financieros con entidades de crédito VijOtros pasivos financieros |
42.141 1 11 160 |
1.963 | l | 44.104 166 |
||||
| Total pasivos no corrientes | 42.307 | 1.963 | 44.270 | |||||
| Pasivos financieros con entidades de crédito Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar |
4.932 19.427 |
2.862 | 185 | 10.953 2.335 |
61 218 |
6.345 | 865 | 30.366 32.237 |
| lotal pasivos corrientes | 24.359 | 2.862 | 1 85 | 13.288 | 279 | 6.345 | 865 | 62.603 |
| l btal pasıvos | 66.666 | 4.825 | ] 85 | 13,288 | 279 | 6.345 | 865 | 106.873 |


●
0
●
DIENTES VISCOFAN, S.A. Y SOCIEDADE
Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
| Dólar estadounidense |
Dólar canadiense |
Libra esterlina |
Corona checa |
Zloty Polaco |
Otras | Total | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Al 31 de diciembre de 2005 | |||||||
| Activos | 17 | 1.334 | |||||
| Otros activos financieros | 1.317 | ||||||
| Total activos no corrientes | 1.317 | 17 | 1.334 | ||||
| 25.966 | 1.995 | 2.105 | 2.816 | 837 | 702 | 34.421 | |
| Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar | 41.775 | 41.775 | |||||
| Otros activos financieros Efectivo y otros medios líquidos equivalentes |
7.679 | 】.【】】 | 196 | 1.575 | 이 | 2.719 | 13.280 |
| 89.476 | |||||||
| Total activos corrientes | 75.420 | 3.106 | 2.301 | 4.391 | 837 | 3.421 | |
| Total activos | 76.737 | 3.106 | 2.301 | 4.391 | 837 | 3.438 | 90.810 |
| Pasivos | 47.545 | ||||||
| Pasivos financicros con entidades de crédito | 45.359 । રેતે |
2.186 | 169 | ||||
| Otros pasivos financieros | |||||||
| Total pasivos no corrientes | 45.528 | 2.186 | 47.714 | ||||
| 1.530 | 7.100 | 172 | 13.693 | ||||
| Pasivos financieros con entidades de crédito | 4.891 9.245 |
1.355 | 253 | 2.701 | 61 | 987 | 14.602 |
| Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar | |||||||
| l'otal pasivos corrientes | 14.136 | 2.885 | 253 | 9.801 | 233 | 987 | 28.295 |
| 59.664 | 5.071 | 253 | 9.801 | 233 | 987 | 76.009 | |
| Total pasivos |
El Grupo está expuesto al riesgo del precio de los principales instrumentos financieros que utiliza.
Riesgo de crédito (c)
El Grupo no tiene concentraciones significativas de riesgo de crédito. Tiene políticas para l Grapo no tren as ventas de productos se efectúen a clientes con un historial de crédito abecuado. Las ventas a clientes problemáticos se realizan en efectivo. Las operaciones el colificación adeculado. Las voltas a se formalizan con instituciones financieras de alta calificación crediticia.



Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
El Grupo lleva a cabo una gestión prudente del riesgo de liquidez, fundada en el mantenimiento de suficiente efectivo y valores negociables, la disponibilidad de financiación mediante un importe suficiente de facilidades de crédito comprometidas y capacidad suficiente para liquidar posiciones de mercado. Dado el carácter dinámico de los negocios subyacentes, el Grupo tiene como objetivo mantener la flexibilidad en la financiación mediante la disponibilidad de líneas de crédito contratadas.
El Grupo gestiona el riesgo de tipo de interés en los flujos de efectivo mediante permutas de tipo de interés variable a fijo. Estas permutas de tipo de interés tienen el efecto económico de convertir los recursos ajenos con tipos de interés variable en interés fijo. Generalmente, el Grupo obtiene recursos ajenos a largo plazo con interés variable y los permuta en interés fijo que son generalmente más bajos que los disponibles si hubiese obtenido los recursos ajenos directamente a tipos de interés fijos. Bajo las permutas de tipo de interés, el Grupo se compromete con otras partes a intercambiar, con cierta periodicidad (generalmente, trimestral), la diferencia entre los intereses fijos y los intereses variables calculada en función de los principales nocionales contratados.



Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
A continuación se detalla el valor contable de los instrumentos financieros o clases de instrumentos financieros clasificados por vencimiento.
| Miles de euros | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Menos de l año |
De 1 a 2 afios |
De 2 a 3 años |
De 3 a 4 años |
De 4 a 5 años |
Más de 5 años |
Total | |
| Al 31 de diciembre de 2006 | |||||||
| Activos | 103.877 | ||||||
| Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar | 103.877 | 1.587 | 1.739 | ||||
| Otros activos financieros | 152 | ||||||
| Total activos | 104.029 | 1.587 | 105.616 | ||||
| Pasivos Pasivos financieros con entidades de crédito |
63.026 | 20.951 | 13.305 | 9.083 | 8.269 | 9.557 | 124.191 39.625 |
| Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar | 39.625 | ||||||
| Otros pasivos financieros | 1,342 | 1.191 | 1.191 | 1.059 | 753 | 1.307 | 6.843 |
Fri - L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
103.993
94.444

| l otal pasivos | |
|---|---|
| ---------------- | -- |
| l 31 de diciembre de 2005 ctivos |
83.218 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar Otros activos financieros |
41.787 | 1,533 | 43.320 | ||||
| Fotal activos | 125.005 | 1.533 | 126.538 | ||||
| asivos Pasivos financieros con entidades de crédito |
53.472 | 24.055 | 13.955 | 10.608 | 9.974 | 21.709 | 133.773 37.443 |
| Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar Otros pasivos financieros |
37.443 3.529 |
1.286 | 975 | ਹੈ। ਰੇ | 754 | 741 | 8.204 |
25.341
Total pasivos
14.930


Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
La tabla siguiente resume los intereses por monedas de los instrumentos financieros
a considera en a con 2006, 2006 monetarios al 31 de diciembre de 2006 y 2005:
| Miles de euros | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Furos | Dólar estadounidense canadiense |
Dólar | Libra esterlina |
Corona | Zloty checa polaco |
Otras | Peso Mexicano |
Total | |
| Al 31 de diciembre de 2006 Gastos financieros Ingresos financieros |
3.815 602 |
3.531 15 |
27 34 |
ರ | 231 45 |
ot | 14 | 420 | 7.612 1.319 |
| Al 31 de diciembre de 2005 Gastos financieros Ingresos financieros |
4.009 854 |
415 ારી તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી સવલતો પ્રાપ્ય થયેલી છે. આ ગામનાં પ્રાથમિક શાળા, પંચાયતઘર, આંગણવાડી તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી સવલતો પ્રાપ્ય થયેલી છે. આ ગામનાં પ્રાથમિક શાળા, પંચાયતઘર, |
ਉਹ ਹੈ |
6 | 232 43 |
122 ો રે |
4.854 1.078 |
El detalle del coste y amortización acumulada de las inmovilizaciones materiales afectas a proyectos
a control de la comental de desigional al de disiombre de 2006 y 2005 es delane del coste y anortización availadas a 1.0 de diciembre de 2006 y 2005 es el siguiente:
medioambientales mantenidas por el Grupo al 31 de diciembre de 2006 y 2005 es el
Miles de euros
2006
2005
| 6400 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Coste | Amortización acumulada |
Coste | Amortización acumulada |
||
| Caldera vapor Circuito enfriamiento agua Planta de residuales Lavadores de gases Depuradora Otros |
1.091 697 1.761 3.022 1.574 4.535 |
(323) (203) (852) (1.861) (107) (2.006) |
1.09 I 697 1.713 2.233 4.150 |
(214) (143) (618) (1.265) (1.397) |
|
| 12.680 | (5.352) | 9.884 | (3.637) |
Adicionalmente, durante los ejercicios 2006 y 2005 la Sociedad Dominante ha incurrido en estos cuyos licionalitente, durante los yereidos de ejectos de 952 miles de 952 miles de euros, respectivamente.
Los Administradores de la Sociedad Dominante consideran que no es necesario establecer provisiones s Administradores de la Doctedas Dominies os correspondientes a actuaciones medioambientales.
(22) Ingresos Ordinarios

El detalle de ingresos ordinarios se ha presentado en la nota 5, conjuntamente con la información por
segmentos.



t:
●
●
●
Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
(23) Otros Ingresos
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |
| Subvenciones oficiales | 814 | 866 |
| Exceso de provisiones por inmovilizado no aplicadas a su finalidad (véase nota 7) |
71 | 72 |
| Exceso de provisiones para reestructuración no aplicadas | 1.816 | |
| a su finalidad (véase nota 18) Beneficios en la venta de inmovilizado |
175 | 215 |
| Beneficios exceso de activos netos sobre el coste de adquisición de l | 9.611 | |
| Teepak (véase nota 6.3) | 2.239 | 2.726 |
| Otros ingresos | 12.910 | 5.695 |
El detalle de otros gastos es el siguiente:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |
| Gastos de investigación y desarrollo Reparaciones y conservación Gastos administrativos y de ventas Suministros Pérdidas en la venta de inmovilizado |
660 | 500 |
| 21.006 45.699 |
17.891 35.596 |
|
| 42.559 | 15.483 | |
| 1.083 24.774 |
364 22.308 |
|
| Otros gastos | ||
| 135.781 | 92.142 |

Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
El detalle de los gastos por retribuciones a los empleados durante los ejercicios 2006 y 2005 es el siguiente:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |
| Sueldos, salarios y asimilados | 110.530 | 80.403 |
| Indemnizaciones | 3.203 | 476 |
| Aportaciones a planes de aportaciones definidas (nota 18.1) | 845 | 764 |
| Aportaciones a planes de prestaciones definidas (nota 18.1) | (13.728) | 1.996 |
| Seguridad Social a cargo de la empresa | 26.584 | 19.383 |
| Otras cargas sociales e impuestos | 789 | 1.681 |
| 178 273 | 104 703 |
El número medio de empleados del Grupo durante los ejercicios 2006 y 2005, desglosado por categorías, es como sigue:
2005 2006
| Directivos | 109 | રેતે અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને અને |
|---|---|---|
| Técnicos y Mandos | 627 | 527 |
| Administrativos | 332 | 233 |
| Personal especializado | 988 | ਰੇਤੇ ਹੋ ਗੁ |
| Operarios | 2.382 | .578 |
El detalle de los Ingresos y Gastos financieros es el siguiente:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |
| Ingresos financieros | ||
| Otros ingresos financieros | 1.296 | 1.078 |
| Diferencias positivas de cambio | 8.459 | 4.211 |
| Beneficios netos de ajustes a valor razonable de instrumentos financieros | ||
| derivados (nota 17) | 201 |

Pérdidas netas de ajustes a valor razonable de instrumentos financieros derivados (nota 17) Otros gastos financieros Diferencias negativas de cambio
Total gastos financieros
PG9643834

9.956

5.289

DIENTES VISCOFAN, S.A. Y SOCIEDAD
Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Las ganancias básicas por acción se calculan dividiendo el beneficio del ejercicio azibuible a los tenedores de instrumentos de patrimonio de la dominante entre el promedio ponderado de las acciones ordinarias en circulación durante el ejercicio, excluidas las acciones propias.
El detalle del cálculo las ganancias básicas por acción es como sigue:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |
| Beneficio del ejercicio atribuible a tenedores de instrumentos de patrimonio neto de la dominante |
31.300 | 19.695 |
| Número medio ponderado de acciones ordinarias en circulación |
47.631.219 | 48.086.110 |
| - HANDRE HOT COMON (on AUPAC) | 0 6571 | 0.4096 |
Ganancias basicas por acción (en euros)
El número medio ponderado de las acciones ordinarias en circulación se ha determinado como sigue:
| 2006 | 2005 | |
|---|---|---|
| Promedio acciones ordinarias en circulación Efecto de las acciones propias |
47.959.806 (328.587) |
48.153.193 (67.083) |
| Numero medio ponderado de acciones ordinarias en circulación al 31 de diciembre |
47.631.219 | 48.086.110 |
Las ganancias diluidas por acción se calculan ajustando el beneficio del ejercicio atribuible a tenedores de instrumentos de patrimonio de la Sociedad Dominante y el promedio ponderado de las acciones ordinarias de circulación por todos los efectos dilusivos inherentes a las acciones ordinarias potenciales. Dado que no existen acciones ordinarias potenciales, no es necesario efectuar el referido cálculo.

60


Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas

(28) Información relativa a Administradores de la Sociedad Dominante y personal claye de la dirección del
Grupo
El Consejo de Administración de la Sociedad únicamente percibe la remuneración prevista en los estatutos sociales en sus artículos 27º y 30º, es decir, un 1,5% del beneficio antes de impuestos de la Sociedad Dominante para el Consejo de Administración, que en 2006 y 2005 asciende a un total de 304.683 y 600.699 euros respectivamente y un 1,5% del beneficio antes de impuestos de la Sociedad Dominante para el Comité Ejecutivo, que en 2006 y 2005 asciende a un total de 304.683 y 600.699 euros respectivamente. Es competencia del Consejo de Administración y del Comité Ejecutivo, de acuerdo con los artículos citados de los estatutos, decidir sobre su reparto entre los miembros respectivos de uno y otro órgano. En ambos casos, el acuerdo unánime adoptado ha sido el reparto igualitario entre ellos.
El detalle de las retribuciones por Consejero se presenta a continuación:
| Euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| Nombre | Comité | Consejo | Consejos otras compañías del Grupo |
l otal |
| D. Jaime Echevarría Abona | 101.561 | 38.086 | 111.988 | 251.635 |
| D. José María Cuevas Salvador | 101.561 | 38.086 | 139.647 | |
| D. Nestor Basterra Larroudé | 101.561 | 38.086 | 55.994 | 195.641 |
| D. Inigo Soláun Garteiz-Goxeascoa | 38.085 | 38.085 | ||
| Dª. Agatha Echevarría Canales | 38.085 | 38.085 | ||
| D. José Cruz Pérez Lapazarán | 38.085 | 38.085 | ||
| D. Gregorio Marañón Bertrán de Lis | 38.085 | 38.085 | ||
| D. Alejandro Legarda Zaragüeta | 38.085 | 38.085 | ||
| 304 683 | 304 683 | 167 087 | 777 240 |
La Sociedad no tiene concedido ningún tipo de anticipo o crédito a miembros del Consejo de Administración, ni tiene contraídas obligaciones en materia de pensiones o seguros de vida. No existe ningún tipo de garantía otorgada por el grupo a favor de miembro alguno del consejo de administración. No existe, tampoco, sistema de remuneración ligado a la evolución del valor de la acción.
Durante los ejercicios 2005 y 2006, los miembros del Consejo de Administración no han realizado con la Sociedad ni con las empresas del Grupo operaciones ajenas al tráfico ordinario o en condiciones distintas a las de mercado.
Las remuneraciones recibidas por el personal clave de la dirección, que se presenta en el Anexo 6 adjunto, son los siguientes:

(Continúa)
61
Retribuciones a corto plazo a los empleados, directivos




Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Los Administradores de Viscofan, S.A. no tienen participaciones, ni excepto por lo mencionado a continuación, ostentan cargos o desarrollan funciones en empresas cuyo objeto social sea idéntico, análogo o complementario al desarrollado por la Sociedad.
| Nombre | Empresa | Cargo |
|---|---|---|
| D. Jaime Echevarría Abona | Naturin GmbH & Co KG Naturin Limited Gamex, C.B.s.r.o. Viscofan CZ, s.r.o. Viscofan USA Inc Viscofan Poland Sp. Z.o.o. Viscofan Centroamérica Comercial, S.A. Viscofan de México S. de R.L. de C.V. Koteks Viscofan, d.o.o. Viscofan Canadá, Inc Teepak USA, LLC Teepak de Mexico, s. de R.L. de C.V. Viscofan do Brasil soc. com. e ind. Ltda |
Presidente Consejo Administración Presidente Consejo Administración Presidente Consejo Administración Presidente Consejo Administración Presidente Consejo Administración Presidente Consejo Administración Presidente Consejo Administración Presidente Consejo Administración Presidente Consejo Administración Presidente Consejo Administración Presidente Consejo Administración Presidente Consejo Administración Miembro del Consejo Consultivo |
| D. Nestor Basterra Larroudé Naturin GmbH & Co | Viscofan USA Inc | Consejero Conseiero |
Durante los ejercicios 2006 y 2005, los Administradores de la Sociedad Dominante no han realizado con la Sociedad ni con empresas del Grupo operaciones ajenas al tráfico ordinario o en condiciones distintas a las de mercado.
Consejero
La empresa auditora de las cuentas anuales consolidadas del Grupo, y aquellas otras sociedades con las que dicha empresa mantiene alguno de los vínculos a los que hace referencia la Disposición Adicional decimocuarta de la Ley de Medidas de Reforma del Sistema Financiero, han dependado durante el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2006 y 2005 honorarios netos por servicios profesionales, según el siguiente detalle:
| curos | ||
|---|---|---|
| Auditor principal | 2006 | 2005 |
| Por servicios de auditoría Por otros servicios |
94.654 885 |
90.995 28.360 |
| 95.539 | 119.355 |
El importe indicado en el cuadro anterior incluye la totalidad de los honorarios relativos a los servicios realizados durante los ejercicios 2006 y 2005, con independencia del momento de su farouroción.

62


VISCOFAN, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES
Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas
Por otro lado, otras sociedas a la empresa auditora han facturado a la Sociedad y a sus sociedades dependientes, según el siguiente detalle:
| Euros | ||
|---|---|---|
| 2006 | 2005 | |
| Por servicios de auditoría or otros servicios |
254.098 41.995 |
145.225 39.080 |
| 274.677 | 184.305 |
Asimismo, otros auditores han facturado al grupo por servicios de auditoría un importe de 150,369
euros en 2006 (35,481 euros en 2006) euros en 2006 (35.481 euros en 2005).
Con fecha 30 de enero de 2007, en cumplimiento de un acuerdo del Consejo de Administración celebrado el 25 de enero de 2007, se procedió al pago de un dividendo bruto de 0,14 euros por acción, en concepto de dividendo a cuenta para la totalidad de las acciones que componen el capital social de la Sociedad Dominante.
El estado contable requerido por la legislación vigente y formulado por los Administradores de la Sociedad Dominante en relación con la distribución del dividendo a cuenta de la summinidadores de la ejercicio 2006, que tiene en consideración las acciones en cartera, es el siguiente:


Saldos proyectados en cuentas de tesorería al 25 de enero de 2008


Weinheim (Alemania) Villafranca (Navarra) Dover (USA)
Weinheim (Alemania)
Sao Paulo (Brasil)
Cracovia (Polonia)
Novisad (Serbia)
Ceske Budejovice (República Checa)
Montgomery, Alabama (USA)
Seven Oaks (Reino Unido)
Ceske Budejovice (República Checa)
Lima (Perú)
Weinheim (Alemania)
Weinheim (Alemania)
San Luis de Potosí (México)
San José (Costa Rica)
Zacapu Michoacan (Mexico) San Luis de Potosí (Mexico)


Fabricación y comercialización de envolturas artificiales Fabricación y comercialización de conservas vegetales
Financiera
Financiera
Fabricación y comercialización de envolturas artificiales Comercial
Fabricación y comercialización de envolturas artificiales Fabricación y comercialización de envolturas artificiales Fabricación y comercialización de envolturas artificiales Comercial Fabricación y comercialización de envolturas artificiales Producción de espárragos
Comercial
Sociedad Patrimonial
Fabricación y comercialización de envolturas artificiales
Comercial
Prestación de servicios
Holding
| (i) (i) S.A |
Porcentaje de participación 100,00% 100,00% Directa |
Indirecta |
|---|---|---|
| - | ||
| 100,00% | ||
| 100,00% | ||
| Lida. | 100,00% | |
| 100,00% | ||
| 100,00% | ||
| 100,00% | ||
| 100,00% | ||
| (iii) | 100,00% | |
| 100,00% | ||
| 100,00% | ||
| (i) y (ii) | 100,00% | |
| (i) | 100.00% | |
| 99,99% | 0,01% | |
| nercial, S.A. | 99,50% | 0.50% |
| S.R.L. de C.V. | 99,8% | 0,2% |
| , S.R.L. de C.V. | 100,00% |
Empresas del Grupo Industrias Alimentarias de Nav Viscofan de México S.R.L. c Teepak Holdings de Mexico Naturin Canadá Vertriebs Gr Viscofan Centroamérica Con Viscofan do Brasil, soc. com. Viscofan Mexico Servicios, Naturin Verwaltungs GmbH Stephan & Hoffmann AG Naturin GmbH & Co. KG Viscofan Poland Sp.z.o.o Koteks Viscofan, d.o.o. Naturin Inc Delaware Viscofan CZ, s.r.o. Viscofan USA Inc. Gamex, C.B. s.r.o. IAN Perú, S.A. Naturin LTD 1
3 ్లా ﻦ ర్ tr 3 ర్కా 4

0
0
0
0
Zacapu Michoacan (Mexico)
Zacapu Michoacan (Mexico)
Zacapu Michoacan (Mexico)
Quebec (Canadá)
Danville Illinois (U.S.A)


| Porcentaje de participación Directa |
|---|
Sociedad auditada por Perrys Chartered Accountants Sociedad auditada por BDO Dunwoody LLP Sociedades auditadas por Ernst&Young
PG 9 చి ర్తా ್ರಿ ੂੰ () ్లో
Empresas del Grupo
Teepak Servicios de Mexico, S Teepak Mexico S.R.L. de C.V. Zacapu Power S.R.L. de C.V. Viscofan Canadá Inc Teepak USA, LLC



San Luis de Potosí (México)
nvolturas
Weinheim (Alemania)

003Niya
Ceske Budejovice (República Checa) Ceske Budejovice (República Checa) Montgomery, Alabama (USA) Seven Oaks (Reino Unido) Weinheim (Alemania) Cracovia (Polonia) Sao Paulo (Brasil)-Novisad (Serbia) Caffete (Perú) ជាពិសេស
បុគ្រាន្តព្រះពុទ្ធសាសនា
បុគ្របូលប្រជាជាប្រជាជាប្រជាជាប្រជាជាប្រជាជាប្រជាជាប្រជាជាប្រជាជាប្រជាជាប្រជាជាប្រជាជាប្រជាជាប្រជាជាប្រជាជាប្រជាជាប្រជាជាប្រជាជាប្រជាជាប្រជាជា rtificiales tificiales
Weinheim (Alemania) Weinheim (Alemania) Villafranca (Navarra) Dover (USA) ਸਾਰਾ ਸੀ।

●
●
.
0
0
| de Porcentaje |
|||
|---|---|---|---|
| participación Directa |
Indirecta | Actividad | |
| rra, S.A.U. | 100.00% | veg Fabricación y comercialización de conservas |
|
| (i) | 100,00% | Fabricación y comercialización de envolturas arti | |
| 00,00% 1 |
Financiera | ||
| (i) | 00,00% ﺎ |
Financiera | |
| ind. Ltda. | 00,00% l |
ari Fabricación y comercialización de envolturas |
|
| 00,00% 1 |
Comercial | ||
| 100,00% | ar envolturas Fabricación y comercialización de |
||
| 100,00% | ar envolturas Fabricación y comercialización de |
||
| 100,00% | ar envolturas Fabricación y comercialización de |
||
| (iii) | 100,00% | Comercial | |
| ਨਾ Fabricación y comercialización de envolturas |
|||
| Producción de espárragos | |||
| ്ര de comercialización A |
|||
| Empresas del Grupo 4 ే 8 6 0 1 |
Industrias Alimentarias de Navar | Naturin GmbH & Co. KG | Naturin Inc Delaware | Naturin Verwaltungs GmbH | Viscofan do Brasil, soc. com. e i | Viscofan Poland Sp.z.o.o | Koteksprodukt AD | Gamex, C.B. s.r.o. | Viscofán USA Inc. | Naturin LTD | Viscofan CZ, s.r.o. | IAN Perú, S.A. | Naturin Canadá Vertriebs GmbF | Stephan & Hoffmann AG | Viscofan de México S.R.L. de C | Viscofan Centroamérica Comer | Sociedades audit Sociedad auditad Sociedad auditad (iii) (i) (ii) |
Este anexo forma parte inte | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| -------------------------------------------------- | ---------------------------------- | ----------------------- | ---------------------- | -------------------------- | ----------------------------------- | -------------------------- | ------------------ | -------------------- | ------------------- | ------------- | --------------------- | ---------------- | ------------------------------- | ----------------------- | -------------------------------- | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------- | -- | ----------------------------- |
| 2005 | (131.132) 374.692 |
(216.855) | 26.705 | (4.676) (2.334) |
19.695 | 516.061 | (92.409) 37.922 રેલે રહેતો |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Consolidado 2006 |
(149.398) 497.160 |
(293.862) | 53.900 | 14.580) (8.020) |
31.300 | 559.108 | (19.961) (17.411) 34.299 |
|||
| 2005 | (27) | 133 | 106 | 06 - |
ไ (Σ |
|||||
| Eliminaciones 2006 |
(17) | t | ||||||||
| 2005 | 75.049 | (28.277) (45.289) |
1.483 | (856) | (100) | 527 | 79.592 | (6.849) 5.550 1.044 |
||
| Conservas | 2006 | 81.051 | (45.371) (32.743) |
2.937 | (1.242) | (333) | 1.362 | 74.228 | (2.033) (7.044) 9.172 |
|
| 2005 | 299.670 | 88.711) (85.843) 1 |
25.116 | (1.478) | 4.576) 1 |
19.062 | 436.490 | (93.453) 20.989 44.771 |
||
| Envolturas | 2006 | 126 416. |
136) 027) (104. |
(261. | (6.778) 50.963 |
.247) 14 |
.038 29 |
484.880 | (15.378) (12.917) 27 25.1 |

VISCOFAN, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES Información Financiera por Segmentos 31 de diciembre de 2006 y 2005
(Expresada en miles de euros)
0
e
●
Ingreso (Gasto) por Impuesto sobre las ganancias Beneficio (Pérdidas) financieras
Beneficio (Pérdida) del ejercicio
Total activos del segmento
Elujos de efectivo
Flujos de efectivo de las actividades de explotación
Flujos de efectivo de las actividades de inversión
Flujos de efectivo de las actividades de financiac
Otros gastos e ingresos de explotación Ventas y prestación de servicios Consumos de explotación Ingresos y gastos

| 2005 Consolidado 2006 2005 |
374.692 216.061 559.108 497.160 42.282 59.732 |
(92.409) 37.922 રેલે રહેતે 19.961) 17.411) 34.299 12.527 (2.661 16.941 |
|---|---|---|
| Sudamérica 2006 |
48.719 61.321 |
10.481) 2.616) 12.125 |
| 2005 América del Norte |
85.641 100.111 |
(577) 45.760) 42.748 |
| 2006 | 175.678 142.964 |
3.876 16.555 8.663 |
| 2005 | 56.218 46.769 |
2.165 34.122 40.175 |

0
0
•
(Expresada en miles de euros)
Este Anexo forma parte integrante de la memoria de las cuentas anuales consolidadas, junto con la cual debería ser leido
| ट દ Europa 2006 354.823 272.763 |
ﻟ (18.671) (18.143) 38.729 |
|
|---|---|---|
| es externos | vidades de financiación vidades de inversión dades de explotación |
Segmentos geográficos
Ingresos ordinarios de cliente Activos del segmento
Flujos de efectivos de activid Flujos de efectivo de las acti Flujos de efectivo
Flujos de efectivo de las acti
.

| 12.06 Cand |
58.756 20.412 399 282 183.414 |
8 497 | 670.664 | (18.608) (259.490) (44.269) (62.081) |
(384.448) | (226) | 285.990 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| raspasos | (1.155) 2.951) 7.233 18.342 |
13.186) | (1.717) | 58) .185 481 જિ |
.694 | (23) (nota 6) |
|
| Bajas | (1.338) (4.107) 24.870) (1.109) - |
(313) | (31.737) | 1.077 3.272 847 2.504 C |
27.700 | 71 | (3.966) |
| Altas | 2.465 4.092 1.161 2.407 |
12.028 | 32.153 | (5.240) (1.100) (23.462) (4.250) |
(39.052) | (1.899) | |
| consolidación Incorporaciones al perimetro de a |
200 9 વે વરિતે 45.137 |
ﺎ L 8 |
50.613 | ില്ലി (2) (23) - |
( (133 |
50.480 | |
| Diferencias de conversión |
(332) (666) 800 906 |
97 | 805 | (70) (620) 574 88 I |
(1 L |
877 | |
| 31.12.05 | 087 22.404 રી રે 481 158. 357. 73. |
9.060 | 547 620. |
285) (58.692) (43.651 101 (19. 1258. |
729) (379. |
(297 | રેડો 240 |
| l raspasos | (15) 1.496 1 050 8.978 |
(12.409) | (28) 12 P |
(12) | (12) | ||
| Bajas | (574) (1.084) (643) (3.049) |
(5.350) | 797 રેકે રેજે રેજિકેટ રેક્ટિકેટ રેક્ટિક રિક્સ રિક્ષિત રહ્માન રાજ્યના સાથે સાચાર તાલુકામાં આવેલું એક ગામનાં છે. આ ગામનાં પ્રાથમિક શાળા, આંગણવાડી તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી સવલતો પ્રાપ 662 141 ন্দ |
4.183 | 72 | (1.095) | |
| Altas | 668 0.250 2.789 4.251 |
14.293 | 32.251 | (4.960) 1.105) 19.175) (3.980) - |
(29.220) | 1 3.03 |
|
| Diferencias de conversión |
4.500 1.126 3 545 8.733 |
290 | 18.194 | (1.311) (954) (890) (4.038) |
(7.193) | 11.001 | |
| 01.01.05 | 20.320 140.019 320.006 66.075 |
6.886 | 553.306 | (52.399) (225.706) (37.964) (16.802) |
(332.871) | (369) | 220.066 |
| nobiliario inaria |
nateriales | nobiliario naria zada |

1
0
.
0
0
0
0
0
| v Movimiento del Inmovilizado Material 31 de diciembre de 2006 v 2005 |
|---|
(Expresados en miles de euros)
nsolidadas, junto con la cual debería ser leído.
| integrante de la nota 7 de la memoria de las cuentas anuales cor |
|---|
Detalle y Mov
VISCOFAN, S.A 11
Este Anexo forma parte
P G ತಿ 4 ు ర్రా 1 ాం 1
Instalaciones técnicas y maqui Otras instalaciones, utillaje y n Terrenos y construcciones Coste actualizado
Anticipos e inmovilizaciones n Otro inmovilizado material en curso Amortización acumulada actualiz Instalaciones técnicas y maqui Construcciones
Otras instalaciones, utillaje y n Otro inmovilizado material
Provisiones
| IS Fi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31.12.06 | 1 346 9,796 6.896 2.672 |
21.676 | (8.280) (338 (712 (973 |
10.303) | 1.373 ﺴﻴﺴﻴ |
|
| ניהודים | Traspasos | t ్ర |
23 | (nota 7) 23 |
||
| J Paule The Property | Bajas | 256) (37) (2 |
(2.293) | ਤੇ ਕੇ | ને ન | (2.259) |
| Altas | 290 ਦਾ .41 1 |
1.704 | (534) (13) (1.403) (1.020) |
(2.970) | (1.266) | |
| del perimetro de la consolidación Incorporaciones |
6.896 | 6.896 | ર 896 | |||
| Diferencias de conversión |
ర | I క |
(35) 47 |
ਨ I |
43 | |
| 31.12.05 | 1.966 2.672 88 9.489 . I l |
રું 315 I |
(178) (325) (6.876) |
(7.379) | 7.936 | |
| nto de otros Activos Intangibles embre de 2006 y 2005 do en miles de euros) |
Traspasos | ਨ I |
ਟ 1 |
ત્ત્વ |

.
solidadas, junto con la cual debería ser leido
| ntegrante de la nota 8 de la memoria de las cuentas anuales con | |
|---|---|
Este Anexo forma parte
(78) . (78) 78 . 78 ■ . . (178) (1.084) (221) (1.483) 4.625 6.108 -1.188 1.801 2.672 447 . (46) (46) 87 . 133 । ਤੇਤੇ . (104) (5.939) (5.835) 3.209 9.148 । (૨૨ 8.983 ..............................................................................................................................................................................
Bajas Altas Diferencias de conversión 01.01.05
(Expresa
31 de dicie
Detalle y Movimien
VISCOFAN, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES
0
の
.
Coste
Concesiones, patentes y licencias Marca y cartera de clientes Aplicaciones informáticas Tecnología y contratos Derechos de emisión
Concesiones, patentes y licencias Marca y cartera de clientes Aplicaciones informáticas Tecnología y contratos Amortización acumulada



+
ﻮ
| 31 | de diciembre de 2006 y | Detalle del Movimiento de Otras Reservas y Ganancias Acumuladas correspondiente a los ejercicios anuales terminados en 2005 |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (Expresados en miles de euros) | ||||||||
| Otras reservas | Ganancias acumula | |||||||
| de conversion a NIIF Reserva |
revalorizaciones Reservas de legales |
de fusión Reservas |
Total | Reserva legal |
Reserva especial |
voluntarias Reservas |
Otras reserv consolidac |
|
| )()રે | (5.826) | 8 ਰੇਖੇ I | 1 1 9 | 3.284 | 2.935 | 25 | 13.720 l |
40 |
| o / (perdida) del ejercicio | n | 4.698 | ને 1 | |||||
| s propias | (2.924) | |||||||
| alorización | 1 - |
ﻟ 1 |
100 | |||||
| de 2005 | (2.826) | 8.990 | б I 1 |
3.283 | 2.935 | 25 | રે રેતેવ I 1 |
ਜੇ |
| o / (pérdida) del ejercicio | 26.91 | (10 | ||||||
| s propias | €) | |||||||
| zación | (2 | ( ਹੋ |
||||||
| de 2006 | (5.826) | 8.988 | б l I |
l 3.28 |
2.935 | S C |
142.505 | t |
junto con la cual debería ser leído.
Este Anexo forma parte integrante de la nota 15 de las cuentas anuales consolidadas,
A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES VISCOFAN, S.
1
: . .
Saldo al 31 de diciembre
:
Distribución del benefici Amortización de accione Beneficio del ejercicio Otros movimientos Dividendos Reservas
Saldo al 31 de diciembre
Beneficio del ejercicio
Otros movimientos
Amortización de accione
Dividendos -
Distribución del benefici
Reservas
Saldo al 1 de enero de 20
్ట్రా C 9 4 ت ్రాం లు ్రా 金

31 de diciembre de 2006 y 2005
| Nombre | Cargo | Empresa | |||
|---|---|---|---|---|---|
| D. Jose Antonio Canales García Dª. Elena Ciordia Corcuera D Gabriel Larrea Lalaguna |
Director General Responsable Area Legal Director Comercial |
Grupo Viscofan Grupo Viscofan Grupo Viscofan |
Da. D. Gabriel Larrea Lalaguna D. Cesar Arraiza Armendariz
D. Armando Ares Mateos
●
0
Responsable Relación con Inversores y Comunicación Coordinador Extrusión Coordinador Converting Director Investigación y Desarrollo Director de Producción Asesor Técnico Dirección Producción Director de Recursos Humanos Director de Información y Sistemas Director Financiero Director General Director de Producción Director General Director de Producción Director Comercial Director General Director General Director General Director General Director de Producción
Director Financiero
Grupo Viscofan
Grupo Viscofan
Grupo Viscofan Grupo Viscofan Grupo Viscofan Viscofan S.A. Viscofan S.A. Viscofan S.A. Viscofan S.A. Viscofan S.A. Gamex Cb Sro., Viscofan Cz, S.R.O. Gamex Cb Sro., Viscofan Cz, S.R.O. Koteks Viscofan, D.O.O. Naturin Gmbh & Co. Kg Naturin Gmbh & Co. Kg Naturin Uk, Ltd. Viscofan Centroamérica Comercial, S.A. Viscofan De México S.R.L. De C.V, Teepak de México S.R.L. de C.V Viscofan Do Brasil S. Com. E Ind. Ltda. Viscofan Do Brasil S. Com. E Ind. Ltda.
Anexo 6
D. Waldemar Szymanski D. Jose Maria Fernandez Martin D. David Lambert D. Alejandro Martinez Campo D. Jose Domingo Otamendi Zabala D. Juan Ignacio Villegas Diaz D. Achim Walter D. Matthias Göhrig
Director General Director General Director Comercial Director General Consejero Adjunto al Presidente Director General Corporativo (Hasta mayo 2006) Director Administración y Finanzas (Hasta abril 2006)
Director Producción (hasta abril 2006) Naturin Gmbh & Co. Kg
Viscofan Poland Sp.Z.O.O. Viscofan Usa Inc., Teepak Usa Llc. Viscofan Usa Inc., Teepak Usa Llc. Industrias Alimentarias de Navarra, S.A.U. Industrias Alimentarias de Navarra, S.A.U.
Grupo Viscofan
Naturin Gmbh & Co. Kg

PJI KSENSA: Para hacer constar por el Secretario del Consejo de Administración D. Juan Mª Zuza Lanz, que Consejo de Administración en la sesión del 29 de marzo de 2007 ha formulado las cuentas anuales consolidadas del ejercicio anual terminado en 31 de diciembre de 2006 constando en todas las hojas la firma del que suscribe a efectos de identificación, las cuales vienen constituidas por los documentos anexos que preceden a este escrito y que se detallan a continuación:
Balance de situación consolidado: 1 hoja Cuenta pérdidas y ganancias consolidada: 1 hoja Estado consolidado de flujos de efectivo: 1 hoja Estado consolidado de cambios en el patrimonio neto: 1 hoja
Memoria consolidada: en 93 páginas, numeradas correlativamente del 1 al 63, inclusive y 6 Anexos.
D. Jaime Echevarría Abóna D. Nestor Basterra Larroudé Dª. Agatha Econevarría Canales
D. Jose María Cuevas Salvadór
D. Iñigo de Solaun Garteiz-Goxeascoa
D. José Cruz Pérez Lapazarán

D. Alejándró Legarda Zaragüeta
Secretario del Consejo de Administración D. Juan Mª Zuza Lanz

Informe de Gestión Consolidado
Ejercicio 2006
Viscofan tras las últimas adquisiciones y a la mejora en términos homogéneos del volumen de metros vendidos en las principales familias de envolturas del Grupo, así como un mayor precio medio de venta. El negocio de conservas vegetales obtuvo unos ingresos de 81,1 millones de euros, un 8,0% más que en el mismo periodo que en el ejercicio anterior.



Durante el último trimestre del año se ha procedido al test de valoración de las compañías adquiridas por Viscofan, en el que se han detectado plusvalías por la diferencia entre el coste de adquisición de dichos activos y su valor razonable; desglosados en 9,6 millones de euros por mayor valor de los activos netos de Teepak, y la reversión del fondo de comercio de Tripasin por valor de 2,3 millones de euros. Cabe recordar que dicha valoración no ha supuesto ningún movimiento de caja.
Las pérdidas procedentes del resultado financiero se sitúan en 8,0 millones de euros, frente a los 2,3 millones de euros de resultados financieros negativos en el ejercicio de 2005. Esto es debido por un lado al mayor endeudamiento financiero derivado de la adquisición de Teepak a cierre de 2005 junto con un mayor coste de la deuda, y por otro, a un peor resultado en las diferencias de cambio y otros provocado por la desfavorable evolución del US\$ frente al € en el ejercicio 2006, frente a una evolución más favorable de dicho tipo de cambio en el mismo periodo del ejercicio anterior.
El impacto fiscal por la cancelación del pasivo por los beneficios post jubilación en Danville (Teepak LLC) y los mejores resultados operativos en países con mayor tipo impositivo nominal se trasladan a una tasa fiscal de 31.8%, y unos impuestos de 14,6 millones de euros.
millones de euros en el ejercicio 2006.



Informe de Gestión Consolidado
Koteksprodukt en Serbia, y durante el ejercicio 2006 se ha buscado dotar de una mayor competitividad a la empresa serbia.
duración de este Convenio colectivo se ha acordado la posibilidad de reducir, por razones operativas, hasta en un 5,6% la plantilla de la empresa.



Informe de Gestión Consolidado
a) Envolturas
La mejora en el entorno competitivo en el mercado de tripas artificiales, y la consolidación del liderazgo de Viscofan deja al Grupo en una posición muy favorable para captar el crecimiento del mercado a la vez que pueda seguir implementando las medidas orientadas a mejorar su eficiencia y por tanto su rentabilidad.
Para ello, el Grupo busca maximizar las ventajas competitivas de poseer una gran escala global con presencia en los principales mercados mundiales de tripas artificiales, y está rediseñando su logística para obtener ahorros en transportes, aranceles y costes de gestión, a la vez que obtiene una cobertura más natural entre las divisas de ingresos y las divisas de coste.
En el ejercicio 2007 el Grupo pretende continuar mejorando la eficiencia productiva en sus centros fabriles, especialmente en los adquiridos en 2005 y 2006, buscando también una mayor homogeneidad entre los productos producidos en las distintas plantas productivas.
El Grupo seguirá desarrollando la estrategia actual, en la que se impulsa la comercialización de productos bajo la marca Carretilla, ampliando su gama de productos bajo los atributos de conveniencia y salud, mientras se sigue buscando una mayor racionalización en los costes.
El Grupo ha destinado 32,1 millones de euros en inversiones durante el ejercicio 2006.
En el negocio de envolturas las inversiones se han destinado principalmente a incrementar la capacidad, y a adecuar las instalaciones y la maquinaria de los activos adquiridos en los últimos ejercicios a los estándares de producción de Viscofan.
En conservas, las inversiones se han dirigido principalmente a adecuarse a la normativa en materia medioambiental y de seguridad, y al desarrollo de nuevas líneas de producción de platos
Viscofan está implantando una política más proactiva en términos de actividades de investigación y desarrollo en ambas líneas de negocio con el apoyo de centros tecnológicos y de investigación de varios países:


La Sociedad dominante, al amparo de la autorización otorgada por su pasada Junta General de Accionistas, ha venido comprado acciones propias en el ejercicio 2006 y, de forma puntual, en lo
que ha transcurrido del 2007.
Debido a la globalización de las ventas, el grupo realiza multitud de transacciones en monedas distintas a las de las sociedades ubicadas en países de moneda euro. La política general que el grupo sigue es asegurar el riesgo de cambio de las transacciones comerciales de estas sociedades mediante seguros de cambio que cubran el periodo de cobro de las ventas de productos del grupo, no realizándose seguros a más largo plazo. Este riesgo de cambio lo tiene, normalmente, la sociedad del grupo que es manufacturera, trabajando las entidades comerciales o los clientes solamente en la moneda de referencia del entorno en el que actúan.
No se han llevado a cabo coberturas del riesgo de cambio de las inversiones de la Sociedad dominante en filiales que trabajan en otras monedas ni de los beneficios repatriados de éstas. El grupo ha demostrado ser capaz de competir en entornos de precios muy competitivos, por lo que no cree que este sea un factor al que se deba referir en tanto que factor de riesgo, aunque sí es un factor determinante de la rentabilidad de las ventas.
El grado de apalancamiento del grupo, así como la disponibilidad de líneas de crédito permiten pensar que es posible atender las necesidades financieras del grupo en condiciones favorables.
Asimismo, con objeto de mitigar su exposición al riesgo de tipo de interés, la Sociedad Dominante tiene ontratadas varias operaciones de permutas de tipo de interés.


Qperaciones de los administradores o persona que actúe por cuenta de éstos, realizadas, durante el ejercicio social al que se refieran las cuentas anuales, con la sociedad cotizada o con alguna sociedad del mismo grupo, cuando las operaciones sean ajenas al tráfico ordinario de la sociedad o no se realicen en condiciones normales de mercado.
No se ha llevado a cabo, durante el ejercicio 2006, ninguna operación de los administradores con la sociedad o su grupo de empresas que fuera ajena al tráfico ordinario de la sociedad o no se realizase en condiciones normales de mercado.
El Consejo de Administración de Viscofan, en su reunión celebrada el 25 de enero de 2007, acordó la distribución de un dividendo a cuenta de los resultados del ejercicio 2006 por un importe bruto de 0,14 euros por acción para la totalidad de las acciones que componen el capital social de la sociedad dominante, lo que supone un incremento del 79,5% con respecto al dividendo a cuenta de
los resultados del ejercicio 2005 distribuido en el pasado ejercicio. El pago del citado dividendo se hizo efectivo el 30 de enero de 2007.

DILIGENCIA: Para hacer constar por el Secretario del Consejo de Administración D. Juan Mª Zuza Lanz, que el Consejo de Administración en la sesión de 29 de marzo de 2007 ha formulado el Informe de Gestión consolidado de 2006, constando en todas las hojas la firma del que suscribe a efectos de identificación, todo ello en 6 folios de papel común números correlativos del 1 al 6.
A continuación, los miembros del Consejo de Administración de la sociedad firman el citado documento rubricando el presente folio que queda incorporado como anexo al Informe de Gestión de la Sociedad correspondiente al ejercicio 2006.

D. José María Cuevas Salvador
D. Nestor Basterra Larroudé
Da. Agatha Ecolevaria Canales
D. Iñigo de Solaun Garteiz-Goxeascoa
D. José Cruz Pérez Lapazarán
D. Gregorio Marañón Bertrán de Lis
D. Alejandro Legarda Zaragüeta

DOY FE
YO, JUAN-FRANCISCO LÓPEZ ARNEDO, NOTARIO DEL ILUSTRE COLEGIO Y DISTRITO DE PAMPLONA, CON RESIDENCIA EN ESTA CAPITAL .------
Que el presente documento es REPRODUCCIÓN EXACTA E INTEGRA, mediante fotocopia, del que me ha sido exhibido. Consta de ochenta y cinco (85) folios de papel especial de los "COLEGIOS NOTARÍALES DE ESPANA", fotocopiados solo por su cara anterior; todos ellos debidamente autenticados con mí rúbrica y sello, y el último, mediante la presente diligencia. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La presente legitimación queda anotada con esta fecha en mi Libro/Indicador, con el nº. 45.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/Pamplona, a trece de Abril de dos mil siete. --------------------

Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.